qFT8 felhasználói kézikönyv
Felelősségkizárás: a qFT8 használatával Ön teljes felelősséget vállal a jogszabályoknak való megfelelésért, a biztonságért és a berendezések épségéért
Mi az a qFT8?
A qFT8 rádióamatőr alkalmazás Android telefonokra és táblagépekre, iOS-re, valamint Windows, macOS és Linux rendszerű számítógépekre, amely egy adó-vevő segítségével dekódolja és adja az FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8 és WSPR digitális üzemmódok üzeneteit. Ugyanazzal az adó-vevővel és ugyanazzal a kábellel beszédre (SSB), távíróra (CW), RTTY-re és képátvitelre (SSTV) is használható.
A két változat ugyanúgy működik. Ahol eltérnek, a kézikönyv jelzi („Androidon...”, „Számítógépen...”). A képernyőképek az androidos alkalmazást mutatják, a „koppintás” pedig Androidon a képernyő megérintését, számítógépen az egérrel való kattintást jelenti.
A qFT8 a QMX-et és az ICOM 7300-at csatlakoztatás után azonnal (plug-and-play) kezeli, de bármilyen adó-vevővel használható: elég a telefont vagy a számítógépet a rádió hangszórója és mikrofonja mellé tenni bekapcsolt VOX-szal, vagy hangfrekvenciás összekötő kábelt használni. A qFT8 adó-vevő nélkül is kipróbálható: ilyenkor a hangszórón ad, és a mikrofonnal figyeli a jeleket. Több, qFT8-at futtató telefon vagy számítógép hangon keresztül is összeköttetést létesíthet egymással, ha elég közel vannak.
A qFT8 ingyenes alkalmazás, és nem tartalmaz hirdetéseket. A forráskód licencéről a forráskód közzétételekor születik döntés (LICENSE).
A qFT8-at Luis Quesada Torres (HB9IPH) fejlesztette 2026-ban; övé a szerzői jog, és minden jogot fenntart.
A qFT8 a következő projektek részeit tartalmazza: usb-serial-for-android (Copyright © 2011-2020 Google Inc., Mike Wakerly, Andreas Butti, Kai Morich, BSD-3-Clause), Roboto (Copyright © 2015 Google Inc. / Christian Robertson, Apache-2.0), Roboto Mono (Copyright © 2015 Google / The Roboto Mono Project Authors, OFL-1.1), Natural Earth (Public Domain), hamradio-zones-geojson (Copyright © 2024 HB9HIL, HA8TKS, MIT license), RADE V1 and V2 speech-codec model weights (data) (Copyright © 2024, drowe67, BSD-2-Clause), FARGAN vocoder and pitch estimator model weights (data) (Copyright © 2001-2023 Xiph.Org, Skype Limited, Octasic, Jean-Marc Valin, Timothy B. Terriberry, CSIRO, Gregory Maxwell, Mark Borgerding, Erik de Castro Lopo, Mozilla, Amazon, BSD-3-Clause), Big CTY (Copyright © Jim Reisert AD1C), valamint az Eclipse Temurin / BellSoft Liberica (OpenJDK) Java futtatókörnyezet (Copyright © Oracle and/or its affiliates and other contributors, GPLv2 with the Classpath Exception). E külső szerzők és projektek egyike sem támogatja a qFT8-at, és nem áll vele kapcsolatban.
Főbb funkciók
- Gyors beállítás
- Több mint 50 rádió támogatása
- Kézi CALL mód és AUTO működés
- Automatikus időszinkronizálás NTP / GPS alapján
- Automatikus hozzávetőleges helymeghatározás
- ADIF naplók importálása és exportálása
- QRZ / LoTW integráció: feltöltés, visszaigazolások
- Újrapróbálkozási logika beállítható korlátokkal
- SOTA / POTA: CQ módosító, ADIF exportálás referenciákkal
- SSB beszéd, CW lapátokkal és a teljes áteresztősávot figyelő dekóderrel, RTTY és SSTV képek
- POTA / SOTA aktiválások egy koppintásos exportálással
- QSO-szerkesztő és gyors naplózó a kézzel létesített QSO-khoz
- Webszerver a teljesen távoli üzemeltetéshez
- Akkumulátorkímélő mód: kikapcsolt képernyővel is fut
Támogatott eszközök
A qFT8 az adó-vevő csatlakoztatásának három fő módját támogatja:
Közvetlen CAT- és hangkapcsolatú adó-vevők (vezérlés USB-kábelen)
Ezeket az adó-vevőket a qFT8 közvetlenül, USB-kábelen kezeli, amelyen a CAT-vezérlés (frekvenciahangolás és PTT-kapcsolás) és a jó minőségű USB-hang egyaránt átmegy:
- QRPLabs QMX vagy QMX+
- QRPLabs QDX vagy QDX-M (ebben az eszközben viszont nincs W- és SWR-mérő)
- ICOM IC-7300 és ICOM IC-7300 MK2
- ICOM IC-705
- ICOM IC-7610
- ICOM IC-7851
- ICOM IC-7100
- ICOM IC-7200
- ICOM IC-9700
- ICOM IC-7600
- ICOM IC-7410
- ICOM IC-9100
- ICOM IC-7000
- ICOM IC-706MKIIG
- ICOM IC-746 / IC-746PRO
- ICOM IC-756PRO / PRO2 / PRO3
- ICOM IC-7700
- ICOM IC-7800 / IC-7850
- Yaesu FT-891
- Yaesu FT-710
- Yaesu FTX-1
- Yaesu FT-991 / FT-991A
- Yaesu FT-DX10
- Yaesu FTDX101
- Elecraft K4 / K4D / K4HD
- Elecraft K3 / K3S
- Elecraft KX3
- Elecraft KX2
- Elecraft K2 (KIO2 modul szükséges)
- Xiegu X6100
- Xiegu X6200
- Xiegu G7250 (kísérleti)
- Kenwood TS-480 / TS-590 / TS-2000 sorozat
- FX-4CR
- QuantumSDR
- (tr)uSDX / uSDX+ / usdr
- SDR: RTL-SDR (network), SDR: KiwiSDR (network), SDR: Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR (network), SDR: Airspy / RTL-SDR server (network, port 5555), SDR: remote SDR host (network: SDRplay, LimeSDR, Pluto ...), SDR: OpenHPSDR protocol 2 (network: ANAN, Saturn, Orion ...), SDR: TCI IQ stream (network), SDR: multicast RTP receiver (network, port 5006), SDR: web receiver, audio channel (network), SDR: wideband web receiver (network), SDR: SDR++ server (network), SDR: Airspy HF+ (USB), SDR: Airspy R2 / Mini (USB), SDR: HackRF (USB, receive only), SDR: ADALM-Pluto (USB network, receive only), SDR: sound-card I/Q (SoftRock, FUNcube ...): Csak vétel: az SDR soha nem ad.
iPhone-on és iPaden a rádiót nem USB-kábel vezérli: lásd qFT8 iPhone-on és iPaden.
Hagyja a Beállítások > Eszköz beállítást AUTO értéken: a támogatott, USB-n csatlakoztatott rádiót a program automatikusan felismeri. A rádiót a listából saját maga is kiválaszthatja.
Megjegyzés a külső interfészekhez (Digirig, általános USB-soros kábelek): az automatikus felismerés (AUTO) a saját USB-vezérlővel rendelkező vagy a típushoz készült kábellel csatlakozó adó-vevőkhöz készült. Általános külső interfész (például Digirig) esetén az automatikus felismerés csak az interfész csipjét látja, és VOX módra áll. Ha külső interfészen csatlakozó rádióval (pl. Lab599 TX-500) CAT-vezérlést szeretne, válassza ki kézzel az adó-vevő típusát a Beállítások > Eszköz menüpontban; a soros portot és a sebességet a Beállítások > ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ részben lehet beállítani.
További eszközök VOX-on keresztül használhatók; ez részleges, csak hangra épülő integráció.
Megjegyzés: biztonsági okokból a qFT8 nem engedi megváltoztatni az adó-vevő adóteljesítményét. A teljesítményt kézzel, az adó-vevőn állítsa be.
Egyéb adó-vevők
- Hangszórón és mikrofonon keresztül használhatók, de ez nem ideális
- Általános hangkapcsolaton keresztül használhatók
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
A qFT8 számítógépen (Windows, macOS, Linux)
A számítógépes qFT8 ugyanazt a munkát végzi, mint az androidos qFT8: ugyanazok az üzemmódok, ugyanaz az AUTO és
CALL működés, ugyanaz a napló és ugyanazok a szolgáltatások. Ez a rész azt írja le, ami más,
ha Windowson, macOS-en vagy Linuxon használja: hogyan telepítse, hogyan van elrendezve az ablak, a két
hangerőcsúszka, hogyan választja ki a hangeszközöket és a rádiót, és hogyan használja az egeret. A kézikönyv többi
része változatlanul érvényes; ahol valami a számítógépen más, ott ez külön szerepel ("A számítógépen
...").
Telepítés és az első indítás
Töltse le a rendszeréhez való fájlt a qft8.com oldalról. Minden letöltés
egy mappát vagy alkalmazást tartalmaz a programmal, a licenccel és ezzel a kézikönyvvel. Mást nem kell
telepíteni: a qFT8-nak szükséges Java futtatókörnyezet benne van.
- Rendszer Windows
- Letöltés .zip, 64 bites vagy 32 bites
- Amire szüksége van Windows 10 vagy újabb. A 32 bites fájlt csak 32 bites Windowson használja.
- Rendszer macOS
- Letöltés .dmg, egy fájl minden Machez (Apple Silicon és Intel)
- Amire szüksége van macOS 10.13 vagy újabb
- Rendszer Linux
- Letöltés .tar.gz: 64 bites PC, 32 bites PC, ARM 64 bites vagy ARM 32 bites (Raspberry Pi)
- Amire szüksége van Asztali környezet hangszerverrel (PulseAudio vagy PipeWire). Friss Ubuntun tesztelve, X11-en és Waylanden (XWaylanden keresztül).
- Rendszer Bármilyen más számítógép
- Letöltés .jar
- Amire szüksége van Java 21 vagy újabb, Ön által telepítve
A qFT8-hoz legalább 2 processzormagos számítógép kell (4 ajánlott), és legalább
960 x 560 pixeles ablaknak való hely. 2 magon működik, csak lassabban: lásd a Lassú számítógépek részt.
Windows
- Nyissa meg a .zip fájlt, és húzza a qFT8 mappát oda, ahol a programjait tartja, például
a Dokumentumok mappába vagy az Asztalra. Ne a zip fájlon belülről futtassa a qFT8-at.
- Nyissa meg a mappát, és kattintson duplán a qFT8.exe fájlra.
- A Windows az első alkalommal megjelenítheti a "Windows protected your PC" üzenetet. Nyomja meg a More
info, majd a Run anyway gombot. A qFT8.exe a szerző tanúsítványával van aláírva;
a Windows lassan tanul meg megbízni egy új programban.
- Ha a Windows megkérdezi, hogy a qFT8 ("OpenJDK Platform binary" néven látszik) átmehet-e a tűzfalon, csak
privát hálózaton engedélyezze, és csak akkor, ha a távirányító webszervert vagy a
hidat (bridge) használja.
macOS
- Nyissa meg a .dmg fájlt, és húzza a qFT8 ikont ugyanabban az ablakban lévő Applications
parancsikonra. Azután vesse ki a .dmg-t.
- Indítsa el a qFT8-at az Alkalmazások mappából. Ha a .dmg ablakából vagy onnan indítja, ahová a
böngésző letöltötte, a qFT8 megkérdezi: "Áthelyezi a qFT8-at az Alkalmazások mappába?": nyomja meg az
ÁTHELYEZÉS gombot (a macOS kérheti a jelszavát, ahogy a Finder
is) vagy a MOST NEM gombot.
- A macOS egyszer megkérdezi, használhatja-e a qFT8 a mikrofont. Nyomja meg az Allow gombot: így
hallja a qFT8 a rádiót. Ha elmulasztotta vagy elutasította, a qFT8 egy kártyát mutat arról, hogy a
mikrofonengedélyre vár; adja meg a System Settings > Privacy & Security >
Microphone (macOS 13 és újabb) vagy a System Preferences > Security & Privacy
> Privacy > Microphone (régebbi macOS) helyen, majd indítsa újra a qFT8-at.
Linux
- Csomagolja ki a .tar.gz fájlt (
tar -xzf qFT8-*.tar.gz, vagy a fájlkezelővel). Egy
qFT8 mappát kap.
- Futtassa a
./qFT8 parancsot abban a mappában (a dupla kattintás is működik, ha a fájlkezelője programokat futtat). Az
első indításkor a program kicsomagolja magát a ~/.cache/qft8 mappába, ami néhány másodpercig tart; egy
újabb verzió ott magától lecseréli a régebbit.
- A rádió soros (CAT) portja egy csoporthoz tartozik:
dialout
Ubuntun, Debianon és Fedorán, uucp Archon. A rádió USB hangkártyája az audio csoporthoz tartozik.
Ha a fiókja nincs a port csoportjában, a qFT8 ezt egy kártyán jelzi: a JAVÍTÁS hozzáadja Önt
a csoporthoz (kéri a jelszavát), és újraindítja a qFT8-at, így a változás kijelentkezés nélkül
érvénybe lép. Ha ez nem sikerül, a PRÓBA TERMINÁLBAN és a PARANCS MÁSOLÁSA
megadja a parancsot, amelyet maga futtathat; utána egyszer jelentkezzen ki és be.
Az első indítás
A qFT8 elkéri a hívójelét, mint Androidon (lásd A hívójel megadása). Közvetlenül
utána megnyílik az Eszközkonfiguráció nevű kártya: válassza ki a rádiót, majd a hozzá
csatlakoztatott hangeszközöket. A bemenet alatti vízesés azt mutatja, mit küld a rádió: bekapcsolt rádiónál
zajt vagy jeleket kell látnia. Ugyanezt a kártyát bármikor megnyithatja az alsó sávban a fogaskerék jobb oldalán lévő
gombbal, és a vízesésen látható piros Nincs hang jelvény is megnyitja.
Lásd A hangeszközök és a rádió csatlakoztatása.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Mi azonos, és mi más
Minden, ami a működtetést illeti, azonos: az első QSO, a
digitális üzemmódok, az AUTO, a CALL,
a napló, az ADIF, a QRZ, a LoTW és a többi szolgáltatás, az SSB, a CW,
az RTTY, az SSTV, az
adási korlát és a biztonsági szabályok: a TX mindig ki van kapcsolva, amikor
a qFT8 elindul, csak a TX gomb kapcsolja be, és a qFT8 soha nem változtatja meg
a rádió adóteljesítményét. A kézikönyv képernyőképei az androidos alkalmazást mutatják; az "érintés" egérkattintást
jelent. A különbségek:
- Képernyő
- Android Egy képernyő: a spektrogram és egy lap; a Tájolás és a Negyedek a Beállításokban
- Számítógép Három elrendezés, az elrendezés gombbal választva: minden egy ablakban, egymás mellett mint a telefonon, vagy minden panel külön ablakban. Bővebben
- Hangerő
- Android A telefon hangereje, valamint a "Hang előállítása hangerővel" és a "Rendszerhangerő beállítása ... értékre rádió használatakor" a Beállításokban
- Számítógép Két csúszka az alsó sávban: a hangeszköz saját hangereje és a qFT8 hangjának hangereje. A qFT8 soha nem változtatja meg magától az eszköz hangerejét. Bővebben
- Hangeszközök
- Android A telefon sajátjai, vagy a rádió USB hangkártyája
- Számítógép Az Eszközkonfiguráció kártyán választja ki őket: A RÁDIÓ és ÖN (A KEZELŐ). Bővebben
- Rádiócsatlakozás
- Android USB engedélykérő ablakkal
- Számítógép Soros (COM) port; nincs ablak, de Linuxon egy csoport, macOS-en pedig mikrofonengedély kell. Bővebben
- Bevitel
- Android Érintés: koppintás, hosszú nyomás, söprés
- Számítógép Egér: kattintás, jobb kattintás, görgő. A billentyűzet nem kezeli a vezérlőket. Bővebben
- Beállítások és adatok
- Android Az alkalmazáson belül
- Számítógép A felhasználói mappájában lévő mappában; ugyanaz a beállításfájl, mint Androidon. Bővebben
- Háttérben
- Android Előtérben futó szolgáltatás, kikapcsolt képernyő, akkumulátor-takarékosság
- Számítógép Ezek egyike sem: az ablak addig működik, amíg nyitva van. A lassú számítógépeknek saját üzemmódjuk van. Bővebben
- Frissítések
- Android Google Play
- Számítógép Értesítés letöltés gombbal; a programot Ön cseréli le. Bővebben
A képernyő-elrendezések és az elrendezés gomb
Az alsó sáv jobb szélén lévő gomb az elrendezés gomb. Minden
rákattintás a következő elrendezésre vált: Lebegő, majd Rögzített,
majd Minden egyben, azután ismét Lebegő. A képe azt az elrendezést mutatja, amelyben éppen van (a
képernyőolvasó kimondja a nevét, például "Elrendezés: Rögzített"). A qFT8 megjegyzi az elrendezést a következő indításra,
és minden ablak méretét és helyét is külön-külön minden elrendezésben.
