מדריך למשתמש של qFT8
הסרת אחריות: בשימוש ב-qFT8 אתה נוטל על עצמך את מלוא האחריות לעמידה בדרישות החוק, לבטיחות ולנזק לציוד
מהו qFT8?
qFT8 הוא אפליקציה לחובבי רדיו עבור טלפונים וטאבלטים של Android, עבור iOS ועבור מחשבי Windows, macOS ו-Linux, המפענחת ומשדרת הודעות נתונים דיגיטליות במצבים FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8 ו-WSPR באמצעות מכשיר רדיו. היא עובדת גם בדיבור (SSB), במורס (CW), ב-RTTY ובתמונות (SSTV), עם אותו רדיו ואותו כבל.
שתי הגרסאות פועלות באותו אופן. במקומות שבהם הן נבדלות, המדריך מציין זאת (״ב-Android ...״, ״במחשב ...״). צילומי המסך מציגים את אפליקציית Android, ו״הקשה״ פירושה הקשה על המסך ב-Android או לחיצה בעכבר במחשב.
אף ש-qFT8 תומך ב-QMX וב-ICOM 7300 ישר מהקופסה (plug-and-play), אפשר להשתמש בו עם כל מכשיר רדיו: מניחים את הטלפון או המחשב קרוב לרמקול ולמיקרופון ומפעילים VOX, או משתמשים בכבל שמע מקשר. אפשר גם פשוט לנסות את qFT8 בלי רדיו: הוא משדר דרך הרמקול ומאזין לאותות דרך המיקרופון. כמה טלפונים או מחשבים שמריצים qFT8 יכולים ליצור קשר זה עם זה דרך השמע כשהם קרובים מספיק.
qFT8 הוא אפליקציה חינמית ואינו מכיל פרסומות. הרישיון לקוד המקור שלו ייקבע כאשר קוד המקור ישוחרר (LICENSE).
Luis Quesada Torres (HB9IPH) פיתח את qFT8 בשנת 2026, הוא בעל זכויות היוצרים, וכל הזכויות שמורות לו.
qFT8 כולל חלקים מתוך usb-serial-for-android (Copyright © 2011-2020 Google Inc., Mike Wakerly, Andreas Butti, Kai Morich, BSD-3-Clause), Roboto (Copyright © 2015 Google Inc. / Christian Robertson, Apache-2.0), Roboto Mono (Copyright © 2015 Google / The Roboto Mono Project Authors, OFL-1.1), Natural Earth (Public Domain), hamradio-zones-geojson (Copyright © 2024 HB9HIL, HA8TKS, MIT license), RADE V1 and V2 speech-codec model weights (data) (Copyright © 2024, drowe67, BSD-2-Clause), FARGAN vocoder and pitch estimator model weights (data) (Copyright © 2001-2023 Xiph.Org, Skype Limited, Octasic, Jean-Marc Valin, Timothy B. Terriberry, CSIRO, Gregory Maxwell, Mark Borgerding, Erik de Castro Lopo, Mozilla, Amazon, BSD-3-Clause), Big CTY (Copyright © Jim Reisert AD1C) וכן Eclipse Temurin / BellSoft Liberica (OpenJDK) Java Runtime (Copyright © Oracle and/or its affiliates and other contributors, GPLv2 with the Classpath Exception). איש מהמחברים או מהפרויקטים האלה של צד שלישי אינו נותן חסות ל-qFT8 ואינו קשור אליו.
תכונות עיקריות
- הגדרה מהירה
- תמיכה ביותר מ-50 מכשירי רדיו
- מצב CALL ידני והפעלת AUTO
- סנכרון זמן אוטומטי דרך NTP / GPS
- מיקום משוער אוטומטי
- ייבוא וייצוא של יומני ADIF
- שילוב עם QRZ / LoTW: העלאות, אישורים
- לוגיקת ניסיונות חוזרים עם מגבלות שניתנות להגדרה
- SOTA / POTA: מודיפיקטור CQ, ייצוא ADIF עם רפרנסים
- דיבור ב-SSB, CW עם פדלים ומפענח לכל רוחב הפס, RTTY ותמונות SSTV
- הפעלות POTA / SOTA עם ייצוא בהקשה אחת
- עורך QSO ורישום ידני מהיר ל-QSO שנעשו ביד
- שרת אינטרנט להפעלה מרחוק מלאה
- מצב חיסכון בסוללה: פועל כשהמסך כבוי
מכשירים נתמכים
qFT8 תומך בשלוש דרכים עיקריות לחיבור הרדיו שלך:
מכשירי רדיו עם CAT ושמע ישירים (שליטה בכבל USB)
מכשירי הרדיו האלה נתמכים ישירות דרך כבל USB, שמעביר גם את שליטת ה-CAT (כוונון תדר ו-PTT) וגם שמע USB באיכות גבוהה:
- QRPLabs QMX או QMX+
- QRPLabs QDX או QDX-M (אלא שבמכשיר הזה אין מד W או SWR)
- ICOM IC-7300 וכן ICOM IC-7300 MK2
- ICOM IC-705
- ICOM IC-7610
- ICOM IC-7851
- ICOM IC-7100
- ICOM IC-7200
- ICOM IC-9700
- ICOM IC-7600
- ICOM IC-7410
- ICOM IC-9100
- ICOM IC-7000
- ICOM IC-706MKIIG
- ICOM IC-746 / IC-746PRO
- ICOM IC-756PRO / PRO2 / PRO3
- ICOM IC-7700
- ICOM IC-7800 / IC-7850
- Yaesu FT-891
- Yaesu FT-710
- Yaesu FTX-1
- Yaesu FT-991 / FT-991A
- Yaesu FT-DX10
- Yaesu FTDX101
- Elecraft K4 / K4D / K4HD
- Elecraft K3 / K3S
- Elecraft KX3
- Elecraft KX2
- Elecraft K2 (נדרש מודול KIO2)
- Xiegu X6100
- Xiegu X6200
- Xiegu G7250 (ניסיוני)
- סדרות Kenwood TS-480 / TS-590 / TS-2000
- FX-4CR
- QuantumSDR
- (tr)uSDX / uSDX+ / usdr
- SDR: RTL-SDR (network), SDR: KiwiSDR (network), SDR: Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR (network), SDR: Airspy / RTL-SDR server (network, port 5555), SDR: remote SDR host (network: SDRplay, LimeSDR, Pluto ...), SDR: OpenHPSDR protocol 2 (network: ANAN, Saturn, Orion ...), SDR: TCI IQ stream (network), SDR: multicast RTP receiver (network, port 5006), SDR: web receiver, audio channel (network), SDR: wideband web receiver (network), SDR: SDR++ server (network), SDR: Airspy HF+ (USB), SDR: Airspy R2 / Mini (USB), SDR: HackRF (USB, receive only), SDR: ADALM-Pluto (USB network, receive only), SDR: sound-card I/Q (SoftRock, FUNcube ...): קליטה בלבד: SDR לעולם לא משדר.
ב-iPhone וב-iPad לא שולטים ברדיו דרך כבל USB: ראו qFT8 ב-iPhone וב-iPad.
השאר את הגדרות > מכשיר על AUTO: רדיו נתמך שמחובר ב-USB מזוהה אוטומטית. אפשר גם לבחור את הרדיו שלך בעצמך מהרשימה.
הערה על ממשקים חיצוניים (Digirig, כבלי USB-טורי גנריים): הזיהוי האוטומטי (AUTO) מיועד למכשירי רדיו עם בקר USB מובנה או עם כבל ייעודי לדגם. בשימוש בממשק חיצוני גנרי (כמו Digirig) הזיהוי האוטומטי רואה רק את השבב הגנרי של הממשק ועובר כברירת מחדל למצב VOX. כדי להשתמש בשליטת CAT עם מכשירי רדיו שמחוברים דרך ממשק חיצוני (למשל Lab599 TX-500), בחר ידנית את דגם הרדיו שלך תחת הגדרות > מכשיר; את היציאה הטורית ואת המהירות קובעים תחת הגדרות > תצורת מכשיר.
מכשירים נוספים נתמכים דרך VOX, שהוא שילוב חלקי של שמע בלבד.
הערה: מטעמי בטיחות qFT8 אינו מאפשר לשנות את הספק השידור של הרדיו. כוונן את ההספק ידנית ברדיו שלך.
מכשירי רדיו אחרים
- נתמכים דרך רמקול ומיקרופון, אך זה לא אידיאלי
- נתמכים דרך חיבור שמע כללי
↑ חזרה לתוכן העניינים
qFT8 במחשב (Windows, macOS, Linux)
qFT8 למחשב עושה את אותה עבודה כמו qFT8 ל-Android: אותם מצבים, אותה הפעלת AUTO ו-CALL, אותו יומן ואותם שירותים. פרק זה עוסק במה ששונה כשמשתמשים בו ב-Windows, ב-macOS או ב-Linux: איך מתקינים, איך החלון מסודר, שני מחווני עוצמת השמע, איך בוחרים את התקני השמע ואת הרדיו, ואיך משתמשים בעכבר. שאר המדריך חל כמות שהוא; במקום שבו חלק שונה במחשב, נאמר זאת ("במחשב ...").
התקנה והפעלה ראשונה
הורד את הקובץ המתאים למערכת שלך מ-qft8.com. כל הורדה כוללת תיקייה אחת או אפליקציה אחת עם התוכנה, הרישיון והמדריך הזה. אין צורך להתקין שום דבר נוסף: סביבת Java ש-qFT8 זקוק לה נמצאת בפנים.
- מערכת Windows
- הורדה .zip, 64 סיביות או 32 סיביות
- מה צריך Windows 10 ואילך. השתמש בקובץ ה-32 סיביות רק ב-Windows של 32 סיביות.
- מערכת macOS
- הורדה .dmg, קובץ אחד לכל Mac (Apple Silicon ו-Intel)
- מה צריך macOS 10.13 ואילך
- מערכת Linux
- הורדה .tar.gz: מחשב 64 סיביות, מחשב 32 סיביות, ARM 64 סיביות או ARM 32 סיביות (Raspberry Pi)
- מה צריך שולחן עבודה עם שרת שמע (PulseAudio או PipeWire). נבדק על Ubuntu עדכנית, עם X11 ועם Wayland (דרך XWayland).
- מערכת כל מחשב אחר
- הורדה .jar
- מה צריך Java 21 ואילך, שאתה מתקין בעצמך
qFT8 זקוק למחשב עם לפחות 2 ליבות מעבד (מומלצות 4) ומקום לחלון של לפחות 960 x 560 פיקסלים. על 2 ליבות הוא עובד, רק לאט יותר: ראה מחשבים איטיים.
Windows
- פתח את קובץ ה-zip וגרור את התיקייה qFT8 למקום שבו אתה שומר תוכנות, למשל תיקיית המסמכים או שולחן העבודה. אל תריץ את qFT8 מתוך ה-zip.
- פתח את התיקייה ולחץ לחיצה כפולה על qFT8.exe.
- ייתכן ש-Windows יציג "Windows protected your PC" בפעם הראשונה. לחץ על More info ואז על Run anyway. הקובץ qFT8.exe חתום בתעודה של המחבר; Windows לומד לסמוך על תוכנה חדשה לאט.
- אם Windows שואל אם לאפשר ל-qFT8 (מוצג בשם "OpenJDK Platform binary") לעבור דרך חומת האש, אפשר זאת רק ברשת פרטית, ורק אם אתה משתמש בשלט באינטרנט או ב-bridge.
macOS
- פתח את קובץ ה-dmg וגרור את qFT8 אל קיצור הדרך Applications באותו חלון. אחר כך הוצא את ה-dmg.
- הפעל את qFT8 מתוך Applications. אם תפעיל אותו מתוך חלון ה-dmg או מהמקום שבו הדפדפן הניח אותו, qFT8 ישאל "Move qFT8 to Applications?" (בתוכנה השאלה מוצגת בשפת הממשק): לחץ העבר (ייתכן ש-macOS יבקש את הסיסמה שלך, כמו ב-Finder) או לא עכשיו.
- macOS שואל פעם אחת אם qFT8 רשאי להשתמש במיקרופון. לחץ Allow: כך qFT8 שומע את הרדיו. אם פספסת או סירבת, qFT8 מציג כרטיס האומר שהוא ממתין להרשאת מיקרופון; הענק אותה ב-System Settings > Privacy & Security > Microphone (macOS 13 ואילך) או ב-System Preferences > Security & Privacy > Privacy > Microphone (macOS ישנה יותר), והפעל את qFT8 מחדש.
Linux
- פרוס את קובץ ה-tar.gz (
tar -xzf qFT8-*.tar.gz, או במנהל הקבצים). תתקבל תיקייה qFT8.
- הרץ
./qFT8 בתיקייה הזו (לחיצה כפולה עובדת אם מנהל הקבצים שלך מריץ תוכנות). בהפעלה הראשונה התוכנה נפרסת אל ~/.cache/qft8, דבר שנמשך כמה שניות; גרסה חדשה יותר מחליפה שם את הישנה מעצמה.
- היציאה הטורית (CAT) של הרדיו שייכת לקבוצה:
dialout ב-Ubuntu, Debian ו-Fedora, uucp ב-Arch. כרטיס השמע שלו ב-USB שייך ל-audio. אם החשבון שלך אינו בקבוצת היציאה, qFT8 אומר זאת בכרטיס: תקן מוסיף אותך לקבוצה (הוא מבקש את הסיסמה שלך) ומפעיל מחדש את qFT8, כך שהשינוי חל בלי להתנתק. אם זה לא עובד, נסה במסוף והעתק פקודה נותנים לך את הפקודה להרצה בעצמך; אחר כך התנתק והתחבר פעם אחת.
הפעלה ראשונה
qFT8 מבקש את אות הקריאה שלך, כמו ב-Android (ראה הזנת אות הקריאה). מיד אחרי זה נפתח כרטיס בשם תצורת מכשיר: בחר את הרדיו, ואחר כך את התקני השמע המחוברים אליו. המפל שמתחת לקלט מראה מה הרדיו שולח: כשהרדיו דולק אתה אמור לראות רעש או אותות. אפשר לפתוח את אותו כרטיס בכל עת בכפתור שמימין לגלגל השיניים בסרגל התחתון, וגם התג האדום אין שמע על המפל פותח אותו. ראה התקני שמע וחיבור הרדיו.
↑ חזרה לתוכן העניינים
מה זהה ומה שונה
כל מה שקשור להפעלה זהה: ה-QSO הראשון שלך, המצבים הדיגיטליים, AUTO, CALL, היומן, ADIF, QRZ, LoTW והשירותים האחרים, SSB, CW, RTTY, SSTV, מגבלת השידור וכללי הבטיחות: TX תמיד כבוי כש-qFT8 מתחיל, רק כפתור TX מדליק אותו, ו-qFT8 לעולם אינו משנה את הספק השידור של הרדיו שלך. צילומי המסך במדריך הזה מציגים את אפליקציית Android; "להקיש" פירושו ללחוץ בעכבר. ההבדלים:
- מסך
- Android מסך אחד: הספקטרוגרמה ולשונית אחת; כיוון ורבעים בהגדרות
- מחשב שלוש פריסות, הנבחרות בכפתור הפריסה: הכול בחלון אחד, זו לצד זו כמו בטלפון, או כל חלונית בחלון משלה. פרטים
- עוצמת שמע
- Android עוצמת הקול של הטלפון, ו"הפקת טון בעוצמה" ו"קביעת עוצמת המערכת ... בעת שידור" בהגדרות
- מחשב שני מחוונים בסרגל התחתון: עוצמת השמע של התקן השמע עצמו ועוצמת הטון של qFT8. qFT8 לעולם אינו משנה את עוצמת ההתקן מעצמו. פרטים
- התקני שמע
- Android אלה של הטלפון עצמו, או כרטיס השמע ב-USB של הרדיו
- מחשב בוחרים אותם בתצורת מכשיר: הרדיו ואתה (המפעיל). פרטים
- חיבור הרדיו
- Android USB עם חלון הרשאה
- מחשב יציאה טורית (COM); בלי חלון, אבל ב-Linux נדרשת קבוצה וב-macOS הרשאת מיקרופון. פרטים
- קלט
- Android מגע: הקשה, לחיצה ארוכה, החלקה
- מחשב עכבר: לחיצה, לחיצה ימנית, גלגלת. המקלדת אינה מפעילה את הבקרים. פרטים
- הגדרות ונתונים
- Android בתוך האפליקציה
- מחשב בתיקייה בתוך תיקיית המשתמש שלך; אותו קובץ הגדרות כמו ב-Android. פרטים
- רקע
- Android שירות קדמי, מסך כבוי, חיסכון בסוללה
- מחשב אין דבר מזה: החלון ממשיך לעבוד כל עוד הוא פתוח. למחשבים איטיים יש מצב משלהם. פרטים
- עדכונים
- Android Google Play
- מחשב הודעה עם כפתור הורדה; את התוכנה אתה מחליף בעצמך. פרטים
פריסות המסך וכפתור הפריסה
הכפתור בקצה הימני של הסרגל התחתון הוא כפתור הפריסה. כל לחיצה עליו מחליפה את הפריסה לבאה: צפה, ואז מוצמדת, ואז הכול באחד, ואז שוב צפה. התמונה שלו מראה באיזו פריסה אתה נמצא כעת (קורא מסך אומר את שמה, למשל "פריסה: מוצמדת"). qFT8 זוכר את הפריסה להפעלה הבאה, ואת הגודל והמיקום של כל חלון בכל פריסה בנפרד.
- הכול באחד (הפריסה שבה qFT8 מתחיל בפעם הראשונה). חלון אחד בארבעה חלקים שווים: הספקטרוגרמה למעלה משמאל, לשונית התחנות למעלה מימין, מפת העולם למטה משמאל ויומן ה-QSO למטה מימין, מעל הסרגל התחתון. הגדרות הוא עמודה גבוהה מימין באותו חלון; כפתור גלגל השיניים בסרגל התחתון מציג או מסתיר אותה, וכך גם ה-X בכותרת שלה. בסרגל התחתון אין כפתורים לארבעת החלקים: הם תמיד שם.
- מוצמדת (כמו אפליקציית Android). חלון אחד עם הספקטרוגרמה משמאל ולשונית התחנות מימין, מעל הסרגל התחתון. גרור את המחיצה הדקה ביניהן כדי לתת לאחת יותר מקום (החלק הוא בין 20 % ל-80 %). הכפתורים יומן QSO, מפת העולם והגדרות בסרגל התחתון פותחים את שלושת אלה כחלונות נפרדים, ולחיצה חוזרת סוגרת אותם.
- צפה. החלון הראשי מצטמק לסרגל התחתון בלבד, וכל חלונית היא חלון משלה שאתה מציב היכן שנוח לך, אפילו על מסך אחר: ספקטרוגרמה, תחנות, יומן QSO, מפת העולם והגדרות. בסרגל התחתון יש אז כפתור לכל אחת מהחמש, לפתיחה ולסגירה שלהן. השתמש בזה כדי לפרוס את qFT8 על פני שני מסכים, או כדי להשאיר במסך קטן רק את הספקטרוגרמה ואת הסרגל.
שינוי הפריסה רק מסדר מחדש את החלונות: שום דבר לא הולך לאיבוד, שידור נמשך ו-TX נשאר כפי שהיה. במפת העולם יש כפתור מסך מלא (בפינה הימנית העליונה של המפה): היא ממלאת את המסך עד שתלחץ שוב על הכפתור או על Esc.
טיפ: ההגדרות של Android כיוון, רבעים והאפליקציה מכסה (ראה פריסות מסך) אינן קיימות במחשב: כפתור הפריסה וגודל החלון מחליפים אותן.
↑ חזרה לתוכן העניינים
עבודה עם החלונות
- תוכנה אחת בשורת המשימות. בכל פריסה יש ל-qFT8 פריט אחד בשורת המשימות, ב-Dock או ב-Alt-Tab: החלון הראשי. לחלונות החלוניות של הפריסות צפה ומוצמדת אין פריט משלהם. (ב-Linux זה נבדק עם GNOME, KDE Plasma, Xfce, Cinnamon, MATE ו-LXQt.)
- לחלונות החלוניות יש מסגרת קטנה משלהם (זהה בכל מערכת): קצה דק ששינוי הגודל של החלון אפשרי ממנו מכל צד או פינה, פס כותרת עם שם החלונית שגוררים כדי להזיז את החלון, ו-X הסוגר את החלונית כמו כפתורה בסרגל התחתון. גם Esc סוגר חלון חלונית, כל עוד הוא החלון הפעיל.
- החלון הראשי ניתן לשינוי גודל ולהגדלה כרגיל. בפריסת הכול באחד אי אפשר להקטין אותו מתחת ל-960 x 560 פיקסלים, והוא נפתח ב-85 % מהמסך בפעם הראשונה.
- ההגדרות שומרות רוחב אחד. חלון ההגדרות (והעמודה) שומר על הרוחב של דף ההגדרות ב-Android, כדי שכל השורות ייכנסו; את הגובה אפשר לשנות.
- גודל הכול. בהגדרות > אפליקציה יש את שני מחווני הגודל (ממשק משתמש וקנה מידה של גופן וקנה מידה של רכיבי ממשק משתמש (ללא גופן)) כמו ב-Android. במסכים ברזולוציה גבוהה (Mac עם Retina, Windows ב-125 % עד 200 %) qFT8 עוקב אחרי קנה המידה של המערכת.
עוצמות שמע: המכשיר והטון
שני מחוונים קטנים נמצאים בסרגל התחתון, בין כפתור תצורת המכשיר לכפתור הפריסה, זה מעל זה. הם שולטים בשני דברים שונים, ושניהם חשובים לשידור.
- המחוון העליון, עם תמונת הרמקול: עוצמת ההתקן. זו עוצמת השמע של התקן השמע ש-qFT8 משדר דרכו: כרטיס השמע ב-USB של הרדיו, או הרמקול או האוזניות אם לשם אתה שולח את השמע. זו אותה רמה שבקרת העוצמה של המערכת שלך מציגה להתקן הזה, ואם משנים אחת, השנייה עוקבת (המחוון תוך כמה שניות).
- המחוון התחתון, עם תמונת הגל: עוצמת הטון. זה עד כמה חזק qFT8 עצמו מפיק את שמע השידור (הטונים של FT8, FT4, WSPR, JS8 ו-LQ8, הצליל של TUNE), מ-0 עד 100 %. משנים אותה בזמן שאתה משדר: אתה שומע ורואה את התוצאה באותו שידור. היא מתחילה ב-100 %. כל רדיו זוכר את עוצמת הטון שלו. השלט באינטרנט מציג את אותו מחוון ומזיז את זה.
איך מחוון ההתקן מתנהג.
- כש-qFT8 מתחיל, הוא קורא את עוצמת ההתקן ומציג אותה; הוא קורא אותה שוב כל שתי שניות, כך שאם משנים את העוצמה במערכת המחוון עוקב. אם מחליפים את התקן הפלט, המחוון מציג את עוצמת ההתקן החדש.
- qFT8 משנה את עוצמת ההתקן רק כשאתה מזיז את המחוון הזה. הוא לעולם אינו קובע אותה מעצמו לפני שידור. זה שונה מ-Android, שבו qFT8 יכול לקבוע את עוצמת הטלפון לערך שבהגדרות בעת שידור; במחשב שתי ההגדרות האלה אינן קיימות.
- אחרי שהזזת אותו, qFT8 קורא את העוצמה בחזרה, כך שהמחוון מראה מה ההתקן באמת קיבל.
- התקן ללא בקרת עוצמה (כמה יציאות ב-macOS) מציג את המחוון באפור ובלי ידית.
- בפעם הראשונה שאתה משדר או לוחץ TUNE אחרי הפעלת qFT8, תמונת הרמקול והידית של מחוון ההתקן מתחלפות מאפור ללבן וחוזר במשך חמש שניות, כדי להזכיר שזו הרמה שקובעת עד כמה חזק מניעים את הרדיו. נגיעה בו עוצרת זאת.
- בזמן שאתה גורר מחוון, ערכו באחוזים מוצג לידו.
טיפ: שני המחוונים עושים את העבודה של עצת העוצמה ל-Android ב[QMX בלבד] בדיקת שמע: אם הרדיו מראה שהשמע חלש מדי או חזק מדי (שתי הנקודות של ה-QMX במקום פס), נסה קודם מקומות אחרים של מחוון עוצמת ההתקן (למשל 70 %, 80 %, 60 %, 100 %), והשתמש בעוצמת הטון לכוונון עדין. אחרת השאר את עוצמת הטון בברירת המחדל (100 %). qFT8 לעולם אינו קובע את הספק השידור של הרדיו שלך: כוונן אותו ברדיו.
↑ חזרה לתוכן העניינים
התקני שמע וחיבור הרדיו
כרטיס תצורת המכשיר
פתח אותו בכפתור שמימין לגלגל השיניים (הוא נפתח גם מעצמו בהפעלה הראשונה ומהתג אין שמע). יש בו שני חצאים:
- הרדיו (משמאל): הרדיו וכרטיס השמע שלו: קלט שמע ממכשיר הרדיו (מה שהרדיו שומע: מה ש-qFT8 מפענח) ופלט שמע למכשיר הרדיו (מה ש-qFT8 משדר), כל אחד עם קצב הדגימה, הסיביות והערוצים שלו. השאר אותם בברירת המחדל של המערכת אלא אם הרדיו צריך דבר אחר. מפל חי קטן מתחת לקלט מראה אם מגיע שמע.
- אתה (המפעיל) (מימין): המיקרופון שלך והרמקולים או האוזניות שלך, ל-SSB ול-CW (ראה רמקולים ומיקרופון, שהוא אותו דבר), כפתור בדיקה, והשמעת קול המכשיר ברמקול במצבים דיגיטליים. אלה אסור שיהיו כרטיס השמע של הרדיו עצמו.
אותן בחירות, ועוד (גדלי מאגרים, אזהרת הפרעות), נמצאות בהגדרות > תצורת מכשיר. השורות "מערכת שמע" ו"מקור קלט שמע" של Android אינן קיימות במחשב. השאר את ההתקנים על AUTO: הוא מעדיף עבור הרדיו את כרטיס השמע של הרדיו עצמו, ועבורך התקן שאינו של הרדיו.
הודעות שאתה עשוי לראות
- פלט לרדיו (תג): פלט השמע שמוגדר כברירת מחדל במחשב שלך הוא כרטיס השמע של הרדיו, ולכן צלילי מערכת, הדפדפן והתראות נכנסים לרדיו ועלולים לצאת לאוויר אם הוא משדר ב-VOX או דרך כניסת הנתונים. qFT8 מציע להשתמש בפלט אחר (השתמש ב-...), לפתוח את הגדרות השמע, או להפסיק לשאול. גם שמע השידור של qFT8 עוקב אחרי פלט ברירת המחדל: בחר קודם את כרטיס השמע של הרדיו כפלט של qFT8, ורק אז שנה את ברירת המחדל של המחשב.
- אין קלט מהרדיו (תג, Linux): לכרטיס השמע של הרדיו אין קלט במערכת השמע כי הוא בפרופיל של פלט בלבד. קריאת הרדיו ישירות (מומלץ) מאפשר ל-qFT8 לקרוא את הכרטיס בעצמו; מעבר ל-PRO AUDIO משנה את פרופיל הכרטיס לכל התוכנות.
- אין התקני קלט: המערכת אינה מציעה קלט; חבר את הרדיו או כרטיס שמע ובדוק שהוא מופיע ככניסה בהגדרות השמע של המחשב.
- מנהל ההתקן של ה-USB של הרדיו אינו מותקן (Windows ו-macOS): ה-Icom IC-7300 ורדיואים אחרים עם שבב USB של Silicon Labs עשויים להזדקק למנהל ההתקן CP210x. הורד אותו מדף מנהלי ההתקן של היצרן, התקן אותו וחבר את הרדיו מחדש.
- רדיו אחר? (תג): הרדיו המחובר אינו הרדיו שנבחר ב-qFT8.
לפי מערכת
- Windows: qFT8 שומע את הרדיו דרך מנוע השמע של Windows עצמה (WASAPI), שנותן זרם יציב יותר מהדרך הישנה. הרדיו מופיע כיציאת COM (
COM3, ...) והתקן שמע בשם "USB Audio CODEC" או דומה. Windows מאפשרת רק לתוכנה אחת להשתמש ביציאת COM: אם qFT8 אומר שהגישה נדחתה, סגור את התוכנה האחרת (תוכנת יומן, תוכנת מצבים דיגיטליים, התוכנה של הרדיו עצמו) ולחץ נסה שוב.
- macOS: יציאת הרדיו נראית כך:
/dev/cu.usbmodem... (QMX) או /dev/cu.SLAB_USBtoUART (IC-7300). macOS אינה זקוקה לקבוצה או להרשאה ליציאה, רק להרשאת המיקרופון שלמעלה. אם יציאה נדחית, תוכנה אחרת פתחה אותה.
- Linux: היציאה נראית כך:
/dev/ttyACM0 או /dev/ttyUSB0 ודורשת את הקבוצה שלמעלה. התקני השמע הם אלה של שרת השמע (PulseAudio או PipeWire), כך שרמקול הרדיו, האוזניות שלך והמיקרופון שלך יכולים להיות התקנים נפרדים. מחוון עוצמת ההתקן משתמש ב-pactl, מהחבילה pulseaudio-utils (הוא עובד גם עם PipeWire).
בחירת הרדיו והיציאה שלו
כמו ב-Android, השאר את הגדרות > מכשיר על AUTO: רדיו נתמך מזוהה כשהוא מחובר. לרדיו שמאחורי ממשק USB-טורי כללי (Digirig, למשל), בחר את הרדיו ידנית, ואז בחר את היציאה שלו בהגדרות > תצורת מכשיר > הגדרות יציאת תקשורת > מכשיר USB; קצב הבאוד, סיביות הנתונים, סיביות העצירה, הזוגיות ושיטת ההפעלה של השידור (DTR, RTS או CAT) נמצאים שם גם הם, וקבועים על ידי qFT8 לרדיו שבחרת אלא אם תסמן אפשר דריסת הגדרות. רדיואים שעובדים רק עם שמע (VOX) אינם צריכים יציאה בכלל. שורת הפקודה יכולה להציג את היציאות ואת התקני השמע ש-qFT8 רואה.
↑ חזרה לתוכן העניינים
עכבר ומקלדת
תוכנת המחשב מופעלת בעכבר. מטעמי בטיחות המקלדת לעולם אינה לוחצת על בקר: Tab אינו עובר בין בקרים, ו-Space ו-Enter לעולם אינם לוחצים על כפתור, מסמנים תיבה או מדליקים TX. (מקש שנלחץ בטעות אינו יכול לשדר.) מה שהמקלדת כן עושה:
- שדות טקסט מקבלים כל מקש כרגיל: הקלד אות קריאה, הודעה או חיפוש. Enter מאשר את תיבת הטקסט של חלון דו-שיח. העתקה והדבקה עובדות: Ctrl ב-Windows וב-Linux, Cmd ב-macOS (גם Ctrl עובד שם).
- Esc סוגר חלון דו-שיח, חלון חלונית, את המפה במסך מלא, ואת עורך ה-QSO או את המתעד.
- Ctrl-S (Cmd-S ב-macOS) שומר בעורך ה-QSO.
- CW: המקלדת שלך יכולה להיות המפתח או המשוטים (הגדרות > CW); המקשים האלה, כולל Space ו-Tab, עובדים כל עוד מסך ה-CW הוא החלון הפעיל (ראה CW (מורס)).
- SSB: Space הוא לחץ-ודבר כל עוד הוא לחוץ וחלונית ה-SSB במוקד (ראה SSB (דיבור)).
העכבר מחליף את מחוות המגע:
- ב-Android הקשה
- במחשב לחיצה שמאלית
- ב-Android לחיצה ארוכה (לשונית תחנה, לשונית קבוצה, זיכרון ב-SSB)
- במחשב לחיצה ימנית
- ב-Android הקשה על הודעה בצ'אט JS8
- במחשב לחיצה כפולה
- ב-Android בחירת כמה QSO ביומן
- במחשב לחיצה עם Ctrl, או עם Shift לטווח
- ב-Android החלקה על גלגל הכוונון; גרירה על המפל
- במחשב גלגלת העכבר מעל הספקטרוגרמה ב-SSB וב-CW מזיזה את פס הכוונון (Shift: צעדים עדינים יותר); לחיצה וגרירה כמו בטלפון
- ב-Android צביטה להגדלת מפת העולם
- במחשב גלגלת העכבר מעל המפה מגדילה במקום המצביע; גרירה מזיזה אותה
אין שורת תפריטים: הכול נמצא בסרגל התחתון, בחלוניות ובהגדרות.
↑ חזרה לתוכן העניינים
הגדרות: היכן הן שמורות, העברה מטלפון
qFT8 שומר כל מה שהוא מאחסן בתיקייה אחת, תיקיית הפרופיל: הגדרות, סיסמאות, יומן ה-QSO, גיבויים ותמונות.
- Windows:
C:\Users\<you>\qFT8
- macOS ו-Linux:
.qft8 בתיקיית הבית שלך (~/.qft8; מוסתרת ב-Finder ברוב מנהלי הקבצים)
התיקייה נשארת כשמעדכנים או מוחקים את התוכנה, כך שגרסה חדשה מוצאת את ההגדרות והיומן שלך. בתחתית דף ההגדרות הראשי, מתחת לגרסה, תיקיית תצורה: מראה את התיקייה (לחץ עליה כדי לפתוח אותה), והכפתור פתח את תיקיית היומן לצד דיווח על תקלה פותח את התיקייה עם היומנים של qFT8, דבר שימושי כשאתה שולח דיווח על תקלה. גרסאות Windows קודמות שמרו אותה בתיקיית settings לצד qFT8.exe: ההפעלה הראשונה של גרסה חדשה יותר מעבירה אותה, בודקת את ההעתק, ושומרת את התיקייה הישנה בשם settings.old.
העברת ההגדרות שלך מטלפון (או אליו)
ייצוא הגדרות וייבוא הגדרות, בדף ההגדרות הראשי (תחת קובצי הגדרות), יוצרים וקוראים קובץ אחד שהוא זהה ב-Android ובמחשב. ייצא בטלפון, העתק את הקובץ למחשב (דואר, ענן, כבל), ייבא אותו שם; גם הכיוון ההפוך עובד.
- הקובץ מכיל את מפתח ה-API של QRZ שלך, את תעודת ה-LoTW שלך ואת הסיסמאות שלך. לעולם אל תשתף אותו.
- הוא אינו מכיל QSO: העבר את היומן באמצעות ADIF, או תן לשרתי היומן של qFT8 להעתיק אותו.
- הוא אינו מכיל את מה שנוגע רק למחשב הזה: בחירות התקני השמע (אלה התקנים אחרים), הפריסה והחלונות. בחר אותם מחדש במחשב.
- הייבוא מבקש שתקליד yes לאישור, דורש ש-TX יהיה כבוי, משאיר את ה-QSO שלך, ולעולם אינו מדליק את TX.
במחשב, ייצוא לעולם אינו מחליף קובץ שכבר קיים (ראה ייבוא וייצוא ADIF).
↑ חזרה לתוכן העניינים
כמה עותקים, ה-bridge, השלט באינטרנט, שורת הפקודה
- עותק אחד לכל תיקיית פרופיל. אם תפעיל את qFT8 בזמן שעותק אחר משתמש באותה תיקייה, הוא יאמר כבר פועל ויציע נסה שוב או יציאה: שני עותקים על תיקייה אחת עלולים לפגוע בהגדרות וביומן שלך. כדי להריץ כמה עותקים בו-זמנית, למשל אחד לכל רדיו, תן לכל אחד תיקייה משלו כשאתה מפעיל אותו:
qFT8 --qft8_profile D:\qft8-radio2 (ב-Windows: qFT8.exe). qFT8 נעצר עם שגיאה אם אינו יכול לכתוב לתיקייה הזו.
- השלט באינטרנט. בתוכנת המחשב יש אותו שרת אינטרנט לשליטה מרחוק כמו ב-Android (כבוי כברירת מחדל, יציאה 13497) והוא מציג את אותם דפים, כולל מחוון העוצמה. השתמש בו כדי להפעיל מטלפון או ממחשב אחר ברשת שלך.
- ה-bridge. מחשב הוא ה-bridge הרגיל: הרדיו מחובר אליו, ו-qFT8 בטלפון, ב-iPhone או במחשב אחר מפעיל אותו. הוא יכול לרוץ גם בלי חלון (
qFT8 --bridge), במחשב שאין לו עבודה אחרת.
- שורת הפקודה.
qFT8 --help מציג את האפשרויות (ב-Windows חלון קטן מציג אותן): --list-devices מפרט כל יציאה טורית והתקן שמע ש-qFT8 רואה ויוצא; --port <device> קובע את היציאה הטורית ברירת המחדל (COM3, /dev/ttyACM0); --qft8_profile <folder> בוחר את תיקיית הפרופיל; --bridge מפעיל bridge; --video-mode=<mode> מצייר את החלון בדרך אחרת לאותה הרצה, גם כש-qFT8 אינו יכול להיפתח מספיק כדי לשנות את מצב וידאו בהגדרות (Windows: default, d3d, gdi; Linux: default, xrender, opengl, x11); --opengl מצייר את החלון דרך OpenGL (ראה אם משהו לא עובד).
מחשבים איטיים
הגדרות > אפליקציה > מצב מכשיר איטי / סוללה חלשה הופך את qFT8 לקל יותר: כ-30 תמונות בשנייה, המפל מצויר פחות תכופות, ומפת העולם פועלת רק כשהיא מוצגת. הוא משנה רק את מה שמצויר, לעולם לא את המפענח: qFT8 מפענח אותו דבר עם המצב הזה ובלעדיו.
המצב האיטי נדלק רק כשאתה מסמן את תיבת הסימון שלו, לעולם לא מעצמו. במחשב עם ליבה אחת או שתיים, qFT8 שואל בעת ההפעלה אם להדליק אותו: הפעל מצב איטי מסמן את התיבה, סגור שואל שוב בהפעלה הבאה, ואל תשאל שוב מפסיק לשאול. במחשב כזה qFT8 גם נותן למפענח שלו נתח הוגן מהמעבד מעצמו, עם מצב איטי או בלעדיו, כך שתוכנה עמוסה אחרת לא תרעיב אותו.
עדכון והסרה
עדכונים
כשבדיקת גרסאות חדשות בהפעלה מסומנת (ברירת המחדל; ראה בדיקת גרסאות חדשות בהפעלה), qFT8 שואל פעם ביום אם קיימת גרסה חדשה יותר ומציג גרסה חדשה זמינה עם סגור והורדה עכשיו, הפותח את דף ההורדה בדפדפן שלך. qFT8 לעולם אינו מעדכן את עצמו. כדי לעדכן, הורד את הקובץ החדש והחלף את התוכנה הישנה:
- Windows: סגור את qFT8, והחלף את התיקייה qFT8 (או רק את qFT8.exe) בחדשה.
- macOS: סגור את qFT8, גרור את qFT8 החדש אל Applications ובחר Replace.
- Linux: סגור את qFT8 והרץ את
qFT8 החדש. הוא נפרס מעצמו ומסיר את הגרסה הישנה מהמטמון.
ההגדרות והיומן שלך נשארים בתיקיית הפרופיל.
הסרה
סגור את qFT8 ומחק את התוכנה: התיקייה qFT8 (Windows, Linux) או qFT8 ב-Applications (macOS); ב-Linux גם ~/.cache/qft8. כך נשארים ההגדרות והיומן שלך. כדי להסיר גם אותם, מחק את תיקיית הפרופיל (למעלה). זה מוחק את יומן ה-QSO שלך: ייצא אותו קודם עם ADIF.
אם משהו לא עובד
- המפל ריק והתג אומר אין שמע. פתח את תצורת המכשיר: האם כרטיס השמע של הרדיו הוא הקלט, והאם הרדיו דולק? ב-macOS בדוק את הרשאת המיקרופון; ב-Linux את התג אין קלט מהרדיו ואת הקבוצות.
- הרדיו מקבל אבל לא משדר, TUNE לא מפעיל כלום. היציאה נדחתה: תוכנה אחרת מחזיקה בה (Windows, macOS) או שהחשבון שלך אינו בקבוצה (Linux). qFT8 אומר איזה מהם; סגור את התוכנה האחרת ולחץ נסה שוב, או פעל לפי הכרטיס ב-Linux. ראה גם הטלפון או המחשב אינו מזהה את הרדיו או שהרדיו מתנתק.
- הרדיו שקט מדי, חזק מדי, או מראה שתי נקודות במקום פס (QMX): הזז את מחוון עוצמת ההתקן (עוצמות שמע). בדוק שעוצמת המחשב עצמו להתקן הזה אינה מושתקת.
- צלילי המחשב נשמעים באוויר. פלט ברירת המחדל הוא כרטיס השמע של הרדיו: ענה על התג פלט לרדיו או בחר במערכת פלט ברירת מחדל אחר.
- "כבר פועל". עותק אחר משתמש בתיקיית הפרופיל. סגור אותו, או הפעל את זה עם תיקיית
--qft8_profile משלו.
- החלון שחור או משובש (מנהלי התקן גרפיים ישנים, מכונה וירטואלית, שולחן עבודה מרוחק): עדכן את מנהל ההתקן הגרפי. אם זה נשאר, בחר מצב וידאו אחר בהגדרות > אפליקציה, או הפעל את qFT8 עם
--video-mode=gdi (Windows) או --video-mode=x11 (Linux), שמצייר את החלון בדרך אחרת; אם גם זה לא עוזר, דווח עליו עם דיווח על תקלה (הגדרות), וציין איזו מערכת וכרטיס גרפי יש לך.
- חלון מחוץ למסך (מסך נותק): qFT8 בודק את המקום השמור של כל חלון כשהוא פותח אותו, וחלון שהמסך שלו נעלם, או שהיה נמצא ברובו מחוץ למסך, נפתח במקום זאת באמצע המסך הראשי. אם חלון עדיין מחוץ להישג יד, סגור את החלונית שלו בכפתור שלה בסרגל התחתון ופתח אותה שוב, או הפעל מחדש את qFT8.
- מפל קפוא, חורים בשמע, או עומס גבוה במחשב עם ליבה אחת או שתיים: ראה מחשבים איטיים, סגור תוכנות אחרות, ושלח דיווח עם דיווח על תקלה אם זה נמשך.
↑ חזרה לתוכן העניינים
qFT8 ב-iPhone וב-iPad
qFT8 ל-iPhone ול-iPad עובד כמו qFT8 ל-Android, ושאר המדריך הזה חל גם עליו; הוא דורש iOS 17 ומעלה. ההבדל הוא בדרך שבה הוא מגיע למכשיר הרדיו.
iPhone או iPad אינם יכולים לשלוט במכשיר רדיו דרך כבל: אין CAT, ולכן qFT8 לא יכול לקבוע את תדר הרדיו או להעביר אותו לשידור דרך USB. הוא שומע את הרדיו ושולח את הצלילים שלו דרך ממשק הקול USB של הרדיו, ממשק שמע אחר או כבל שמע. כדי שהרדיו ישדר, השתמשו באחת מהאפשרויות האלה:
- ה-VOX של הרדיו: הרדיו עובר לשידור מעצמו כשהצלילים של qFT8 מגיעים אליו. בחרו VOX בהגדרות של qFT8.
- ממשק שמע שמפעיל את הרדיו מהשמע עצמו: הוא מעביר את הרדיו לשידור בכל פעם שיוצא קול מ-qFT8.
- qFT8 bridge: מחשב, Raspberry Pi או טלפון או טאבלט Android ליד הרדיו, כשהרדיו מחובר אליו ב-USB. אז qFT8 ב-iPhone או ב-iPad שולט ברדיו דרך הרשת שלכם כאילו הוא מחובר ישירות, כולל תדר ושידור. מחשב בלי תפקיד אחר, גם שרת בלי מסך, יכול להריץ את ה-bridge משורת הפקודה, בלי חלון.
↑ חזרה לתוכן העניינים
הגדרה מהירה
ודא שאתה משתמש בספק הכוח הנכון לרדיו (למשל ≤12V ל-QMX), אחרת תגרום לו נזק.
ודא גם שכבל ה-USB והמתאם שבהם אתה מחבר את הטלפון או המחשב לרדיו מתאימים להעברת נתונים. ב-Android, במכשירים שהמחבר שלהם אינו USB-C, נדרש לעיתים קרובות כבל OTG ייעודי (on-the-go). רוב בעיות החיבור שבהן qFT8 אינו רואה את הרדיו נובעות מכבל או ממתאם לא תואם.
ב-Android, בחלק מהמכשירים USB OTG כבוי כברירת מחדל. יש להפעיל אותו בהגדרות המכשיר (האפשרות עשויה להסתתר בהגדרות המתקדמות, בהגדרות המערכת או בהגדרות הנוספות). אם יש לך בעיות חיבור — במיוחד אם qFT8 מצליח לקלוט אות אך לא לשדר, ופקודות CAT אינן עובדות אף שהמכשיר נתמך במלואו (מופיע ברשימת המכשירים, מזוהה אוטומטית במצב AUTO וכן הלאה) — סביר מאוד שזו הסיבה.
מתן ההרשאות הראשוניות
ב-Android, בפתיחה הראשונה של qFT8 הוא יבקש כמה הרשאות:
- לאפשר ל-qFT8 להקליט אודיו: הרשאה זו הכרחית. qFT8 זקוק לה כדי לקלוט אותות מהרדיו. qFT8 אינו שומר, משתף או מעלה הקלטות שמע כלשהן.
- לאפשר ל-qFT8 גישה למיקום המשוער של המכשיר: רשות, אך מומלץ. qFT8 משתמש בה כדי לקבל את לוקטור ה-Maidenhead שלך, שמשותף בחילופי FT8. qFT8 אינו ניגש לנתוני מיקום מדויקים ואינו משתף אותם.
- לאפשר ל-qFT8 לשלוח לך התראות: רשות, אך מומלץ. qFT8 משתמש בה כדי לפעול כשירות בחזית כשהוא ממוזער או כשהמסך כבוי, כדי לחסוך בסוללה. ההתראות פעילות רק כשמחובר רדיו.
- לאפשר לאפליקציה לפעול תמיד ברקע: רשות, אך מומלץ. נדרש כדי ש-qFT8 יפעל באופן יציב כשהמסך כבוי.
- לאפשר ל-qFT8 למצוא מכשירים בקרבת מקום: רשות, ננקש רק אם בוחרים מכשיר רדיו Bluetooth בהגדרות המכשיר (Android 12 ומעלה). qFT8 משתמש בה רק כדי להתחבר לרדיו שבחרתם; כל השאר עובד גם בלעדיה.
במחשב יש פחות כאלה. ב-macOS המערכת שואלת פעם אחת אם qFT8 רשאי להשתמש במיקרופון: אשר, כי כך qFT8 שומע את הרדיו. ב-Linux, השימוש ביציאה הטורית (CAT) של הרדיו מחייב שהחשבון שלך יהיה בקבוצה של היציאה (בדרך כלל dialout); אם אינו שם, qFT8 מסביר זאת ומציע לתקן.
עיקרון מרכזי: qFT8 אינו שולח מידע כלשהו לשרת ייעודי של האפליקציה הזו. כל עיבוד הנתונים נעשה מקומית במכשיר שלך. באפשרותך לאשר במפורש שיתוף של אות הקריאה, התאריך והשעה, ובאופן אופציונלי המיקום המשוער, אם תזין מפתח API של QRZ תקף.
לפרטים נוספים ראה את מסמכי qFT8: מדיניות פרטיות - רישיון.
הזנת אות הקריאה
הזנת אות קריאה היא חובה כדי ש-qFT8 יפעל. אם אינך מתכוון להתחבר לרדיו אמיתי, אפשר להזין כל אות קריאה לצורך ניסוי, למשל XX1XXX.
qFT8 יבקש ממך להזין את אות הקריאה שלך ולאשר את הדברים הבאים:
- עליך להחזיק ברישיון תקף כדי להשתמש בתוכנה הזו כשהיא מחוברת לרדיו.
- אסור להפעיל את התוכנה ללא השגחה.
- הסרת אחריות: בשימוש ב-qFT8 אתה נוטל על עצמך את מלוא האחריות לעמידה בדרישות החוק, לבטיחות ולנזק לציוד.
מתן הרשאת חיבור USB
ב-Android, כשהרדיו מחובר ו-qFT8 פתוח, תופיע תיבת דו-שיח של המערכת (המחשב אינו שואל: לגביו ראה את ההערה על Linux למעלה):
״לפתוח את qFT8 כדי לטפל ב-Transceiver.״
- הרשאה זו היא חובה לתקשורת עם הרדיו.
- אם היא לא ניתנה, qFT8 יוכל לקלוט אותות אך לא יוכל לשדר.
- לנוחותך אפשר לסמן ״לפתוח תמיד את qFT8 כש-Transceiver מחובר״.
אם יש לך בעיות בחיבור הרדיו, ראה בפרק פתרון הבעיות את הסעיף הטלפון או המחשב אינו מזהה את הרדיו או שהרדיו מתנתק.
qFT8 מגדיר את הרדיו אוטומטית בכל פעם שהוא מתחבר.
↑ חזרה לתוכן העניינים
[QMX בלבד] בדיקת שמע
לפני שתתחיל לעבוד, חשוב לוודא שאות השמע בין הטלפון או המחשב לבין ה-QMX עובד כראוי. לחץ על הלחצן TX והמתן שה-QMX יתחיל לשדר באחד הרצפים הבאים.
הכול עובד
אם הלחצן TX מציג הספק מוצא (למשל 5W), הכול עובד כראוי. ב-QMX LCD אמור להופיע קו מתחת לסימון ה-VFO ״A״ בפינה השמאלית העליונה של המסך — פירוש הדבר שה-QMX מקבל אות שמע טוב מ-qFT8. ודא גם שלא מופיעה ״S״ אחרי התדר ב-LCD, שכן היא מעידה על הגנת SWR.
״S״ מופיעה אחרי התדר
אם ה-QMX LCD מציג ״S״ אחרי התדר, פירוש הדבר שהגנת ה-SWR נכנסה לפעולה. האנטנה שלך אינה מתואמת כראוי לתחום הנוכחי. אפשר להשתמש באפשרות בדיקת ה-SWR בתפריט ה-QMX כדי למדוד את ה-SWR, ואז יהיה עליך לתאם את האנטנה.
ל-qFT8 יש גם בדיקה משלו: כשה-SWR שהוא קורא עולה על הגבול שב-עצור שידור אם ה-SWR גדול מ-, הוא עוצר את השידור ומעביר את TX למצב OFF, עם אזהרה (בטלפון, במחשב, ב-iPhone ובשלט הרשת). דבר לא נשלח במחזור הבא: כוונו את האנטנה, ואז לחצו בעצמכם על TX ON.
- קושחה 1_04_004+: qFT8 מאפס אוטומטית את הגנת ה-SWR בסוף המחזור.
- קושחה 1_03_000+: אפשר להגדיר את "SWR Protection reset options" ל-TX->RX בתפריט Protection של ה-QMX, וכך ההגנה מתאפסת אוטומטית.
- קושחה ישנה (ישנה מ-1_03_000): כדי לאפס את הגנת ה-SWR עליך להיכנס לתפריט TUNE ב-QMX ולצאת ממנו, או לכבות ולהדליק את המכשיר.
שתי נקודות במקום קו
אם ה-QMX מציג שתי נקודות במקום קו מתחת לסימון ה-VFO ״A״ בפינה השמאלית העליונה של המסך, עוצמת השמע נמוכה מדי או גבוהה מדי.
נסה: עבור להגדרות qFT8, מצא את האפשרות ״הגדר עוצמת שמע של המערכת ל-[X] בעת שימוש ברדיו״ ונסה ערכים שונים (למשל 70%, 80%, 60%, 100%). אחד מהם אמור להפוך את שתי הנקודות לקו.
בחלק מהטלפונים האפשרות הזו עשויה שלא לעבוד. במקרה כזה בטל את הסימון שלה וכוונן ידנית את עוצמת הטלפון לערכים שונים (100%, 90%, 80% וכן הלאה) עד שהקו יופיע.
ייתכן גם שזרם אופן משותף משפיע על התנהגות ה-QMX; הוספת משנק אופן משותף (choke) לאנטנה עשויה לעזור גם בבעיות שמע.
אין כלום מתחת ל-״A״
אם אין קו ואין נקודות מתחת לסימון ה-VFO ״A״ בפינה השמאלית העליונה של מסך ה-QMX LCD, ייתכן ש-qFT8 אינו שולט ברדיו כראוי. בדרך כלל פירוש הדבר שהרשאות ה-USB לא ניתנו או שהבקשה נסגרה בטעות. הקליטה תעבוד, אך השידור לא.
נסה: נתק את ה-QMX וחבר אותו מחדש — ב-Android תיבת ההרשאה אמורה להופיע שוב. ייתכן גם שהכבל אינו מתאים ל-QMX; נסה כבל USB-C אחר.
ברגע שתראה קו מתחת לסימון ה-VFO ״A״ בפינה השמאלית העליונה של מסך ה-QMX LCD, והספק מוצא בלחצן TX, ה-QMX שלך מוגדר כראוי ומוכן לעבודה!
↑ חזרה לתוכן העניינים
[רשות] ייבוא QSO
כעת אפשר לייבא את ה-QSO הקיימים שלך; יש לכך כמה דרכים. בכולן יש להיכנס להגדרות בעזרת הלחצן הימני ביותר בסרגל התחתון של qFT8.
הדרך הידנית: עבור בהגדרות לסעיף ״ייבוא קובץ ADIF״, לחץ על הלחצן ״ייבוא QSO״ ובחר את קובץ .adi לייבוא.
הדרך האוטומטית דרך QRZ: דורשת מנוי QRZ בתשלום פעיל. עבור בהגדרות לסעיף ״סנכרון QRZ״, הזן את מפתח API של QRZ של אות הקריאה שלך, לחץ על ״אמת״ ואז על הלחצן ״ייבוא QSO מ-QRZ״. כך יוגדרו גם העלאות אוטומטיות ל-QRZ ובדיקות אישור.
הדרך האוטומטית דרך LoTW: ללא תשלום. עבור בהגדרות לסעיף ״סנכרון LoTW״, הזן את אות קריאה ואת סיסמת LoTW שלך, והפעל סנכרון ברקע אם תרצה. כך תוכל גם לבצע את ״ייבוא QSO מ-LoTW״ הראשוני.
↑ חזרה לתוכן העניינים
ה-QSO הראשון שלך עם qFT8
הערה: זמן מדויק הוא קריטי ב-FT8. qFT8 מסנכרן את הזמן אוטומטית עם עליית האפליקציה דרך NTP (אינטרנט) או GPS (לוויינים). אם אתה עובד בשטח בלי גישה לאינטרנט, אפשר להשתמש בלחצן סנכרון GPS בלשונית ההגדרות כדי לסנכרן את השעון ישירות מלווייני GPS. לשם כך נדרשות הרשאת מיקום מדויק ושמיים פתוחים.
בשלב הזה הרדיו אמור להיות מחובר לספק הכוח הנכון ולאנטנה, וכל ההרשאות אמורות להיות מאושרות. ודא שהאנטנה מתואמת לתחום עם SWR סביר (רצוי מתחת ל-2 באופן עקבי) שלא יפעיל את הגנות ה-SWR. לא כדאי לבטל את הגנת ה-SWR ב-QMX; הדבר עלול לגרום נזק לדרגת המוצא או למתאם האנטנה.
כעת אפשר לבחור את התחום הרצוי בסרגל התחתון של qFT8 או ברדיו. הגדרה באחד מהם תסונכרן לאחר.
בשלב הזה הספקטרוגרמה תציג אותות ותתחיל לפענח הודעות, ולשונית התחנות תתעדכן בתחנות שאתה שומע.
לחיצה על הלחצן TX (הלחצן השמאלי ביותר למטה) מאפשרת שידור.
אם הכול תקין, הלחצן TX יידלק בסופו של דבר עם ״TX Transmitting״ ויציג את הספק השידור ואת ה-SWR (למשל ״5.0W SWR 1.2״).
מאחר שמצב ״AUTO״ נבחר כברירת מחדל, qFT8 יתחיל לבצע QSO ולרשום אותם בלשונית היומן.
אפשר להקיש על הספקטרוגרמה כדי לשנות את הסטת תדר ה-Tx (בנוסף, הקשה על החלק העליון של הספקטרוגרמה, שבו מחווני השיא, מאפשרת להזין תדר ידנית), אפשר להחליף רצף בהקשה על הלחצנים 0 ו-1 בסרגל התחתון, אפשר להקיש על לחצני ״CALL״ השונים כדי לקרוא לתחנות מסוימות, ואפשר לכוונן את הסרגל עם הלחצן ״AUTO״ בלשונית התחנות כדי לקבוע את האסטרטגיה. עוד על כל התכונות המתקדמות האלה בפרקים הבאים.
שים לב ש-qFT8 יתחיל לקרוא לתחנות, ואם אף אחת מהן אינה בהישג יד, יתחיל לקרוא CQ. בסופו של דבר, אם הכול מוגדר כראוי וההתפשטות טובה, qFT8 ישיג QSO.
אם qFT8 אינו קולט אותות תקינים ואינו מפענח הודעות, זה סימן ברור שמשהו לא בסדר: ייתכן שההתפשטות בתחום הזה סגורה, שהאנטנה אינה מתואמת כראוי, שהאנטנה אינה מחוברת כראוי לרדיו, שהרדיו אינו מחובר כראוי לטלפון או למחשב, או שחלק מהציוד שלך אינו פועל כראוי. לבעיות נפוצות ראה את פרק פתרון הבעיות בהמשך.
↑ חזרה לתוכן העניינים
מבוא למצבים הדיגיטליים
המצבים הדיגיטליים של חובבי הרדיו מקודדים טקסט ונתונים לצלילי שמע באפנון הזזת תדר (FSK), המשודרים ברדיו בפס צד יחיד (SSB). בזכות שילוב של רוחב פס צר, תיקון שגיאות מתקדם (FEC) וסנכרון זמן קפדני, המצבים הדיגיטליים מאפשרים תקשורת אמינה ברחבי העולם גם כשהאותות קבורים עמוק מתחת לרצפת הרעש הנשמעת. qFT8 תומך במצבים הדיגיטליים המודרניים המובילים — FT8, FT4, FT2, JS8, WSPR ו-LQ8 — שכל אחד מהם תוכנן למטרה אחרת: ממשואות התפשטות באותות חלשים במיוחד ועד תחרויות מהירות והתכתבות ממקלדת למקלדת.
FT8
FT8 (תכנון Franke-Taylor, 8-GFSK) הוא הפרוטוקול הדיגיטלי לאותות חלשים הנפוץ ביותר בעולם, שתוכנן לתנאי HF/VHF קשים, ל-sporadic-E מרובה דילוגים ולתחומים עמוסים. הוא פועל עם הודעות מובנות, סנכרון זמן מדויק של 15 שניות ותיקון שגיאות חסין.
מחזורים ורצפים
FT8 פועל במחזורים של 15 שניות. כל מחזור תקשורת מתוזמן בקפדנות ומתחיל בדיוק בשניות 00, 15, 30 ו-45 של כל דקה. לכן שעון המכשיר שלך חייב להיות מסונכרן במדויק לשעון UTC.
בפרוטוקול יש שני רצפים:
- רצף 0 (זוגי): מחזורים שמתחילים בשניות 00 ו-30.
- רצף 1 (אי-זוגי): מחזורים שמתחילים בשניות 15 ו-45.
בדרך כלל התחנות מתחלפות בין שידור לקליטה. תחנה שמשדרת ברצף 0 תאזין לתשובה ברצף 1, ולהפך. בתוך כל מחזור של 15 שניות ההודעה משודרת בחלון שבין +0.5s ל-+13s בקירוב. כך נשאר זמן בסוף המחזור לפענוח, ובתחילתו להכנת השידור הבא.
מאפייני האות
כל הודעת FT8 משודרת כרצף צלילים עם שינויי תדר קלים (שמתוארים לפעמים כ״התפתלות״). אות FT8 צר מאוד ותופס רק כ-50Hz של רוחב פס. היעילות הזו מאפשרת לעשרות שיחות בו-זמניות להיכנס בפס רדיו אחד של 3kHz.
6 השלבים של QSO
קשר FT8 רגיל עובר בדרך כלל שישה שלבים. הנה דוגמה לחילופים בין HB9IPH לבין XX1XXX:
- 1/6 CQ: תחנה מחפשת מישהו לדבר איתו.
דוגמה: CQ HB9IPH JN47
הערה: JN47 הוא לוקטור Maidenhead, שמציין את המיקום הגאוגרפי המשוער של התחנה. ייתכן גם מודיפיקטור CQ, שהוא הערה למפעילים אחרים (למשל CQ SOTA HB9IPH לתוכנית Summits On The Air, או CQ US HB9IPH כשמנסים ליצור קשר עם מישהו בארה״ב). ייתכן שהמודיפיקטור והמיקום לא ייכנסו שניהם באותה הודעה; במקרה כזה המיקום מושמט. אם אות הקריאה ארוך מאוד, ייתכן שגם המיקום וגם המודיפיקטור לא ייכנסו ב-CQ!
- 2/6 CALL: תחנה אחרת עונה ל-CQ.
דוגמה: HB9IPH XX1XXX JO21
הערה: גם העונה משתף את מיקומו (JO21), שעשוי להיות מושמט אם אותות הקריאה ארוכים מכדי שהכול ייכנס.
- 3/6 RPT: התחנה הראשונה שולחת דיווח אות.
דוגמה: XX1XXX HB9IPH -10
הערה: דיווח האות (למשל -10) מציין את עוצמת האות ביחס לרצפת הרעש ב-dB.
- 4/6 RRPT: התחנה השנייה מאשרת את הדיווח ושולחת את שלה.
דוגמה: HB9IPH XX1XXX R-12
הערה: הקידומת ״R״ מאשרת שהדיווח הקודם התקבל, ואחריה בא דיווח האות עבור התחנה הראשונה.
- 5/6 RR73: התחנה הראשונה מאשרת הכול ושולחת ״Roger-Roger 73״.
דוגמה: XX1XXX HB9IPH RR73
- 6/6 73: התחנה השנייה שולחת ״73״ אחרון כדי לסיים את הקשר.
דוגמה: HB9IPH XX1XXX 73
בגלל בעיית שני הגנרלים, אי אפשר תאורטית לדעת בוודאות שהתחנה השנייה קיבלה את ההודעה האחרונה שלך אלא אם היא מאשרת זאת. אבל אז היית צריך לאשר את האישור שלה, והיא הייתה צריכה לאשר את זה, וכן הלאה. המצב הדיגיטלי FT8 מקל על כך בעזרת שלבים מובנים: מבחינה טכנית QSO יכול להיחשב שלם אחרי שלב 4/6 (כששני דיווחי האות הוחלפו). בפועל, כדי ששתי התחנות יסכימו שהחילופים התקיימו, QSO נרשם כשתחנה קיבלה RR73 ושלחה 73. למעשה, שידור של RR73 או של 73 מפעיל את רישום ה-QSO.
שים לב שתחנות יכולות לקרוא לתחנות אחרות גם אם אלה לא שידרו CQ קודם. לדוגמה, אצל תחנות במקומות נדירים עשוי להיווצר ״פייל-אפ״ של תחנות רבות שקוראות להן בו-זמנית; במקרים כאלה התחנה הנדירה יכולה פשוט לעבור מ-QSO אחד לבא בלי להזמין קוראים חדשים עם CQ.
יש תחנות שמשתמשות ב-RRR במקום RR73 בשלב 5. במקרה כזה הקשר דורש חילוף נוסף: התחנה השנייה שולחת 73, ואז התחנה הראשונה שולחת 73 שוב כדי לסיים.
FT8 תומך גם בהודעות טקסט חופשי (עד 13 תווים), אך qFT8 אינו תומך כרגע בשליחת הודעות מותאמות אישית כאלה.
מגבלות הפרוטוקול וחלופות
הודעות FT8 דחוסות מאוד, ל-77 ביטים. לפעמים מידע מורכב (כמו אותות קריאה ארוכים ולא תקניים) אינו נכנס בתבנית ההודעה הרגילה.
- אותות קריאה מגובבים (hash): אם אות קריאה ארוך מדי, הוא עשוי להישלח כגיבוב. אם התחנה הקולטת ראתה לאחרונה את אות הקריאה הזה קורא CQ, התוכנה שלה יכולה למפות את הגיבוב חזרה לאות הקריאה המקורי. אחרת הוא יוצג כ-
<...>. קשה הרבה יותר להשיג QSO כשאות הקריאה שלך אינו תקני.
- מעבר לטקסט חופשי: הודעות מסוימות עשויות להיכפות לתבנית הטקסט החופשי של 13 תווים, שהיא חסינה פחות מההודעות המובנות הרגילות.
- אותות קריאה לא תקניים: אם שתי התחנות משתמשות באותות קריאה ארוכים מאוד ולא תקניים, ייתכן שלא יוכלו כלל לתקשר זו עם זו במצב הדיגיטלי FT8.
- דילוג על שלבים: אם אותות הקריאה ארוכים מדי, ייתכן שהפרוטוקול לא יצליח להכניס את דיווחי האות (שלבים 3/6 ו-4/6). במקרים כאלה החילופים עשויים לדלג ישירות מה-CALL (2/6) הראשוני לאישורים הסופיים (5/6 ו-6/6).
- The red note under your callsign in Settings (phone, computer and iPhone; it follows the mode, LQ8 has its own wording) says what a callsign that is not standard for FT8 costs: your messages cannot carry a CQ modifier or your grid locator; in signal reports your callsign is sent as a short code, which other stations can show only after receiving it in full (in your CQ or your call); reports cannot be exchanged with another non-standard callsign or one ending in /P or /R.
הודעות שתראה אך לעולם לא תשלח
יש תחנות ששולחות הודעות בצורות ש-qFT8 מציג אך אינו שולח בעצמו:
- הודעה אחת לשתי תחנות: משלחת שעובדת עם תחנות רבות בו-זמנית יכולה לסגור QSO אחד ולהתחיל את הבא בשידור יחיד:
K1ABC RR73; W9XYZ <VP8XYZ> -08. פירושה ״K1ABC, ה-QSO שלך הושלם״ וגם ״W9XYZ, הדיווח שלך הוא -08״, שניהם מ-VP8XYZ. qFT8 מציג אותה כפי שנשלחה, ברשימת התחנות ופעם אחת על המפל. אם אתה אחת משתי התחנות, היא נחשבת ל-RR73 שלך או לדיווח שלך, בדיוק כאילו המשלחת שלחה אותה אליך בלבד, וה-QSO ממשיך או נרשם כרגיל. אם אינך אף אחת מהן, אין מה לעשות, ו-AUTO אינו עושה איתה דבר.