- Minden egyben (az elrendezés, amelyben a qFT8 először elindul). Egy ablak négy egyenlő
résszel: a spektrogram bal felül, az Állomások lap jobb felül, a Világtérkép bal alul és
a QSO-napló jobb alul, az alsó sáv fölött. A Beállítások egy magas oszlop ugyanannak az
ablaknak a jobb szélén; az alsó sáv fogaskerék gombja megjeleníti vagy elrejti, és a fejlécében lévő
X is. Az alsó sávban nincsenek gombok a négy részhez: azok mindig ott vannak.
- Rögzített (mint az androidos alkalmazás). Egy ablak a spektrogrammal balra és
az Állomások lappal jobbra, az alsó sáv fölött. Húzza a köztük lévő vékony elválasztót, hogy az egyiknek több
hely jusson (az arány 20 % és 80 % között van). Az alsó sáv QSO-napló, Világtérkép és
Beállítások gombjai ezt a hármat külön ablakban nyitják meg, és újbóli megnyomásuk
bezárja őket.
- Lebegő. A főablak csak az alsó sávra zsugorodik, és minden panel külön ablak,
amelyet oda tesz, ahová akar, akár másik képernyőre is: Spektrogram, Állomások, QSO-napló,
Világtérkép és Beállítások. Az alsó sávban ekkor mind az ötnek van egy-egy gombja a megnyitásukhoz és bezárásukhoz.
Használja arra, hogy a qFT8-at két monitorra ossza szét, vagy hogy kis képernyőn csak a spektrogramot és
a sávot tartsa meg.
Az elrendezés váltása csak átrendezi az ablakokat: semmi nem vész el, az adás folytatódik, és a
TX olyan marad, amilyen volt.
A Világtérképnek van teljes képernyős gombja (a térkép jobb felső sarkában): kitölti a képernyőt,
amíg ismét meg nem nyomja a gombot vagy az Esc billentyűt.
Tipp: Az androidos Tájolás, Negyedek és
Az alkalmazás eltakarja beállítások (lásd Képernyő-elrendezések) nincsenek meg a számítógépen:
az elrendezés gomb és az ablak mérete helyettesíti őket.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Munka az ablakokkal
- Egy program a tálcán. Bármilyen az elrendezés, a qFT8-nak egy bejegyzése van a tálcán,
a Dockban vagy az Alt-Tabban: a főablak. A Lebegő és a Rögzített elrendezés panelablakai nem kapnak
sajátot. (Linuxon ez GNOME, KDE Plasma, Xfce, Cinnamon, MATE és LXQt alatt tesztelt.)
- A panelablakoknak saját kis keretük van (minden rendszeren ugyanaz): egy vékony szél, amely
bármelyik oldalról vagy sarokból átméretezi az ablakot, egy címsáv a panel nevével, amelyet húzva mozgathatja
az ablakot, és egy X, amely úgy zárja be a panelt, mint az alsó sáv hozzá tartozó gombja.
Az Esc is bezár egy panelablakot, amíg az az aktív ablak.
- A főablak a szokásos módon átméretezhető és teljes méretűre nagyítható. A Minden egyben elrendezésben
nem lehet kisebbre állítani 960 x 560 pixelnél, és az első alkalommal a képernyő 85 %-án nyílik meg.
- A Beállítások egy szélességet tart. A Beállítások ablak (és oszlop) megtartja azt a szélességet, amelyet az
androidos beállítási oldal használ, hogy minden sor elférjen; a magasságát változtathatja.
- Minden mérete. A Beállítások > ALKALMAZÁS helyen van a két méretcsúszka
(Felhasználói felület és betűméret-skála és Felhasználói felület összetevőinek skálája (betű nélkül))
mint Androidon. Nagy felbontású képernyőkön (Retina Mac, Windows 125 %-tól
200 %-ig) a qFT8 követi a rendszer skáláját.
Hangerők: az eszköz és a hang
Két kis csúszka van az alsó sávban, az Eszközkonfiguráció gomb és az elrendezés gomb között,
egymás fölött. Két különböző dolgot szabályoznak, és mindkettő számít adáskor.
- A felső csúszka, a hangszóró képével: az eszköz hangereje. Ez annak a
hangeszköznek a hangereje, amelyen keresztül a qFT8 ad: a rádió USB hangkártyájáé, vagy a hangszóróé, illetve
a fejhallgatóé, ha oda küldi a hangot. Ugyanaz a szint, amelyet a rendszer saját hangerőszabályzója
mutat az adott eszközhöz, és ha az egyiket megváltoztatja, a másik követi (a csúszka néhány másodpercen belül).
- Az alsó csúszka, a hullám képével: a hang hangereje. Ez határozza meg, milyen hangosan
állítja elő maga a qFT8 az adott hangot (az FT8, FT4, WSPR, JS8 és LQ8 hangjait, a
TUNE hangját), 0-tól 100 %-ig. Adás közben is változtatható: az eredményt ugyanabban az
adásban hallja és látja. 100 %-ról indul. Minden rádió megjegyzi a hang saját hangerejét.
A távirányító webszerver ugyanezt a csúszkát mutatja, és ezt mozgatja.
Hogyan viselkedik az eszközcsúszka.
- Amikor a qFT8 elindul, beolvassa az eszköz hangerejét és megjeleníti; kétmásodpercenként újra
beolvassa, így ha a rendszerben megváltoztatja a hangerőt, a csúszka követi. Ha másik kimeneti
eszközre vált, a csúszka az új eszköz hangerejét mutatja.
- A qFT8 csak akkor változtatja meg az eszköz hangerejét, ha Ön mozgatja ezt a csúszkát. Adás előtt
soha nem állítja be magától. Ez eltér az Androidtól, ahol a qFT8 adáskor a telefon hangerejét a
Beállítások között megadott értékre állíthatja; a számítógépen ez a két beállítás nincs meg.
- Miután megmozdította, a qFT8 visszaolvassa a hangerőt, így a csúszka azt mutatja, amit az eszköz valójában elfogadott.
- Az az eszköz, amelynek nincs hangerőszabályzása (néhány kimenet macOS-en), szürkén és gomb nélkül
mutatja a csúszkát.
- A qFT8 elindítása után az első adáskor vagy TUNE megnyomásakor a hangszóró képe és az eszközcsúszka
gombja öt másodpercig szürkéből fehérbe és vissza halványul, hogy emlékeztesse: ez a szint dönti el,
mennyire hajtja meg a rádiót. Az érintése leállítja.
- Amíg húz egy csúszkát, az értéke százalékban mellette látszik.
Tipp: A két csúszka azt a munkát végzi, amit az androidos hangerőtanács az
[Csak QMX] A hang ellenőrzése részben: ha a rádió azt mutatja, hogy a hang túl halk vagy túl
hangos (a QMX két pontja sáv helyett), először próbálja ki az eszköz hangerejének csúszkáját
más állásokban (például 70 %, 80 %, 60 %, 100 %), és a hang hangerejével
finomhangoljon. Egyébként hagyja a hang hangerejét az alapértéken (100 %).
A qFT8 soha nem állítja be a rádió adóteljesítményét: azt a rádión állítsa be.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
A hangeszközök és a rádió csatlakoztatása
Az Eszközkonfiguráció kártya
Nyissa meg a fogaskerék jobb oldalán lévő gombbal (az első indításkor és a
Nincs hang jelvényről magától is megnyílik). Két fele van:
- A RÁDIÓ (balra): a rádió és a rádió saját hangkártyája:
Audio bemenet a rádióból (amit a rádió hall: amit a qFT8 dekódol) és
Audio kimenet a rádió felé (amit a qFT8 ad), mindegyik mintavételi frekvenciával, bitekkel és
csatornákkal. Hagyja őket a rendszer alapértelmezésén, hacsak a rádiónak nem kell más. A bemenet alatti kis élő
vízesés megmutatja, érkezik-e hang.
- ÖN (A KEZELŐ) (jobbra): a saját mikrofonja és a saját
hangszórói vagy fejhallgatója az SSB és a CW számára
(lásd Hangszórók és mikrofon, ami ugyanez), a
TESZT gomb és a A rádió hangja a hangszórón digitális üzemmódokban. Ezek soha nem lehetnek a rádió saját hangkártyája.
Ugyanezek a választások, és továbbiak (pufferméretek, a kihagyásokra figyelmeztetés) a Beállítások > Eszközkonfiguráció helyen vannak.
Az androidos "Hangrendszer" és "Hangbemeneti forrás" sorok nincsenek meg a
számítógépen. Hagyja az eszközöket AUTO állásban: a rádióhoz előnyben részesíti a rádió saját
hangkártyáját, Önnek pedig olyan eszközt választ, amely nem a rádióé.
Üzenetek, amelyeket láthat
- Kimenet a rádióba (jelvény): a számítógép alapértelmezett hangkimenete a rádió hangkártyája,
így a rendszerhangok, a böngésző és a riasztások a rádióba mennek, és az éterbe is kerülhetnek, ha az VOX-szal
vagy az adatbemenetén ad. A qFT8 felajánlja, hogy másik kimenetet használ (... HASZNÁLATA), megnyitja a
hangbeállításokat, vagy nem kérdez többet. A qFT8 adási hangja is az alapértelmezett kimenetet követi: előbb a rádió
hangkártyáját válassza a qFT8 kimenetének, és csak azután változtassa meg a számítógép alapértelmezését.
- Nincs bemenet a rádióból (jelvény, Linux): a rádió hangkártyájának nincs bemenete a hangrendszerben,
mert csak kimeneti profilon van. A RÁDIÓ KÖZVETLEN OLVASÁSA (ajánlott) lehetővé teszi, hogy a qFT8
maga olvassa a kártyát; a VÁLTÁS PRO AUDIÓRA minden program számára megváltoztatja a kártya profilját.
- Nincsenek bemeneti eszközök: a rendszer nem kínál bemenetet; csatlakoztassa a rádiót vagy egy hangkártyát, és ellenőrizze,
hogy megjelenik-e bemenetként a számítógép hangbeállításaiban.
- A rádió USB-illesztőprogramja nincs telepítve (Windows és macOS): az Icom IC-7300 és más,
Silicon Labs USB-chipes rádiók igényelhetik a CP210x illesztőprogramot. Töltse le a
gyártó illesztőprogram-oldaláról,
telepítse, és csatlakoztassa újra a rádiót.
- Másik rádió? (jelvény): a csatlakoztatott rádió nem az, amelyet a qFT8-ban kiválasztott.
Rendszerenként
- Windows: a qFT8 a Windows saját hangmotorján (WASAPI) keresztül hallja a rádiót, ami
egyenletesebb adatfolyamot ad, mint a régebbi mód. A rádió COM-portként (
COM3, ...) és
"USB Audio CODEC" vagy hasonló hangeszközként jelenik meg. A Windows egy COM-portot csak egy programnak enged használni: ha a qFT8 azt
mondja, hogy a hozzáférést megtagadták, zárja be a másik programot (naplózót, digitális üzemmódú programot, a rádió saját szoftverét), és
nyomja meg az ÚJRA gombot.
- macOS: a rádió portja így néz ki:
/dev/cu.usbmodem... (QMX)
vagy /dev/cu.SLAB_USBtoUART (IC-7300). A macOS a porthoz nem kér sem csoportot,
sem engedélyt, csak a fenti mikrofonengedélyt. Ha egy portot elutasít, egy másik program
tartja nyitva.
- Linux: a port így néz ki:
/dev/ttyACM0 vagy /dev/ttyUSB0, és szükség van
a fenti csoportra. A hangeszközök a hangszerver (PulseAudio vagy PipeWire) eszközei, így
a rádió hangszórója, a fejhallgatója és a mikrofonja lehet külön-külön más eszköz.
Az eszköz hangerőcsúszkája a pactl parancsot használja a pulseaudio-utils csomagból (PipeWire-rel
is működik).
A rádió és a portja kiválasztása
Mint Androidon, hagyja a Beállítások > Eszköz értékét AUTO állásban: a támogatott rádiót
csatlakoztatáskor felismeri. Általános USB-soros illesztő mögötti rádiónál (például egy Digirig)
válassza ki a rádiót kézzel, majd a portját a Beállítások > Eszközkonfiguráció >
Kommunikációs port beállításai > USB eszköz helyen; a baudráta, az adatbitek, a stopbitek, a paritás és a
kulcsolási mód (DTR, RTS vagy
CAT) is ott vannak, a qFT8 az Ön által választott rádióhoz állítja be őket, kivéve, ha bejelöli a
Beállítások felülbírálásának engedélyezése jelölőnégyzetet. A csak hangot használó rádióknak (VOX) egyáltalán nincs szükségük portra.
A parancssor kilistázhatja a qFT8 által látott portokat és hangeszközöket.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Egér és billentyűzet
A számítógépes programot egérrel kezeli. Biztonsági okból a billentyűzet soha nem nyom meg
vezérlőt: a Tab nem lépked a vezérlők között, a Szóköz és az Enter soha nem nyom meg gombot, nem jelöl be négyzetet,
és nem kapcsolja be a TX-et. (A véletlenül lenyomott billentyű nem tud adni.)
Amit a billentyűzet tesz:
- A szövegmezők minden billentyűt a szokásos módon fogadnak: gépeljen hívójelet, üzenetet vagy keresést. Az Enter jóváhagyja
a párbeszédablak szövegmezőjét. A másolás és beillesztés működik: Ctrl Windowson és Linuxon, Cmd
macOS-en (a Ctrl ott is működik).
- Az Esc bezár egy párbeszédablakot, egy panelablakot, a teljes képernyős térképet, valamint a QSO-szerkesztőt vagy
a naplózót.
- A Ctrl-S (macOS-en Cmd-S) ment a QSO-szerkesztőben.
- CW: a billentyűzet lehet a kulcs vagy a paddlek (Beállítások > CW); ezek a
billentyűk, a Szóközt és a Tabot is beleértve, akkor működnek, ha a CW képernyő az aktív ablak (lásd
CW).
- SSB: a Szóköz push-to-talk, amíg nyomva tartja, és az SSB panelé a
fókusz (lásd SSB).
Az egér az érintőmozdulatok helyét veszi át:
- Androidon Koppintás
- A számítógépen Bal kattintás
- Androidon Hosszú nyomás (egy állomáslap, egy csoportlap, egy memória az SSB-ben)
- A számítógépen Jobb kattintás
- Androidon Koppintás egy üzenetre a JS8-csevegésben
- A számítógépen Dupla kattintás
- Androidon Több QSO kijelölése a naplóban
- A számítógépen Ctrl-kattintás, vagy Shift-kattintás tartományhoz
- Androidon Söprés a hangolókeréken; húzás a vízesésen
- A számítógépen Az egérgörgő a spektrogram fölött az SSB-ben és a CW-ben mozgatja a hangolósávot (Shift: finomabb lépések); kattintás és húzás, mint a telefonon
- Androidon Összecsípés a világtérkép nagyításához
- A számítógépen Az egérgörgő a térkép fölött a mutatónál nagyít; a húzás mozgatja a térképet
Nincs menüsor: minden az alsó sávban, a panelekben és a Beállításokban van.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Beállítások: hol vannak, és hogyan viheti át őket telefonról
A qFT8 mindent, amit tárol, egy mappában tart, a profilmappában: a beállításokat, a jelszavakat,
a QSO-naplót, a biztonsági másolatokat és a képeket.
- Windows:
C:\Users\<you>\qFT8
- macOS és Linux:
.qft8 a saját mappájában (~/.qft8; rejtett a
Finderben és a legtöbb fájlkezelőben)
A mappa megmarad, amikor frissíti vagy törli a programot, így az új verzió megtalálja a beállításait és a naplóját. A Beállítások főoldalának
alján, a verzió alatt a Konfigurációs könyvtár: mutatja
a mappát (kattintson rá a megnyitáshoz), és a HIBA BEJELENTÉSE melletti Naplómappa megnyitása gomb
megnyitja a qFT8 naplófájljainak mappáját, ami hibajelentés küldésekor hasznos.
A korábbi Windows-verziók a qFT8.exe melletti settings mappában tartották: az újabb
verzió első indítása áthelyezi, ellenőrzi a másolatot, és a régi mappát settings.old néven megtartja.
A beállítások átvitele telefonról (vagy telefonra)
A BEÁLLÍTÁSOK EXPORTÁLÁSA és a BEÁLLÍTÁSOK IMPORTÁLÁSA a Beállítások főoldalán (a
Beállításfájlok alatt) egyetlen fájlt hoz létre és olvas be, amely ugyanaz Androidon és a
számítógépen. Exportáljon a telefonon, másolja a fájlt a számítógépre (levél, felhő, kábel), és importálja
ott; fordítva is működik.
- A fájl tartalmazza a QRZ API-kulcsát, a LoTW-tanúsítványát és a jelszavait. Soha ne
ossza meg.
- QSO-kat nem tartalmaz: a naplót vigye át ADIF-fal, vagy hagyja, hogy a
qFT8 naplószerverek átmásolják.
- Nem tartalmazza azt, ami csak erre a számítógépre vonatkozik: a hangeszközök választását (azok más eszközök),
az elrendezést és az ablakokat. Válassza ki őket újra a számítógépen.
- Az importálás a jóváhagyáshoz a yes beírását kéri, megköveteli, hogy a TX ki legyen kapcsolva,
megtartja a QSO-it, és soha nem kapcsolja be a TX-et.
A számítógépen az exportálás soha nem cserél le egy már meglévő fájlt (lásd
ADIF importálás/exportálás).
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Több példány, a híd, a webes távirányítás, a parancssor
- Egy példány profilmappánként. Ha úgy indítja el a qFT8-at, hogy egy másik példány ugyanazt a mappát használja, azt
mondja: Már fut, és az ÚJRA vagy a
KILÉPÉS gombot kínálja: két példány egy mappán tönkreteheti a beállításait és
a naplóját. Ha több példányt akar egyszerre futtatni, például rádiónként egyet, indításkor adjon mindegyiknek saját
mappát:
qFT8 --qft8_profile D:\qft8-radio2 (Windows: qFT8.exe). A qFT8
hibával leáll, ha nem tud írni abba a mappába.
- A webes távirányítás. A számítógépes programnak ugyanaz a
távirányító webszervere van, mint Androidon (alapból kikapcsolva, 13497-es port), és ugyanazokat
az oldalakat mutatja, a hangerőcsúszkát is. Használja telefonról vagy a hálózat másik számítógépéről
való kezeléshez.
- A híd (bridge). A számítógép a szokásos híd: a rádió hozzá van
csatlakoztatva, és a qFT8 egy telefonon, iPhone-on vagy másik számítógépen kezeli. Ablak nélkül is futhat
(
qFT8 --bridge), olyan számítógépen, amelynek nincs más dolga.
- A parancssor. A
qFT8 --help kilistázza a kapcsolókat (Windowson egy kis ablak
mutatja őket): a --list-devices kilistáz minden soros portot és hangeszközt, amelyet a qFT8 lát, majd kilép;
a --port <device> beállítja az alapértelmezett soros portot (COM3,
/dev/ttyACM0); a --qft8_profile <folder> kiválasztja a profilmappát;
a --bridge hidat indít; a --video-mode=<mód> másképp rajzolja az ablakot arra a futásra, még akkor is, ha a qFT8-at nem lehet addig megnyitni, hogy a Beállításokban módosítható legyen a Videómód (Windows: default, d3d, gdi; Linux: default, xrender, opengl, x11); az --opengl az ablakot OpenGL-en keresztül rajzolja (lásd
Ha valami nem működik).
Lassú számítógépek
A Beállítások > ALKALMAZÁS > Lassú eszköz / gyenge akkumulátor mód könnyebbé teszi a qFT8-at: körülbelül 30
képkocka másodpercenként, a vízesés ritkábban frissül, és a világtérkép csak akkor dolgozik, amikor látszik. Csak azt
változtatja meg, ami ki van rajzolva, soha a dekódert: a qFT8 ugyanúgy dekódol bekapcsolt és kikapcsolt móddal.
A lassú mód csak akkor kapcsol be, ha bejelöli a jelölőnégyzetét, soha magától. Az
egy- vagy kétmagos számítógépen a qFT8 induláskor megkérdezi, bekapcsolja-e:
a LASSÚ MÓD BE bejelöli a négyzetet, az BEZÁRÁS a következő indításkor újra kérdez, a
NE KÉRDEZZE ÚJRA pedig abbahagyja a kérdezést. Egy ilyen számítógépen a qFT8 a dekóderének magától is méltányos részt biztosít a
processzorból, lassú móddal vagy anélkül, hogy egy másik, elfoglalt program ne éheztethesse ki.
Frissítések és eltávolítás
Frissítések
Ha az Új verziók keresése indításkor be van jelölve (alapértelmezés; lásd
Új verziók keresése indításkor), a qFT8 naponta egyszer megkérdezi, van-e újabb verzió,
és megjeleníti az Új verzió érhető el üzenetet az BEZÁRÁS
és a LETÖLTÉS MOST gombbal, amely a böngészőben megnyitja a letöltőoldalt.
A qFT8 soha nem frissíti magát. A frissítéshez töltse le az új fájlt, és cserélje le a régi programot:
- Windows: zárja be a qFT8-at, és cserélje le a qFT8 mappát (vagy csak a
qFT8.exe fájlt) az újra.
- macOS: zárja be a qFT8-at, húzza az új qFT8-at az Alkalmazásokba, és válassza a
Replace lehetőséget.
- Linux: zárja be a qFT8-at, és futtassa az új
qFT8 programot. Kicsomagolja magát, és eltávolítja a
régi verziót a gyorsítótárból.
A beállításai és a naplója a profilmappában maradnak.
Eltávolítás
Zárja be a qFT8-at, és törölje a programot: a qFT8 mappát (Windows, Linux) vagy a qFT8-at az Alkalmazásokból
(macOS); Linuxon a ~/.cache/qft8 mappát is. Ez megtartja a beállításait és a naplóját. Ha azokat is el akarja
távolítani, törölje a profilmappát (fent).
Ez törli a QSO-naplóját: előbb exportálja ADIF-fal.
Ha valami nem működik
- A vízesés üres, és a jelvény azt mondja: Nincs hang. Nyissa meg az Eszközkonfigurációt:
a rádió hangkártyája a bemenet, és be van kapcsolva a rádió? macOS-en ellenőrizze a mikrofonengedélyt; Linuxon a Nincs bemenet a rádióból jelvényt és
a csoportokat.
- A rádió vesz, de nem ad, a TUNE nem kulcsol semmit. A portot elutasították: egy másik
program tartja (Windows, macOS), vagy a fiókja nincs a csoportban (Linux). A qFT8 megmondja, melyik; zárja be a másik
programot, és nyomja meg az ÚJRA gombot, vagy kövesse a Linuxos kártyát.
Lásd még: A telefon vagy a számítógép nem ismeri fel az adó-vevőt, vagy a kapcsolat megszakad.
- A rádió túl halk, túl hangos, vagy sáv helyett két pontot mutat (QMX): mozgassa az
eszköz hangerőcsúszkáját (Hangerők). Ellenőrizze, hogy a számítógép saját hangereje az adott
eszközhöz nincs elnémítva.
- A számítógép hangjai hallatszanak az éterben. Az alapértelmezett kimenet a rádió hangkártyája: válaszoljon a
Kimenet a rádióba jelvényre, vagy válasszon másik alapértelmezett kimenetet a rendszerében.
- "Már fut". Egy másik példány használja a profilmappát. Zárja be, vagy indítsa ezt
saját
--qft8_profile mappával.
- Az ablak fekete vagy szétesett (régi grafikus illesztőprogramok, virtuális gép, távoli
asztal): frissítse a grafikus illesztőprogramot. Ha ez marad, válasszon másik Videómód értéket a Beállítások > Alkalmazás részben, vagy indítsa a qFT8-at a
--video-mode=gdi (Windows) vagy a --video-mode=x11 (Linux) kapcsolóval, amely másképp rajzolja az ablakot; ha ez sem segít, jelentse a HIBA BEJELENTÉSE gombbal (Beállítások),
megadva, milyen rendszere és grafikus kártyája van.
- Egy ablak a képernyőn kívül van (egy képernyőt kihúztak): a qFT8 az ablak megnyitásakor ellenőrzi minden ablak mentett
helyét, és az az ablak, amelynek a képernyője eltűnt, vagy amely nagyrészt a képernyőn kívülre esne, a
főképernyő közepén nyílik meg. Ha egy ablak még mindig elérhetetlen, zárja be a panelt az alsó sáv hozzá tartozó
gombjával, és nyissa meg újra, vagy indítsa újra a qFT8-at.
- Lefagyott vízesés, hangkimaradások vagy nagy terhelés egy- vagy kétmagos számítógépen: lásd a
Lassú számítógépek részt, zárjon be más programokat, és küldjön jelentést a
HIBA BEJELENTÉSE gombbal, ha a probléma tartós.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
qFT8 iPhone-on és iPaden
Az iPhone-ra és iPadre készült qFT8 ugyanúgy működik, mint az Androidos qFT8, és a kézikönyv többi része rá is érvényes; iOS 17 vagy újabb kell hozzá. Az tér el, hogyan éri el a rádiót.
iPhone vagy iPad nem tud kábelen keresztül rádiót vezérelni: nincs CAT, ezért a qFT8 USB-n át nem tudja beállítani a rádió frekvenciáját, és adásba sem tudja kapcsolni. A rádió USB-s hangkártyáján, egy másik hanginterfészen vagy egy hangkábelen át hallja a rádiót és küldi a hangjait. Hogy a rádió adjon, használd ezek egyikét:
- A rádió VOX funkciója: a rádió magától adásba kapcsol, amikor a qFT8 hangjai elérik. A qFT8 beállításaiban válaszd a VOX-ot.
- Hanginterfész, amely magával a hanggal kapcsolja a rádiót: adásba kapcsolja a rádiót, valahányszor hang jön a qFT8-ból.
- qFT8 bridge: a rádió mellett egy számítógép, Raspberry Pi vagy androidos telefon vagy táblagép, amelyhez a rádió USB-n csatlakozik. Ekkor az iPhone-on vagy iPaden futó qFT8 a saját hálózatodon át úgy vezérli a rádiót, mintha közvetlenül csatlakozna, a frekvenciát és az adást is. Egy más feladat nélküli számítógép, akár egy képernyő nélküli szerver is, futtathatja a bridge-et parancssorból, ablak nélkül.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Gyors beállítás
Győződjön meg arról, hogy az adó-vevőhöz a megfelelő tápegységet használja (pl. QMX esetén ≤12V), különben károsodik.
Győződjön meg arról is, hogy a telefont vagy számítógépet az adó-vevővel összekötő USB-kábel és átalakító adatátvitelre alkalmas. Androidon a nem USB-C csatlakozós eszközökhöz gyakran külön OTG (on-the-go) kábel kell. A legtöbb olyan kapcsolódási hibát, amikor a qFT8 nem látja az adó-vevőt, a nem megfelelő kábel vagy átalakító okozza.
Androidon egyes eszközökön az USB OTG alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. Ezt az eszköz beállításaiban kell bekapcsolni (a lehetőség a speciális, a rendszer- vagy a további beállítások között rejtőzhet). Ha kapcsolódási gondjai vannak – különösen ha a qFT8 veszi a jelet, de nem ad, és a CAT-parancsok nem működnek, pedig az eszköz teljesen támogatott (szerepel az eszközlistában, AUTO módban felismeri stb.) –, nagy valószínűséggel ez az ok.
A kezdeti engedélyek megadása
Androidon a qFT8 az első megnyitáskor több engedélyt kér:
- Engedélyezi a qFT8 számára a hangfelvételt?: ez az engedély kötelező. A qFT8-nak szüksége van rá az adó-vevő jeleinek vételéhez. A qFT8 semmilyen hangfelvételt nem tárol, nem oszt meg és nem tölt fel.
- Engedélyezi a qFT8 számára az eszköz hozzávetőleges helyadatainak elérését?: nem kötelező, de ajánlott. A qFT8 ebből határozza meg az Ön Maidenhead-lokátorát, amelyet az FT8 összeköttetések során közöl. A qFT8 a pontos helyadatokhoz nem fér hozzá, és nem osztja meg őket.
- Engedélyezi a qFT8 számára értesítések küldését?: nem kötelező, de ajánlott. A qFT8 így előtérben futó szolgáltatásként működhet kis méretre téve vagy kikapcsolt képernyővel is, ami kíméli az akkumulátort. Az értesítések csak akkor aktívak, ha adó-vevő van csatlakoztatva.
- Az alkalmazás mindig futhat a háttérben: nem kötelező, de ajánlott. Ahhoz kell, hogy a qFT8 kikapcsolt képernyő mellett is megbízhatóan működjön.
- qFT8 engedélyezése a közeli eszközök megkeresésére: nem kötelező, csak akkor kéri, ha az eszközbeállításokban Bluetooth rádiót választ (Android 12 és újabb). A qFT8 csak a kiválasztott rádióhoz való csatlakozásra használja; minden más enélkül is működik.
Számítógépen kevesebb ilyen van. macOS-en a rendszer egyszer megkérdezi, használhatja-e a qFT8 a mikrofont: engedélyezze, mert a qFT8 így hallja az adó-vevőt. Linuxon a rádió soros (CAT) portjának használatához a fiókjának a port csoportjában kell lennie (ez általában a dialout); ha nincs benne, a qFT8 elmagyarázza, és felajánlja a javítást.
Alapelv: a qFT8 semmilyen információt nem küld az alkalmazáshoz tartozó külön szerverre. Minden adatfeldolgozás helyben, az Ön eszközén történik. Érvényes QRZ API kulcs megadásával Ön kifejezetten engedélyezheti a hívójel, a dátum és az idő, valamint – ha kéri – a hozzávetőleges hely megosztását.
További részletek a qFT8 dokumentumaiban: Adatvédelmi irányelvek - Licenc.
A hívójel megadása
A hívójel megadása kötelező, enélkül a qFT8 nem működik. Ha nem kíván valódi adó-vevőt csatlakoztatni, a kipróbáláshoz bármilyen hívójel megadható, pl. XX1XXX.