- חילופי תחרות: בתחרויות מסוימות התחנות שולחות מחלקה ומקטע (Field Day) או דיווח עם מדינה או מספר סידורי (תחרויות RTTY) במקום לוקטור ודיווח. qFT8 מציג את ההודעות האלה כדי שתראה מה קורה בתחום, ולעולם אינו עונה עליהן: הוא אינו שולח חילופי תחרות.
מפרטים: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020.
FT4
FT4 הוא מצב דיגיטלי יעיל שתוכנן במיוחד לתחרויות חובבי רדיו, שבהן קצב מהיר של קשרים חיוני:
- מהירות כפולה: פועל במחזורים של 7.5 שניות (מהיר פי שניים מ-FT8), משדר במשך כ-4.48 שניות, עם ארבעה מרווחי שידור בדקה.
- רוחב פס כפול: תופס כ-90 Hz של רוחב פס RF (בערך פי שניים מרוחב הפס של FT8, ~50 Hz).
- אובדן רגישות: בתמורה לקצב הכפול, סף הפענוח של FT4 הוא בערך -16.4 dB עד -17.5 dB SNR (אובדן רגישות של כ-3.5 עד 4 dB לעומת FT8).
- שימוש מבצעי: משתמש באפנון 4-GFSK ובמטען ההודעה המובנה הרגיל של 77 ביטים, ומאפשר למפעילים להשלים חילופי תחרות רגילים בחצי מהזמן כשההתפשטות מאפשרת זאת.
מפרטים: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020.
FT2
FT2 תוכנן לחילופים מהירים במיוחד בתנאי אות נוחים, לפרצי פיזור מטאורים ב-VHF/UHF ולתחרויות בקצב גבוה:
- מהירות כפולה מ-FT4 (פי 4 מ-FT8): פועל במחזורים של 3.75 שניות עם כ-2.24 שניות של זמן שידור, ומאפשר עד 16 מחזורים בדקה.
- רוחב פס כפול מ-FT4 (פי 4 מ-FT8): תופס כ-180 Hz של רוחב פס RF (פי שניים מ-FT4 וכמעט פי ארבעה מ-FT8).
- אובדן רגישות נוסף: סף הפענוח הוא בערך -13 dB עד -14 dB SNR (אובדן רגישות נוסף של ~3 dB לעומת FT4, כלומר רגיש פחות מ-FT8 ב-~6 עד 7 dB).
- שימוש מבצעי: אידיאלי לקשרים בקצב מהיר בפתיחות עם אותות חזקים ובאופני התפשטות בפרצים, שבהם חלון הקשר רגעי והאותות נמצאים בבירור מעל רצפת הרעש.
מפרטים: אין מפרט שפורסם.
JS8
JS8 (תכנון Jordan Sherer, 8-GFSK) נוצר עבור שיחות חופשיות, צ'אט ממקלדת למקלדת ורשתות אד-הוק ולא עבור חילופי תחרות מובנים:
- חלוקת הודעות למסגרות: משתמש באפנון 8-GFSK כמו FT8, אבל המסגרות שלו נושאות 75 סיביות, ושכבת שינוע חותכת הודעה למסגרות ומרכיבה אותן מחדש. כך הודעות טקסט חופשי בכל אורך זורמות על פני משבצות זמן רצופות.
- כמה מהירויות: חמש מהירויות שמתאימות לתנאי הפס:
- Slow: מחזורים של 30 שניות, רוחב פס של כ-25 Hz, מפענח עד -25 dB SNR.
- Normal: מחזורים של 15 שניות, רוחב פס של כ-50 Hz, מפענח עד -21 dB SNR.
- Fast: מחזורים של 10 שניות, רוחב פס של כ-80 Hz, מפענח עד -18 dB SNR.
- Turbo: מחזורים של 6 שניות, רוחב פס של כ-160 Hz, מפענח עד -15 dB SNR.
- Ultra: מחזורים של 4 שניות, רוחב פס של כ-250 Hz, לאותות חזקים בלבד.
- יכולות רשת: הודעות לתחנה אחת או לקבוצה, שאלות סטנדרטיות שנענות אוטומטית, ו-heartbeat. qFT8 מציג הודעות שהועברו הלאה, אבל אינו מעביר הודעות של תחנות אחרות ואינו שומר אותן (ראה צ'אט JS8).
מפרטים: אין מפרט שפורסם.
WSPR
WSPR (Weak Signal Propagation Reporter) תוכנן אך ורק לבדיקת נתיבי התפשטות רדיו ולשידור משואות אוטומטי, ולא ל-QSO דו-כיווני של שיחה:
- מחזורים של שתי דקות: פועל במחזורים של 2 דקות (120 שניות) מסונכרנים בקפדנות, ומשדר רצף של 162 סמלים בצלילי 4-FSK במשך 110.6 שניות.
- רוחב פס צר במיוחד: תופס רק כ-6 Hz של רוחב פס RF, ומרכז את ההספק המוקרן בפרוסת ספקטרום קומפקטית מאוד.
- רגישות קיצונית לאותות חלשים: מסוגל לפענח אותות חלשים עד -28 dB עד -31 dB SNR ברוחב פס ייחוס רגיל של 2.5 kHz, וכך משדרים בהספק של מיליוואטים (QRPp) מגיעים למרחקים גלובליים.
- דיווח התפשטות אוטומטי: משדר את אות הקריאה של התחנה, לוקטור Maidenhead (4 או 6 תווים) ואת הספק המשדר ב-dBm. הספוטים המפוענחים יכולים להישלח למסד הנתונים העולמי WSPRnet, שממפה את ההתפשטות בזמן אמת (ראו ספוטים אל WSPRnet ו-PSKReporter).
מפרטים: J. Taylor (K1JT), “WSPRing Around the World”, QST, November 2010.
LQ8
LQ8 הוא מצב דיגיטלי מתקדם לאותות חלשים שפיתח Luis Quesada (HB9IPH), המחבר והיוצר של qFT8:
- קשרים מהירים יותר באותה רגישות: LQ8 שומר על סף האותות החלשים של FT8, -21 dB SNR, ומשלים קשר מאושר ב-4 שידורים (60 שניות), כאשר FT8 צריך 5 או 6 (75 עד 90 שניות). שתי התחנות עדיין מחליפות אותות קריאה, מאתרים ודוחות אות.
- חילופי ארבע הודעות:
CQ, אחר כך CALL (המאתר והדוח של התחנה העונה בהודעה אחת), אחר כך REPORT+73 (הדוח והאישור בהודעה אחת), ואחר כך 73; אין שלב RR73 נפרד. בעומס קריאות, MULTI-REPORT+73 מאשרת שתי תחנות עונות בבת אחת על נושא יחיד, ו-MULTI-73 מסיימת עם שתיהן.
- ארכיטקטורה מודרנית: מחזורים של 15 שניות, אפנון 8-GFSK עם 79 סמלים ב-12.64 שניות (רוחב פס 50 Hz), הודעות של 77 סיביות שסוגן מקודד בקידומות באורך משתנה (Huffman), CRC של 14 סיביות ותיקון שגיאות LDPC(174,91). תבנית הסנכרון הייחודית שלו מונעת מ-LQ8 ומ-FT8 לפענח זה את זה.
מפרטים: L. Quesada (HB9IPH), “The LQ Digital Mode Family: Protocol Architecture and Reference Specification for Weak-Signal Communications”, arXiv:2609.06427 (2026); ספריית ייחוס: lq_lib.
למידע נוסף, למפרטים ולכלים בקר ב-https://lq8.org, הפורטל של מצבי LQ.
Q65
Q65 הוא אופן QSO לאותות חלשים בנתיבים קשים: פיזור יונוספרי וטרופוספרי ב-6 מ' וב-2 מ', והחזרה מהירח (EME) מ-2 מ' ומעלה. ב-qFT8 הוא ניסיוני:
- תת-אופנים: כל תת-אופן הוא מחזור (15, 30, 60, 120 או 300 שניות) ומרווח צלילים (A עד E), ונכתב כמו
30A או 60C. מחזורים ארוכים רגישים יותר; מרווחים רחבים מתמודדים טוב יותר עם אותות שנמרחו בפיזור או בירח. שתי התחנות חייבות להשתמש באותו תת-אופן.
- אותן הודעות כמו FT8: Q65 נושא את אותן הודעות של 77 סיביות, ולכן ל-QSO יש אותם שישה שלבים כמו ב-FT8.
- מיצוע: שידורים חוזרים שחלשים מכדי להיפענח כל אחד לבדו אפשר לחבר עד שהם מפוענחים.
בחירת תת-האופן, התחומים וכל האפשרויות מתוארים ב-הגדרות > Q65; רשימת התחנות ב-Q65 מתוארת ב-לשונית התחנות.
MSK144
MSK144 נועד לפיזור מטאורי ב-10 מ', 6 מ', 2 מ' ו-70 ס"מ. ב-qFT8 הוא ניסיוני:
- פינגים: שובל של מטאור מחזיר את האות רק לרגע. שידור חוזר על הודעתו לאורך כל המחזור, וכל פינג ארוך מספיק כדי לשאת עותק אחד שלה מפוענח.
- מחזורים: 5, 10, 15 או 30 שניות; 15 שניות היא הבחירה הרגילה.
- תמיד ב-1500 הרץ: כל תחנה משדרת בתדר שמע 1500 הרץ, עם צלילים ב-1000 וב-2000 הרץ.
- הודעות קצרות: דיווחים, RRR ו-73 אפשר לשלוח כהודעות קצרות שנכנסות בפינג קצר בהרבה.
האפשרויות מתוארות ב-הגדרות > MSK144; רשימת התחנות ב-MSK144 מתוארת ב-לשונית התחנות.
FST4
FST4 הוא אופן QSO לאותות חלשים בתחומים הנמוכים (2200 מ', 630 מ', 160 מ') וב-HF כשהאותות חלשים מאוד. ב-qFT8 הוא ניסיוני:
- מחזורים: 15, 30, 60, 120, 300, 900 או 1800 שניות. ככל שהמחזור ארוך יותר, האות צר ורגיש יותר: מכ--21 dB ב-15 שניות עד כ--43 dB ב-1800 שניות.
- אותן הודעות כמו FT8: FST4 נושא את אותן הודעות של 77 סיביות, ולכן ל-QSO יש אותם שישה שלבים כמו ב-FT8, רק לאט הרבה יותר.
האפשרויות מתוארות ב-הגדרות > FST4; רשימת התחנות ב-FST4 מתוארת ב-לשונית התחנות. בן הלוויה שלו למשואות, FST4W, פועל כמו WSPR.
JT65 ו-JT9
JT65 ו-JT9 הם אופני ה-QSO הוותיקים של אותות חלשים בני דקה. שניהם ניסיוניים ב-qFT8:
- משבצות של דקה: שידור מתחיל שנייה אחת אחרי תחילת דקת UTC זוגית או אי-זוגית ונמשך כ-47 שניות (JT65) או 49 שניות (JT9); בוחרים זוגית או אי-זוגית כמו ב-FT8.
- הודעות: 72 סיביות: CQ, שני אותות קריאה עם לוקייטור, דוח (-NN, R-NN), RRR, RR73, 73, או עד 13 תווים של טקסט חופשי. ה-QSO מתנהל כמו ב-FT8 (AUTO, רשימת התחנות, היומן). אות קריאה שדורש גם תחילית וגם סיומת אינו ניתן לשליחה.
- תתי-אופנים של JT65: A (HF), B ו-C (VHF ומעלה, מרווח צלילים רחב יותר), נבחרים לצד האופן בסרגל התחתון או בהגדרות; שתי התחנות חייבות להשתמש באותו אחד. JT9 הוא JT9-1, ברוחב 16 Hz בלבד.
האפשרויות מתוארות ב-הגדרות > JT65 וב-הגדרות > JT9.
JT4
JT4 הוא אופן ה-QSO לאותות חלשים בן דקה של תחומי ה-VHF, ה-UHF והמיקרוגל (EME, משואות מיקרוגל). ב-qFT8 הוא ניסיוני:
- משבצות של דקה, כמו JT65: שידור מתחיל שנייה אחת אחרי תחילת דקת UTC זוגית או אי-זוגית ונמשך כ-47 שניות.
- הודעות: אותן הודעות של 72 סיביות כמו ב-JT65 וב-JT9, ואותו מהלך QSO כמו ב-FT8 (AUTO, רשימת התחנות, היומן).
- תתי-אופנים A עד G: 4 צלילים, במרווח 4.375 Hz ב-A ועד פי 72 רחב יותר ב-G (כ-950 Hz), לפיזור הדופלר של התחומים הגבוהים. A משמש ב-2 m וב-70 cm, הרחבים יותר בתחומי המיקרוגל. נבחר לצד האופן בסרגל התחתון או בהגדרות; שתי התחנות חייבות להשתמש באותו אחד.
האפשרויות מתוארות ב-הגדרות > JT4.
↑ חזרה לתוכן העניינים
ממשק המשתמש של qFT8
אפליקציית qFT8 מחולקת לשלושה חלקים:
- הסרגל התחתון: גלוי תמיד, לפיקוח על השידור ולשליטה בו ולשליטה ב-qFT8.
- הספקטרוגרמה: גלויה תמיד, להצגת ההודעות המפוענחות, שעון UTC חי והתדר המכוונן, ולשליטה בהסטת תדר השידור.
- אזור הלשוניות: מציג אחת מארבע לשוניות (תחנות, יומן, מפת העולם והגדרות). בוחרים מה יוצג כאן בעזרת הלחצנים שבקצה הימני של הסרגל התחתון.
הפרקים הבאים מתארים את כל הרכיבים האלה בפירוט.
הסרגל התחתון
הסרגל התחתון מציג מידע חשוב: מצב השידור (מופעל/מנוטרל), האם qFT8 משדר, הספק השידור, יחס הגלים העומדים (SWR), ההודעה המשודרת, הרצף הנוכחי והרצף הנבחר, בורר התחומים והלחצנים למעבר בין הלשוניות.
אלה רכיבי הסרגל התחתון בפירוט:
- פס התקדמות המחזור: הפס הצהוב מתחיל בשנייה 0 של המחזור (בקצה השמאלי) ומסתיים בשנייה 15 של המחזור (בקצה הימני).
- סמן הפעלת ה-Tx: הנקודה האדומה בחלק השמאלי של הפס מציינת את רגע הפעלת ה-Tx. אם ה-Tx דולק (ראה סעיף 4) והרצף הנוכחי הוא הרצף הנבחר (ראה סעיף 6), השידור מתחיל בנקודה הזו.
- סמן זמן הפענוח: הנקודה הלבנה בחלק הימני של הפס מציינת את זמן הפענוח, כלומר מתי ההודעות מפוענחות מהאותות שנקלטו ומעובדות לאחר מכן.
- The TX button: Can be disarmed
(OFF) or armed
(ON). It also shows when transmission
is happening,
and the transmit power and SWR; while transmitting, the power and the SWR are the average of the radio's last 2 seconds of readings, so they do not flicker. The button's words stay in English in every language. It reads NO TX / SDR while a receive-only SDR is the receiver, NO TX / I/Q while a QMX is in I/Q mode, NO TX / SWL in SWL mode and NO TX / RX while a receiver (marine VHF, airband, a beacon or time-signal receiver ...) has the radio: nothing can transmit then, and TX stays OFF afterwards until you press TX ON again. With the Ham features off it reads NO CALLSIGN on red; tapping it explains that transmitting needs an amateur licence, a callsign and the Ham features, and הגדרה asks for your callsign and switches the Ham features on (TX stays OFF). In QMX firmwares above 1_04, this button will show "HOLD: TUNE". Holding the button will enable tuning mode and report on SWR live.
- The message selector: It shows the message selected to be sent or being sent (if
that is the case, highlighted in yellow). In
AUTO
mode, it is managed automatically. In CALL
mode it is
also managed automatically by default, but it can be tapped on to select the next message to send
manually. In FT8, FT4, FT2 and LQ8 the list ends with
טקסט חופשי...: type a short message of your own (in FT8 / FT4 / FT2 up to 13 characters, A-Z, 0-9, space and + - . / ?; an accented letter is sent as its plain letter; in LQ8 the editor shows how full the message is). A CQ or QSO message is refused there (pick it from the list). Picked while AUTO is selected, it switches to a manual CQ.
- בורר הרצף: הקו הצהוב שמעל הלחצנים מציג את הרצף הנוכחי (0 או 1). הקשה על 0 או על 1 בוחרת את הרצף הזה לשידורים היוצאים.
- בורר המצבים: משנה את המצב (כל המצבים מפורטים בבורר המצבים, להלן). מעבר ממצבים דיגיטליים למצב עם חלונית משלו (SSB, CW, RTTY, SSTV, ואחרים ששינו את הסרגל התחתון ואת לשונית התחנות כפי שמתארים הסעיפים שלהם), חזרה, או מעבר ביניהם, מעביר את TX OFF: הפעל אותו שוב כשתהיה מוכן. מעבר בין מצבים דיגיטליים משאיר אותו כמו שהוא.
- בורר הרצועות: פותח את רשימת הרצועות עם התדרים שלהן, וכשמחובר משדר-מקלט, משנה את הרצועה במשדר-מקלט (ראה בורר הרצועות, להלן).
- לחצן לשונית התחנות: פותח את הלשונית שמפרטת את כל התחנות ששמעת או שאיתן אתה יכול לתקשר.
- לחצן לשונית היומן: פותח את הלשונית שמפרטת את כל ה-QSO שביצעת. הלחצן הזה יסומן בנקודה צהובה אם יש לך QSO שלא הועלו ל-QRZ.
- לחצן לשונית מפת העולם: פותח את הלשונית שמציגה את מפת העולם האינטראקטיבית.
- לחצן לשונית ההגדרות: פותח את הלשונית להגדרת qFT8.
↑ חזרה לתוכן העניינים
הספקטרוגרמה
הספקטרוגרמה מציגה תצוגת שיאים, ואת המפל עם האותות וההודעות הנכנסים, האותות וההודעות היוצאים, סמנים של החלפת רצף עם שעון UTC וזמן הפענוח, ואת תדר ההסטה שנבחר לשידור.
אלה רכיבי הספקטרוגרמה בפירוט:
- תצוגת המפל: מציגה את ההיסטוריה האחרונה של האותות שנקלטו לאורך הזמן. הקשה בתצוגה הזו משנה את הסטת התדר שנבחרה.
- שיאים בזמן אמת: מציגים את העוצמה הרגעית של האותות לאורך טווח התדרים. הקשה בתצוגה הזו פותחת תיבת דו-שיח להזנת הסטת התדר המדויקת.
- מפרידי רצפים: הקווים האופקיים האדומים האלה מפרידים חזותית בין המחזורים, ומסומנים בשעון UTC ובזמן שהושקע בפענוח.
- הסטת התדר שנבחרה: השכבה האנכית הצהובה הזו על הספקטרוגרמה מציינת את הסטת התדר שנבחרה כעת לשידור.
- הודעות נכנסות, מוצגות בקוד צבעים:
- ירוק: הודעות CQ.
- ציאן: הודעות בין תחנות אחרות.
- צהוב: ההודעות ששידרת.
- כתום: הודעות נכנסות שמופנות אליך.
- שעון UTC ורצף נוכחיים: מוצגים בראש המפל.
- תדר מכוונן ותחום: התדר והתחום שאליהם הרדיו מכוונן כעת.
- ציר התדר: מציג את סולם התדרים ב-Hz בתוך התחום שנבחר.
↑ חזרה לתוכן העניינים
לשונית התחנות
לשונית התחנות היא מרכז הפיקוד למעקב אחר הפעילות בתחום ולהפעלת qFT8. בראשה נמצאים פקדי סינון ואוטומציה, ואחריהם רשימת התחנות הפעילות.
אלה רכיבי לשונית התחנות בפירוט:
- לחצן מצב הקריאה AUTO: כש-״AUTO״ פעיל, qFT8 ינסה לקרוא לתחנה הטובה ביותר לפי הקריטריונים שבחר המשתמש.
- לחצן מצב CALL ידני: הפעלת ״CALL״ לתחנה תתעקש לקרוא לתחנה הזו עד להשגת QSO, ואז תחזור ל-״AUTO״.
- יעד: קובע את הקריטריונים למצב AUTO:
- כל אחד: כל אות קריאה שעדיין אין לך QSO איתו.
- קרוב: עדיפות לתחנות הקרובות ביותר לפי מרחק לוקטור Maidenhead.
- רחוק: עדיפות לתחנות הרחוקות ביותר לפי מרחק לוקטור Maidenhead.
- עוצמת אות: עדיפות לתחנות עם האות החזק ביותר (SNR).
- קריאת CQ: רק קורא CQ ועונה לכל תחנה שקוראת לתחנה שלך.
- צייד POTA: עדיפות לתחנות Parks on the Air.
- צייד SOTA: עדיפות לתחנות Summits on the Air.
- צייד POTA + SOTA: עדיפות לתחנות Parks on the Air וגם Summits on the Air, ואחריהן לתחנות שאינן כאלה, לפי SNR.
- DXCC: עדיפות למדינות/ישויות חדשות.
- לוקטור: עדיפות לריבועי לוקטור Maidenhead חדשים.
- אזור ITU: עדיפות לאזורי ITU חדשים.
- אזור CQ: עדיפות לאזורי CQ חדשים.
- I/C/D/G: עדיפות תחילה לאזור ITU, אחר כך לאזור CQ, אחר כך ל-DXCC, ואחר כך ללוקטור (לוקטור).
בכל המקרים, תחנות שעומדות באותם קריטריונים ממוינות לפי עוצמת האות. לדוגמה, ״כל אחד״ ייתן עדיפות תחילה לאותות קריאה חדשים, אך ביניהם האותות החזקים ביותר יהיו בראש הרשימה.
תחנות העומדות בקריטריוני היעד מופיעות תמיד ראשונות; רווח קצר עם השורה "התחנות למטה אינן עומדות בקריטריוני היעד" מפריד ביניהן לבין השאר. כשאף תחנה אינה עומדת בקריטריונים, השורה "אף תחנה אינה יעד – ראו אותן למטה" מוצגת בראש הרשימה.
- תדירות: באיזו תדירות ליצור קשר עם היעד הזה:
- פעם אחת: אחת ולתמיד.
- פעם ביום: פעם בכל תאריך UTC.
- פעם בשבוע: פעם בחלון נע של 7 ימים.
- פעם בחודש: פעם בחלון נע של חודש.
- פעם בשנה: פעם בחלון נע של שנה.
- מסייג: כיצד האילוצים האלה חלים:
- לפי אות קריאה
- בתחומים שונים
- במצבים שונים
- עד לאישור האזור
- לפי תחום + עד לאישור אזור
- לפי מצב + עד לאישור אזור
- בתחומים או מצבים שונים
- לפי תחום/מצב + עד לאישור אזור
- מצב ״ריגול״: כשהוא מופעל, qFT8 ינסה לקרוא גם לתחנות שעדיין לא שמעת קוראות CQ (מסומנות DIRECT). זה שימושי כדי שיהיו יותר תחנות בהישג יד וכדי להצטרף לפייל-אפים.
- מצב ״עסוק״: כשהוא מופעל, qFT8 ינסה לקרוא גם לתחנות שנמצאות ב-QSO עם מישהו אחר (מסומנות BUSY). זה שימושי כדי להצטרף לפייל-אפ.
- לחצן +: קריאה ידנית לכל תחנה שתרצה על ידי הזנת אות הקריאה שלה.
- מידע על התחנה: מציג סטטוס מפורט לכל תחנה שפוענחה.
כל רשומת תחנה מורכבת מארבע שורות עשירות במידע:
השורה הראשונה מציגה את פרטי התחנה (משמאל לימין):
- סטטוס QSO: מציין את היסטוריית ה-QSO שלך עם התחנה הזו (✗ = אין QSO, ✓ = נרשם מקומית, ★ = מאושר דרך QRZ או LoTW).
- אות קריאה: אות הקריאה של התחנה.
- DXCC: המדינה או הישות שאליה שייך אות הקריאה של התחנה.
- ריבוע לוקטור: ריבוע לוקטור ה-Maidenhead שהתחנה מדווחת.
- אזור CQ: אזור ה-CQ שאליו שייך אות הקריאה של התחנה.
- אזור ITU: אזור ה-ITU שאליו שייך אות הקריאה של התחנה.
- תחום: התחום שבו התחנה נשמעה לאחרונה.
השורה השנייה מציגה את מצב התקשורת (משמאל לימין):
- שלב: השלב הנוכחי של התקשורת:
- DIRECT: נשמעה ונראית פנויה כרגע, אך מעולם לא קראה CQ.
- 1/6
CQ: נשמעה קוראת CQ ונראית פנויה כרגע.
- 2/6
CALL: קראה לך.
- 3/6
RPT: שלחה לך דיווח אות.
- 4/6
RRPT: ענתה לדיווח שלך בדיווח משלה.
- 5/6
RR73: אישרה את הדיווח שלך ב-RR73.
- 6/6
DONE: ה-QSO הושלם (הוחלפו 73).
- BUSY:
נשמעה ב-QSO עם תחנה אחרת.
- GONE: לא נשמעה במחזורים האחרונים.
- TOO
LONG: אות הקריאה שלך ואות הקריאה שלה ארוכים יחד מכדי ליצור תקשורת, בגלל מגבלות המצב הדיגיטלי FT8.
- עוצמת אות: העוצמה ב-dB (מציג ״????״ אם לא נשמעה לאחרונה).
- רצף: הרצף האחרון שבו התחנה נשמעה משדרת (0 או 1).
- הפרש זמן (Δt): הסטת סנכרון הזמן, בשניות, בין השעון שלה לשלך.
- מרחק: המרחק המשוער בין ריבועי הלוקטור של התחנה שלה ושל התחנה שלך.
השורות השלישית והרביעית מציגות את חילופי ההודעות עם התחנה הזו, כולל שעון UTC, הסטת תדר וטקסט ההודעה (עם הקידומת RX: להודעות שנקלטו או TX: להודעות ששודרו). בהתאם למצב תצוגת התחנות שמוגדר בהגדרות ← אפליקציה ← ממשק משתמש (ברירת המחדל היא קומפקטי - Rx אחרון, ויש גם קומפקטי - Rx/Tx אחרון לסירוגין, קומפקטי - Rx/Tx אחרון ומורחב), כרטיסי התחנות מציגים שלוש שורות, או ארבע שורות עם הודעות Rx וגם Tx.
מחוונים חזותיים עיקריים שכדאי לשים לב אליהם:
- הודעת Rx בצבע אלמוג (UTC, הסטה וטקסט): הודעת Rx שנקלטה מהתחנה הזו הופנתה במפורש לתחנה / לאות הקריאה שלך (כולל אותות קריאה מורכבים כמו
/P והתאמות של אות קריאה מגובב) במחזור הנוכחי או הקודם. זהו רמז חזותי מיידי לכך שהתחנה קראה לך זה עתה או ענתה לשידורים שלך. קריאות CQ כלליות והודעות שמופנות לתחנות אחרות לעולם אינן מודגשות, והטקסט חוזר אוטומטית לאפור רגיל ברגע שההודעה ישנה מהמחזור הקודם. הודעות ששודרו (TX:) נשארות תמיד באפור ניטרלי.
- אות קריאה אדום: מצב AUTO חרג ממגבלת הניסיונות החוזרים לתחנה הזו. היא תידלג זמנית, אלא אם תלחץ על ״CALL״ כדי לאפס זאת ידנית.
- אות קריאה סגול: אות הקריאה הזה הוא יעד לפי הקריטריונים הנוכחיים שלך.
- אות קריאה אפור: אות הקריאה תואם להגדרת הקידומות המוחרגות שלך (מופרדות בפסיקים). מצב AUTO לעולם לא יבחר בתחנה הזו כיעד.
- אזור מודגש בסגול: האזור/הישות הזה (DXCC, לוקטור, אזור CQ, אזור ITU) הוא יעד לפי הקריטריונים הנוכחיים שלך.
- מספר רצף אדום: התחנה נמצאת באותו רצף שבחרת, וכך נוצרת התנגשות. לחיצה על ״CALL״ תחליף את הרצף שלך אוטומטית.
- תחום אדום: התחנה נשמעה לאחרונה בתחום אחר.
התחנות ממוינות אוטומטית לפי רלוונטיות. שינוי של קריטריוני היעד או של האילוצים ימיין מיד את הרשימה מחדש.
סדר הרשימה
מראש הרשימה ומטה:
- תחנות שזה עתה סיימת איתן QSO (DONE).
- התחנה שבחרת ב-CALL.
- תחנות ב-QSO איתך, המתקדמות ביותר קודם: אלה שמחכות ל-73 שלך, אחריהן אלה ששלחו לך את הדיווח שלהן, ואחריהן אלה שקראו לך.
- תחנות בתחום שלך שעומדות בקריטריוני היעד, ההתאמה הטובה ביותר קודם. בהתאמה שווה האות החזק ביותר קודם; ביעד לפי מרחק, המרחק מכריע קודם.
- השורה „התחנות למטה אינן עומדות בקריטריוני היעד”, ואחריה כל שאר התחנות באותו סדר.
- תחנות שכבר לא נשמעות (GONE), ובתחתית ממש תחנות שאות הקריאה שלהן ושלך לא נכנסים יחד בהודעה אחת (TOO LONG).
בתוך כל קבוצה, תחנות שנשמעו לאחרונה בתחום אחר באות אחרי אלה שבתחום שלך. תחנות שנשמעו באופן אחר לא מוצגות; הן חוזרות בפעם הראשונה שהן נשמעות באופן הנוכחי. תחנות שהוספת בכפתור + נשארות תמיד ברשימה. הקו בין היעדים לשאר התחנות זהה בטלפון, במחשב, ב-iPhone ובשלט הרחוק דרך הדפדפן; הוא רק תווית, ונגיעה בו לא עושה דבר.
לשונית התחנות בכל אופן QSO
FT8, FT4, FT2, LQ8, Q65, MSK144 ו-FST4 משתמשים כולם באותה לשונית: אותם פקדים למעלה, אותן שורות תחנה ואותו סדר. הרשימה מציגה רק תחנות שנשמעו באופן שבו אתה משתמש. מה משתנה מאופן לאופן:
- FT8
- מחזור 15 s
- שלבי QSO 1/6 – 6/6
- FT4
- מחזור 7.5 s
- שלבי QSO 1/6 – 6/6
- FT2
- מחזור 3.75 s
- שלבי QSO 1/6 – 6/6
- LQ8
- מחזור 15 s
- שלבי QSO 1/4 – 4/4
- Q65
- מחזור 15 – 300 s
- שלבי QSO 1/6 – 6/6
- נבחר בסרגל התחתון תת-האופן (30A ...)
- MSK144
- מחזור 5 – 30 s
- שלבי QSO 1/6 – 6/6
- נבחר בסרגל התחתון המחזור (15s ...)
- FST4
- מחזור 15 – 1800 s
- שלבי QSO 1/6 – 6/6
- נבחר בסרגל התחתון המחזור
הבורר שליד האופן בסרגל התחתון קיים בטלפון, במחשב, ב-iPhone ובשלט הרחוק דרך הדפדפן. רצף 0 ו-1 הם המחזורים הזוגיים והאי-זוגיים של האופן, יהיה אורכם אשר יהיה. במחזורים ארוכים תחנה נחשבת כבר-לא-נשמעת (GONE) רק אחרי מספר מתאים של מחזורים שקטים.
FT4 / FT2: הכול פועל כמו ב-FT8, רק מהר יותר. כל מחזור קצר, ולכן QSO מתקדם מהר: ב-FT2 QSO שלם יכול להסתיים בהרבה פחות מדקה.
LQ8: ל-QSO ב-LQ8 יש ארבעה שלבים במקום שישה, ועמודת המצב מציגה אותם:
- 1/4 CQ: נשמעה קוראת CQ, למשל
CQ DL1XYZ JO62.
- 2/4 CALL: קראה לך, עם הלוקייטור שלה והדיווח שלך באותה הודעה, למשל
HB9IPH DL1XYZ JO62 -11.
- 3/4 RPT73: שלחה את הדיווח שלה יחד עם האישור; הוא מוצג כ-
HB9IPH DL1XYZ R-11.
- 4/4 DONE: QSO הושלם (הוחלפו 73).
ב-LQ8 אין שלב דיווח נפרד ואין RR73: כך בנוי הפרוטוקול. DIRECT, BUSY, GONE ו-TOO LONG פירושם כמו ב-FT8. אם תלחץ CALL על תחנה שאות הקריאה שלה לא ניתן לשליחה ב-LQ8 יחד עם שלך, qFT8 יודיע על כך ולא יקרא.
Q65: בחר את תת-האופן ליד האופן בסרגל התחתון לפני שאתה קורא; תחנות שמשתמשות בתת-אופן אחר לא מפוענחות. בתת-אופנים הארוכים כל שלב ב-QSO לוקח מחזור שלם (עד 5 דקות), כך ש-QSO נמשך הרבה יותר, ושורות התחנה משתנות פעם אחת בכל מחזור. כשהמיצוע פעיל, תחנה עשויה להופיע רק אחרי שכמה משידוריה חוברו. תת-האופנים הארוכים דורשים מגבלת שידור רציף גדולה מספיק.
MSK144: בחר את המחזור ליד האופן בסרגל התחתון. תחנה מופיעה כשאחד הפינגים שלה מפוענח, ולכן שורות באות והולכות עם המטאורים; עוצמת האות שלה היא של הפינג, וה-Δt שלה הוא רגע הפינג בתוך המחזור, לא שגיאת שעון. הודעה קצרה מוצגת עם שני אותות הקריאה, כמו הצורה הארוכה, למשל K1ABC W9XYZ R+03; רק שתי התחנות של אותו QSO יכולות לקרוא אותה. כשהודעות קצרות מופעלות בהגדרות, qFT8 שולח כך את הדיווחים שלך, RRR ו-73; ה-CQ שלך, הקריאה שלך וה-RR73 שלך יוצאים תמיד כהודעות רגילות. כל התחנות משדרות ב-1500 הרץ, ולכן ההיסט של תחנה אומר מעט.
FST4: בחר את המחזור ליד האופן בסרגל התחתון; הוא חייב להיות זהה לזה של התחנה האחרת. במחזורים של 900 או 1800 שניות QSO אחד יכול להימשך שעה ויותר, וכל שידור שלך משאיר את המכשיר בשידור עד 30 דקות: הגדר את מגבלת שידור רציף כך שתאפשר זאת, אחרת qFT8 לא ישדר.
הגדרות AUTO, היעדים והניסיונות החוזרים זהים בכל האופנים האלה; ראה הפעלה אוטומטית (AUTO).
↑ חזרה לתוכן העניינים
בורר המצבים
הכפתור עם שם המצב בסרגל התחתון פותח את בורר המצבים. למעלה יש שתי לשוניות, HAM ו-SWL, שנשארות במקומן בזמן שהרשימה גוללת, ומימינן הכפתור PROBE (ראה להלן). הבורר נפתח בלשונית שהשתמשת בה אחרונה, שומר על גודלו כשמחליפים לשוניות (לשונית גבוהה יותר גוללת בתוכו) ונסגר בלחיצה מחוצה לו. כשרק תכונות הרדיו החובבני פועלות אין שורת לשוניות (רק HAM); כשתכונות SWL פועלות שתי הלשוניות מוצגות, וכשתכונות הרדיו החובבני כבויות לשונית HAM נשארת, לקליטה בלבד.
- HAM: סעיפים ממוספרים של כפתורים שווים שמסתגלים לרוחב המסך ולגודל הטקסט: אות חלש, משואות, מקלדת וצ'אט, רדיו קלאסי, תמונות, קול דיגיטלי וחבילות. המצבים הנפוצים ביותר (FT8, LQ8, FT4, FT2, WSPR, JS8, RTTY, JTTY, SSB, CW, SSTV ו-Packet (APRS)) נמצאים בתיבה מעט בהירה יותר עם שם מודגש; המצב בשימוש שומר על מראהו. מצבים ניסיוניים מציינים זאת בשורה קטנה שנייה. השורה הקטנה השנייה מציגה באדום את המילה ניסיוני. תיבת הסימון ניסיוני שליד הצג הכול (כבויה בהתחלה, נשמרת בהגדרות) קובעת אם הם יופיעו ברשימה בכלל: כבויה, אין מצב ניסיוני, אין מקטע ריק, אין לשונית SWL כשאין בה כלום ואין PROBE; דולקת, כולם. מצב שבו אתם משתמשים נשאר ברשימה עד שתעזבו אותו. בין הניסיוניים: AM, airband, marine VHF, קול M17, DMR, D-STAR, Fusion ונתוני M17, וכל מקלט SWL.
- SWL: המקלטים, כפתור לכל אחד, עם מה שהם מפענחים מתחת לשם: שידור, שירותי HF ואותות זמן, אוויר וים, מזג אוויר, בלונים ולוויינים, IoT ורשתות Mesh. הם מתוארים בשימוש ב-qFT8 עבור SWL.
- Families of modes have one button: PSK (PSK31, PSK63, PSK125, PSK250, QPSK31, QPSK63) and
משפחת MFSK (MFSK, THOR, DominoEX, Throb); Olivia, Contestia, MT63 and the other keyboard modes too. The variant is
picked in the bottom bar beside the mode, as the sub-modes of JT65 are (A, B, C): the closed picker shows short names
(31, Q63, M16, TH22, 8/250, 32/1K) and the open one the full names. Each family remembers the variant you used last, and every
variant is still logged by its own name.
- A mode your radio cannot do is hidden. The check box הצג מצבים שהמכשיר שלי לא תומך בהם at the bottom shows them
greyed; tapping one says why (for example “Your radio has no I/Q output”).
- A mode that has a local-law notice where you are (by your callsign or your location) has a reddish
button with a wider outline (a lighter red for the most used modes, a dark red when your radio cannot do it
either). Tapping it shows the notice first, with מותר לי לקלוט את זה כאן and
BACK; then, if your radio cannot do it, why. Each notice comes once per session. Where the mode
is not allowed at all (see Listening and the law) the button is still listed in red, the
notice has only BACK and the mode does not start.
גלגל השיניים שמימין לכותרת פותח את בחירת אופן שידור (וגם ב-Settings > MODES): סמנו את האופנים שברצונכם ברשימה, עם הכול ו-ללא לכל מדור. הבורר מציג אז רק את האופנים המסומנים; מדור או לשונית ללא סימון נעלמים, והאופן שבשימוש תמיד ברשימה. בהתחלה הכול מסומן; איפוס לברירת מחדל מסמן שוב הכול. תיבת הסימון ניסיוני עדיין חלה.
PROBE (mode detector, experimental; מופיע כשתיבת הסימון ניסיוני דולקת) opens the free AUTO MODE DETECTOR, whatever is switched on (the bottom bar then reads
PROBE). It names the signals on the spectrogram as you watch; the ones qFT8 decoded get a check mark. Tap a label
and qFT8 asks “Go to FT8 on 14075.250 kHz?” (the mode and the frequency of that signal): YES switches to it.
It is experimental: it can be wrong, and it never names room noise, voices, music or hum. In Settings > Spectrogram the check box
שיום אותות אחרים בספקטרוגרמה (גלאי מצבים) lets it keep listening while you operate.
בורר הרצועות
The band button of the bottom bar opens the band selector: the bands one per row, each with the frequencies of the current mode (for
example FT8 on 20 m: 14.074 Standard and 14.090 DXpedition; on 6 m: 50.313 and 50.323 Alternate). Tap a frequency to go there; the one
you pick is remembered for each mode and band. A band in red has no frequency in this mode (60 m in FT4, for example) and cannot be picked.
Below the bands are your custom bands A to E (an empty one opens the settings to fill it), a box for any frequency (in
FT8 and the other band modes it becomes that band's frequency; in SSB, CW, RTTY and
SSTV it tunes the radio), a gear to the band settings and the check box להשאיר את המכשיר על התדר שנבחר:
on, a radio turned by hand is put back on the frequency you chose; off, qFT8 follows the radio. It closes when you tap outside it. In
marine VHF, airband, the broadcast radio and the signals receivers the button only shows the receiver's frequency (for
example 156.8) and does not open the list; pick an amateur mode to change band. In the web remote each band of the list shows the same frequency buttons.
לשונית היומן
לשונית היומן מציגה את ה-QSO שהושגו.
אלה רכיבי לשונית היומן בפירוט:
- מסנן טקסט לאות קריאה: מסנן QSO לפי השאלה אם אות הקריאה מכיל את הטקסט שהוזן.
- מסנן סטטוס: מסנן QSO שמציג:
- QSO / SWL: once something has been heard, or the SWL features are on, the top of the log has one dropdown, QSO / SWL, in the colour of the log you are looking at (QSO blue, SWL red). QSO, your own log, is the default; SWL shows what you heard, newest first, in its place. The choice is remembered. The SWL page has the same filter bar (מכיל, הצג, אחרונים), which searches the whole SWL log, and a tap on an entry opens it to edit or delete (nothing is ever deleted on eQSL or any online service). Beside the + a file button asks IMPORT QSO LOG / EXPORT QSO LOG, or IMPORT SWL LOG / EXPORT SWL LOG, for the log shown (the same as Settings > Log files; the web remote only exports).
- הכל: מציג את כל ה-QSO הרשומים.
- מאושר: מציג רק QSO שאושרו.
- צייד POTA / צייד SOTA: מציג QSO עם פארק או פסגה.
- לא מאושר: מציג QSO שעדיין לא אושרו.
- לא הועלה: מציג QSO שעדיין לא הועלו (ראו
מתי QSO נחשב כמועלה?).
- כפול: מציג QSO שמופיעים יותר מפעם אחת ביומן.
- נדחה: מציג QSO שיומן מקוון סירב לקבל.
- אות קריאה אחר: מציג QSO שנרשמו עם אות קריאה שונה מזה שמוגדר כעת.
- מסנן אחרונים: מסנן שמציג רק את 100 ה-QSO האחרונים שעומדים בקריטריונים שנבחרו.
- רשימת ה-QSO: מציגה את רשומות היומן עם העמודות הבאות (משמאל לימין):
- QRZ: מציין את ההיסטוריה שלך עם התחנה הזו:
- ✗: אין רשומות QSO.
- ✓: נרשם מקומית / ממתין להעלאה.
- ✓🕒: הועלה ל-LoTW, ממתין לאישור.
- ✓: הועלה ל-QRZ.
- ★: מאושר ב-QRZ או ב-LoTW (עבור QSO שהועלו ל-QRZ) או ידנית.
- ⟳ / ♻️: חץ מעגלי: דווח ככפול על ידי QRZ (מוצג רק כשקיימות ביומן רשומות כפולות של ממש; QSO ייחודיים שכבר נמצאים ב-QRZ מסומנים אוטומטית כמועלים, עם וי ירוק).
- ❕: אי-התאמה באות הקריאה של התחנה, כבר הועלה.
- ⚠️: אי-התאמה באות הקריאה של התחנה, לא הועלה.
- ⛔: נדחה.
- אות קריאה: אות הקריאה של התחנה.
- DXCC: המדינה או הישות שאליה שייך אות הקריאה של התחנה.
- ריבוע לוקטור: ריבוע לוקטור ה-Maidenhead שהתחנה מדווחת.
- אזור CQ: אזור ה-CQ שאליו שייך אות הקריאה של התחנה.
- אזור ITU: אזור ה-ITU שאליו שייך אות הקריאה של התחנה.
- תחום: התחום שבו התחנה נשמעה לאחרונה.
מחוונים חזותיים עיקריים שכדאי לשים לב אליהם:
- הערה צהובה מתחת לאות הקריאה: ה-QSO הזה נעשה עם אות קריאה של תחנה שונה מזה שמוגדר.
- אזור מודגש בירוק (DXCC, לוקטור, אזור ITU, אזור CQ): זה היה ה-QSO הלא מאושר הראשון ביומן שלך עבור האזור הזה.
- אזור מודגש בצהוב (DXCC, לוקטור, אזור ITU, אזור CQ): זה היה ה-QSO המאושר הראשון ביומן שלך עבור האזור הזה.
עריכת QSO: הקשה על QSO כלשהו ברשימה פותחת את עורך ה-QSO, שבו אפשר לתקן כל שדה של ה-QSO, לסמן ידנית את ה-QSO כמאושר או כלא מאושר, להעלות אותו שוב או למחוק אותו. מחיקת QSO מוחקת אותו רק באפליקציה, לעולם לא ב-QRZ או ב-LoTW, והיא בלתי הפיכה אלא אם שמרת עותק מיוצא של קובץ היומן או שהוא הועלה ל-QRZ.
רישום ידני ובחירה: הלחצן + פותח את הרישום הידני, לרישום QSO שביצעת בעצמך. לחיצה ארוכה על QSO מתחילה בחירה של כמה QSO.
↑ חזרה לתוכן העניינים
לשונית מפת העולם
לשונית מפת העולם מציגה מפה גלובלית אינטראקטיבית בזמן אמת, עם הגאוגרפיה של התחנות, התעבורה המפוענחת, הישגי ה-QSO שלך ותנאי ההתפשטות הסולאריים.
אלה הרכיבים והתכונות של לשונית מפת העולם בפירוט:
- משטח המפה האינטראקטיבי והפקדים:
- ניווט: גרור כדי לנוע בצורה חלקה על פני הגלובוס, עם גלישה אופקית רציפה מעבר לקו התאריך. צבוט בשתי אצבעות כדי להתקרב ולהתרחק.
- ערכות נושא למפה: עבור בין ארבעה סגנונות חזותיים (עתיד בהיר, מסוף, כדור הארץ וכחול חצות) מסרגל הכלים העליון.
- קואורדינטות על המסך: מציג בזמן אמת את הקואורדינטות הגאוגרפיות (קו רוחב, קו אורך) ואת לוקטור ה-Maidenhead שמתחת לנקודת המגע שלך.
- סרגל הכלים השמאלי (מתגי שכבות ומידע):
- INFO: מציג או מסתיר את כרטיסי המידע שעל המסך (שעה, קו יום-לילה, הנקודה התת-שמשית וקואורדינטות הכוונת).
- MSGs: מציג או מסתיר שכבות וסמנים של מסלולי הודעות ישירות: בכתום הודעות שנקלטו (שמוענו לתחנה שלך) ובצהוב הודעות שנשלחו (ששודרו מהתחנה שלך). הקשה על אמצע החץ פותחת את טקסט ההודעה.
- QSOs: מציג או מסתיר את סמני הקשרים האחרונים שלך בסשן (ענבר לרשומים, אזמרגד למאושרים). כאשר MSGs וגם SPOT כבויים, קו דק מחבר את התחנה שלך לכל תחנת QSO על המפה (בלי חצים), כך שרואים במבט אחד לאן הגיעו הקשרים שלך; גם תמונת המפה המשותפת מציגה את הקווים האלה.
- SPOT: מציג או מסתיר ספוטים חיים של התעבורה המפוענחת בתחום שהתחנה שלך שומעת (ציאן ל-RX/CQ) ואת התחנות שמדווחות על האות שלך ב-PSKReporter / WSPRnet (מעוינים אדומים).
- SOTA: מציג או מסתיר רפרנסים של פסגות Summits On The Air ומפעילי פסגות פעילים (⛰️).
- POTA: מציג או מסתיר רפרנסים של פארקי Parks On The Air ומפעילי פארקים פעילים (🌲).
- תחום: מציג את ההתפשטות בתחום לפי דיווחים מקוונים ואת האזור העיוור שסביב המשתמש. מתעדכן בזמן אמת בהחלפת תחום, אם יש חיבור לאינטרנט.
הלחצנים SOTA, POTA, STATS ו-SPOT עשויים להבהב; פירוש הדבר שלא ניתן היה להוריד עדכונים.
- סרגל הכלים הימני (שכבות הישגים וגבולות):
- STATS: מציג או מסתיר את לוח הסטטיסטיקה המסכם, עם מספר הרשומים והמאושרים בשכבת הגבולות הפעילה.
- DXCC: מציג את גבולות המדינות והטריטוריות בצבעים לפי הסטטוס ביומן שלך (ירוק לרשומים/לא מאושרים, צהוב למאושרים). איים קטנים ומיקרו-ישויות מופיעים כסמנים גלויים.
- GRID: ריבועי הלוקטור העולמיים של Maidenhead (שדות וריבועים של 4 תווים) עם מילוי הישגים.
- ITU: שכבה של 90 אזורי הרדיו של ITU עם מילוי הישגים.
- CQ: שכבה של 40 אזורי ה-WAZ של מגזין CQ עם מילוי הישגים.
- SAT וכפתור המצפן: ללוויינים על המפה ולמצפן המפה יש פרק משלהם, לוויינים ומצפן המפה.
- כרטיס פרטי ישות ופעולת CALL מהירה:
הקשה על תחנה, ספוט, פארק או פסגה כלשהם פותחת כרטיס פרטים שמציג:
- אות קריאה או שם רפרנס, ישות DXCC ושם הפארק/הפסגה.
- טקסט ההודעה המפוענחת, תדר, תחום ומצב.
- עוצמת אות (SNR) או דיווח אות (RST).
- לוקטור, מרחק (ק״מ / מייל), כיוון (°) והזמן שחלף.
- לחצן CALL: יוצר מיד קשר עם התחנה (ומחליף אוטומטית תחום ומצב הפעלה אם צריך).
↑ חזרה לתוכן העניינים
לשונית ההגדרות
לשונית ההגדרות מאפשרת להגדיר את qFT8.
דף ההגדרות הראשי, מלמעלה למטה:
- אות קריאה: אות הקריאה שלך כחובב רדיו (חובה כדי לשדר). חייב להתאים לרישיון שלך.
- מודיפיקטור CQ: טקסט אופציונלי שמצורף לקריאות ה-CQ שלך (למשל ״SOTA״).
- מיקום וזמן: הלוקטור שלך במערכת Maidenhead וקיזוז השעון, כל אחד עם כפתור סנכרון; גלגל השיניים לידם פותח את זמן ומיקום (בהמשך).
- רדיו / אנטנה: הרדיו והאנטנה שאיתם אתה עובד. כל QSO שנרשם ביומן שומר אותם (ADIF
MY_RIG / MY_ANTENNA), ו-PSKReporter מקבל אותם יחד עם הדיווחים שלך. כאשר השדה רדיו ריק, נעשה שימוש בשם הרדיו המחובר.
- מזהה SWL (כשתכונות ה-SWL פועלות): מזהה המאזין שלך, הנכתב ביומן ה-SWL; ריק משמעותו "SWL".
- הגדרות האפליקציה: עמוד עם, בסדר הזה: אפליקציה (מצב מכשיר איטי / סוללה חלשה, ובמחשב אישור לפני סגירה), תכונות (תכונות הרדיו החובבני, תכונות SWL ופרסים; בטלפון גם חיבור רדיו, יומן ומפת העולם), ממשק משתמש (כיוון, פלטות צבעים, מה הרשימות מציגות, קנה מידה של הממשק והגופן, ספקטרוגרמה ומפת העולם), יומן והמשך פעולה ממוזער / מסך כבוי.
- מכשיר: משמש לבחירה ולהגדרה של מכשיר הרדיו שלך (למשל QMX, QDX, סדרות Kenwood TS-480 / TS-590 / TS-2000, או VOX/שמע בלבד) ושל פרמטרי החיבור. מתחתיו:
- הנח שהספק השידור הוא N W: ברדיו שאינו מדווח על ההספק שלו, הוואטים שנרשמים ביומן. זה אף פעם לא משנה את הספק הרדיו.
- עצור שידור אם ה-SWR גדול מ-: ברדיו שמדווח על SWR, qFT8 מפסיק לשדר מעל הערך שבחרת. הוא גם מעביר את TX למצב OFF: לחצו שוב על TX ON אחרי שתיקנתם את האנטנה.
- תצורת מכשיר: בחירת התקן השמע, קביעת עוצמת השידור וספי ה-VOX, והגדרת האופן שבו הרדיו מופעל לשידור (בהמשך).
- רמקולים ומיקרופון: המיקרופון והרמקולים או האוזניות שלך, עבור SSB ו-CW (ראו רמקולים ומיקרופון, ממש למטה).
- הפק טון בעוצמת שמע ועוצמת המכשיר בזמן שידור: אותן שתי הגדרות כמו ב-DEVICE CONFIGURATION, מוצגות כאן שוב.
- קונסולת CAT: הקלדת פקודות לרדיו בעצמך (ראו מסוף ה-CAT).
- מצב I/Q (ספקטרום רחב) (experimental, while a QMX is the device): the radio sends its raw I and Q over USB (48 kHz) and qFT8 tunes inside that span, for the spectrum and every decoder. Transmitting is refused while it is on (the TX button reads NO TX / I/Q); if the radio stays in audio mode, its firmware may not have I/Q mode.
- מכשיר קשר ברשת (experimental, in DEVICE CONFIGURATION; the web remote shows it read only): choosing מכשיר קשר ברשת (ניסיוני) in חיבור מכשיר הקשר uses a radio reached over the network with its own protocol, with no cable and no sound card: TCI (the SDR programs and radios that serve it: frequency, mode, PTT and the audio both ways) or FlexRadio SmartSDR (6000 / 8000 / Aurora: one slice, DAX audio both ways; found on the network by itself on the phone and the computer). Type the address (name or IP, optionally
:port), the receiver or DAX channel and press התחברות. FT8 and the other timed modes transmit through it; the voice, CW, RTTY and SSTV modes do not yet (“This mode cannot transmit through a network radio yet.”). qFT8 never changes the radio's power, never keys a server that says it cannot transmit, and a lost connection turns TX OFF. It has only been tried against simulated servers so far.
- Rig servers and SDR programs (experimental, the same rows, another שיטה): Rig server (rigctl protocol) and FLrig (XML-RPC) drive a radio that another program controls (default ports 4532 and 12345): qFT8 tunes, sets the mode and keys it through that program; the audio comes from your sound card, as with a cable, and the transmit power is only read, never set. In FLrig, turn on its own PTT via CAT. SDR++ (rigctl + network audio) is receive only: qFT8 follows and sets its frequency and demodulator through its Rigctl Server module (port 4532) and takes the audio from its Network sink at 48000 Hz, mono or stereo: TCP (qFT8 connects to it; פורט זרם השמע 7355 by default) or UDP (the program sends to this device's address and that port); choose כרטיס קול under שמע to use a cable instead. Works with rigctld, FLrig and SDR++; tried against the real FLrig and SDR++ programs, not yet with a real radio.
- More network radios (experimental, the same rows, another שיטה): Icom LAN / Wi-Fi (IC-705, IC-9700, IC-7610, IC-7300 MKII, IC-R8600, IC-905, IC-7851 and the Xiegu X6100 / X6200 with open firmware) and Kenwood LAN (TS-890S, TS-990S) ask for the כתובת, the מכשיר קשר (the model; IC-705 and TS-890S first), the radio's own שם משתמש and סיסמה: Icom LAN also carries the audio over the network, Kenwood LAN takes it from your sound card. Elecraft K4 Ethernet, CAT over TCP (adapter) (a serial-to-network adapter; מכשיר קשר says which radio, כפי שנבחר ב״מכשיר״ uses the one chosen in the Device row), X6100 companion server and QuantumSDR (UDP) ask for the address (and the radio) only. qFT8 sends the radio's own CAT commands, never changes the radio's power, and a lost link turns TX OFF and does not turn it on again by itself. Tried only against simulated radios so far; the QuantumSDR format is an assumption until its maker confirms it.
- Bluetooth radio (experimental): choosing Bluetooth (ניסיוני) in חיבור מכשיר הקשר reaches a radio whose CAT runs over Bluetooth, with no USB cable. On the phone pair the radio in the system's Bluetooth settings first, then press בחרו התקן under התקן Bluetooth and choose it (on the iPhone the list is a few seconds of Bluetooth scan and the system asks for permission the first time; on the computer it lists the serial ports of the paired radios). On the iPhone and iPad qFT8 reaches a radio's CAT link only when the radio uses Bluetooth Low Energy, because Apple does not let apps use classic Bluetooth for that; a radio that pairs with the iPhone for audio may therefore still not appear in the Bluetooth scan. On Android and on the computer, classic Bluetooth radios work. Under מכשיר קשר, כפי שנבחר ב״מכשיר״ uses the radio chosen in the Device row, or pick another model, then press התחברות. On Android 12 and later qFT8 asks for the Nearby devices permission at that moment, never at start-up; if you refuse it, the connection stays as it was. Audio comes from your sound card, or from a Bluetooth headset chosen as the audio device on Android; Bluetooth audio is narrowband, so a cable decodes weak signals better. Set a TX time-out on the radio itself. qFT8 never changes the radio's power, and a lost link turns TX OFF and does not turn it on again by itself. Not yet tried with real radios.
- QSO and SWL (the two buttons at the very top of Settings, experimental; QSO with the Ham features on, SWL with SWL on): each shows a star and the stars you have earned; tap the QSO or SWL button to open its live diploma (see Awards).
אירועים: הפעלות POTA ו-SOTA ומונה ה-QSO (ראו חלק האירועים בהגדרות).
קובצי יומן: IMPORT QSO LOG and EXPORT QSO LOG, your QSO logbook as ADIF (.adi) files, and the SWL log's own buttons (see The SWL log in Settings) (see ADIF Import/Export).
סנכרון QSO: שורה לכל שירות שאליו מועלים ה-QSO שלך: המתג שלו, סמל למצבו וגלגל השיניים שלו (ראו שירותי העלאת QSO ובחירת שירותים ושרתים).
דיווח: PSKReporter, WSPRnet והכרזה על פעילות LQ8 שלך.
קהילה: שתי קבוצות הטלגרם (ראו קהילה).
קובצי הגדרות: ייבוא הגדרות וייצוא הגדרות (ראו בהמשך).
הגדרות נוספות: אופני שידור (עמוד עם, בסדר הזה הפעלה אוטומטית, מצבים דיגיטליים ו בחירת תחום, ואז, תחת "הגדרות אופני שידור", כפתור אחד לכל מצב: FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8, WSPR ושאר המצבים הדיגיטליים פותחים את מצבים דיגיטליים במצב הזה; SSB, CW, RTTY, JTTY, SSTV ו PACKET העמודים שלהם; חזרה חוזר אל אופני שידור), מקורות נתונים, שרתים (מה שהמכשיר הזה מציע לתוכנות אחרות, ראו בחירת שירותים ושרתים) ומחק QSO, כל אחד מתואר בדפי ההגדרות.
בדיקת גרסאות חדשות בהפעלה ושליחת סיכום ביצועים יומי אנונימי (ראו דיווחי תקלות וגרסאות חדשות).
שפה: השפה של qFT8, מתחת לקו בסוף הרשימה.
בתחתית: הגרסה, עם קישורים למדריך הזה ולמדיניות הפרטיות, ההרשאות וההתקן ה-USB המחובר, ודיווח על תקלה (ראו דיווח על בעיה).
רמקולים ומיקרופון
המצבים הדיגיטליים צריכים רק התקן שמע אחד: זה של הרדיו. SSB ו-CW צריכים התקן שני בשבילך: רמקול או אוזניות כדי לשמוע את הרדיו, וב-SSB גם מיקרופון לדבר אליו. אסור שאלה יהיו כרטיס הקול של הרדיו עצמו, כי מה שתאמר יחזור ישר בלולאה.
- ב-Android: הגדרות > רמקולים ומיקרופון, מיד מתחת לתצורת מכשיר.
- במחשב: לכרטיס תצורת מכשיר יש שני חצאים: הרדיו משמאל (כרטיס הקול של הרדיו: מה שהרדיו שומע ומה שהוא שולח) ו-אתה (המפעיל) מימין.
יש שתי בחירות:
- המיקרופון שלך (אתה מדבר, הרדיו משדר). מתחתיו, מפל חי קטן ומד עוצמה מראים מה המיקרופון קולט: דבר, ואתה אמור לראות אותם זזים.
- הרמקולים / האוזניות שלך (אתה שומע את הרדיו), עם לחצן בדיקה שמשמיע בהם צליל קצר.
שניהם מתחילים ב-AUTO, שבוחר התקן שאינו של הרדיו: בטלפון — אוזניות עם מיקרופון כשהן מחוברות, ואחרת המיקרופון והרמקול של הטלפון עצמו; במחשב — התקן השמע הראשון שאינו כרטיס הקול של הרדיו. שנה אותם רק אם AUTO בחר לא נכון.
טיפ: השתמש באוזניות ל-SSB. כשרמקול נמצא ליד המיקרופון, השמע הנקלט עלול להפעיל את ה-VOX או להישמע בשידור שלך.
מסוף ה-CAT
קונסולת CAT (הגדרות, מתחת למכשיר) נועד לדבר עם הרדיו בעצמך, בשפת הפקודות שלו. הקלד פקודה בתיבה שבתחתית, למשל FA; ב-QMX או ב-Kenwood, ולחץ על שלח. היומן שמעל מציג מה נשלח ומה הרדיו עונה. ייצוא שומר או משתף את היומן הזה כקובץ טקסט ונקה מרוקן אותו.
- התיבה qFT8 שבראש המסך מסומנת כשהמסוף נפתח: qFT8 ממשיך לדבר עם הרדיו כרגיל, והפקודות שלו מופיעות גם הן ביומן. אם תבטל את הסימון, qFT8 לא אומר לרדיו דבר, כך שרק הפקודות שלך על הקו. כל עוד הסימון מבוטל, qFT8 לא משדר ולא מכוון, ואומר זאת.
- סגירת המסוף מסמנת תמיד את התיבה מחדש ומחזירה את הרדיו ל-qFT8.
- מה שתקליד מגיע לרדיו בדיוק כפי שהוקלד, ולכן פקודה יכולה לשנות כל הגדרה של הרדיו, כולל הספק השידור. qFT8 עצמו אף פעם לא משנה את הספק הרדיו; המסוף הוא הדרך היחידה שבה פקודה כזו מגיעה אליו, ורק כשאתה מקליד אותה.
- זה נכון לכל סוג חיבור: כבל, USB או רשת.
- בגודל טקסט גדול הכפתורים שבראש המסך (ייצוא, נקה) עוברים מתחת לכותרת במקום לכסות אותה.
שידור והחוק
- qFT8 לא מפעיל את המשדר מחוץ לפסי הרדיו החובבני של האזור שלכם (אזור ITU 1, 2 או 3), ואומר זאת; כפתור TX מציג NO HAM BAND.
- בחלק מהמדינות מותר רק חלק מפס, או שנדרש אישור מיוחד או הודעה מראש. בפסים האלה (כולל 160 m, 80 m, 40 m ו-2 m באזור 3, 23 cm, 70 cm ו-13 cm) qFT8 מציג הודעה פעם אחת לכל פס, למשל “חלק מהמדינות מתירות רק חלק מ-60m, או דורשות קודם היתר מיוחד או הודעה. בדוק את הרישיון שלך.”; הוא אף פעם לא עוצר אתכם בגלל ההודעה הזו.
- ברגע ש-qFT8 מכיר את המדינה שלכם (ראו האזנה והחוק), הוא גם פועל לפי תכנית הפסים של אותה מדינה כשהיא צרה יותר מזו של האזור שלכם. כרגע זה מובנה עבור צרפת, גרמניה, בריטניה, שווייץ, איטליה, ספרד, הולנד, בלגיה, אוסטריה, ארצות הברית, אוסטרליה ו-יפן. כשתכנית המדינה שוללת בבירור תדר (למשל 60 m מחוץ ל-5351.5–5366.5 kHz ב-גרמניה, 40 m מעל 7200 kHz ב-יפן, 13 cm 2310–2390 MHz ב-ארצות הברית) TX נשאר דרוך, דבר לא נשלח והכפתור מציג NO HAM BAND; כשהתכנית פחות ודאית תראו רק הודעת רישיון.
- 11 m (פס האזרחים, CB, סביב 27 MHz) אינו פס רדיו חובבים. qFT8 משדר שם רק היכן שמדינתך (לפי הסימן הקריאה או המיקום שלך) מתירה CB במצב שבו אתה משתמש: דיבור (AM, FM, SSB) במדינות שחוקי ה-CB שלהן qFT8 מכיר (ארצות הברית, קנדה, צרפת, גרמניה, בריטניה, ספרד, אוסטריה, צ'כיה, פולין, שוודיה, אסטוניה, בלגיה, הולנד, אירלנד, דנמרק, פינלנד, נורווגיה, סלובקיה, קרואטיה, שווייץ, פורטוגל (AM ו-FM), אוסטרליה, ניו זילנד); מצבי נתונים כמו FT8 רק בערוצים שמדינה פתחה במפורש לנתונים (גרמניה ופורטוגל ערוצים 6, 7, 24, 25; צ'כיה ערוצים 24, 25). בכל מקום אחר, ומחוץ לערוצי ה-CB (למשל 27.700 MHz), הכפתור מציג NO HAM BAND והודעה מסבירה למה.
- בפעם הראשונה שאתה מפעיל TX ב-11 m, או עובר ל-11 m כש-TX פועל, qFT8 שואל אותך פעם אחת אם אתה מקבל שערוצי ה-CB, המצבים, ההספק והציוד הם באחריותך (qFT8 לעולם אינו משנה את ההספק של הרדיו שלך). עד שתענה לא נשלח דבר; האישור נזכר ו-TX נדלק, ביטול מכבה את TX. השלט באינטרנט מציג את אותה שאלה.
- אתם תמיד אחראים לרישיון שלכם ולתכנית הפסים במקום שבו אתם פועלים.
דפי ההגדרות
כל כפתור עם חץ פותח דף משלו; ‹ חזרה בראשו מחזיר לדף ההגדרות הראשי. רוב הדפים מסתיימים באיפוס לברירת מחדל, שמחזיר רק את הגדרות אותו דף (אף פעם לא חשבון, מפתח, סיסמה או QSO).
תצורת מכשיר
- חיבור מכשיר הקשר: how qFT8 reaches the radio. ישיר (USB / כבל)
(the default): the radio is plugged into this device. qFT8 bridge: a radio connected
to another device (see qFT8 bridge). מכשיר קשר ברשת (ניסיוני): a radio reached over the network with its own protocol. Bluetooth (ניסיוני): a radio's CAT commands over Bluetooth. Only the chosen
connection's rows are shown, right under it; the מכשיר USB row only for Direct.
Changing it closes the old connection and connects the radio the new way; it never turns
TX on. The web remote's settings page has the same choice.