A qFT8 megkéri, hogy adja meg a hívójelét, és vegye tudomásul a következőket:
- A szoftver csatlakoztatott adó-vevővel csak érvényes engedély birtokában használható.
- A szoftvert nem szabad felügyelet nélkül futtatni.
- Felelősségkizárás: a qFT8 használatával Ön teljes felelősséget vállal a jogszabályoknak való megfelelésért, a biztonságért és a berendezések épségéért.
Az USB-kapcsolat engedélyezése
Androidon, ha az adó-vevőt megnyitott qFT8 mellett csatlakoztatja, megjelenik egy rendszerablak (a számítógép nem kérdez: ott lásd a fenti linuxos megjegyzést):
„Megnyitja a qFT8 alkalmazást a Transceiver eszköz kezeléséhez?”
- Ez az engedély az adó-vevővel való kommunikációhoz kötelező.
- Enélkül a qFT8 veszi a jeleket, de adni nem tud.
- A kényelem kedvéért bejelölheti a „Mindig a qFT8 megnyitása, ha a Transceiver csatlakozik” lehetőséget.
Ha gondja van az adó-vevő csatlakoztatásával, lásd a hibaelhárítás A telefon vagy a számítógép nem ismeri fel az adó-vevőt, vagy a kapcsolat megszakad című részét.
A qFT8 minden csatlakoztatáskor automatikusan beállítja az adó-vevőt.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
[Csak QMX] A hang ellenőrzése
Mielőtt üzemelni kezd, fontos ellenőrizni, hogy a hangjel a telefon vagy számítógép és a QMX között rendben átmegy-e. Nyomja meg a TX gombot, és várja meg, hogy a QMX valamelyik következő szekvenciában adni kezdjen.
Minden működik
Ha a TX gomb kimenő teljesítményt mutat (pl. 5W), minden rendben működik. A QMX LCD kijelzőjén a bal felső sarokban, az „A” VFO-jelölő alatt egy vonalnak kell látszania – ez azt jelenti, hogy a QMX jó hangjelet kap a qFT8-tól. Ellenőrizze azt is, hogy az LCD-n a frekvencia után nem áll „S”, mert az az SWR-védelem működését jelezné.
„S” a frekvencia után
Ha a QMX LCD a frekvencia után „S” betűt mutat, működésbe lépett az SWR-védelem. Az antenna nincs jól behangolva az aktuális sávra. Az SWR-t megmérheti a QMX menüjének SWR-mérő funkciójával; az antennát be kell hangolnia.
A qFT8-nak saját ellenőrzése is van: ha az általa mért SWR túllépi a(z) Adás leállítása, ha az SWR nagyobb mint alatt beállított határt, leállítja az adást, és figyelmeztetéssel a TX-et OFF állásba kapcsolja (a telefonon, a számítógépen, az iPhone-on és a webes távirányítón). A következő időszeletben nem megy ki semmi: hangolja be az antennát, majd nyomja meg Ön a TX ON gombot.
- Firmware 1_04_004+: a qFT8 a ciklus végén automatikusan visszaállítja az SWR-védelmet.
- Firmware 1_03_000+: a QMX Protection menüjében az "SWR Protection reset options" beállítást TX->RX értékre állíthatja, így a védelem magától visszaáll.
- Régebbi firmware (1_03_000 előtti): az SWR-védelem visszaállításához be kell lépnie a QMX TUNE menüjébe, majd ki kell lépnie belőle, vagy ki-be kell kapcsolnia a rádiót.
Két pont a vonal helyett
Ha a QMX a kijelző bal felső sarkában, az „A” VFO-jelölő alatt vonal helyett két pontot mutat, a hangerő vagy túl alacsony, vagy túl magas.
Próbálja ki: nyissa meg a qFT8 Beállításait, keresse meg a „Rendszerhangerő beállítása [X] értékre rádió használatakor” lehetőséget, és próbáljon ki különböző értékeket (pl. 70%, 80%, 60%, 100%). Valamelyiknél a két pontnak vonallá kell változnia.
Egyes telefonokon ez a lehetőség nem működik. Ilyenkor kapcsolja ki, és kézzel állítsa a telefon hangerejét különböző értékekre (100%, 90%, 80% stb.), amíg a vonal meg nem jelenik.
A QMX viselkedését a közös módusú áram is befolyásolhatja; az antennára tett közös módusú fojtó a hangproblémákon is segíthet.
Semmi az „A” alatt
Ha a QMX LCD kijelzőjének bal felső sarkában, az „A” VFO-jelölő alatt sem vonal, sem pont nincs, a qFT8 valószínűleg nem vezérli az adó-vevőt. Ez többnyire azt jelenti, hogy az USB-engedélyt nem adták meg, vagy az ablakot véletlenül bezárták. A vétel működik, az adás nem.
Próbálja ki: húzza ki a QMX-et, majd dugja vissza – Androidon az engedélykérő ablaknak újra meg kell jelennie. Az is lehet, hogy a kábel nem alkalmas a QMX-hez; próbáljon másik USB-C kábelt.
Amikor a QMX LCD kijelzőjének bal felső sarkában, az „A” VFO-jelölő alatt vonal látszik, és a TX gomb kimenő teljesítményt mutat, a QMX megfelelően be van állítva, és üzemkész!
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
[Nem kötelező] QSO-k importálása
Most importálhatja a meglévő QSO-it; erre három módszer van. Mindegyikhez a beállításokba kell lépnie a qFT8 alsó eszköztárának jobb szélső gombjával.
A kézi módszer: a beállításokban lépjen az „ADIF fájl importálása” részre, koppintson a „QSO-K IMPORTÁLÁSA ADIF-BÓL” gombra, és válassza ki az importálandó .adi fájlt.
Az automatikus QRZ-módszer: aktív fizetős QRZ-előfizetés kell hozzá. A beállításokban lépjen a „QSO szinkronizálás” részre, adja meg a hívójeléhez tartozó QRZ API kulcs értékét, nyomja meg az „ELLENŐRZÉS” gombot, majd koppintson a „QSO-K IMPORTÁLÁSA QRZ-RŐL” gombra. Ezzel a QRZ-re történő automatikus feltöltés és a visszaigazolások ellenőrzése is beállítódik.
Az automatikus LoTW-módszer: ingyenes. A beállításokban lépjen a „QSO szinkronizálás” részre, adja meg a Hívójel és a LoTW-jelszó mezőt, és ha szeretné, kapcsolja be a háttérben futó szinkronizálást. Így a kezdeti „QSO-K IMPORTÁLÁSA LoTW-RÓL” műveletet is elvégezheti.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Az első QSO a qFT8-cal
Megjegyzés: az FT8-hoz elengedhetetlen a pontos idő. A qFT8 az alkalmazás indulásakor automatikusan szinkronizálja az időt NTP-n (internet) vagy GPS-en (műholdak) keresztül. Ha terepen, internet nélkül üzemel, a Beállítások lap GPS SZINKRON gombjával közvetlenül a GPS-műholdakról szinkronizálhatja az órát. Ehhez pontos helymeghatározási engedély és szabad kilátás kell az égre.
Ekkorra az adó-vevőnek a megfelelő tápegységhez és az antennához kell csatlakoznia, és minden engedélynek meg kell lennie. Győződjön meg arról, hogy az antenna olyan sávra van hangolva, ahol az SWR elfogadható (lehetőleg tartósan 2 alatti), és nem váltja ki az SWR-védelmet. Rossz ötlet kikapcsolni az SWR-védelmet a QMX-ben; ez tönkreteheti a végfokot vagy az antennahangolót.
Most kiválaszthatja a használni kívánt sávot a qFT8 alsó eszköztárán vagy az adó-vevőn. Ha az egyiken beállítja, a másik követi.
Ettől kezdve a spektrogram mutatja a jeleket, megindul az üzenetek dekódolása, az Állomások lap pedig a hallott állomásokkal frissül.
A TX gomb (alul a bal szélső gomb) megnyomása engedélyezi az adást.
Ha minden rendben van, a TX gomb rövidesen kigyullad a „TX Transmitting” felirattal, és mutatja az adóteljesítményt és az SWR-t (pl. „5.0W SWR 1.2”).
Mivel alapértelmezés szerint az „AUTO” mód van kiválasztva, a qFT8 elkezd QSO-kat létesíteni, és naplózza őket a Napló lapon.
A spektrogramra koppintva megváltoztathatja a Tx frekvenciaeltolását (a spektrogram felső részére koppintva pedig, ahol a csúcsjelzők vannak, kézzel is megadhatja a frekvenciát), az alsó eszköztár 0 és 1 gombjával szekvenciát válthat, az egyes „CALL” gombokkal adott állomásokat hívhat, az Állomások lap „AUTO” gombos sávjával pedig a stratégiát határozhatja meg. Ezekről a haladó funkciókról a következő fejezetekben olvashat bővebben.
A qFT8 állomásokat kezd hívni, vagy ha egyik sem érhető el, CQ-t kezd hívni. Ha minden jól van beállítva és jók a terjedési viszonyok, a qFT8 előbb-utóbb QSO-kat létesít.
Ha a qFT8 nem kap rendes jeleket és nem dekódol üzeneteket, az egyértelműen hibára utal: lehet, hogy a sáv zárva van, az antenna nincs jól behangolva vagy nincs jól csatlakoztatva az adó-vevőhöz, az adó-vevő nincs jól csatlakoztatva a telefonhoz vagy számítógéphez, vagy valamelyik berendezés hibás. A gyakori problémákat lásd lent, a hibaelhárítás fejezetben.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Bevezetés a digitális üzemmódokba
A rádióamatőr digitális üzemmódok a szöveget és az adatokat frekvenciabillentyűzött (FSK) hangfrekvenciás jelekbe kódolják, amelyeket a rádió egyoldalsávos (SSB) üzemben sugároz ki. A keskeny sávszélességnek, a fejlett előremutató hibajavításnak (FEC) és a szigorú időszinkronnak köszönhetően a digitális üzemmódok akkor is megbízható világméretű összeköttetést tesznek lehetővé, amikor a jelek mélyen a hallható zajszint alatt vannak. A qFT8 a vezető korszerű digitális üzemmódokat támogatja – FT8, FT4, FT2, JS8, WSPR és LQ8 –, amelyek mind más célra készültek: a rendkívül gyenge jelekkel végzett terjedésfigyelő jeladástól a gyors versenyüzemen át a billentyűzetről folytatott beszélgetésig.
FT8
Az FT8 (Franke–Taylor-féle, 8-GFSK) a világ legelterjedtebb gyengejeles digitális protokollja, amelyet nehéz RH/URH viszonyokra, többugrásos sporadikus E terjedésre és zsúfolt sávokra terveztek. Kötött szerkezetű üzenetekkel, pontos, 15 másodperces időszinkronnal és erős hibajavítással dolgozik.
Ciklusok és szekvenciák
Az FT8 15 másodperces ciklusokban működik. Minden ciklus szigorúan időzített, és pontosan minden perc 00., 15., 30. és 45. másodpercében kezdődik. Ezért az eszköz órájának pontosan szinkronban kell lennie az UTC idővel.
A protokollban két szekvencia van:
- 0. szekvencia (páros): a 00. és a 30. másodpercben kezdődő ciklusok.
- 1. szekvencia (páratlan): a 15. és a 45. másodpercben kezdődő ciklusok.
Az állomások általában felváltva adnak és vesznek. A 0. szekvenciában adó állomás az 1. szekvenciában figyeli a választ, és fordítva. Az üzenet minden 15 másodperces cikluson belül nagyjából a +0,5 s és +13 s közötti ablakban megy ki. Így a ciklus végén marad idő a dekódolásra, az elején pedig a következő adás előkészítésére.
A jel jellemzői
Minden FT8 üzenet kissé változó frekvenciájú hangok sorozataként megy ki (ettől „hullámzik” a jel a vízesésen). Az FT8 jel nagyon keskeny, mindössze kb. 50 Hz sávszélességet foglal el. Ennek köszönhetően egyetlen 3 kHz-es rádiócsatornában több tucat egyidejű összeköttetés is elfér.
A QSO 6 szakasza
Egy szokásos FT8 összeköttetés általában hat szakaszon megy végig. Íme egy példa a HB9IPH és az XX1XXX közötti üzenetváltásra:
- 1/6 CQ: egy állomás bárkit keres összeköttetésre.
Példa: CQ HB9IPH JN47
Megjegyzés: a JN47 egy Maidenhead-lokátor, amely az állomás hozzávetőleges földrajzi helyét adja meg. Szerepelhet benne CQ módosító is, amely a többi kezelőnek szóló jelzés (pl. CQ SOTA HB9IPH a Summits On The Air programban, vagy CQ US HB9IPH, ha valaki az USA-ból keres ellenállomást). Előfordulhat, hogy a módosító és a lokátor nem fér el ugyanabban az üzenetben; ilyenkor a lokátor marad ki. Nagyon hosszú hívójelnél az is lehet, hogy a CQ-ba sem a lokátor, sem a módosító nem fér be!
- 2/6 CALL: egy másik állomás válaszol a CQ-ra.
Példa: HB9IPH XX1XXX JO21
Megjegyzés: a válaszoló is megadja a lokátorát (JO21); ez kimaradhat, ha a hívójelek túl hosszúak ahhoz, hogy minden elférjen.
- 3/6 RPT: az első állomás riportot küld.
Példa: XX1XXX HB9IPH -10
Megjegyzés: a riport (pl. -10) a jel erősségét adja meg a zajszinthez képest, dB-ben.
- 4/6 RRPT: a második állomás nyugtázza a riportot, és elküldi a sajátját.
Példa: HB9IPH XX1XXX R-12
Megjegyzés: az elöl álló „R” az előző riport vételét igazolja; utána következik az első állomásnak szóló riport.
- 5/6 RR73: az első állomás mindent nyugtáz, és „Roger-Roger 73”-at küld.
Példa: XX1XXX HB9IPH RR73
- 6/6 73: a második állomás záró „73”-at küld, és ezzel lezárja az összeköttetést.
Példa: HB9IPH XX1XXX 73
A két tábornok problémája miatt elvileg soha nem lehet biztosan tudni, hogy az ellenállomás megkapta-e az utolsó üzenetet, amíg ezt vissza nem igazolja. Csakhogy akkor a visszaigazolást is vissza kellene igazolni, majd azt is, és így tovább. Az FT8 üzemmód ezt kötött szakaszokkal enyhíti: a QSO technikailag a 4/6 szakasz után tekinthető késznek (amikor mindkét riport gazdát cserélt). A gyakorlatban – hogy mindkét állomás egyetértsen abban, hogy az üzenetváltás megtörtént – a QSO akkor kerül a naplóba, amikor az állomás RR73-at vett és 73-at adott. Vagyis a QSO naplózását az RR73 vagy a 73 kiadása váltja ki.
Állomások akkor is hívhatnak más állomásokat, ha azok előtte nem adtak CQ-t. A ritka helyekről dolgozó állomásokra például gyakran „pileup” alakul ki, vagyis sokan hívják őket egyszerre; ilyenkor a ritka állomás egyszerűen egyik QSO-ról a másikra lép, és nem kell újabb hívókat CQ-val invitálnia.
Egyes állomások az 5. szakaszban RR73 helyett RRR-t használnak. Ilyenkor az összeköttetéshez még egy üzenetváltás kell: a második állomás 73-at küld, majd az első állomás befejezésül újra 73-at.
Az FT8 szabad szöveges üzeneteket is ismer (legfeljebb 13 karakter), de a qFT8 egyelőre nem támogatja az ilyen egyéni üzenetek küldését.
A protokoll korlátai és a kerülőmegoldások
Az FT8 üzenetek erősen tömörítettek, 77 bitesek. Az összetettebb információ (például a hosszú, nem szabványos hívójel) néha nem fér bele a szabványos üzenetformátumba.
- Hash-elt hívójelek: a túl hosszú hívójel hash-ként is kimehet. Ha a vevő állomás nemrég látta ezt a hívójelet CQ-t hívni, a szoftvere a hash-t vissza tudja rendelni az eredeti hívójelhez. Különben
<...> jelenik meg. Nem szabványos hívójellel sokkal nehezebb QSO-t létesíteni.
- Áttérés szabad szövegre: egyes üzeneteket a 13 karakteres szabad szöveges formátumba kell beszorítani, amely kevésbé robusztus, mint a szabványos, kötött szerkezetű üzenetek.
- Nem szabványos hívójelek: ha mindkét állomásnak nagyon hosszú, nem szabványos hívójele van, előfordulhat, hogy FT8 üzemmódban egyáltalán nem tudnak egymással forgalmazni.
- Szakaszok kihagyása: túl hosszú hívójeleknél előfordulhat, hogy a riportok nem férnek bele a protokollba (a 3/6 és a 4/6 szakasz). Ilyenkor az üzenetváltás a kezdő CALL (2/6) után egyenesen a záró nyugtázásokra ugrik (5/6 és 6/6).
- The red note under your callsign in Settings (phone, computer and iPhone; it follows the mode, LQ8 has its own wording) says what a callsign that is not standard for FT8 costs: your messages cannot carry a CQ modifier or your grid locator; in signal reports your callsign is sent as a short code, which other stations can show only after receiving it in full (in your CQ or your call); reports cannot be exchanged with another non-standard callsign or one ending in /P or /R.
Üzenetek, amelyeket látni fog, de soha nem küld
Egyes állomások olyan üzenetformákat adnak, amelyeket a qFT8 megjelenít, de maga nem küld:
- Egy üzenet két állomásnak: a sok állomással egyszerre dolgozó expedíció egyetlen adással lezárhat egy QSO-t és elkezdheti a következőt:
K1ABC RR73; W9XYZ <VP8XYZ> -08. Jelentése: „K1ABC, a QSO-ja kész” és „W9XYZ, a riportja -08”, mindkettő a VP8XYZ-től. A qFT8 úgy mutatja, ahogy kiment: az állomáslistában és egyszer a vízesésen. Ha Ön a két állomás egyike, az üzenet az Ön RR73-ának vagy riportjának számít, pontosan úgy, mintha az expedíció csak Önnek küldte volna, a QSO pedig a szokásos módon folytatódik vagy naplózódik. Ha egyik sem Ön, nincs teendő, és az AUTO sem kezd vele semmit.
- Versenyüzenetek: egyes versenyeken az állomások lokátor és riport helyett osztályt és szekciót (Field Day), illetve riportot és államot vagy sorszámot (RTTY-versenyek) küldenek. A qFT8 megjeleníti ezeket az üzeneteket, hogy lássa, mi történik a sávon, de soha nem válaszol rájuk: versenyüzenetet nem küld.
Specifikációk: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020.
FT4
Az FT4 egyszerűsített digitális üzemmód, amelyet kifejezetten rádióamatőr versenyekre terveztek, ahol fontos az összeköttetések gyors pörgése:
- Kétszeres sebesség: 7,5 másodperces ciklusokban működik (kétszer olyan gyors, mint az FT8), kb. 4,48 másodpercig ad, percenként négy adási időszakkal.
- Kétszeres sávszélesség: kb. 90 Hz-et foglal el (az FT8 ~50 Hz-ének nagyjából kétszeresét).
- Érzékenységvesztés: a kétszeres áteresztőképességért cserébe az FT4 dekódolási küszöbe kb. -16,4 dB és -17,5 dB SNR között van (az FT8-hoz képest kb. 3,5–4 dB-lel rosszabb az érzékenysége).
- Felhasználás: 4-GFSK modulációt és a szabványos, 77 bites kötött üzenetet használja, így kedvező terjedésnél a szokásos versenyüzenet-váltás feleannyi idő alatt lezárható.
Specifikációk: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020.
FT2
Az FT2 rendkívül gyors üzenetváltásra készült jó jelviszonyok mellett, URH/UHF meteorszórásos felvillanásokhoz és nagy tempójú versenyzéshez:
- Az FT4 kétszeres sebessége (4x FT8): 3,75 másodperces ciklusokban működik, kb. 2,24 másodperces adásidővel, ami percenként akár 16 ciklust jelent.
- Az FT4 kétszeres sávszélessége (4x FT8): kb. 180 Hz-et foglal el (az FT4 kétszeresét, az FT8 közel négyszeresét).
- További érzékenységvesztés: dekódolási küszöbe kb. -13 dB és -14 dB SNR között van (az FT4-hez képest további ~3 dB, az FT8-hoz képest ~6–7 dB érzékenységvesztés).
- Felhasználás: ideális a villámgyors összeköttetésekhez erős jelű nyitások és felvillanásszerű terjedés idején, amikor az összeköttetésre csak pillanatok jutnak, a jelek pedig bőven a zajszint fölött vannak.
Specifikációk: nincs közzétett specifikáció.
JS8
A JS8 (Jordan Sherer-féle, 8-GFSK) kötetlen beszélgetésre, billentyűzetről folytatott csevegésre és alkalmi hálózatokra készült, nem kötött versenyüzenet-váltásra:
- Üzenetek keretezése: ugyanazt a 8-GFSK modulációt használja, mint az FT8, de a keretei 75 bitet visznek, és egy szállítási réteg az üzenetet keretekre vágja, majd visszaállítja. Tetszőleges hosszúságú szabad szövegű üzenetek folynak át egymást követő időrésekben.
- Több sebesség: öt sebesség a sávviszonyokhoz igazodva:
- Slow: 30 másodperces ciklusok, ~25 Hz sávszélesség, -25 dB SNR-ig dekódol.
- Normal: 15 másodperces ciklusok, ~50 Hz sávszélesség, -21 dB SNR-ig dekódol.
- Fast: 10 másodperces ciklusok, ~80 Hz sávszélesség, -18 dB SNR-ig dekódol.
- Turbo: 6 másodperces ciklusok, ~160 Hz sávszélesség, -15 dB SNR-ig dekódol.
- Ultra: 4 másodperces ciklusok, ~250 Hz sávszélesség, csak erős jelekhez.
- Hálózati képességek: üzenetek egy állomásnak vagy egy csoportnak, automatikusan megválaszolt szabványos kérdések és heartbeatek. A qFT8 megjeleníti a továbbított üzeneteket, de más állomások üzeneteit nem továbbítja és nem tárolja (lásd: JS8 csevegés (billentyűzetről)).
Specifikációk: nincs közzétett specifikáció.
WSPR
A WSPR (Weak Signal Propagation Reporter) kizárólag a rádióhullámok terjedési útvonalainak vizsgálatára és automatikus jeladó üzemre szolgál, nem kétirányú QSO-kra:
- Kétperces ciklusok: szigorúan szinkronizált 2 perces (120 másodperces) ciklusokban működik, és 110,6 másodperc alatt 162 szimbólumból álló 4-FSK hangsorozatot ad.
- Rendkívül keskeny sávszélesség: mindössze kb. 6 Hz-et foglal el, így a kisugárzott teljesítményt kivételesen keskeny spektrumszeletbe sűríti.
- Kiemelkedő gyengejeles érzékenység: a szabványos 2,5 kHz-es referencia-sávszélességben akár -28 dB és -31 dB SNR közötti jeleket is dekódol, így milliwattos (QRPp) adók is világméretű távolságokat hidalnak át.
- Automatikus terjedésjelentés: az állomás hívójelét, Maidenhead-lokátorát (4 vagy 6 karakter) és adóteljesítményét (dBm) adja. A dekódolt spotok a világméretű WSPRnet adatbázisba küldhetők, amely valós időben térképezi fel a terjedést (lásd: Spotok a WSPRnetre és a PSKReporterre).
Specifikációk: J. Taylor (K1JT), “WSPRing Around the World”, QST, November 2010.
LQ8
Az LQ8 fejlett gyengejeles digitális üzemmód, amelyet Luis Quesada (HB9IPH), a qFT8 szerzője és megalkotója fejlesztett ki:
- Gyorsabb QSO-k, azonos érzékenység: Az LQ8 megtartja az FT8 gyengejel-küszöbét, -21 dB SNR, és 4 adásban (60 másodperc) befejez egy visszaigazolt összeköttetést, ahol az FT8-nak 5 vagy 6 kell (75–90 másodperc). A két állomás továbbra is kicseréli a hívójeleket, a lokátorokat és a jelriportokat.
- Négyüzenetes csere:
CQ, aztán CALL (a válaszoló állomás lokátora és riportja egy üzenetben), aztán REPORT+73 (a riport és a visszaigazolás egy üzenetben), végül 73; külön RR73 lépés nincs. Pileupban a MULTI-REPORT+73 egyszerre két válaszoló állomást igazol vissza egyetlen vivőn, a MULTI-73 pedig mindkettővel lezárja.
- Modern felépítés: 15 másodperces ciklusok, 8-GFSK moduláció 79 szimbólummal 12,64 másodperc alatt (50 Hz sávszélesség), 77 bites üzenetek, amelyek típusát változó hosszúságú (Huffman-) előtagok kódolják, 14 bites CRC és LDPC(174,91) hibajavítás. Saját szinkronmintája miatt az LQ8 és az FT8 nem dekódolja egymást.
Specifikációk: L. Quesada (HB9IPH), “The LQ Digital Mode Family: Protocol Architecture and Reference Specification for Weak-Signal Communications”, arXiv:2609.06427 (2026); referenciakönyvtár: lq_lib.
További információ, specifikációk és eszközök: https://lq8.org, az LQ üzemmódok portálja.
Q65
A Q65 gyenge jeles QSO-üzemmód nehéz utakra: ionoszférikus és troposzférikus szórás 6 m-en és 2 m-en, valamint holdvisszaverődés (EME) 2 m-től felfelé. A qFT8-ban kísérleti:
- Alüzemmódok: Minden alüzemmód egy periódus (15, 30, 60, 120 vagy 300 másodperc) és egy hangköz (A-tól E-ig), így írva:
30A vagy 60C. A hosszabb periódusok érzékenyebbek; a szélesebb hangközök jobban bírják a szórás vagy a Hold által elkent jeleket. Mindkét állomásnak ugyanazt az alüzemmódot kell használnia.
- Ugyanazok az üzenetek, mint az FT8-ban: A Q65 ugyanazokat a 77 bites üzeneteket viszi, így egy QSO-nak ugyanaz a hat lépése van, mint az FT8-ban.
- Átlagolás: Az egyenként dekódoláshoz túl gyenge, ismételt adások összeadhatók, amíg dekódolhatóvá nem válnak.
Az alüzemmód választója, a sávok és minden beállítás leírása: Beállítások > Q65; a Q65 állomáslistájáé: Az Állomások lap.
MSK144
Az MSK144 meteorszórásra készült, 10 m-en, 6 m-en, 2 m-en és 70 cm-en. A qFT8-ban kísérleti:
- Pingek: Egy meteor nyoma csak egy pillanatra veri vissza a jelet. Egy adás a teljes periódus alatt ismétli az üzenetét, és minden ping dekódolódik, amely elég hosszú egy példányához.
- Periódusok: 5, 10, 15 vagy 30 másodperc; a 15 másodperc a szokásos választás.
- Mindig 1500 Hz-en: Minden állomás 1500 Hz-es hangfrekvencián ad, 1000 és 2000 Hz-es hangokkal.
- Rövid üzenetek: A riportok, az RRR és a 73 rövid üzenetként is küldhetők, amelyek egy sokkal rövidebb pingbe is beleférnek.
A beállítások leírása: Beállítások > MSK144; az MSK144 állomáslistájáé: Az Állomások lap.
FST4
Az FST4 gyenge jeles QSO-üzemmód az alsó sávokra (2200 m, 630 m, 160 m) és a rövidhullámra, amikor a jelek nagyon gyengék. A qFT8-ban kísérleti:
- Periódusok: 15, 30, 60, 120, 300, 900 vagy 1800 másodperc. Minél hosszabb a periódus, annál keskenyebb és érzékenyebb a jel: kb. -21 dB-től 15 másodpercnél kb. -43 dB-ig 1800 másodpercnél.
- Ugyanazok az üzenetek, mint az FT8-ban: Az FST4 ugyanazokat a 77 bites üzeneteket viszi, így egy QSO-nak ugyanaz a hat lépése van, mint az FT8-ban, csak sokkal lassabban.
A beállítások leírása: Beállítások > FST4; az FST4 állomáslistájáé: Az Állomások lap. A jeladós párja, az FST4W, úgy működik, mint a WSPR.
JT65 és JT9
A JT65 és a JT9 a régebbi, egyperces gyenge jeles QSO-üzemmódok. A qFT8-ban mindkettő kísérleti:
- Egyperces idősávok: az adás egy másodperccel egy páros vagy páratlan UTC-perc kezdete után indul, és kb. 47 másodpercig (JT65) vagy 49 másodpercig (JT9) tart; a párosat vagy páratlant ugyanúgy választja, mint az FT8-nál.
- Üzenetek: 72 bit: CQ, két hívójel egy lokátorral, jelentés (-NN, R-NN), RRR, RR73, 73, vagy legfeljebb 13 karakter szabad szöveg. A QSO ugyanúgy zajlik, mint az FT8-ban (AUTO, az állomáslista, a napló). Az a hívójel, amelyhez előtag és utótag is kellene, nem küldhető el.
- A JT65 almódjai: A (rövidhullám), B és C (VHF és fölötte, nagyobb hangtávolság), a módválasztó mellett az alsó sávban vagy a Beállításokban választhatók; mindkét állomásnak ugyanazt kell használnia. A JT9 a JT9-1, mindössze 16 Hz széles.
A beállítások leírása: Beállítások > JT65 és Beállítások > JT9.
JT4
A JT4 a VHF, UHF és mikrohullámú sávok egyperces gyenge jeles QSO-üzemmódja (EME, mikrohullámú jeladók). A qFT8-ban kísérleti:
- Egyperces idősávok, mint a JT65-nél: az adás egy másodperccel egy páros vagy páratlan UTC-perc kezdete után indul, és kb. 47 másodpercig tart.
- Üzenetek: ugyanazok a 72 bites üzenetek, mint a JT65-nél és a JT9-nél, és ugyanaz a QSO-menet, mint az FT8-ban (AUTO, az állomáslista, a napló).
- A-tól G-ig terjedő almódok: 4 hang, az A-ban 4,375 Hz távolságra, a G-ben akár 72-szer szélesebben (kb. 950 Hz), a magasabb sávok Doppler-szórásához. Az A a 2 m-es és a 70 cm-es sávon használatos, a szélesebbek a mikrohullámú sávokon. A módválasztó mellett az alsó sávban vagy a Beállításokban választható; mindkét állomásnak ugyanazt kell használnia.
A beállítások leírása: Beállítások > JT4.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
A qFT8 felhasználói felülete
A qFT8 alkalmazás három részből áll:
- Az alsó eszköztár: mindig látható; az adás felügyeletére és vezérlésére, valamint a qFT8 kezelésére szolgál.
- A spektrogram: mindig látható; itt láthatók a dekódolt üzenetek, a pontos UTC idő és a behangolt frekvencia, és itt állítható az adási frekvenciaeltolás.
- A lapok területe: a négy lap egyikét mutatja (Állomások, Napló, Világtérkép és Beállítások). Hogy melyik látszik, azt az alsó eszköztár jobb szélén lévő gombok határozzák meg.
A következő fejezetek részletesen ismertetik ezeket az elemeket.
Az alsó eszköztár
Az alsó eszköztár fontos információkat mutat: az adás engedélyezett vagy tiltott állapotát, azt, hogy a qFT8 éppen ad-e, az adóteljesítményt, az állóhullámarányt (SWR), az éppen adott üzenetet, az aktuális és a kiválasztott szekvenciát, a sávválasztót és a lapok gombjait.