- הגדרות שמע: מערכת שמע, דופלקס מלא, מקור קלט שמע (בטלפונים שמציעים אותו, Unprocessed הוא הטוב ביותר לאותות חלשים, כשה-AGC של הרדיו כבוי), התקני השמע של הרדיו (קלט שמע ממכשיר הרדיו, פלט שמע למכשיר הרדיו) וגדלי המאגרים שלהם, הפק טון בעוצמת שמע (מפלס שמע השידור), עוצמת המכשיר בעת שימוש ברדיו ובעת שימוש ברמקול, והצג אזהרות על שיבושי חוצץ שמע. השאר אותם על AUTO אלא אם משהו לא עובד.
- הגדרות ההתקן, לרדיו המחובר ב-USB: אפשר דריסת הגדרות פותח את מכשיר USB, קצב באוד (Baud Rate), ביטים של נתונים, ביטים של עצירה, זוגיות (Parity) ואת אופן הפעלת הרדיו לשידור (PTT: בפקודת CAT, או בקו RTS או DTR), עם השהיית ה-PTT לפני השידור. הגדר את מצב הרדיו באתחול ובכל מחזור שומר על הרדיו במצב הנכון. הערה בדף הראשי אומרת מתי יש להתקן הזה עקיפות.
- כוונון (רדיו זה): היסט כוונון הספקטרוגרמה ומגבלת שידור רציף.
זמן ומיקום
- הסטת זמן (מילישניות): בכמה השעון שלך מתוקן. סנכרון NTP קובע אותו מהאינטרנט, סנכרון GPS מה-GPS, וסנכרון זמן אוטומטי שומר עליו נכון מעצמו (כש-qFT8 מתחיל וכל 30 דקות, מהאינטרנט, או אחרת מה-GPS). בלי אינטרנט ובלי GPS, סנכרון חירום מתוך הודעות מאזין לפס וקובע את השעון לפי תזמון ההודעות שהוא מפענח.
- מיקום (לוקטור Maidenhead): הלוקטור שלך, עם סנכרון GPS, והאם הוא מתעדכן מה-GPS בכל הפעלה של qFT8.
- מדינה לכללי הקליטה: המדינה ש-qFT8 משתמש בה לכללים על מה מותר לכם לקלוט ולשדר (ראו האזנה והחוק ו-שידור והחוק). מוצג “לא נבחרה: לפי המיקום, הלוקטור או אות הקריאה” עד שתבחרו מדינה; שינוי פותח את רשימת המדינות (הקרובות ראשונות, ואז כולן מ-A עד Z) והמדינה שתבחרו נשמרת.
הגדרות האפליקציה
- במחשב (Windows ו-Linux): מצב וידאו, הדרך שבה החלון מצויר, בתוקף מההפעלה הבאה. ב-Windows ברירת מחדל משתמש ב-Direct3D ועובר מעצמו ל-GDI אם החלון ממשיך לקפוא; Direct3D ו-GDI משאירים אחד מהם. ב-Linux ברירת מחדל, XRender, OpenGL או X11.
- מצב מכשיר איטי / סוללה חלשה: ציור קל יותר, המפענח ללא שינוי (ראו מחשבים איטיים; אותו דבר בטלפונים).
- במחשב: אישור לפני סגירה (שואל לפני שהחלון הראשי סוגר את qFT8), והתיקייה שבה נשמרים ההגדרות והיומנים.
- ממשק משתמש: כיוון, כפה תצוגה לאורך במצב רישום ידני (טלפונים), רבעים (טאבלטים), תכונות והאפליקציה מכסה (הכול בפריסות מסך).
- הצבעים: ערכת הצבעים של האפליקציה (כל האפליקציה: המראה הכהה המקורי, אחד בהיר, כאלה הדומים לטרמינל וכאלה ללילה), ערכת הצבעים של הספקטרוגרמה וערכת הצבעים של המפה (מפת העולם: סגנונות בהיר, כהה, כדור הארץ ולילה).
- רוחב הספקטרוגרמה: החלק שהספקטרוגרמה תופסת מהמסך.
- עבור תחנות, הצג: כמה מציגה כל שורה ברשימת התחנות (שורה אחת עם ההודעה האחרונה שהתקבלה, או שנשלחה, או לסירוגין, או שורות גבוהות עם שתיהן). הצג שדות בחלוניות התחנות ויומן ה-QSO: עמודות נוספות, אזור CQ, אזור ITU, מצב, וה-RST שנשלח ושהתקבל ביומן.
- יחידת מרחק: קילומטרים, מיילים, או בחירת המערכת.
- ממשק משתמש וקנה מידה של גופן (הכול גדול או קטן יותר) וקנה מידה של רכיבי ממשק משתמש (ללא גופן) (הכפתורים והתיבות בלבד).
- רישום ידני: הרישום הידני עוקב אחר התחום והמצב של האפליקציה כל עוד הם תואמים (ראו הרישום הידני).
- המשך לפעול כשהאפליקציה ממוזערת/מסך כבוי: מתי qFT8 ממשיך לעבוד ברקע: כשהוא מחובר לרדיו ב-CAT, כשהגשר פעיל, כשהתקן שמע מחובר (VOX), כש-TX פעיל, או כל הזמן.
ספקטרוגרמה
- כיוון: אנכי או אופקי, ובאופקי באיזה צד נמצאים התדרים הנמוכים. CW ו-RTTY מציגים אותו תמיד אופקית.
- ההצגות שמעליו: הצג שכבת-על של שעת UTC ו-Seq, הצג שכבת-על של הודעות, שרטט קו מעטפת בתצוגת השיאים והצג שכבת-על של תדר עבור התחנה שנבחרה.
- רוחב הספקטרוגרמה, קנה מידה של גופן הספקטרוגרמה ופלטת הצבעים.
- ייחוס (רמת שחור): ככל שמימין יותר, יותר מרעש הרקע נעשה שחור. ניגודיות: ככל שמימין יותר, הבדל חזק יותר בין אותות חלשים לחזקים.
מפת העולם
- האם המפה מציגה QSO, הודעות וספוטים של מצבים אחרים ושל פסים אחרים מהנוכחי.
- מצפן על המפה (ראו מצפן המפה).
- לוויינים על המפה: לוויינים דו-כיווניים ולוויינים להאזנה בלבד, לפי תחום (ראו הכפתור SAT והלוויינים המוצגים).
- כמה זמן QSO, ספוטים והודעות נשארים במפה, כל אחד עם הזמן שלו.
- מסלול הלוויין קדימה וסימונים על מסלול הלוויין כל (ראו בחירת לוויין).
- פלטת הצבעים של המפה.
- התפשטות בתחום: הצג אזור עיוור קרוב אליי, הטבעת סביבך שהפס מדלג עליה.
- SOTA ו-POTA: באילו פסים ובאילו מצבים מצוירים המפעילים.
הפעלה אוטומטית
- קרא לתחנות גם אם לא קראו CQ וקרא לתחנות גם אם הן תפוסות כרגע.
- הימנע מקריאה לתחנות שמודיפיקטור ה-CQ שלהן אינו מכוון אלינו (ראו קריאות CQ מכוונות).
- באיזו תדירות קריאה חוזרת, בתוך כמה דקות, וכמה זמן AUTO ממתין אחרי הניסיון האחרון.
- החרג קידומות (מופרדות בפסיק): אותות קריאה שמתחילים בהם לא נקראים אף פעם.
- ניקוי מעקב תחנות: אחרי כמה דקות של שקט תחנה יוצאת מהרשימה, ושכח תחנות עכשיו.
מצבים דיגיטליים
- המשך פענוח אחרי סוף המחזור ועדכון תחנות מיד עם סיום הפענוח המאוחר (ראו להלן).
- מקד את הפענוח בתחנה שאיתה אתה עובד (מצב AUTO) ומקד את הפענוח בתחנה שאיתה אתה עובד (CALL ידני) (ראו בהמשך).
- פענוח עמוק וכמה תהליכונים (threads) הפענוח רשאי להשתמש, לכל המצבים.
- עבור אותות קריאה מיוחדים: ב-QSO עם אות קריאה מורכב (למשל I8/ON8SGA), העדף שליחת דיווח (שלח אות קריאה קצר יותר) או העדף אותות קריאה מלאים (דלג על דיווח האות).
- עבור FT8, FT4, FT2 ו-LQ8: זמן תחילת פענוח וזמן תחילת שידור בתוך כל מחזור. שנה אותם רק אם המכשיר שלך מפענח מאוחר מדי או שהרדיו שלך מתחיל לשדר באיחור.
- LQ8: אפשר מענה מרובה ואפשר 73 מרובה (ראו LQ8).
- ההגדרות של JS8, WSPR, Q65, MSK144, FST4 ו-FST4W, מתוארות עם כל מצב.
מקד את הפענוח בתחנה שאיתה אתה עובד (מצב AUTO) ומקד את הפענוח בתחנה שאיתה אתה עובד (CALL ידני) הם שני מחוונים, מ-0 עד 30 %: החלק מזמן המפענח שהולך קודם לתחנה שאיתה אתם עובדים; השאר הולך לכל שאר התחנות. הם פועלים רק בזמן שאתם קוראים לתחנה או עובדים איתה כש-TX פועל; בלי קשר, כל התחנות מקבלות את כל זמן הפענוח. הראשון חל כש-AUTO בחר את התחנה, והשני כשבחרתם אותה בעצמכם עם CALL בלשונית התחנות. ב-0 % המפענח פועל בדיוק כמו בלעדיהם. כברירת מחדל ל-AUTO יש 5 % ולתחנה שקראתם לה עם CALL יש 10 %. אם כמה תחנות מסומנות ב-CALL בו זמנית, הן חולקות את אותו אחוז. האחוז הוא תקרה: זמן שהקשר שלכם אינו זקוק לו חוזר לתחנות האחרות. לתחנה אחת מספיקים כ-2 %; ערכים גבוהים יותר עוזרים כשכמה תחנות מסומנות ב-CALL בו זמנית, ב-LQ8, ובטלפונים ובמחשבים איטיים יותר, שבהם אותה עבודה תופסת חלק גדול יותר מהזמן. המחיר הוא כפענוח אחד של תחנה אחרת מתוך 2,000. הערך מוצג ליד כל מחוון; הקישו עליו כדי להקליד ערך. כרגע הם פועלים ב-FT8, FT4, FT2, LQ8, LQ4, LQ2, LQ16; בשאר המצבים הם באפור ומציגים עדיין לא זמין למצב הזה.
תחנות שאתם מוסיפים ידנית עם + בלשונית התחנות (10 האחרונות שנוספו) מחופשות בכל משבצת בכל מקום בתחום, גם לפני ששמעו אותן, בתוך אותו נתח (הנתח של AUTO כשה-TX כבוי או כשלא עובדים עם אף תחנה; ב-0 % החיפוש הזה כבוי). לאחר שתחנה כזו נשמעה, מחפשים אותה היכן שנשמעה.
המשך פענוח אחרי סוף המחזור (מופעל כברירת מחדל בתוכנת המחשב, כבוי בטלפון וב-iPhone) מאפשר למפענח להמשיך לעבוד על פרק זמן אחרי ש-qFT8 החליט מה לשדר הלאה, עד שמתחיל פענוח הפרק הבא. מה שהוא מוצא אז הוא פענוח מאוחר. בטלפון או בטאבלט הדבר שומר על המעבד עסוק במשך רוב כל תקופה, ולכן המכשיר צורך יותר סוללה ועלול להתחמם: זו הסיבה שהאפשרות כבויה שם כברירת מחדל. פענוח מאוחר לעולם אינו משנה שידור שכבר הוחלט עליו, והפרק הבא מפוענח תמיד ראשון. המפל מתייג כל פענוח מאוחר ברגע שנמצא, על הפרק והתדר שלו, גם בזמן שידור. עדכון תחנות מיד עם סיום הפענוח המאוחר (באפור כל עוד התיבה כבויה) קובע מתי פענוחים מאוחרים מגיעים ללשונית תחנות, למפה, ליומן ול-AUTO: לא שומר אותם ומוסיף את כולם יחד עם הפענוחים של התקופה הבאה, רגע לפני ש-qFT8 מחליט שוב, כך שהרשימה לא משתנה מתחת לאצבע; במצב AUTO (ברירת המחדל) מוסיף אותם ברגע שהגיעו כל עוד AUTO נבחר, ושומר אותם כמו בלא כשאתם בעצמכם מבצעים CALL לתחנה; תמיד מוסיף אותם ברגע שהגיעו. בזמן שאתם משדרים הם תמיד ממתינים עד שהשידור מסתיים. כל פענוח מאוחר שומר את הזמן של הפרק שלו. הפענוח המאוחר נמשך גם בזמן שאתם משדרים, בעדיפות הנמוכה ביותר, כך שהשידור שלכם תמיד קודם. בטלפון או ב-iPhone שמתחמם, הפענוח המאוחר מושהה עד שהמכשיר מתקרר. כרגע זה פועל ב-FT8 וב-LQ8.
ההודעה נבחרת פעם נוספת כשהשידור שלך מתחיל (FT8 ו-LQ8, ב-AUTO; אין מה להגדיר). השנייה הראשונה של כל שידור FT8 ו-LQ8 זהה לא משנה מה ההודעה (הסנכרון), ולכן בזמן שהיא מושמעת qFT8 ממשיך לפענח את הפרק שלפניה, ו-AUTO בוחר את ההודעה פעם נוספת ממש לפני סמל הנתונים הראשון: תגובה שנמצאה רק אז נענית בשידור הזה במקום בשידור הבא. התחנות האחרות מקבלות בדיוק את ההודעה הסופית. אם תשדר או לא עדיין מוכרע ברגע הרגיל; הודעה שבחרת בעצמך תמיד גוברת; המסך מציג את ההודעה כשהיא סופית. זו הדרך היחידה שבה משהו שפוענח אחרי ההחלטה יכול לשנות את מה שנשלח, ורק לפני שסמלי הנתונים מתחילים. במכשיר ששומר הרבה שמע בתור אין לכך זמן, והבחירה הראשונה נשלחת, כמו קודם.
בחירת תחום
- בעת הפעלת האפליקציה ובעת חיבור מכשיר: האם qFT8 מעתיק את הפס שלו לרדיו (ברירת המחדל) או לוקח את הפס של הרדיו.
- אלץ תדר למצב שנבחר כאשר המכשיר משנה תחום: כשאתה משנה פס ברדיו, qFT8 מעביר אותו לתדר של המצב הנוכחי.
- הצג את התחומים הבאים בבורר התחומים למטה, ועד חמישה תחומים מותאמים אישית (A עד E) עם התדר שלהם ב-kHz.
- לוויינים על המפה: אילו סוגי לוויינים המפה מציגה (ראו לוויינים ומצפן המפה).
מקורות נתונים
מה ש-qFT8 מוריד עבור המפה, הכול פעיל כברירת מחדל: ספוטים מ-PSKReporter ומ-WSPRnet, פעילות LQ8, הפעלות SOTA ו-POTA, ודיווחי התפשטות. שימוש במטמון הנתונים של qFT8 מביא את הנתונים הציבוריים האלה קודם מהשרת של qFT8, ומהאתרים המקוריים רק כשזה נכשל; פעילות LQ8, אירועים ולוויינים תמיד מגיעים מהשירות של qFT8. לא מוצג כשמפת העולם כבויה.
מחק QSO
מחק את כל ה-QSO, מחק QSO עבור אותות קריאה אחרים (QSO שנרשמו תחת אות קריאה שאינו הנוכחי שלך) ומחק את כל ה-QSO הכפולים. כל אחד שואל קודם. הם מוחקים רק את ה-QSO שבמכשיר הזה, אף פעם לא בשירות מקוון.
קובצי הגדרות
ייצוא הגדרות שומר את כל ההגדרות שלך בקובץ אחד וייבוא הגדרות קורא אותו בחזרה, במכשיר הזה או באחר, טלפון או מחשב (ראו הגדרות: היכן הן שמורות, העברה מטלפון). הקובץ מכיל את המפתחות והסיסמאות שלך: לעולם אל תשתף אותו.
יומני הודעות גולמיים
qFT8 יכול לשמור רישום טקסט פשוט של כל הודעה שהוא מקבל, בכל המצבים: ההודעות של בני שיחך וההודעות של כל השאר. זה שימושי להוכחה שקשר התקיים כשהוא מעולם לא הושלם או נרשם ביומן, למשל QSO עם משלחת DX שבו ה-73 האחרון אבד. השידורים שלך עצמך אינם בקבצים האלה.
הפעילו זאת בראש הגדרות > הגדרות נוספות > מצבים: רישום כל ההודעות שפוענחו (כבוי כברירת מחדל). פתיחת התיקייה שמתחתיו מובילה אל הקבצים. שום דבר לא נשלח לשום מקום, ושום דבר לא נמחק אוטומטית.
הקבצים נמצאים בתיקייה בשם raw_logs. בתיקייה יש תיקייה אחת לכל יום, בשם תאריך ה-UTC (raw_logs/2026-11-07/), וקובץ אחד לכל מצב בכל תיקיית יום (FT8.tsv, LQ8.tsv, CW.tsv, ...). יום חדש מתחיל ב-00:00 UTC.
- Android: התיקייה של האפליקציה עצמה באחסון הטלפון,
Android/data/com.ft8.app/files/raw_logs. אפשר להגיע אליה ממחשב דרך USB. פתיחת התיקייה משתפת את קבצי היום האחרון: שמרו אותם ב-Files או ב-Drive, או שלחו בדוא״ל.
- Windows, macOS, Linux: תיקיית ההגדרות והיומנים (מוצגת בהגדרות > אפליקציה), לצד יומן ה-QSO. פתיחת התיקייה פותחת אותה במנהל הקבצים.
- iPhone ו-iPad: אפליקציית קבצים, ב-iPhone שלי > qFT8 > raw_logs. פתיחת התיקייה פותחת אותה שם.
- שלט רחוק באינטרנט: אותה הגדרה בדף ההגדרות שלו. פתיחת התיקייה שלו מציגה את הימים והקבצים, וכל קובץ יורד בלחיצה אחת.
כל קובץ הוא טקסט מופרד בטאבים. השורה הראשונה מציינת את המצב ואת גרסת qFT8, השורה השנייה מציינת את העמודות, ואחריהן יש שורה אחת לכל הודעה, שנוספת בזמן הקבלה. הזמנים הם ב-UTC והתדרים ב-Hz. פתחו קובץ בגיליון אלקטרוני (LibreOffice Calc, Excel, Numbers) או בעורך טקסט וחפשו את סימן הקריאה. כל שורה מציגה את הזמן, התדר, דו״ח האות וההודעה המדויקת שהתחנה שלחה.
דוגמה קצרה אחת לכל סוג מצב (העמודות מקוצרות כאן):
- FT8, FT4, FT2
(
FT8.tsv): 2026-11-07T14:10:45Z 14074000 20m 1250 4 HB9IPH F4XYZ -07 F4XYZ HB9IPH report
- LQ8, LQ4, LQ2,
LQ16 (
LQ8.tsv), עם 4 צורות ההודעה CQ, CALL, REPORT73, 73:
2026-11-07T15:02:30Z 14080000 1500 -23 EA4XYZ HB9IPH JN47 -21 CALL
- JS8 (
JS8.tsv): כל מסגרת, וההודעה כולה לאחר שהיא הושלמה:
2026-11-07T16:00:30Z 7078000 1210 HEARTBEAT LN05 DL1XYZ: @ALLCALL HEARTBEAT LN05
- CW, RTTY ושאר מצבי המקלדת
(
CW.tsv, RTTY.tsv, ...): שורה אחת לכל קטע טקסט מפוענח, עם מספר זרם לכל אות: 2026-11-07T14:10:42.9Z 7028500 600 s3 26 wpm OK1XYZ OK1XYZ K
- WSPR, FST4W, Q65,
JT65, JT9, MSK144:
העמודות של FT8 ועוד השדות של כל מצב (סחיפה, הספק, תת-מצב).
- NAVTEX (
NAVTEX.tsv): שורה אחת לכל הודעה, עם התחנה, הנושא, מספר השגיאות והטקסט בשורה אחת.
- מפענחי ההאזנה (LAB ו-SWL), כגון AIS, ADS-B, APRS, זימונית ואותות זמן: קובץ אחד לכל אות (
AIS.tsv, ADSB.tsv, ...), שורה אחת לכל דיווח מפוענח. ADS-B ו-AIS חוזרים על אותו מטוס או ספינה פעמים רבות בשנייה, ולכן כל אחד נכתב לכל היותר פעם אחת ב-30 שניות, ומיד כששמו או יעדו משתנה.
- קול וטקסט שידור (ערוץ הטקסט של FreeDV, טקסט רדיו FM ו-AM, טקסט DAB+ ו-DRM):
FREEDV.tsv ו-BROADCAST.tsv, שורה אחת כשהטקסט יציב ועוד אחת כשהוא משתנה. תמונות (SSTV, פקס מזג אוויר, תמונות לוויין) ואודיו של קול אינם נרשמים.
פס FT8 עמוס ממלא כ-3 עד 6 מגה-בייט ביום. מחקו בעצמכם תיקיות של ימים ישנים כשאינכם צריכים אותן עוד.
בחלק קהילה של ההגדרות יש שני כפתורים שפותחים את הקבוצות של qFT8 בטלגרם בדפדפן או באפליקציית Telegram: qFT8 Telegram group (חדשות, עזרה וגרסאות ניסוי) וLQ8 Telegram group (הקהילה של מצב LQ8).
↑ חזרה לתוכן העניינים
הפעלה אוטומטית (AUTO)
מצב AUTO הוא הדרך העיקרית להשתמש ב-qFT8. במצב הזה האפליקציה מנתחת אוטומטית את ההודעות המפוענחות בסוף כל מחזור ובוחרת את התחנה הרלוונטית ביותר ליצירת קשר לפי קריטריוני היעד שלך.
כיצד פועלת בחירת היעד
לשונית התחנות מציגה רשימה של התחנות הפעילות, ממוינת כך שהמועמדות הרלוונטיות ביותר (לפי הקריטריונים שלך) מופיעות בראשה. בסוף כל מחזור פענוח qFT8 בודק את הרשימה הממוינת ומנסה לקרוא לתחנה המתאימה הראשונה. אם לא נמצא יעד מתאים, הוא יתחיל אוטומטית לקרוא CQ כדי למשוך קוראים. במצב AUTO, qFT8 תמיד עונה לקריאות.
קריטריונים ומסננים
אפשר לכוונן את האוטומציה בעזרת שלושת התפריטים הנפתחים שבראש לשונית התחנות:
- יעד: מגדיר איזה ״הישג״ אתה מחפש (כל אחד, DXCC, אזור CQ, אזור ITU, לוקטור).
- מרווח: באיזו תדירות אתה מוכן ליצור קשר עם אותה ישות (פעם אחת, תמיד, פעם ביום, פעם בשבוע, פעם בחודש).
- מסייג: מצמצם את דרישת הייחודיות (לפי אות קריאה, לפי תחום, עד לאישור האזור/הישות).
עקיפה ידנית: תמיד אפשר להתערב ידנית בהקשה על הלחצן CALL של תחנה מסוימת. כך נכנסים למצב CALL עבור ה-QSO המסוים הזה. בסיומו qFT8 חוזר בצורה חלקה למצב AUTO.
קריאות CQ מכוונות
יש תחנות שקוראות CQ רק לחלק מסוים של העולם: CQ DX, CQ NA, CQ JA. המילה שאחרי CQ היא ה-מודיפיקטור CQ שלהן. כש-הימנע מקריאה לתחנות שמודיפיקטור ה-CQ שלהן אינו מכוון אלינו מסומן (הגדרות > הפעלה אוטומטית, מופעל כברירת מחדל), AUTO אינו קורא לתחנה שה-CQ שלה אינו מיועד לך. המקום שבו אתה נמצא נלקח מהמדינה של אות הקריאה שלך, וכשהיא אינה ידועה — מהלוקטור שלך.
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן DX
- AUTO קורא להן כאשר אנחנו ביבשת אחרת מזו של הקורא
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן NA
- AUTO קורא להן כאשר אנחנו בצפון אמריקה (כולל מרכז אמריקה והקריביים)
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן SA
- AUTO קורא להן כאשר אנחנו בדרום אמריקה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן EU, EUR
- AUTO קורא להן כאשר אנחנו באירופה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן AS, ASIA
- AUTO קורא להן כאשר אנחנו באסיה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן AF, AFR
- AUTO קורא להן כאשר אנחנו באפריקה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן OC, PAC
- AUTO קורא להן כאשר אנחנו באוקיאניה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן AN, ANT
- AUTO קורא להן כאשר אנחנו באנטארקטיקה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן USA, US, W, K
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא ארצות הברית (לא הוואי ולא אלסקה: להן קוראים כ-KH6 וכ-KL)
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן VE, CAN
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא קנדה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן JA, JPN
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא יפן
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן VK
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא אוסטרליה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן ZL
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא ניו זילנד
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן UK, G
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא אנגליה, סקוטלנד, ויילס, צפון אירלנד או אחד מהאיים שלהן
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן DL
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא גרמניה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן EA
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא ספרד (לא האיים הבלאריים, האיים הקנריים, סאוטה ומלייה: להם קוראים כ-EA6, כ-EA8 וכ-EA9)
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן BY, CHN
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא סין
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן UA, RUS
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא רוסיה (האירופית או האסייתית)
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן PY
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא ברזיל
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן LU
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא ארגנטינה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן ZS
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא דרום אפריקה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן VU
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא הודו
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן HL
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא דרום קוריאה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן YB
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא אינדונזיה
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן CAR
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו נמצאת בקריביים
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן ME
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו נמצאת במזרח התיכון
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן קידומת אות קריאה של מדינה, באורך של תו אחד עד שלושה (F, I, SM, 9A, KH6, EA8...)
- AUTO קורא להן כאשר המדינה שלנו היא המדינה הזו
- מודיפיקטור ה-CQ שלהן כל דבר אחר (TEST, POTA, SOTA, QRP, FD, WW, קודים של מדינות ומחוזות, טקסט חופשי)
- AUTO קורא להן כאשר תמיד: אין לזה קשר למקום
- רק הקריאה הראשונה של AUTO עצמו נבלמת. תחנה שקוראת לך תמיד נענית, QSO שכבר מתנהל תמיד מושלם, והקשה שלך על CALL תמיד קוראת.
- ה-CQ האחרון הוא הקובע. qFT8 זוכר את המודיפיקטור של ה-CQ האחרון של תחנה עד שהיא שולחת CQ רגיל.
- קודים של שתי אותיות שהם גם קידומת של מדינה וגם מדינה בארה״ב או מחוז בקנדה (ON, PA, LA, CT, OK, HI, TN, OH) אינם מוגבלים, כי הם משמשים בשני המובנים. כש-qFT8 אינו יכול לדעת היכן הקורא או היכן אתה, הוא גם אינו מגביל.
- FT8, FT4 ו-FT2 אינם יכולים לשאת כל מודיפיקטור: אצלם הוא אות אחת עד ארבע אותיות או שלוש ספרות, ולכן אי אפשר לשלוח בהם CQ KH6 או CQ EA8. השורות האלה חשובות ב-LQ8.
מנגנון הניסיונות החוזרים
כדי למנוע מ-qFT8 לקרוא בלי סוף לתחנה שאינה עונה, יש בו מערכת מובנית של ניסיונות חוזרים וחסימה זמנית, שמופעלת כברירת מחדל. אפשר להגדיר אותה בלשונית ההגדרות, תחת לוגיקת הניסיונות החוזרים:
- מגבלת ניסיונות: המספר המרבי של פעמים ש-qFT8 יחזור על שלב שידור מול תחנה שאינה עונה.
- חלון ניסיונות: פרק הזמן שבמהלכו הניסיונות האלה נספרים.
- זמן המתנה: אם הגענו למגבלה, התחנה ״נחסמת״ למשך הזמן הזה. מצב AUTO יתעלם מתחנות חסומות עד שזמן ההמתנה יחלוף או שהתחנה תענה.
דוגמאות להגדרות מיטביות
הנה כמה שילובי קריטריונים מומלצים למטרות נפוצות:
- מטרה מקסימום תחנות ייחודיות
- יעד כל אחד
- מרווח פעם אחת
- תנאי לפי אות קריאה או אזור
- מטרה מקסימום תחנות ייחודיות בכל תחום
- יעד כל אחד
- מרווח פעם אחת
- תנאי בתחומים שונים
- מטרה מקסימום ישויות DXCC ייחודיות
- יעד DXCC
- מרווח פעם אחת
- תנאי לפי אות קריאה או אזור
- מטרה מקסימום DXCC ייחודיים בכל תחום
- יעד DXCC
- מרווח פעם אחת
- תנאי בתחומים שונים
- מטרה מקסימום ישויות DXCC מאושרות
- יעד DXCC
- מרווח פעם אחת
- תנאי עד לאישור האזור
- מטרה מקסימום DXCC מאושרים בכל תחום
- יעד DXCC
- מרווח פעם אחת
- תנאי לפי תחום + עד לאישור אזור
- מטרה איסוף לוקטורים ייחודיים בכל תחום
- יעד לוקטור
- מרווח פעם אחת
- תנאי לפי תחום + עד לאישור אזור
- מטרה עבודה מול כל האזורים (CQ/ITU)
- יעד I/C/D/G
- מרווח פעם אחת
- תנאי עד לאישור האזור
- מטרה תחרות: תחנות ייחודיות בתחומים שונים
- יעד כל אחד
- מרווח פעם אחת
- תנאי בתחומים שונים
- מטרה תחרות: נקודות על אותה תחנה בימים שונים
- יעד כל אחד
- מרווח פעם ביום
- תנאי בתחומים שונים
שים לב שבכל המקרים האלה אפשר להפעיל את ריגול ואת עסוק כדי להגיע ליותר תחנות ולהיכנס לפייל-אפים שלהן.
הערה: אם אות הקריאה שלך אינו תקני (למשל עם סיומות או קידומות שמופרדות ב-״/״, אות קריאה ארוך, או אות קריאה עם ספרות במקומות נדירים), כדאי כנראה להגדיר את היעד ל-קריאת CQ, מפני שאות הקריאה שלך יישלח קרוב לוודאי מגובב, ורק תחנות שראו אותך קורא CQ יוכלו למפות את הגיבוב לאות הקריאה שלך. עדיין אפשר לקרוא לתחנות, אבל הן ימפו את ההודעה לאות הקריאה שלך רק אם שמעו אותך קורא CQ לאחרונה.
↑ חזרה לתוכן העניינים
הפעלה ידנית (CALL)
אף ש-qFT8 אוטומטי מאוד, אפשר לקחת שליטה בכל רגע. הקשה על הלחצן CALL שליד תחנה כלשהי בלשונית התחנות תעבור מיד למצב CALL ותנסה ליצור QSO עם התחנה המסוימת הזו.
כשה-QSO עם היעד הידני מסתיים (בהצלחה או לא), qFT8 חוזר אוטומטית למצב AUTO וממשיך באסטרטגיה האוטומטית הקודמת שלך (למשל קריאת CQ).
תזמון למפעילים ידניים
אם אתה רוצה יותר זמן בסוף המחזור לקבלת החלטות ידניות, אפשר להרוויח מרווח בעזרת הגדרות FT8 בלשונית ההגדרות:
- הקטן את ״זמן תחילת פענוח״: עיבוד השמע מתחיל מוקדם יותר.
- הגדל את ״זמן תחילת שידור״: תחילת התשובה שלך מתעכבת.
אזהרה: כוונון אגרסיבי של הערכים האלה אל השוליים עלול להקשות מאוד על תחנות אחרות לפענח את ההודעות שלך, מפני שאתה מקצר את הזמן האפקטיבי שעומד לרשות אות ה-FT8 עצמו בתוך חלון הסנכרון.
↑ חזרה לתוכן העניינים
עריכה ורישום ידני של QSO
qFT8 רושם בעצמו את ה-QSO שהוא מבצע במצבים הדיגיטליים. הפרק הזה עוסק בשלושה דברים שעושים ביד בלשונית היומן: תיקון QSO, רישום QSO שביצעת בדרך אחרת (דיבור, מורס, רדיו אחר) ועבודה על כמה QSO בבת אחת.
עורך ה-QSO
הקש על QSO בלשונית היומן, והלשונית הופכת לעורך שלו. כל שדה שמור נמצא שם: אות הקריאה והלוקטור שלך, אלה של הצד השני, מצב, תחום, תדרים, תאריך ושעות, הספק, דיווחים, רפרנסים של POTA ושל SOTA, וההערה.
- ה-QSO שנערך: אות קריאה, מצב, תחום, תאריך ושעה.
- סטטוס: האם ה-QSO מאושר. הקש עליו כדי לבחור אשר ידנית או בטל אישור ידנית (הדבר משנה רק את היומן שלך).
- הועלה: מצב ה-QSO ב-QRZ וב-LoTW. הקש עליו כדי להעלות את ה-QSO שוב לשירות אחד או לכולם.
- שדה ששונה מודגש, ולידו הערך הישן באדום וחץ שמחזיר את הערך הישן. הקש על כל ערך כדי לשנות אותו. המצב והתחום נבחרים מהרשימות של האפליקציה, התחום עוקב אחרי תדר שאתה מקליד, וערך שלא ייתכן שהוא נכון (אות קריאה, לוקטור, תאריך...) נדחה בציון הסיבה.
- חזרה: יוצא מהעורך. אם יש שינויים, הוא שואל אם לבטל אותם.
- מספר השינויים שעדיין לא נשמרו.
- מחק: מוחק את ה-QSO מהיומן של האפליקציה הזו בלבד, אחרי שתקליד
yes.
- שמור: מבקש אישור ואז שומר.
מה קורה ב-QRZ וב-LoTW כשאתה שומר. שאלת האישור מספרת לך, לגבי ה-QSO שאתה עורך:
- QRZ: ה-QSO מתעדכן שם. אם שינית את אות הקריאה, התאריך, השעה, התחום או המצב, QRZ מתייחס אליו כאל QSO אחר: נוצרת רשומה חדשה והישנה נשארת, כדי שתמחק אותה בעצמך ב-qrz.com.
- LoTW: ה-QSO המתוקן מועלה שוב כרשומה חדשה; הישנה נשארת שם, לא מאושרת ולא מזיקה.
- שינוי ששובר אישור (אות הקריאה, אות הקריאה שלך, התאריך או השעה של QSO) יש לאשר בהקלדת
yes, מפני שה-QSO כבר לא יתאים ליומן של התחנה השנייה.
- QSO שנעשה תחת אות קריאה שונה מזה שבהגדרות אינו מועלה.
qFT8 לעולם אינו מוחק דבר ב-QRZ או ב-LoTW. מחיקת QSO רק מסירה אותו מהאפליקציה. אם ה-QSO הזה נמצא בשירות, הוא עשוי לחזור בסנכרון הבא: מחק אותו קודם בשירות. המחיקה בלתי הפיכה, אלא אם שמרת עותק מיוצא של היומן.
הרישום הידני
הלחצן + בלשונית היומן פותח את הרישום הידני, טופס מהיר ל-QSO שאתה מבצע בעצמך. בטלפון הוא מסובב את המסך לאורך, עם רצועה דקה של הספקטרוגרמה למעלה (אפשר לכבות זאת בהגדרות > אפליקציה > ממשק משתמש).
- QSO / SWL (השדה הראשון, כחול עבור QSO, אדום עבור SWL): לאן הרשומה הולכת. SWL כותב את התחנה ליומן SWL, לעולם לא ליומן QSO. עמוד SWL של היומן פותח אותו על SWL ועמוד QSO על QSO; בכל מקום אחר הוא מתחיל על QSO כשתכונות הרדיו החובבני פועלות ועל SWL כשהן כבויות.
- אות קריאה: הקלד את אות הקריאה ולחץ Enter במקלדת: ה-QSO נרשם עם השעה הנוכחית, התיבה מתרוקנת, ואפשר להקליד את הבא. המקלדת נשארת פתוחה מ-QSO אחד לבא.
- רשום: כמו Enter.
- נקה / בטל: כשמוקלד אות קריאה כתוב עליו נקה והוא מרוקן את התיבה. אחרת כתוב עליו בטל, והוא מוציא את ה-QSO האחרון של הסשן הזה מהיומן ומחזיר אותו לטופס, לתיקון.
- סיום: סוגר את הרישום הידני. אם הוקלד אות קריאה שלא נרשם, הוא שואל אם לרשום אותו.
- שורת החיפוש: המדינה של אות הקריאה, ה-QSO האחרון שלך איתו, והאם הוא כפול. DUPE בכתום פירושו שכבר רשמת את התחנה הזו היום באותו תחום ובאותו מצב (עדיין אפשר לרשום אותה).
- הפרטים (החלק הצידה לעוד): השעה (עכשיו, או הקש עליה כדי לקבוע תאריך ושעה), תחום, מצב, תדר ב-kHz, תדר הקליטה כשהוא שונה, הספק, דיווחים שנשלחו ושהתקבלו, רפרנס ה-POTA / SOTA של הצד השני ושלך. הם מתחילים ממה שהאפליקציה מכווננת אליו ונשמרים מ-QSO אחד לבא.
- הסשן הזה: כמה QSO רשמת מאז שפתחת את הרישום הידני. בטלפון, הקש עליו כדי לראות אותם כרשימה.
- ה-QSO של הסשן מוצגים בצבע אלמוג עם סמל שעון: הם כבר ביומן שלך, אבל אינם מועלים ל-QRZ או ל-LoTW עד שתלחץ על סיום, כדי שעדיין אפשר יהיה לבטל טעות הקלדה. הקש על אחד מהם כדי לבטל או לערוך אותו.
הלחצן QSO בחלוניות SSB, CW, RTTY ו-SSTV פותח את אותו טופס ככרטיס קטן, שכבר מולאו בו המצב, התדר והתחנה, ל-QSO אחד בכל פעם.
בחירת כמה QSO
לחץ לחיצה ארוכה על QSO בלשונית היומן כדי להתחיל בחירה (במחשב: לחיצה עם Ctrl, או לחיצה עם Shift לטווח). אחר כך הקש על QSO נוספים כדי להוסיף או להסיר אותם.
- X: יוצא מהבחירה בלי לעשות דבר.
- כמה QSO נבחרו.
- בחר טווח: הקש עליו, ואז הקש על ה-QSO שבו הטווח מסתיים: כל מה שביניהם נבחר.
- הכול וכן ללא.
- פעולות: מה לעשות עם ה-QSO שנבחרו:
- אישור ידני / ביטול אישור ידני.
- ייצוא (ADIF): קובץ עם ה-QSO האלה בלבד.
- ייצוא עם רפרנס POTA / SOTA: אותו דבר, כשהפארק או הפסגה שלך נכתבים בכל QSO שבקובץ (היומן עצמו אינו משתנה).
- הוספה להפעלת POTA / SOTA וכן הסרה מההפעלה שלהם (ראה הפעלת פארק או פסגה).
- ה-QSO שנבחרו מסומנים בווי ומודגשים.
כל פעולה מודיעה קודם כמה QSO היא תשנה ומבקשת אישור, ואפשר לבטל שינוי מיד אחריו. שום דבר אינו נמחק לעולם ב-QRZ או ב-LoTW.
↑ חזרה לתוכן העניינים
ייבוא וייצוא ADIF
qFT8 תומך בתקן ADIF (Amateur Data Interchange Format) לצורך עבודה משותפת עם תוכנות יומן אחרות ועם שירותי ענן, ולגיבויים ידניים.
ייבוא QSO
תכונת הייבוא מאפשרת להביא רשומות ממקורות אחרים (כמו תוכנות יומן אחרות או גיבויים ממכשירים אחרים) אל יומן ה-qFT8 המקומי שלך.
- אפשרויות סינון: כל מצב משדר מיובא. אתה בוחר אם להגביל את הייבוא לאות הקריאה הנוכחי שלך או לכלול את כל המפעילים.
- מניעת כפילויות אוטומטית: qFT8 ממזג רשומות בצורה חכמה. הוא מונע כפילויות על ידי התאמה של QRZ Log IDs ושל חותמות הזמן של ה-QSO. אם לרשומה מיובאת יש סטטוס מאושר או Log ID תקף שחסר ברשומה המקומית שלך, הרשומה המקומית מתעדכנת בנתונים הטובים יותר.
ייצוא QSO
הקשה על ייצוא QSO יוצרת קובץ ADIF 3.1.6. ב-Android נפתח גיליון השיתוף של המערכת, שמאפשר לשמור את היומן במכשיר או לשלוח אותו בדוא״ל או בהודעה; במחשב אתה בוחר היכן לשמור את הקובץ.
- טווח זמנים: אפשר לייצא את כל ההיסטוריה, או להשתמש בבוררי התאריך/השעה של UTC כדי לבודד הפעלה מסוימת או תקופת תחרות.
- מסנני סטטוס: שימושיים לבקשת תעודות (ייצוא ״מאושרים בלבד״) או להעלאות ידניות לשירותים אחרים (ייצוא ״שלא הועלו ל-QRZ בלבד״, כדי להימנע מכפילויות).
- קריטריוני צייד: סנן את היומן כדי לייצא ״ייצא את כל הקשרים״, ״ייצא רק קשרי צייד POTA״ או ״ייצא רק קשרי צייד SOTA״, וכך ליצור קובצי הגשה ממוקדים לתעודות, עם רפרנסי הקשר ממולאים (
<POTA_REF> / <SOTA_REF>).
- רפרנס SOTA: כמפורט בפרק SOTA, qFT8 יכול להכניס אוטומטית את רפרנס הפסגה לשדה
<MY_SOTA_REF> של כל רשומה מיוצאת.
- רפרנס POTA: כמפורט בפרק POTA, qFT8 יכול להכניס אוטומטית את רפרנס הפארק לשדות
<MY_SIG>, <MY_SIG_INFO> ו-<MY_POTA_REF> של כל רשומה מיוצאת. כמה פארקים, מופרדים בפסיקים, נותנים קובץ אחד לכל פארק (ראה ״איזה פארק ייכתב בקובץ?״).
שמות הקבצים המיוצאים
- בלי רפרנס:
qFT8-YYYYMMDD-HHMMSS.adi, התאריך והשעה (UTC) של הייצוא, לדוגמה qFT8-20261006-181500.adi. מסנני הסטטוס מוסיפים _confirmed או _notuploaded אחרי השעה, וכך הקבצים שבתיקייה ממוינים לפי תאריך.
- עם רפרנס POTA:
CALLSIGN@PARK-YYYYMMDD.adi, לדוגמה K1ABC@US-1234-20261006.adi. זה השם שתוכנית הפארקים מבקשת. יש קובץ אחד לכל פארק ולכל יום UTC, ולכן ייצוא שחוצה את חצות UTC נותן שני קבצים.
- עם רפרנס SOTA: קובץ אחד, לדוגמה
K1ABC@W1_HA-001-20261006.adi (ה-״/״ של פסגה או של אות קריאה אינו יכול להיות חלק משם קובץ, ונכתב ״_״).
- במחשב, ייצוא לעולם אינו מחליף קובץ שכבר קיים: אם השם תפוס, הקובץ החדש נשמר בשם
name (1).adi, אחריו name (2).adi, וכן הלאה.
הערה: ביומנים גדולים מאוד (מעל 100KB) qFT8 יציג אזהרה, מפני שמניעת הכפילויות והמיון עשויים להימשך כמה רגעים, במיוחד בטלפון.
↑ חזרה לתוכן העניינים
שירותי העלאת QSO
qFT8 יכול לשלוח כל QSO שתתעד למספר יומנים מקוונים או ביומנים ברשת הביתית:
QRZ, LoTW, Wavelog,
Cloudlog, eQSL ו-qFT8 נוסף (qFT8log).
לכל אחד מהם יש שורה בראש ההגדרות: תיבת סימון להפעלתו, וכפתור גלגל שיניים שפותח
את הדף של השירות עצמו.
- תיבת הסימון מושבתת (אפורה) עד שהשירות מאומת: פתח את הדף שלו,
הזן את פרטיו ולחץ אמת.
- כל דף מתחיל בהסבר קצר ובכפתור ? שפותח את המדריך הזה בפרק של
השירות. הוא מציג גם כמה QSO עדיין לא הועלו, עם
העלה עכשיו, וכפתור איפוס לברירת מחדל (הוא לעולם לא מנקה
חשבון, מפתח או סיסמה).
- כשלא ניתן היה להגיע לשירות מאז שהוא עבד לאחרונה, השורה שלו הופכת לאדומה ושורה אדומה מתחתיה
אומרת אין חיבור מאז ומציגה את התאריך והשעה.
מתי QSO נחשב כמועלה?
הסימן הירוק ביומן, ברשימת התחנות, במפה ובשלט הרחוק באינטרנט כולם פועלים לפי כלל אחד. בדף של כל
שירות יש תיבת סימון להחשיב QSO כמועלה אם הועלה לכאן. היא
מופעלת עבור QRZ ו-LoTW וכבויה עבור האחרים.
- שירות נספר רק כשהוא מוגדר: מאומת ומופעל.
- QSO נחשב כמועלה ברגע שכל שירות שנספר מחזיק בו.
- כשבאף אחד מהשירותים המוגדרים לא מסומנת התיבה, כל השירותים המוגדרים נספרים. כך שאם
הגדרת רק את qFT8log, האפליקציה ממתינה ל-qFT8log בלבד, ולעולם לא ל-QRZ או
ל-LoTW.
- כשלא מוגדר שום שירות, התיבות המסומנות מחליטות לפי מה שה-QSO עצמו נושא (למשל
יומן שיובא מתוכנה אחרת שומר על הסימונים שלו).
- QSO שיובא מ-LoTW נחשב כבר נמצא ב-
QRZ ולא נשלח לשם. QSO שהגיע משירות נחשב
כמועלה לאותו שירות ולעולם לא נשלח אליו בחזרה.
- הכוכב (מאושר) דורש שה-QSO יהיה מועלה לפי הכלל הזה ומאושר על ידי כל שירות, אלא אם
אישרת אותו או ביטלת את האישור ידנית.
ייצוא ה-ADIF יכול לבחור לא הועלו ל-שירות אחד בכל פעם; האפשרויות של
שירותים שאינם מוגדרים אפורות. qFT8 לעולם לא מוחק QSO באף
שירות: מחיקת QSO כאן רק מזהירה אותך שהוא עדיין שם.
בחירת שירותים ושרתים
סנכרון QSO lists every service, one line each: its switch, an icon for its state and its gear, which opens the service's page. There is no icon while the service is not set up (or, for a server, while it is off), a green tick while it sends your QSOs, an amber pause while it is set up but switched off, and a red “!” when it could not connect; only then does a second, red line under the row say what went wrong. The logging programs on your network keep a second line naming the programs they work with; what they cannot promise (UDP, no password) is explained on their own pages.
בהגדרות נוספות > שרתים, ממש מתחת למקורות נתונים, נמצא מה שהמכשיר הזה מספק לתוכנות אחרות: שרת האינטרנט לשליטה מרחוק ו-qFT8 bridge (ב-iPhone אין אף אחד מהם), השרתים של Wavelog, Cloudlog ו-qFT8log, וכן המקלטים לתוכנות יומן ברשת שלך. תיבת הסימון של שורה, למשל “שרת אינטרנט לשליטה מרחוק בפורט 13497”, היא אותו מתג שבדף של אותו שרת, וגלגל השיניים פותח את הדף; חזרה משם מחזירה אל שרתים. שרת שמכבים נעצר מיד וחוזר כפי שהיה כשמדליקים אותו שוב.
ההורדות שמזינות את המפה נמצאות ב-הגדרות נוספות > מקורות נתונים, ממש מתחת ל-אופני שידור; כולן פעילות כברירת מחדל. כשמפת העולם כבויה, מקורות נתונים אינו מוצג (אז שום דבר לא מורד עבור המפה).
כל שירות וכל שרת
לאן qFT8 יכול לשלוח את ה-QSO והדיווחים שלך, מה הוא יכול להציע לתוכנות אחרות, ואיפה כל אחד מהם מתואר:
- סנכרון QSO (ה-QSO שלך יוצאים): QRZ, LoTW, eQSL, Wavelog, Cloudlog, qFT8log (ל-qFT8 אחר), HRDLog, HamQTH, World Radio League ו-Club Log, ותוכנות היומן ברשת שלך (FT8 network log ו-ADIF over UDP).
- שרתים (הגדרות נוספות > שרתים; תוכנות אחרות מתחברות ל-qFT8 הזה): שרת האינטרנט לשליטה מרחוק, qFT8 bridge, שרתי Wavelog ו-Cloudlog, שרת qFT8log, והמקלטים לתוכנות יומן ברשת שלך (FT8 network log, ADIF over UDP, והממשקים של AC Log ו-DXLab).
- דיווח (מה ששמעת יוצא): PSKReporter, WSPRnet ופעילות LQ8 במפה החיה.
- אירועים: הפעלות POTA ו-SOTA ומונה ה-QSO.
כדי לשתף יומן אחד בין כמה qFT8, qFT8log היא הדרך המומלצת: היא עובדת באותו אופן בכל qFT8, היא הבטוחה ביותר (סיסמה, כל הודעה חתומה ובברירת מחדל גם מוצפנת), וה-qFT8 השני מאשר כל QSO, כך שאף אחד לא הולך לאיבוד בדרך. שירותים שעוברים ב-UDP לא יכולים להבטיח זאת, וההגדרות אומרות זאת מתחת לכל אחד מהמתגים שלהם (בהמשך).
HRDLog, HamQTH, World Radio League ו-Club Log
לכל אחד יש דף משלו. HRDLog מבקש את קוד העלאה של HRDLog שמופיע בפרופיל ה-HRDLog שלך (לא את הסיסמה); HamQTH את אות קריאה ב-HamQTH ואת סיסמת HamQTH; World Radio League את מפתח API של WRL שאתה יוצר באתר שלו (Integrations > Developer API) ואם יש לך כמה, את יומן WRL; Club Log, את דוא"ל Club Log ואת סיסמת יישום של Club Log. אחר כך לחץ אמת. qFT8 אף פעם לא מוחק שם QSO; ב-Club Log, QSO ששינית את אות הקריאה, התאריך, השעה, התחום או האופן שלו משאיר את הרשומה הישנה (מחק אותה באתר).
HAMLOG.online הוא היומן המקוון שבו משתמשים RAZA, RDA ותעודות אחרות. בדף שלו יש שורה אחת, חיבור. הקש עליה: qFT8 מציג כרטיס עם הקוד באותיות גדולות, הזמן שבו הקוד תקף (הוא סופר לאחור) והכתובת כקוד QR, עם העתק כתובת URL ו-פתח. פתח את הדף במכשיר הזה או סרוק את הקוד עם הטלפון, היכנס, סמן את סימן הקריאה שלך ואשר את qFT8 (הוא מבקש רק לקרוא ולהעלות QSO); הכרטיס נסגר מעצמו ברגע שענית. השלט האינטרנטי מציג את אותו קוד, כתובת וקוד QR בזמן ש-qFT8 ממתין. לאחר מכן הקש על אמת וסמן את התיבה. כל QSO מועלה כשאתה רושם אותו, תחת סימן הקריאה שבראש ההגדרות (או סימן הקריאה הנייד של ה-QSO עצמו, למשל /P); עריכה משנה את ה-QSO שם; qFT8 לעולם לא מוחק דבר ב-HAMLOG.online. כל מכשיר מתחבר בעצמו (החיבור אינו מיוצא עם ההגדרות); הסר חיבור ישן תחת Connected loggers באתר. ההעלאה של הפעלת RAZA מצביע גם הוא אל HAMLOG.online: כשהשירות הזה פועל, ה-QSO של ההפעלה כבר שם, ואת ההפעלה שולחים למנחה של RAZA באתר.
תוכנות יומן ברשת שלך
qFT8 יכול לשלוח כל קשר שאתה רושם לתוכנות יומן ומפה ברשת המקומית שלך. תחת סנכרון QSO מצא את השורה של FT8 network log (פורט UDP 2237) או את ADIF over UDP (פורט UDP 2333) ופתח את גלגל השיניים שלה. בעמוד שלו הקלד את כתובת המחשב שבו רצה התוכנה האחרת (127.0.0.1 הוא המחשב הזה) ואת הפורט, לחץ אמת ואז סמן את התיבה שלו. FT8 network log יכול גם לשלוח את הפענוחים שלך ואת מצב התחנה שלך (שלח גם את הפענוחים שלי ואת מצב התחנה שלי (למפות ולהתראות)), שבהם משתמשות המפה וההתראות של התוכנה האחרת. להודעות אלה אין אישור קבלה, ולכן קשר שנשלח כך לעולם אינו נחשב כמועלה. ההגדרות מציינות מתחת לכל אחד את התוכנות שאיתן נבדק.
N1MM Logger+ (Windows, נבדק עם גרסה 1.0.11469) מקבל QSO מ-qFT8 ביציאת UDP 2237 שלו. בחלון Config > Configure Ports שלו סמנו Enable ליד יציאת UDP 2237 והפעילו אותו מחדש; לאחר מכן הוסיפו ב-qFT8 את FT8 network log, או את ADIF over UDP עם היציאה ששונתה ל-2237, עם הכתובת של אותו מחשב. כל QSO מופיע ביומן שלו עם אות הקריאה, התדר, האופן, הדיווחים, הלוקטור והשעה. הוא אינו מאזין ביציאה 2333.
Log4OM 2 (Windows, נבדק עם גרסה 2.42.1) עובד בשני הכיוונים. בהגדרות החיבורים שלו הוסיפו חיבור UDP נכנס עם תבנית JT (יציאה 2237) עבור FT8 network log, או עם תבנית ADIF (יציאה 2234; הגדירו את אותה יציאה ב-qFT8) עבור ADIF over UDP. חיבור ADIF יוצא ליציאה 2333 של המחשב של qFT8 שולח את ה-QSO שנרשמו בו למקלט ADIF over UDP של qFT8.
N3FJP AC Log (Windows, נבדק עם גרסה 7.0.12) מקבל FT8 network log ביציאת UDP 2237: סמנו את התיבה שמאזינה לתוכנות FT8 בחלון API שבתפריט Settings שלו. הוא אינו מקבל ADIF over UDP.
CQRLOG (Linux, נבדק עם גרסה 2.5.2) מקבל FT8 network log במצב המרוחק שלו לתוכנות FT8 (יציאה 2237; בהעדפות שלו קחו את התדר מהתוכנה האחרת), ו-ADIF over UDP במצב המרוחק שלו ל-ADIF (יציאה 2333).
GridTracker2 (נבדק עם גרסה 2.261019.5) מציג במפה ורושם את מה ש-FT8 network log שולח ליציאה 2237; כשקליטת ADIF UDP שלו מופעלת הוא מקבל גם ADIF over UDP ביציאה 2333. העברות היומן שלו שולחות את ה-QSO שלו למקלטים של qFT8.
בכיוון ההפוך, qFT8 יכול לקלוט ליומן שלו קשרים מתוכנות אחרות. בהגדרות נוספות > שרתים סמן את השורה של המקלט עבור התבנית שהתוכנה האחרת שולחת: FT8 network log (UDP 2237), ADIF over UDP (UDP 2333), ממשק AC Log (TCP 1100) או ממשק DXLab (TCP 52001). העמוד שלו מציג את הכתובת להזנה בתוכנה האחרת ומאפשר לשנות את הפורט ולקבל קשרים רק מכתובות מסוימות. שום דבר שמתקבל כך לא יכול לשדר, לשנות את המכשיר או למחוק קשר. המקלטים כבויים עד שתפעיל אותם; ב-iPhone הם פועלים רק כל עוד qFT8 פתוח ולעולם אינם מצטרפים לקבוצת multicast.
רישום ב-UDP אינו מושלם: FT8 network log ו-ADIF over UDP שולחים כל QSO פעם אחת, בלי אישור קבלה, ולכן אם החבילה הולכת לאיבוד (למשל בחיבור Wi-Fi חלש) ה-QSO אובד. גם אין בפורמטים האלה סיסמה: מקלט שהפעלת מאפשר לכל אחד ברשת לשלוח QSO בשמך, ולקוח שולח את ה-QSO שלך לכל מי שמקשיב בכתובת שהקלדת. ההגדרות מציגות זאת מתחת לכל אחד מהמתגים שלהם, בשורות ובדפים שלהם. רשימת הכתובות המותרות של מקלט מגבילה מי יכול לשלוח אליו. עבור ה-QSO שלך מומלצת במקום זאת qFT8log: תואמת בין כל ה-qFT8, הבטוחה ביותר, ומוצפנת (ראה qFT8log).
PSKReporter
PSKReporter אוסף דיווחי קליטה מכל העולם: איזו תחנה נשמעה איפה, באיזה פס ובאיזה מצב, ובאיזו עוצמה. בהגדרות, תחת דיווח, העלה דוחות ל-PSKReporter (כבוי כברירת מחדל) שולח את התחנות שאתה מפענח, בכל מצב ש-qFT8 מפענח, עם סימן הקריאה שלך, הלוקטור שלך וה-Rig והאנטנה שלך. גלגל השיניים שלו פותח את הדף:
- העלה גם דוחות בעת תקשורת דרך רמקול/מיקרופון: כבוי כברירת מחדל, כך שדבר לא נשלח כשהאפליקציה מאזינה דרך המיקרופון של המכשיר ולא דרך כבל לרדיו.
- הדיווחים שממתינים לשליחה (כרגע מאוחסנות 12 רשומות) ומתי יישלחו (ההעלאה הבאה ב-... UTC). הם נשלחים יחד בערך כל 5 דקות. אותה תחנה באותו פס ובאותו מצב מדווחת לכל היותר פעם ב-15 דקות, ודיווח ישן מ-10 דקות נזרק. העלה עכשיו שולח אותם מיד; נקה מטמון מוחק אותם בלי לשלוח.
- איפוס לברירת מחדל.
בכיוון ההפוך, הורד ספוטים מ-PSKReporter (הגדרות, מקורות נתונים) מביא מי שמע את האות שלך ומציג אותם על מפת העולם. WSPRnet, רשת המשואות, מתוארת יחד עם WSPR.
פעילות LQ8 במפה החיה
לדווח על פעילות LQ8 לשירות qFT8 (הגדרות, דיווח, כבוי כברירת מחדל): בזמן שאתה משדר ב-LQ8 דרך רדיו, qFT8 שולח את סימן הקריאה שלך, את הלוקטור שלך בן 4 תווים, את הפס והתדר, את המצב, את השעה ואת גרסת qFT8. qFT8 אחרים והמפה החיה ב-lq8.org/live מציגים זאת למשך 10 דקות; הוא נשמר בזיכרון בלבד. בפעם הראשונה שאתה מפעיל TX ב-LQ8 כשהוא כבוי, qFT8 שואל פעם אחת אם להפעיל אותו. לדווח עליה גם בעת תקשורת דרך רמקול/מיקרופון עושה אותו דבר כשאין רדיו מחובר בכבל. להוריד פעילות LQ8 משרת qFT8 (הגדרות, מקורות נתונים) מציג במפה שלך את פעילות LQ8 של תחנות אחרות.
↑ חזרה לתוכן העניינים
שילוב עם QRZ
qFT8 מציע שילוב עמוק עם QRZ.com כדי שהיומן שלך יסונכרן אוטומטית. שים לב שהשילוב עם QRZ הוא שירות במנוי שדורש מנוי QRZ בתשלום (XML Logbook Data ומעלה). אם אתה מעדיף חלופה חינמית, שקול את השילוב עם LoTW, ש-ARRL מספק ללא תשלום.
איך זה עובד
כדי להפעיל את השילוב עם QRZ עליך להזין את מפתח API של QRZ שלך בלשונית ההגדרות. את מפתח ה-API תמצא בדף הרשמי של QRZ Logbook API. אחרי שהוזן ואומת, אפשר להפעיל את ״העלה QSO ל-QRZ״ לניהול אוטומטי ברקע.
- העלאות אוטומטיות: בכל פעם ש-QSO מושלם (מגיע בהצלחה למצב 6/6
DONE), qFT8 מנסה מיד להעלות אותו ליומן ה-QRZ שלך.
- אמינות ברקע: אם העלאה נכשלת (למשל בגלל היעדר חיבור לאינטרנט או פסק זמן של השרת), qFT8 אינו מוותר. תהליך רקע ינסה שוב אוטומטית את ההעלאות שנכשלו כל 5 דקות. התהליך שקט, ומבטיח שהיומן שלך יגיע בסופו של דבר לענן ברגע שהקישוריות תחזור.
- דילוג חכם: qFT8 מגן על שלמות היומן שלך ומעלה רק QSO שתואמים לאות הקריאה שמוגדר כעת ולמצב FT8. רשומות שאינן FT8, QSO של אותות קריאה אחרים, וכן QSO שיובאו מ-LoTW מדולגים אוטומטית כדי למנוע בקשות API מיותרות.
סנכרון אישורים
השילוב אינו מסתכם בהעלאה. qFT8 גם פונה ל-QRZ כדי לבדוק אם ה-QSO שלך אושרו.
- בדיקה מיידית: 30 שניות אחרי ש-QSO הושלם והועלה, qFT8 יחזור ל-QRZ כדי לבדוק אם גם התחנה השנייה העלתה את ה-QSO; אם כן, ה-QSO יסונכרן מיד כמאושר.
- סנכרון אוטומטי: כברירת מחדל qFT8 פונה ל-QRZ כל 6 שעות (ניתן להגדרה), במנות של 250 QSO בכל פעם, ועובר בסבב על כל היומן הלא מאושר שלך, כדי שגם QSO ישנים ייבדקו בסופו של דבר לאישורים חדשים.
- כוכב אישור (★): כש-QSO שהועלה ל-QRZ מאושר ב-QRZ או ב-LoTW, הוא מודגש בכוכב זהב. אפשר גם לאשר ידנית כל QSO כדי להציג את המחוון הזה. כש-QRZ מדווח על אישור, סמל הסטטוס בלשונית היומן שלך משתנה אוטומטית לכוכב זהב.
- סנכרון ידני: אפשר גם להפעיל ידנית מההגדרות עדכון של 250 ה-QSO שסונכרנו לפני הזמן הרב ביותר.
טיפ למקצוענים: אפשר לראות את התקדמות הסנכרון בהגדרות, תחת ״ה-QSO הישן ביותר שסונכרן״. אין דחיפות לשמור זאת מעודכן, כי qFT8 ידאג לכך עם הזמן.
אסטרטגיית סנכרון היומן
בהגדרות הסנכרון אפשר לבחור כיצד qFT8 קובע ש-QSO ״הועלה במלואו״, בעזרת האפשרות ״החשב QSO כמועלה כאשר הועלה אל:״:
- אחד מ-LoTW או QRZ: ברירת מחדל טובה אם הגדרת רק אחד מהשירותים.
- שניהם: בחר בזה לביטחון מרבי; ה-QSO חייב להישלח בהצלחה לשני השירותים לפני שייחשב סופי ומוכן לבדיקת אישור.
- QRZ בלבד (למעט אם יובא מ-LoTW): מומלץ אם QRZ הוא היומן הראשי שלך. הערה: QSO שיובאו מ-LoTW מסומנים כמסונכרנים אך אינם מועלים ל-QRZ, כדי לא לחרוג ממגבלות ה-API (שמתירות רק העלאה של אחד-אחד); אפשר לסנכרן אותם מאוחר יותר בתוך QRZ עצמו.
- LoTW: מומלץ אם אתה רואה ב-LoTW את מקור האמת הראשי שלך.
↑ חזרה לתוכן העניינים
שילוב עם Logbook of the World (LoTW)
qFT8 מספק שילוב חסין עם ARRL Logbook of the World
(LoTW). השילוב עם LoTW מומלץ מאוד לאישור הקשרים שלך ולהשגת תעודות כמו DXCC ו-WAS.
דרישות ההגדרה
כדי להפעיל במלואן את תכונות LoTW, כולל העלאות אוטומטיות ובדיקות אישור, עליך לספק ארבעה פרטים בלשונית ההגדרות:
- 1. שם משתמש ל-LoTW: אות הקריאה הרשמי שלך שמשמש בשירות LoTW.
- 2. סיסמת LoTW: הסיסמה שבה אתה נכנס לאתר LoTW. היא שונה מסיסמת התעודה.
- 3. תעודת TQSL מסוג .p12: קובץ חתימה דיגיטלית שיוצא מהיישום TQSL. להוראות כיצד לבקש ולייצא את התעודה הזו, עיין בדף העזרה הרשמי של LoTW.
- 4. סיסמת התעודה: הסיסמה שקבעת בעת ייצוא קובץ ה-.p12 מ-TQSL (היא עשויה להיות ריקה אם בחרת לא לקבוע סיסמה).
אוטומציה של מיקום התחנה: פרטים כמו אזור ITU, אזור CQ ושם התחנה נקבעים אוטומטית מאות הקריאה שלך. אין צורך להגדיר את השדות האלה ידנית.
תכונות
- העלאות אוטומטיות: כשהאפשרות העלה QSO ל-LoTW מיד בסיומו וגם ברקע מופעלת, qFT8 חותם אוטומטית על כל QSO חדש ומעלה אותו ל-LoTW ברקע מיד עם רישומו.
- בדוק אישור 30 שניות לאחר העלאת QSO: כשהיא מופעלת, qFT8 מבצע בדיקת אישור אחת ומיידית בדיוק 30 שניות אחרי העלאה מוצלחת. כך אפשר לראות כמעט מיד אם הקשר שלך אושר.
- סנכרון רקע תקופתי: הגדר את סנכרן אישורים כל __ שעות כדי לבדוק ברקע אישורים חדשים במרווח שתבחר (למשל כל 6 שעות). כך כל היומן שלך נשאר מעודכן בלי התערבות ידנית.
- ייבוא היומן: לחץ על ייבוא QSO מ-LoTW כדי להוריד את כל היסטוריית ה-LoTW שלך אל qFT8. שים לב שה-QSO המיובאים האלה אינם מועלים אוטומטית ל-QRZ, כדי לא לחרוג ממגבלות הקצב של ה-API.
- מחוון המתנה: נקודה צהובה קטנה על לחצן היומן מציינת שיש QSO שממתינים להעלאה ל-LoTW.
אסטרטגיית סנכרון היומן
בהגדרות הסנכרון אפשר לבחור כיצד qFT8 קובע ש-QSO ״הועלה במלואו״, בעזרת האפשרות ״החשב QSO כמועלה כאשר הועלה אל:״:
- אחד מ-LoTW או QRZ: ברירת מחדל טובה אם הגדרת רק אחד מהשירותים.
- שניהם: בחר בזה לביטחון מרבי; ה-QSO חייב להישלח בהצלחה לשני השירותים לפני שייחשב סופי ומוכן לבדיקת אישור.