Az alsó eszköztár elemei részletesen:
- A ciklus folyamatjelzője: a sárga csík a ciklus 0. másodpercénél indul (bal szél), és a 15. másodpercnél ér véget (jobb szél).
- A Tx indítási jelölője: a csík bal részén lévő piros pont az adás indításának idejét jelzi. Ha a Tx be van kapcsolva (lásd a 4. pontot), és az aktuális szekvencia a kiválasztott szekvencia (lásd a 6. pontot), az adás ennél a pontnál indul.
- A dekódolási idő jelölője: a csík jobb részén lévő fehér pont a dekódolás idejét jelzi, vagyis azt a pillanatot, amikor a vett jelekből az üzenetek dekódolása, majd feldolgozása megtörténik.
- The TX button: Can be disarmed
(OFF) or armed
(ON). It also shows when transmission
is happening,
and the transmit power and SWR; while transmitting, the power and the SWR are the average of the radio's last 2 seconds of readings, so they do not flicker. The button's words stay in English in every language. It reads NO TX / SDR while a receive-only SDR is the receiver, NO TX / I/Q while a QMX is in I/Q mode, NO TX / SWL in SWL mode and NO TX / RX while a receiver (marine VHF, airband, a beacon or time-signal receiver ...) has the radio: nothing can transmit then, and TX stays OFF afterwards until you press TX ON again. With the Ham features off it reads NO CALLSIGN on red; tapping it explains that transmitting needs an amateur licence, a callsign and the Ham features, and BEÁLLÍTÁS asks for your callsign and switches the Ham features on (TX stays OFF). In QMX firmwares above 1_04, this button will show "HOLD: TUNE". Holding the button will enable tuning mode and report on SWR live.
- The message selector: It shows the message selected to be sent or being sent (if
that is the case, highlighted in yellow). In
AUTO
mode, it is managed automatically. In CALL
mode it is
also managed automatically by default, but it can be tapped on to select the next message to send
manually. In FT8, FT4, FT2 and LQ8 the list ends with
Szabad szöveg...: type a short message of your own (in FT8 / FT4 / FT2 up to 13 characters, A-Z, 0-9, space and + - . / ?; an accented letter is sent as its plain letter; in LQ8 the editor shows how full the message is). A CQ or QSO message is refused there (pick it from the list). Picked while AUTO is selected, it switches to a manual CQ.
- A szekvenciaválasztó: a gombok fölötti sárga vonal az aktuális szekvenciát mutatja (0 vagy 1). A 0-ra vagy az 1-re koppintva azt a szekvenciát választja ki az adáshoz.
- Az üzemmódválasztó: üzemmódot vált (minden üzemmód fel van sorolva az Az üzemmódválasztó részben, lent). A digitális üzemmódokról a saját panellel rendelkező üzemmódra (SSB, CW, RTTY, SSTV, és a többi, amely megváltoztatja az alsó sávot és az Állomások fület, ahogy a szakaszaik leírják), vissza vagy azok között váltva átkapcsolja a következőt: TX OFF: ha készen áll, kapcsolja be újra. A digitális üzemmódok közötti váltás változatlanul hagyja.
- A sávválasztó: megnyitja a sávok listáját a frekvenciáikkal, és ha adóvevő csatlakozik, átváltja a sávot az adóvevőben (lásd A sávválasztó, lent).
- Az Állomások lap gombja: megnyitja a lapot, amely felsorolja az összes hallott, illetve elérhető állomást.
- A Napló lap gombja: megnyitja a lapot, amely felsorolja az összes létesített QSO-t. A gombon sárga pont jelzi, ha vannak QRZ-re fel nem töltött QSO-k.
- A Világtérkép lap gombja: megnyitja az interaktív világtérképet tartalmazó lapot.
- A Beállítások lap gombja: megnyitja a qFT8 beállítására szolgáló lapot.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
A spektrogram
A spektrogram csúcsnézetet és vízesést mutat a bejövő és kimenő jelekkel és üzenetekkel, a szekvenciaváltás jelölőivel (UTC idővel és dekódolási idővel), valamint a kiválasztott adási frekvenciaeltolással.
A spektrogram elemei részletesen:
- Vízesés: a vett jelek közelmúltbeli alakulását mutatja az időben. Rákoppintva megváltozik a kiválasztott frekvenciaeltolás.
- Valós idejű csúcsok: a jelek pillanatnyi erősségét mutatják a teljes frekvenciatartományban. Erre a nézetre koppintva megnyílik egy ablak, ahol pontosan megadható a kiválasztott frekvenciaeltolás.
- Szekvenciaelválasztók: ezek a piros vízszintes vonalak választják el látványosan a ciklusokat; mellettük az UTC idő és a dekódolással töltött idő áll.
- Kiválasztott frekvenciaeltolás: ez a függőleges sárga sáv a spektrogramon az adáshoz éppen kiválasztott frekvenciaeltolást jelzi.
- Bejövő üzenetek, színkóddal:
- Zöld: CQ üzenetek.
- Cián: más állomások közötti üzenetek.
- Sárga: az Ön által adott üzenetek.
- Narancssárga: az Önnek címzett bejövő üzenetek.
- Aktuális UTC idő és szekvencia: a vízesés tetején látható.
- Behangolt frekvencia és sáv: az a frekvencia és sáv, amelyre az adó-vevő éppen hangolva van.
- Frekvenciatengely: a frekvenciaskálát mutatja Hz-ben a kiválasztott sávon belül.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Az Állomások lap
Az Állomások lap az irányítóközpont: itt követheti a sáv forgalmát, és innen kezelheti a qFT8-at. Felül a szűrők és az automatika kezelőszervei vannak, alattuk az aktív állomások listája.
Az Állomások lap elemei részletesen:
- Az AUTO hívási mód gombja: az „AUTO” bekapcsolásakor az alkalmazás a felhasználó által választott feltételek szerinti legjobb állomást próbálja hívni.
- A kézi CALL mód gombja: ha egy állomásnál bekapcsolja a „CALL” gombot, az alkalmazás kitartóan hívja azt az állomást, amíg QSO nem jön létre, utána visszatér az „AUTO” módra.
- Cél: az AUTO mód feltételeit adja meg:
- Bárki: bármely hívójel, amellyel még nincs QSO-ja.
- Közeli: a Maidenhead-lokátorok távolsága alapján a legközelebbi állomások élveznek elsőbbséget.
- Távoli: a Maidenhead-lokátorok távolsága alapján a legtávolabbi állomások élveznek elsőbbséget.
- Jelerősség: a legerősebb jelű (SNR) állomások élveznek elsőbbséget.
- CQ hívás: csak CQ-t hív, és válaszol minden állomásnak, amely Önt hívja.
- POTA vadász: a Parks on the Air állomások élveznek elsőbbséget.
- SOTA vadász: a Summits on the Air állomások élveznek elsőbbséget.
- POTA + SOTA vadász: a Parks on the Air és a Summits on the Air állomások élveznek elsőbbséget, utánuk jönnek a többiek, SNR szerint rendezve.
- DXCC: az új országok/entitások élveznek elsőbbséget.
- Lokátor: az új Maidenhead-lokátornégyzetek élveznek elsőbbséget.
- ITU zóna: az új ITU-zónák élveznek elsőbbséget.
- CQ zóna: az új CQ-zónák élveznek elsőbbséget.
- I/C/D/G: először az ITU-zóna, aztán a CQ-zóna, majd a DXCC, végül a Lokátor élvez elsőbbséget.
Az azonos feltételnek megfelelő állomásokat az alkalmazás minden esetben jelerősség szerint rendezi. A Bárki például az új hívójeleket veszi előre, de közülük a legerősebb jelűek kerülnek a lista elejére.
A célkritériumoknak megfelelő állomások mindig elöl szerepelnek; egy rövid térköz a „Az alábbi állomások nem felelnek meg a célfeltételeknek” sorral választja el őket a többitől. Ha egyetlen állomás sem felel meg a kritériumoknak, a lista tetején a „Egyik állomás sem cél – lásd lent” sor jelenik meg.
- Gyakoriság: milyen gyakran létesítsen összeköttetést az adott céllal:
- egyszer: életében egyszer.
- naponta: UTC dátumonként egyszer.
- hetente: 7 napos gördülő időablakonként egyszer.
- havonta: egy hónapos gördülő időablakonként egyszer.
- évente: egy éves gördülő időablakonként egyszer.
- Minősítő: hogyan érvényesüljenek ezek a megkötések:
- hívójelenként
- eltérő sávokon
- eltérő üzemmódokban
- zóna visszaigazolásáig
- sávonként + zóna igazolásig
- üzemmódonként + zóna igazolásig
- eltérő sávokon vagy üzemmódokban
- sáv/üzemmód szerint + zóna igazolásig
- Kém mód: bekapcsolva a qFT8 azokat az állomásokat is megpróbálja hívni, amelyeket még nem hallott CQ-t hívni (DIRECT jelöléssel). Ez akkor hasznos, ha több állomást szeretne elérni, és pileupokba szeretne beszállni.
- Foglalt mód: bekapcsolva a qFT8 azokat az állomásokat is megpróbálja hívni, amelyek éppen mással vannak QSO-ban (BUSY jelöléssel). Ez akkor hasznos, ha pileupba szeretne beszállni.
- + gomb: tetszőleges állomás kézi hívása a hívójel beírásával.
- Állomásadatok: minden dekódolt állomás részletes állapota.
Az egyes állomások bejegyzése négy, információban gazdag sorból áll:
Az első sor az állomás adatait mutatja (balról jobbra):
- QSO-állapot: az Ön QSO-előzményei ezzel az állomással (✗ = nincs QSO, ✓ = helyben naplózva, ★ = QRZ-n vagy LoTW-n visszaigazolva).
- Hívójel: az állomás hívójele.
- DXCC: az ország vagy entitás, amelyhez az állomás hívójele tartozik.
- Lokátornégyzet: az állomás által közölt Maidenhead-lokátornégyzet.
- CQ zóna: az a CQ-zóna, amelyhez az állomás hívójele tartozik.
- ITU zóna: az az ITU-zóna, amelyhez az állomás hívójele tartozik.
- Sáv: az a sáv, ahol az állomást utoljára hallotta.
A második sor a forgalmazás állapotát mutatja (balról jobbra):
- Állapot: a forgalmazás aktuális szakasza:
- DIRECT: hallható és most szabadnak tűnik, de még soha nem hívott CQ-t.
- 1/6 CQ: CQ-t hívott, és most szabadnak tűnik.
- 2/6 CALL: Önt hívta.
- 3/6 RPT: riportot küldött Önnek.
- 4/6 RRPT: az Ön riportjára a sajátjával válaszolt.
- 5/6 RR73: RR73-mal nyugtázta az Ön riportját.
- 6/6 DONE: a QSO kész (a 73-ak gazdát cseréltek).
- BUSY:
Egy másik állomással folytatott QSO-ban hallva.
- GONE: az utóbbi néhány ciklusban nem volt hallható.
- TOO LONG: az Ön hívójele és az övé együtt túl hosszú ahhoz, hogy az FT8 üzemmód korlátain belül összeköttetés jöhessen létre.
- Jelerősség: erősség dB-ben („????” látszik, ha az állomás mostanában nem volt hallható).
- Szekvencia: az utolsó szekvencia, amelyben az állomást adni hallotta (0 vagy 1).
- Időeltérés (Δt): az ő ideje és az Öné közötti szinkronizálási eltérés másodpercben.
- Távolság: az ő lokátornégyzete és az Öné közötti becsült távolság.
A harmadik és a negyedik sor az állomással váltott üzeneteket mutatja: az UTC időt, a frekvenciaeltolást és az üzenet szövegét (a vett üzenetek előtt RX:, az adottak előtt TX: áll). A Beállítások → Alkalmazás → Felhasználói felület alatt megadott állomásmegjelenítési módtól függően (az alapértelmezés a Kompakt - Utolsó Rx; választható még a Kompakt - Utolsó Rx/Tx váltakozva, a Kompakt - Utolsó Rx/Tx és a Kiterjesztett) az állomáskártyák három sort mutatnak, vagy négyet, Rx és Tx üzenettel egyaránt.
A legfontosabb vizuális jelzések, amelyekre érdemes figyelni:
- Korallszínű Rx üzenet (UTC, eltolás és szöveg): az ettől az állomástól vett Rx üzenet az aktuális vagy az előző ciklusban kifejezetten az Ön állomásának / hívójelének szólt (ideértve az összetett hívójeleket, például a
/P végűt, és a hash-elt hívójel egyezését is). Így azonnal látszik, hogy az állomás épp Önt hívta, vagy az Ön adására válaszolt. Az általános CQ hívások és a más állomásoknak szóló üzenetek soha nem kapnak kiemelést, és a szöveg magától visszavált a szokásos szürkére, amint az üzenet régebbi az előző ciklusnál. Az adott (TX:) üzenetek mindig szürkék maradnak.
- Piros hívójel: az AUTO mód ennél az állomásnál túllépte az újrapróbálkozási korlátot. Az állomás átmenetileg kimarad, hacsak a „CALL” gombra koppintva kézzel vissza nem állítja.
- Lila hívójel: ez a hívójel a jelenlegi feltételek szerint cél.
- Szürke hívójel: a hívójel megfelel a vesszővel elválasztott kizárt előtagok beállításának. Az AUTO mód ezt az állomást soha nem választja célnak.
- Lilával kiemelt zóna: ez a zóna/entitás (DXCC, Lokátor, CQ zóna, ITU zóna) a jelenlegi feltételek szerint cél.
- Piros szekvenciaszám: az állomás ugyanabban a szekvenciában van, amelyet Ön kiválasztott, tehát egyszerre adnának. A „CALL” megnyomása automatikusan átváltja az Ön szekvenciáját.
- Piros sáv: az állomást utoljára egy másik sávon hallotta.
Az állomásokat az alkalmazás automatikusan fontosság szerint rendezi. A célfeltételek vagy a megkötések megváltoztatása azonnal átrendezi a listát.
A lista sorrendje
A lista tetejétől lefelé:
- Állomások, amelyekkel épp most fejezett be egy QSO-t (DONE).
- Az állomás, amelyet a CALL gombbal választott.
- Az Önnel QSO-ban lévő állomások, a legelőrébb tartók elöl: amelyek az Ön 73-ára várnak, aztán amelyek elküldték Önnek a riportjukat, aztán amelyek hívták Önt.
- Az Ön sávján lévő, a célfeltételeknek megfelelő állomások, a legjobb egyezés elöl. Egyenlő egyezésnél a legerősebb jel van elöl; távolság alapú célnál először a távolság dönt.
- A „Az alábbi állomások nem felelnek meg a célfeltételeknek” sor, utána az összes többi állomás ugyanilyen sorrendben.
- A már nem hallott állomások (GONE), és legalul azok, amelyek hívójele az Önével együtt nem fér el egy üzenetben (TOO LONG).
Minden csoporton belül a legutóbb másik sávon hallott állomások az Ön sávján lévők után jönnek. A másik üzemmódban hallott állomások nem jelennek meg; akkor térnek vissza, amikor először hallja őket a jelenlegi üzemmódban. A + gombbal hozzáadott állomások mindig a listán maradnak. A célok és a többi állomás közötti vonal ugyanaz a telefonon, a számítógépen, az iPhone-on és a webes távvezérlőn; csak egy felirat, a rákoppintás nem csinál semmit.
Az Állomások lap minden QSO-üzemmódban
Az FT8, FT4, FT2, LQ8, Q65, MSK144 és FST4 mind ugyanezt a lapot használja: ugyanazok a vezérlők felül, ugyanazok az állomássorok és ugyanaz a sorrend. A lista csak a használt üzemmódban hallott állomásokat mutatja. Ami üzemmódonként változik:
- FT8
- Periódus 15 s
- A QSO lépései 1/6 – 6/6
- FT4
- Periódus 7.5 s
- A QSO lépései 1/6 – 6/6
- FT2
- Periódus 3.75 s
- A QSO lépései 1/6 – 6/6
- LQ8
- Periódus 15 s
- A QSO lépései 1/4 – 4/4
- Q65
- Periódus 15 – 300 s
- A QSO lépései 1/6 – 6/6
- Az alsó eszköztáron választható az alüzemmód (30A ...)