- QRZ בלבד (למעט אם יובא מ-LoTW): מומלץ אם QRZ הוא היומן הראשי שלך. הערה: QSO שיובאו מ-LoTW מסומנים כמסונכרנים אך אינם מועלים ל-QRZ, כדי לא לחרוג ממגבלות ה-API (שמתירות רק העלאה של אחד-אחד); אפשר לסנכרן אותם מאוחר יותר בתוך QRZ עצמו.
- LoTW: מומלץ אם אתה רואה ב-LoTW את מקור האמת הראשי שלך.
↑ חזרה לתוכן העניינים
Wavelog
Wavelog היא תוכנת יומן שאתה מפעיל על שרת אינטרנט משלך (מחשב קטן
בבית או שטח אחסון שכור) ופותח בדפדפן. qFT8 שולח אליה
כל QSO מיד עם רישומו, וקורא בחזרה אילו מהם
אושרו על ידי ה-Wavelog שלך. qFT8 מתקשר איתה דרך
הממשק המפורסם של Wavelog:
docs.wavelog.org/developer/api.
הגדרה
- ב-Wavelog, פתח את תפריט החשבון > API Keys וצור
מפתח עם הרשאות קריאה וכתיבה.
- ב-qFT8, פתח הגדרות, לחץ על גלגל השיניים לצד
Wavelog והקלד את כתובת השרת
(הכתובת שבה אתה פותח את Wavelog, לדוגמה
https://log.example.org) ואת מפתח API. כתובת שהוקלדה בלי http:// או https:// נבדקת קודם עם https; אם השרת מדבר רק http רגיל (כך עושה השרת של qFT8 אחר), qFT8 משתמש ב-http והעמוד מציין שהמפתח עובר ללא הגנה.
- אופציונלי, כדי שגם עריכות יישלחו: צרו ב-Wavelog אסימון API v2 (תפריט החשבון > API Keys, לשונית API v2, עם ההרשאות qso:read ו-qso:write) והקלידו אותו כ-אסימון עריכה. אמת בודק אותו בלי לשנות דבר.
- לחץ על אמת. qFT8 בודק את המפתח ומציג את
מיקומי התחנה שלך ב-Wavelog; בחר את זה שאליו שייכים
ה-QSOs שלך (אם יש רק אחד, הוא נבחר עבורך).
- סמן את Wavelog בראש הגדרות. מעתה כל
QSO חדש נשלח אליו, וגם אלה שנרשמו קודם נשלחים.
מה קורה
- לא מקוון: QSO שלא ניתן לשלוח ממתין ביומן
ונשלח כשהשרת עונה שוב (ניסיון חוזר אחרי דקה, אחר כך בתדירות נמוכה יותר, עד פעם בשעה).
כל עוד אי אפשר להגיע לשרת, השורה שלו בהגדרות הופכת לאדומה עם
"לא ניתן להתחבר מאז ...".
- כפילויות: QSO שה-Wavelog שלך
כבר מחזיק נחשב כמועלה.
- נדחה: QSO ש-Wavelog דוחה
לא נשלח שוב עד שתערוך אותו או תעלה אותו מחדש; עורך ה-QSO
מציג את הסיבה. מפתח שחדל לעבוד עוצר את ההעלאות עד שתלחץ שוב על אמת.
- אישורים: פעם בשעה (וכשלוחצים על העלה עכשיו) qFT8 שואל את Wavelog אילו מה-QSOs שלכם אושרו (LoTW, QSL נייר, eQSL) ומסמן אותם בשורות הועלה ו-סטטוס של עורך ה-QSO, אותן שורות ואותם סימונים כמו ב-QRZ וב-LoTW.
- עריכות: כשה-אסימון עריכה מוגדר, QSO שנערך נמצא ב-Wavelog שלכם ומתעדכן שם (השינוי החדש ביותר מנצח; סימוני האישור ש-Wavelog שומר אינם נוגעים בהם לעולם). בלעדיו ממשק ההעלאה של Wavelog יכול רק להוסיף QSOs, ולכן עריכה לא נשלחת: שנו אותה גם ב-Wavelog.
- QSOs של אותות קריאה אחרים: QSO שנרשם תחת אות קריאה אחרת משלכם (אות קריאה של מועדון או של אירוע מיוחד) נעצר ולא נשלח ל-QRZ ול-LoTW, אבל נשלח ל-Wavelog כל עוד שלח גם QSO שנעשו באותות קריאה אחרים מסומן (ברירת המחדל).
- מחיקות: qFT8 לעולם לא מוחק דבר ב-Wavelog. מחק QSO שם בעצמך.
- "החשב QSO כמועלה אם הועלה לכאן" בעמוד קובע אם העלאה אל
Wavelog נחשבת לסימן "הועלה" (כבוי כברירת מחדל).
ייבוא QSO מ-Wavelog
ייבוא QSO מ-WAVELOG, בתחתית עמוד Wavelog, מעתיק את ה-QSOs של מיקום התחנה שנבחר אל היומן של qFT8, יחד עם אישורי LoTW, QSL על נייר ו-eQSL שלהם.
- מה נלקח: כל מצב. מ-, עד, תחומים ו-אות הקריאה מתחיל ב- מגבילים את הייבוא (כל = ללא הגבלה). QSOs שנעשו תחת אות קריאה אחר משלך מדולגים, אלא אם ייבוא QSO עבור אותות קריאה שאינם הנוכחי מסומן.
- כבר ביומן: QSO שכבר נמצא ביומן ממוזג ולעולם לא נוסף פעמיים (אותם כללים כמו בייבוא מ-QRZ ומ-LoTW); QSO שתיקנת כאן שומר על התיקון שלך ולוקח רק את האישורים.
- לעולם לא נשלח בחזרה: QSOs שיובאו נחשבים כבר נמצאים ב-Wavelog. תיקון שתעשה מאוחר יותר ב-qFT8 נשלח לשם (עם אסימון עריכה).
- עצור מסיים את הייבוא אחרי החלק שהוא נמצא בו; מה שהגיע עד כה נשאר. השורה מתחת לכפתור סופרת מה התקבל, נוסף וקוזג.
- שום דבר לא נמחק, לא כאן ולא ב-Wavelog. QSO שמחקת ב-qFT8 חוזר עם הייבוא הבא.
חיבורים מאובטחים
- העדף כתובת
https://. עם http:// המפתח עובר ללא הגנה:
השתמש בה רק ברשת הביתית שלך.
- אנדרואיד 6 ו-7.0 אינם נותנים אמון בכמה תעודות חדשות יותר שרבים מהשרתים האלה משתמשים בהן; שם, שרת
https:// עלול להיכשל בהתחברות. ברשת הביתית שלך כתובת ה-http:// של השרת עובדת.
- האייפון מתחבר לכתובות
https:// בלבד.
השוואה בין Wavelog ל-Cloudlog
- העלאות, כפילויות, תור לא מקוון
- Wavelog כן
- Cloudlog כן
- אמת בודק
- Wavelog גרסה, הרשאות מפתח, מיקומי תחנה
- Cloudlog מפתח, מיקומי תחנה
- אישורים חוזרים אל qFT8
- Wavelog כן, מדי שעה
- Cloudlog לא (אין לה דרך לקרוא אותם)
- מפתח לקריאה בלבד
- Wavelog נדחה
- Cloudlog מתקבל, אבל אמת מבקש קריאה וכתיבה
- QSO שנעשה בסימן קריאה שונה מזה של מיקום התחנה
- Wavelog מתקבל
- Cloudlog נדחה על ידי Cloudlog
- QSOs של אותות קריאה אחרים
- Wavelog נשלחים (הגדרה, מופעלת כברירת מחדל)
- Cloudlog נעצרים
- עריכות
- Wavelog נשלחות עם אסימון עריכה (API v2)
- Cloudlog לא נשלחות
- ייבוא אל qFT8
- Wavelog ייבוא QSO מ-WAVELOG
- Cloudlog ייצא קובץ ADIF ב-Cloudlog, ואז ייבוא QSO מ-ADIF
הפעלות (POTA / SOTA)
Wavelog לוקח את הפארק או הפסגה שלך ממיקום התחנה שאליו נשלח ה-QSO, ולעולם לא מה-QSO עצמו. להפעלה, צור (או בחר) ב-Wavelog מיקום תחנה שהפניית הפארק או הפסגה מופיעה בשדה POTA / SOTA שלו וגם בשמו, למשל Park US-0001. בזמן שההפעלה פעילה, qFT8 מעלה את ה-QSOs שלו למיקום הזה מעצמו. כשאין מיקום עם ההפניה, qFT8 מודיע על כך פעם אחת לכל הפעלה ומעלה למיקום הרגיל שלך, ללא ההפניה.
↑ חזרה לתוכן העניינים
Cloudlog
Cloudlog היא התוכנה ש-Wavelog צמחה ממנה: יומן
על שרת אינטרנט משלך. זהו שירות נפרד ב-qFT8,
עם הגדרות משלו, שמוגדר בדיוק כמו Wavelog
(ב-Cloudlog: תפריט החשבון > API > צור מפתח עם
הרשאות קריאה וכתיבה). הממשק המפורסם שלה:
github.com/magicbug/Cloudlog/wiki/API.
הבדלים מ-Wavelog
- אין אישורים חוזרים: Cloudlog אינה מאפשרת לתוכנות אחרות לקרוא
אילו QSOs מאושרים, ולכן
qFT8 רק מעלה אליה.
- סימן הקריאה של התחנה: Cloudlog דוחה
QSO שסימן הקריאה של התחנה שלו שונה מזה של מיקום התחנה שנבחר.
QSO כזה מופיע כנדחה בעורך; בחר עבורו מיקום תחנה
תואם ב-Cloudlog.
- עריכות אינן נשלחות; דבר אינו נמחק לעולם; מצב לא מקוון, כפילויות, ההודעה האדומה "לא ניתן להתחבר" והערות
החיבור המאובטח כמו ב-Wavelog.
- ייבוא: תוכנות אחרות אינן יכולות לקרוא את Cloudlog. כדי להכניס את היומן שלו אל qFT8, ייצא קובץ ADIF ב-Cloudlog והשתמש ב-ייבוא QSO מ-ADIF תחת הגדרות > ייבוא/ייצוא יומנים (ראה ADIF).
הפעלות (POTA / SOTA)
Cloudlog לוקח את הפארק או הפסגה שלך ממיקום התחנה שאליו נשלח ה-QSO, ולעולם לא מה-QSO עצמו. להפעלה, צור (או בחר) ב-Cloudlog מיקום תחנה שהפניית הפארק או הפסגה מופיעה בשדה POTA / SOTA שלו וגם בשמו, למשל Park US-0001. בזמן שההפעלה פעילה, qFT8 מעלה את ה-QSOs שלו למיקום הזה מעצמו. כשאין מיקום עם ההפניה, qFT8 מודיע על כך פעם אחת לכל הפעלה ומעלה למיקום הרגיל שלך, ללא ההפניה.
↑ חזרה לתוכן העניינים
eQSL
eQSL (eqsl.cc) מחליף כרטיסי QSL אלקטרוניים: כל QSO שנשלח לשם הופך לכרטיס בתיבת הדואר הנכנס של eQSL של התחנה השנייה. qFT8 רק מוסיף כרטיסים; הוא לעולם לא מוחק דבר ב-eQSL.
הגדרה
- הקש על גלגל השיניים בשורה סנכרון QSO עם eQSL בראש ההגדרות.
- הזן את שם משתמש eQSL (בדרך כלל סימן הקריאה שלך) ואת סיסמת eQSL. אם יש לך כמה חשבונות eQSL (מיקומים) תחת סימן קריאה אחד, הזן את כינוי QTH של המיקום כפי שהוא כתוב ב-eqsl.cc; אחרת השאר ריק, ו-eQSL יבחר את החשבון לפי תאריך ה-QSO.
- לחץ אמת. הוא רק קורא את תיבת הדואר הנכנס שלך ב-eQSL כדי לבדוק את ההתחברות: לא נשלח שום כרטיס.
- סמן סנכרון QSO עם eQSL. ה-QSOs שעדיין לא נשלחו יוצאים מיד, אחד בשנייה, וכל QSO חדש יוצא כשהוא נרשם.
מה כדאי לדעת
- להחשיב QSO כמועלה אם הועלה לכאן כבוי עבור eQSL: כרטיס ב-eQSL אינו גורם בפני עצמו לסימן הווי הירוק ביומן (ראה שירותי העלאת QSO). סמן אותו אם תרצה בכך.
- אי אפשר לשנות כרטיס. כשאתה עורך QSO שכבר נמצא ב-eQSL, דבר אינו נשלח מעצמו. כדי לשלוח כרטיס מתוקן השתמש ב-העלאה מחדש ל-eQSL בעורך ה-QSO; הכרטיס הישן נשאר בתיבת הדואר הנכנס של התחנה השנייה עד שתמחק אותו ב-eqsl.cc.
- LQ8: eQSL מקבל רק את מצבי ADIF הרשמיים, ולכן ה-QSOs שלו נשלחים כ-MFSK, וההערה מציינת את המצב האמיתי (“QSO by qFT8, mode LQ8”). שאר השירותים שומרים על צורתם.
- QSO שכבר יש ל-eQSL נענה ככפילות ונחשב כנשלח. כזה שהוא דוחה (למשל תאריך שאף חשבון שלך לא מכסה, או מצב שאינו מכיר) מוצג בעורך ה-QSO כנדחה, במילים של eQSL עצמו, ולא ננסה אותו שוב עד שתעלה אותו מחדש.
- במצב לא מקוון, או כש-eQSL מושבת לתחזוקה, הכרטיסים ממתינים וינסו שוב מאוחר יותר (אחרי דקה, אחר כך יותר, עד שעה); ההערה האדומה לא ניתן להתחבר בשורה אומרת מאז מתי. אם הסיסמה נדחית (למשל ששינית אותה ב-eqsl.cc), השליחה נעצרת עד שתבצע אמת שוב.
- אישורים: בערך פעם בשעה (וב-UPLOAD NOW) qFT8 קורא את תיבת הדואר הנכנס שלכם ב-eQSL (הכרטיסים ששלחו לכם תחנות אחרות). כרטיס עם אותו סימן קריאה ורצועה, אופן שידור תואם וזמן בטווח של 30 דקות מ-QSO ביומן שלכם מסמן את אותו QSO כמאושר על ידי eQSL: שורת eQSL בעורך QSO אומרת מאושר, וסימן האישור והמסננים של היומן סופרים אותו כמו אישור של QRZ או LoTW. כרטיס MFSK מאשר את ה-QSO שלכם ב-LQ8, שנשאר LQ8. תיבת הדואר רק נקראת: דבר לא מתווסף ליומן שלכם, ודבר ב-eQSL לא משתנה או נמחק.
↑ חזרה לתוכן העניינים
qFT8 כשרת Wavelog
בהגדרות > הגדרות נוספות > שרתים > שרת Wavelog,
qFT8 עונה ברשת הביתית שלך כאילו היה
Wavelog: כל תוכנה שיכולה לשלוח QSOs אל
Wavelog (גם qFT8 אחר) יכולה לשלוח אותם
אל ה-qFT8 הזה במקום.
הגדרה
- הפעל את הפעל את שרת Wavelog, השאר את
פורט (13500) או בחר אחרת, והקלד מפתח API של לפחות
8 תווים (עשה אותו ארוך ואקראי: זה הדבר היחיד שמרחיק אחרים).
- בתוכנה האחרת הגדירו את Wavelog עם הכתובת שהעמוד מציג, כתובה במלואה:
http://, כתובת המכשיר הזה, נקודתיים והפורט, למשל http://192.168.1.20:13500/ (רוב תוכנות היומן צריכות שה-http:// והפורט יוקלדו במפורש; qFT8 אחר מוצא אותם בעצמו), אותו מפתח והתחנה 1 (ב-qFT8 אחר: אמת בוחר אותה).
אפשר לשנות את הפורט בכל עת: השרת עובר מיד לפורט החדש (ונעצר מיד כשמכבים אותו).
צפייה ביומן בדפדפן
פתחו את אותה כתובת (http://192.168.1.20:13500/) בדפדפן ברשת הביתית שלכם: אחרי שתקלידו את מפתח השרת הוא יציג את יומן ה-QSO שלכם, החדש ביותר ראשון, לקריאה בלבד; QSOs ישנים יותר נטענים תוך כדי גלילה, וחדשים או שהשתנו מופיעים מעצמם. המפתח אינו נשלח לעולם: הדפדפן עונה לאתגר חד-פעמי בערך שנוצר ממנו, וכתובת שעונה לא נכון ננעלת לזמן מה. שרת ה-Cloudlog ושרת היומן של qFT8 מציגים את אותו עמוד בפורטים שלהם, עם מפתח או סיסמה משלהם.
מה הוא עושה
- כל QSO שמתקבל, בכל אופן שידור ועם כל סימן קריאה, נכנס ליומן
וגם לרשימת ה-QSOs, וממשיך אל השירותים שהוגדרו כאן
(QRZ, LoTW, Wavelog,
...), ולעולם לא בחזרה למקום שממנו בא. QSO שהיומן כבר מחזיק
מקבל מענה ככפילות ואינו מועבר שוב.
- הוא עונה לנקודות הקצה שתוכנת יומן משתמשת בהן:
api/qso (אחד או רבים
QSOs כ-ADIF), api/version,
api/station_info, api/check_auth, api/auth,
api/get_contacts_adif (כך ש-qFT8 הנמצא בהמשך שרשרת יוכל
לקרוא בחזרה את האישורים) ו-api/radio (מתקבל ומתעלמים ממנו). אין דרך
לשנות או למחוק QSO דרכו.
- אבטחה: רשת ביתית בלבד,
http רגיל (כמו שרת האינטרנט
של השלט הרחוק); המפתח מושווה בדרך שאינה מדליפה אותו; כתובת ששולחת 10 מפתחות שגויים
ננעלת ל-10 דקות; לכל היותר 20 בקשות בשנייה לכל כתובת, 128 KB ו-500
QSOs לבקשה; כל דבר פגום מקבל תשובת שגיאה.
- היכן הוא פועל: באנדרואיד גם ברקע כאשר "הרץ ברקע" מופעל;
במחשב כל עוד התוכנה פתוחה; באייפון רק כל עוד qFT8
פתוח.
שרשראות
שרתים ושירותים משתלבים לשרשראות: כמה תחנות (טלפונים, מחשבים) שולחות את
ה-QSOs שלהן אל qFT8 אחד שאוסף אותם והוא
היחיד שמעלה אל QRZ ו-LoTW; הוא יכול
גם לשלוח הכול הלאה אל Wavelog או אל qFT8 אחר
שנשמר כגיבוי. אישורים נעים בחזרה למטה: ה-qFT8 האוסף
לומד אותם מ-QRZ / LoTW / מה-Wavelog
שלו, וה-qFT8 ששולחים אל
שרת ה-Wavelog שלו קוראים אותם בחזרה מדי שעה. כפילויות אף פעם אינן מועברות,
ולכן לולאה בשרשרת נעצרת מעצמה.
↑ חזרה לתוכן העניינים
qFT8 כשרת Cloudlog
כמו שרת Wavelog, עבור תוכנות
ששולחות QSOs אל Cloudlog, ביציאה משלו
(13501) ועם מפתח משלו. הוא עונה כפי ש-Cloudlog עונה: ללא
api/version וללא api/get_contacts_adif (ולכן אישורים לא חוזרים
דרכו), והוא מקבל גם העלאה בקידוד טופס. שני השרתים מזינים את אותו יומן: QSO
שהתקבל באחד הוא כפילות עבור השני.
↑ חזרה לתוכן העניינים
Summits On The Air (SOTA)
qFT8 מספק כלים מובנים ומקיפים ל-SOTA (Summits On The Air), הן לציידים (Chasers) והן למפעילים, כולל הורדה אוטומטית של ספוטים, מעקב רפרנסים בזמן אמת, הדגשת הישגים ומסנני ייצוא ADIF ייעודיים.
הורדה אוטומטית של ספוטים חיים של פסגות
כשיש גישה לאינטרנט, qFT8 מתחבר אוטומטית ברקע ל-API הרשמי של SOTA (ומתרענן כל 90 שניות) כדי להוריד את הפעלות הפסגה הפעילות ברחבי העולם.
- תצוגה במפת העולם: מפעילי פסגות פעילים מסומנים במפת העולם עם סמני פסגה (⛰️), אותות קריאה, שמות הפסגות, גבהים ותדרים.
- התאמת רפרנס אוטומטית: כשאתה שומע מפעיל באוויר, qFT8 מצליב את אות הקריאה שלו עם מסד הספוטים החיים כדי לקבל את רפרנס הפסגה המדויק שלו (למשל
HB/BE-001, W6/NC-001).
- השלמה אוטומטית לאחור: אם השלמת QSO עם תחנה שקוראת
CQ SOTA לפני שהספוט שלה הורד או לפני שהתקבל רפרנס, qFT8 עוקב אחרי הספוטים הנכנסים ומשלים אוטומטית את רפרנס הפסגה ב-QSO שנרשמו לאחרונה (בתוך שעה).
עבודה כצייד SOTA (Chaser / Hunter)
כדי לצוד תחנות שמפעילות פסגות:
- בלשונית תחנות, קבע את התפריט הנפתח של עדיפות היעד ל-צייד SOTA (או ל-צייד POTA + SOTA).
- תגים חזותיים ועמודת רפרנס: תחנות SOTA פעילות (שפורסמו ברשת או שמשדרות
CQ SOTA) מסומנות בתג SOTA בשורה 2. בנוסף, כותרת עמודת ה-DXCC מתחלפת ל-רפרנס SOTA ומציגה ישירות את קוד הפסגה.
- הדגשת פסגות שנעבדו לעומת פסגות נדרשות:
- פסגה שלא נעבדה: מסומנת בתג SOTA סגול בולט ובטקסט רפרנס סגול, ומציינת פסגה חדשה לצוד.
- פסגה שכבר נעבדה: מוצגת בתג אפור עדין, וכך מבחינים מיד בין פסגות חדשות לבין אלה שכבר ביומן שלך.
- ציד ב-AUTO: במצב AUTO, qFT8 נותן אוטומטית עדיפות לקריאה למפעילי SOTA שלא נעבדו על פני קוראי CQ רגילים, וממיין אותם לפי עוצמת האות החזקה ביותר (SNR).
ניהול ועריכה של רפרנסי SOTA ביומן
qFT8 מציע כלים ייעודיים לעיון בהיסטוריית ציד ה-SOTA שלך ולעריכתה:
- תצוגת צייד SOTA בלשונית ה-QSO: בלשונית QSO, בחר בתצוגת צייד SOTA כדי לעיין ברפרנסי הפסגות. קשרים מאושרים ראשונים עם פסגה מודגשים בזהב, והישגים ראשונים שלא אושרו מודגשים בצהוב.
- עריכת רפרנסי פסגות: הקש על QSO כלשהו ביומן כדי לפתוח את עורך ה-QSO, ואז הקש על השדה SOTA שלו כדי להוסיף, לשנות או לתקן קוד פסגה (למשל
HB/BE-001).
- סנכרון אוטומטי עם יומן QRZ (ACTION=REPLACE): אם ה-QSO כבר הועלה ל-QRZ, עריכת רפרנס הפסגה מסמנת אוטומטית את הרשומה ומעדכנת את יומן ה-QRZ שלך במקום, בלי ליצור רשומות כפולות.
- הערה לגבי LoTW: שים לב ש-LoTW (Logbook of The World) אינו מתעדכן אוטומטית בעריכת רפרנסים, מפני ש-LoTW אינו תומך בשינוי QSO שכבר הועלו.
עבודה כמפעיל SOTA
כדי לבצע הפעלת SOTA מפסגה:
- סנכרן את השעון: ודא ששעון המכשיר מדויק לפני היציאה לשטח.
- התחל את ההפעלה: בלשונית הגדרות, לחץ על הפעלת SOTA והזן את הפסגה שלך, כך שכל QSO יירשם איתה וייספר (ראה הפעלת פארק או פסגה).
- הגדר את מודיפיקטור ה-CQ שלך: בלשונית הגדרות, קבע את מודיפיקטור CQ ל-
SOTA. כל קריאת CQ תשודר כ-CQ SOTA [Callsign].
- הגדר את מצב AUTO: בלשונית תחנות, קבע את עדיפות היעד ל-קריאת CQ והפעל את מצב AUTO.
- התחל להפעיל: הפעל את TX. qFT8 יקרא CQ אוטומטית ויענה לציידים הנכנסים לפי הסדר.
עקיפות ידניות: אם כמה ציידים קוראים לך בו-זמנית ואתה רוצה לבחור תחנה מסוימת, הקש על CALL ברשומה שלה. כשהקשר הזה יושלם, qFT8 יחזור אוטומטית לקרוא CQ.
ייצוא יומני ה-SOTA שלך (ציידים ומפעילים)
qFT8 מאפשר ליצור ייצוא ADIF מותאם, הן להגשות ציידים והן ליומני מפעילים:
- עבור אל הגדרות והקש על ייצוא קובץ ADIF.
- לציידים (Chasers / Hunters):
- קבע את קריטריוני צייד ל-ייצא רק קשרי צייד SOTA כדי לייצא רק QSO שבהם נוצר קשר עם רפרנס פסגה (כש-
<SOTA_REF> מולא).
- למפעילים (הדרך המהירה ביותר היא הלחצן ייצוא של ההפעלה שלך; השלבים שלהלן עושים אותו דבר ביד):
- בחר טווח זמנים נבחר שיתאים לשעות ההתחלה והסיום של ההפעלה שלך.
- ב-אירוע, בחר SOTA והזן את קוד הפסגה שהפעלת (למשל
HB/BE-001). qFT8 מכניס את הרפרנס שלך ל-<MY_SOTA_REF> בכל רשומה.
- פסגה-לפסגה (S2S): אם עבדת מול מפעיל אחר בזמן שהפעלת פסגה, qFT8 כולל בקובץ המיוצא גם את פסגת המפעיל שלך (
<MY_SOTA_REF>) וגם את הפסגה של הצד השני (<SOTA_REF>).
- לחץ על ייצוא QSO כדי לשתף או לשמור את קובץ ה-ADIF התקני.
↑ חזרה לתוכן העניינים
Parks On The Air (POTA)
qFT8 מספק שילוב מלא ומובנה עם תוכנית POTA (Parks On The Air), הן לציידים והן למפעילים, עם הורדה אוטומטית של ספוטים, מעקב אחר פארקים שנעבדו, עריכת רפרנסים ואפשרויות ייצוא גמישות.
הורדה אוטומטית של ספוטים חיים של פארקים
כשיש חיבור לאינטרנט, qFT8 פונה אוטומטית ברקע ל-API הרשמי של POTA (כל 90 שניות) כדי לקבל את כל הפעלות הפארקים הפעילות ברחבי העולם.
- תצוגה במפת העולם: מפעילי פארקים פעילים מוצגים במפת העולם עם סמני פארק (🏞️), אותות קריאה, שמות הפארקים ותדרי העבודה.
- זיהוי רפרנס אוטומטי: בקליטת שידורים מתחנת פארק פעילה, qFT8 מתאים את אות הקריאה לספוטים הפעילים כדי לזהות אוטומטית את רפרנס הפארק (למשל
K-1234, US-0001, VE-0123).
- השלמה אוטומטית לאחור: אם רשמת קשר עם תחנה שקוראת
CQ POTA לפני שרפרנס הפארק שלה התקבל או פורסם, qFT8 עוקב אחרי הספוטים הנכנסים ומשלים אוטומטית את קוד הפארק ב-QSO שנרשמו לאחרונה (בתוך שעה).
עבודה כצייד POTA
כדי לצוד תחנות שמפעילות פארקים:
- בלשונית תחנות, קבע את התפריט הנפתח של עדיפות היעד ל-צייד POTA (או ל-צייד POTA + SOTA).
- תגים חזותיים ועמודת רפרנס: תחנות POTA פעילות מסומנות בתג POTA בשורה 2, וכותרת ה-DXCC מתחלפת ל-רפרנס POTA כדי להציג את קוד הפארק.
- הדגשת פארקים שנעבדו לעומת פארקים נדרשים:
- פארק שלא נעבד: מסומן בתג POTA סגול בהיר ובטקסט רפרנס סגול, ומציין פארק שעוד לא עבדת מולו.
- פארק שכבר נעבד: מוצג בתג אפור עדין, וכך קל לתת עדיפות לפארקים שלא נעבדו כשהתחום עמוס.
- ציד ב-AUTO: במצב AUTO, qFT8 נותן עדיפות למפעילי POTA שלא נעבדו על פני תחנות רגילות, וממיין את היעדים המועמדים לפי עוצמת האות (SNR).
ניהול ועריכה של רפרנסי POTA ביומן
עיין ביומן ציד הפארקים שלך ותחזק אותו ישירות בתוך האפליקציה:
- תצוגת צייד POTA בלשונית ה-QSO: העבר את תצוגת הלשונית QSO למצב צייד POTA כדי להציג את רפרנסי הפארקים לצד הקשרים שלך. הישגי פארק מאושרים ראשונים מודגשים בזהב, והישגים שלא אושרו מודגשים בצהוב.
- עריכת רפרנסי פארקים: הקש על QSO כלשהו ביומן כדי לפתוח את עורך ה-QSO, ואז הקש על השדה POTA שלו כדי להוסיף, לשנות או להסיר קוד פארק (למשל
K-1234).
- סנכרון אוטומטי עם יומן QRZ (ACTION=REPLACE): כשרפרנס הפארק של QSO מתעדכן, qFT8 מעדכן אוטומטית את הרשומה הקיימת ביומן QRZ במקום, בלי ליצור רשומות כפולות.
- הערה לגבי LoTW: שים לב ש-LoTW (Logbook of The World) אינו מתעדכן אוטומטית בעריכת רפרנסים, מפני ש-LoTW אינו תומך בשינוי QSO שכבר הועלו.
עבודה כמפעיל POTA
כדי להפעיל פארק:
- סנכרן את השעון: ודא ששעון המכשיר מדויק לפני תחילת ההפעלה.
- התחל את ההפעלה: בלשונית הגדרות, לחץ על הפעלת POTA והזן את הפארק שלך, כך שכל QSO יירשם איתו וייספר (ראה הפעלת פארק או פסגה).
- הגדר את מודיפיקטור ה-CQ שלך: בלשונית הגדרות, קבע את מודיפיקטור CQ ל-
POTA כדי לשדר CQ POTA [Callsign].
- הגדר את מצב AUTO: בלשונית תחנות, קבע את עדיפות היעד ל-קריאת CQ והפעל את מצב AUTO.
- התחל להפעיל: הפעל את TX. qFT8 יקרא CQ ברציפות ויעבוד אוטומטית מול הציידים הנכנסים.
עקיפות ידניות: הקשה על CALL בתחנה כלשהי שבתור נותנת עדיפות ל-QSO הזה, לפני החזרה למצב CQ אוטומטי.
ייצוא יומני ה-POTA שלך (ציידים ומפעילים)
צור קובצי ADIF תקניים, מוכנים להעלאה ל-pota.app:
- עבור אל הגדרות והקש על ייצוא קובץ ADIF.
- לציידים:
- קבע את קריטריוני צייד ל-ייצא רק קשרי צייד POTA כדי לייצא רק QSO שבהם ניצוד פארק (כש-
<POTA_REF> מולא).
- למפעילים (הדרך המהירה ביותר היא הלחצן ייצוא של ההפעלה שלך; השלבים שלהלן עושים אותו דבר ביד):
- בחר טווח זמנים נבחר שיתאים לחלון ההפעלה שלך.
- ב-אירוע, בחר POTA והזן את רפרנס הפארק שלך (למשל
K-1234). qFT8 ממלא אוטומטית את <MY_SIG>POTA, את <MY_SIG_INFO> ואת <MY_POTA_REF> בכל הרשומות המיוצאות.
- פארק-לפארק (P2P) ופארק-לפסגה (P2S): כשאתה צד פארקים או פסגות אחרים במהלך ההפעלה שלך, גם פארק המפעיל שלך (
<MY_POTA_REF>) וגם הרפרנס של הצד השני (<POTA_REF> / <SOTA_REF>) מיוצאים יחד.
- לחץ על ייצוא QSO כדי לשתף או לשמור את קובץ היומן שלך.
↑ חזרה לתוכן העניינים
Multi-tone: several signals at once
Settings has a section שידור מיוחד, directly above אירועים. Its
? opens a card with all the explanations and a link to this page. In it, in this order:
the button ריבוי צלילים (experimental; blue while on, a tap switches it on or off); under it מצב Fox (off by default,
usable only while Multi-tone is ticked: multi-tone the way a DXpedition runs it), the red power line,
הוספת הודעת CQ with תמיד at its right, and
מספר צלילים מרבי: ריבוי צלילים to מצב Fox (greyed while
Multi-tone is off, and in Fox mode, which sends as many signals as fit); then the button מצב Hound (קריאה ל-DXpedition). Multi-tone and Hound mode cannot be on together: switching one on switches the
other off, with a short message. While Multi-tone is on, each transmission in
FT8, FT4, FT2 and the
LQ modes can carry that many ordinary signals side by side, each with its own
message to its own station. The price is power: to keep the audio from clipping, the signals share it, so
each one reaches the other station weaker (2 tones: 6 dB weaker each, 3: 9.5 dB, 4: 12 dB, 5: 14 dB). A
cycle that needs fewer messages sends fewer signals, each then stronger. A blue ריבוי צלילים
marker on the spectrogram reminds you while it is on; the transmit frequency is drawn as one bar per
signal, and every station being worked has its receive bar.
- תמיד (the usual data / USB-D modes of
Icom, Yaesu, Kenwood, Elecraft, Xiegu and similar radios). A QMX /
QMX+ sends several signals through its SSB mode: qFT8 switches it to
USB for an over with several signals and back to DIGI for an over with one, when its firmware is
1_04_001 or newer and its SSB audio source is the USB sound card (qFT8 only reads that setting;
set it on the radio). Otherwise, and on a QDX or a
(tr)uSDX, which send one measured tone, multi-tone sends one signal
and a red line says מכשיר זה אינו יכול לשדר כמה אותות בבת אחת. Keep the
radio's ALC at zero: several signals show splatter on other frequencies much sooner than one.
- While multi-tone is on, a red line also says how much weaker each signal is, for example
2 צלילים.
- הוספת הודעת CQ (off by default; the same box for multi-tone and Fox mode): off, a
CQ is never mixed with other messages: a cycle with stations to answer sends only those, and a CQ
goes out alone, as one signal at full level, only when nobody waits. On, a CQ may take a free signal
beside the calls. תמיד (at its right, off by default, usable only while
הוספת הודעת CQ is ticked): the first signal is always a CQ, even while you are
working stations.
- מצב Fox and Hound mode are for DXpeditions: a Fox answers several
callers at once, on a frequency announced in advance outside the usual sub-bands; a Hound calls a
Fox above 1000 Hz and, when the Fox answers, qFT8 moves to the frequency it gives and finishes the
QSO by itself, only while TX is ON.
- מצב Hound (קריאה ל-DXpedition) 100 Hz apart above your transmit frequency in
FT8 and LQ8 (150 Hz in FT4,
250 Hz in FT2); below it when there is no room above. A station keeps the
signal it was answered on for the whole QSO. When you switch multi-tone on, choose more tones or change
the mode, qFT8 moves your transmit frequency if needed so the whole group stays inside the band
(200 to 2800 Hz) and says so briefly (ריבוי צלילים); it stays there when you switch multi-tone off. Only if the group fits nowhere does
Settings say for example המכשיר שלכם חייב לשדר אודיו באופן ליניארי; your choice is kept.
- AUTO fills the further signals by itself with the next stations it would call, under
all its usual rules, always in the other slot; in the LQ modes it puts
two stations at the same report or 73 step into one signal, so LQ8 with
5 tones reaches up to 10 stations. It never sends two CQs (and, unless הוספת הודעת CQ is ticked, never a CQ beside other
messages). Every station on a signal has its
הוספת הודעת CQ button lit.
- תמיד tap a station's CALL to mark it, tap others to mark them too; tap a marked
one to unmark it. Up to one station per tone can be marked in the FT
modes and two per tone in the LQ modes (10 with 5 tones); tapping a new
station when the most are marked replaces the oldest mark. Choosing fewer tones unmarks the oldest
marks and says which (הוספת הודעת CQ). With more than one station
marked the message box shows ההודעות נבחרות אוטומטית and qFT8 sends each
station its next message. A station is unmarked by itself when its QSO is done.
- Multi-tone never switches TX on, never changes your radio's power and changes no message: every
signal is a normal frame of its mode that any station decodes. The transmit time limits count a
multi-tone transmission exactly like one signal, and every signal must be inside the band.
Fox ו-Hound (DXpeditions)
תחת ריבוי צלילים בהגדרות יש עוד שתי תיבות, שתיהן כבויות כברירת מחדל:
מצב Hound (קריאה ל-DXpedition) ומצב Fox (ל-DXpedition בלבד). הן
פועלות ב-FT8, ב-FT4, ב-FT2
ובמצבי LQ. רק אחת מהשתיים יכולה להיות פעילה, ומצב Fox לא יחד עם
ריבוי צלילים: סימון אחת מבטל את הסימון של השנייה, והודעה קצרה מציינת זאת.
ה-? לצד כותרת הסעיף פותח את הדף הזה.
Fox ו-Hound אינם ריבוי צלילים. ריבוי צלילים רק שולח כמה אותות רגילים בו-זמנית. Fox ו-Hound הם פרוטוקול ה-DXpedition: ה-Fox אומר לכל Hound לאן לעבור ועונה לכמה מהם בהודעות משולבות מיוחדות, ו-qFT8 ממלא את ההוראות האלה בעצמו רק כל עוד אחד משני המצבים פועל.
מצב Hound: עבודה מול DXpedition
- סמנו מצב Hound, הקישו על ה-DXpedition (ה-Fox) ברשימת התחנות והפעילו את השידור.
qFT8 קורא לו מעל 1000 Hz (ב-FT8; מעט גבוה יותר ב-FT4
וב-FT2), אף פעם לא בתקופה של ה-Fox עצמו.
הסמן על הספקטרוגרמה מציג Hound.
- כש-Fox עונה עם הדוח שלכם, qFT8 עובר לתדר שבו ה-Fox קרא לכם (הודעה
מציינת זאת, למשל "KH7Z העביר אותך ל-300 Hz") ושולח שם את הדוח שלכם; חזרה נשלחת 500 Hz
גבוה יותר או נמוך יותר.
- ה-RR73 של ה-Fox, לבדו או בתוך ההודעה המשולבת שלו
("K1ABC RR73; W9XYZ <KH1/KH7Z> -08"), משלים את ה-QSO: הוא נרשם ביומן, qFT8 חוזר לתדר
הקריאה שלכם ואינו שולח דבר נוסף ("QSO עם KH7Z הושלם").
- המעברים האלה מתרחשים רק כשמצב Hound פעיל והשידור במצב ON. כש-TX OFF אף פעם לא נשלח דבר.
כש-AUTO נבחר, מצב Hound אינו קורא לאיש: אתם בוחרים את ה-Fox.
- במצבי LQ QSO עם Fox הוא QSO רגיל של
LQ; מצב Hound אינו משנה שם דבר.
מצב Fox: ניהול פיילאפ
- ל-DXpeditions בלבד, בתדר שהוכרז מראש, מחוץ לתתי-הפסים הרגילים של
FT8. אזהרה מציינת זאת כשמסמנים אותו.
- ה-Fox משדר בתקופה הראשונה מ-300 Hz ומעלה. הוא עונה ל-Hounds שקוראים לו (מעל רצפת
ה-Hound) לפי סדר השמיעה, בכמה אותות בו-זמנית ככל שהמצב מאפשר (עד 5) וככל שיש
תחנות לשרת. כשאיש אינו קורא הוא שולח CQ אחד, לבד, בהספק מלא. הסמן מציג, למשל,
Fox: 2 QSO, 5 קוראים; כל תחנה שעובדים איתה מוארת, ולכל אות
יש פס TX משלו.
- Hound ששולח את הדוח שלו מקבל RR73, יחד עם הדוח של ה-Hound הבא בהודעה משולבת אחת
כשממתין כזה, וה-QSO נרשם פעם אחת. Hound שאינו עונה מקבל קריאה 3 פעמים; מי
שהחמיץ את ה-RR73 מקבל אותו שוב, עד 3 פעמים. הקישו על תחנה כדי להציב אותה ראשונה; אפשר לסמן כמה.
- הוסף CQ (תחת מצב Fox, כבוי כברירת מחדל): CQ יוצא גם באות שנשאר פנוי בזמן שעונים ל-Hounds. כשהוא כבוי, CQ יוצא רק לבדו, כשאף אחד לא ממתין.
- במצבי LQ ה-Fox הוא ריבוי צלילים עם ההודעות של LQ עצמו: כל אות
עונה לשתי תחנות, עד 10 בכל שידור.
- כל אחד מ-N האותות מקבל 1/N מהאודיו: השאירו את ה-ALC של הרדיו על אפס. מצב Fox לעולם אינו מפעיל את השידור,
לעולם אינו משנה את הספק הרדיו, ושידור אחד נחשב כסבב אחד במגבלות
זמן השידור.
הפעלת פארק או פסגה
כשאתה עובד מפארק (POTA) או מפסגה (SOTA), התחל הפעלה ב-qFT8. מאותו רגע כל QSO שאתה רושם, בכל מצב, נושא אוטומטית את הפארק או הפסגה שלך, qFT8 סופר אותם בשבילך, ובסוף הוא כותב בהקשה אחת את הקבצים שהתוכניות מבקשות.
חלק האירועים בהגדרות
בהגדרות יש חלק אירועים לאירועי הפעלה. כיום הוא כולל:
- הפעלת POTA והפעלת SOTA: הפעלת פארק או פסגה, כמתואר בהמשך. זכוכית המגדלת שליד כל אחת מציגה את ההפעלות הקודמות שלך; גלגל השיניים שליד POTA פותח את הגדרות ההכרזה שלה.
- הפעלת מונה: מונה ה-QSO, לכל אירוע אחר (תחרות, יום מועדון, תחנת אירוע מיוחד).
חיפוש פארקים ופסגות מהבית מתואר בפרקים POTA ו-SOTA.
התחלה
- בלשונית ההגדרות, לחץ על הפעלת POTA או על הפעלת SOTA (בחלק אירועים).
- הקלד את הרפרנס שלך, לדוגמה
US-1234 לפארק או W1/HA-001 לפסגה. אם אתה בכמה פארקים בבת אחת (״two-fer״), הפרד ביניהם בפסיקים. qFT8 בודק את התבנית תוך כדי הקלדה ומציע את הרפרנסים שהשתמשת בהם לאחרונה.
- לחץ על התחל. הלחצן הופך לכחול ומציג את הרפרנס ואת מספר ה-QSO.
הפעלת פארק והפעלת פסגה יכולות להיות פתוחות בו-זמנית; אז כל QSO מקבל את שני הרפרנסים. כדי לקרוא CQ POTA או CQ SOTA במצבים הדיגיטליים, הגדר את מודיפיקטור CQ כמתואר בפרקים POTA ו-SOTA.
qFT8 יכול גם להציע להתחיל בשבילך: אם בספוטים שהוא מוריד למפת העולם אות הקריאה שלך מופיע כמפעיל, הוא שואל להתחיל שם הפעלת POTA? ואם תקליד את הפארק או הפסגה שלך בתיבה הריקה ה-POTA שלי / ה-SOTA שלי של הרישום הידני, הוא ישאל אם להתחיל איתם הפעלה.
פרסום ההפעלה, כדי שהציידים ימצאו אותך
qFT8 מפרסם הפעלות POTA; הפעלת SOTA אינה מפורסמת על ידי qFT8 (פרסם אותה בעצמך באתר SOTA). כשאתה מתחיל הפעלת POTA בעצמך (ולא מספוט שכבר פרסם אותך), qFT8 שואל לפרסם ב-POTA? ואומר מה יראו הציידים, למשל FT8 on 20m (14074 kHz). לא עכשיו לא מפרסם דבר. פרסם פותח חלון קצר:
- פסים ואופני שידור: סמן אחד או יותר מכל אחד. הפס והאופן ש-qFT8 נמצא בהם כבר מסומנים. qFT8 שולח פרסום אחד לכל פארק, פס ואופן שבחרת, ואומר כמה הם לפני שתלחץ על פרסם.
- אופנים שהתוכנה אינה מפרטת מפורסמים כ-DATA, כשהאופן האמיתי מופיע בהערת הפרסום. פס ואופן ללא תדר מקובל (RTTY ב-60 מ') מושמטים, והחלון אומר זאת.
- התדר הוא המקום שבו המכשיר שלך נמצא עבור הפס והאופן שבהם אתה נמצא, ותדר הקריאה המקובל עבור האחרים.
לאחר מכן qFT8 מפרסם את ההפעלה שוב כל 30 דקות (פרסומים נעלמים מהרשימה אחרי כשעה; גלגל השיניים שליד הפעלת POTA קובע את פרסום חוזר כל, בין 20 ל-60 דקות, ואת ניסיון חוזר לפרסום שנכשל אחרי, 5 או 10 דקות), כל עוד ההפעלה פתוחה ו-qFT8 עובד: על המסך, או ממוזער כש-qFT8 ממשיך לרוץ ברקע והמכשיר מחובר. הוא מפסיק כשאתה מסיים את ההפעלה, ואינו מפרסם מעצמו אף פעם כש-qFT8 היה סגור: בהפעלה הבאה, אחרי שבחרת להמשיך את ההפעלה, הוא שואל לפרסם שוב?
אם פרסום לא עובר (אין אינטרנט, או שהאתר דחה אותו), qFT8 אומר מה השתבש ומציע נסה שוב, או פרסם ידנית, שפותח את דף הספוטים של התוכנית בדפדפן כדי שתפרסם בעצמך. ללא חיבור הוא גם מנסה שוב מעצמו (כל 5 דקות, אלא אם בחרת 10).
כדי לפרסם עם פסים או אופנים אחרים, או כדי לראות מתי פורסם לאחרונה, לחץ על פרסם בכרטיס ההפעלה (הקש על הסימון הכחול) או בתצוגת ה-QSO של ההפעלה. החלון מציע אז גם הפסק פרסום חוזר. כשאתה משנה אופן במהלך הפעלה שפורסמה, qFT8 שואל אם לפרסם גם את האופן החדש.
תיבת הערה שמתחת למצבי השידור היא מה שכל פרסום אומר. היא מתחילה בטקסט של qFT8 עצמו (מצב השידור האמיתי, עבור מצב שמפורסם כ-DATA) ואפשר לשנות אותה, למשל כדי להוסיף QRP 5 W. לאחר שההפעלה פורסמה, מצבי השידור מציעים גם QRT: סמן אותו כשאתה מסיים, ו-ANNOUNCE שולח פרסום אחרון שאומר שאתה QRT, עם ההערה (תודתך, למשל). הפסים מוצגים באפור, הפרסום החוזר נפסק והוא נשלח פעם אחת בלבד. סיום הפעלה שפורסמה גם שואל אם להודיע לתוכנית שאתה QRT.
כשהיא פתוחה: הסמן הכחול
סמן POTA או SOTA כחול נשאר בפינה הימנית התחתונה של המפל כל עוד ההפעלה פתוחה, ולצד המילה מופיע מספר ה-QSO של ההפעלה: POTA 10. כל QSO שאתה רושם נספר פעם אחת: קשר נוסף עם אותה תחנה באותו פס ובאותו מצב הוא כפילות ואינו נספר. המספר יורד שוב כש-QSO מוסר מההפעלה, נמחק או מבוטל ברישום הידני. ב-POTA המספר מתחיל שוב מאפס ב-00:00 UTC. גם עם שני פארקים בבת אחת יש מספר אחד, כי כל QSO נספר לשני הפארקים. כשיש מעט מקום הסמן מציג רק את המספר לצד הסמל שלו, וכשגם זה לא נכנס הוא מצויר קטן יותר, יחד עם האזהרה האדומה שחולקת איתו את השורה. הקש עליו כדי לראות את מצב ההפעלה:
- הרפרנס והספירה: ה-QSO שנספרו עד כה, מוצגים מול 10 לפארק או 4 לפסגה, וכמה מהם היו עם פארק או פסגה אחרים (P2P / S2S).
- הצג הפעלה: רשימת ה-QSO שלה (בהמשך).
- סיים הפעלה: מסיים אותה. הוא תמיד שואל קודם, ו-המשך מאפשר להמשיך.
- סגור: סוגר את הכרטיס.
ה-QSO של ההפעלה
- חזרה אל יומן ה-QSO המלא.
- ההפעלה: התוכנית והרפרנס, מתי התחילה (UTC) וה-QSO שלה.
- +: פותח את הרישום הידני כדי לרשום QSO ביד ישירות אל ההפעלה הזו.
- הוסף QSO: מוסיף QSO שכבר נמצאים ביומן שלך, לפי טווח זמנים. השתמש בזה אם שכחת להתחיל את ההפעלה: בחר ״מ-״ ו״עד״, ו-qFT8 יאמר כמה QSO הוא יוסיף לפני שיעשה זאת.
- ייצוא: כותב את הקבצים להעלאה (בהמשך).
- הפארק או הפסגה של התחנה השנייה, כשגם היא הייתה בהפעלה.
- הסמן של ההפעלה הפתוחה.
כדי להוציא QSO מהפעלה, לחץ לחיצה ארוכה על אחד מהם כדי לבחור בו, הקש על אחרים, לחץ על פעולות ובחר הסר מההפעלה הזו. ה-QSO נשארים ביומן שלך; רק הרפרנס שלך מוסר מהם. אפשר גם להעביר QSO בודד מתוך עורך ה-QSO, בשורה הפעלת POTA / הפעלת SOTA שלו.
סיום וחידוש
סיים הפעלה מציג סיכום: רפרנסים, שעת התחלה וסיום ו-QSO לפי מצב. QSO שנרשמים אחרי הסיום אינם חלק ממנה.
- סיימת בטעות, או חזרת אחרי הפסקה? במשך 24 שעות הסיכום, רשימת ההפעלה וחלון ההתחלה של הפעלת POTA / הפעלת SOTA מציעים את המשך הפעלה, שפותח אותה שוב כאילו לא קרה דבר.
- יום UTC חדש. ב-POTA, כל יום UTC הוא הפעלה נפרדת. אחרי חצות UTC, qFT8 מציע התחל חדשה באותו פארק במקום לחדש.
- נשארה פתוחה. אם qFT8 היה סגור זמן מה, או שעבר זמן רב בלי QSO, הוא שואל בהפעלה הבאה של האפליקציה אם לבחור המשך או לסיים.
ייצוא
ייצוא (בסיכום וברשימת ההפעלה) כותב קובצי ADIF עם שמות כפי שכל תוכנית מצפה, מוכנים להעלאה לאתר שלה:
- POTA: קובץ אחד לכל פארק ולכל יום UTC, בשם
CALLSIGN@PARK-DATE.adi (לדוגמה K1ABC@US-1234-20261006.adi). ב-two-fer נוצר קובץ לכל פארק. תחנה שהייתה בעצמה בשני פארקים נכתבת פעם אחת לכל אחד מהפארקים שלה, כך ששניהם נספרים כפארק-לפארק.
- SOTA: קובץ אחד לפסגה, בשם באותה תבנית (
K1ABC@W1_HA-001-20261006.adi).
אפשר לשמור את הקבצים או לשתף אותם. לחצן זכוכית המגדלת שליד הפעלת POTA / הפעלת SOTA בהגדרות מציג את ההפעלות הקודמות שלך, מהחדשה לישנה, ומסמן כל אחת כפעילה, אפשר לחדש, יוצאה או לא יוצאה; הקש על אחת כדי לפתוח אותה ולייצא אותה שוב. qFT8 אינו מעלה בעצמו לאתרי התוכניות.
כמה פארקים ברצף
ביום עם כמה פארקים, אחד אחרי השני, כל פארק הוא הפעלה משלו וקובץ משלו:
- בפארק הראשון, לחץ על הפעלת POTA בהגדרות, הקלד את הרפרנס שלו ולחץ על התחל.
- עבוד. כל QSO מקבל את הפארק, והסמן הכחול סופר אותם.
- לפני שאתה עוזב, הקש על הסמן ולחץ על סיים הפעלה, אחר כך על ייצוא בסיכום, ושמור או שתף את הקובץ (
K1ABC@US-1234-20261006.adi).
- בפארק הבא התחל מחדש עם הרפרנס החדש.
אין מה להקליד מחדש או למיין בבית. אם אין לך זמן לייצא בשטח, רשימת ההפעלות הקודמות (זכוכית המגדלת) מייצאת כל אחת מהן מאוחר יותר.
״איזה פארק ייכתב בקובץ?״
קובץ של פארק יכול לציין פארק אחד בלבד. כשאתה מייצא QSO שנעשו מכמה פארקים בבת אחת בלי לעבור דרך הפעלה (כל היומן מההגדרות, או ייצוא (ADIF) על בחירה), qFT8 שואל איזה פארק ייכתב בקובץ? בחר את הפארק שהקובץ הזה מיועד לו; לפארק האחר ייצא שוב. היומן אינו משתנה. ייצוא מתוך ההפעלה עצמה לעולם אינו שואל: הוא כותב קובץ אחד לכל פארק.
כדי לקבל קובץ לכל פארק בלי הפעלה, הקלד בעצמך את הפארקים, מופרדים בפסיקים (US-1234, US-5678), בתיבה רפרנס POTA של ייצוא יומנים או בייצוא עם רפרנס POTA על בחירה: qFT8 כותב קובץ אחד לכל פארק, עם אותם QSO בכל אחד. פסגה היא תמיד רפרנס אחד.
כשהתחנה שאתה עובד מולה נמצאת בשני פארקים בבת אחת, qFT8 שומר את שניהם: הוא קורא את הפארק השני מההערה של הספוט, אם מי שפרסם אותו כתב אותו שם. היומן מציג את הפארק הראשון וכמה נוספים יש (US-1234 +1). אם פארק שגוי או חסר, תקן את השדה POTA של ה-QSO בעורך ה-QSO; הוא מקבל כמה פארקים מופרדים בפסיקים. פארק שצוין פעמיים לאותה תחנה (בספוט ושוב בהערה שלו, או פעמיים ברשימה שהוקלדה) נספר פעם אחת, ביומן ובכל קובץ מיוצא.
מונה ה-QSO
לכל אירוע אחר, הפעלת מונה בחלק אירועים סופר כל QSO שתרשום מאותו רגע. בזמן הספירה הכפתור הופך לכחול ומציג מונה 12, ואותה תווית כחולה מופיעה בפינה הימנית התחתונה של המפל. נגיעה באחד מהם מסיימת את הספירה; אחר כך לא נשמר דבר. הספירה ממשיכה אם סוגרים את האפליקציה ופותחים אותה שוב.
↑ חזרה לתוכן העניינים
אירועים נתמכים
POTA ו-SOTA פעילים כברירת מחדל. בהגדרות > אירועים, הלחצן מונה (לדוגמה מונה 12) מראה כמה QSO נספרים עבור ההפעלה או התחרות הנוכחית.
כדי להפעיל את האחרים, לחצו על הוספת אירועים נוספים בהגדרות > אירועים וסמנו את התוכנית או התחרות הרצויה. הם מסומנים כניסיוניים.
תוכניות פרסים
- WWFF: פארקים ושמורות טבע ברחבי העולם.
- WWBOTA: בונקרים וביצורים.
- IOTA: איים: תחנות של מדינות בנות אי אחד מסומנות.
- SiOTA: ממגורות תבואה (אוסטרליה).
- HEMA: גבעות ותלוליות.
- LLOTA: אגמים ולגונות.
- WWTOTA: מגדלי תצפית.
- HOTA: אתרים היסטוריים: טירות, חורבות, כנסיות ואנדרטאות. הפעלה תקפה היא 5 QSO עם 5 תחנות שונות באותו יום UTC. כשמתחילים הפעלת HOTA, qFT8 מציג תחילה את האתרים ליד המאתר שלך (הרשימה מגיעה מ-HOTA פעם ביום; מיקומך נשאר במכשיר), ואז הקלד הפניה; גם שם האתר עובד. פרסם יכול לשלוח את הספוט שלך ישירות ל-HOTA: בפעם הראשונה הוא מבקש את המפתח שלך מ-cqhota.app (My account > Integration API key), והוא שולח רק כשאתה לוחץ עליו.
תחרויות (ניסיוני)
לחצו על התחל תחרות והקלידו את ההחלפה שלכם. בתחרויות שהכללים שלהן אוסרים QSO אוטומטיים (כולן פרט ל-Winter Field Day) AUTO מושבת בזמן התחרות: הלחצן שלו הופך לאדום, והקשה עליו מציגה ״הפעלת AUTO אינה מותרת בתחרות זו״. כל QSO אתם מתחילים בעצמכם.
מצב SWL (מאזינים לגלים קצרים)
אם אתם רק מאזינים בלי לשדר, לחצו על מצב SWL (האזנה בלבד) בסוף הגדרות > אירועים והקלידו את מזהה ה-SWL שלכם (למשל R4-123-456) או את סימן הקריאה שלכם. כל עוד המצב פעיל, qFT8 לעולם אינו משדר: כפתור ה-TX מציג NO TX / SWL ואינו עושה דבר. כל QSO שלם שנשמע בין שתי תחנות אחרות (שני סימני הקריאה, השעה, הרצועה, התדר, המצב, שני הדוחות והמשבצות כשפוענחו) נכנס ליומן הנשמעים ולא ליומן ה-QSO שלכם; QSO נחשב שלם משנשמע אישורו (RR73, RRR, או 73 אחרי דוח האישור של התחנה השנייה), ב-FT8, ב-FT4 וב-LQ8 כאחד. הזכוכית המגדלת ליד הכפתור פותחת את יומן הנשמעים: ייצוא ADIF (רשומה אחת לכל תחנה שנשמעה, שתיים לכל QSO: SWL=Y, המזהה שלך כמפעיל, התחנה שנשמעה ב-CALL עם הדוח שלך עליה, התחנה שעמה עבדה בהודעת הכרטיס "Heard working ..." ובהערה, ובנוסף כל הפניית תוכנית שנשמעה עבורה, למשל RAZA), ייצוא CSV ו-נקה את הנשמעים. השלט האינטרנטי מציג את ה-QSO שנשמעו (לקריאה בלבד).
↑ חזרה לתוכן העניינים
צ'אט JS8
JS8 מיועד לשיחות שמקלידים במקלדת: טקסט חופשי בכל אורך, הודעות לתחנה אחת או לקבוצה, ושאלות קצרות שהתוכנה של התחנה השנייה עונה עליהן בעצמה. הודעה ארוכה מכפי ששידור אחד מכיל נחתכת למסגרות ונשלחת מסגרת אחת בכל משבצת זמן; התחנה המקבלת מרכיבה את המסגרות מחדש להודעה אחת.
בחר JS8 בבורר המצבים בסרגל התחתון. לשונית התחנות הופכת ללוח צ'אט JS8, וכפתור המהירות (פריט #11) תופס בסרגל התחתון את מקום כפתור הרצף. הספקטרוגרמה, בורר הפס, כפתור TX ON / TX OFF הראשי והפס האדום של תדר השידור שלך פועלים כמו ב-FT8.
לוח הצ'אט של JS8
משמאל לימין ומלמעלה למטה:
- AUTO: תשובות אוטומטיות, פועל (ירוק) או כבוי (שחור); פועל כברירת מחדל. כש-AUTO פועל והכפתור הראשי על TX ON, qFT8 עונה על השאלות ששולחות לך תחנות אחרות (ראה תשובות אוטומטיות). AUTO אף פעם לא מפעיל את המשדר שלך.
- צ'אט JS8: כותרת הלוח.
- בקשה: פותח את רשימת השאלות הסטנדרטיות לשליחה לצ'אט הפתוח (ראה שאלות לתחנות אחרות). הוא אפור בצ'אט עם קבוצה שאינה
@ALLCALL.
- QSO: רושם QSO עם התחנה שהצ'אט שלה פתוח (ראה רישום QSO ב-JS8). הוא אפור ב-
[GLOBAL] ובצ'אטים של קבוצות.
- CQ: שולח קריאה כללית אל
@ALLCALL: CQ ואחריו ארבעת התווים הראשונים של הלוקייטור שלך, למשל CQ JN47.
- +: פותח את הוסף צ'אט, שבו מקלידים אות קריאה או קבוצה (
@NAME) כדי להתחיל איתה צ'אט, גם לפני שנשמע ממנה משהו.
- ההודעות: ההודעות של הצ'אט הפתוח, החדשה ביותר למטה. מעל כל אחת: הפס, תדר השמע, עוצמת האות (בהודעות שהתקבלו), תאריך ושעה ב-UTC. ההודעות שלך ירוקות; הודעות שמיועדות אליך כחולות; האחרות כחול-אפור. הודעה שממתינה למשבצת שלה צהובה כהה, וזו שבשידור מוקפת במסגרת זהב ומתחילה ב-
TX (sending 2/5)...: בזמן שהמסגרות שלה יוצאות, והחלק שכבר נשלח הופך לירוק.
- רשימת הצ'אטים: הצ'אטים שאפשר לפתוח (ראה רשימת הצ'אטים). הצ'אט הפתוח מודגש בכחול; צ'אט עם הודעות שעוד לא קראת הוא בצבע ענבר.
- תיבת ההודעה: כאן מקלידים. האותיות הופכות לאותיות גדולות; עד 100 תווים.
- חץ השליחה: שולח את מה שהקלדת לצ'אט הפתוח. כשהתיבה ריקה הוא לא עושה דבר.
- כפתור המהירות בסרגל התחתון: Slow, Normal, Fast, Turbo או Ultra (ראה מהירויות).
כשהכפתור הראשי מראה TX OFF, קו אדום מעל תיבת ההודעה אומר הפעל את TX כדי להתחיל שידור כשהודעה ממתינה, או הפעל את TX כדי לאפשר פעולת AUTO כש-AUTO פועל. הודעות ששולחים ב-TX OFF ממתינות בצ'אט; שום דבר לא יוצא לאוויר עד שתלחץ על הכפתור הראשי.
מהירויות
לכל מהירות יש משבצת זמן משלה. מהירויות איטיות משתמשות ברוחב פס קטן יותר ומפענחות אותות חלשים יותר; מהירויות מהירות שולחות יותר טקסט בדקה. qFT8 מקבל רק את המהירות שנבחרה בכפתור המהירות, לכן בחר את אותה מהירות כמו התחנות שאתה רוצה לדבר איתן (Normal היא הרגילה).
- Slow
- משבצת 30 שנ'
- רוחב פס כ-25 Hz
- Normal
- משבצת 15 שנ'
- רוחב פס כ-50 Hz
- Fast
- משבצת 10 שנ'
- רוחב פס כ-80 Hz
- Turbo
- משבצת 6 שנ'
- רוחב פס כ-160 Hz
- Ultra
- משבצת 4 שנ'
- רוחב פס כ-250 Hz
שמות המהירויות נשארים באנגלית בכל השפות. כל מסגרת נושאת 75 סיביות; כמה טקסט נכנס במסגרת אחת תלוי במילים, כי מילים נפוצות נשלחות בקוד קצר יותר.
רשימת הצ'אטים
מלמעלה:
[GLOBAL]: כל מה שפוענח בפס וכל מה ששלחת. הודעה ששולחים מכאן הולכת אל @ALLCALL, אלא אם פתחת אותה בעצמך באות קריאה או בקבוצה; הקלדת HB או HEARTBEAT בלבד שולחת heartbeat (ראה תשובות אוטומטיות).
@ALLCALL: הודעות לכל התחנות.
- הקבוצות שלך (
@NAME): הקבוצות שהצטרפת אליהן, גם כאלה שעוד אין בהן תעבורה.
- צ'אטים של אותות קריאה: צ'אט אחד לכל תחנה שכתבה לך, שכתבת לה, או שפתחת בעזרת +.
- קבוצות ששמעת: מתחת לקו דק ובעמעום, הקבוצות ששמעת בפס ולא הצטרפת אליהן. מעל קבוצה כזו מופיע כרזה שאומרת אינך חבר בקבוצה זו, עם הצטרפות לקבוצה. שליחת הודעה לקבוצה ששמעת מצרפת אותך אליה.
לחיצה ארוכה על צ'אט (במחשב: קליק ימני) פותחת את האפשרויות שלו: הצטרפות לקבוצה או עזיבת הקבוצה (לקבוצות בלבד; אף פעם לא עבור @ALLCALL), ייצוא (שמור מקומית) ו-ייצוא (שתף) (ההודעות שלו כקובץ טקסט), נקה (מוחק את ההודעות שלו), נקה וסגור (מסיר אותו גם מהרשימה; מקבוצה עוזבים), נקה את כל הצ'אטים ו-נקה וסגור את כל הצ'אטים. את [GLOBAL] ואת @ALLCALL אי אפשר לסגור.
לא פרטי: כל הודעת JS8 יוצאת לאוויר בגלוי. צ'אט של אות קריאה רק ממיין את ההודעות בשבילך; כל מי שנמצא בתדר יכול לקרוא אותן.
שליחת הודעה
- פתח את הצ'אט: תחנה, קבוצה,
@ALLCALL או [GLOBAL].
- בחר את תדר השידור שלך על הספקטרוגרמה, במקום פנוי, כמו ב-FT8.
- הקלד את הטקסט ולחץ על חץ השליחה. ההודעה מופיעה בצ'אט וממתינה למשבצת הבאה.
- לחץ על הכפתור הראשי עד שיראה TX ON. המסגרות יוצאות אחת בכל משבצת; ההודעה מראה כמה כבר נשלחו. כמה הודעות יוצאות זו אחרי זו.
לצד הודעה שממתינה או בשידור יש x: הוא פותח לבטל שידור? עם בטל הודעה, וכשממתינה יותר מהודעה אחת גם בטל את כל ההודעות. גם TX OFF עוצר את ההודעה שבשידור.
הודעה ארוכה משאירה את הרדיו משדר הרבה משבצות ברצף. כשהיא הייתה מפעילה את הרדיו זמן רב ממה שמגבלת השידור הרצוף של הרדיו מתירה, qFT8 שואל פעם אחת, לפני המסגרת הראשונה: שלח עם הפסקות (חלק מהמשבצות נשארות ריקות כדי שהרדיו ינוח; התחנה השנייה עדיין מקבלת הודעה אחת), קצר (חזרה לטקסט, כשהחלק שיצטרך להמתין מסומן) או ביטול. תמיד לשלוח הודעות JS8 ארוכות עם הפסקות באותה שאלה (ובהגדרות) מפסיק את השאלה.
JS8 צריך אות קריאה סטנדרטי: ב-JS8, ההגדרות מזהירות אות קריאה זה אינו סטנדרטי ואינו נכנס ל-JS8. כשאי אפשר לשלוח את אות הקריאה שלך.
הקשה על הודעה
הקשה על הודעה שהתקבלה או נשלחה (במחשב: לחיצה כפולה) פותחת את הפרטים שלה: תאריך ושעה ב-UTC, מי שלח ולמי, הפס, התדר, המהירות, עוצמת האות, הלוקייטור והמרחק כשהם ידועים, והטקסט. מתחתיהם הפעולות:
- להודעה שהתקבלה: השב (רק לשאלה אליך: שולח את התשובה), הקבוצה שאליה נשלחה (פותח את הצ'אט שלה), צ'אט (פותח את הצ'אט עם השולח), התאם הסטת זמן (מתקן את השעון שלך לפי התזמון של אותה תחנה; לא במחשב) ו-מחק.
- להודעה שלך: שלח שוב (מחזיר את הטקסט שלה לתיבת ההודעה, בצ'אט שלה), צ'אט או הקבוצה, התאם הסטת זמן ו-מחק.
לצד שאלה אליך שעוד לא נענתה מופיע גם חץ קטן: הקשה עליו שולחת את התשובה מיד. במחשב, קליק בודד על הודעה מכניס את אות הקריאה של השולח לתיבת ההודעה.
צבעים בתוך הטקסט: אות הקריאה שלך אדום, שמות קבוצות כתומים, שאלות ופקודות (SNR?, GRID? ...) צהובים, נתיבי העברה (>CALL>) כחול-ירקרק, והסימן ◇ שמסיים הודעה תכלת. ~ בכתום מסמן מסגרת שלא התקבלה, כדי שתדע שחלק מהטקסט חסר.
שאלות לתחנות אחרות
בקשה שולח אחת משאלות JS8 הסטנדרטיות לצ'אט הפתוח (מ-[GLOBAL]: אל @ALLCALL):
SNR? ו-HW CPY?: כמה חזק מקבלים אותך שם.
INFO? ו-STATUS?: טקסט המידע וטקסט הסטטוס של התחנה.
GRID?: הלוקייטור שלה.
HEARING?: אילו תחנות היא שומעת.
AGN?: מבקש לחזור על ההודעה האחרונה.
QSL?: שואל אם ההודעה שלך התקבלה.
QUERY CALL: שואל אם היא שומעת אות קריאה שתקליד.
QUERY MSGS: שואל אם היא שומרת הודעות בשבילך.
@HB HEARTBEAT: מודיע לכולם שאתה באוויר, עם הלוקייטור שלך.
אפשר גם להקליד בעצמך פקודות JS8 אחרות, למשל MSG TO:, או דיווח לרשת APRS: @APRSIS GRID JN47AB. נתיב העברה כמו K1ABC>W9XYZ HELLO נשלח כפי שהקלדת אותו; qFT8 אינו מעביר הודעות של תחנות אחרות ואינו שומר אותן.
תשובות אוטומטיות (AUTO)
כש-AUTO פועל והכפתור הראשי על TX ON, ושאלה לאות הקריאה שלך התקבלה במלואה, qFT8 מכניס את התשובה לתור ושולח אותה במשבצת הבאה:
SNR? או HW CPY?: SNR -08 (כמה חזק התחנה ההיא מתקבלת כאן).
GRID?: ארבעת התווים הראשונים של הלוקייטור שלך.
INFO? ו-STATUS?: הטקסטים שלך מההגדרות (USING QFT8 עד שתשנה אותם).
HEARING?: עד ארבע תחנות שנשמעו ב-10 הדקות האחרונות.
QSL?: QSL. QUERY CALL: YES עם עוצמת האות וכמה זמן עבר, אם התחנה נשמעה בשעה האחרונה, אחרת NO. QUERY MSGS: NO MSG.
- heartbeat מתחנה אחרת (
@HB HEARTBEAT): HEARTBEAT SNR -08.
SNR? או GRID? שנשלחו לקבוצה שהצטרפת אליה; אף פעם לא שאלה אל @ALLCALL או אל קבוצה שאינך בה.
אותה שאלה לא נענית פעמיים כל עוד התשובה עדיין ממתינה, וההודעות שלך עצמך לא נענות לעולם. qFT8 לא שולח heartbeat או CQ מעצמו: הוא שולח אותם רק כשאתה לוחץ על CQ או בוחר בהם ב-בקשה. AUTO ב-JS8 נפרד מ-AUTO ב-FT8.
רישום QSO ב-JS8
ל-JS8 אין רצף קבוע של הודעות, ולכן QSO נרשם כשאתה מחליט שהוא הושלם. פתח את הצ'אט של התחנה ולחץ על QSO: רישום JS8 QSO שואל לרשום JS8 QSO עם K1ABC? (ואומר מתי נרשם ה-JS8 QSO האחרון עם אותה תחנה, אם יש כזה). רשום QSO כותב אותו ליומן במצב JS8, עם הפס והתדר, השעה, הלוקייטור של התחנה כשנשמע, והדיווחים שהוחלפו בצ'אט כמספרים של שתי ספרות עם סימן (+05, -12). מהיומן הוא מועלה כמו כל QSO אחר, והצ'אט של התחנה ברשימה מראה וי (נרשם), וי עם שעון (ממתין להעלאה) או כוכב (אושר).
הגדרות > JS8
המקטע הגדרות JS8 בהגדרות > מצבים דיגיטליים כולל:
- מידע ו-סטטוס: הטקסטים שנשלחים כתשובה ל-
INFO? ול-STATUS? (עד 20 תווים כל אחד).
- סגור הודעות לאחר 1 דקה של חוסר פעילות: מתי הודעה שהמסגרת האחרונה שלה לא נשמעה נחשבת גמורה.
- קבץ הודעות בטווח ± 25 מרוחב הפס: כמה קרובות בתדר צריכות להיות שתי מסגרות כדי להיות שייכות לאותה הודעה.
- שמור עד 1000 הודעות, ו-שמור הודעות למשך עד חודש אחד: כמה מהצ'אט נשמר. הצ'אט נשמר כשהאפליקציה נסגרת.
- תמיד לשלוח הודעות JS8 ארוכות עם הפסקות: ראה שליחת הודעה.
- לכל מהירות (מהירות איטית, מהירות רגילה, מהירות גבוהה, מהירות טורבו, מהירות אולטרה): זמן תחילת פענוח ו-זמן תחילת שידור, באלפיות שנייה בתוך המשבצת.
- מחשב: אותו לוח. קליק ימני מחליף את הלחיצה הארוכה, לחיצה כפולה על הודעה פותחת את הפרטים שלה, ו-ייצוא (שתף) שומר את הקובץ ומראה אותו במנהל הקבצים.
- iPhone: אותו לוח; ייצוא צ'אט פותח את גיליון השיתוף.
- שלט אינטרנטי: בלשונית JS8 יש אותו צ'אט ואותה רשימת צ'אטים, עם ייצוא ו-נקה בכותרת שלה, ו-בטל TX לצד כפתור השליחה כשהודעה ממתינה או בשידור. הודעה שנשלחת מ-
[GLOBAL] שואלת קודם שלח הודעה גלובלית: אל @CQ או אל @ALLCALL. המהירות נבחרת בסרגל התחתון שלו.
↑ חזרה לתוכן העניינים
WSPR ו-FST4W (משואות)
WSPR אינו מיועד לשיחות: כל תחנה משדרת משואה קצרה עם אות הקריאה שלה, הלוקטור שלה וההספק שלה, ומאזינה לאחרות. מה שמקבלים הוא רשימה של מי שאתם שומעים, ודרך WSPRnet ו-PSKReporter גם מפה של מי ששומע אתכם. שידור WSPR נמשך 110.6 שניות ומתחיל שנייה אחת אחרי דקת UTC זוגית, כך שהפס פועל במשבצות של 2 דקות. FST4W הוא מצב משואה מאותו סוג עם משבצות ארוכות יותר (ראו FST4W בחלונית זו).
בחרו WSPR בבורר המצבים של הסרגל התחתון. לשונית התחנות הופכת לחלונית WSPR (בשלט האינטרנטי נקראת הלשונית מצב WSPR), הספקטרוגרמה גוללת לאט בהתאם למשבצות של 2 דקות, והחלק של הספקטרוגרמה שמחוץ ל-1400–1600 Hz מוצל: כל אותות ה-WSPR של הפס נמצאים ב-200 ה-Hz האלה.
חלונית WSPR
משמאל לימין ומלמעלה למטה:
- משואה: מפעיל את המשואה שלכם (ירוק) ומכבה אותה (שחור). כשהמשואה פועלת, qFT8 משדר בחלק מהמשבצות, כמספר שקובע אחוז השידור (פריט 2). המשואה לעולם לא מפעילה את המשדר בעצמה: כל עוד הלחצן הראשי של הסרגל התחתון מציג TX OFF, דבר אינו נשלח, ושורה אדומה מציגה הפעל את TX כדי להתחיל שידור.
- TX: 20%: חלק המשבצות שבהן המשואה משדרת. הקשה פותחת את אחוז שידור WSPR: 0% (Rx בלבד), 10%, 20%, 25%, 33%, 50% או 100% (רציף). המשבצות נבחרות באקראי, משבצת אחר משבצת, כדי ששתי תחנות עם אותה הגדרה לא ישדרו תמיד באותו זמן; 20% פירושו משבצת אחת מכל חמש בממוצע, כלומר שידור אחד בערך כל 10 דקות. הערך אדום כשהמגבלת השידור הרציף של הרדיו מתירה פחות משבצות מכך: המשואה ממתינה אז ומשדרת במשבצת הבאה שמותר לה להשתמש בה.
- ההספק (לדוגמה 5 W): ההספק שהודעת המשואה שלכם מכריזה לתחנות ששומעות אתכם. הקשה פותחת את הספק לדיווח:, רשימה מ-1 mW (0 dBm) עד 1000 W (60 dBm) בצעדים ש-WSPR יכול לשאת. הגדירו את ההספק שהרדיו שלכם באמת מוציא. זהו רק מספר בהודעה שלכם: qFT8 אינו משנה לעולם את הספק הרדיו, והוא נשאר בפקדים של הרדיו עצמו.
- ייצוא: שומר את הספוטים שברשימה כקובץ ADIF. בטלפון הדיאלוג שתף יומן ADIF של WSPR מציע שמור מקומית ושתף; המחשב שואל היכן לשמור את הקובץ; האייפון פותח את גיליון השיתוף שלו; השלט האינטרנטי מוריד את הקובץ למכשיר שבו אתם משתמשים.
- נקה: מרוקן את הרשימה.
- הרשימה: שורה אחת לכל אות WSPR שפוענח, החדש ביותר למעלה: אות הקריאה, המדינה (DXCC), הלוקטור (Grid), ה-SNR ב-dB (נמדד ב-2500 Hz, כפי שכל מקלט WSPR מדווח), ההספק שהתחנה האחרת מכריזה, והתאריך ושעת UTC של המשבצת שלה (
yyMMdd HH:mm). הרשימה נשמרת כשהאפליקציה נסגרת; כמה שורות ולכמה זמן נקבע בהגדרות > WSPR.
- שורת המצב: מה קורה בהמשך: מחזור Rx מסתיים בעוד 01:12. Tx: כבוי כשלמשואה אין דבר מתוכנן, השידור הבא בעוד 05:40 כשהיא ממתינה למשבצת שלה, משדר — מסתיים בעוד 01:30 כשהיא באוויר, והשידור כבוי כששידור מתוכנן אבל הלחצן הראשי מציג TX OFF. שורה אדומה כאן פירושה שאי אפשר לשלוח את המשואה שלכם: Tx: הגדר אות קריאה ולוקטור (שניהם נדרשים, בהגדרות), או אות הקריאה ארוך מדי לשידור WSPR / Tx: אי אפשר לשדר אות קריאה זה ב-WSPR.
- Tx הבא: משדר במשבצת הבאה, בלי קשר לאחוז; לאחר מכן המשואה ממשיכה כמקודם. הלחצן ירוק כשהמשבצת הבאה עומדת לשמש לשידור (גם כשהמשואה בחרה בה), והקשה שנייה מוותרת עליה. הוא אפור כל עוד הלחצן הראשי מציג TX OFF.
שורת ההודעה של הסרגל התחתון מציגה את ההודעה שהמשואה שלכם שולחת: אות הקריאה שלכם, ארבעת התווים הראשונים של הלוקטור וההספק מפריט 3, לדוגמה HB9IPH JN47 37.
קליטה ושידור משואה
- בחרו את הפס בבורר הפסים: הרדיו עובר לתדר ה-WSPR של הפס (ראו להלן). לקליטה אין צורך בדבר נוסף: כל 2 דקות, כמה שניות אחרי סיום המשבצת, האותות שפוענחו בה נוספים לרשימה.
- כדי לשדר משואה, בדקו שאות הקריאה והלוקטור מוגדרים ושההספק (פריט 3) הוא מה שהרדיו שלכם משדר. בחרו אחוז שידור (20% הוא הנהוג), השאירו את משואה ירוקה ולחצו על הלחצן הראשי של הסרגל התחתון כך שיציג TX ON. שורת המצב סופרת לאחור עד השידור הבא שלכם.
- כדי לשלוח משואה אחת עכשיו, או כשהמשואה כבויה, לחצו על Tx הבא.
- כדי לעצור, לחצו שוב על הלחצן הראשי (TX OFF) או כבו את משואה. שידור שנמצא באוויר מסתיים כשלוחצים על TX OFF.
שידור WSPR נמשך כמעט שתי דקות: רדיו שמגבלת השידור הרציף שלו קצרה מכך אינו יכול לשלוח אותו, ו-qFT8 מודיע על כך. דבר אינו נרשם ביומן ב-WSPR: הספוטים נשארים ברשימה של חלונית זו ואינם QSO.
פסים ותדרים
לכל פס בבורר הפסים יש תדר חיוג של WSPR, מ-2200 m עד 13 cm: 2200 m 136.000 kHz, 630 m 474.200 kHz, 160 m 1.836600 MHz, 80 m 3.568600, 60 m 5.287200, 40 m 7.038600, 30 m 10.138700, 20 m 14.095600, 17 m 18.104600, 15 m 21.094600, 12 m 24.924600, 10 m 28.124600, 6 m 50.293000, 4 m 70.091000, 2 m 144.489000, 70 cm 432.300000, 23 cm 1296.500000 ו-13 cm 2400.048000 MHz (פס צד עליון).
המשואה שלכם נשלחת בתדר האודיו שנבחר בספקטרוגרמה, בתוך 1400–1600 Hz. כשאפשר תנודת תדר אקראית (±60 Hz) מופעל (ברירת המחדל), כל שידור עובר למקום אקראי במרחק של עד 60 Hz, כדי שלא תשבו כל פעם על אותה תחנה.
ספוטים אל WSPRnet ו-PSKReporter
- העלה דוחות ל-WSPRnet (כבוי כברירת מחדל; הגדרות, דיווח, וגלגל השיניים לידו): התחנות שאתם מפענחים נשלחות ל-WSPRnet, כמה בכל פעם. אותה תחנה באותו תדר נשלחת לכל היותר פעם אחת ב-15 דקות. בדף WSPRnet יש גם העלה גם דוחות בעת תקשורת דרך רמקול/מיקרופון (כבוי: אין העלאות כשהאפליקציה מאזינה דרך מיקרופון הטלפון במקום דרך כבל), את יומן ההעלאות האחרונות ל-WSPRnet: עם העלה עכשיו ונקה יומן, ואת איפוס לברירת מחדל.
- העלה דוחות ל-PSKReporter (הגדרות, דיווח): שולח גם את פענוחי ה-WSPR וה-FST4W שלכם, כמו בכל מצב אחר.
- הורד ספוטים מ-WSPRnet (מופעל כברירת מחדל; הגדרות, מקורות נתונים): מביא מי קלט את המשואה שלכם ומציג אותם במפת העולם עם הלחצן SPOT שלה.
הגדרות > WSPR
בקטע WSPR של הגדרות > מצבים דיגיטליים יש:
- אפשר תנודת תדר אקראית (±60 Hz) (מופעל): ראו פסים ותדרים.
- שמור עד 1000 הודעות, ושמור הודעות למשך עד חודש אחד: כמה שורות הרשימה שומרת, ולכמה זמן.
- זמן תחילת פענוח (114000 ms): מתי, בתוך המשבצת של 2 דקות, מתחיל הפענוח.
- זמן תחילת שידור (1000 ms): מתי, בתוך המשבצת, המשואה מתחילה לשדר.
FST4W בחלונית זו
FST4W (השורה FST4W (ניסיוני) בבורר המצבים) משתמש באותה חלונית: אותה רשימה, משואה, Tx הבא, הספק, ייצוא ונקה, ואותן העלאות ל-WSPRnet ול-PSKReporter. מה שמשתנה:
- המשבצת היא המחזור: 120, 300, 900 או 1800 שניות, הנבחר בסרגל התחתון או בהגדרות. ככל שהמחזור ארוך יותר, כך אותות חלשים יותר מפוענחים (כ-כ-33- dB ב-120 שניות, 45- dB ב-1800 שניותminus;33 dB ב-120 שניות, −45 dB ב-1800 שניות) ושידורכם ארוך יותר: עד כמעט 30 דקות, שמגבלת השידור הרציף חייבת להתיר. שתי התחנות חייבות להשתמש באותו מחזור.
- לאחוז השידור יש ערך משלו (אחוז שידור, 20% כברירת מחדל): שינויו ב-FST4W אינו משנה את זה של WSPR.
- הוא מפענח רק סביב תדר הקליטה (בדרך כלל 1500 Hz), בתוך סובלנות הקליטה שלו.
- ב-2200 m, 630 m ו-160 m יש לו תדרים משלו (136.000 kHz, 474.200 kHz, 1.8368 MHz); בשאר הפסים הוא משתמש בתדרי ה-WSPR.
ההגדרות שלו מתוארות בהגדרות > FST4W.
↑ חזרה לתוכן העניינים
SSB (דיבור)
במצב SSB, qFT8 הוא המיקרופון והרמקול של הרדיו שלך: האות שהרדיו קולט הופך לקול ברמקול או באוזניות שלך, והקול שלך עובר מהמיקרופון אל הרדיו. הרדיו נשאר מחובר בדיוק כפי שהוא במצבים הדיגיטליים (אותו כבל USB, אותו כרטיס קול), ולכן אין צורך לחבר שום דבר מחדש כדי לעבור מ-FT8 לדיבור ובחזרה.
מפרטים: מחלקת שידור J3E של ה-ITU (תקנות הרדיו של ITU); לדיבור אין פרוטוקול דיגיטלי.
qFT8 יוצר את אות הקול בעצמו ושולח אותו דרך כרטיס הקול של הרדיו. הוא מעביר את הרדיו למצב הנתונים שלו באותו פס צד (למשל USB-D / LSB-D, DATA-U / DATA-L, DIGU / DIGL; ב־QMX למצב USB או LSB שלו עצמו), כך שתצוגת הרדיו מראה את אותו תדר כמו qFT8. פס הצד נקבע לפי התחום: LSB מתחת ל־10 MHz, USB מ־10 MHz ומעלה וב־60 מ'.
בחר SSB בבורר המצב שבסרגל התחתון. אזור ההודעות, לחצני הרצף ופס המחזור נעלמים (בדיבור אין משבצות זמן), לחצן USB / LSB מופיע ליד בורר המצב, ולשונית התחנות הופכת לחלונית ה-SSB:
אלה רכיבי מסך ה-SSB בפירוט:
- RX / TX / RX/TX: בוחר מה גלגל הכוונון (סעיף 12) מזיז. עם RX/TX אתה קולט ומשדר באותו תדר. עם RX או TX רק האחד הזה זז, כך שאפשר להאזין בתדר אחד ולשדר בתדר אחר (split). בלי חיבור CAT הכפתורים האלה אפורים ונשארים על RX/TX; הקשה מציגה כוונון דורש חיבור CAT לרדיו.
- AUTO RIT: שומר במרכז תחנה שנמצאת מעט מחוץ לתדר, כך שהקול שלה נשמע טבעי בלי לגעת בגלגל.
- גלגל השיניים: פותח את הגדרות > SSB (ראה בהמשך). חזרה מחזיר לחלונית הזו.
- QSO: פותח את הרישום הידני כשהמצב, פס הצד והתדר כבר ממולאים, לרישום הקשר שביצעת זה עתה (ראה הרישום הידני). QSO אחד לכל לחיצה. גם הדוחות (59 / 59) ממולאים, ואחרי קשר בספליט גם תדר השידור וגם תדר ההאזנה.
- זיכרונות קול: ההודעות המוקלטות שלך (קריאת CQ, אות הקריאה שלך...). עד שתקליט אחד, האזור הזה מציג את הקישור הגדר זיכרונות קול בהגדרות.
- IN: עוצמת המיקרופון שלך ומחוון ההגבר שלו. הקו שמסומן VOX הוא הרמה שהקול שלך צריך לעבור כדי למתג את הרדיו לשידור כש-VOX פעיל (סעיף 10): גרור אותו.
- OUT: עוצמת השמע הנקלט ומחוון עוצמת הקול של הרמקול שלך. מקשי עוצמת הקול של הטלפון עושים אותו דבר. בתחתית המחוון ממש הקול כבוי (MUTE).
- FILTER ו-NR: מסנן הקליטה (כבוי, 2.7, 2.4 או 1.8 kHz) והפחתת הרעש (כבויה, 1, 2 או 3). כל הקשה עוברת לערך הבא. התוויות האלה זהות בכל השפות.
- PTT: לחץ כדי לדבר. כתוב עליו ״החזק כדי לדבר״ או ״הקש כדי לדבר״ לפי ההגדרה מצב PTT, ו-״משדר״ בזמן שאתה משדר. עם מקלדת (המחשב, השלט מרחוק בדפדפן, טלפון או טאבלט) מקש הרווח עושה אותו דבר כל עוד המקום האחרון שלחצת או הקשת עליו הוא הסרגל התחתון, הספקטרוגרמה, מפת העולם או החלונית הזו; בתיבת טקסט הוא עדיין מקליד רווח. בזמן השידור הוא מציג גם את השניות שנותרו כשחלה מגבלה (ראו בהמשך). כש־VOX הגיע למגבלה כתוב עליו "VOX מושהה", ו־"אין SSB" כשהרדיו אינו יכול לשדר קול מהאפליקציה.
- VOX: כשהוא פעיל, הרדיו ממותג לשידור על ידי הקול שלך במקום על ידי הלחצן PTT.
- USB / LSB: פס הצד. הוא נבחר בשבילך כשאתה מחליף תחום (LSB מתחת ל-10 MHz, USB מעליו); הקשה מחליפה אותו, והתדר שאתה קורא נשאר זהה. ב־60 מ' זה גם USB, והחלפת תחום בכפתור של הרדיו עצמו בוחרת גם היא את פס הצד של התחום.
- גלגל הכוונון: ב-SSB, סולם התדרים של הספקטרוגרמה הוא גלגל. החלק לאורכו כדי לכוונן את הרדיו; החלקה מהירה יותר עושה צעדים גדולים יותר. הקשה אינה עושה דבר, כך שהתדר אף פעם לא קופץ בטעות. במחשב גם גלגלת העכבר מכווננת (החזק Shift לצעדים של 1 Hz). הכוונון דורש חיבור CAT לרדיו.
- תדר ותחום: התדר שהיית אומר באוויר (הגל הנושא), והתחום. הקו הכתום והתווית RX/TX שמתחתיו מסמנים את החלק בספקטרוגרמה שבו אתה מאזין ומשדר. הקשה על התדר פותחת את תדר הרדיו (kHz) להקלדת תדר; תדר בתחום אחר מחליף תחום. גם זה דורש CAT.
- שבב STEP, מתחת לתדר (SSB, CW, RTTY): לחיצה באמצעו בוחרת את הצעד (AUTO, 10, 50, 100, 500 הרץ, 1 או 5 קילוהרץ; נזכר לכל אחד מ-SSB, CW ו-RTTY); החיצים שלו מכווננים צעד אחד למטה או למעלה, לתדר העגול הבא. עם צעד קבוע כל רכס של פס הכוונון של SSB זז בצעד הזה (AUTO: החלקות מהירות יותר לוקחות צעדים גדולים יותר). במחשב גם מקשי שמאל וימין צועדים ב-SSB. דורש CAT.
עם QMX או QMX+ שורה אפורה מעל כפתור PTT מזכירה שמקור השמע של SSB ברדיו (התפריט SSB > Input שלו) חייב להיות כרטיס הקול USB (ראו מה SSB צריך).
דיבור
- הפעל את השידור בלחצן TX שבסרגל התחתון. כמו בכל מצב אחר, שום דבר אינו משודר כל עוד כתוב עליו TX OFF: השורה האדומה לחץ על TX ON כדי לשדר מזכירה זאת.
- החזק את PTT ודבר, ואז שחרר. או הפעל את VOX ופשוט דבר.
- כדי לשלוח זיכרון קול, הקש עליו. במצב TX ON הוא משודר, ואתה שומע אותו גם ברמקול שלך. במצב TX OFF הוא רק מושמע לך, וזו דרך טובה לבדוק הקלטה. לחיצה ארוכה (לחיצה ימנית במחשב) תמיד רק משמיעה אותו לך.
- כשהקשר הסתיים, לחצו QSO כדי לרשום אותו ביומן.
הקול החי שלך לעולם אינו מושמע בחזרה ברמקול שלך. אם התדר שבו אתה עומד לשדר נמצא מחוץ לתחום החובבים, qFT8 אינו ממתג את הרדיו לשידור ומודיע על כך.
מגבלת שידור: כל שידור SSB מסתיים מעצמו במגבלת השידור הרציף של הרדיו (תצורת מכשיר), או אחרי 3 דקות אם לרדיו אין מגבלה. עם הקש למיתוג ועם VOX כפתור PTT סופר לאחור את השניות שנותרו (עם החזק כדי לדבר ועם זיכרונות הקול, רק כשלרדיו יש מגבלה). אחרי המגבלה VOX נשאר מושהה לאותו זמן, או עד שתקישו על PTT. זה מגן על הרדיו ממיקרופון שממשיך לשמוע רעש.
זיכרונות קול
עבור אל הגדרות > SSB > זיכרונות קול (או הקש על הגדר זיכרונות קול בהגדרות בחלונית) ולחץ על הקלט זיכרון קול חדש. אפשר לשמור עד 6 זיכרונות של 30 שניות כל אחד. לכל אחד אפשר לתת שם, להקליט אותו מחדש, לקבוע את עוצמתו או ללחוץ על נרמל, ולחתוך שקט מתחילתו ומסופו בגרירת שתי הידיות שעל תמונת הצליל; נגן משמיע את החלק ששמרת, ושום דבר אינו משתנה עד שתשמור. הזיכרונות הם חלק מייצוא ההגדרות, כולל ההקלטות. זיכרון קול מקליט את הקול שלכם מהמיקרופון שלכם, לא את הצליל של הרדיו. qFT8 אינו מקליט את הקשרים שלכם.
הגדרות > SSB
- שיטת PTT: הלחצן PTT, או VOX.
- מצב PTT: החזק כדי לדבר או הקש למיתוג.
- השהיית PTT: הזמן שבין מיתוג הרדיו לשידור לבין שליחת הקול שלך. שום דבר ממה שאתה אומר אינו הולך לאיבוד: ההברה הראשונה שלך מחכה לרדיו.
- פס צד: אוטומטי לפי התחום, תמיד USB או תמיד LSB. שינוי חל מיד, גם כשאתם ב־SSB.
- מסנן והפחתת רעש בכניסה ל-SSB.
- נגן את השמע הנקלט ברמקול וכן השתק את הרמקול בזמן שידור. השנייה תמיד מופעלת כל עוד משתמשים במיקרופון וברמקול של הטלפון עצמו, כדי שהטלפון לא ישמע את עצמו.
- זיכרונות קול וכן איפוס לברירת מחדל.
מה SSB צריך
- מיקרופון ורמקול שאינם כרטיס הקול של הרדיו. לטלפון יש משלו; גם אוזניות עם מיקרופון מתאימות. ראה רמקולים ומיקרופון. אם הרדיו והמיקרופון או הרמקול שלך הם אותו התקן, שורה אדומה מודיעה על כך, ושום דבר אינו נשלח או מושמע.
- רדיו. בלי רדיו, החלונית מוחלפת בכרטיס שאומר חבר רדיו כדי להשתמש ב-SSB; החלונית חוזרת מעצמה כשהרדיו מתחבר. גם רדיו בלי CAT שממותג לשידור על ידי ה-VOX שלו עצמו מתאים, אבל אז האפליקציה אינה יכולה לכוונן אותו. בכרטיס יש כפתור אל תצורת מכשיר. בלי CAT מכוונים בכפתור של הרדיו: כפתורי RX / TX, הגלגל ו־AUTO RIT נשארים אפורים. כרטיסים אחרים מודיעים כשלא נבחרו מיקרופון או רמקול, כש־דופלקס מלא כבוי בתצורת מכשיר, או כשהשמע של הטלפון אינו יכול להקליט ולנגן בו זמנית.
- QMX או QMX+ צריך קושחה 1_04_001 או חדשה יותר כדי לשדר קול מהאפליקציה. עם קושחה ישנה יותר כתוב על כפתור PTT אין SSB, שורה אדומה מסבירה למה, והמצב הוא לקליטה בלבד.
- ב־QMX qFT8 מעביר את SSB > Input של הרדיו ל־USB כל עוד אתם ב־SSB, ומחזיר את הבחירה שלכם כשאתם יוצאים; שום דבר לא נשמר ברדיו. אם הקושחה לא מאפשרת זאת, שורה אדומה מבקשת להגדיר זאת בתפריט הרדיו. אם הרדיו אינו מוציא הספק בזמן שהקול שלכם מגיע אליו, הודעה אחת מפרטת מה לבדוק (SSB > Input, הגבר ה־USB של הרדיו, הקושחה).
- בחלק מהטלפונים אי אפשר להשתמש ב־VOX עם רדיו USB, כי הטלפון אינו יכול להאזין למיקרופון שלו ולרדיו בו זמנית; השתמשו שם בכפתור PTT.
- בפעם הראשונה שאתה מגיע לתחום ב-SSB, qFT8 מכוונן לתדר הדיבור המקובל של התחום הזה בחלק העולם שלך; אחר כך הוא חוזר לתדר האחרון שבו השתמשת שם. בתחום 30 מ' אין מקטע דיבור, והוא אינו מוצע.
- אם אסור ל־qFT8 לקבוע את מצב הרדיו (ההגדרה הזו כבויה בתצורת מכשיר) או שפקודת הנתונים LSB של הרדיו אינה ידועה, הרדיו נשאר במצב הנתונים USB שלו ו־qFT8 יוצר LSB בעצמו: בתחומי LSB תצוגת הרדיו מראה אז תדר נמוך ב־3 kHz מזה ש־qFT8 מראה. בכל מקרה דברו למיקרופון שנבחר ברמקולים ומיקרופון והשתמשו ב־PTT של qFT8, לא בזה של הרדיו.
ה-QSO נרשמים כ-SSB עם פס הצד שלהם, ומועלים ל-QRZ ול-LoTW כמו כל QSO אחר.
- המחשב ו־iPhone מציגים את אותה חלונית עם אותם כפתורים. במחשב לחיצה ימנית על זיכרון קול מנגנת אותו רק לכם, וגלגלת העכבר מעל הספקטרוגרמה מכוונת.
- The web remote cannot switch the app to SSB. While the app is in SSB the page shows the waterfall and three buttons: האזנה plays the radio's audio on the page (while you transmit, what you send and the TUNE tone), Microphone makes the browser's microphone the radio's microphone, and PTT transmits (one tap on, one tap off; the space bar does the same). It transmits only with the app's TX ON. Browsers give a page its microphone only on a secure address: turn on the secure address (https) in the web server settings and open the link the page shows. The radio frequency is tuned from the page as in the app: a tap on the frequency at the right of the bar over the waterfall asks for the radio frequency (kHz), and the STEP chip beside it picks the step (tap its middle) and tunes one step down or up (its arrows). A tap on the waterfall does not tune in SSB (as in the app); the page says so. Without CAT the page shows the app's notice instead of tuning.
↑ חזרה לתוכן העניינים
AM, FM, תעופה ו-VHF ימי (קול)
ברשימת המצבים יש עוד רשומות קוליות שפותחות את לוח SSB
עם מקלט אחר מאחוריו: AM ו-FM (תחומי הרדיוחובבים, קליטה
ושידור; כל אחד גם כשורת I/Q, ראה להלן), קול תעופה (מטוסים ומגדלים, 118-137 MHz, קליטה בלבד) ו-
VHF ימי (ספינות ותחנות חוף, קליטה בלבד). הסרגל התחתון
נותן אז למצב את השם AM או FM, ובחירת פס הצד
נעלמת: לאותות אלה אין כזה.
מפרטים: סוגי פליטה של ITU: A3E (AM, תעופה) ו-F3E (VHF ימי, FM צר, ערוצים של 25 kHz); ערוצי הים הבינלאומיים של תקנות הרדיו של ITU, נספח 18; תחום התעופה 118-137 MHz עם ערוצים של 25 kHz או 8.33 kHz (ICAO Annex 10).
- עם מכשיר בשליטת CAT qFT8 מעביר את המכשיר למצב AM או FM שלו (פקודת מצב בלבד: היא אף פעם לא משנה את ההספק) ומחזיר אותו למצב הנתונים שלו כשיוצאים. תצוגת המכשיר מראה את התדר האמיתי של התחנה.
- עם מקלט SDR (למשל דונגל RTL-SDR) qFT8 מבצע דמודולציה בעצמו: AM סינכרוני שנשאר נקי כשהנושא דועך, ו-FM צר עם squelch ששומר על ערוץ פנוי שקט.
- מכשיר ש-qFT8 לא יכול להעביר ל-AM נשאר במצב הנתונים שלו: שומעים תחנת AM כפס הצד העליון שלה (כווננו בדיוק על הנושא שלה), ו-qFT8 אינו משדר AM דרכו.
דיבור ב-AM
AM נשלח בדיוק כמו SSB: קודם
TX ON של המפעיל, ואז PTT או VOX,
זיכרונות קול, מגבלת השידור הרציף של המכשיר. qFT8 שולח AM רק בתוך
תחום רדיוחובבים (שני צדי הנושא חייבים להיכנס) ורק דרך מכשיר שהעביר למצב
AM. QSO נרשמים כ-AM.
קול FM: צר ורחב
FM הוא קול FM של רדיו חובבים (10 מ', 6 מ', 2 מ', 70 ס"מ ומעלה), שנקלט ומשודר כמו AM ונרשם ביומן כ-FM. בפעם הראשונה הוא נפתח על 29.600 MHz (תדר הקריאה של FM בתחום 10 מ') ואחר כך על התדר האחרון שלך. במקום שבו נמצא הכפתור AUTO RIT ב-SSB, כפתור מציג את רוחב הערוץ; הקש עליו כדי להחליף:
- 25 kHz (רחב, הבחירה הראשונה): סטייה של ±5 kHz, תפוסה של כ-16 kHz. זה מה ששולח מצב FM הרגיל של מכשיר, ומקלט רחב עדיין שומע תחנה צרה.
- 12.5 kHz (צר): סטייה של ±2.5 kHz, תפוסה של כ-11 kHz, הערוצים הצרים של תוכניות תחומים ומשחזרים רבים.
FM הוא מונו: סטריאו שייך ל-FM של שידורי רדיו (מסך השידור). הרוחב גם קובע את בדיקת קצה התחום: qFT8 משדר רק כשכל הערוץ נכנס בתוך התחום. עם מכשיר תחת CAT, qFT8 בוחר את מצב FM הרגיל של המכשיר; לשידור צר הגדר גם את מצב FM-N של המכשיר עצמו או את המסנן הצר שלו (qFT8 אינו משנה אותו).
המכשיר או I/Q: AM / AM I/Q, FM / FM I/Q
כמו SSB ו-SSB I/Q, לכל אחד מ-AM ו-FM יש שתי שורות. השורה הרגילה מאפשרת למכשיר לבצע את הדמודולציה: qFT8 מעביר אותו למצב AM או FM שלו ומנגן את שמע המכשיר, עם ספקטרוגרמת השמע. שורת I/Q (ניסיוני) לוקחת I/Q גולמי מ-SDR או ממכשיר שמספק אותו (QMX במצב I/Q שלו), מבצעת דמודולציה באפליקציה ומציגה את ספקטרוגרמת ה-I/Q הרחבה. כך מכשיר שהמקלט שלו רחב רק 3 kHz עדיין יכול לשמוע ערוץ FM: רוחב ה-I/Q שלו 48 kHz. FM I/Q דורש I/Q של 32 kS/s או יותר (20 kS/s של KiwiSDR צרים מדי). מכשיר ללא מצב FM (או AM) מציג את השורה הרגילה באפור, והיא מוצגת רק עם הצג הכול.
LOW BANDWIDTH על כפתור TX
קליטה ושידור הן שאלות נפרדות. כשהמכשיר שנבחר אינו יכול לשדר את מצב השורה, כפתור TX הופך לאדום ומציג LOW BANDWIDTH (באנגלית, כמו כל מילותיו): המשדר של מכשיר SSB / CW / נתונים רחב כ-3 kHz, ואילו AM דורש כ-6 kHz ו-FM 11-16 kHz. אתה ממשיך להאזין; דבר אינו משודר, ו-TX נשאר כפי שהשארת אותו. qFT8 יודע זאת ממסמכי היצרנים של כל מכשיר; כשהם אינם מכריעים במקרה מסוים (FM צר, התלוי בהגדרת המכשיר עצמו) הוא אינו חוסם. עם SDR לקליטה בלבד הכפתור מציג NO TX / SDR כמו בכל מצב.
תעופה ו-VHF ימי
שניהם לקליטה בלבד: בלוח אין PTT, אין VOX ואין
כפתור QSO. במקומם הוא מציג את הערוץ עם שני חצים לצעד למטה ולמעלה
(גלגל התדר גם מתקדם בערוצים) ואת התדר מתחתיו. התעופה מתקדמת בצעדי 8.33 kHz באירופה, באפריקה
ובמזרח התיכון (לפי הלוקטור שלכם) ו-25 kHz במקומות אחרים, ונפתחת על 121.500 MHz בפעם הראשונה; VHF
ימי נפתח על ערוץ 16 ושומע כל ערוץ דופלקס על תדר תחנת החוף שלו.
כל אחד זוכר את התדר האחרון שהשתמשתם בו. האזנה לשירותים אלה אינה מותרת בכל מקום: בדקו את הכללים של
המדינה שלכם.
תווית פס המעבר על הספקטרוגרמה קוראת שם RX, לעולם לא RX/TX: qFT8 אינו משדר בשירותים האלה, ועם רדיו תחת CAT הכפתור TX קורא NO TX / RX (ראה בורר המצבים). VHF של תעופה וימית עם SDR לעולם לא מבקשים רדיו משדר. ב-SSB וב-AM בלי אחד כזה החלונית נשארת שמישה להאזנה, וקו אדום בתחתיתה, “חבר רדיו כדי להשתמש ב-SSB.” (או “...כדי להשתמש ב-AM.”), פותח את תצורת המכשיר בלחיצה. במחשב, בלי רדיו תחת CAT (SDR או כרטיס קול בלבד), גלגלת העכבר מעל הספקטרוגרמה מקרבת ב-SSB, AM, VHF של תעופה וימית. בחירת מצב או רצועה חובבניים אחר כך חוזרת לרצועה שהיית בה לפני המקלט.
↑ חזרה לתוכן העניינים
FreeDV (קול דיגיטלי, ניסיוני)
FreeDV ברשימת המצבים (לשונית HAM, קול דיגיטלי, שורה אחת המסומנת כניסיונית) הוא קול דיגיטלי ב-HF, תואם ל-FreeDV 700D, ל-700E, ל-1600 ול-700C: הקול שלך מקודד באמצעות Codec 2 700C ונשלח כאות צר (ברוחב של כ-1 kHz) של 17 נושאים שמרכזם 1500 Hz מעל תדר החוגה, עם תיקון שגיאות, ותחנה שנשמעת בו מפוענחת בחזרה לדיבור ברמקול שלך. הוא פותח את חלונית SSB עם אותו כוונון, רמות שמע, זיכרונות ומדדים; הוא תמיד פס צד עליון, בכל פס. בנוסף ל-RADE V1 ול-RADE V2 (להלן) יש בו ארבעה תת-מצבים קלאסיים: 700D (הנפוץ ביותר שבהם), 700E (לדהייה מהירה, ברוחב של כ-1.5 kHz) ו-1600 (הישן יותר, עם דיבור ברור יותר, Codec 2 1300, ברוחב של כ-1.2 kHz, שזקוק לאות חזק יותר) ו-700C (אותו דיבור כמו ב-700D ללא תיקון שגיאות: כל ביט נשלח פעמיים, על שני נושאים; ננעל מהר ומתמודד היטב עם דעיכה מהירה ברמות אות בינוניות, ברוחב של כ-1.5 kHz, ללא ערוץ טקסט). בחרו את תת-המצב ברשימה שליד המצב בסרגל התחתון (RADE V1 ו-RADE V2 בראש הרשימה), או הקישו על כפתור המצב כדי לעבור לבא אחריו; הבחירה נשמרת. שתי התחנות חייבות להשתמש באותו תת-מצב.
RADE V1 הוא תת-המצב הראשון בבורר וברירת המחדל: הקול הדיגיטלי עם מקודד-עצמי רדיו שרוב תחנות FreeDV משתמשות בו כיום. הוא מעביר דיבור ברצועה רחבה (עד 6 kHz ב-qFT8) בכ-1.5 kHz של RF ונשאר שמיש עד כ-מינוס 2 dB SNR (3 kHz), בעיכוב של 120 ms. כפתור המצב מציג RADE V1 NO SYNC בזמן חיפוש ו-RADE V1 SYNC 4 dB (יחס אות לרעש) לאחר נעילה. המקלט, המשדר, ניתוח הדיבור והסינתזה הם של qFT8 עצמו ומריצים את נתוני המודל שפורסמו של RADE V1 (מוזכרים ברישיונות); סימן הקריאה שלך (מההגדרות) נשלח במסגרת סוף-התשדורת של כל תשדורת, כפי שתחנות RADE עושות, וסימן הקריאה של התחנה השנייה, שהתקבל בסוף התשדורת שלה, מופיע בלחצן המצב למשך דקה (לדוגמה RADE V1 NO SYNC HB9IPH) וביומן ההודעות הגולמי. PTT, VOX והזיכרונות פועלים עם TX ON כמו בתתי-המצבים האחרים, חלות אותן מגבלות שידור, ושתי התחנות חייבות להשתמש באותו תת-מצב. הוא ניסיוני, כמו FreeDV.
RADE V2, ממש מתחתיו, הוא הגרסה הבאה של אותו רעיון (צר יותר, כ-0.9 kHz, ורגיש יותר בכמה dB); צורת הגל שלו שפורסמה עדיין בפיתוח ועשויה להשתנות, ולכן הוא מסומן כניסיוני ודורש שגם התחנה השנייה תשתמש ב-RADE V2.
מפרטים: FreeDV 700D: OFDM, 17 נושאי נתונים במרווח 55.6 Hz (שמע 1000-2000 Hz), QPSK קוהרנטי עם שורת פיילוט אחת כל 8 סמלים, סמלים של 20 ms (קידומת מחזורית של 2 ms), מסגרות של 160 ms, LDPC (224,112), דיבור 700 bit/s (Codec 2 700C), ערוץ טקסט של 25 bit/s (varicode); בשימוש בסביבות 14.236 MHz ו-7.177 MHz USB. FreeDV 700E: 21 נושאי נתונים במרווח 71.4 Hz (שמע 750-2250 Hz), שורת פיילוט אחת כל 4 סמלים, סמלים של 20 ms (קידומת מחזורית של 6 ms), מסגרות של 80 ms, LDPC (112,56), אותו קודק דיבור ואותו ערוץ טקסט. FreeDV 1600: 16 נושאי DQPSK במרווח 75 Hz (שמע 900-2100 Hz) ופיילוט BPSK ב-1500 Hz בעוצמה כפולה משלהם שמסמן את המסגרות, 50 baud (סמלים של 20 ms, root raised cosine 50 %), מסגרות של 40 ms, דיבור 1300 bit/s (Codec 2 1300), ש-12 הביטים החשובים ביותר שלו מוגנים בקוד Golay (23,12), ערוץ טקסט של 25 bit/s (varicode). FreeDV 700C: 14 נושאים (שמע 770-2150 Hz, במרווח של כ-106 Hz), כל סמל נתונים נשלח על שניים מהם (גיוון), QPSK קוהרנטי עם 2 סמלי פיילוט ו-4 סמלי נתונים לכל נושא בכל מסגרת של 80 ms, 75 baud (root raised cosine 50 %), דיבור 700 bit/s (שתי מסגרות Codec 2 700C לכל מסגרת), ללא תיקון שגיאות וללא ערוץ טקסט. RADE V1: OFDM, 30 נושאי נתונים במרווח 50 Hz (שמע 750-2200 Hz), שורת פיילוט אחת כל 5 שורות, שורות של 20 ms (קידומת מחזורית של 4 ms), מסגרות של 120 ms הנושאות את הדיבור כסמלים בעלי ערך רציף ממודל המקודד-עצמי הרדיו שפורסם, המעטפת נחתכת (יחס שיא לממוצע מתחת ל-1 dB), מסגרת סוף שידור; דיבור 16 kHz (6 kHz ב-qFT8). RADE V2: 14 נושאי נתונים במרווח 62.5 Hz (שמע 1062-1875 Hz), ללא פיילוט, סמלים של 16 ms (קידומת מחזורית של 4 ms), מסגרות של 40 ms.
- קליטה: הכפתור שבו נמצא AUTO RIT ב-SSB מציג את תת-המצב ו-NO SYNC, או SYNC עם יחס האות לרעש וסימן הקריאה של התחנה האחרת כשהטקסט שלה מגיע (ל-700C אין ערוץ טקסט). ללא סנכרון (או במסגרת פגועה מכדי לתקן) הרמקול נשאר שקט.
- דיבור: בדיוק כמו ב-SSB: קודם TX ON של המפעיל, אחר כך PTT או VOX (או זיכרון קולי), תחת מגבלת השידור הרציף של המכשיר. סימן הקריאה שלך נשלח בערוץ הטקסט (מלבד ב-700C). qFT8 לעולם לא משנה את הספק המכשיר: קבעו את ההספק במכשיר (לקול דיגיטלי יש הספק ממוצע גבוה יותר מדיבור ב-SSB).
- קשרי QSO נרשמים כ-DIGITALVOICE / FREEDV (ADIF).
↑ חזרה לתוכן העניינים
CW (מורס)
במצב CW, qFT8 קורא כל אות מורס שבפס המעבר וכותב את הטקסט שלו על הספקטרוגרמה, ושולח מורס מפדלים על המסך, מהמפתחות שלך, מהודעות מוכנות או מטקסט מוקלד. במצב TX OFF הכול עובד כתרגול: אתה שומע את השליחה שלך ברמקול, ושום דבר אינו יוצא לאוויר.
מפרטים: ITU-R המלצה M.1677-1, “International Morse code” (2009).
qFT8 שולח CW כצליל שמע נקי ומעוצב דרך מצב הנתונים של המכשיר (למשל DIGU או DIGL, USB-D או LSB-D), ולכן המכשיר עובר למצב הזה בזמן שידור והקליטה נשארת רחבה. היוצא מן הכלל הוא QRP Labs QMX: הוא מופעל ב-CW אמיתי דרך CAT.
בחר CW בבורר המצב שבסרגל התחתון:
אלה רכיבי מסך ה-CW בפירוט:
- AUTO: מאפשר ל-qFT8 לנהל בעצמו QSO שלמים ב-CW (ראה AUTO ב-CW).
- RX / TX / RX/TX: בוחר איזה פס הקשה על המפל או גלגל הכוונון מזיזים: פס הקליטה, פס השידור או שניהם יחד. AUTO RIT, מיד אחריהם, מזיז את פס הקליטה אל תחנה שקוראת לך (ראה AUTO RIT).
- גלגל השיניים פותח את הגדרות > CW, ו-QSO פותח את הרישום הידני כש-CW, התדר והיעד כבר ממולאים.
- יעד: אות הקריאה של התחנה שאתה עובד מולה. הוא ממלא את החלק
[TARGET] בהודעות שלך. הקש עליו כדי להקליד אות קריאה, או הקש על אות קריאה בשורת המפענח (סעיף 10) כדי לקחת אותו משם. כל עוד AUTO מופעל ו-TX כבוי, שורה אפורה מתחתיו אומרת K1ABC קורא לך – לחץ על TX ON כשתחנה קוראת לך.
- זיכרונות: הודעות מוכנות. הקשה שולחת אחת מהן. אות הקריאה שלך מוצג בכחול והדיווח בצהוב. זיכרון שעדיין חסר לו משהו (יעד, השם שלך...) מעומעם; הקש עליו כדי לראות מה חסר. כש-AUTO RIT מופעל, שורות לעקוב אחרי K1ABC +150 Hz? של התחנות שקוראות לך מופיעות בראש הרשימה הזו.
- WPM ו-FARNSWORTH: מהירות השליחה במילים לדקה, ומהירות Farnsworth האופציונלית (האותיות שומרות על מהירותן והרווחים ביניהן מתארכים).
- FILTER, NR ו-SIDETONE: רוחב מסנן הקליטה סביב פס הקליטה, הפחתת הרעש ועוצמת צליל הניטור שלך (ראה צליל ניטור).
- הפדלים: השמאלי שולח נקודות והימני שולח קווים. לחץ על שניהם למצבי ה-iambic.
- השורה האדומה: לחץ על TX ON כדי לשדר. כל עוד היא מוצגת, המפתוח שלך הוא תרגול.
- שורת המפענח: היא נמצאת במקום שבו נמצא בורר ההודעות ב-FT8. היא מציגה את הטקסט של התחנה שבתוך המסנן שלך בלבן ואת מה שאתה שולח בירוק, החדש ביותר מימין. נגיעה באות קריאה מציעה אותו כיעד; נגיעה בכל מקום אחר מציגה את כל השיחה בתדר הזה במקום הספקטרוגרמה, החדש ביותר למטה (גרור כדי לקרוא טקסט ישן יותר), ושורת המפענח הופכת למפל קטן: נגיעה קצרה בו מחזירה את הספקטרוגרמה, והחזקה וגרירה הצידה מכוונות.
- טקסט מפוענח על המפל: לכל אות הטקסט שלו כתוב לאורך העקבה שלו, כך שאתה קורא את כל התחום בבת אחת: התחנה שבמסנן שלך בירוק, היעד במגנטה, האחרות בלבן ומה שאתה שולח בצהוב; מילה שעדיין נקראת מחדש כתובה בנטוי. התווית מתחת לפס הקליטה מציגה את אות הקריאה ואת המהירות של התחנה שאתה עליה.
- גלגל הכוונון: סולם התדרים. החלק לאורכו כדי להזיז את הפס שנבחר (ואת הרדיו, כשהפס מגיע לקצה). הקשה או גרירה על המפל מזיזה את הפס ישירות.
- עבור לתדר: הקש על הרצועה עם קו עוצמת האות הלבן כדי להקליד תדר ב-kHz.
שליחה
יש ארבע דרכים לשלוח, וכולן משתמשות במהירות שנקבעה ב-WPM:
- הפדלים שעל המסך, באצבע אחת או בשתיים.
- המפתחות שלך: מקשי מקלדת, לחצני העכבר (במחשב הלחצן השמאלי הוא הפדל השמאלי והלחצן הימני הוא הפדל הימני), או מתאם מפתח שמחובר ב-USB או ב-Bluetooth ומתנהג כמקלדת. ראה פדלים ומפתח אלקטרוני.
- זיכרון: הקש עליו. זיכרון שני שהוקש בינתיים ממתין לתורו. בזמן שטקסט נשלח מופיעה רצועה עם עצור, וגם נגיעה בפדל עוצרת אותו.
- מקלדת (בסוף הזיכרונות): הקלד הודעה ולחץ על שלח. שורה מתחת לתיבה מציגה בדיוק מה יישלח. ב-Android, קול עושה אותו דבר מדיבור: אמור את ההודעה, ומה שהטלפון הבין נפתח בתיבת המקלדת, באותיות רישיות, כדי שתתקן ותשלח באמצעות שלח.
באוויר, CW הוא תמיד צליל נקי עם קצוות רכים, יהיה אשר יהיה הצליל הצדדי שבחרת לשמוע. כרשת ביטחון, מפתח שהוחזק לחוץ 10 שניות משוחרר, ושידור נעצר אחרי 3 דקות.
תרגול במצב TX OFF
כל עוד הסרגל התחתון מציג TX OFF, המשוטים, המקשים שלך, הזיכרונות ותיבת המקלדת פועלים, אבל רק ברמקול שלך. מה שאתה מקיש מפוענח ומוצג בירוק בשורת המפענח, כך שתראה אם השידור שלך קריא. שום דבר לא מגיע למשדר. לא צריך משדר בכלל בשביל זה.
פדלים ומפתח אלקטרוני
בהגדרות > CW, הסעיף מפתח אלקטרוני קובע איך הפדלים מתנהגים:
- מצב המפתח: מפתח ישר, Iambic A, Iambic B, גרסאות האצבע האחת של שניהם, Ultimatic, Bug (חצי אוטומטי) ו-Cootie (סיידסווייפר).
- מהירות, Farnsworth, ריווח מילים וכן תזמון קפדני (רווחים תקניים בין אותיות ובין מילים).
- היפוך פאדלים: מחליף בין נקודות לקווים.
- השהיית break-in: כמה זמן הרדיו נשאר בשידור אחרי הנקודה או הקו האחרונים שלך.
- התאמת מהירות: שליחה במהירות של התחנה שאתה קולט.
הסעיף קלט פאדל קובע מה נחשב לפדל:
- פאדלים: המתג הראשי. כבוי פירושו שאין פדלים על המסך, ושום מקש, לחצן עכבר או מתאם אינם יכולים למתג את המשדר.
- פאדלים על המסך, לחצני העכבר, מקשי מקלדת וכן מתאמים חיצוניים (USB / Bluetooth): כל מקור אפשר לכבות בנפרד.
- מיפוי מקשים: ברירת מחדל משתמש ברשימת מקשים מוכנה (ביניהם
[ ו-], מקשי Ctrl השמאלי והימני, F1 ו-F2). עם מותאם אישית אתה בונה רשימות משלך לפדל השמאלי ולפדל הימני: לחץ על הוסף מקש ואז על המקש הרצוי. מקש שכבר משויך לפדל השני נדחה.
כשתיבת טקסט פתוחה, רק מקשי Ctrl ו-F1 / F2 פועלים כפדלים, כך שהקלדת אות קריאה לעולם אינה שולחת מורס.
מפתוח עם מתאם, עם המקלדת או עם העכבר
אינך חייב להקיש על המסך כדי לשלוח מורס. ארבעה דברים יכולים לשמש כפדלים, ואפשר להשתמש בכולם בו-זמנית:
- הפדלים שעל המסך, באצבעות.
- מפתח או פדל אמיתי על מתאם מפתח USB: קופסה קטנה או כבל עם שקע למפתח בצד אחד ותקע USB בצד השני. מבחינת הטלפון או המחשב זו מקלדת (כל מגע של המפתח לוחץ על מקש במקלדת) או עכבר (כל מגע לוחץ על לחצן עכבר). מתאמי Bluetooth פועלים באותה דרך.
- מקלדת: מקש אחד לפדל השמאלי ואחד לפדל הימני.
- עכבר: הלחצנים השמאלי והימני שלו.
כולם פועלים לפי מצב המפתח ולפי המהירות שבחרת, וכולם עובדים במצב TX OFF כתרגול (ראה תרגול במצב TX OFF).
חיבור מתאם
- חבר את המפתח או הפדל שלך למתאם, ואת המתאם לטלפון, לטאבלט או למחשב. אין צורך להתקין דבר, ו-qFT8 אינו מבקש שום הרשאה: המתאם הוא מקלדת או עכבר רגילים. בטלפון ששקע ה-USB היחיד שלו תפוס על ידי הרדיו, השתמש במפצל USB או במתאם Bluetooth.
- פתח את מסך ה-CW ומפתח. מתאם שמתנהג כמקלדת עובד מיד אם הוא שולח מקשים מרשימת ברירת המחדל שלהלן (מקשי Ctrl השמאלי והימני, וכן
[ ו-], הם הנפוצים). הוא נבדק עם מתאם VBand המקורי.
- אם לא נשמע דבר, המתאם שולח מקשים אחרים. עבור אל הגדרות > CW > קלט פדלים, לחץ על הוסף מקש תחת פאדל שמאלי (נקודה) וסגור את מגע הנקודות של המפתח שלך; אחר כך עשה אותו דבר תחת פאדל ימני (קו) עם מגע הקווים.
- מתאם שמתנהג כעכבר צריך את הפדלים שעל המסך: השאר את סמן העכבר מעל הפדל השמאלי ומפתח. הדבר נכון גם לעכבר רגיל.
המקשים והלחצנים שפועלים בלי להגדיר דבר
- מקלדת, או מתאם שמתנהג כמקלדת
- פדל שמאלי (נקודה)
[ A , Left arrow 1 0 Num 1 Num 0 L-Ctrl L-Shift L-Alt Num . F1
- פדל ימני (קו)
] D S . Right arrow 3 9 Num 3 Num 9 R-Ctrl R-Shift R-Alt Num Enter F2
- אותו דבר, כשתיבת טקסט פתוחה
- פדל שמאלי (נקודה)
L-Ctrl F1
- פדל ימני (קו)
R-Ctrl F2
- עכבר, כשהסמן מעל הפדל השמאלי
- פדל שמאלי (נקודה) לחצן שמאלי
- פדל ימני (קו) לחצן ימני
- עכבר, כשהסמן מעל הפדל הימני
- פדל שמאלי (נקודה) לחצן ימני
- פדל ימני (קו) לחצן שמאלי
כלל העכבר נקבע כשהלחצן הראשון נלחץ: הלחצן הראשי (השמאלי) הוא הפדל שמתחת לסמן והלחצן האחר הוא הפדל השני, עד ששניהם משוחררים. מקש מוחזק אינו חוזר על עצמו. לחיצה בזמן שזיכרון או טקסט מוקלד נשלחים עוצרת את הטקסט הזה ואינה שולחת דבר בעצמה; שחרר ומפתח שוב.
מפתח ישר, פדל, bug
מצב המפתח (הגדרות > CW > מפתח אלקטרוני) קובע מה שני הצדדים עושים, לא משנה במה אתה ממפתח:
- מפתח ישר: מפתח אחד, ואתה יוצר כל נקודה וכל קו ביד. רק צד הפדל השמאלי ממפתח: חבר מפתח ישר למגע הנקודות של המתאם, או שים את המקש שלו ברשימה פאדל שמאלי (נקודה). על המסך שני הפדלים הופכים למפתח אחד.
- Iambic A וכן Iambic B: לפדל עם שתי ידיות. הצד השמאלי יוצר נקודות, הימני קווים, ושניהם יחד מחליפים ביניהם לסירוגין. Iambic A, אצבע אחת וכן Iambic B, אצבע אחת מיועדים למסך, שבו אזור באמצע נחשב לשני הפדלים (הרוחב שלו הוא אזור אמצעי (מצבי אצבע אחת)).
- Ultimatic: כמו פדל, אלא שכששני הצדדים לחוצים, זה שנלחץ אחרון מנצח.
- Bug (חצי אוטומטי): צד הנקודות יוצר נקודות מעצמו; צד הקווים הוא מפתח ידני, ונשמע כל עוד אתה מחזיק אותו.
- Cootie (סיידסווייפר): שני הצדדים הם אותו מפתח ידני.
התאמה אישית
הכול נמצא בהגדרות > CW, בסעיף קלט פאדל:
- פאדלים: המתג הראשי לכל מה שבא אחריו.
- פאדלים על המסך וכן גובה הפאדלים: הסתר את הפדלים כדי להשאיר יותר מקום למפל כשאתה משתמש רק במפתח אמיתי, או הגבה אותם בשביל האצבעות שלך. העכבר צריך שהם יוצגו.
- לחצני העכבר: כבה זאת אם לחיצה על הפדלים לא אמורה לעשות דבר.
- מקשי מקלדת וכן מתאמים חיצוניים (USB / Bluetooth): מי רשאי למפתח. ראה בהמשך את ההבדלים בין Android למחשב.
- מיפוי מקשים: ברירת מחדל הוא הטבלה שלמעלה. מתחתיו שתי הרשימות, פאדל שמאלי (נקודה) וכן פאדל ימני (קו). הוסף מקש מחכה שתלחץ על מקש (או שתסגור מגע של המפתח שלך) ומוסיף אותו; הפח שליד מקש מסיר אותו. השינוי הראשון מעביר את המיפוי ל-מותאם אישית, שמתחיל כעותק של רשימות ברירת המחדל. חזרה ל-ברירת מחדל אינה מוחקת את הרשימות שלך. אפשר להשתמש באותיות, בספרות, במקשים
F1 עד F12, בחיצים, ב-Ctrl, Shift, Alt, במקלדת הנומרית, ברווח, ב-Enter, ב-Tab ובמקשי הפיסוק הנפוצים. מקש יכול להיות משויך לפדל אחד בלבד.
שתי אפשרויות נוספות נמצאות בסעיף מפתח אלקטרוני: היפוך פאדלים מחליף בין נקודות לקווים בכל המקורות בבת אחת (לפדל שחווט הפוך, או למפעיל שמאלי), ו-מצב המפתח מתואר למעלה. איפוס לברירת מחדל, בסוף הדף, מחזיר כל הגדרת CW לקדמותה, כולל רשימות המקשים.
Android והמחשב
- ב-Android יש שני מתגים: מקשי מקלדת היא המקלדת של המכשיר עצמו, ו-מתאמים חיצוניים (USB / Bluetooth) הם כל מקלדת או מתאם שאתה מחבר או מצמיד. לפני Android 10, כל מקלדת פיזית נחשבת חיצונית. עכבר USB או Bluetooth עובד מעל הפדלים כמו במחשב.
- במחשב מתאם הוא עוד מקלדת, ולכן יש מתג אחד לשניהם, מקשי מקלדת. על הפדלים שעל המסך לוחצים בעכבר. המקשים פועלים רק כשחלון qFT8 עם מסך ה-CW הוא החלון הפעיל ואין תיבת דו-שיח פתוחה.
אם משהו לא עובד
- הנקודות והקווים התחלפו: סמן את היפוך פאדלים. בעכבר, בדוק שהסמן נמצא מעל הפדל השמאלי ולא מעל הימני.
- שום דבר לא קורה כשאתה ממפתח: מסך ה-CW חייב להיות מוצג, פאדלים והמתג של המקור שלך חייבים להיות פעילים, ו-AUTO חייב להיות כבוי (על המסך כתוב כבה את AUTO כדי לשדר ידנית). במחשב, לחץ קודם על חלון qFT8. אחר כך בדוק שהמקש שלך נמצא ברשימות: לחץ על הוסף מקש ומפתח. אם תיבת הדו-שיח אינה מגיבה, המתאם שולח מקש שאי אפשר להשתמש בו, או שאינו מחובר.
- אתה שומע את המורס אבל הרדיו אינו משדר: בשורה האדומה כתוב לחץ על TX ON כדי לשדר. זהו תרגול.
- מפתח ישר אינו עושה דבר במצב מפתח ישר: הוא נמצא בצד הפדל הימני. העבר אותו לשמאלי (ראה למעלה).
- המפתוח מקליד אותיות בתיבה במקום לשלוח: כשתיבת טקסט פתוחה, רק מקשי Ctrl ו-
F1 / F2 הם פדלים, כדי שהקלדת אות קריאה לעולם לא תשלח מורס. סגור את התיבה, או תן למתאם שלך אחד מהמקשים האלה.
- המפתוח מקליד בתוכנה אחרת: במחשב המקשים מגיעים לחלון הפעיל. לחץ על qFT8.
- הצליל נפסק בזמן שאתה מחזיק את המפתח: מפתח שמוחזק 10 שניות משוחרר, עם ההודעה המפתח הוחזק זמן רב מדי: שוחרר.
זיכרונות, מאקרואים וסימני נוהל
ערוך את ההודעות שלך בהגדרות > CW > זיכרונות (הוסף זיכרון, או הקש על אחד מהם כדי לשנות אותו). בהודעה אפשר להשתמש בשני סוגים של מילים מיוחדות:
- מאקרואים, בסוגריים מרובעים, מוחלפים כשההודעה נשלחת:
[MYCALL] אות הקריאה שלך, [TARGET] אות הקריאה שבתיבת היעד, [RST] הדיווח לשליחה, [NAME] השם שלך, [QTH] המיקום שלך, [EXCH] חילוף התחרות שלך ו-[MYPOTA] הפארק או הפסגה של ההפעלה הפתוחה שלך. בעורך יש לחצן לכל אחד מהם, והוא מציג את ההודעה בדיוק כפי שתישלח.
- סימני נוהל, בסוגריים משולשים, נשלחים כתו אחד בלי רווחים:
<BK>, <SK>, <KN>, <AR>.
לולאה: the button with two arrows in a loop, at the right end of each memory, sends that
memory again and again, for a CQ or a beacon-like call. A tap on it asks for the pause between two sends:
15, 30, 60, 90 or 120 seconds, counted from the end of the message (כבוי stops it). While
it loops the button is green and counts down the pause. It works only while TX
is ON; any touch of the paddles or the key (that touch is not sent), another
memory, a typed message, STOP, TX OFF or a station
answering you ends it. Every send counts against your radio's transmission limit, like any message.
הדיווח, השם, המיקום והחילוף שלך מוקלדים פעם אחת, באותו דף הגדרות. הודעה מוכנה שצריכה אחד מהם נשארת מעומעמת עד שתמלא אותו, והקשה עליה לוקחת אותך למקום שבו עושים זאת. כל עוד הפעלת POTA או SOTA פתוחה, הודעת CQ POTA מוצעת כזיכרון הראשון.
קליטה
הפענוח אוטומטי ועוקב אחרי המהירות של כל תחנה. התחנה שבתוך המסנן שלך היא זו שנכתבת בשורת המפענח שבסרגל התחתון; הזז את פס הקליטה אל אות אחר כדי לעקוב אחריו במקומה (מה שכבר נקלט בתדר הזה מוצג מיד). כששתי תחנות נמצאות בתוך המסנן, הסרגל התחתון מודיע על כך. האות הנקלט מושמע ברמקול שלך ב-גובה צליל הניטור שתבחר, אותו גובה צליל של הצליל הצדדי שלך, כך שתחנה שנשמעת באותו תו כמו הצליל הצדדי שלך נמצאת בדיוק על התדר שלך.