- MSK144
- Periódus 5 – 30 s
- A QSO lépései 1/6 – 6/6
- Az alsó eszköztáron választható a periódus (15s ...)
- FST4
- Periódus 15 – 1800 s
- A QSO lépései 1/6 – 6/6
- Az alsó eszköztáron választható a periódus
Az üzemmód melletti választó az alsó eszköztáron ott van a telefonon, a számítógépen, az iPhone-on és a webes távvezérlőn. A 0. és 1. szekvencia az üzemmód páros és páratlan periódusai, bármilyen hosszúak is. Hosszú periódusoknál egy állomás csak megfelelő számú csendes periódus után számít már nem hallottnak (GONE).
FT4 / FT2: Minden úgy működik, mint az FT8-ban, csak gyorsabban. Minden periódus rövid, így a QSO gyorsan halad: FT2-ben egy teljes QSO jóval egy perc alatt véget érhet.
LQ8: Egy LQ8 QSO-nak hat helyett négy lépése van, és az állapotoszlop ezeket mutatja:
- 1/4 CQ: CQ-t hívva hallva, például
CQ DL1XYZ JO62.
- 2/4 CALL: Hívta Önt, a lokátorával és az Ön riportjával ugyanabban az üzenetben, például
HB9IPH DL1XYZ JO62 -11.
- 3/4 RPT73: Elküldte a riportját a nyugtázással együtt; így jelenik meg:
HB9IPH DL1XYZ R-11.
- 4/4 DONE: A QSO kész (73 kicserélve).
Az LQ8-ban nincs külön riportlépés és nincs RR73: a protokoll így készült. A DIRECT, BUSY, GONE és TOO LONG ugyanazt jelenti, mint az FT8-ban. Ha olyan állomásnál nyomja meg a CALL gombot, amelynek hívójele az Önével együtt nem küldhető el LQ8-ban, a qFT8 jelzi ezt, és nem hív.
Q65: Hívás előtt válassza ki az alüzemmódot az üzemmód mellett az alsó eszköztáron; a más alüzemmódot használó állomások nem dekódolódnak. A hosszabb alüzemmódokban a QSO minden lépése egy teljes periódusig tart (legfeljebb 5 percig), így egy QSO sokkal tovább tart, és az állomássorok periódusonként egyszer változnak. Bekapcsolt átlagolásnál egy állomás csak akkor jelenhet meg, amikor több adását már összeadták. A hosszú alüzemmódokhoz elég nagy Folyamatos adás korlátja kell.
MSK144: Válassza ki a periódust az üzemmód mellett az alsó eszköztáron. Egy állomás akkor jelenik meg, amikor valamelyik pingje dekódolódik, így a sorok a meteorokkal jönnek és mennek; a jelerőssége a pingé, a Δt pedig a ping pillanata a perióduson belül, nem óraeltérés. A rövid üzenet a hosszú formához hasonlóan mindkét hívójellel jelenik meg, például K1ABC W9XYZ R+03; csak az adott QSO két állomása tudja elolvasni. Ha a beállításokban be vannak kapcsolva a rövid üzenetek, a qFT8 így küldi az Ön riportjait, az RRR-t és a 73-at; az Ön CQ-ja, hívása és RR73-a mindig normál üzenetként megy ki. Minden állomás 1500 Hz-en ad, így egy állomás eltolása keveset mond.
FST4: Válassza ki a periódust az üzemmód mellett az alsó eszköztáron; ugyanannak kell lennie, mint a másik állomásé. 900 vagy 1800 másodperces periódusokkal egy QSO egy óráig vagy tovább is tarthat, és minden adása akár 30 percig adásban tartja a rádiót: állítsa be úgy a Folyamatos adás korlátja értékét, hogy ezt megengedje, különben a qFT8 nem ad.
Az AUTO beállításai, a célok és az újrapróbálkozások mindezekben az üzemmódokban ugyanazok; lásd: Automatikus működés (AUTO).
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Az üzemmódválasztó
Az alsó sávban lévő, az üzemmód nevét viselő gomb megnyitja az üzemmódválasztót. Felül két fül van, HAM és SWL, amelyek a lista görgetésekor a helyükön maradnak, tőlük jobbra pedig a PROBE gomb (lásd lent). A választó az utoljára használt fülön nyílik meg, fülváltáskor megtartja a méretét (a magasabb fül belül görgethető), és bezárul, ha rajta kívül érint. Ha csak a rádióamatőr funkciók vannak bekapcsolva, nincs fülsor (csak HAM); ha a SWL funkciók be vannak kapcsolva, mindkét fül látszik, és ha a rádióamatőr funkciók ki vannak kapcsolva, a HAM fül marad, csak vételre.
- HAM: számozott szakaszok egyforma gombokból, amelyek igazodnak a képernyő szélességéhez és a szövegmérethez: gyenge jelek, jeladók, billentyűzet és csevegés, klasszikus rádió, képek, digitális hang és csomag. A leggyakrabban használt üzemmódok (FT8, LQ8, FT4, FT2, WSPR, JS8, RTTY, JTTY, SSB, CW, SSTV és Packet (APRS)) kissé világosabb dobozban, félkövér névvel vannak; a használatban lévő üzemmód megtartja saját kinézetét. A kísérleti üzemmódok ezt egy második kis sorban jelzik. A második kis sor pirossal írja ki a kísérleti szót. A Összes mutatása melletti Kísérleti jelölőnégyzet (kezdetben kikapcsolt, a beállításokban tárolódik) dönti el, hogy egyáltalán felsorolják-e őket: kikapcsolva nincs kísérleti üzemmód, nincs üres szakasz, nincs SWL fül, ha nincs benne semmi, és nincs PROBE; bekapcsolva mind. A használatban lévő üzemmód a listában marad, amíg ki nem lép belőle. A kísérletiek közé tartozik az AM, az airband, a tengeri VHF, az M17 hang, a DMR, a D-STAR, a Fusion és az M17 adat, valamint minden SWL vevő.
- SWL: a vevők, egy-egy gomb, a név alatt azzal, amit dekódolnak: műsorszórás, rövidhullámú szolgálati és időjelek, légi és tengeri, időjárás, ballonok és műholdak, IoT és mesh. Ezeket a A qFT8 használata SWL-hez írja le.
- Families of modes have one button: PSK (PSK31, PSK63, PSK125, PSK250, QPSK31, QPSK63) and
MFSK család (MFSK, THOR, DominoEX, Throb); Olivia, Contestia, MT63 and the other keyboard modes too. The variant is
picked in the bottom bar beside the mode, as the sub-modes of JT65 are (A, B, C): the closed picker shows short names
(31, Q63, M16, TH22, 8/250, 32/1K) and the open one the full names. Each family remembers the variant you used last, and every
variant is still logged by its own name.
- A mode your radio cannot do is hidden. The check box Az olyan üzemmódok megjelenítése is, amelyeket a rádióm nem támogat at the bottom shows them
greyed; tapping one says why (for example “Your radio has no I/Q output”).
- A mode that has a local-law notice where you are (by your callsign or your location) has a reddish
button with a wider outline (a lighter red for the most used modes, a dark red when your radio cannot do it
either). Tapping it shows the notice first, with Itt jogosult vagyok ennek vételére and
BACK; then, if your radio cannot do it, why. Each notice comes once per session. Where the mode
is not allowed at all (see Listening and the law) the button is still listed in red, the
notice has only BACK and the mode does not start.
A cím jobb oldalán lévő fogaskerék megnyitja a(z) Üzemmód kiválasztása ablakot (a Settings > MODES alatt is): jelölje be azokat az üzemmódokat, amelyeket a listában látni szeretne; minden szakaszhoz van MIND és EGYIK SEM. A választó ezután csak a bejelölt üzemmódokat listázza; a jelölés nélküli szakasz vagy lap eltűnik, a használatban lévő üzemmód pedig mindig szerepel. Először minden be van jelölve; a(z) ALAPÉRTELMEZÉSEK VISSZAÁLLÍTÁSA újra bejelöl mindent. A(z) Kísérleti jelölőnégyzet továbbra is érvényes.
PROBE (mode detector, experimental; felsorolva, ha az Kísérleti jelölőnégyzet be van kapcsolva) opens the free AUTO MODE DETECTOR, whatever is switched on (the bottom bar then reads
PROBE). It names the signals on the spectrogram as you watch; the ones qFT8 decoded get a check mark. Tap a label
and qFT8 asks “Go to FT8 on 14075.250 kHz?” (the mode and the frequency of that signal): YES switches to it.
It is experimental: it can be wrong, and it never names room noise, voices, music or hum. In Settings > Spectrogram the check box
Más jelek megnevezése a spektrogramon (üzemmód-felismerő) lets it keep listening while you operate.
A sávválasztó
The band button of the bottom bar opens the band selector: the bands one per row, each with the frequencies of the current mode (for
example FT8 on 20 m: 14.074 Standard and 14.090 DXpedition; on 6 m: 50.313 and 50.323 Alternate). Tap a frequency to go there; the one
you pick is remembered for each mode and band. A band in red has no frequency in this mode (60 m in FT4, for example) and cannot be picked.
Below the bands are your custom bands A to E (an empty one opens the settings to fill it), a box for any frequency (in
FT8 and the other band modes it becomes that band's frequency; in SSB, CW, RTTY and
SSTV it tunes the radio), a gear to the band settings and the check box A rádió maradjon a kiválasztott frekvencián:
on, a radio turned by hand is put back on the frequency you chose; off, qFT8 follows the radio. It closes when you tap outside it. In
marine VHF, airband, the broadcast radio and the signals receivers the button only shows the receiver's frequency (for
example 156.8) and does not open the list; pick an amateur mode to change band. In the web remote each band of the list shows the same frequency buttons.
A Napló lap
A Napló lap a létesített QSO-kat mutatja.
A Napló lap elemei részletesen:
- Hívójel szerinti szövegszűrő: azokat a QSO-kat mutatja, amelyek hívójele tartalmazza a beírt szöveget.
- Állapotszűrő: a QSO-k szűrője, amely a következőket mutatja:
- QSO / SWL: once something has been heard, or the SWL features are on, the top of the log has one dropdown, QSO / SWL, in the colour of the log you are looking at (QSO blue, SWL red). QSO, your own log, is the default; SWL shows what you heard, newest first, in its place. The choice is remembered. The SWL page has the same filter bar (Tartalmazza, Mutat, legutóbbiak), which searches the whole SWL log, and a tap on an entry opens it to edit or delete (nothing is ever deleted on eQSL or any online service). Beside the + a file button asks IMPORT QSO LOG / EXPORT QSO LOG, or IMPORT SWL LOG / EXPORT SWL LOG, for the log shown (the same as Settings > Log files; the web remote only exports).
- Mind: az összes rögzített QSO.
- Visszaigazolt: csak a visszaigazolt QSO-k.
- POTA vadász / SOTA vadász: a parkkal vagy csúccsal rögzített QSO-k.
- Nincs visszaigazolva: a még vissza nem igazolt QSO-k.
- Nincs feltöltve: a még fel nem töltött QSO-k (lásd:
Mikor számít egy QSO feltöltöttnek?).
- Duplikált: a naplóban többször szereplő QSO-k.
- Elutasított: azok a QSO-k, amelyeket egy online napló elutasított.
- Más hívójel: a jelenleg beállítottól eltérő hívójellel rögzített QSO-k.
- Legutóbbiak szűrője: csak az adott feltételeknek megfelelő 100 legfrissebb QSO-t mutatja.
- A QSO-k listája: a naplóbejegyzéseket a következő oszlopokkal mutatja (balról jobbra):
- QRZ: az Ön előzményei ezzel az állomással:
- ✗: nincs rögzített QSO.
- ✓: helyben naplózva / feltöltésre vár.
- ✓🕒: feltöltve az LoTW-re, visszaigazolásra vár.
- ✓: feltöltve a QRZ-re.
- ★: visszaigazolva a QRZ-n vagy az LoTW-n (a QRZ-re feltöltött QSO-knál), illetve kézzel.
- ⟳ / ♻️: körkörös nyíl: a QRZ duplikátumként jelezte (csak akkor látszik, ha a naplóban valóban vannak kettőzött bejegyzések; a QRZ-n már meglévő egyedi QSO-k automatikusan zöld pipával, feltöltöttként jelölődnek).
- ❕: eltérő állomáshívójel, már feltöltve.
- ⚠️: eltérő állomáshívójel, nincs feltöltve.
- ⛔: elutasított állapot.
- Hívójel: az állomás hívójele.
- DXCC: az ország vagy entitás, amelyhez az állomás hívójele tartozik.
- Lokátor: az állomás által közölt Maidenhead-lokátornégyzet.
- CQ zóna: az a CQ-zóna, amelyhez az állomás hívójele tartozik.
- ITU zóna: az az ITU-zóna, amelyhez az állomás hívójele tartozik.
- Sáv: az a sáv, ahol az állomást utoljára hallotta.
A legfontosabb vizuális jelzések, amelyekre érdemes figyelni:
- Sárga megjegyzés a hívójel alatt: ez a QSO a beállítottól eltérő állomáshoz tartozik.
- Zölddel kiemelt zóna (DXCC, Lokátor, ITU zóna, CQ zóna): ez volt a naplójában az első vissza nem igazolt QSO ehhez a zónához.
- Sárgával kiemelt zóna (DXCC, Lokátor, ITU zóna, CQ zóna): ez volt a naplójában az első visszaigazolt QSO ehhez a zónához.
QSO-k szerkesztése: a lista bármelyik QSO-jára koppintva megnyílik a QSO-szerkesztő, ahol a QSO minden mezője javítható, a QSO kézzel visszaigazoltnak vagy vissza nem igazoltnak jelölhető, újra feltölthető vagy törölhető. A törlés a QSO-t csak az alkalmazásból törli, a QRZ-ről és az LoTW-ről soha, és visszafordíthatatlan, hacsak nincs exportált másolata a naplófájlról, vagy a QSO fel nem volt töltve a QRZ-re.
Kézi naplózás és kijelölés: a + gomb megnyitja a naplózót, amellyel a saját kezűleg létesített QSO-kat rögzítheti. Egy QSO hosszú megnyomása több QSO kijelölését indítja el.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
A Világtérkép lap
A Világtérkép lap valós idejű, interaktív világtérképet mutat az állomások földrajzi helyével, a dekódolt forgalommal, az elért QSO-eredményekkel és a Nap által meghatározott terjedési viszonyokkal.
A Világtérkép lap elemei és funkciói részletesen:
- Interaktív térkép és kezelőszervek:
- Navigáció: húzással a térkép gördülékenyen mozgatható; vízszintesen a dátumválasztó vonalon át körbefordul. Két ujjal nagyítható és kicsinyíthető.
- Térképtémák: a felső eszköztáron négy megjelenés között válthat (Fényes jövő, Konzol, Föld és Éjkék).
- HUD-koordináták: valós időben mutatják az érintés helyének földrajzi koordinátáit (szélesség, hosszúság) és Maidenhead-lokátorát.
- Bal oldali eszköztár (rétegek és információk):
- INFO: be- és kikapcsolja a képernyőn megjelenő információs kártyákat (idő, terminátor, szubszoláris pont és a célkereszt koordinátái).
- MSGs: be- és kikapcsolja a közvetlen üzenetek útvonalait és jelölőit: narancssárga a vett (az Ön állomásának címzett), sárga a küldött (az Ön állomásáról adott) üzeneteknél. A nyíl közepére koppintva megjelenik az üzenet szövege.