בהגדרות > CW יש גם צלילים (איך הצליל הצדדי שלך נשמע: גובה צליל, עוצמה, קצוות רכים או חדים, צליל או קליקים של סאונדר), פענוח ותצוגה (פענוח אוטומטי, מפענח מרובה לטקסט של כל אות על המפל, הספקטרוגרמה האופקית, המסנן בכניסה למצב), ניטור (רמקול) וכן סימני נוהל וסימנים.
צליל ניטור
צליל הניטור הוא מה שאתה שומע מהשידור שלך, ברמקול או באוזניות של הטלפון או המחשב. הוא אף פעם לא הולך למשדר. SIDETONE, הכפתור האחרון בעמודה הימנית, מציג את עוצמתו; נגיעה פותחת לידו מחוון, עוצמת הצליל הצדדי, ונגיעה נוספת סוגרת אותו. זו אותה הגדרה כמו ב-הגדרות > CW > צלילים. בזמן שידור גם מקשי העוצמה משנים את צליל הניטור.
ב-צלילים אתה בוחר גם גובה צליל הניטור (אותו גובה צליל כמו האות הנקלט), עלייה / ירידה של הצליל הצדדי, צורת גל של הצליל הצדדי ו-סוג הצליל הצדדי (צליל או קליקים (סאונדר)). אלה משנים רק את מה שאתה שומע: באוויר CW הוא תמיד צליל נקי עם קצוות רכים. שמירת הרמקול ער שומר טלפונים ואוזניות Bluetooth ערים בין לחיצות כדי שהנקודה הראשונה לא תיחתך; הגבר אותו אם תחילת נקודה חסרה. כדי לכבות את צליל הניטור או את האות הנקלט, השתמש ב-נגן את מה שאתה שולח (צליל צדדי) וב-נגן את האות המתקבל ברמקול שב-ניטור (רמקול).
השתק את צליל המכשיר בזמן שידור (צלילים, כבוי כברירת מחדל): בזמן ש-qFT8 משדר, צליל המכשיר בטלפון או במחשב מושתק. גם לרגע אחרי כל שידור, כל עוד צליל הניטור של המכשיר עדיין חוזר. צליל הניטור שלך ממשיך להישמע. qFT8 לא יכול לדעת מתי אתה מקיש במפתח של המכשיר עצמו: אז האזן דרך שקע האוזניות של המכשיר.
ב-iPhone אין צליל ניטור ואין כפתור SIDETONE.
AUTO ב-CW
הלחצן AUTO שבפינה השמאלית העליונה של החלונית מאפשר ל-qFT8 לנהל QSO שלמים ב-CW. הוא כבוי בכל פעם שאתה נכנס למצב. הקש עליו כדי להפעיל אותו (הוא הופך לירוק) ושוב כדי לכבות אותו. הוא שולח אך ורק כש-TX במצב ON: AUTO לעולם אינו מפעיל שידור בעצמו.
כל עוד הוא פעיל, ו-TX במצב ON, qFT8:
- קורא CQ כשהתדר שקט, או עונה ל-CQ שהוא שומע;
- מחליף דיווחים, שם ומיקום, נפרד לשלום ורושם את ה-QSO;
- מבקש שוב אות קריאה או דיווח שלא הצליח לקלוט, ועונה לבקשות לחזור או להאט;
- לעולם אינו שולח מהר יותר מה-WPM שלך, ומאט למהירות של התחנה השנייה;
- עוקב אחרי תחנה שנסחפת בתדר, אינו קורא לתחנה שכבר נעבדה באותו יום, ואינו מתחיל מעל QSO של מישהו אחר;
- לעולם אינו רושם QSO שלא הצליח להשלים.
כש-AUTO פעיל הפדלים מנוטרלים, ושורה אומרת כבה את AUTO כדי לשדר ידנית. גם עצור מכבה את AUTO. אם אינך רוצה בו לעולם, כבה את הצג מצב אוטומטי בהגדרות > CW והלחצן יוסתר.
AUTO RIT: מעקב אחר תחנה שקוראת לך
תחנה שעונה ל-CQ שלך נמצאת לעתים קרובות מעט מחוץ לתדר שלך. AUTO RIT, הכפתור שאחרי RX/TX, מטפל בזה. הוא כבוי עד שתפעיל אותו, ו-qFT8 זוכר את הבחירה שלך. כשהוא מופעל הוא נעשה ירוק, ו:
- תחנה שקוראת לך (בשידור שלה יש את אות הקריאה שלך, והוא אינו CQ או קריאה למישהו אחר) בתוך המסנן שלך מושכת אליה את פס הקליטה מעצמה. פס השידור אף פעם לא זז: אתה ממשיך לשדר היכן שקראת;
- תחנה שקוראת לך מחוץ למסנן שלך מוצעת כשורה בראש הזיכרונות, לעקוב אחרי K1ABC +150 Hz?, עם המרחק שלה מפס הקליטה. עקוב מזיז אליה את פס הקליטה, והאיקס מסיר את השורה. מוצגות עד שלוש שורות, החדשה ראשונה; כל אחת נעלמת דקה אחרי הקריאה האחרונה של אותה תחנה;
- בזמן שאתה בקשר עם היעד שלך, תחנה אחרת שקוראת לך מקבלת רק שורה; היא אף פעם לא לוקחת את פס הקליטה מהשותף שלך.
AUTO RIT מזיז רק את פס הקליטה. הוא אף פעם לא משדר ואף פעם לא מפעיל את TX, ושום דבר שנשמע בזמן שאתה משדר לא נחשב.
איך המשדר מוקש
- רוב המשדרים: qFT8 שולח את ה-CW כצליל שמע מעוצב אל מצב הנתונים של המשדר, כך שאת רמת השידור אתה קובע בעוצמת TX, כמו ב-FT8. המשדר עובר למצב הנתונים שלו לזמן השידור והקליטה נשארת רחבה.
- QRP Labs QMX ו-QMX+: qFT8 מקיש את המשדר דרך CAT, אלמנט אחר אלמנט, והמשדר מפיק את הגל הנושא שלו בדיוק בתדר השידור שלך. הוא נשאר כל הזמן במצב הדיגיטלי שלו, לא נשלח אליו שמע, ועוצמת TX לא משנה. צליל הניטור שלך ממשיך להתנגן בטלפון או במחשב, במהירות ובתזמון שלך.
בשני המקרים STOP או TX OFF באמצע נקודה או קו מסיימים אותם בצורה נקייה, והמשדר חוזר לקליטה. בזמן ש-qFT8 משדר, כפתור TX מראה שמתבצע שידור.
רישום קשר CW ביומן
QSO, בפינה הימנית העליונה של החלונית, פותח את הרושם כשהוא כבר ממולא: אופן CW, התחום ותדר השידור שלך (ותדר הקליטה כשהפסים מופרדים), אות הקריאה מ-יעד והדוחות. הדוחות הם אלה שהוחלפו בפועל כש-AUTO עבד עם התחנה; אחרת הדוח שנשלח הוא הדיווח לשליחה [RST] שלך (או, אם הוא ריק, זה שנמדד מהאות) והדוח שהתקבל הוא זה שנקרא מהשידור של התחנה האחרת. גם הפארק או הפסגה של הפעלה פתוחה ממולאים. בדוק, שנה מה שצריך ושמור (ראה הרישום הידני).
AUTO רושם בעצמו כל קשר שהוא משלים, עם שני הדוחות ועם השם והמיקום של התחנה האחרת בהערה, ואומר נרשם K1ABC. כש-שליחת ספרות מקוצרות (5NN) מופעל, הדוחות מוקשים כ-5NN, אבל היומן שומר תמיד 599.
רישום QSO שאתה מקיש בעצמך
qFT8 מאזין להקשה שלך דרך הרדיו (אם הרדיו מחזיר אותה) ורושם את ה-QSO שלך ב-CW. רדיו רבים שולחים את שמע השידור שלהם (מוניטור ה-TX, או טון הצד) למחשב או לטלפון דרך USB. כשאתה מקיש על הרדיו במפתח או בפאדלים שלך, qFT8 קורא את השידור שלך ואת תשובות התחנה השנייה באותו מפענח, עוקב אחר ההחלפה (סימן הקריאה של הצד השני, הדו"ח לכל כיוון, השם וה-QTH אם נשלחו) ורושם את ה-QSO כשהוא מסתיים, כפי ש-AUTO עושה, עם נרשם K1ABC.
QSO נרשם רק אם סימן הקריאה שלך נשמע בו אחרי DE (כך qFT8 יודע שהרדיו מחזיר את ההקשה שלך), סימן הקריאה של הצד השני נקלט בבירור, ושני הדו"חות הוחלפו. פחות מזה לא נרשם. כבה זאת עם רשום את ה-QSO שאני מקיש בעצמי דרך הרדיו בהגדרות > CW. זה דורש ש-פענוח אוטומטי יהיה פועל, והוא נח כש-AUTO פועל.
קו מפתח CW (במחשב): רדיו שמקישים עליו דרך שקע המפתח שלו, למשל עם מצמד אופטי ביציאה טורית שנייה, אפשר להקיש עליו בקו DTR או RTS של אותה יציאה. בחר את הקו ואת היציאה בהגדרות > CW; ההגדרה נשמרת לכל רדיו וכבויה אלא אם תבחר בה. qFT8 מקיש בה רק כש-TX ON פועל, עם אותן מגבלות שידור, והמפתח משתחרר ב-STOP, ב-TX OFF, במגבלה, כשהיציאה נעלמת וכש-qFT8 נסגר.
- במחשב החלונית זהה. לחצני העכבר והמקלדת הם המשוטים (ראה מפתוח עם מתאם, עם המקלדת או עם העכבר), גלגלת העכבר מעל הספקטרוגרמה מזיזה את הפס הנבחר, ואין קול.
- ב-iPhone החלונית זהה, בלי צליל ניטור (ראה למעלה). קול פותח את תיבת השליחה עם המקלדת, כדי שתוכל להכתיב.
- ברשת מרחוק (ראה שרת אינטרנט לשליטה מרחוק) העמוד מציג את הטקסט ש-qFT8 מפענח, שורה לכל אות, החדש ביותר ראשון, ותיבה להקלדת הודעה ושליחתה; STOP עוצר אותה. מקשי המשוט של מקלדת המחשב שלך מפעילים את המפתח של qFT8 עם ההגדרות שלו. AUTO RIT ושורות FOLLOW שלו נמצאים גם הם, ומחוון SIDETONE לידם: הוא קובע את עוצמת הטון הצדדי של הדפדפן הזה בלבד (הוא מתחיל מעוצמת הטון הצדדי של האפליקציה ולעולם אינו משנה אותה). הזיכרונות נמצאים גם בעמוד, כמו באפליקציה: לחיצה שולחת אחד (רק עם TX ON), וב-CW לכל אחד יש כפתור LOOP משלו עם אותן הפסקות (ראה את לולאת הזיכרון לעיל; לולאה מתחילה רק עם TX ON ו-TX OFF מסיים אותה). לחיצה או גרירה על המפל מזיזה את סרגל הקליטה, כמו באפליקציה. לחיצה על רצועת הפסגות מבקשת את תדר הרדיו; שבב STEP ושבב התדר נמצאים מימין לסרגל מעל המפל (ראה להלן).
↑ חזרה לתוכן העניינים
RTTY וJTTY
RTTY (טלפרינטר רדיו) שולח טקסט כשני צלילים מתחלפים. ב-qFT8 הוא חולק את המסך של CW, בלי הפדלים: כל אות RTTY בפס המעבר מפוענח, כל אחד במהירות ובהיסט שלו, ונכתב לאורך העקבה שלו על המפל. אותו מסך מפעיל גם את JTTY, אופן טקסט חדש יותר לאותות חלשים (ראו RTTY ו-JTTY: ההבדלים).
מפרטים: ITU-T המלצה S.1, “International Telegraph Alphabet No. 2”; 45.45 באוד והסטה של 170 הרץ הם מנהג חובבים.
אלה רכיבי מסך ה-RTTY בפירוט:
- יעד וכן מסר: אות הקריאה של התחנה שאתה עובד מולה, וחילוף התחרות. הם ממלאים את
[TARGET] ואת [EXCH] בהודעות שלך. הקישו על אחד מהם כדי להקליד אותו; הקישו על אות קריאה בשורת המפענח (פריט 7) כדי לקחת אותו כיעד.
- BAUD: המהירות: 45.45 (הרגילה), 50 או 75. כל הקשה עוברת לבאה.
- SHIFT: המרחק בין שני הצלילים: 170 Hz (הרגיל), 200, 425 או 850 Hz. המסנן עוקב אחרי ההיסט.
- REV: מחליף בין שני הצלילים, לתחנה ששולחת אותם הפוך. הוא בצבע ענבר כל עוד הוא מופעל.
- FILTER ו-NR: מסנן הקליטה והפחתת הרעש.
- זיכרונות: הודעות מוכנות עם אותם מאקרו כמו ב-CW. הקשה שולחת אחת. הודעה עם שדה ריק מעומעמת: הקישו עליה כדי לראות מה חסר. מקלדת (ו-קול בטלפון וב-iPhone) נמצאים בסוף הרשימה.
- שורת המפענח: הטקסט של התחנה שמתחת לפס הקליטה, בירוק; מה שאתה שולח, באדום. הקישו עליה (בכל מקום חוץ מעל אות קריאה) כדי לראות את כל השיחה בתדר הזה במקום הספקטרוגרמה; הקישו על הספקטרוגרמה הקטנה שמחליפה את השורה כדי לחזור.
- פס הקליטה והתווית שלו: התווית מציגה את אות הקריאה, המהירות וההיסט של התחנה שמתחת לפס. הקשה ליד אות מציבה את הפס במרכזו.
- תחנה עם הגדרות אחרות: כשהתחנה שמתחת לפס משתמשת במהירות, בהיסט או בסדר צלילים שונים משלכם, התווית שלה הופכת לענבר, והכפתורים BAUD, SHIFT או REV ששונים הופכים לענבר ומציגים
התאם עם הערך של אותה תחנה. הקישו על התווית או על אחד הכפתורים האלה ו-qFT8 לוקח את כל הערכים של אותה תחנה, כדי שתוכלו לענות לה.
- אותות אחרים: הטקסט שלהם נכתב לאורך העקבות שלהם. רק התחנה שמתחת לפס הקליטה מראה במה היא שונה מההגדרות שלכם.
- תדר: ב-RTTY הכותרת מציגה את תדר ה-mark, שהוא התדר שהמפעילים מצטטים וזה שנכתב ביומן.
עוד במסך הזה:
- RX / TX / RX/TX: בוחר איזה פס מזיזה הקשה על המפל או גלגל הכוונון: פס הקליטה, פס השידור, או שניהם יחד. עם RX או TX אפשר להאזין בתדר אחד ולשדר בתדר אחר.
- AUTO RIT: מעביר את פס הקליטה לתחנה שעונה לכם מעט מחוץ לתדר שלכם (ראו AUTO RIT ושבבי המעקב).
- The tuning scope (optional): The small round box left of the mode button, in
RTTY, PSK, the
MFSK family and Olivia,
Packet and JTTY (not in
CW). ירוק: the receiver is on the signal (two crossed
ellipses for the two tones of RTTY and packet; two dots for
PSK, four for QPSK; a ladder of the mode's
tones with the one being received lit for the multi-tone modes). צהוב, pulsing: a
signal is there but off tune, further than qFT8 follows by itself, or with another shift.
אדום: no signal, only noise. Tap it to put the receive bar on the signal and, when the
shift differs, take the signal's shift; the transmit bar does not move and nothing is sent. It always
shows the signal being decoded under the receive bar, never a stronger one beside it; another signal
inside the filter makes it yellow. It is off until you switch on הצג מחוון כוונון in Settings > Application, under User interface.
- גלגל השיניים פותח את הגדרות > RTTY (או את הגדרות > JTTY כשהמסך פועל ב-JTTY), ו-QSO פותח את הרישום הידני (ראו רישום ביומן).
- השורה האדומה: Press TX ON to transmit. כל עוד היא מוצגת, מה שאתם שולחים הוא תצוגה מקדימה בלבד.
במחשב משתמשים באותו מסך עם העכבר והמקלדת. השלט הרחוק דרך הדפדפן מציג את הטקסט שנקלט עם תיבה לכתיבת הודעה ושליחתה, כפתור לעצירתה, הכפתור AUTO RIT ושבבי המעקב; כפתור ה-TX שלו הוא הכפתור של האפליקציה עצמה.
שליחה
הפעל את TX, ואז הקש על זיכרון, או פתח את מקלדת, הקלד ולחץ על שלח. ב-Android, קול עושה אותו דבר מדיבור: אמור את ההודעה, ומה שהטלפון הבין נפתח בתיבת המקלדת כדי שתתקן ותשלח. רצועה עם עצור מוצגת בזמן שהטקסט יוצא. במצב TX OFF אותן פעולות הן תצוגה מקדימה: ההודעה מושמעת ברמקול שלך ומוצגת באדום, ושום דבר אינו יוצא לאוויר. תווים שאינם קיימים בקוד ה-RTTY מושמטים ומפורטים. הזיכרון שנשלח נשאר ירוק עד שהוא מסתיים.
RTTY הוא שידור רציף בהספק מלא, ולכן מגבלת השידור הרציף של הרדיו חלה: הודעה ארוכה מהמגבלה אינה מתחילה, ושידור נעצר כשמגיעים למגבלה.
AUTO RIT ושבבי המעקב
תחנה שעונה ל-CQ שלכם נמצאת לעתים קרובות מעט מחוץ לתדר שלכם. AUTO RIT, ליד RX/TX, מטפל בזה. הוא כבוי עד שתפעילו אותו; הוא ירוק כשהוא מופעל, ו-qFT8 זוכר אותו. ל-RTTY ול-JTTY יש לכל אחד מתג משלו. כל עוד הוא מופעל:
- כשתחנה מסיימת שידור שמכיל את אות הקריאה שלכם, והיא בתוך המסנן שלכם, פס הקליטה עובר אליה מעצמו. CQ, הודעה בין שתי תחנות אחרות וההודעה שלכם עצמכם כשהיא נקראת בחזרה לא נחשבים. פס השידור לעולם לא זז: RX/TX הופך ל-RX, כך שאתם ממשיכים לענות בתדר שלכם.
- תחנה שקוראת לכם ממרחק גדול יותר מקבלת שבב מעל הזיכרונות, למשל
לעקוב אחרי Q0ABC +150 Hz?. עקוב מעביר אליה את פס הקליטה; ה-X סוגר את השבב עד שאותה תחנה תקרא שוב. יש לכל היותר שלושה שבבים, החדש ביותר ראשון. שבב נעלם דקה אחרי הקריאה האחרונה של אותה תחנה, והוא מוסתר כל עוד אתם עליה.
- כל עוד התחנה שאתם מקיימים איתה קשר קוראת לכם, כל תחנה אחרת שקוראת מקבלת רק שבב.
- שום דבר לא נקרא בזמן שאתם משדרים. AUTO RIT לעולם לא מפעיל את TX ולעולם לא שולח דבר.
ב-JTTY הודעה מגיעה במסגרות, ולכן השידור של התחנה נחשב גמור כשהגיעה המסגרת האחרונה שלו.
רישום ביומן
QSO פותח את הרישום הידני (ראו הרישום הידני) כשהאופן, התחום, תדר ה-mark, היעד והדוחות כבר ממולאים: הדוח שאתם שולחים הוא זה שבהגדרות שלכם, והדוח שהתקבל נקרא מהטקסט של התחנה כשהיא שלחה אחד. QSO אחד לכל לחיצה. קשרי RTTY נרשמים כ-RTTY; קשרי JTTY כ-JTTY (בקובצי ADIF ובהעלאות, האופן MFSK עם תת-האופן JTTY). כל עוד הפעלה של פארק או פסגה פתוחה, גם הסימוכין שלה נכנסים ל-QSO.
הגדרות > RTTY
- מודם: מהירות, היסט, היפוך, טבלת הספרות (בינלאומית (ITA2) או ארה״ב: הן נבדלות בחמישה סימנים, ושתי התחנות חייבות להשתמש באותה אחת) וכן חזרה לאותיות אחרי רווח בקליטה ובשידור (אחרי רווח הטקסט חוזר לאותיות, כך שמעבר שאבד מקלקל מילה אחת לכל היותר). תחנות שמשדרות קבוצות של מספרים, כמו תחנות מזג אוויר, אינן חוזרות על המעבר אחרי כל רווח: קבוצות המספרים שלהן מודפסות כאותיות כל עוד חזרה לאותיות אחרי רווח בקליטה פעיל, ולכן כבה אותו כדי לקרוא אותן.
- שידור: שורה חדשה בתחילת כל שידור ובסופו, תווי סרק כשאין מה לשלוח, ושורה חדשה אוטומטית אחרי מספר תווים.
- פענוח ותצוגה, ניטור (רמקול), זיכרונות עם הערכים שלהם (דיווח, שם, מיקום, חילוף) וכן איפוס לברירת מחדל.
אין AUTO ב-RTTY וב-JTTY: qFT8 לא מנהל את הקשרים האלה בעצמו.
RTTY ו-JTTY: ההבדלים
בחרו JTTY (ניסיוני) בבורר האופנים: אותו מסך נפתח עם מודם JTTY וכפתור האופן מציג JTTY; השורה RTTY מחזירה את RTTY. לכל אחד יש תדר משלו בכל תחום, ולכן מעבר ביניהם מזיז את החוגה (ב-20 m, למשל, JTTY נמצא ב-14.090 MHz). JTTY חדש ועדיין עשוי להשתנות. הוא פועל בטלפון, במחשב וב-iPhone; השלט הרחוק דרך הדפדפן מציג אותו כפי שהוא מציג את RTTY: הטקסט שהתקבל, AUTO RIT ושבביו, והטקסט שנשלח.
- האות: RTTY הוא שני צלילים, במהירות ובהיסט שתבחרו. JTTY הוא ארבעה צלילים במהירות קבועה, ברוחב של כ-130 Hz, ממורכזים על פס השידור, ואפשר לקלוט אותו חלש הרבה יותר. במסך אין ב-JTTY את הלחצנים BAUD, SHIFT ו-REV.
- הטקסט: RTTY כותב כל תו ברגע שהוא מגיע. JTTY שולח הודעה במסגרות של כ-2 שניות וכותב אותה מסגרת אחר מסגרת, הודעה אחת בכל שורה.
- ההודעות שלכם: ב-JTTY כל שורה של זיכרון, או של הודעה שהוקלדה במקלדת, היא הודעה אחת של 80 תווים לכל היותר, בערכת התווים של JTTY עצמו. עורך הזיכרונות של הגדרות > JTTY מראה איך זיכרון ייצא.
- הגדרות: ל-JTTY יש דף הגדרות וערכים משלו (ראו בהמשך), ומתג AUTO RIT משלו.
- רישום ביומן: RTTY או JTTY, כפי שמתואר ב-רישום ביומן.
הגדרות > JTTY
JTTY (השורה JTTY (ניסיוני) בבורר האופנים) משתמש באותה חלונית עם מודם JTTY. להגדרות שלו יש עמוד משלהן, ליד RTTY ברשימת ההגדרות; כפתור גלגל השיניים של החלונית פותח אותו כל עוד החלונית פועלת ב-JTTY. יש בו רק מה ש-JTTY משתמש בו: פענוח ותצוגה, ניטור (רמקול), זיכרונות עם הערכים שלהם ו-איפוס לברירת מחדל; ההגדרות מודם ו-שידור של RTTY אינן חלות עליו. בפעם הראשונה ש-JTTY בשימוש הוא לוקח את מה ששינית בהגדרות > RTTY (למשל הזיכרונות, השם והמיקום שלך); מה שלא שינית מתחיל בברירות המחדל של JTTY עצמו, כמו זיכרונות קצרים שכל אחד מהם נכנס בהודעת JTTY אחת. לאחר מכן, שינוי של אחד אינו משנה את השני.
מפרטים: אין מפרט שפורסם.
הגדרות > Q65
Q65 (שורת Q65 (ניסיוני) בבורר המצבים) הוא מצב אחד עם בורר תת-מצב לידו: המחזור (15, 30, 60, 120 או 300 שניות) ומרווח הצלילים (A עד E), בשמות כמו 30A. יש 22 תת-מצבים (15 שניות: A-C, 30 שניות: A-D, 60, 120 ו-300 שניות: A-E); ברירת המחדל היא 30A. Q65 משתמש בהודעות של FT8 ובאותו מהלך QSO (CQ, דוחות, RR73/73, AUTO, רשימת התחנות). קשרי QSO נרשמים כ-MODE=MFSK SUBMODE=Q65 וספוטים נשלחים ל-PSKReporter כ-Q65.
מפרטים: J. Taylor, B. Somerville, S. Franke, N. Palermo, “Q65 Quick Start”, 2021.
שימושים אופייניים: פיזור יונוספרי ב-6 מ' (30A, 50.275 MHz), פיזור ב-2 מ' (60C, 144.170 MHz) ו-EME ב-2 מ' ומעלה (60A, 60B, 60C). הרצועות המוצעות הן 10 מ' (28.140), 6 מ' (50.275), 2 מ' (144.170), 70 ס"מ, 23 ס"מ ו-13 ס"מ (שלוש האחרונות משתמשות בתדר של FT8 עד שיאושר תדר של Q65). שידורים נמשכים 12.75, 25.5, 51, 113.3 או 293.8 שניות ומופיעים בהגדרה מגבלת שידור רציף; תת-מצב של 300 שניות דורש מגבלה גדולה מספיק. Q65 נשלח כשמע בלבד: qFT8 אינו מקליד אותו דרך מצב הטון CAT של המכשיר.
מקטע Q65 הגדרות > מצבים דיגיטליים כולל:
- תת-מצב: המחזור ומרווח הצלילים, כמו בבורר.
- מיצוע (פועל): מחבר שידורים חלשים חוזרים כדי שאפשר יהיה לפענח אותם.
- A priori (פועל): משתמש בסימן הקריאה שלך ובזה של בן הזוג ל-QSO כדי לעזור למפענח.
- פענוח יחיד (כבוי): כבוי מפענח את כל הרצועה; פועל רק סביב תדר הקליטה.
- סבולת קליטה: הרוחב ב-Hz סביב תדר הקליטה (ברירת מחדל 100).
- ניקוי המיצוע: שוכח את השידורים שנאספו עד כה.
- מקורות: תיאורי הפרוטוקול מאת מחבריהם: “Quick-Start Guide to Q65” מאת Taylor, Somerville, Franke ו-Palermo, ועבודתו של Palermo על קודי חזרה-צבירה q-ary.
דבר אינו מפוענח אם לא נקלט: פענוח שנמצא עם מידע a priori חייב לעבור את אותן בדיקות כמו כל פענוח אחר.
הגדרות > MSK144
MSK144 (שורת MSK144 (ניסיוני) בבורר המצבים) מיועד לפיזור מטאורי: שובל של מטאור מחזיר את האות לרגע, ולכן הוא נשמע רק כפינגים קצרים. שידור חוזר על ההודעה שלו לאורך כל המחזור, וכל פינג ארוך מספיק כדי לשאת אותה מפוענח. MSK144 משתמש בהודעות של FT8 ובאותו מהלך QSO (CQ, אותות קריאה וריבוע, דיווחים, RRR/RR73/73, AUTO, רשימת התחנות). קשרים נרשמים כ-MODE=MSK144 ודיווחים נשלחים ל-PSKReporter כ-MSK144.
מפרטים: S. Franke, J. Taylor, “The MSK144 Protocol for Meteor-Scatter Communication”, QEX, July/August 2017.
כל שידור ממורכז על שמע של 1500 Hz, עם הצלילים ב-1000 וב-2000 Hz: היסט השידור אינו חל על MSK144. תדר הקריאה של MSK144 בכל תחום נקבע כשבוחרים את התחום. MSK144 מופיע בהגדרה מגבלת שידור רציף כמו כל מצב.
החלק MSK144 של הגדרות > מצבים דיגיטליים כולל:
- מחזור: כמה זמן נמשכים כל שידור וכל מחזור האזנה (5, 10, 15 או 30 s); 15 s היא הבחירה הרגילה.
- הודעות קצרות לדיווחים, RRR ו-73: דיווחים, RRR ו-73 נשלחים כהודעות קצרות הנושאות גיבוב של שני אותות הקריאה: רק השותף שלך יכול לקרוא אותן. שימושיות בעיקר ב-144 MHz ומעלה.
- סבולת קליטה: כמה רחוק סביב 1500 Hz (בתוספת היסט הקליטה) מחפשים אות: 25, 50, 100, 200 או 300 Hz.
מקורות: המאמר על MSK144 מאת פרנקה וטיילור ב-QEX (2016).
הגדרות > FST4
FST4 (השורה FST4 (ניסיוני) בבורר המצבים) הוא מצב QSO לאותות חלשים ב-LF, MF ו-HF. הוא משתמש בהודעות של FT8 ובאותו מהלך QSO (CQ, דוחות, RR73/73, AUTO, רשימת התחנות, היומן), עם 4 צלילים (GFSK) ו-160 סמלים. קשרי QSO נרשמים כ-MODE=MFSK SUBMODE=FST4 והספוטים נשלחים ל-PSKReporter כ-FST4.
מפרטים: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020.
תקופת השידור והקליטה היא 15, 30, 60, 120, 300, 900 או 1800 שניות, ונבחרת בסרגל התחתון או בהגדרות. ככל שהתקופה ארוכה יותר, המצב צר ורגיש יותר: כ-21- dB ב-15 שניות ועד 43- dB ב-1800 שניות (ב-2500 Hz). תדרים רגילים: 2200 מ' 136.000 kHz, 630 מ' 474.200 kHz, 160 מ' 1.8390 MHz. בתקופות הארוכות מאוד המשדר נשאר פועל עד 30 דקות: ההגדרה מגבלת שידור רציף חייבת לאפשר זאת. FST4 הוא ניסיוני.
מקטע FST4 הגדרות > מצבים דיגיטליים כולל:
- מחזור (60 s): תקופת השידור והקליטה, כמו בסרגל התחתון.
- A priori (פועל): משתמש בסימן הקריאה שלך ובזה של בן הזוג ל-QSO כדי לעזור למפענח.
- פענוח יחיד (כבוי): כבוי מפענח את כל הרצועה; פועל רק סביב תדר הקליטה.
- סבולת קליטה: הרוחב ב-Hz סביב תדר הקליטה (ברירת מחדל 100).
- מקורות: S. Franke K9AN, B. Somerville G4WJS, J. Taylor K1JT: “The FST4 and FST4W Protocols for Weak Signal Communication on LF, MF and HF”, QEX (2021).
הגדרות > FST4W
FST4W (השורה FST4W (ניסיוני) בבורר המצבים) הוא מצב משואה כמו WSPR: הוא משתמש באותו חלון WSPR (רשימת ספוטים, אחוז השידור של המשואה, העלאה ל-WSPRnet). ההודעות הן של 50 סיביות: CALL GRID POWER, או PFX/CALL POWER או CALL/X POWER. התקופה היא 120, 300, 900 או 1800 שניות; הרגישות היא כ-33- dB (120 שניות) עד 45- dB (1800 שניות). הוא מפענח בתוך סובלנות הקליטה (ברירת מחדל 100 Hz) סביב תדר הקליטה (בדרך כלל 1500 Hz). הספוטים נשלחים ל-WSPRnet עם התקופה.
מפרטים: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020.
תדרים רגילים: 2200 מ' 136.000 kHz, 630 מ' 474.200 kHz, 160 מ' 1.8368 MHz. ברצועות הגבוהות יותר הוא משתמש בתדרים הסמוכים לתדרי החוגה של WSPR. בתקופות הארוכות מאוד המשדר נשאר פועל עד 30 דקות: ההגדרה מגבלת שידור רציף חייבת לאפשר זאת. FST4W הוא ניסיוני.
מקטע FST4W הגדרות > מצבים דיגיטליים כולל:
- מחזור (120 s): תקופת השידור והקליטה, כמו בסרגל התחתון.
- סבולת קליטה: הרוחב ב-Hz סביב תדר הקליטה (ברירת מחדל 100).
- אחוז שידור (20 %): חלק התקופות שבהן המשואה משדרת.
- מקורות: S. Franke K9AN, B. Somerville G4WJS, J. Taylor K1JT: “The FST4 and FST4W Protocols for Weak Signal Communication on LF, MF and HF”, QEX (2021).
הגדרות > JT65
JT65 (שורת JT65 (ניסיוני) בבורר האופנים) הוא אופן QSO בן דקה עם 65 צלילים וקוד Reed-Solomon; רגישות של כ--25 dB (ב-2500 Hz). QSO-ים נרשמים כ-MODE=JT65 עם תת-האופן (JT65A, JT65B, JT65C) והספוטים נשלחים ל-PSKReporter כ-JT65. תדרים רגילים (חוגה USB): 160 m 1.838, 80 m 3.570, 40 m 7.076, 30 m 10.138, 20 m 14.076, 17 m 18.102, 15 m 21.076, 12 m 24.917, 10 m 28.076, 6 m 50.276, 2 m 144.120 MHz.
- תת-אופן (A): A, B או C, כמו בסרגל התחתון.
- פענוח רק ליד תדר הקליטה (כבוי): כבוי מפענח את כל התחום; מופעל מפענח רק סביב תדר הקליטה.
- סבולת קליטה: הרוחב ב-Hz סביב תדר הקליטה (ברירת מחדל 100).
- מקורות: J. Taylor K1JT: “The JT65 Communications Protocol”, QEX (2005); S. Franke K9AN, J. Taylor K1JT: “Open Source Soft-Decision Decoder for the JT65 (63,12) Reed-Solomon Code”, QEX (2016).
הגדרות > JT9
JT9 (שורת JT9 (ניסיוני) בבורר האופנים) הוא אופן QSO בן דקה עם 9 צלילים, ברוחב 16 Hz; רגישות של כ--27 dB (ב-2500 Hz). QSO-ים נרשמים כ-MODE=JT9 והספוטים נשלחים ל-PSKReporter כ-JT9. תדרים רגילים (חוגה USB): 2 kHz מעל אלה של JT65 מ-160 m עד 10 m (20 m 14.078 MHz).
- פענוח רק ליד תדר הקליטה (כבוי): כבוי מפענח את כל התחום; מופעל מפענח רק סביב תדר הקליטה.
- סבולת קליטה: הרוחב ב-Hz סביב תדר הקליטה (ברירת מחדל 100).
- מקורות: J. Taylor K1JT: “JT9 protocol description” (2012).
הגדרות > JT4
JT4 (שורת JT4 (ניסיוני) בבורר האופנים) הוא אופן QSO בן דקה עם 4 צלילים וקוד קונבולוציה; רגישות של כ--23 dB (ב-2500 Hz) ב-JT4A. QSO-ים נרשמים כ-MODE=JT4 עם תת-האופן (JT4A עד JT4G) והספוטים נשלחים ל-PSKReporter כ-JT4. תדרים (חוגה USB): 6 m 50.276, 2 m 144.120, 70 cm 432.065, 23 cm 1296.065, 13 cm 2304.065 MHz; כל תדר אחר עם התחום האחר.
- תת-אופן (A): A עד G, כמו בסרגל התחתון.
- פענוח רק ליד תדר הקליטה (כבוי): כבוי מפענח את כל התחום; מופעל מפענח רק סביב תדר הקליטה.
- סבולת קליטה: הרוחב ב-Hz סביב תדר הקליטה (ברירת מחדל 100).
- מקורות: J. Taylor K1JT: “JT4 protocol description” (2007); J. Layland, W. Lushbaugh: “A Flexible High-Speed Sequential Decoder for Deep Space Channels”, IEEE Trans. Comm. Tech. (1971).
↑ חזרה לתוכן העניינים
PSK31 ו-PSK63 (ניסיוני)
בחר PSK בבורר המצבים ו-PSK31 או PSK63 לצד המצב בסרגל התחתון: אותו מסך נפתח עם מודם PSK וכפתור המצב קורא את שם המצב. PSK31 הוא מצב המקלדת-למקלדת הקלאסי: נושא אחד שהפאזה שלו מתהפכת כדי לשאת את הטקסט, ברוחב כ-50 הרץ, ב-31.25 באוד; PSK63 זהה במהירות כפולה וברוחב כפול. כל אות PSK בפס המעבר מפוענח ונכתב לאורך העקבה שלו, והאות מתחת לסרגל הקליטה נעקב תמיד. לכל מצב יש תדר משלו בכל רצועה (ב-20 מ', 14.070 מגהרץ).
- במסך אין את הכפתורים BAUD, SHIFT ו-REV ב-PSK.
- הטקסט שומר על אותיות גדולות וקטנות. זיכרון יוצא כשידור אחד; טקסט שהוקלד במקלדת יוצא שורה אחר שורה, כשלוחצים Enter.
- רישום: היומן נפתח עם PSK31 או PSK63 (נכתב לקובצי ADIF כאופן PSK עם תת-האופן הזה), בתדר הנושא ששודר.
- גרסאות מהירות וחזקות יותר, באותו בורר: PSK125 ו-PSK250 (מהירות פי 4 ופי 8, רחבות באותה מידה), QPSK31 ו-QPSK63 (ארבע פאזות עם תיקון שגיאות: הטקסט שורד קצת רעש ודהייה ש-PSK31 משבש; שתי התחנות חייבות להשתמש באותה גרסה). הן נרשמות ביומן בשמותיהן.
- הוא משתמש בהגדרות של הגדרות > RTTY (פענוח, מוניטור, זיכרונות). PSK חדש ועדיין עשוי להשתנות.
↑ חזרה לתוכן העניינים
Olivia, MFSK16 ו-DominoEX (ניסיוני)
The keyboard modes that send one tone at a time are in the HAM tab of the mode selector, one button per family
(OLIVIA, משפחת MFSK with MFSK, THOR,
DominoEX and Throb, and so on), each marked experimental. The speed or variant is picked beside the mode in the bottom bar, and each
family remembers the last one you used. The variants: OLIVIA 8/250,
OLIVIA 8/500, OLIVIA 16/500,
OLIVIA 32/1000, OLIVIA 4/250,
MFSK8, MFSK11,
MFSK16, MFSK22,
MFSK32, MFSK64,
MFSK128, DOMINOEX 8,
DOMINOEX 11 and DOMINOEX 16.
Picking one opens the RTTY screen with that modem, and the mode button reads
its name.
- Olivia (צלילים / רוחב ב-Hz): איטי וחסין מאוד, לאותות חלשים ועם
דהייה; ככל שיש יותר צלילים, כך יורדים עמוק יותר אל תוך הרעש. MFSK16: 16 צלילים בערך
ב-316 Hz, עם תיקון שגיאות, מצב יומיומי טוב; MFSK32 ו-
MFSK64 זהים במהירות כפולה וכפולה פי ארבע (רחבים יותר, דורשים
אות חזק יותר; MFSK32 נפוץ ברשתות תעבורת חירום);
MFSK128 מהיר שוב פי שניים ורחב 2 kHz. MFSK8
(32 צלילים, כ-250 Hz) ו-MFSK11 איטיים יותר מ-
MFSK16 וקוראים אותות חלשים יותר; MFSK22 נמצא
בין MFSK16 לבין MFSK32.
DominoEX: 18 צלילים,
לא רגיש לכוונון ולסחיפה, מהיר יותר.
- האות שמתחת לפס הקליטה מפוענח (הפס הוא מרכז האות). הציבו את הפס על האות; הפרש של כמה הרץ לא משנה.
- במסך אין את הכפתורים BAUD, SHIFT ו-REV באופנים האלה. זיכרון יוצא כשידור אחד; טקסט שהוקלד במקלדת יוצא שורה אחר שורה, כשלוחצים Enter.
- לכל משפחה יש תדר משלה בתחומים שבהם משתמשים בה בדרך כלל (ב-20 m: Olivia 14.1065, MFSK16 14.0785, DominoEX 14.0715 MHz); בשאר, תדר RTTY.
- רישום: היומן נפתח עם שם האופן (למשל OLIVIA 8/250), נכתב לקובצי ADIF כאופן OLIVIA, MFSK או DOMINO עם תת-האופן שלו, בתדר מרכז האות שלכם.
- מגבלת השידור הרציף חלה כמו ב-RTTY: טקסט ארוך (Olivia איטי: כ-1.5 תווים בשנייה ב-8/250) נעצר במגבלה.
- הם משתמשים בהגדרות של הגדרות > RTTY (פענוח, מוניטור, זיכרונות). האופנים האלה חדשים ועדיין עשויים להשתנות.
↑ חזרה לתוכן העניינים
THOR, Contestia ו-MT63 (ניסיוני)
שלושה מצבי מקלדת נוספים נמצאים בלשונית HAM של בורר המצבים, כפתור אחד לכל משפחה עם הגרסה שנבחרת לצד המצב בסרגל התחתון, כל אחד מסומן (ניסיוני): THOR 8, THOR 11, THOR 16, THOR 22; CONTESTIA 4/250, CONTESTIA 8/250, CONTESTIA 16/500, CONTESTIA 32/1000; MT63 1000L, MT63 2000L, MT63 500L ו-MT63 1000S. הם עובדים בדיוק כמו Olivia (ראה לעיל): מסך RTTY עם המודם הזה, האות מתחת לסרגל הקליטה מפוענח, זיכרון נשלח כשידור אחד, טקסט מוקלד שורה בכל פעם.
- THOR: הצלילים של DominoEX (לא רגישים לכוונון ולסחיפה) עם תיקון השגיאות של MFSK16; מעט איטי יותר מ-DominoEX באותו מספר מהירות, חסין הרבה יותר.
- Contestia (צלילים / רוחב ב-Hz): קרוב משפחה מהיר יותר של Olivia, באותיות גדולות בלבד, פופולרי בתחרויות; אותיות, ספרות ופיסוק רגיל (תווים אחרים נשלחים כ-?).
- MT63 (רוחב ב-Hz, L = שזירה ארוכה, S = קצרה): 64 נושאים בו-זמנית, ברוחב 500, 1000 או 2000 Hz, כ-5 עד 20 תווים בשנייה; חסין מפני דהייה ופרצי רעש, משמש ברשתות חירום. פס הקליטה הוא מרכז האות. השזירה הארוכה חסינה יותר, הקצרה מתחילה להדפיס מוקדם יותר.
- תדרים: ב-20 m THOR 14.077, Contestia 14.1095 ו-MT63 14.105 MHz; בשאר, THOR משתמש בתדר של DominoEX, Contestia בתדר של Olivia ו-MT63 במקטעים הדיגיטליים הרחבים (למשל 7.050 MHz). תדר שקבעתם בעצמכם עדיין גובר.
- רישום: היומן נפתח עם שם האופן (למשל THOR 16); בקובצי ADIF נכתב THOR כאופן THOR עם תת-האופן שלו (THOR16 ...), Contestia כאופן CONTESTI ו-MT63 כאופן MT63 (ל-ADIF אין תתי-אופנים לשניים האלה).
- Throb ו-ThrobX (שורות THROB 1,
THROB 2, THROB 4, THROBX 1,
THROBX 2, THROBX 4; המספר הוא מספר הסמלים בשנייה):
תו אחד לכל פולס, נשלח כצליל אחד או שניים מתוך 9 (ThrobX: 11), ברוחב של כ-70 עד
170 Hz. איטי ופשוט; אותיות גדולות, ספרות וכמה סימני פיסוק (תווים אחרים נשלחים
כרווחים). ל-ThrobX יש יותר סימני פיסוק. הם משתמשים
בתדרים של DominoEX.
- IFKP (שורות IFKP 0.5, IFKP 1.0,
IFKP 2.0) ו-FSQ (שורות FSQ 2,
FSQ 3, FSQ 4.5, FSQ 6; המספר
הוא המהירות בסמלים לשנייה): 33 צלילים ברוחב של כ-390 Hz (
FSQ: 300 Hz), כל צליל
צעד אחד מעל הקודם, כך שכוונון סטוי בכמה הרץ לא משנה. אותיות קטנות, רווח
ונקודה תופסים צעד אחד, כל השאר שניים: הקלידו באותיות קטנות כדי לשדר מהר יותר. הם אינם צריכים התנעה ארוכה:
הטקסט מופיע כבר מהתווים הראשונים. FSQ שולח כל שורה כשידור אחד (over) ומוסיף
לפניה את הקריאה שלכם, נקודותיים ובדיקה בת שתי אותיות (ab1cde:5f), כפי שעושות תחנות
FSQ. שתי פקודות מכוונות: הקלידו קריאה ואחריה סימן שאלה
(k1abc?) כדי לבקש מאותה תחנה דוח אות (היא עונה
k1abc:f3ab1cde snr=12 db), או הקלידו heartbeat כדי לשלוח רק
את הכותרת שלכם, כך שתחנות ירשמו אתכם כנשמעים. ממסרים, תיבות דואר וקבצים אינם נתמכים.
- מגבלת השידור הרציף חלה כמו ב-RTTY. האופנים האלה חדשים ועדיין עשויים להשתנות.
↑ חזרה לתוכן העניינים
Hellschreiber (Feld Hell, ניסיוני)
Hellschreiber שולח טקסט כתמונה: כל אות נסרקת בעמודות צרות
והמקלט מצייר את מה שהוא שומע, כך שקוראים את הטקסט מהמסך -- דבר אינו מפוענח
לאותיות, ואות חלש או רועש עדיין מראה אותיות שהעין יכולה להבחין בהן. בחרו
HELL (ניסיוני) בתחתית בורר המצבים: מסך
RTTY נפתח עם מודם Hell.
- התמונה שהתקבלה זורמת לאורך הרצועה שמתחת למפל, האותיות החדשות ביותר מימין. כל
עמודה מודפסת פעמיים, עותק אחד מעל השני, כך שעותק אחד מכל אות תמיד שלם.
- הקישו על הרצועה כדי לראות את התמונה מקופלת לשורות, כמו טקסט שהתקבל, במקום המפל
(עותק אחד, מיושר); הקישו על המפל הקטן ברצועה כדי לחזור.
- MODE (במקום BAUD) עובר בין
הגרסאות: FELD (Feld Hell, הנפוצה),
SLOW, X5, X9,
FSK, FSK105 ו-HELL80.
שתי התחנות חייבות להשתמש באותה גרסה.
- SLANT (במקום SHIFT) מיישר
תמונה נוטה: כרטיס הקול של התחנה השנייה רץ מעט מהר או לאט. הזיזו אותו עד
שהאותיות עומדות ישר.
- הציבו את פס הקליטה על האות (הנושא, או אמצע שני הצלילים של גרסאות
FSK). זיכרון יוצא כשידור אחד; טקסט שהוקלד במקלדת
יוצא שורה אחר שורה, כשלוחצים Enter. אפשר לשלוח אותיות, ספרות וסימני פיסוק
נפוצים.
- לכל תחום יש תדר Hell משלו במקום שבו נהוג להשתמש באחד (ב-20 מ'
14.063 MHz); במקומות אחרים תדר ה-RTTY.
- רישום: היומן נפתח עם מצב HELL (או הגרסה, למשל
HELL X5), ונכתב לקובצי ADIF כמצב
HELL עם תת-המצב של הגרסה.
- מגבלת השידור הרציף חלה כמו ב-RTTY:
Feld Hell שולח כ-2.5 אותיות בשנייה, ולכן טקסט ארוך נדחה או
נעצר במגבלה. מצב זה חדש ועשוי עוד להשתנות.
↑ חזרה לתוכן העניינים
Packet (APRS) (ניסיוני)
Packet שולח מסגרות AX.25 קצרות כשני צלילי אודיו;
APRS משתמש בהן למיקומים, אובייקטים, מזג אוויר והודעות קצרות. בחרו
Packet (APRS) (ניסיוני) בלשונית HAM
של בורר המצבים: מסך RTTY נפתח עם מודם הפאקט, והמהירות
נבחרת לצד המצב בסרגל התחתון.
- APRS 1200: 1200 באוד דרך מכשיר FM, ב-
2 מ' (144.800 MHz באירופה ובאפריקה, 144.390 MHz ביבשות אמריקה, 145.175 MHz באזור 3; וגם
ה-ISS ב-145.825 MHz). הצלילים קבועים; הפסים לא משנים.
- HF PACKET 300: 300 באוד ב-USB ב-HF (30 מ':
10.1473 MHz, וגם 20 מ' ו-40 מ'). הציבו את פס הקליטה על אמצע שני הצלילים.
- כל מסגרת שנשמעה היא שורה אחת של הטקסט שהתקבל, בצורה CALL>DEST,PATH:info.
תחנות, אובייקטים ותחנות מזג אוויר ששולחים מיקום מופיעים גם על המפה, עם
המרחק שלהם מהלוקטור שלכם.
- כל שורה של זיכרון, או כל שורה שאתם מקלידים, היא מסגרת אחת:
BEACON [הערה] שולח את המיקום שלכם, עד המעלה, מהלוקטור שלכם
(אף פעם לא מדויק יותר מהלוקטור); CALL: text שולח הודעה לאותה
תחנה; STATUS text סטטוס; שורה שמתחילה בתו
של APRS (! = : > ;) יוצאת כמות שהיא.
- המסגרות שלכם יוצאות מהסימן הקריאה שלכם עם ה-SSID שנבחר בהגדרות >
Packet (גלגל השיניים של המסך), דרך נתיב הדיג'יפיטר שהוגדר שם
(WIDE1-1,WIDE2-1 כברירת מחדל, 2 מ' בלבד).
- שידור דורש TX ON ונדחה מחוץ לרצועות החובבים; מגבלת השידור הרציף חלה כמו ב-RTTY. נרשם ביומן כ-PKT. המצב הזה חדש ועשוי עוד להשתנות.
- AUTO: כש-AUTO פועל ו-TX ON, הודעות שנשלחות אליך מאושרות אוטומטית. כש-AUTO כבוי (ברירת המחדל, בכל פעם ש-Packet מתחיל) שום דבר לא מאושר מעצמו, ועם TX OFF שום דבר לא נשלח לעולם. לחיצה על הודעה שהתקבלה ומיועדת אליך שואלת “לאשר את ההודעה מ-CALL?” ושולחת את האישור ידנית.
- HEARD: מציג את תחנות החבילות שנשמעו (מרחק, גיל, טקסט אחרון) ופותח את המפה.
- ב-APRS 1200 qFT8 אומר פעם אחת להעביר את הרדיו ל-FM ידנית: הוא עדיין לא מעביר רדיו ל-FM.
↑ חזרה לתוכן העניינים
SSTV (תמונות)
SSTV (טלוויזיה בסריקה איטית) שולח תמונה דוממת כצליל, שורה אחר שורה, במשך חצי דקה עד כארבע דקות. qFT8 קולט תמונות מעצמו כל עוד אתה במצב הזה, ושולח את התמונות שלך, צילום או אחת מהתמונות המוכנות שלו, כשאות הקריאה שלך כתוב עליהן.
מפרטים: J. L. Barber (N7CXI), “Proposal for SSTV Mode Specifications”, Dayton Hamvention SSTV forum, May 2000.
בחר SSTV בבורר המצבים שבסרגל התחתון. המקלט-משדר עובר לתדר הקריאה של SSTV בתחום, ב-USB. הלוח מציג חצי אחד בכל פעם: RX, התמונות שנקלטו, או TX, התמונה לשליחה. שני הכפתורים למעלה משמאל עוברים ביניהם; המעבר משנה רק את מה שאתה רואה, ואף פעם לא משדר דבר.
חצי הקליטה (RX)
- AUTO: כשהוא מופעל (ירוק, ברירת המחדל) qFT8 מוצא כל תמונה מעצמו, בכל מצב. כשהוא כבוי, הוא קולט כל הזמן במצב אחד, כתמונה נגללת (קליטה ידנית). הבחירה נשמרת.
- RX | TX: החצי המוצג. נקודה צהובה על RX פירושה שתמונה הגיעה בזמן שחצי השליחה הוצג. שלח מציג את חצי השליחה מעצמו, והלוח חוזר לחצי הקליטה כשהתמונה מסתיימת.
- מצב הקליטה: מאזין (כל המצבים, כל רוחב הפס); קליטת עם המצב, כמה התחנה סטתה מהתדר והשורה שמצוירת; ידני כש-AUTO כבוי; מושהה בזמן שאתה משדר.
- גלגל השיניים פותח את הגדרות > SSTV.
- QSO פותח את הרישום הידני עבור התמונה המוצגת (רישום).
- התמונה שנקלטה: זו שמגיעה כעת, מצוירת שורה אחר שורה, או התמונה השמורה שבחרת ברצועה. הסימן בפינתה: טבעת ענברית שמתמלאת בזמן שהתמונה מגיעה (עם חץ ירוק בתוכה אם תישמר בסוף), וי ירוק לאחר שנשמרה, חץ אפור כל עוד לא נשמרה. הקש על תמונה שמורה כדי לערוך אותה.
- הכיתוב: השעה (UTC) והמצב; בזמן שהתמונה מגיעה, האחוז והשניות שנותרו; בתמונה שמורה שאינה שלמה, "נקלטה משורה ...", "האות אבד בשורה ..." או "אבדו ... שורות". לצדו, שדה אות הקריאה.
- שמור כותב את התמונה לתיקיית התמונות והופך לירוק (נשמר). אם לוחצים עליו בזמן שהתמונה עדיין מגיעה, הוא מציג יישמר בסיום.
- ערוך משפר תמונה שמורה: בהירות, ניגודיות, צבע, גוון, חדות והסרת רעש. התמונה כפי שנקלטה נשמרת תמיד: שחזר מבטל הכול, ושמור עותק שומר את הגרסה הערוכה כקובץ נפרד.
- השב שואל את אות הקריאה של התחנה האחרת (החל משדה אות הקריאה) וכותב "אות הקריאה שלהם DE שלך" על התמונה שלך לשליחה, באחת מחמש פריסות תשובה; התמונה שנקלטה לעולם אינה נשלחת בחזרה. המצב עובר למצב שבו השתמשה התמונה שנקלטה. אם מגבלת השידור הרציף שלך קצרה מדי למצב הזה, הודעה אומרת זאת; המגבלה לעולם אינה משתנה במקומך.
- הפח מוחק את התמונה המוצגת מ-qFT8, לאחר שאלה. עותק שכבר נשמר בתיקיית התמונות נשאר שם, והשאלה אומרת זאת.
- הרצועה: תחילה התמונה שמגיעה, אחר כך התמונות השמורות, החדשה ביותר ראשונה (התמונות שנקלטו).
- בורר המצבים של SSTV בסרגל התחתון: מצבי Martin, Scottie, Robot, PD, Wraase ו-Pasokon, כל אחד עם מספר השניות שאורכת תמונה. זה המצב שבו נשלחות התמונות, והמצב שנקלט כש-AUTO כבוי. לצדו, אזור ההודעות אומר מה קורה ("מאזין", "קליטת" עם האחוז, "שליחת" עם השניות שנותרו).
- טווח ה-SSTV במפל: התמונות נשלחות ונקלטות בין 1100 ל-2300 הרץ, וזיהוי המורס ב-1000 הרץ. כל תמונה שנשמעה או נשלחה מקבלת תיבה עם המצב ואות הקריאה שלה; הקש על תיבה כדי להציג את התמונה הזו.
חצי השליחה (TX)
- המצב שבו תישלח התמונה, עם הגודל ומערכת הצבע שלה. בוחרים אותו בבורר המצבים שבסרגל התחתון.
- טען פותח את בחירת תמונה.
- התמונה לשליחה, בדיוק כפי שתעלה לאוויר. כשהיא ריקה כתוב הקש לטעינת תמונה. הקש עליה כדי להתאים אותה שוב לצורת המצב. החץ הקטן בפינתה שומר אותה, כפי שתישלח, בתיקיית התמונות.
- סגנון אות הקריאה: החיצים עוברים בין 16 הסגנונות לבין ללא אות קריאה; הקשה על שם הסגנון פותחת את בורר הסגנון והצבע.
- הפלטה פותחת את אותו בורר: הסגנונות כרשימה ושמונה צבעי טקסט. כל בחירה נראית מיד על התמונה ונשמרת לתמונה הבאה.
- העט מוסיף לתמונה שורת טקסט משלך (העט נהיה צהוב כל עוד יש שורה כזו).
- הסר מסיר את התמונה הטעונה.
- שלח מציג כמה שניות נמשך השידור כולו. בזמן שהתמונה באוויר הוא הופך לעצור עם השניות שנותרו, והשורות שכבר נשלחו מסומנות על התמונה.
- השורה האדומה: לחץ על TX ON כדי לשלוח תמונות. עם QMX שהקושחה שלו אינה יכולה לשלוח תמונות, היא אומרת זאת במקום.
- התמונות המהירות: שש התמונות האחרונות שטענת, ואחריהן התמונות המוכנות, כבר בסגנון אות הקריאה שלך. הקשה אחת טוענת תמונה כתמונה לשליחה; היא לעולם אינה נשלחת עד שתלחץ על שלח.
קליטת תמונות
כש-AUTO מופעל אין מה להגדיר. qFT8 מזהה את המצב של כל שידור לפי אות הפתיחה שלו, וגם כשאתה מכוונן אחרי שהתמונה התחילה (השורות שהוחמצו נשארות ריקות). הוא מאזין בכל רוחב הפס, מכ-1000 הרץ מתחת לצלילים הרגילים ועד 800 הרץ מעליהם. תמונה שנשלחה מעט מחוץ לתדר, או מתחנה שהתזמון שלה מעט סוטה, מיושרת אוטומטית. אם שתי תחנות משדרות בו-זמנית בתדרים שונים בבירור, שתי התמונות נקלטות ונשמרות; הקש על תיבה במפל כדי לבחור איזו מוצגת.
קליטה ידנית (AUTO כבוי)
לתחנה שהחמצת את אות הפתיחה שלה, או ש-qFT8 אינו תופס מעצמו, כבה את AUTO. אז qFT8 קולט כל הזמן את המצב שנבחר בסרגל התחתון, כתמונה נגללת ארוכה אחת: השורות החדשות מתווספות למטה והתמונה עולה. המצב מציג ידני עם המצב וההיסט; כשנשמע אות פתיחה במצב כלשהו הוא אומר זאת, רק כרמז (את המצב משנים בעצמך).
- סמן הקליטה: במפל הטווח הופך לסמן עם שני שוליים צהובים. גרור אותו אל האות (באצבע, או בעכבר במחשב); qFT8 עוקב אחר האות בטווח של כ-100 הרץ ממנו. המיקום נשמר.
- שמור וערוך פותחים תחילה את חיתוך התמונה: גרור את שני השוליים הצהובים סביב התמונה שאתה רוצה; הם מתחילים בתמונה השלמה האחרונה. החיתוך הופך לתמונה שמורה ברצועה, ואז נשמר או נפתח בעורך.
- הפח מתחיל את התמונה הנגללת מחדש כשהיא ריקה; התמונות השמורות אינן נפגעות.
של מי התמונה? שדה אות הקריאה
תחנות רבות מזדהות סביב התמונה שלהן, במורס לפניה או אחריה, או בפרץ נתונים קצר אחריה. qFT8 קורא את שניהם וכותב את אות הקריאה בשדה שליד הכיתוב. כשלא נשמע דבר, השדה מציג אות הקריאה לא ידוע. הקש על השדה כדי להקליד את אות הקריאה בעצמך (לעיתים קרובות הוא כתוב על התמונה) או כדי לתקן אותו; מה שאתה מקליד מחליף את מה שנשמע, והשב ו-QSO מתחילים ממנו.
התמונות שנקלטו
qFT8 שומר מעצמו את התמונות האחרונות שנקלטו, בין שתשמור אותן ובין שלא: 100 מהן, אלא אם תשנה את תמונות שנקלטו ונשמרות באפליקציה; הישנה ביותר נמחקת כשמגיעה חדשה. הן נשארות גם אחרי הפעלה מחדש. הרצועה שמתחת לתמונה מציגה אותן, החדשה ביותר ראשונה, כל אחת עם סימן נשמרה / לא נשמרה; התמונה שעדיין מגיעה נמצאת ראשונה. הקש על אחת כדי להציג אותה; בזמן שתמונה מגיעה, הקש על הראשונה כדי לעקוב אחריה שוב. כששום דבר אינו מגיע, מוצגת התמונה השמורה החדשה ביותר.
תיקיית התמונות
שמור (או שמירה אוטומטית במכשיר של כל תמונה שנקלטה) כותב את התמונה כקובץ PNG, והודעה אומרת לאן:
- טלפון או טאבלט:
Pictures/qFT8 SSTV, כך שהתמונות מופיעות בגלריה. Android 6 עד 9 מבקש פעם אחת גישה לאחסון; בלעדיה התמונות נכנסות לתיקייה של qFT8 עצמו וההודעה אומרת זאת.
- מחשב: תיקייה
qFT8 SSTV בתוך תיקיית התמונות שלך (זו שבה משתמש שולחן העבודה שלך, גם כששמה שונה בשפתך).
- iPhone ו-iPad: תיקייה
qFT8 SSTV באחסון של qFT8 עצמו.
- שלט רחוק בדפדפן: התמונה נשמרת במקום שבו qFT8 פועל, והדפדפן מוריד עותק. דף שמורשה רק לצפות מציג במקום זאת הורדה, שרק מוריד.
שמירה אוטומטית כבויה בטלפון, בטאבלט ובאייפון, ופועלת במחשב. באייפון תמונה שמורה נכנסת גם ל-Photos (המערכת שואלת פעם אחת). תמונות שמורות נקראות לפי תאריך ושעה (UTC), הרצועה, התדר בקילוהרץ, המצב והסימן הקריאה, לדוגמה 2026-10-05_1431_20m_14230_M1_Q1ABC.png, או ..._UNKNOWN.png כשאין סימן קריאה. אם סימן הקריאה מגיע או מוקלד אחרי ששמרת את התמונה, הקובץ השמור משנה שם; לא נוצר עותק שני. עותק ערוך מסתיים ב-_edit.png, ותמונה שנשמרה מחצי השליחה ב-_tx.png. מחיקת תמונה ב-qFT8 לעולם לא מוחקת קובץ שמור.
שליחת תמונה
- בחר את המצב בבורר שבסרגל התחתון. אם אתה עונה לתחנה, השתמש במצב שבו היא השתמשה (השב עושה זאת עבורך). Robot 36, Martin 1 ו-Scottie 1 הם הנפוצים.
- לחץ על טען (או הקש על התמונה הריקה). בחירת תמונה מציגה את התמונות שלך (גלריה; קבצים במחשב), את מצלמה היכן שיש, ו-59 תמונות מוכנות (כרטיסי CQ, הלוגו של qFT8, נופים, אשליות אופטיות, כרטיס QSL, 73...). אפשר גם לשתף תמונה ל-qFT8 מאפליקציה אחרת; אם מצב אחר בשימוש, qFT8 שואל לפני המעבר ל-SSTV.
- אם לתמונה אין צורת המצב, מגיע התאמת התמונה: שלמה מציגה את כולה עם שוליים, חיתוך ממלא את המסגרת (גרור כדי להזיז, צבוט כדי להגדיל), סיבוב מסובב אותה, והבהירות, הניגודיות וניגודיות אוטומטית מכווננים אותה. השתמש בתמונה מקבל אותה.
- אחר כך מגיע סגנון אות הקריאה: התמונה שלך בכל אחד מ-16 סגנונות אות הקריאה. הקש על אחד ולחץ על שימוש; חזרה חוזר לתמונות.
- הפעל את TX בכפתור TX ON ולחץ על שלח.
כיבוי TX, לחיצה על עצור, או החלפת תחום או מצב עוצרים את התמונה מיד; אחרי עצור ה-TX נשאר מופעל, מוכן לשלוח שוב. אם תמונה מגיעה כשאתה לוחץ על שלח, qFT8 שואל לפני שהוא מפסיק לקלוט.
סגנונות אות הקריאה
התאריך הוא תאריך ה-UTC שבו התמונה נשלחת, והתחום הוא זה שאתה נמצא בו. "CQ" בסגנון נכתב כ-CQ DE ואחריו אות הקריאה שלך.
- CQ + תאריך + תחום, בפס בתחתית (ברירת המחדל).
- אות קריאה לבד, בפס בתחתית.
- תאריך ותחום גדולים, למטה: CQ ואות הקריאה שלך, עם התחום והתאריך באותיות גדולות.
- תאריך ותחום גדולים, למעלה: התחום והתאריך באותיות גדולות למעלה, CQ ואות הקריאה שלך למטה.
- פס: אות קריאה + תאריך + תחום: התמונה מעט קטנה יותר, מעל פס עם CQ, אות הקריאה שלך, התאריך והתחום.
- פס: אות קריאה: אותו דבר, רק עם אות הקריאה שלך.
- CQ גדול + תווית תאריך: CQ גדול בפינה ותווית קטנה עם התחום והתאריך.
- אות קריאה במרכז: אות הקריאה שלך באותיות גדולות באמצע.
- כרטיס + תאריך: כרטיס בפינה עם אות הקריאה, התחום והתאריך.
- אות קריאה למעלה משמאל.
- מסגרת + תאריך: מסגרת צבעונית, ובתוכה אות הקריאה שלך והתחום והתאריך.
- אות קריאה עם צל: אות הקריאה שלך עם צל.
- CQ CQ + תאריך: CQ CQ CQ למעלה, אות הקריאה, התחום והתאריך למטה.
- אות קריאה בפס עליון: אות הקריאה שלך בפס בהיר לאורך הקצה העליון.
- חותמת דואר עם תאריך: אות הקריאה שלך למעלה משמאל וחותמת דואר עגולה עם התחום והתאריך.
- אות קריאה עם כמה קווי מתאר: אות הקריאה שלך עם כמה קווי מתאר סביב האותיות.
ללא אות קריאה אינו כותב דבר על התמונה (רק את שורת הטקסט שלך, אם הוספת אחת). אות הקריאה עדיין נשלח במורס או כ-FSK ID אם הם מופעלים בהגדרות. תמונת תשובה משתמשת במקום זאת באחת מחמש פריסות התשובה (זה מעל זה, זה לצד זה, למעלה ולמטה, קו מתאר עבה, עם תאריך + תחום); החיצים והפלטה עוברים ביניהן.
מגבלות שידור
תמונה היא שידור רציף אחד בהספק מלא: כ-40 שניות ב-Robot 36, שתי דקות ב-Martin 1, ויותר מארבע דקות במצבים האיטיים ביותר. הכול נספר: אות הפתיחה, אות הקריאה במורס, התמונה ו-FSK ID, והשניות על שלח וברשימת המצבים הן כל הזמן הזה.
- מצב ארוך ממגבלת השידור הרציף של המכשיר שלך מוצג באפור ברשימת המצבים. בחירתו, או לחיצה על שלח בו, מסבירה מדוע ומציעה לפתוח את ההגדרה; דבר אינו נשלח.
- מתחת לכל אפשרות של ההגדרה, qFT8 מפרט את מצבי ה-SSTV שאותה אפשרות מוסיפה, כך שתראה מה מרוויחים מהעלאתה.
- כיבוי אות הקריאה במורס או ה-FSK ID בהגדרות > SSTV מקצר כל תמונה בכמה שניות.
- המגבלה לעולם אינה משתנה במקומך, גם לא על ידי השב.
QMX או QMX+ צריך קושחה 1_04_001 ומעלה כדי לשלוח תמונות; עם קושחה ישנה יותר SSTV רק קולט, והשורה האדומה בחצי השליחה אומרת זאת.
רישום QSO ב-SSTV
שום דבר אינו נרשם מעצמו. הצג את התמונה של התחנה האחרת ולחץ על QSO: הרישום הידני נפתח עם המצב SSTV, התחום, תדר המכשיר, אות הקריאה משדה אות הקריאה, ו-595 שנשלח ונקלט. הודעה מבקשת ממך לבדוק את אות הקריאה, או להקליד אותו כשלא נמצא. שמור אותו כמו כל QSO אחר; לאחר מכן הוא מועלה לשירותים שלך כמו האחרים.
- מחשב: אותו לוח, עם קליטה | שלח במקום RX | TX, העכבר במקום האצבע (לחיצה כדי לטעון, גרירת הסמן), וקבצים במקום הגלריה והמצלמה.
- iPhone ו-iPad: אותו לוח ואותם פקדים כמו בטלפון Android.
- שלט רחוק בדפדפן: עמודות הקליטה והשליחה זו לצד זו, בצד אחד AUTO, סמן הקליטה, הרצועה, שמור והשב, ובצד השני בורר המצבים, טען, הסגנונות, הסר ושלח. טען בוחר תמונה בדפדפן וחותך אותה שם (גרירה; הגדלה במחוון או בגלגלת העכבר). עריכה, מחיקה ורישום נעשים ב-qFT8 עצמו. שלח פועל רק כשלמפעיל יש TX ON ב-qFT8.
הגדרות > SSTV
פתח אותן בגלגל השיניים של הלוח, או מלשונית ההגדרות. קליטה:
- שמירה אוטומטית במכשיר של כל תמונה שנקלטה (כבוי בטלפונים וב-iPhone, מופעל במחשב).
- תמונות שנקלטו ונשמרות באפליקציה: 25, 50, 100 (ברירת המחדל), 200 או 500.
- תיקון שעון כרטיס הקול: אוטומטי (ברירת המחדל), ידני או כבוי. כרטיס קול ששעונו רץ מעט מהר או לאט מטה כל תמונה שאתם מקבלים וכל תמונה שאתם שולחים. מצב אוטומטי לומד מהתמונות שאתם מקבלים עד כמה הכרטיס שלכם סוטה (מהתמונה הטובה השלישית ואילך; השורה מתחת לבחירה מציגה את הערך) ומסיר זאת משתיהן: תמונות שמתקבלות יוצאות ישרות, והתמונות שלכם מגיעות ישרות גם לתחנות שהתוכנה שלהן אינה מיישרת תמונות. תיקון ידני (-10000 עד +10000 ppm, + = הכרטיס רץ מהר) משמש כשבוחרים ידני; הזזתו בוחרת ידני, ובחירת ידני מתחילה מהערך שנלמד. כל תמונה גם מיושרת מעצמה, עד 2000 ppm בין שעוני שתי התחנות.
שידור:
- שידור אות הקריאה שלך ב-CW: כבוי, לפני התמונה (ברירת המחדל), אחריה, או שניהם. רק אות הקריאה, ב-20 WPM; השניות שלו נספרות בזמן השידור.
- שידור FSK ID אחרי כל תמונה (מופעל): פרץ נתונים קצר שמאפשר לתוכנה של התחנה האחרת לקרוא את אות הקריאה שלך.
- סגנון הטקסט: סגנון אות הקריאה שבו מתחילה התמונה הבאה (סגנון 1 בהתקנה חדשה), וצבע הטקסט (לבן).
- ניגודיות אוטומטית וחידוד אוטומטי (שניהם מופעלים): מוחלים על התמונה שאתה שולח.
איפוס לברירת מחדל מחזיר את כל הגדרות ה-SSTV לערכיהן ההתחלתיים.
↑ חזרה לתוכן העניינים
DRAW (תמונות על המפל)
DRAW מצייר תמונה אפורה ישירות על המפל של התחנות האחרות: כל עמודה בתמונה היא צליל אחד, במרחק 6.25 Hz מהבא אחריו, וכל שורה בתמונה נשלחת למשך חלקיק שנייה, מהשורה התחתונה ועד העליונה. כל מי שיש לו מפל רואה את התמונה שלך מופיעה, עם qFT8 או בלעדיה. לתמונה יכולה להיות כל צורה: צילום, ציור, או סתם שורת טקסט כמו אות הקריאה שלך. DRAW אינו מצב תקני; הוא נועד כדי שיראו אותו.
מפרטים: התכנון של qFT8 עצמה.
בחר ב-DRAW בבורר המצבים של הסרגל התחתון. RX ו-TX בראש החלונית מציגים את חצי הקליטה או את חצי השליחה:
- הנתונים: הרוחב, גודל התמונה בעמודות ובשורות, והמהירות.
- טען: ״צילום תמונה״ או ״בחירת תמונה״. התמונה שומרת על צורתה.
- התמונה לשליחה, באפור, בצבעי המפל שלך: זה מה שהתחנות האחרות יראו. בזמן השידור קו צהוב מסמן את השורה שנשלחת כעת, עם ״בשידור: שורה N מתוך M״.
- אות קריאה (פעיל כברירת מחדל): אות הקריאה שלך באותיות גדולות מתחת לתמונה. העיפרון משנה את הטקסט שבשלט (ריק = אות הקריאה שלך). ניגודיות אוטומטית הופכת את החלק הכהה ביותר בתמונה לשחור ואת הבהיר ביותר ללבן, בלחיצה אחת; ניגודיות ובהירות נשארות בידיים שלך, לכוונון ידני אחר כך.
- הסר חוזר לשלט אות הקריאה בלבד. שלח מראה כמה שניות התמונה לוקחת, והופך ל-עצור עם השניות שנותרו.
- הקו האדום אומרת למה אי אפשר לשלוח את התמונה עכשיו, ומוסתרת כשדבר אינו מונע זאת: "לחץ על TX ON כדי לשלוח תמונות"; "20 s: חורג מהמגבלה שלך (15 s)" (התמונה ארוכה ממגבלת השידור הרציף של המכשיר שלך); "ב-30 m אפשר לשלוח רק ברוחב 500 Hz"; "השידור היה יוצא מתחומי החובבים"; או, עם QMX שהקושחה שלו אינה יכולה להעביר את המכשיר ל-SSB דרך CAT, שאפשר רק לקלוט תמונות.
- מהירות: 3.125, 6.25 (ברירת המחדל: שורה אחת נמשכת כמו צליל אחד של FT8) או 12.5 שורות בשנייה. לצידו: כמה ממגבלת השידור הרציף שלך התמונה מנצלת. הרשימה מציגה את שניות התמונה בכל מהירות; מהירות ארוכה מדי למגבלה שלך אומרת זאת כשנוגעים בה. המד מציג למשל "20 s מתוך המגבלה שלך (30 s)".
- שלטי טקסט: נגיעה אחת טוענת ״CQ״ ואת אות הקריאה שלך, ״73״ ואת אות הקריאה שלך, או את אות הקריאה שלך בלבד, כתמונה כולה.
- סיבוב (ליד הסר) מסובב את כל השידור, כולל השלט, רבע סיבוב בכל לחיצה, כך שהוא נקרא זקוף על מפל שנגלל הצידה. בצד הקליטה, סיבוב מסובב באותו אופן את התמונה המוצגת (והשמורה).
- הרוחב בסרגל התחתון: 500, 700 (ברירת המחדל) או 1200 Hz, עם שניות התמונה בכל רוחב. לתמונה רחבה יותר יש יותר עמודות, ולכן היא חדה יותר ונמשכת זמן רב יותר.
- תחום ה-DRAW במפל: התמונה נמצאת בין 1000 Hz ל-1000 Hz ועוד הרוחב שלה.
קליטת תמונות
אין מה להפעיל: qFT8 מאזין כל הזמן כל עוד אתה במצב הזה, גם כשחצי השליחה מוצג.
- RX ו-TX: חצי הקליטה וחצי השליחה.
- שורת המצב: האזנה, הרוחב והתחום שמאזינים לו (1000–1700 Hz ב-700 Hz). בזמן שהתמונה שלך משודרת הקליטה נעצרת, והשורה אומרת זאת.
- התמונה שנקלטה: תחום ה-DRAW של שלוש הדקות האחרונות כתמונה אחת, השורה החדשה ביותר למעלה, בפיקסלים ריבועיים, בצבעי מפל המים שלך: תמונה שנשלחה ב-qFT8 מופיעה ישרה. לפני שמשהו מגיע, כתוב באילו תדרים מאזינים.
- התווית החיה: המצב, הרוחב והמהירות שבה התמונה מצוירת.
- שמור (כחול ברגע שיש מה לשמור) שומר את התמונה המוצגת, חתוכה עד היכן שהיא בולטת מהרעש, באפור, כפי שנקלטה, כקובץ PNG ששמו כולל את התאריך והשעה (UTC) ואת הרוחב. בטלפון או בטאבלט היא נשמרת בתיקיית התמונות, ב-
Pictures/qFT8 DRAW; אם qFT8 אינו רשאי לכתוב שם, היא נשארת בתיקייה של qFT8 עצמו וההודעה אומרת היכן.
- סיבוב מסובב את התמונה המוצגת (והנשמרת) רבע סיבוב בכל לחיצה; הכפתור מציג את הסיבוב (90°, 180°, 270°).
- מהירות: כוון למהירות שהתחנה האחרת משתמשת בה (3.125, 6.25 או 12.5 שורות בשנייה); כל התמונה שנקלטה מצוירת מחדש במהירות החדשה. זה לא משנה את המהירות שבה אתה שולח.
ה-AGC של המכשיר שלך: בקרת ההגבר האוטומטית של המכשיר מורידה את ההגבר בשורה בהירה ומעלה אותו בשורה כהה, ולכן תמונה שהתקבלה מקבלת פסים. qFT8 מודדת בכל שורה את הרעש שליד התמונה ומתקנת, ומודיעה כשהיא רואה את ההגבר זז יחד עם התמונה: אז הגדר את ה-AGC של המכשיר ל-OFF או ל-SLOW (והנמך מעט את הגבר ה-RF אם התחום רועש).
שליחת תמונה
- בחר את הרוחב בסרגל התחתון ואת המהירות עם מהירות.
- טען תמונה, או גע בשלט טקסט. כוונן את הניגודיות, או לחץ על ניגודיות אוטומטית.
- הפעל TX ולחץ על שלח.
כיבוי TX, לחיצה על עצור, TUNE, או החלפת תחום או מצב עוצרים את התמונה מיד. תמונה ארוכה ממגבלת השידור הרציף של המכשיר שלך אינה נשלחת: הקו האדום אומר כמה היא ארוכה, ומהירות גבוהה יותר, רוחב צר יותר או תמונה קטנה יותר מורידים אותה מתחת למגבלה. כל הצלילים נשלחים בבת אחת, ולכן שמור על רמת השידור כמו ב-FT8, עם ALC נמוך במכשיר.
החלונית זהה בכל מקום, עם אותם כפתורים. ההבדלים:
- המחשב: טען פותח קובץ תמונה; שמור כותב לתיקייה
qFT8 DRAW בתוך תיקיית התמונות שלך.
- iPhone: טען מציע "צילום תמונה" או "בחירת תמונה", כמו בטלפון; שמור שומר את התמונה בתיקייה
qFT8 DRAW בקבצים של qFT8 עצמו.
- השלט הרחוק באינטרנט מציג את אותה תמונה לשליחה ואת התמונה שנקלטה. טען לוקח תמונה מהמכשיר שהדפדפן רץ עליו (מוקטנת לרוחב של 192 עמודות לכל היותר, התמונה הרחבה ביותר ש-DRAW שולח); שמור שומר בטלפון או במחשב שמריצים את qFT8, לא בדפדפן. שליחה דורשת את רמת הגישה שליטה מלאה, וכמו באפליקציה, יוצאת לאוויר רק כש-TX דרוך.
עד כמה רחוק זה מגיע?
DRAW נועד להיראות, לא לחלץ אותות מתוך הרעש. שלט אות קריאה בברירת המחדל של 700 Hz ו-6.25 שורות לשנייה קריא עד בערך -2 dB SNR (רוחב פס 2500 Hz), וב-3.125 שורות לשנייה עד בערך -5 dB; תמונה נראית טוב מבערך +4 dB. FT8 מגיע לבערך -21 dB, כך שאם התחנה השנייה בקושי מפענחת את ה-FT8 שלכם, היא לא תראה את התמונה שלכם. מהירויות איטיות יותר ורוחבים צרים יותר מגיעים רחוק יותר. דעיכה עולה לכל אופן שידור כ-6 dB. מה ש-DRAW נותן ושאופני שידור אחרים לא: כל מי שמסתכל על מפל רואה את התמונה שלכם, בלי תוכנה מיוחדת.
תדרים, סרט צד ורישום ביומן
qFT8 מכוונת לתדר ה-DRAW שלה בכל תחום, שנבחר במקטעי ״כל המצבים״ של תכניות התחומים של IARU בשלושת האזורים, הרחק ממרכזי הפעילות של SSTV, של המצבים הדיגיטליים ושל הקול (חוגה, USB): 160 m 1.865, 80 m 3.665, 40 m 7.190, 30 m 10.145 (500 Hz בלבד), 20 m 14.335, 17 m 18.140, 15 m 21.400, 12 m 24.975, 10 m 28.520 ו-6 m 50.380 MHz. ל-60 m אין תדר (הכללים שונים ממדינה למדינה). ב-30 m תכניות התחומים מתירות 500 Hz לכל היותר, ולכן נשלח שם רק הרוחב של 500 Hz. בדוק את הרישיון שלך ואת תכנית התחומים המקומית.
המכשיר נמצא ב-USB בכל תחום. תחנה שמאזינה ב-LSB רואה את התמונה הפוכה משמאל לימין.
QSO פותח את היומן עם המצב DRAW: לתקן הרישום (ADIF) אין DRAW, ותמונה נייחת שנשלחת שורה אחר שורה היא מה ש-FAX מתכוון אליו שם (היא נחשבת למצב תמונה, כמו SSTV). ל-QMX נדרשת אותה קושחה כמו ל-SSTV. היומן, הקבצים וההעלאות רושמים אותו כ-FAX עם תת-המצב DRAW; פארקים (POTA) ו-eQSL מקבלים FAX בלבד.
↑ חזרה לתוכן העניינים
לוויינים ומצפן המפה
לוויינים של חובבי רדיו מצוירים על מפת העולם, נעים בזמן אמת, ואפשר
לעבוד עם לוויין מתוך האפליקציה: איפה הוא, מתי הוא עובר, לאן לכוון, והסחת הדופלר.
הכול מחושב במכשיר שלך מנתוני מסלול ש-qFT8 מוריד רק בזמן שלוויינים מוצגים.
המצפן עוזר לך לכוון ללוויין או לתחנה.
הלחצן SAT בסרגל הכלים השמאלי של המפה מציג או
מסתיר את כל הלוויינים במפה (הוא פעיל כברירת מחדל). החזרת לוויינים מוסתרים לא עולה דבר: נתוני
המסלול ממשיכים להתעדכן, ולכן לחיצה נוספת מיידית. כברירת מחדל המפה מציגה את לווייני HF.
הגדרות > מפת העולם > לוויינים על המפה קובע מה יוצג: HF, VHF, UHF ו-SHF,
כל אחד כ-דו-כיווני (משחזר, טראנספונדר או דיגיפיטר שאפשר לעבוד דרכו) או
כ-האזנה בלבד (משואות, טלמטריה, תמונות); בהתחלה רק שתי שורות ה-HF מסומנות,
וסימון שורה נוספת מוסיף את הלוויינים שלה. לוויין יכול להיות שניהם, למשל משחזר ב-VHF ומשואה
ב-HF. ללוויין ללא תדר ידוע אין שורה: הוא מוצג רק כשכל השורות מסומנות, ושורה מתחת לשורות אומרת
כמה כאלה יש. כשמסמנים תחום VHF או UHF (6 מ', 2 מ', 70 ס"מ, 23 ס"מ) ב-הגדרות > בחירת
תחום, qFT8 שואל אם להציג גם את לווייני התחום הזה; כן מסמן את שתי
שורותיו ב-הגדרות > מפת העולם. כל לוויין במפה נושא את שמו; היכן שהם צפופים, התקרבו כדי
להפריד ביניהם.
בחירת לוויין: המסלול וטביעת הרגל שלו
הקש על לוויין והוא יוצג לבדו (האחרים חוזרים כשמקישים במקום אחר במפה), עם
המסלול שלו למחזור אחד, טביעת הרגל שלו (החלק בכדור הארץ שבו הוא מעל האופק) ומסלול
ארוך יותר קדימה עם סימון כמו +2 h במרווחי זמן קבועים. שתי בחירות ב-
הגדרות > מפת העולם קובעות איך נראה המסלול הארוך הזה:
- מסלול הלוויין קדימה: כמה שעות של מסלול מצוירות, 6, 12, 24, 36 או 48 שעות
(24 שעות כברירת מחדל).
- סימונים על מסלול הלוויין כל: סימון כל 1, 2, 3 או 6 שעות (2 שעות כברירת מחדל).
מעברים
הקש על שבב השם של הלוויין לכרטיס קצר: האם הוא למעלה עכשיו (ועד מתי) או מתי הוא עולה
ולאיזה גובה, המצב הראשי והתדרים שלו, והמעבר הבא. לוויין גאוסטציונרי מוצג
כנמצא תמיד למעלה; לוויין ללא מעבר בשני הימים הקרובים אומר זאת.
עבודה עם לוויין
עבוד דרכו בכרטיס משאיר במפה רק את הלוויין הזה ופותח
את לאן לכוון: עיגול השמיים עם המעבר, הלוויין, לאן הטלפון שלך מכוון,
אזימוט וזווית גובה, המרחק והסחת הדופלר, עם על המטרה כשהטלפון מכוון אליו
(ומתחת לאופק כל עוד הוא לא למעלה). שבב SAT כחול
מופיע בספקטרוגרמה עם תיקון הדופלר; הקש עליו כדי לפתוח שוב את לאן לכוון.
בוצע מפסיק את העבודה עם הלוויין.
- qFT8 מציג את התדרים המתוקנים אבל לא מכוון מחדש את הרדיו בגלל הסחת
הדופלר, ואף פעם לא משנה את הספק הרדיו.
- לוויין שאין אליו מה לשדר (משואה, טלמטריה) הוא לקליטה בלבד: TX
נשאר כבוי בזמן שעובדים איתו, ואתה לוחץ בעצמך על TX ON אחר כך.
- במחשב, שאין בו מצפן, אותו חלון מציג את המספרים: כוון את האנטנה לפיהם.
מצפן המפה
בטלפונים ובטאבלטים עם מצפן, כפתור בין כפתורי ההגדרות והמסך המלא מציג מחט אדומה
המצביעה לצפון האמיתי ואת הכיוון שאליו הטלפון שלך מכוון. המצפן מופעל כברירת מחדל; כבה אותו
באמצעות מצפן על המפה ב-הגדרות > מפת העולם, והכפתור, המחט
והקו נעלמים והחיישן נעצר. הוא עוקב אחרי המסך, ולכן נכון גם לאורך וגם
לרוחב.
- הקו: לחץ על הכפתור כדי לצייר קו על המפה מהתחנה שלך בכיוון
שאליו הטלפון מכוון. הוא הולך קדימה בלבד, כמעט סביב הכדור דרך הקוטב, דועך בסוף,
עם ראש חץ שמראה את הכיוון. כשנבחר לוויין או תחנה המפה גם אומרת את
הכיוון שלהם, מסלול קצר או ארוך, וכמה צריך להסתובב.
- כיול: ! צהוב על הכפתור אומר שהמצפן לא מכויל.
לחיצה עליו אז פותחת כיול המצפן במקום הקו: הזז את הטלפון בצורת
8, תוך כדי סיבוב, עד שהסרגל מלא. הקו נכבה מעצמו אם המצפן
מאבד את הכיול.
↑ חזרה לתוכן העניינים
רדיו שידור: FM + RDS ו-AM (ניסיוני)
עם SDR (למשל דונגל RTL-SDR) qFT8 הוא גם
רדיו שידור. בלשונית SWL של בורר המצבים, הקישו על FM + RDS
או על שידור AM: מסך הרדיו נפתח מעל האפליקציה, וחץ החזרה סוגר אותו. מצב
ההפעלה וה-TX אינם נגעים: מסך זה רק קולט.
- סריקה סורק את התחום ומציג את התחנות שאפשר לקלוט, עם
שם התחנה שנשלח ב-RDS. הקישו על תחנה כדי להאזין; הכוכב משאיר אותה
ברשימה בין סריקות. החצים מתקדמים ערוץ אחד, החצים הכפולים עוברים לתחנה הבאה ברשימה.
- כפתור הקול: FM סטריאו או מונו; ב-AM
הגלאי הסינכרוני (יציב יותר בדעיכה), גלאי המעטפת הפשוט, או סינכרוני על פס צד אחד
(USB / LSB, הרחק מהפרעות של שכן).
- 50 µs / 75 µs:
דה-אמפזיס של FM. qFT8 בוחר אותו לפי הלוקטור שלכם (75 µs ביבשות אמריקה); הקישו כדי
לשנות.
- REC מקליט את התחנה שאתם שומעים לקובץ קול;
RECORDINGS מציג אותן להשמעה, שיתוף או מחיקה. ההקלטות נשארות במכשיר זה.
כל עוד מסך הרדיו פתוח הוא משתמש ב-SDR; שאר המצבים מקבלים אותו בחזרה כשאתם
סוגרים אותו. מכשיר ללא פלט I/Q (רוב המשדרים-מקלטים) אינו יכול לשמש למסך זה.
↑ חזרה לתוכן העניינים
רדיו דיגיטלי לשידור: DAB ו-DAB+ (ניסיוני)
עם SDR שמכוון לפס III (174-240 מגהרץ; דונגל RTL-SDR כן) qFT8 קולט רדיו דיגיטלי. בלשונית SWL של בורר המצבים, הקש DAB / DAB+. qFT8 מכוון לערוץ שהיית בו לאחרונה (בפעם הראשונה: 12C) וברגע שהאנסמבל נשמע, מציג את השירותים שלו עם שמותיהם ומנגן את הראשון. המסך הזה רק קולט.
- The list shows every service heard, with its channel (7D,
12C ...) and DAB or DAB+.
Tap one to listen. סריקה visits all the Band III channels and
lists the services of every ensemble found. The arrows go to the next channel; the double arrows to the next
service of the list.
- מתנגן עכשיו: שם השירות, הערוץ, שם האנסמבל וקצב הסיביות, והטקסט שהתחנה שולחת עם המוסיקה (שמות שירים, חדשות).
צליל: DAB תמיד, DAB+ דרך המפענח של המערכת שלך
תחנות DAB (המערכת הישנה) מנגנות בכל מקום: qFT8 מפענח את הצליל שלהן בעצמו. תחנות DAB+ שולחות שמע AAC, פורמט מוגן בפטנט ש-qFT8 אינו כולל. qFT8 מנגן אותו דרך מפענח שכבר נמצא במכשיר שלך:
- Android: המפענח של הטלפון עצמו. בטלפונים עם Android 9 ומעלה יש את כל הגרסאות; בטלפון ישן יותר עשויה להיות חסרה אחת (למשל HE-AAC v2), ו-qFT8 אומר זאת על המסך: רשימת השירותים והטקסט ממשיכים לעבוד.
- Linux: install fdk-aac (recommended: it plays every
DAB+ station in full) or FFmpeg. When neither is
there, the radio screen says so and offers התקנה: you choose the package, and your system
asks for your password before anything is installed. FFmpeg up to version 7.0
plays DAB+ without its high frequencies (it lacks one part of the format for
broadcast); qFT8 says so and recommends fdk-aac.
- Windows ו-macOS: אותן ספריות כמו ב-Linux, אם התקנת אחת (fdk-aac או FFmpeg). qFT8 גם מנסה את המפענח של המערכת עצמה (Windows Media Foundation, macOS AudioToolbox), אך כיום אף אחד מהם אינו מקבל את אורך המסגרת ש-DAB+ משתמש בו, ולכן עבור DAB+ עדיין צריך אחת מהספריות. הם כן מפענחים xHE-AAC (שבו משתמשות תחנות DRM): Windows 11 גרסה 22H2 ומעלה, macOS 11 ומעלה.
- iPhone: תחנות DAB מנגנות. המפענח של האייפון עצמו עדיין אינו מקבל שמע DAB+: DAB+ מציג את השירותים ואת הטקסט, ושורה אחת אומרת שלטלפון אין מפענח לצליל הזה. xHE-AAC (DRM) מנגן דרכו.
במחשב המפענח רץ בתוכנית נפרדת קטנה ש-qFT8 מפעיל בעצמו. אם ספריית מפענח קורסת או מפסיקה להגיב, רק התוכנית הזו נעצרת: מסך הרדיו אומר שהמפענח מופעל מחדש, רשימת התחנות והטקסט ממשיכים לעבוד, והצליל חוזר מעצמו.
התקנת המפענח ידנית (Linux)
- הפצה Debian, Ubuntu, Mint
- Recommended
sudo apt install libfdk-aac2
- Or
sudo apt install ffmpeg
- הערה libfdk-aac2 נמצא בסעיף non-free של Debian ובסעיף multiverse של Ubuntu: הפעל אותם קודם.
- Distribution Fedora
- Recommended
sudo dnf install fdk-aac
- Or
sudo dnf install ffmpeg
- הערה שניהם ממאגרי RPM Fusion (הפעל אותם קודם).
- Distribution openSUSE
- Recommended
sudo zypper install libfdk-aac2
- Or
sudo zypper install ffmpeg
- הערה הגרסאות המלאות מגיעות ממאגר Packman.
- הפצה Arch, Manjaro
- Recommended
sudo pacman -S libfdk-aac
- Or
sudo pacman -S ffmpeg
אחרי ההתקנה, סגור את מסך הרדיו ופתח אותו שוב (או המתן כמה שניות): qFT8 מוצא את המפענח בעצמו.
↑ Back to Table of Contents
רדיו דיגיטלי בגלים קצרים ובינוניים: DRM ו-DRM+ (ניסיוני)
בבורר המצבים, לשונית SWL, בחר DRM / DRM+. qFT8 מכוון לתדר שהיית בו לאחרונה (בפעם הראשונה: 11690 קילוהרץ) ומוצא את אות DRM בעצמו: מצב העמידות (A, B, C, D, או E עבור DRM+), רוחב הערוץ, שגיאת הכוונון ושגיאת השעון. תוך כמה שניות שירותי התחנה (עד ארבעה) מצטרפים לרשימה עם שמותיהם, וההודעות הטקסטואליות שהתחנה שולחת מופיעות מתחת לשם. השורה האפורה מציגה את התדר, את מצב העמידות (למשל DRM-B) ואת פורמט השמע וקצב הסיביות.
- מקלט: any receiver with I/Q output that tunes the band: a KiwiSDR
(its 12 kHz I/Q is enough for the usual 10 kHz DRM channels) or an
SDR on long, medium and short wave; DRM+ (100 kHz
channels in 87.5-108 MHz) needs an SDR. The range button cycles
LW, MW, SW and
DRM+. Type or step to the station's frequency; there is no band scan for
DRM yet.
- צליל: תחנות DRM שולחות שמע AAC או xHE-AAC במסגור משלהן. במחשב הוא מנגן כשספריית fdk-aac מותקנת (ראה את סעיף המפענח: אותה ספרייה ואותו כפתור התקנה כמו עבור DAB+; FFmpeg אינו מפענח את המסגור של DRM). טלפונים, האייפון והמפענחים של המערכות ב-Windows וב-macOS אינם מקבלים אותו: הבאנר אומר שאין מפענח לשמע של התחנה הזו, ורשימת השירותים והטקסט ממשיכים לעבוד.
- קליטה בלבד: qFT8 לעולם לא משדר בתדרים האלה.
שימוש ב-qFT8 עבור SWL (האזנה)
אין צורך ברישיון או במשדר כדי להשתמש ב-qFT8. כמאזין לגלים קצרים (וגם ל-VHF/UHF),
SWL, אפשר לקלוט ולפענח כל מצב ש-qFT8 מכיר, לראות את התחנות שאתם שומעים על
מפת העולם, ולנהל יומן של QSO ששמעתם בין תחנות אחרות, מוכן
לשליחה כדוחות SWL. qFT8 הוא רדיו חובבים ו-SWL:
אותה אפליקציה, בטלפון, במחשב, ב-iPhone ובשלט הרחוק של הרשת.
מה אפשר לקלוט ולפענח
- כל מצבי הקליטה של qFT8: FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8, WSPR, FST4, FST4W, Q65, MSK144, JT65, JT9, JT4,
CW (מורס), RTTY, PSK31 / PSK63,
Olivia, MFSK, DominoEX, THOR, Contestia, MT63, Throb, IFKP, FSQ, תמונות SSTV,
וקול SSB להאזנה. בוחרים את המצב בבורר המצבים כרגיל; הסעיף של כל מצב
במדריך הזה מתאר את המסך שלו.
- דרך כל מקלט ש-qFT8 יכול להשתמש בו: SDR לקליטה בלבד
(ראו מכשירים להאזנה), או מכשיר רדיו רגיל המחובר בדרך הרגילה.
SDR נותן ל-qFT8 אותו אודיו שמכשיר רדיו במצב פס צד עליון (או תחתון) היה נותן, ולכן כל
מצב פועל עליו בדיוק כמו על מכשיר רדיו.
- בכל פס שהמקלט מכסה: כפתורי הפס מכווננים את המקלט;
SDR כמו RTL-SDR מגיע גם לתדרים של המצבים הדיגיטליים ב-
2 m וב-70 cm.
- ספוטים והמפה: כל תחנה שפוענחה מופיעה בלשונית תחנות ומצוירת על
מפת העולם עם המרחק והכיוון שלה, כמו כשמשדרים.
SDR לעולם לא משדר ב-qFT8: כשאחד מהם הוא המקלט, כפתור ה-TX קורא NO TX / SDR ושום דבר לא יכול לשדר. מקלט שמכוון את הרדיו (VHF ימי, מקלטי התעופה והאותות) גם מפסיק לשדר כל עוד הוא מחזיק ברדיו: הכפתור קורא NO TX / RX ו-TX נשאר OFF אחר כך עד שתלחץ TX ON. עם רדיו שיכול לשדר, הפעל את מצב SWL ו-qFT8 לא ישדר גם כן.
מכשירים להאזנה
בוחרים את המקלט ב-הגדרות > מכשיר. לשורות ה-SDR יש
קבוצה משלהן ברשימה הזו; מתחת לשורה שבחרתם qFT8 מציג את ההגדרות המעטות שהמקלט הזה צריך ושורת
מצב (“מתחבר אל ...”, “מחובר אל ... (2.4 MS/s)”, או הסיבה שאינו מחובר).
- דונגל RTL-SDR (RTL-SDR Blog V3, V4, V4 Lite ודונגלים אחרים עם מכוון R820T / R820T2 / R828D) המחובר ב-USB
- שורת המכשיר SDR: RTL-SDR (USB)
- תדרים 0.5 MHz - 1.7 GHz (HF ב-V4 לבדו; V3: דגימה ישירה)
- טלפון כן (USB OTG)
- מחשב Linux
- iPhone / iPad לא
- אותו דונגל במחשב אחר או ב-Raspberry Pi, דרך שרת הרשת שלו
- שורת המכשיר SDR: RTL-SDR (network)
- תדרים כמו למעלה
- טלפון כן
- מחשב כן
- iPhone / iPad כן
- מקלט רשת KiwiSDR, שלכם או ציבורי
- שורת המכשיר SDR: KiwiSDR (network)
- תדרים 10 kHz - 30 MHz
- טלפון כן
- מחשב כן
- iPhone / iPad כן
- Hermes-Lite 2, Red Pitaya, ANAN ישנים (OpenHPSDR, קליטה בלבד; ניסיוני)
- שורת המכשיר SDR: Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR (network)
- תדרים 0 - 38 MHz
- טלפון כן
- מחשב כן
- iPhone / iPad כן
- Airspy (R2, Mini, HF+) או RTL-SDR המשותף על ידי שרת רשת בפורט 5555
- שורת המכשיר SDR: Airspy / RTL-SDR server (network, port 5555)
- תדרים מה שהמקלט המשותף מכסה
- טלפון כן
- מחשב כן
- iPhone / iPad כן
- SDRplay, LimeSDR, ADALM-Pluto, HackRF, Airspy, RTL-SDR ... המשותפים על ידי שרת מארח SDR מרוחק בפורט 55132
- שורת המכשיר SDR: remote SDR host (network: SDRplay, LimeSDR, Pluto ...)
- תדרים מה שהמקלט המשותף מכסה
- טלפון כן
- מחשב כן
- iPhone / iPad כן
- כל אחד מאלה כשהוא מוגש על ידי qFT8 bridge במכשיר אחר
- שורת המכשיר ה-bridge
- תדרים כמו המקלט של ה-bridge
- טלפון כן
- מחשב כן
- iPhone / iPad כן
- מכשיר רדיו רגיל (156 דגמים דרך USB, או כל רדיו בכבל שמע)
- שורת המכשיר השורה של הרדיו, או
AUTO
- תדרים מה שהרדיו קולט
- טלפון כן
- מחשב כן
- iPhone / iPad דרך שמע (ראו iPhone)
אינם נתמכים: מקלטי I/Q בכרטיס קול (SoftRock, או מצב
I/Q של ה-QMX+: השתמשו ב-QMX+
כמכשיר רדיו רגיל, הוא פועל מיד דרך USB), ודונגלי RTL
עם מכוונים אחרים (E4000, FC0012, FC0013, FC2580).
דונגל RTL-SDR בטלפון או במחשב
טלפון או טאבלט (Android): מחברים את הדונגל עם מתאם או כבל USB OTG. Android מציע לפתוח את qFT8; אשרו את הרשאת ה-USB. כש-
הגדרות > מכשיר על AUTO ואין רדיו מחובר, qFT8 משתמש בדונגל מעצמו
(“AUTO - SDR: RTL-SDR (USB)”); רדיו שמחובר גם הוא מקבל עדיפות. ניתוק
וחיבור מחדש של הדונגל קולטים אותו שוב. הדונגל לוקח מתח מהטלפון: כבל קצר וסוללה טעונה
עוזרים.
אין מה להתקין, בשום דונגל. ל-qFT8 יש דרייבר משלו לדונגל, מובנה באפליקציה:
הוא מזהה את RTL-SDR Blog V4 ומשתמש בממיר
HF ובמיתוג הכניסה המובנים שלו, כך ש-HF פועל ב-V4
בלי שום הגדרה. ב-V3 (או דונגל אחר בלי ממיר) מסמנים
HF ללא ממיר (דגימה ישירה) כדי לקלוט מתחת ל-24 MHz בכניסת ה-HF שלו.
qFT8 לעולם לא מפעיל את ה-bias tee של הדונגל (הזנת מתח לאנטנה).
מחשב, Linux: אותה שורה, אותו דרייבר מובנה. qFT8 לוקח את הדונגל מדרייבר הטלוויזיה
שהמערכת טוענת לו מעצמה. למשתמש שלכם דרושה הרשאה לפתוח את הדונגל; אם שורת המצב אומרת
“אין הרשאה”, הוסיפו פעם אחת קובץ כללים (למשל
/etc/udev/rules.d/20-rtlsdr.rules) עם השורה
SUBSYSTEM=="usb", ATTRS{idVendor}=="0bda", ATTRS{idProduct}=="2838", MODE="0666"
(2832 לדונגלים ישנים מסוימים), הריצו
sudo udevadm control --reload-rules וחברו את הדונגל שוב.
מחשב, Windows ו-macOS: qFT8 עדיין לא יכול לפתוח את הדונגל ישירות. הריצו את
שרת הרשת של RTL-SDR באותו מחשב (או בכל מחשב אחר, כמו
Raspberry Pi) ובחרו SDR: RTL-SDR (network)
עם הכתובת 127.0.0.1, או הגישו את הדונגל מטלפון או ממחשב Linux עם
qFT8 bridge.
שרת הרשת של RTL-SDR והדרייבר שלו
שרת הרשת (פורט 1234) מגיע עם חבילת הדרייבר של RTL-SDR של המערכת שלכם.
החבילה הזו היא דרייבר בפני עצמו, נפרד מ-qFT8, והגרסה שלו חשובה:
- RTL-SDR Blog V4: דרוש דרייבר שמכיר את ה-V4. התקינו את
גרסת הדרייבר שמפרסם יצרן הדונגל (RTL-SDR Blog, ראו את מדריך ההתחלה
של ה-V4); זו הגרסה שבה אנו משתמשים עם ה-V4. דרייבר ישן יותר, כפי שחלק מהפצות Linux והורדות Windows ישנות
עדיין מספקות, מוצא את הדונגל אך אינו מכיר את חיווט המכוון שלו ואת הממיר: התדרים
שגויים או שלא נקלט דבר, ו-HF לא פועל.
- RTL-SDR Blog V3 ודונגלים גנריים R820T / R820T2:
כל גרסת דרייבר מתאימה. עבור HF מסמנים
HF ללא ממיר (דגימה ישירה); qFT8 מבקש מהשרת להעביר את הדונגל לכניסת ה-
HF שלו.
- Linux: המערכת טוענת דרייבר טלוויזיה לדונגל, שמונע משרת הרשת
לפתוח אותו. חבילות דרייבר עדכניות פורקות אותו בעצמן; אחרת חסמו אותו (המודול
dvb_usb_rtl28xxu) וחברו את הדונגל שוב. אותו כלל הרשאות כמו למעלה.
- Windows: הדונגל חייב להשתמש בדרייבר הגנרי WinUSB במקום
בדרייבר הטלוויזיה ש-Windows מתקין; מדריך ההתחלה של יצרן הדונגל מראה איך.
- Raspberry Pi: מקום טוב לשרת ליד האנטנה; השתמשו בגרסת הדרייבר של
RTL-SDR Blog עבור V4.
Settings for the network row: כתובת, פורט, קצב דגימה (2.4 MS/s
by default; if the status line says the data arrives in bursts, tap it to use the highest rate),
הגבר, תיקון תדר (ppm) and
HF ללא ממיר (דגימה ישירה) and, for a server that can switch it, Bias tee (מתח בכניסת האנטנה; RTL-SDR Blog V3/V4). Any server that speaks the same
RTL-SDR network protocol works too, including those made for other
SDRs.
SDR אחרים
- KiwiSDR: אין מה להתקין. מקלידים את כתובת המקלט
(פורט 8073 כברירת מחדל). qFT8 משתמש באחד הערוצים שלו, מציג את עצמו כ-qFT8 ברשימת המאזינים שלו
ומצייתו למגבלות הבעלים: כשכל הערוצים תפוסים הוא מנסה שוב אחרי 2 דקות; כשהמקלט
מסרב (סיסמה, חיבור אחד לכל כתובת, מגבלת זמן) שורת המצב נותנת את הסיבה ו-qFT8 ממתין
30 דקות או עד שתשנו את הכתובת. מקלטים ציבוריים משותפים: עזבו אותם כשסיימתם.
- Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR: השאירו את הכתובת ריקה כדי למצוא את
הרדיו ברשת שלכם. הרדיו משרת תוכנה אחת בכל פעם: סגרו קודם כל תוכנה אחרת שמשתמשת בו.
qFT8 רק קולט דרכו.
- Airspy (ו-RTL-SDR) בפורט 5555: הריצו
את שרת הרשת של המקלט במחשב שאליו המקלט מחובר, כשהדרייבר של המקלט עצמו
מותקן. השרת בוחר את קצב הדגימה וההגבר; אם מאזין אחר שולט בו, qFT8 יכול רק
להאזין במקום שבו הוא מכוונן.
- SDRplay, LimeSDR, ADALM-Pluto, HackRF ואחרים: במחשב
שאליו המקלט מחובר, התקינו את הדרייבר של היצרן (עבור SDRplay
ה-API שלו), את שרת המארח SDR המרוחק (פורט 55132) ואת המודול שלו עבור אותו
מקלט. qFT8 משתמש במקלט הראשון שהשרת מציע. השרת בוחר את הקצב וההגבר.
- שורות SDR הניסיוניות החדשות (כולן לקליטה בלבד; כפתור ה-TX קורא NO TX / SDR): כל אחת מציגה רק את ההגדרות שלה ושורת עזרה. Airspy HF+, Airspy R2 / Mini ו-HackRF נפתחים דרך USB (הטלפון מבקש הרשאה כשמחברים אותם; במחשב, Linux בלבד לעת עתה). ADALM-Pluto נקרא דרך קישור הרשת-על-USB שלו. עבור שורת I/Q של כרטיס קול, הקלד את תדר המרכז של המקלט בקילוהרץ וסמן Swap I and Q כששני ערוציו הפוכים. עבור פרוטוקול 2 של OpenHPSDR השאר את הכתובת ריקה כדי למצוא את הרדיו. TCI I/Q משתמש ביציאה 50001. שורת RTP מרובת-שידור צריכה שרת מקלט ברשת שלך שיוצר ערוץ לפי דרישה. מקלט רשת ביציאה 8073 מואזן בתוך הפס שלו בלי לשנות את הכוונון שלו עבור מאזינים אחרים; מקלט עסוק לא נשאל שוב במשך 2 דקות. אלה נבנו מתיאורי הפרוטוקול שפורסמו ונבדקו מול שרתים מדומים, ולכן אנא דווח איך הם עובדים עם שלך.
מכשיר רדיו רגיל
כל מכשיר רדיו ש-qFT8 תומך בו הוא גם מקלט מצוין: מחברים אותו כמתואר ב-
הגדרה מהירה (QMX, QMX+ או
IC-7300, למשל, בכבל USB אחד). qFT8 קובע את
התדר שלו דרך CAT כשלוחצים על כפתור פס. הפעילו את מצב
SWL כדי שלעולם לא ישדר.
Bias tee
The device setup of an SDR whose driver can switch it (the RTL-SDR on this device's
USB, RTL-SDR Blog V3 / V4, and an RTL-SDR network server)
has the check box Bias tee (מתח בכניסת האנטנה; RTL-SDR Blog V3/V4), off by default (most other dongles have no bias tee). It puts DC
voltage (about 4.5 V) on the antenna connector, for an LNA, a converter or another device made to be powered over the coax. Turning it on first shows a red
warning that it can damage the SDR, the antenna or anything connected (a radio, a filter, a splitter, a DC-shorted antenna);
type yes in its field, then הפעלה (CANCEL leaves it off). The web remote can only switch it off.
qFT8 never switches it on by itself and switches it off whenever the SDR is closed.
מצב SWL ויומן הנשמעים
מצב SWL (האזנה בלבד), בסוף הגדרות > אירועים, שואל את
מזהה ה-SWL שלכם (למשל R4-123-456) או את סימן הקריאה שלכם.
כל עוד הוא פועל, qFT8 לעולם לא משדר (כפתור ה-TX מציג NO TX /
SWL; TX, TUNE וכל מצב מסרבים לשדר), ויומן ה-QSO שלכם אינו נפגע. הפרטים
ב-אירועים נתמכים.
יומן הנשמעים אוסף את ה-QSO ששומעים בין שתי תחנות אחרות:
- כל מה שנקלט דרך SDR (או דרך qFT8 bridge שמגיש אחד) נכנס ליומן הנשמעים
מעצמו, גם בלי מצב SWL. עם מכשיר רדיו שיכול לשדר,
רק כשמצב SWL פועל.
- ב-FT8, FT4, LQ8 ובמצבים המתוזמנים האחרים (כולל JT65, JT9)
QSO נספר כשהאישור שלו (RR73, RRR,
או 73 אחרי דוח האישור) נשמע. ב-CW, RTTY, PSK
וב-Olivia / MFSK הוא נספר כששניהם, “A DE B” ו-“B DE A”,
נקלטו, עם הדוחות כשנשלחו.
- כל QSO שנשמע שומר את שני סימני הקריאה, השעה, הפס, התדר, המצב, שני הדוחות, הגרידים, כל התייחסות לתוכנית
ששמעתם (פסגת SOTA, פארק POTA,
RAZA ...) ואת המקלט שדרכו הוא הגיע (בסוף השורה שלו).
- הרשימה היא עמוד SWL של לשונית Log: החלף את התפריט הנפתח QSO / SWL בראשה ל-SWL. יש לה אותו סרגל מסננים כמו עמוד QSO, ולחיצה על רשומה עורכת או מוחקת אותה (שום דבר לא נמחק ב-eQSL לעולם). גם הרשת מרחוק מציגה אותה.
- היומן שומר כל רשומה (ללא הגבלה) בקובץ שרק מוסיפים אליו, ולכן יומן ארוך מאוד אינו מאט את הפעלת האפליקציה; העמוד קורא רק את הרשומות החדשות ביותר ומציג עוד תוך כדי גלילה.
- כשתכונות הרדיו החובבני כבויות, כל תחנת FT8, FT4, LQ ... שנשמעה נרשמת (פעם בשעה לכל תחנה ומצב); כשהן פועלות, רק QSO שלמים שנשמעו נרשמים. תחנה ששומעים בפעם הראשונה (שלא הייתה ביומן SWL שלך קודם) מקבלת את סימן הקריאה שלה בציאן ברשימת התחנות כשתכונות הרדיו החובבני כבויות.
- מקלטי האותות כותבים ליומן את מה שהם מזהים, פעם לכל תחנה בכל יום UTC: ספינות (AIS), מטוסים (ADS-B, UAT), רדיוסונדות, תחנות NAVTEX, DSC, תחנות זמן, משואות NCDXF, סימני קריאה של ALE / ARDOP / PACTOR ו-APRS, תמונות פקסימיליה מטאורולוגית ולוויין מזג אוויר, ותחנות FM לפי קוד RDS ושמן. הם נספרים לפרסי SWL; הם לעולם לא נשלחים ל-eQSL ואינם בייצוא ADIF (ל-CSV יש אותם, עם השם שנשמע בעמודה האחרונה).
- העלאות פועלות לפי כלל אחד: חשבון eQSL SWL רושם כל תחנה שנשמעה תחת החשבון הזה (חשבון eQSL של חובב נדחה); PSK Reporter ו-WSPRnet מדווחים תחת סימן הקריאה שלך, אחרת תחת מזהה SWL שלך.
- Someone else's SDR: when you select a network receiver at an internet address (a public KiwiSDR or web receiver), qFT8 asks once האם ה-SDR הזה שלך? (YES / NO). Receiving never waits for the answer. Until you answer YES, what you hear through it is marked remote (at the end of its line): it stays in the log, but the SWL awards do not count it (the awards page says how many were left out). The answer lasts until you change the receiver; a receiver on USB, on your own network or the radio itself is never asked. A tap on an entry and on its של מי המקלט row changes it.
- Your own network receiver: a receiver at an address on your own network is yours; one reached through an internet address shows the box השרת הזה שלי in its rows, the same answer as האם ה-SDR הזה שלך?, kept until you change the receiver. On your own web receiver server, when you move the dial outside the band it is on, qFT8 switches to the server's profile for that band: a profile it has seen cover the frequency, or one whose name says the band ("20m", "14 MHz"). A profile change moves the band for everyone listening and restarts the server's services, so qFT8 asks once for that receiver, never changes it when you connect, and waits at least a minute between changes. The own spy-type server (when it would move the device) and the receiver of your SDR program over TCI ask once the same way. Someone else's receiver is never moved: it just says the band it covers.
ייצוא: ADIF, CSV, SOTA ו-RAZA SWL
- ייצוא ADIF: רשומה אחת לכל תחנה שנשמעה, שתיים לכל QSO, כפי שנשלחים דוחות וכרטיסי SWL:
SWL=Y, המזהה שלכם כמפעיל, התחנה ששמעתם ב-
CALL עם הדוח שלכם, התחנה שאיתה היא עבדה בהודעת הכרטיס
“Heard working ...” ובהערה, ההתייחסויות לתוכניות (SOTA_REF,
POTA_REF, SIG / SIG_INFO) ואת
המקלט ב-MY_RIG.
- ייצוא CSV: שורה אחת לכל QSO, המקלט בעמודה האחרונה.
- Every SWL export has the box לייצא רק רשומות שנשמעו במקלטים שלי (תקפות לתעודות), ticked when it opens: entries heard on someone else's SDR are left out. Untick it to export them too: in ADIF they say so (MY_RIG ends in “(remote)”, APP_QFT8_RX_REMOTE=Y, and the remote receiver's grid and location in MY_GRIDSQUARE / MY_CITY when it publishes them), and importing that file into qFT8 keeps them marked.
- ייצוא SOTA SWL (CSV): מוצג כששמעתם מפעילים על פסגה. שורת צייד אחת לכל
מפעיל ששמעתם, עם הפסגה, בפורמט שמאגר SOTA מקבל; מעלים
אותו לשם כיומן SWL.
- ייצוא RAZA SWL (CSV): מוצג כששמעתם מפעילי RAZA. שורה אחת
לכל מפעיל עם מה שצריך לשלוח לו (סימן קריאה, תאריך, שעה, פס, מצב, הדוח שלכם, התחנה שהוא עבד איתה,
ההתייחסות שלו והמזהה שלכם), למשל ככרטיס SWL אלקטרוני ב-
HAMLOG.online.
- ניקוי יומן SWL (Settings > Log files) מוחק את הרשימה מהמכשיר הזה אחרי שאלה ואחרי שהקלדת yes; יומן ה-QSO שלך עצמך אינו נפגע, ושום דבר לא נמחק ב-eQSL או בשום שירות מקוון. הוא גם מאפס את פרסי SWL שלך, ולכן ייצא את היומן קודם.
יומן ה-SWL בהגדרות, ו-eQSL
- בהגדרות > קובצי יומן יש ארבעה כפתורים: ייבוא יומן QSO ו-ייצוא יומן QSO (ה-QSO שלך) ו-ייבוא יומן SWL ו-ייצוא יומן SWL (יומן הנשמע). ייצוא יומן SWL מציע את הקבצים שלמעלה. ייבוא יומן SWL קורא קובץ ADIF ולוקח ממנו רק את רשומות ה-SWL (SWL=Y, הפורמט שיומני SWL ושירותים אחרים משתמשים בו) אל יומן הנשמע; שתי הרשומות של QSO נשמע אחד הופכות שוב לערך אחד, ערכים שכבר קיימים אינם מוכפלים, וכל רשומה אחרת מדולגת (היא לעולם אינה נכנסת ליומן ה-QSO שלך). גם השלט הרחוק באינטרנט מציע ייצוא יומן SWL, שמורד לדפדפן.
- סנכרון SWL, right below סנכרון QSO in Settings: the row
סנכרון SWL עם eQSL works like the QSO syncing rows. eQSL is the
online service with a real SWL account (an account whose profile is set to
SWL; its cards read “Confirming SWL Reception”). Tap the gear to open
the account's page: type that account's user name and password (not a ham account's) and tap
אמת. Once eQSL accepts them, the box can be ticked: every
heard QSO is sent as one card per station heard, as it is logged, and the ones already heard are sent at once.
Untick it to stop sending; העלה עכשיו on the page sends what is waiting. A light beside the
row shows green while sending, amber while switched off and red when eQSL
refused; no light means it is not set up. Nothing is ever deleted on eQSL.
Those cards are what many SWL award programmes accept.
- שירותי יומן אחרים (LoTW, QRZ, Club Log, ...) מקבלים רק QSO דו-כיווניים, ולכן QSO שנשמעו לעולם אינם נשלחים אליהם. SOTA ו-RAZA מקבלים דיווחי SWL באמצעות הקבצים שלהם (למעלה), שאתם מעלים או שולחים.
- השיגו מקלט: RTL-SDR Blog V4 עם האנטנה שלו הוא ההתחלה הפשוטה ביותר
(מ-HF עד UHF, בלי דרייבר בטלפון או ב-Linux);
בלי שום חומרה, השתמשו ב-KiwiSDR ציבורי.
- בחרו בו ב-הגדרות > מכשיר (או חברו את הדונגל כשמכשיר על
AUTO) והמתינו ל-“מחובר” בשורת המצב שלו.
- בחרו מצב ופס: FT8 ב-20 m או
40 m עמוס כמעט בכל שעה וממלא את המפה בתוך דקה.
- הפעילו מצב SWL (האזנה בלבד) אם אתם רוצים את מזהה ה-SWL שלכם
בייצוא (עם מכשיר רדיו שיכול לשדר, גם כדי להשאיר את ה-TX כבוי).
- ייצאו את יומן הנשמעים כשרוצים לשלוח דוחות.
טלפון: דונגל USB או כל מקלט רשת. מחשב: דונגל USB ב-Linux, מקלטי רשת בכל מקום. iPhone / iPad: מקלטי רשת, או מקלט שמוגש על ידי qFT8 bridge (לאייפון אין מארח USB לדונגל). רשת מרחוק: מציגה את מצב NO TX / SDR של המקלט ואת יומן SWL.
Awards (experimental)
qFT8 makes a diploma itself from your own logs: there is nothing to apply for. At the very top of Settings, tap the QSO button (with the Ham features on) or the SWL button (with SWL on) to open its page, תעודות HAM or תעודות SWL; each button shows a star and the stars you have earned.
Settings > Features > תעודות turns them off (nothing is lost).
- HAM: טבלה אחת עם המצבים לאורך והרצועות לרוחב; כל מצב וכל רצועה מציגים את עשרת הכוכבים שלהם, את מספר התחנות ואת היעד הבא, וכל תא מוסיף כוכב לתחנות השונות (נספרות לפי סימן קריאה בסיסי) שעבדת במצב הזה ברצועה הזו. כל QSO ביומן qFT8 שלך נספר, מאושר או לא (אין צורך ב-LoTW או QRZ), גם מיובאים ו-LQ8, כשהוא נרשם עם סימן הקריאה שלך כסימן התחנה. כל עוד הדף מראה 0, שורה מעל התעודה מסבירה למה.
- SWL: תחנות החובבים ששמעת (לפי קבוצת מצבים) והשירותים האחרים (שידור, זמן, משואות, פקסימיליה מטאורולוגית, נתוני HF, ימי, ספינות, מטוסים), עם ישויות ורשתות DXCC שנשמעו. יומן SWL שלך וה-QSO שלך עצמך נספרים שניהם, כל תחנה פעם אחת.
- The diploma shows your callsign (or SWL id), “has achieved N stars” and the tiles. A tap (a click on the computer) on the diploma
opens it full screen: pinch or the mouse wheel zooms it, drag moves it, a double tap shows the whole page again; its exit and share buttons are at the
top-right corner (the computer's diploma window also closes with Esc). SHARE, at the right end of the line above the diploma, sends it
as a picture (the web remote downloads it). התאמה מדויקת לאות הקריאה שלי counts only QSOs logged with exactly your callsign
(otherwise /P, /M and the like count too). A שפת התעודה button picks the language of the diploma
for viewing and sharing; ברירת המחדל של האפליקציה follows the app's language.
- היכן: ההגדרות נפתחות בגלגל השיניים, הכפתור הימני ביותר בסרגל התחתון (במחשב, גלגל השיניים בסרגל התחתון; בשלט הרחוק באינטרנט, לשונית גלגל השיניים); הכפתורים QSO ו-SWL נמצאים בראשן.
- שיתוף: ב-Android, ב-iPhone וב-iPad כפתור השיתוף פותח את חלונית השיתוף עם הדיפלומה כתמונה, מוכנה לשליחה או לשמירה; במחשב הוא שומר את הדיפלומה כקובץ PNG במקום שתבחרו; השלט הרחוק באינטרנט מוריד אותה כקובץ PNG.
התחלה בלי סימן קריאה
The callsign card of the first start has a SWL בלבד button and the line “No callsign? Press SWL ONLY to receive.” It asks for an
optional SWL id (one button, המשך; an empty box means “SWL”) and warns when neither a
callsign nor a locator is set (Settings > Time and location warns the same, and on the computer PICK ON MAP picks your locator on a world map).
The welcome then says “You didn't enter a callsign, but I can guide you through the SWL features of qFT8.” and START TUTORIAL runs a short
SWL tutorial. Without a callsign only the SWL features are on and the TX button
reads NO CALLSIGN; to transmit, press it and then הגדרה. The first time the callsign card is answered with SWL ONLY, the mode selector's experimental check box is switched on too, so the receivers are listed at once; after a first start with a callsign it stays off.
Weather fax
שורת הפקסימיליה המטאורולוגית קולטת את מפות הרדיופקס HF של השירותים המטאורולוגיים והצבאיים-ימיים דרך כל רדיו HF ב-USB, או SDR. כפתור התדר שלה צועד בין שידורי לוח הרדיופקס העולמי הציבורי (70 תדרים, עם שעות השידור שלהם), ומדלג על אלה שאינם משדרים בשעה הזו (UTC); הרדיו מכוון 1.9 קילוהרץ מתחת לתדר המופיע ברשימה. המהירות (60, 90, 120 או 240 שורות בדקה) נמצאת מקווי הסנכרון של המפה, ומפה שכבר משודרת מתחילה מעצמה אחרי כמה שורות; תמונה מסתיימת באות העצירה, או מעצמה כשהמפה הופכת לרעש. קליטה בלבד.
כל תמונה שמקלטי הפקס המטאורולוגי, לווייני מזג האוויר (APT, Meteor LRPT) והבלונים (SSDV) מסיימים נשמרת מיד, בלי לשאול, באותה תיקייה כמו תמונות SSTV: בטלפון Pictures/qFT8 SSTV של הגלריה, במחשב qFT8 SSTV בתיקיית התמונות שלך, ב-iPhone תיקיית qFT8 SSTV של האפליקציה ו-Photos. שמה אומר מה היא, ב-UTC: WEFAX_20261108_1530Z_7880kHz_DDK3.png (מקלט, תאריך, שעה, תדר, תחנה); תמונה שנקטעה כי עצרת את המקלט מסתיימת ב-_partial. השורה מתחת לתמונה אומרת לאן היא הלכה; שתף (טלפון, iPhone) מעביר אותה לאפליקציה אחרת, פתיחת התיקייה (מחשב) מציג אותה בתיקייה שלה ו-הורדה (שלט באינטרנט) שומר עותק במכשיר שבו רץ הדפדפן. התמונה נשמרת כפי שהתקבלה, לא כפי שתצוגת נגטיב מציגה אותה.
נתוני קול דיגיטלי דרך האינטרנט
שורות הנתונים של DMR, D-STAR, Fusion ו-M17 יכולות גם להאזין דרך האינטרנט (הבחירה האחרונה שלהן): מי מדבר, לאיזו קבוצת שיחה או רפלקטור, הטקסט והמיקום שלו, מזרם הפעילות של BrandMeister והרפלקטורים הפתוחים (XLX, XRF, DCS, YSF, M17). נתונים בלבד וקליטה בלבד: qFT8 לעולם לא משדר לתוך רשת, לעולם לא מגשר בין שתיים מהן ולעולם לא מנגן קול של DMR, D-STAR או Fusion. הרפלקטורים רואים אותך כמאזין תחת סימן הקריאה שלך. כשהרשת נופלת, ערוץ מתחבר שוב מעצמו תוך כ-15 שניות. ניסיוני.
האזנה והחוק
- qFT8 רק קולט דרך SDR; הוא אינו יכול לשדר דרכו.
- קליטת תחנות רדיו חובבים, שידור וסימני זמן מותרת ברוב המדינות. שירותי רדיו אחרים
ניתן לקלוט בחלק מהמדינות אך לא להקליט, להעביר הלאה או להשתמש בהם, וכמה מדינות מגבילות את ההאזנה
עצמה. חלים החוקים של המדינה שבה אתם מאזינים: בדקו אותם לפני שאתם מאזינים מחוץ לפסי רדיו החובבים
והשידור.
- When your callsign or your location is in Germany, the United Kingdom, Belgium or Austria, qFT8
does not receive or decode aircraft data (ACARS and the like),
AIS / VDES, ADS-B /
UAT or weather sensors: their buttons stay in the list, in red, and say
“Your country or your current location does not allow receiving or decoding this mode.” Pagers
outside the amateur bands are not received anywhere. If your location is wrong, correct it with
המיקום שלי שגוי in the Signals pane.
- אותו דבר חל ב-צרפת, הכוללת את קורסיקה, את המחוזות מעבר לים (גוואדלופ, מרטיניק, גיאנה הצרפתית, ראוניון, מאיוט) ואת הצד הצרפתי של סן מרטן (סימני קריאה F, TK, TM והקידומות של מעבר לים).
- באיזו מדינה אתה נמצא? qFT8 קובע את המדינה שלכם לפי הדבר המדויק ביותר שהוא יודע: קודם המיקום המדויק שלכם, אחר כך מיקום משוער, אחר כך מרכז הלוקייטור שלכם או סימן הקריאה שלכם (כל אחד משני האחרונים מספיק להחלת מגבלה). כשהמדינה הזו לא מתירה מצב, החלון באיזו מדינה אתה נמצא? אומר “נראה לנו שאתה ב…, שם אסור לקלוט או לפענח את המצב הזה.”, עם המדינות ברשימה מהקרובה ביותר, ואז כולן מ-A עד Z. שנו את המדינה רק אם qFT8 זיהה אותה לא נכון: אתם אחראים לציית לחוק המדינה שבה אתם נמצאים. אם גם המדינה שבחרתם לא מתירה את המצב, החלון אומר זאת. המדינה שבחרתם נשמרת (הגדרות > זמן ומיקום, מדינה לכללי הקליטה) ונשאלת שוב רק אם המיקום שלכם סותר אותה בהמשך.
- ליד גבול qFT8 סופר בזהירות: אם המיקום המשוער שלכם עשוי להיות בתוך מדינה שלא מתירה את המצב, הוא שואל. אם ניחש מדינה לא נכונה, תקנו אותה בחלון באיזו מדינה אתה נמצא? או בהגדרות.
- בבריטניה ובאירלנד מקלט הטלוויזיה מציג הודעה, פעם אחת בכל הפעלה, שנדרש רישיון טלוויזיה כדי לצפות או להקליט שידור חי; היא נוקבת בשם המדינה שבה אתם נמצאים.
- KiwiSDR ציבורי שייך לבעליו: צייתו למגבלות הבעלים.
↑ חזרה לתוכן העניינים
מה מוצג במפה
כש-qFT8 מקבל אות שנושא מיקום, הוא מצייר את השולח על
מפת העולם בזמן שהוא נשמע, מזיז אותו כשמגיעים דיווחים חדשים, ומניח לו
לדהות כשלא נשמע דבר נוסף. לכל סוג יש ציור קטן משלו בצבע המפה:
- מטוסים (ADS-B, 1090 MHz): מטוס כפי שנראה מלמעלה, מצביע
לכיוון שבו הוא טס. הקישו עליו לקבלת מספר הטיסה, הכתובת, הגובה, המהירות, הכיוון וקוד הטרנספונדר
(squawk). מטוסים דוהים אחרי דקה בלי דיווח ונעלמים אחרי שלוש.
- ספינות (AIS, 162 MHz): ספינה כפי שנראית מהצד, תמיד
זקופה; היא פונה מערבה כשהספינה מפליגה מערבה, ומזרחה בכל מקרה אחר. הקישו עליה לקבלת שם הספינה,
MMSI, הסוג, הנתיב והמהירות. ספינות דוהות אחרי 10 דקות ונעלמות אחרי 30.
- בלוני מזג אוויר (רדיוסונדות, 400-406 MHz): בלון עם המטען שלו וקו
מאחוריו שמראה היכן הוא היה. הקישו עליו לקבלת הגובה, הנתיב והמהירות.
- תחנות וחפצי APRS: תורן אנטנה. הקישו עליו לקבלת
הגובה, הנתיב והמהירות של התחנה כשהיא שולחת אותם.
- צמתי רשת Mesh: משושה עם צומת באמצעו.
- משואות, תחנות בסיס של AIS וסיוע ניווט: טבעות
המשואה שמשמשות במקומות אחרים ב-qFT8.
הם מוצגים באמצעות כפתור SPOT של המפה: כשהוא פעיל רואים
אותם יחד עם שאר הספוטים, וכשהוא כבוי הם מוסתרים. כל כרטיס גם אומר מתי
השולח נשמע לאחרונה, באיזה תדר ומה המרחק שלו מכם. תחנות ובלונים נשארים
על המפה עד שעה, והולכים ומתעמעמים ככל שהדיווח האחרון שלהם מתיישן.
↑ חזרה לתוכן העניינים
תיעוד התכונות
הגדרות וכלים שאינם קשורים למצב אחד: שתי הגדרות לכל רדיו שבתצורת מכשיר, דף האינטרנט להפעלת qFT8 ממכשיר אחר, ה-bridge שמאפשר לך להשאיר את הרדיו בחדר אחר, וסידור המסך.
היסט כוונון הספקטרוגרמה
בהגדרות > תצורת מכשיר, תחת כוונון (רדיו זה), היסט כוונון הספקטרוגרמה מזיז את מה שהספקטרוגרמה מציגה בעד 300 Hz מטה או מעלה. ברירת המחדל היא -100 Hz במשפחת QMX, -90 Hz ב-IC-7300 ו--50 Hz בכל רדיו אחר; ערך שקבעת (כולל 0) נשמר, בנפרד לכל רדיו.
רוב מכשירי הרדיו חותכים את החלק הנמוך ביותר של השמע, ולכן אותות במאות ההרצים הראשונות של הספקטרוגרמה חלשים או חסרים. עם היסט של −100 Hz, לדוגמה, qFT8 מכוונן את הרדיו 100 Hz נמוך יותר ומזיז את השמע באותו שיעור, כך שהאותות האלה עוברים לחלק שהרדיו שומע היטב.
שום דבר אחר אינו משתנה: התדר המוצג, ההסטות של התחנות, הספוטים, תדר השידור שלך והיומן נשארים בדיוק כמו קודם. רק התצוגה של הרדיו עצמו מראה ערך ששונה בשיעור ההיסט. ההיסט פועל בכל מצב ודורש חיבור CAT; עם VOX או עם הרמקול הוא אינו עושה דבר.
מגבלת שידור רציף
זוהי הגדרת בטיחות למשדר. מכשירי רדיו קטנים בנויים לשידורים קצרים עם הפסקות: שידור FT8 נמשך פחות מ-13 שניות, ואחריו באות לפחות 15 שניות של מנוחה. יש מצבים שממתגים את הרדיו לשידור בהספק מלא למשך זמן ארוך בהרבה בלי הפסקה, וזה עלול לחמם יתר על המידה את מגבר המוצא של רדיו קטן. מגבלת השידור הרציף היא הזמן הארוך ביותר ש-qFT8 ממתג את הרדיו שלך לשידור בפעם אחת.
היא נמצאת בהגדרות > תצורת מכשיר, תחת כוונון (רדיו זה). האפשרויות הן 20, 40, 60, 90, 120 ו-150 שניות, וכן ללא מגבלה. מתחת לכל אפשרות qFT8 מפרט מה האפשרות הזו מוסיפה, כך שאפשר לראות מה מרוויחים מהעלאתה. ההגדרה נשמרת בנפרד לכל רדיו.
ברירת המחדל לכל רדיו
- 60 שניות: QRPLabs QMX, QMX+ ו-QDX, וכן ה-(tr)uSDX.
- 120 שניות: Xiegu X6100 ו-X6200.
- ללא מגבלה: כל רדיו אחר, וכן רדיו שמופעל דרך VOX או דרך הרמקול (qFT8 אינו יכול לדעת איזה רדיו זה).
ברירות המחדל האלה זהירות. אתה מכיר את הרדיו שלך, את הגדרת ההספק שלו ואת הקירור שלו: שנה את המגבלה אם הם מאפשרים זאת. qFT8 לעולם אינו מעלה את המגבלה בעצמו.
מה המגבלה עושה
- שידור באורך ידוע שארוך מהמגבלה אינו מתחיל. זו הסיבה ש-WSPR ומצבי ה-SSTV הארוכים מבקשים ממך להעלות אותה: שידור WSPR נמשך 111 שניות, ותמונות SSTV רבות אורכות שתי דקות או יותר. כשאתה בוחר מצב כזה, או לוחץ בו על TX ON, הודעה מספרת לך כמה שניות הוא צריך ומהי המגבלה של הרדיו שלך, עם הלחצן פתיחת ההגדרה. השידור אינו מופעל עד שהמגבלה מתירה את המצב.
- שידור בלי אורך קבוע נעצר כשמגיעים למגבלה, והרדיו חוזר לקליטה: TUNE, SSB (הלחצן PTT, VOX וזיכרונות קול) וכן RTTY. הודעה אומרת שהגעת למגבלה.
- CW אינו מוגבל: המפתח לחוץ רק בחלק מהזמן.
QMX ו-WSPR: עם QMX, QMX+ או QDX, WSPR מחייב להעלות את המגבלה מ-60 ל-120 שניות. למען בטיחות הרדיו, qFT8 מבקש שתעשה זאת פעם אחת, ביד. שקול להנמיך את הספק הרדיו עבור WSPR: זהו מצב של הספק נמוך מעצם תכנונו.
שרת אינטרנט לשליטה מרחוק
qFT8 כולל שרת HTTP מובנה שמאפשר לך לעקוב אחרי האפליקציה ולשלוט בה מכל דפדפן אינטרנט ברשת שלך. הדבר שימושי במיוחד להפעלה מרחוק או כתצוגה משנית.
בפעם הראשונה שהרשת מרחוק מתחילה ב-Windows, Windows שואל אם לאפשר לסביבת Java (מוצגת כ-"OpenJDK Platform binary") לעבור דרך חומת האש. אפשר זאת ברשת פרטית כדי שמכשירים אחרים יוכלו להגיע לעמוד.
הדף נראה ועובד כמו האפליקציה עצמה וממלא את חלון הדפדפן בכל גודל. בחלון רחב הספקטרוגרמה נמצאת משמאל והחלונית שנבחרה מימין; בחלון גבוה, כמו טלפון שמוחזק לאורך, הספקטרוגרמה למעלה. בסרגל שלמטה יש אותם פקדים כמו באפליקציה: הלחצן TX, ההודעה, הרצף, המצב והתחום, והלחצנים של התחנות, יומן ה-QSO, מפת העולם וההגדרות. המפל נע בזמן אמת, עם אותן תוויות כמו באפליקציה. זו תצוגת התחנות בחלון גבוה:
הוא מאפשר לעבוד עם הלחצן AUTO, עם התפריט הנפתח של הקריטריונים, עם הלחצן + להוספה ישירה של אותות קריאה, ועם רשימת התחנות עם לחצני CALL לקריאה ידנית אליהן. הנורית הקטנה שבקצה הימני של הסרגל ירוקה כל עוד הדף מחובר ל-qFT8.
וזו תצוגת יומן ה-QSO:
התצוגה הזו מציגה את רשומות היומן האחרונות. שני הלחצנים האחרים פותחים את:
- מפת העולם, כמו באפליקציה. לחצן המסך המלא שלה נותן למפה את כל החלון; אותו לחצן או Esc מחזירים את החלוניות.
- The page's settings (the gear): your callsign, locator and CQ modifier as the app
has them (shown, not changed from the page), the time offset in steps of 100 ms, how often the
app sends the waterfall, and רבעים, which shows the spectrogram, the
stations, the world map and the QSO log all at once. Quadrants is remembered by each browser. להשאיר את המסך דלוק keeps the phone's or tablet's screen from turning off while the page is shown
(browsers allow it only on the page's secure address, https).
שני דפדפנים יכולים להיות פתוחים על אותו qFT8 בו-זמנית; מה שאתה עושה באחד מופיע באחר בתוך שנייה. תכונה שכבויה באפליקציה (ראה פריסות מסך) מוסתרת גם בדף. הדף אינו טוען דבר מהאינטרנט: הכול מגיע מ-qFT8.
While the page plays the radio's audio (האזנה, or השמע תמיד את שמע המכשיר), it keeps receiving it when the browser is in the background or the screen turns off;
the waterfall pauses meanwhile and catches up when you come back. Whether a browser keeps a page running
with the screen off is the browser's choice: Chrome on Android does. Where a browser stops pages with
the screen off, use להשאיר את המסך דלוק.
רשת וקישוריות
השרת פותח יציאת TCP מסוימת (ברירת המחדל 13497) בטלפון או במחשב שלך. כדי לגשת אליו, המכשירים שלך חייבים ״לראות״ זה את זה ברשת:
- רשת מקומית: גם הטלפון או המחשב שמריץ את qFT8 וגם מכשיר השליטה שלך (מחשב, טאבלט או טלפון) חייבים להיות באותה רשת.
- הגדרות הנתב: בחלק מהנתבים מופעלת כברירת מחדל תכונה בשם AP Isolation (או בידוד לקוחות). יש לכבות אותה כדי שהמכשירים יוכלו לתקשר זה עם זה.
- תרחיש נקודה חמה ניידת: אם אתה בשטח, אפשר לפתוח נקודה חמה של Wi-Fi בטלפון אחד (עם אינטרנט) ולחבר את טלפון ה-qFT8 לרשת ה-Wi-Fi הזו. אחרי החיבור, סגור ופתח מחדש את שרת האינטרנט בהגדרות qFT8; כתובת ה-IP שמוצגת תהיה אז נגישה מהטלפון שמספק את הנקודה החמה.
- גישה מהאינטרנט: גישה לשרת מחוץ לבית (דרך האינטרנט) דורשת הפניית יציאות (Port Forwarding) בהגדרות הנתב (מיפוי של כתובת ה-IP והיציאה הפנימיות לחיצוניות). שים לב שבדרך כלל זה לא יעבוד בחיבורי 5G/LTE, בגלל מגבלות ה-NAT של המפעילים.
רמות גישה
את רמת האבטחה של הגישה מרחוק אפשר להגדיר בחלונית ההגדרות:
- קריאה בלבד: מאפשר לצפות בספקטרוגרמה החיה, בתחנות הפעילות וביומן ה-QSO. אי אפשר לבצע שום פעולה.
- קריאה ועצירת שידור (TX): בעיקר מצב בטיחות. מאפשר לצפות בכל הנתונים ולנטרל את המשדר (לעצור את ה-TX) במקרה חירום, אך אינו מאפשר להתחיל TX או לשנות הגדרות.
- שליטה מלאה: מעניק סמכות מלאה על האפליקציה ומאפשר את כל התכונות האינטראקטיביות.
הערת אבטחה: כל מי שיש לו גישה לרשת שלך, לכתובת ה-IP וליציאה יקבל את רמת השליטה שהגדרת. אם נבחר שליטה מלאה, הוא עלול להתחיל לשדר דרך התחנה שלך.
יכולות
במצב שליטה מלאה, ממשק האינטרנט מציע כמעט כל מה שממשק האפליקציה מציע:
- מצבי הפעלה: מעבר בין AUTO לבין מצב CALL ידני.
- אסטרטגיה: שינוי קריטריוני ה-AUTO (כל אחד, DXCC, לוקטור וכו') ואילוצי החיפוש.
- שידור: הפעלה ועצירה ידנית של TX, בחירת הודעות TX מסוימות והחלפת רצף ה-FT8 (0/1).
- תדר ותחום: הקש על הספקטרוגרמה שבדף כדי להזיז את הסטת התדר שלך, או החלף את התחום הפעיל של הרדיו.
SSB, CW, RTTY ו-SSTV מופעלים ב-qFT8 עצמו. כל עוד האפליקציה באחד מהם, דף האינטרנט מציג את המפל ואם האפליקציה משדרת, ואינו משדר; בחר מצב דיגיטלי בדף כדי לעבוד ממנו שוב.
מגבלת השידור הרציף של הרדיו חלה על הדף בדיוק כמו על האפליקציה. כשהיא משאירה את TX כבוי (למשל WSPR עם מגבלה של 60 שניות) או עוצרת את TUNE, הדף מציג לכמה שניות הודעה שמסבירה מדוע, כדי שלא תישאר תוהה מול לחצן שאינו עושה דבר. את המגבלה עצמה משנים רק באפליקציה.
הערה: ממשק האינטרנט תוכנן להישאר מגיב גם אם מסך הטלפון נעשה איטי בגלל הפרעות RF, וכך הוא משמש גיבוי אמין לשליטה.
הערה: שרת האינטרנט יפעל כשהמסך כבוי אם ההגדרות לפעולה ברקע מופעלות (ברירת המחדל היא להמשיך לפעול ברקע כש-qFT8 מחובר לרדיו).
qFT8 bridge
ה-qFT8 bridge מאפשר לך להשאיר את הרדיו במקום אחד ולהפעיל אותו ממקום אחר. מכשיר שנמצא ליד
הרדיו, ה-bridge, מעביר את הפקודות של הרדיו ואת השמע שלו דרך הרשת שלך אל qFT8 במכשיר אחר. ה-qFT8
הזה עושה את כל השאר: מפענח, רושם ביומן ומחליט מה לשדר. מבחינתו, הרדיו פועל כאילו הוא מחובר
ב-USB.
השתמש בו כשהרדיו נמצא ליד האנטנה, בעליית הגג, במוסך או במחסן שבגינה, ואתה רוצה להפעיל אותו
ממקום נוח יותר; או כשהמכשיר שליד הרדיו צריך לטפל רק ברדיו: מחשב קטן כמו Raspberry Pi, או טלפון
או טאבלט ישנים.
זה לא אותו דבר כמו שרת אינטרנט לשליטה מרחוק. שם, qFT8 פועל ליד
הרדיו ואתה מסתכל עליו מדפדפן. עם ה-bridge, qFT8 פועל במכשיר שלפניך ורק הרדיו נמצא במקום אחר.
מה צריך
- מכשיר ליד הרדיו, כשהרדיו מחובר אליו ב-USB כרגיל: מחשב עם Windows, macOS או
Linux (מספיק Raspberry Pi), או טלפון או טאבלט Android. זה ה-bridge.
- qFT8 במכשיר שממנו אתה מפעיל: תוכנת המחשב או אפליקציית Android. כל אחד
מהם יכול להשתמש בכל bridge: טלפון יכול להפעיל רדיו שליד מחשב, מחשב רדיו שליד טלפון, וכן
הלאה.
- שניהם באותה רשת מקומית. כבל רשת עובד טוב כמו Wi-Fi והוא יציב יותר; אם
אפשר, תן כבל לפחות ל-bridge. טלפון או טאבלט משתמשים ב-Wi-Fi שלהם, אף פעם לא בנתונים
הסלולריים.
- הסיסמה של ה-bridge. ה-bridge יוצר סיסמה ומציג אותה לך.
הקמת ה-bridge
יש שתי דרכים להפעיל bridge. בחר אחת.
1. מההגדרות של qFT8 (תוכנת המחשב או אפליקציית Android). במכשיר שליד הרדיו,
פתח את הגדרות > qFT8 BRIDGE וסמן את הפעלה כ-qFT8 bridge
בפורט. השאר את הפורט כמו שהוא, אלא אם תוכנה אחרת משתמשת בו.
סיסמה מציגה את הסיסמה שהמכשיר השני יצטרך.
סיסמה חדשה יוצרת סיסמה אחרת; גע בסיסמה עצמה כדי להקליד סיסמה משלך (7 תווים או
יותר).
כל עוד הוא bridge, qFT8 במכשיר הזה לא עושה שום דבר אחר. TX כבה,
השימוש שלו עצמו ברדיו נפסק, והמסך מציג רק qFT8 פועל במצב bridge, עם
הכתובת והסיסמה שיש להזין במכשיר השני, ומי משתמש ברדיו
(אף אחד אינו מחובר, או שם המכשיר). ב-Android ה-bridge ממשיך לפעול גם כשהמסך
כבוי, ומוצגת על כך התראה; השאר את הטלפון או הטאבלט על המטען.
כיבוי מצב BRIDGE שואל קודם, כי המכשיר השני מאבד את הרדיו מיד, ואחר כך מחזיר
את qFT8 למצבו הקודם, כש-TX עדיין כבוי. אם תסגור את qFT8 בזמן שהוא
bridge, בפעם הבאה הוא יעלה שוב כ-bridge.
2. משורת הפקודה (מחשבים בלבד). למחשב שאין לו תפקיד אחר, גם Raspberry Pi או
שרת בלי מסך: הפעל את qFT8 עם --bridge. הוא פועל אז כ-bridge בלבד, בלי חלון, ולא טוען
שום דבר אחר של qFT8 (בלי הגדרות, בלי פענוח), ולכן הוא צריך מעט מאוד זיכרון. השתמש ב-qFT8
שהורדת עבור אותו מחשב, מתוך טרמינל:
- Windows: פתח שורת פקודה (Command Prompt) בתיקייה של qFT8 והקלד
qFT8.exe --bridge --tx-volume 70. אם Windows שואל אם לאפשר ל-"OpenJDK Platform binary" גישה
לרשתות שלך, אפשר זאת.
- macOS: ב-Terminal, הקלד
/Applications/qFT8.app/Contents/MacOS/qFT8 --bridge --tx-volume 70. בפעם הראשונה macOS מבקש
גישה למיקרופון: אפשר אותה, כך נקרא השמע של הרדיו.
- Linux: בתיקייה של qFT8, הקלד
./qFT8 --bridge --tx-volume 70.
- כל מחשב עם Java 21 ומעלה, למשל Raspberry Pi עם ה-Java של המערכת שלו: הורדת
ה-.jar של qFT8 פועלת בכל מערכת. הקלד
java -jar, את שם קובץ ה-.jar,
ו---bridge. יש בה כל מה שצריך כדי להשתמש ביציאות טוריות ב-Windows, macOS ו-Linux
(מחשבים אישיים ולוחות ARM, 32 ו-64 ביט).
הטרמינל מציג את הסיסמה בהפעלה הראשונה ושומר אותה להפעלות הבאות. השאר את הטרמינל פתוח: ה-bridge
פועל כל עוד הוא פתוח. Ctrl+C, או סגירת הטרמינל, עוצרים אותו ומחזירים את הרדיו
לקליטה.
אפשרויות שאולי תרצה, שמוסיפים אחרי --bridge:
--tx-volume N: חובה: עוצמת השמע, 1 עד 100 %, שהגשר קובע בהתקן השמע של המכשיר לשידור, כמו הגדרת עוצמת השידור של qFT8 עצמו (ברירת המחדל 70; מכשירי QRP Labs: 100). זו רק עוצמת הצליל: הספק המכשיר לעולם אינו משתנה.
--password TEXT: סיסמה משלך במקום זו שהוא יצר.
--show-password: מציג שוב את הסיסמה השמורה.
--new-password: יוצר סיסמה חדשה.
--name TEXT: השם שמכשירים אחרים רואים ברשימה שלהם (אחרת "qFT8 bridge"), שימושי
כשיש יותר מ-bridge אחד.
--only TEXT: משתף רק את היציאה הטורית ואת התקן השמע של הרדיו, שמזוהים לפי חלק
משמם (למשל --only QMX); שום דבר אחר במחשב לא מוצע.
--bridge --help מציג את השאר.
התחברות מ-qFT8
On the device you operate from, open Settings > DEVICE CONFIGURATION and, in
חיבור מכשיר הקשר at the very top, choose qFT8 bridge. These rows
appear right under it:
- שיטה: qFT8 bridge.
- Bridge: פותח את רשימת ה-bridges ש-qFT8 מוצא ברשת שלך. בחר את שלך.
חיפוש חוזר מחפש שוב. אם שלך לא מופיע, בחר הקלדת כתובת
והזן את הכתובת שה-bridge מציג.
- סיסמה: זו שה-bridge מציג.
- התחברות: התיבה שלצידו הופכת לירוקה ומציגה מחובר אל ואחריו
שם ה-bridge.
- פורט הרדיו ב-bridge, התקן השמע ב-bridge (קליטה)
והתקן השמע ב-bridge (שידור): למה הרדיו מחובר בצד של ה-bridge.
AUTO מוצא אותם; בחר ידנית רק כשיש ל-bridge כמה כאלה. רדיו שמגיעים אליו דרך התוכנה שלו במחשב ה-bridge (פורט טורי וירטואלי וכבל שמע וירטואלי) מקבל פורט ש-AUTO לא יכול לזהות: בחר את הפורט ידנית, ובדוק ששני התקני השמע הם של הכבל.
From here on everything is as with a USB radio: qFT8 recognises the radio, reads its frequency,
receives and transmits. qFT8 remembers the bridge and its password, and a settings export carries
them to your other devices. While the box is ticked, a radio plugged into the device you operate
from is not used. To go back to it, choose ישיר (USB / כבל) in
חיבור מכשיר הקשר; no restart is needed.
בטלפון או בטאבלט תיבת המצב מציגה אין Wi-Fi. חברו את המכשיר הזה לרשת של
ה-bridge. כשהמכשיר אינו מחובר לרשת Wi-Fi: מחפשים את ה-bridge רק שם.
תצוגת הקישור
מתחת להתקנים של ה-bridge, שורה אחת מראה לך מה מצב הקישור, למשל
השהיה 120 ms, מתכווננת מעצמה. קישור: יציב (ריצוד 3.0 ms).
- השהיה: רשת אף פעם לא מעבירה שמע באופן אחיד לגמרי, ולכן השמע מוחזק רגע לפני
שהוא מושמע, כדי להחליק זאת. אין מה לכוונן: qFT8 וה-bridge בוחרים את ההשהיה בעצמם, מגדילים
אותה כשהשמע מגיע באיחור ומקטינים אותה שוב כשהקישור נקי כבר זמן מה. היא לא משבשת את התזמון של
המצבים הדיגיטליים: השידורים שלך עדיין מתחילים בזמן, ומה שאתה קולט ממוקם לפי הרגע שבו הרדיו
שמע אותו.
- קישור: יציב: הכול תקין.
- קישור: לא סדיר: השמע מגיע באופן לא אחיד. ההשהיה מטפלת בזה; אין מה לעשות
אלא אם זה נמשך.
- באדום, הקישור אל ה-bridge מאבד שמע שידור: חלק משידור לא הגיע לרדיו בזמן.
ההשהיה מוגדלת מיד; אם זה ממשיך לקרות, ראה פתרון
בעיות.
- באדום, הקישור אל ה-bridge אינו עומד בקצב: אפילו ההשהיה הגדולה ביותר לא
מספיקה ושמע השידור מקוטע. ראה פתרון בעיות.
מיד אחרי ההתחברות השורה מציגה עדיין לא נמדד דבר.
בטיחות שידור
- רק אתה מפעיל את TX, בכפתור
TX של ה-qFT8 שלפניך. ה-bridge אף פעם לא מתחיל שידור
בעצמו.
- אם הקישור נופל (ה-Wi-Fi נעלם, המכשיר נכנס למצב שינה, qFT8 נסגר), ה-bridge
מחזיר את הרדיו לקליטה בעצמו, תוך שנייה או שתיים. qFT8 עוצר את מה שהוא שידר, מכבה את
TX ומציג כרטיס אדום שמסביר למה, למשל החיבור אבד. מתחבר
מחדש... הוא מתחבר מחדש בעצמו. אם הקישור חוזר תוך 10 שניות ו-TX
היה מופעל אצלך, qFT8 מפעיל אותו שוב פעם אחת, כמו שהיה; אחרי ניתוק ארוך יותר הוא נשאר כבוי
עד שתלחץ עליו שוב.
- גם ה-bridge שומר על מגבלת השידור הרציף של הרדיו שלך.
- עצירת ה-bridge, בכל אחת משתי הדרכים, מחזירה גם היא את הרדיו לקליטה.
הערת אבטחה: הסיסמה מגנה על השליטה ברדיו שלך: אף אחד בלעדיה
לא יכול להשתמש ב-bridge, והסיסמה עצמה אף פעם לא נשלחת ברשת. היא לא הופכת את הקישור לפרטי:
השמע והפקודות של הרדיו אינם מוצפנים. השתמש ב-bridge רק בתוך הרשת שלך, ואל תפתח אותו
לאינטרנט.
מגבלות
- רשת מקומית בלבד. ה-bridge לא נועד לגישה דרך האינטרנט. VPN ששולח את התעבורה של הרשת הביתית שלך דרך המנהרה שלו מסתיר גם את ה-bridge: כבה אותו, או אפשר בו גישה לרשת המקומית, בשני המכשירים.
- מכשיר אחד בכל פעם. כשמכשיר שני מתחבר, הוא משתלט; הראשון מציג
מכשיר אחר השתלט על ה-bridge. לחץ על התחברות כדי לקחת אותו בחזרה.
- כל המצבים עובדים דרך bridge, בקליטה ובשידור:
FT8, FT4,
FT2, JS8,
WSPR, LQ8,
SSB, CW,
RTTY, SSTV ו-TUNE.
הרמקול והמיקרופון שלך נשארים במכשיר שלפניך; רק השמע של הרדיו עובר ברשת.
- רדיו שעובר לשידור דרך קו בקרה (RTS או DTR) במקום פקודה מופעל לשידור גם הוא דרך
ה-bridge.
qFT8log
qFT8log שומר יחד את היומנים של כמה qFT8 ברשת שלך. qFT8 אחד הוא
שרת qFT8log; האחרים שולחים לו כל QSO שהם עושים. השרת מוסיף אותם
ליומן שלו (רשימת ה-QSO, המפה, הסטטיסטיקה) ושולח אותם הלאה לשירותים שהוגדרו עליו,
כמו QRZ ו-LoTW. מה שקורה
ל-QSO אחר כך, אישור או תיקון, חוזר ל-qFT8 שיצר אותו כל עוד השניים
מחוברים.
כל qFT8 יכול להיות שרת וגם לקוח בו זמנית: תוכנת המחשב, אפליקציית האנדרואיד
ואפליקציית ה-iPhone. באנדרואיד השרת ממשיך לפעול ברקע כאשר
הרץ ברקע מופעל; ב-iPhone הוא פועל רק כל עוד האפליקציה פתוחה.
הגדרת השרת
- ב-qFT8 שאמור לאסוף את ה-QSO, פתח את הגדרות, עבור אל
הגדרות נוספות > שרתים ופתח את גלגל השיניים של שרת qFT8log.
- הקלד סיסמה. השתמש באותו סוג סיסמה כמו עבור
qFT8 bridge: שבעה תווים או יותר.
- השאר את הפורט על 13510 אלא אם משהו אחר משתמש בו, והפעל את השרת. הדף
מציג את כתובת השרת ואת ה-qFT8 המחוברים אליו. פורט ששונה נכנס לתוקף מיד.
- אותה כתובת שנפתחת בדפדפן (למשל
http://192.168.1.20:13510/) מציגה
את היומן, לקריאה בלבד, אחרי שתקליד את סיסמת השרת (היא לעולם לא נשלחת): ראה
צפייה ביומן בדפדפן.
הגדרת לקוח
- בכל qFT8 שאמור לשלוח את ה-QSO שלו, פתח את הגדרות, לחץ על גלגל השיניים שליד
qFT8log בראש הדף.
- לחץ חפש: שרתי qFT8log ברשת שלך מוצגים לפי שם. בחר
אחד, או הקלד בעצמך את כתובת השרת והפורט.
- הקלד את סיסמת השרת ולחץ אמת. כשהשרת מקבל אותה,
סמן את qFT8log בראש ההגדרות.
מאותו רגע הלקוח מתחבר מעצמו בכל הפעלה ומתחבר מחדש מעצמו כשהרשת או השרת
חוזרים. QSO שנעשו כשהשרת אינו זמין ממתינים ביומן
(הם מוצגים כלא מועלים ל-qFT8log) ונשלחים ברגע שהחיבור חוזר, גם אחרי
הפעלה מחדש. כשהלקוח לא מצליח להגיע לשרת, השורה qFT8log בהגדרות
הופכת לאדומה עם אין חיבור מאז והשעה.
להחשיב QSO כמועלה אם הועלה לכאן כבוי כברירת מחדל עבור qFT8log. סמן אותו
כשהשרת הוא המקום שאליו ה-QSO שלך הולכים, כך שסימן "ממתין להעלאה" של QSO ייעלם
ברגע שהשרת מחזיק בו.
מה עובר
- QSO חדשים, מהלקוח לשרת, עם כל שדה ש-qFT8 שומר: הדיווחים,
הריבועים, פארקים ופסגות, הציוד, ההערות, והאם ה-QSO כבר הועלה אל
QRZ, LoTW או שירות אחר או אושר על ידם (QSO שיובא מ-LoTW נשאר מאושר).
- אישורים, לשני הכיוונים, ברגע שהם מגיעים: אישור שהשרת
מקבל מ-LoTW מופיע בלקוח שיצר את ה-QSO, ולהפך.
- תיקונים שנעשו בעורך ה-QSO, לשני הכיוונים. כשאותו QSO שונה
בשני הצדדים, השינוי המאוחר גובר.
- מחיקות לעולם לא עוברות הלאה. מחיקת QSO מוחקת אותו רק ב-qFT8 הזה; האחרים שומרים את שלהם. כל qFT8 זוכר את ה-QSO שנמחקו בו ולעולם לא לוקח אותם בחזרה מ-qFT8 אחר, לא בייבוא ולא בסנכרון החי.
השרת מקבל QSO מכל מצב ומכל סימן קריאה: זה המקום שבו אתה אוסף, והמסננים
של היומן בוחרים מה אתה רואה. QSO שכבר יש לשרת (אותו סימן קריאה, זמן, פס
ומצב) ממוזג לזה שיש לו, אף פעם לא מתווסף פעמיים, ולא נשלח הלאה שוב.
ייבוא מהשרת וסנכרון חי
לקוח שולח רק את ה-QSO שלו. שתי דרכים מביאות אליו גם את היומן של השרת:
- ייבוא QSO מהשרת, בעמוד qFT8log של הלקוח, מעתיק פעם אחת כל QSO של השרת בתוך מ-, עד, תחומים ו-אות הקריאה מתחיל ב-, מכל מצב. QSO שנעשו תחת אות קריאה אחר משלך מדולגים, אלא אם ייבוא QSO עבור אותות קריאה שאינם הנוכחי מסומן. זה עובד גם כש-qFT8log אינו מסומן בראש הגדרות: הייבוא מתחבר אז רק לעצמו ואינו שולח דבר.
- סנכרון חי עם שרת זה (דורש ש-qFT8log יהיה מסומן בראש הגדרות): ה-QSO של השרת מגיעים לכאן, ומאותו רגע כל QSO שנרשם, תוקן או אושר בשרת, או בכל qFT8 אחר המחובר אליו, מופיע כאן מיד, וה-QSO שלך הולכים לשם. כמה qFT8 עם תיבה זו מסומנת חולקים יומן אחד דרך השרת שלהם, ובשרשראות, דרך כל שרת בשרשרת.
- כשהחיבור נופל, שום דבר לא אובד: כל צד משלים את הפער כשהחיבור חוזר, גם אחרי הפעלה מחדש.
- זמני התיקונים נקבעים לפי שעון השרת, כך שמכשיר עם שעון שגוי אינו מנצח או מפסיד בכל תיקון.
שרשראות: איסוף וגיבוי
שרת יכול להיות בעצמו הלקוח של שרת אחר, כך שאפשר לשרשר qFT8. QSO אף פעם לא נשלח
בחזרה ל-qFT8 שכבר עבר דרכו, ולכן גם מעגל של qFT8 לא יוצר לולאה. שתי דוגמאות:
- מקום אחד שמעלה. הטלפונים והמחשב הנייד שולחים אל
מחשב החדר. רק במחשב החדר מוגדרים QRZ ו-LoTW: הוא מעלה הכול,
והאישורים שהוא מקבל חוזרים ל-qFT8 שיצר כל QSO.
- גיבוי. מחשב החדר שולח הכול גם ל-qFT8 נוסף, נניח
טאבלט ישן ששומר רק את היומן ומציג את מפת העולם. אין צורך להגדיר בגיבוי
דבר מלבד השרת שלו.
הערת אבטחה: הסיסמה לעולם לא נשלחת ברשת: שני ה-qFT8 מוכיחים
שהם מכירים אותה, וכל הודעה אחר כך חתומה, כך שאי אפשר לשנות או לשחזר דבר
בדרך. עם הצפנת חיבורי qFT8 log מופעלת (ברירת המחדל, בלקוח ובשרת כאחד) גם ה-QSO מוצפנים, כך שאיש אחר ברשת לא יכול לקרוא אותם. השתמש ב-qFT8log
רק בתוך הרשת שלך, ואל תפתח את הפורט שלו לאינטרנט.
מגבלות
- רשת ביתית בלבד, כמו qFT8 bridge.
- שני ה-qFT8 חייבים להריץ את אותה גרסת qFT8log. שרת דוחה לקוח
בגרסה אחרת, והשורה של הלקוח אומרת איזה מהם לעדכן.
- לכל היותר 16 לקוחות בו זמנית לכל שרת.
- QSO שהשרת לא מצליח לקרוא (למשל כזה בלי תאריך) מסומן כנדחה
בלקוח ונשלח שוב רק אחרי שתתקן אותו.
הפרוטוקול של qFT8log (גרסה 2)
זהו התיאור המלא של מה ששני qFT8 אומרים זה לזה. כל מספר הוא
big-endian. טקסט הוא UTF-8.
מציאת שרתים
לקוח שולח דטאגרם UDP אחד לכתובות השידור של הרשתות שלו, פורט 13510:
"qFT8L?" (6 בתים), גרסת ה-API (2 בתים), מזהה אקראי (8 בתים). כל שרת
עונה לשולח: "qFT8L!", גרסת ה-API שלו (2), אותו מזהה (8), פורט ה-TCP שלו
(2), מזהה המופע שלו (16 ספרות הקסדצימליות ב-ASCII), אורך שמו (1) ושמו (לכל היותר 64
בתים). התשובה לא אומרת שום דבר סודי.
מסגרות
מעל TCP (פורט 13510 כברירת מחדל) הכול עובר במסגרות: הסוג (בית אחד), אורך
הגוף (3 בתים) והגוף (לכל היותר 16384 בתים). ארבעת הסוגים הראשונים עוברים לפני שהמפתחות
קיימים; הגוף של כל מסגרת אחרת חתום: מונה של 8 בתים, ההודעה, ו-
16 הבתים הראשונים של HMAC-SHA256 (מפתח הכיוון) על הסוג, המונה וההודעה.
כל כיוון סופר מ-0 ומסגרת חייבת לשאת בדיוק את המספר הבא: מסגרת ששונתה,
חזרה או הושמטה מסיימת את החיבור.
- סוג 0x01
- שם HELLO (לקוח)
- גוף "QFT8LOG1", גרסת API (2), אקראי של הלקוח (32), מזהה מופע של הלקוח (16 ASCII), אורך שם (1), שם
- סוג 0x02
- שם CHALLENGE (שרת)
- גוף גרסת API (2), אקראי של השרת (32), מלח (16), סיבובים (4), מזהה מופע של השרת (16 ASCII), אורך שם (1), שם, הוכחת השרת (32)
- סוג 0x03
- שם AUTH (לקוח)
- גוף הוכחת הלקוח (32)
- סוג 0x04
- שם REFUSED (שרת)
- גוף סיבה (1): 1 גרסת API אחרת, 2 סיסמה שגויה, 3 המתן (יותר מדי סיסמאות שגויות), 4 עסוק, 5 לא HELLO, 6 המופע של השרת עצמו; המתנה באלפיות שנייה (4); גרסת ה-API של השרת (2)
- סוג 0x10
- שם WELCOME (שרת, חתום)
- גוף גרסת API (2), זמן השרת באלפיות שנייה (8): הלקוח מחתים את התיקונים שלו לפי שעון זה
- סוג 0x11 / 0x12
- שם PING / PONG
- גוף ריק
- סוג 0x13
- שם BYE
- גוף סיבה (1): 1 נסגר, 2 שגיאת פרוטוקול, 3 לא נשמע דבר, 4 יותר מדי; אורך טקסט (1), טקסט
- סוג 0x20
- שם PUT
- גוף מספר הודעה (4), רשומת ה-QSO (השאר: אובייקט JSON)
- סוג 0x21
- שם ACK
- גוף מספר הודעה (4), תוצאה (1): 0 זהה, 1 חדש, 2 מוזג, 3 דולג; ה-hash של המקבל ל-QSO (16 ספרות הקסדצימליות ב-ASCII); הרשומה של המקבל כשהיא שונה מזו שהתקבלה (השאר, אחרת כלום)
- סוג 0x22
- שם NACK
- גוף מספר הודעה (4), סיבה (1): 1 לא רשומת QSO, 2 האט, 3 שגיאה פנימית; אורך טקסט (1), טקסט
- סוג 0x23
- שם SUBSCRIBE (לקוח)
- גוף אובייקט JSON:
mode (once, live או off), from ו-to (YYYYMMDD, ריק = ללא הגבלה), bands (רשימה), call (תחילת אות הקריאה), station (אות הקריאה של התחנה, ריק = כל אחת)
- סוג 0x24
- שם BACKLOG_DONE (שרת)
- גוף QSO שנשלחו (4), חדשים שם (4), מוזגו שם (4): כל QSO שהמנוי ביקש נשלח
לחיצת היד
שני הצדדים מכירים את k = PBKDF2-HMAC-SHA256(סיסמה, מלח, סיבובים), 32 בתים. השרת
בוחר את המלח ואת הסיבובים (200000; לקוח דוחה פחות מ-10000 או יותר מ-
5000000). התמליל t הוא גוף ה-HELLO ואחריו גוף ה-CHALLENGE בלי
ההוכחה שלו. כאשר L = טקסט ה-ASCII "qFT8 log v1 ":
- הוכחת שרת = HMAC-SHA256(k, L + "server proof" + t); הוכחת לקוח = HMAC-SHA256(k, L + "client proof" + t);
- מפתח לקוח לשרת = HMAC-SHA256(k, L + "key client>server" + t); מפתח שרת ללקוח = HMAC-SHA256(k, L + "key server>client" + t).
הלקוח בודק קודם את הוכחת השרת וסוגר בלי לענות כשהיא שגויה, כך
שדבר שנגזר מהסיסמה לעולם לא הולך לשרת שלא מכיר אותה. השרת בודק
את הוכחת הלקוח; הוכחה שגויה נועלת את הכתובת הזו למשך שנייה אחת, ומוכפלת בכל ניסיון שגוי נוסף
ברצף עד 60 שניות. שני הערכים האקראיים חדשים בכל חיבור, כך שלחיצת יד
מוקלטת אינה שווה דבר. גרסאות ה-API חייבות להיות שוות: שרת דוחה כל גרסה אחרת בסיבה 1,
ולקוח דוחה CHALLENGE של גרסה אחרת. שרת מאפשר 8 לחיצות יד בו זמנית, 5 שניות לכל שלב,
ו-16 לקוחות; לקוח שמתחבר שוב תופס את מקום החיבור הישן שלו.
רשומות
רשומת QSO היא אובייקט JSON עם שמות השדות ש-qFT8 שומר (call,
qso_date כ-YYYYMMDD, time_on כ-HHMM או HHMMSS, band,
mode, submode, rst_sent, rst_rcvd,
gridsquare, freq, station_callsign,
my_gridsquare, comment, ההפניות לפארקים ולפסגות, מצבי QRZ ו-LoTW
app_qrzlog_logid, app_qrzlog_status,
app_lotw_qsl_rcvd, app_lotw_logid, app_lotw_upload_time, ו-
app_svc), לכל היותר 16000 בתים. call, qso_date ו-
time_on הם חובה; כל מצב וכל סימן קריאה מתקבלים. app_svc
מחזיק את מצבי השירותים האחרים ושלוש רשומות של הפרוטוקול עצמו, כחלקי
id:key=value,... המופרדים ב-;:
q8u: id = ה-uid של ה-QSO (נוצר פעם אחת על ידי ה-qFT8 ששלח אותו ראשון,
נשמר לאורך כל תיקון), t = מתי תוכנו תוקן לאחרונה (UTC ms,
חסר = אף פעם);
q8v: id = מזהי המופעים שה-QSO עבר דרכם, מופרדים בנקודות
(לכל היותר 32);
- שולח משמיט את הנהלת החשבונות שלו עצמו: ה-hash שלו לכל עמית, מצב ההעלאה שלו
ודגלי העבודה המקומיים שלו.
Hash ומיזוג
ה-hash של QSO הוא 8 הבתים הראשונים של SHA-256, כ-16 ספרות הקסדצימליות, על השורות
name=value של תוכנו, זמן התיקון שלו ומצבי ההעלאה והאישור שלו
(לא המופעים שעבר דרכם). שני עותקים של QSO אחד הופכים לאחד באותו אופן בכל מקום:
תוכן העותק שתוקן מאוחר יותר גובר כמכלול (זמנים שווים: גובר ה-hash הגדול של התוכן);
מצבי ההעלאה והאישור זזים רק קדימה (אישור לעולם לא מתבטל); המופעים
הם האיחוד של שניהם. המיזוג זהה בכל סדר ומיזוג פעמיים לא משנה
דבר, כך שכל העותקים מסתיימים זהים.
מי שולח מה
- לקוח שולח לשרת שלו כל QSO שעדיין לא עבר דרך אותו שרת, וכל QSO
ששניהם החליפו קודם וה-hash שלו השתנה מאז.
- שרת שולח ללקוח את ה-QSO ששניהם החליפו קודם ושה-hash שלהם השתנה (אישור, תיקון). אחרי SUBSCRIBE הוא שולח ללקוח גם כל QSO מהיומן שלו בתוך המנוי ששניהם מעולם לא החליפו ושלא עבר דרך הלקוח, ואז BACKLOG_DONE. עם
live הוא ממשיך לעשות זאת עבור כל QSO שיקבל מאוחר יותר, כל עוד החיבור נמשך (הלקוח נרשם מחדש אחרי כל חיבור מחדש); once מסתיים ב-BACKLOG_DONE; off מסיים את המנוי.
- המקבל מוצא את העותק שלו לפי ה-uid, ואם אין, לפי אות קריאה, תאריך, שעה (HHMM), תחום ומצב. שרת מוסיף QSO שאין לו; לקוח מוסיף QSO רק בתוך המנוי ששלח. אף אחד מהם לא מוסיף QSO שנמחק אצלו (תוצאה 3 בשני המקרים). אחרת העותקים ממוזגים; ה-ACK נושא את ה-hash של המקבל, וכשהעותק הממוזג שונה ממה שנשלח, גם את הרשומה הממוזגת, ששולח מזג בתורו.
- כל צד זוכר, לכל QSO ולכל עמית, את ה-hash שעליו שניהם הסכימו לאחרונה, ושולח שוב רק
כשהעותק שלו שונה ממנו. מחיקות אף פעם לא נשלחות.
- לכל היותר 16 PUT יכולים להמתין לתשובתם. שרת מקבל 100 PUT בשנייה מכל
לקוח (פרצים של 200) ועונה NACK 2 מעל זה; אחרי 50 רשומות שהוא לא מצליח לקרוא הוא מסיים
את החיבור.
- צד שולח PING כשלא שלח דבר 15 שניות ומסיים את החיבור כשלא שמע
דבר 45 שניות. לקוח מתחבר מחדש במרווחים של 1 ש', 2 ש', 4 ש' ... עד 60 ש'.
פריסות מסך
צילומי המסך במדריך הזה מציגים את פריסת ברירת המחדל: לרוחב, עם הספקטרוגרמה משמאל. באפליקציית Android, הגדרות > אפליקציה > ממשק משתמש מאפשר לשנות אותה (בתוכנת המחשב אין אף אחת מההגדרות האלה: יש לה פריסות משלה, ראה פריסות המסך וכפתור הפריסה):
- כיוון: לרוחב, לאורך או לפי הטלפון. לאורך, הספקטרוגרמה למעלה, הלשונית מתחתיה, ובטלפון הסרגל התחתון תופס שתי שורות.
- המפריד: גרור את הקו הדק שבין הספקטרוגרמה ללשונית כדי לתת לאחת מהן יותר מקום. כל כיוון זוכר את המיקום שלו.
- רבעים (טאבלטים): הספקטרוגרמה, התחנות, מפת העולם ויומן ה-QSO כולם בבת אחת, וההגדרות נפתחות מימין.
- תכונות: תכונות רדיו חובבים (callsign, transmitting, the QSO log, syncing and events), תכונות SWL (listening: the SWL tab, the SWL log and your SWL id) and תעודות can each be turned off if you do not use them. On the phone Radio features, QSO log and מפת העולם can be turned off too; while one is off, an הפעל button for it shows in Settings. Turning the Ham or radio features off also switches TX off.
- האפליקציה מכסה: מאפשר ל-qFT8 לצייר מעל סרגל הניווט, אזור המצלמה ושורת הסטטוס, כדי להרוויח עוד קצת מקום.
↑ חזרה לתוכן העניינים
דיווחי תקלות וגרסאות חדשות
דיווח על בעיה
דיווח על תקלה, בתחתית לשונית ההגדרות, פותח כרטיס שבו אתה מתאר מה השתבש, ואם אתה רוצה תשובה, משאיר את כתובת הדוא״ל שלך. לחיצה על שליחה שולחת את התיאור שלך יחד עם יומן הפעילות של האפליקציה: הגדרות, פרטי הרדיו והשמע ופעילות אחרונה. סיסמאות, מפתחות API, תעודות ופרטי ההתחברות לשירותי ה-QSO שלך לעולם אינם נכללים. תקבל מספר אסמכתא כמו QFT8-7K3P9, לציטוט מאוחר יותר. אם אי אפשר להגיע לשרת הדוחות, qFT8 מציע לשלוח את הדוח בדוא״ל במקום זאת.
״לשלוח דוח על כך?״
When qFT8 notices that it stopped responding for a moment, or that decoding is taking too long on
your device, it may show a small card that offers to send a report about it, with
שלח, לא לשלוח and
אל תשאל שוב. Nothing is ever sent without your tap. The
card appears at most once a day, and אל תשאל שוב silences
it until the next version. It also appears when the spectrogram keeps having trouble for minutes (it looks slow, pauses or skips), with a plain question whether to send a report; a healthy slow device never sees it. When your radio is reached through a qFT8 bridge, a report also carries the bridge's own log, fetched over the bridge link. After a crash, qFT8 asks at the next start whether to send a crash report.
בדיקת גרסאות חדשות בהפעלה
כשהתיבה הזו מסומנת (דף ההגדרות הראשי, קרוב לתחתית), qFT8 מחפש גרסה חדשה יותר כשהוא עולה, ומציג הודעה עם לחצן הורדה כשיש כזו. הוא לעולם אינו מתעדכן בעצמו.
סיכום ביצועים אנונימי
שליחת סיכום ביצועים יומי אנונימי (דף ההגדרות הראשי, קרוב לתחתית, מתחת לבדיקת גרסאות חדשות בהפעלה) כבוי אלא אם תפעיל אותו. כשהוא פעיל, בערך פעם ביום qFT8 שולח סיכום קצר של מהירות הפעולה שלו במכשיר שלך: זמן עלייה, חלקות המסך, זמני פענוח, תזמוני שמע ורדיו, ודגם המכשיר והמסך. הוא לעולם אינו מכיל את אות הקריאה, הלוקטור, היומן או ההגדרות שלך, או כל דבר שמזהה אותך. הוא עוזר להפוך את qFT8 למהיר יותר במכשירים כמו שלך.
אחרי כל 10 שעות שימוש כשהוא כבוי, qFT8 עשוי לשאול פעם אחת, בעת הפתיחה: להפעיל דוחות ביצועים? הפעל מסמן את התיבה; לא, תודה משאיר אותו כבוי ו-qFT8 לא שואל שוב לעולם; סגירת השאלה בלי תשובה גורמת לשאלה חוזרת אחרי 10 שעות. גרסאות ניסוי לא שואלות, ו-qFT8 אף פעם לא שואל בזמן שידור.
↑ חזרה לתוכן העניינים
פתרון בעיות
“קישור הרדיו אבד”
במחשב (ועם רדיו USB של טלפון), כבל רדיו או מתאם טורי USB שמפסיק להגיב כבר לא מקפיא את qFT8. כשהיציאה לא סיימה פקודה במשך 4 שניות התוכנה מציגה קישור הרדיו אבד, TX עובר ל-OFF, פקודות חדשות נזרקות במקום להצטבר, ו-qFT8 פותח את היציאה מחדש מעצמו כמה פעמים ושוב כשהמתאם מחובר חזרה. TX OFF תמיד קודם לכל דבר אחר שמחכה לרדיו. בדוק את הכבל ואת המתאם, חבר שוב, ולחץ TX ON כשהקישור חזר: qFT8 לעולם לא מפעיל TX בעצמו.
הטלפון או המחשב אינו מזהה את הרדיו או שהרדיו מתנתק
כמעט תמיד מדובר בבעיית קישוריות בחומרה או בהפרעת רדיו. חיבורי USB רגישים לרעידות, לאיכות הכבל ולדביבוני מוך שמתגוררים ביציאת ה-USB של הטלפון. ב-Android, סיבה נפוצה נוספת היא ש-USB OTG עשוי להיות כבוי כברירת מחדל במכשיר שלך (במיוחד אם אתה מצליח לקלוט אות ב-qFT8 אך לא לשדר, ופקודות CAT אינן עובדות אף שהמכשיר נתמך במלואו, מופיע ברשימת המכשירים, מזוהה אוטומטית במצב AUTO וכן הלאה — סביר מאוד שזו הסיבה).
נסה:
- ב-Android, להפעיל את USB OTG בהגדרות המכשיר שלך (בחלק מהמכשירים OTG כבוי כברירת מחדל, ועשוי להימצא בהגדרות המתקדמות, בהגדרות המערכת או בהגדרות הנוספות).
- להשתמש בכבל USB קצר ואיכותי (כבל קצר יותר יכול לעזור מאוד), ולוודא שיציאת ה-USB נקייה והחיבור הדוק.
- ב-Linux, אם qFT8 אומר שאין לו הרשאה לפתוח את היציאה של הרדיו, קבל את הצעתו לתקן זאת (החשבון שלך מצטרף לקבוצה של היציאה), או פנה למנהל המערכת שלך.
- אם הבעיות מופיעות דווקא בזמן שידור, ייתכן שהן נגרמות מהפרעת רדיו. הוספת משנקים או פריטים לכבל ה-USB עשויה לעזור. אפשר גם לנסות לשדר בתחום אחר, מפני שיש מכשירים שרגישים להפרעות רק בתחומים מסוימים.
הרדיו נעלם כשהטלפון טעון במלואו (Android)
זה קורה עם מתאמי USB OTG שיש להם כניסת טעינה, כדי שאפשר יהיה לטעון את הטלפון בזמן שהרדיו מחובר. בחלק מהם, כשהסוללה מגיעה ל-100% הטלפון מפסיק את חיבור ה-USB לרדיו, והוא אינו חוזר עד שהמטען מנותק. qFT8 מציג אז את הרדיו כמנותק, ושום דבר אינו עובד: אין שמע ואין CAT.
נסה: לנתק את המטען מהמתאם (הרדיו חוזר), לעבוד בלי טעינה, או להשתמש במתאם אחר או במפצל עם ספק כוח.
qFT8 bridge: "לא נמצא bridge ברשת הזו"
qFT8 שאל את הרשת ואף bridge לא ענה. הסיבות הנפוצות הן שה-bridge לא פועל, ששני המכשירים לא באותה
רשת (Wi-Fi לאורחים נחשב לרשת אחרת), או שמשהו ביניהם חוסם את השאלה.
נסה:
- לוודא שה-bridge פועל: החלון שלו פתוח, או ש-qFT8 במכשיר ההוא מציג qFT8 פועל במצב
bridge. אחר כך חיפוש חוזר.
- הקלדת כתובת והזנת הכתובת שה-bridge מציג. bridge שהחיפוש לא מוצא עונה לעתים
קרובות כשפונים אליו ישירות.
- לאפשר את ה-bridge בחומת האש של המחשב שלו: פורט TCP ו-UDP 13498, ופורט UDP 13499 (זה שהחיפוש
משתמש בו).
- לכבות את AP Isolation (או Client Isolation) בנתב, כמו עבור
שרת אינטרנט לשליטה מרחוק.
- לכבות VPN בשני המכשירים, או לאפשר בו גישה לרשת המקומית. VPN ששולח את כל התעבורה דרך המנהרה שלו מסתיר את ה-bridge, גם כששני המכשירים זה לצד זה.
qFT8 bridge: "סיסמה שגויה", או שה-bridge דוחה את החיבור
יש להקליד את הסיסמה בדיוק כמו שה-bridge מציג אותה. סיסמה שה-bridge יצר מכילה רק אותיות קטנות
וספרות, ואף פעם לא את התווים הדומים זה לזה i, l, o, 0 ו-1. אחרי כמה ניסיונות שגויים ברצף, ה-bridge
גורם למכשיר ההוא להמתין לפני הניסיון הבא, עד דקה.
נסה: לקרוא שוב את הסיסמה ב-bridge: במסך מצב ה-bridge של qFT8, או בהפעלת הורדת
ה-bridge עם --show-password. אם יש ספק, צור סיסמה חדשה (סיסמה חדשה,
או --new-password) והקלד אותה.
qFT8 bridge: מחובר, אבל אין רדיו או אין שמע
הקישור עובד, אבל ה-bridge לא יכול להשתמש בפורט של הרדיו או בהתקן השמע שלו. התיבה עשויה להציג
מחובר אל ושם ה-bridge, ואחריו "אך לא ניתן היה לפתוח את התקן השמע שלו".
נסה:
- לבחור ידנית את פורט הרדיו ב-bridge ואת שתי שורות התקן השמע במקום
AUTO.
- לסגור כל תוכנה אחרת במכשיר של ה-bridge שמשתמשת ברדיו, כולל qFT8 שאינו במצב bridge.
- ב-macOS, לאפשר את המיקרופון ל-bridge בהגדרות המערכת > פרטיות ואבטחה >
מיקרופון.
- ב-Linux, לוודא שהחשבון שמריץ את ה-bridge רשאי להשתמש בפורטים טוריים (בדרך כלל בזכות חברות
בקבוצה
dialout) ובשמע.
- ב-bridge של Android, לאפשר ל-qFT8 להשתמש ברדיו כש-Android שואל, כמו עם רדיו שמחובר לטלפון
עצמו.
qFT8 bridge: "הקישור אל ה-bridge מאבד שמע שידור" או "אינו עומד בקצב"
הרשת בין שני המכשירים לא אחידה מדי: שמע השידור מגיע מאוחר מכדי להיות מושמע. כל עוד ההשהיה יכולה
עוד לגדול, qFT8 מגדיל אותה ומודיע שהקישור מאבד שמע; כשאפילו ההשהיה הגדולה ביותר לא מספיקה, הוא
מודיע שהקישור אינו עומד בקצב והשידורים מקוטעים. זה עניין של הרשת, לא של הרדיו.
נסה: להתקרב לנקודת הגישה של ה-Wi-Fi, לחבר את ה-bridge (או את שני המכשירים) בכבל
רשת, ולהשהות כל דבר אחר שמעמיס על הרשת.
במקום לקבל אות מהרדיו, qFT8 מקבל שמע מהמיקרופון
ב-Android זה מעיד שהטלפון משתמש במיקרופון הפנימי שלו, מפני שאינו מזהה את הרדיו כמקור שמע חיצוני. במחשב, בדוק איזו כניסה נבחרה בתצורת מכשיר שבהגדרות: בחר את התקן השמע של הרדיו. הסיבות הנפוצות ביותר הן:
- כבל ה-USB אינו מיועד לנתונים (כבל לטעינה בלבד).
- מתאם ה-USB (OTG) פגום או לא תואם (Android).
- הכבל מחובר בכיוון הלא נכון (יש כבלים כיווניים).
נסה: להשתמש בכבל USB אחר, במתאם אחר, או להפוך את חיבורי הכבל.
החוגה של הרדיו לא תואמת לתדר ש-qFT8 מציג
התצוגה של הרדיו עצמו ו-qFT8 נבדלות בכמה הרץ ועד כ-100 Hz. בדרך כלל זה היסט כוונון הספקטרוגרמה, והוא מכוון: qFT8 מכוון את הרדיו מעט נמוך יותר ומזיז את השמע באותו הערך, כך שאותות בתחתית הספקטרוגרמה יוצאים מהאזור העיוור של הרדיו בתדרי שמע נמוכים. הפענוחים, ה-spots, היומן והתדר ש-qFT8 מציג נשארים התדר האמיתי.
נסה: שום דבר לא מקולקל, ולכן אין מה לתקן. ברירת המחדל שונה לכל רדיו (-100 Hz במשפחת QMX, -90 Hz ב-IC-7300, -50 Hz בכל רדיו אחר). כדי לשנות אותה או להגדיר 0, פתח הגדרות > תצורת מכשיר > כוונון (רדיו זה) > היסט כוונון הספקטרוגרמה (ראה היסט כוונון הספקטרוגרמה).
לא נקלט שום אות; המפל שחור לגמרי
אם המפל נשאר שחור לחלוטין גם כשהרדיו מחובר וגם כשהוא מנותק, סביר של-qFT8 חסרות ההרשאות הנדרשות לגישה לשמע.
נסה: ב-Android, עבור בטלפון אל הגדרות > אפליקציות > qFT8 > הרשאות וודא שמיקרופון (או הקלטת אודיו) מותר בזמן השימוש ב-qFT8. לחלופין, הסר לגמרי את qFT8, התקן אותו מחדש ואשר את כל בקשות ההרשאה בהפעלה הראשונה. ב-macOS, פתח את הגדרות המערכת > פרטיות ואבטחה > מיקרופון ואשר את qFT8. בכל מחשב, בדוק את הכניסה שנבחרה בתצורת מכשיר.
רואים אותות, אבל שום הודעה אינה מפוענחת
אם אתה רואה במפל ״קווים מתפתלים״ אנכיים (אותות FT8) אבל לא מופיע טקסט בלשונית התחנות, ייתכן שהשעון שלך אינו מסונכרן.
נסה:
- ודא שיש לך גישה לאינטרנט ופתח מחדש את האפליקציה כדי להפעיל סנכרון NTP.
- אם אין אינטרנט, נסה סנכרון GPS (Android).
- אם גם זה לא עוזר, אבל צלילי הודעות נראים בספקטרוגרמה, הפעל סנכרון זמן חירום מתוך ההודעות, בתפריט הגדרות הזמן והמיקום.
- ודא שהרדיו שלך אכן קולט אותות מהאוויר.
אם לא מופיעים במפל פסים מתפתלים כלל, ייתכן שהתחום סגור או שהאנטנה שלך מנותקת או לא מתואמת.
ההודעות מפוענחות מאוחר מדי
ייתכן שהמעבד של הטלפון (או של מחשב ישן) איטי מכדי לפענח את ההודעות בזמן.
נסה: ודא שעברת לפענוח מהיר בהגדרות, ואל תהסס להקדים את זמן הפענוח (למשל ל-13000ms) כדי ליצור מרווח גדול יותר לפענוח, במחיר של החמצה אפשרית של כמה הודעות מאוחרות בכל מחזור.
השגיאה "SWR exceeded threshold — transmission stopped" ברדיו QMX
אם qFT8 מציג 0W בזמן שידור, יש כמה סיבות אפשריות:
1. הגנת SWR
אם תצוגת ה-LCD של ה-QMX מציגה ״S״ אחרי התדר, פירוש הדבר שהגנת ה-SWR נכנסה לפעולה. כלומר האנטנה שלך אינה מתואמת כראוי לתחום הנוכחי, וה-QMX הפסיק לשדר כדי להגן על המעגלים שלו.
בנוסף, ל-qFT8 יש הגדרת סף SWR משלו, שאפשר לקבוע בהגדרות האפליקציה. כשה-SWR הנמדד עובר את הסף הזה, qFT8 עוצר את השידור אוטומטית כדי להגן על הציוד שלך. הוא גם מעביר את TX למצב OFF: לחצו שוב על TX ON אחרי שתיקנתם את האנטנה.
- קושחה 1_04_004+: qFT8 מאפס אוטומטית את הגנת ה-SWR בסוף המחזור.
- קושחה 1_03_000+: אפשר להגדיר את "SWR Protection reset options" ל-Timer או ל-TX->RX בתפריט ה-QMX. כך qFT8 יכול להמשיך לפעול בלי שתצטרך לגעת ברדיו עצמו.
- קושחה ישנה: בקושחת QMX ישנה מ-1_03_000, עליך לאפס ידנית את הרדיו (כיבוי/הדלקה) או להיכנס לתפריט TUNE ב-QMX ולצאת ממנו כדי לנקות את השגיאה.
הערה: qFT8 ממתין שנייה אחת אחרי תחילת השידור לפני שהוא בודק 0W, כדי להימנע מהתרעות שווא בזמן שה-QMX מגביר הספק. אם ה-QMX מתאושש וההספק עולה מעל 1W, מחוון הבעיה נעלם אוטומטית.
2. הקושחה אינה תומכת במדידת הספק
אם ה-QMX אינו מראה שהגנת ה-SWR פעילה, והוא מראה שהשידור מתבצע כראוי, ייתכן שהקושחה ישנה ואינה תומכת במדידת הספק. גם מכשירים כמו ה-QDX אינם תומכים במדידת הספק. qFT8 אינו יודע איך לפרש 0W ומתבלבל.
נסה: אם קושחת ה-QMX שלך ישנה, עדכן אותה. אם אתה משתמש ב-QDX, אין דרך לעקוף זאת.
3. אות השמע אינו מגיע ל-QMX
אם ה-QMX אינו מציג את הסמל ״S״ אחרי התדר, סביר שהרדיו פשוט אינו מקבל אות שמע מתאים מ-qFT8. ייתכן שהעוצמה נמוכה מדי (אין מספיק אות) או גבוהה מדי (קיטום/עיוות גורמים ל-QMX לדחות את האות).
נסה: בדוק את מחוון האות ב-QMX שלך. נקודה אחת פירושה שאין שמע; שתי נקודות פירושן שיש שמע אבל הוא לא חזק מספיק. עבור לסעיף ההגדרות של FT8 ושנה את ההגדרה ״הגדר עוצמת שמע של המערכת ל-[X] בעת שימוש ברדיו״ לערכים שונים (למשל 70%, 80%, 90%) כדי למצוא את הרמה הנכונה למכשיר שלך.
4. ה-SWR נמוך בזמן הכוונון, אבל הגנת ה-SWR נכנסת לפעולה
נראה שה-SWR קופץ או מגיע לשיא בהספק גבוה לרגעים מסוימים במהלך השידור בפועל, וזה מפעיל את הגנת ה-SWR. זהו סימן לאנטנה רגישה (למשל אנטנות לולאה מגנטית), לכבל פגום, לחיבור רע או לבעיה במערך.
נסה: הוספת משנקים לזרם אופן משותף (כמו חרוזי פריט) אמורה להפחית את זרם האופן המשותף.
מהי ההתראה של qFT8 ב-Android? (Android)
ההתראה הזו מאפשרת ל-qFT8 להמשיך לעבד שמע ולנהל QSO כשאתה ממזער את האפליקציה או מכבה את המסך.
- כברירת מחדל היא מופיעה אוטומטית כשמחברים רדיו.
- אפשר לכבות זאת בהגדרות qFT8, אבל אז qFT8 יפסיק לפעול ברקע.
- אפשר ללחוץ על עצור בהתראה כדי לסגור לגמרי את qFT8.
qFT8 מפסיק לפעול כשהמסך כבוי (Android)
יש יצרני Android שמיישמים מיטוב סוללה אגרסיבי מאוד, שעלול לסגור אפליקציות רקע גם אם אישרת את ההרשאות הראשוניות.
בדוק שוב שאישרת את ההרשאות: עבור בטלפון אל הגדרות > אפליקציות > qFT8 > סוללה ובחר ״ללא הגבלה״ (או ״ללא אופטימיזציה״).
הלחצנים מתנהגים מוזר או שהמסך אינו מגיב בזמן TX
הסיבה היא הפרעת RF (RFI). אם האנטנה שלך קרובה לטלפון או למחשב, או שהכבל מסוכך גרוע, אנרגיית הרדיו עלולה להפריע למסך המגע, לעכבר או לחיבור ה-USB.
- טיפ: השתמש בכבל USB מסוכך, או הצמד לכבל חרוז פריט.
qFT8 נראה שונה מצילומי המסך שבמדריך הזה
ממשק המשתמש של האפליקציה מתעדכן מדי פעם, ולכן ייתכן שכמה רכיבים חזותיים קטנים השתנו מאז שצולמו צילומי המסך. אבל אם חלקים משמעותיים מהממשק חסרים לגמרי, או שהצבעים נראים שונים מאוד (למשל פס ההתקדמות הצהוב, בוררי הרצף וכן הלאה), ייתכן שהמצב הכהה של מערכת הטלפון שלך דורס בטעות את לוח הצבעים של האפליקציה ומשבש אותו.
נסה: אם המצב הכהה של המערכת גורם לבעיות, אפשר לנסות לכבות אותו זמנית או להוסיף את qFT8 לרשימת החריגים שלו, כדי לשחזר את העיצוב הנכון.
qFT8 אומר ״NO RADIO״ אף שהרדיו מחובר
סביר שהבעיה היא שלא אישרת את ההרשאה לחבר את qFT8 לרדיו. לפעמים זה קורה מפני שמקישים במקום כלשהו מחוץ לתיבת ההרשאה, והתיבה נסגרת.
נסה: נתק את הרדיו וחבר אותו מחדש; הבקשה אמורה להופיע שוב. לנוחותך, סמן את האפשרות ״לפתוח תמיד את qFT8 כש-Transceiver מחובר״, וכך לא תיתקל בבעיה הזו שוב.
qFT8 מציג מרחק במיילים ואני רוצה אותו בקילומטרים (או להפך)
זה נקבע לפי ההגדרות האזוריות של מערכת ההפעלה (כלומר בחירת השפה).
נסה: העברת ההגדרה הזו למדינה הנכונה (למשל English (United States) למיילים, English (United Kingdom) לקילומטרים) תפתור זאת.
qFT8 מציג הספק שידור נמוך (למשל 0.1W) כשמשדרים ביותר מ-10W ב-QMX
זהו באג ידוע בקושחת ה-QMX (לפחות עד 1.03.000). אם אתה משתמש בשינויי ה-2x4 (למשל ב-QMX+) והספק השידור שלך עולה על 9.9W, עיצוב המספר ברדיו מתאפס. לדוגמה, 10.1W מדווח מהרדיו לאפליקציה כ-0.1W בפרוטוקול ה-CAT המשני.
נסה: אין לכך עקיפה בתוך qFT8, מפני שהאפליקציה מציגה ישירות את הערך שהיא מקבלת. אפשר להתעלם בבטחה משגיאת התצוגה הזו, או להנמיך את ההספק אל מתחת ל-10W כדי שהקריאות יישארו מדויקות, עד שהבאג יתוקן בקושחת הרדיו.
אי אפשר לייצא יומני ADIF לאחסון המקומי בעזרת ״שתף״ (Android)
השיטה שתף, שהיא ברירת המחדל, נשענת על מנגנון השיתוף המובנה של Android כדי לייצא יומנים. לפעמים תפריט שיתוף הקבצים המובנה במכשיר שלך אינו מציע אפשרות ישירה לשמור במערכת הקבצים המקומית.
נסה: שנה בהגדרות את שיטה של הייצוא ל-שמור מקומית. כך נעשה שימוש בבורר הקבצים של Android כדי לשמור את הקובץ ישירות באחסון המקומי, בלי להישען על תפריט השיתוף.
qFT8 אינו מצליח לפענח חלק מההודעות
נסה: הפעל פענוח עמוק בהגדרות. פענוח עמוק מבצע פענוח רקורסיבי ומסוגל לפענח יותר הודעות כשהתחום עמוס, במחיר של כוח עיבוד נוסף. הוא גם מסיר את ההרמוניות של תחנות חזקות מאוד (העותקים הלא קריאים שאות מוגבר יתר על המידה משאיר בתדרי שמע גבוהים יותר) כדי למצוא תחנות חלשות יותר שמתחתיהן. עקוב אחרי הספקטרוגרמה: אם זמן הפענוח העמוק גבוה מדי במכשיר שלך (למשל יותר משנייה אחת) והאפליקציה אינה מצליחה לקבל החלטות בזמן, כבה את הפענוח העמוק.
qFT8 נתקע או מתנהג באופן מוזר
אם זה קורה רק בזמן שידור, סביר שמדובר ב-RFI קיצוני, כאמור למעלה. אם זה קורה בזמנים אחרים, גלול לתחתית לשונית ההגדרות ולחץ על דיווח על תקלה (ראה דיווח על בעיה), או השתמש בקישור ״שלח לי דוא״ל״ כדי לדווח על בעיות ובאגים.
↑ חזרה לתוכן העניינים