- QSOs: be- és kikapcsolja a legutóbbi munkamenet összeköttetéseinek jelölőit (borostyánsárga a naplózott, smaragdzöld a visszaigazolt). Ha az MSGs és a SPOT is ki van kapcsolva, vékony vonal köti össze az állomását a térkép minden QSO-állomásával (nyilak nélkül), így egy pillantással látja, merre jutottak az összeköttetései; a megosztott térképkép is mutatja ezeket a vonalakat.
- SPOT: be- és kikapcsolja az Ön állomása által a sávon élőben dekódolt forgalom spotjait (cián az RX/CQ), valamint azokat az állomásokat, amelyek a PSKReporteren / WSPRneten jelentik az Ön jelének vételét (piros rombuszok).
- SOTA: be- és kikapcsolja a Summits On The Air csúcsreferenciáit és az aktív csúcsaktivátorokat (⛰️).
- POTA: be- és kikapcsolja a Parks On The Air parkreferenciáit és az aktív parkaktivátorokat (🌲).
- Sáv: a sáv terjedését mutatja az internetes jelentések alapján, valamint a felhasználó körüli holt zónát. Internetkapcsolat esetén sávváltáskor valós időben frissül.
A SOTA, a POTA, a STATS és a SPOT gomb villoghat; ez azt jelenti, hogy nem sikerült letölteni a frissítéseket.
- Jobb oldali eszköztár (eredmények és határrétegek):
- STATS: be- és kikapcsolja az összesítő statisztikai panelt, amely az aktív határréteg naplózott és visszaigazolt összeköttetéseinek számát mutatja.
- DXCC: az országok és területek határait mutatja, a napló állapota szerint színezve (zöld a naplózott/vissza nem igazolt, sárga a visszaigazolt). A kis szigetek és mikroentitások jól látható jelölőként jelennek meg.
- LOKÁTOR: a világméretű Maidenhead-lokátorháló (mezők és 4 karakteres négyzetek) az elért eredmények szerinti kitöltéssel.
- ITU: rávetíti a 90 ITU rádiózónát az elért eredmények szerinti kitöltéssel.
- CQ: rávetíti a CQ magazin 40 WAZ-zónáját az elért eredmények szerinti kitöltéssel.
- SAT és az iránytű gomb: a térképen lévő műholdaknak és a térkép iránytűjének saját fejezete van: Műholdak és a térkép iránytűje.
- Részletező kártya és gyors CALL:
Bármelyik állomásra, spotra, parkra vagy csúcsra koppintva megnyílik egy részletező kártya, amelyen a következők láthatók:
- Hívójel vagy a referencia neve, DXCC-entitás és a park/csúcs neve.
- A dekódolt üzenet szövege, frekvencia, sáv és üzemmód.
- Jelerősség (SNR) vagy riport (RST).
- Lokátor, távolság (km / mi), irányszög (°) és az eltelt idő.
- CALL gomb: azonnal megkezdi az összeköttetést az állomással (szükség esetén automatikusan sávot és üzemmódot vált).
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
A Beállítások lap
A Beállítások lapon állítható be a qFT8.
A Beállítások főoldala, fentről lefelé:
- Hívójel: az Ön rádióamatőr hívójele (az adáshoz kötelező). Meg kell felelnie az engedélyének.
- CQ módosító: a CQ hívásaihoz fűzött, nem kötelező szöveg (pl. „SOTA”).
- Helyzet és Idő: a Maidenhead-lokátora és az óra eltolása, mindkettő egy SZINK. gombbal; a mellettük lévő fogaskerék megnyitja a IDŐ ÉS HELYMEGHATÁROZÁS oldalt (lent).
- Rádió / Antenna: a rádió és az antenna, amellyel forgalmaz. Minden naplózott QSO elmenti őket (ADIF
MY_RIG / MY_ANTENNA), és a PSKReporter a spotjaival együtt megkapja őket. Ha a Rádió mező üres, a csatlakoztatott rádió neve kerül bele.
- SWL azonosító (bekapcsolt SWL funkciókkal): a hallgatói azonosítód, amelyet az SWL naplóba írunk; üresen „SWL”.
- ALKALMAZÁSBEÁLLÍTÁSOK: egy oldal, amelyen ebben a sorrendben: Alkalmazás (lassú eszköz / alacsony akku mód és számítógépen a bezárás előtti megerősítés), Funkciók (Ham funkciók, SWL funkciók és Díjak; telefonon még Rádiókapcsolat, Napló és Világtérkép), Felhasználói felület (tájolás, színpaletták, mit mutatnak a listák, a felület és a betű skálája, Spektrogram és Világtérkép), Napló és Futás minimalizálva / kikapcsolt képernyővel.
- Eszköz: az adó-vevő (pl. QMX, QDX, Kenwood TS-480 / TS-590 / TS-2000 sorozat, vagy VOX/csak hang) kiválasztása és beállítása, valamint a kapcsolat paraméterei. Alatta:
- Adóteljesítmény feltételezése: N W: azoknál a rádióknál, amelyek nem jelentik a teljesítményüket, a naplóba írt wattérték. Soha nem változtatja meg a rádió teljesítményét.
- Adás leállítása, ha az SWR nagyobb mint: SWR-t jelentő rádiónál a qFT8 leállítja az adást a választott érték fölött. A TX-et is OFF állásba kapcsolja: az antenna megjavítása után nyomja meg újra a TX ON gombot.
- ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ: a hangeszköz kiválasztása, az adási hangerő és a VOX-küszöbök beállítása, valamint a rádió adásra kapcsolásának módja (lent).
- Hangszórók és mikrofon: saját mikrofonja és hangszórója vagy fejhallgatója, SSB és CW üzemmódhoz (lásd: Hangszórók és mikrofon, közvetlenül lent).
- Hang előállítása hangerővel és az eszköz hangereje adás közben: ugyanaz a két beállítás, mint a DEVICE CONFIGURATION oldalon, itt megismételve.
- CAT KONZOL: parancsok begépelése a rádiónak (lásd: A CAT-konzol).
- I/Q mód (széles spektrum) (experimental, while a QMX is the device): the radio sends its raw I and Q over USB (48 kHz) and qFT8 tunes inside that span, for the spectrum and every decoder. Transmitting is refused while it is on (the TX button reads NO TX / I/Q); if the radio stays in audio mode, its firmware may not have I/Q mode.
- Hálózati rádió (experimental, in DEVICE CONFIGURATION; the web remote shows it read only): choosing Hálózati rádió (kísérleti) in Rádiókapcsolat uses a radio reached over the network with its own protocol, with no cable and no sound card: TCI (the SDR programs and radios that serve it: frequency, mode, PTT and the audio both ways) or FlexRadio SmartSDR (6000 / 8000 / Aurora: one slice, DAX audio both ways; found on the network by itself on the phone and the computer). Type the address (name or IP, optionally
:port), the receiver or DAX channel and press CSATLAKOZÁS. FT8 and the other timed modes transmit through it; the voice, CW, RTTY and SSTV modes do not yet (“This mode cannot transmit through a network radio yet.”). qFT8 never changes the radio's power, never keys a server that says it cannot transmit, and a lost connection turns TX OFF. It has only been tried against simulated servers so far.
- Rig servers and SDR programs (experimental, the same rows, another Módszer): Rig server (rigctl protocol) and FLrig (XML-RPC) drive a radio that another program controls (default ports 4532 and 12345): qFT8 tunes, sets the mode and keys it through that program; the audio comes from your sound card, as with a cable, and the transmit power is only read, never set. In FLrig, turn on its own PTT via CAT. SDR++ (rigctl + network audio) is receive only: qFT8 follows and sets its frequency and demodulator through its Rigctl Server module (port 4532) and takes the audio from its Network sink at 48000 Hz, mono or stereo: TCP (qFT8 connects to it; A hangfolyam portja 7355 by default) or UDP (the program sends to this device's address and that port); choose Hangkártya under Hang to use a cable instead. Works with rigctld, FLrig and SDR++; tried against the real FLrig and SDR++ programs, not yet with a real radio.
- More network radios (experimental, the same rows, another Módszer): Icom LAN / Wi-Fi (IC-705, IC-9700, IC-7610, IC-7300 MKII, IC-R8600, IC-905, IC-7851 and the Xiegu X6100 / X6200 with open firmware) and Kenwood LAN (TS-890S, TS-990S) ask for the Cím, the Rádió (the model; IC-705 and TS-890S first), the radio's own Felhasználónév and Jelszó: Icom LAN also carries the audio over the network, Kenwood LAN takes it from your sound card. Elecraft K4 Ethernet, CAT over TCP (adapter) (a serial-to-network adapter; Rádió says which radio, Ahogy az Eszköznél választva uses the one chosen in the Device row), X6100 companion server and QuantumSDR (UDP) ask for the address (and the radio) only. qFT8 sends the radio's own CAT commands, never changes the radio's power, and a lost link turns TX OFF and does not turn it on again by itself. Tried only against simulated radios so far; the QuantumSDR format is an assumption until its maker confirms it.
- Bluetooth radio (experimental): choosing Bluetooth (kísérleti) in Rádiókapcsolat reaches a radio whose CAT runs over Bluetooth, with no USB cable. On the phone pair the radio in the system's Bluetooth settings first, then press Válasszon eszközt under Bluetooth-eszköz and choose it (on the iPhone the list is a few seconds of Bluetooth scan and the system asks for permission the first time; on the computer it lists the serial ports of the paired radios). On the iPhone and iPad qFT8 reaches a radio's CAT link only when the radio uses Bluetooth Low Energy, because Apple does not let apps use classic Bluetooth for that; a radio that pairs with the iPhone for audio may therefore still not appear in the Bluetooth scan. On Android and on the computer, classic Bluetooth radios work. Under Rádió, Ahogy az Eszköznél választva uses the radio chosen in the Device row, or pick another model, then press CSATLAKOZÁS. On Android 12 and later qFT8 asks for the Nearby devices permission at that moment, never at start-up; if you refuse it, the connection stays as it was. Audio comes from your sound card, or from a Bluetooth headset chosen as the audio device on Android; Bluetooth audio is narrowband, so a cable decodes weak signals better. Set a TX time-out on the radio itself. qFT8 never changes the radio's power, and a lost link turns TX OFF and does not turn it on again by itself. Not yet tried with real radios.
- QSO and SWL (the two buttons at the very top of Settings, experimental; QSO with the Ham features on, SWL with SWL on): each shows a star and the stars you have earned; tap the QSO or SWL button to open its live diploma (see Awards).
Események: a POTA- és SOTA-aktiválások és a QSO-számláló (lásd: A Beállítások Események szakasza).
Naplófájlok: IMPORT QSO LOG and EXPORT QSO LOG, your QSO logbook as ADIF (.adi) files, and the SWL log's own buttons (see The SWL log in Settings) (see ADIF Import/Export).
QSO szinkronizálás: soronként egy szolgáltatás, ahová a QSO-i feltöltődnek: a kapcsolója, az állapotát jelző ikon és a fogaskereke (lásd: QSO-feltöltő szolgáltatások és Szolgáltatások és szerverek kiválasztása).
Jelentések: PSKReporter, WSPRnet és az LQ8-aktivitása meghirdetése.
Közösség: a két Telegram-csoport (lásd: Közösség).
Beállításfájlok: BEÁLLÍTÁSOK IMPORTÁLÁSA és BEÁLLÍTÁSOK EXPORTÁLÁSA (lásd: lent).
További beállítások: MÓDOK (egy oldal, ebben a sorrendben AUTOMATIKUS MŰKÖDÉS, DIGITÁLIS ÜZEMMÓDOK és SÁVVÁLASZTÁS, majd a „Módok beállításai” alatt üzemmódonként egy gomb: FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8, WSPR a többi digitális üzemmód pedig a DIGITÁLIS ÜZEMMÓDOK oldalt nyitja meg az adott üzemmódnál; SSB, CW, RTTY, JTTY, SSTV és PACKET saját oldalaik; a VISSZA visszavisz ide: MÓDOK), ADATFORRÁSOK, SZERVEREK (amit ez az eszköz más programoknak kínál, lásd: Szolgáltatások és szerverek kiválasztása) és QSO-K TÖRLÉSE oldalak, mindegyik leírása A Beállítások oldalai részben.
Új verziók keresése indításkor és Névtelen napi teljesítmény-összesítő küldése (lásd: Hibabejelentés és új verziók).
Nyelv: a qFT8 nyelve, a lista végén egy vonal alatt.
Legalul: a verzió, a kézikönyvre és az adatvédelmi tájékoztatóra mutató hivatkozásokkal, az engedélyek és a csatlakoztatott USB-eszköz, valamint a HIBA BEJELENTÉSE (lásd: Probléma bejelentése).
Hangszórók és mikrofon
A digitális üzemmódokhoz egyetlen hangeszköz kell: a rádióé. Az SSB-hez és a CW-hez egy második is kell, Önnek: hangszóró vagy fejhallgató, hogy hallja a rádiót, SSB-hez pedig mikrofon, amelybe beszél. Ez a kettő soha nem lehet a rádió saját hangkártyája, mert amit mond, az egyenesen visszajutna.
- Androidon: Beállítások > Hangszórók és mikrofon, közvetlenül az ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ alatt.
- Számítógépen: az ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ kártya két félből áll: balra A RÁDIÓ (a rádió hangkártyája: amit a rádió hall és amit kiad), jobbra ÖN (A KEZELŐ).
Két dolgot kell kiválasztani:
- Az Ön mikrofonja (Ön beszél, a rádió kiadja). Alatta egy kis élő vízesés és egy szintjelző mutatja, mit vesz a mikrofon: szóljon bele, és látnia kell, hogy megmozdul.
- Az Ön hangszórói / fejhallgatója (Ön hallja a rádiót), egy TESZT gombbal, amely rövid hangot játszik le rajtuk.
Mindkettő AUTO állásból indul, amely olyan eszközt választ, amely nem a rádióé: telefonon a headsetet, ha van csatlakoztatva, különben a telefon saját mikrofonját és hangszóróját; számítógépen az első olyan hangeszközt, amely nem a rádió kártyája. Csak akkor változtasson rajtuk, ha az AUTO rosszat választott.
Tipp: SSB-hez használjon fejhallgatót. Ha hangszóró van a mikrofon mellett, a vett hang megszólaltathatja a VOX-ot, vagy belehallatszhat az adásába.
A CAT-konzol
A CAT KONZOL (a Beállításokban, a Eszköz alatt) arra való, hogy Ön maga beszéljen a rádióval, annak saját parancsnyelvén. Írjon be egy parancsot az alul lévő mezőbe, például FA; egy QMX-en vagy Kenwoodon, és nyomja meg a KÜLDÉS gombot. A fenti napló mutatja, mi ment el és mit válaszolt a rádió. Az EXPORTÁLÁS szövegfájlként menti vagy megosztja ezt a naplót, a TÖRLÉS pedig kiüríti.
- A felül lévő qFT8 négyzet be van jelölve, amikor a konzol megnyílik: a qFT8 a szokásos módon beszél tovább a rádióval, és saját parancsai is megjelennek a naplóban. Ha kiveszi a jelölést, a qFT8 nem szól semmit a rádiónak, így csak az Ön parancsai vannak a vonalon. Amíg a jelölés ki van véve, a qFT8 nem ad és nem hangol, és ezt közli is.
- A konzol bezárása mindig újra bejelöli a négyzetet, és visszaadja a rádiót a qFT8-nak.
- Amit begépel, pontosan úgy megy a rádióhoz, ahogy begépelte, ezért egy parancs a rádió bármely beállítását megváltoztathatja, az adóteljesítményt is. A qFT8 maga soha nem változtatja a rádió teljesítményét; a konzol az egyetlen út, amelyen ilyen parancs eljut hozzá, és csak akkor, ha Ön begépeli.
- Ez mindenféle kapcsolatra igaz: kábelre, USB-re és hálózatra.
- Nagy szövegméretnél a felső gombok (EXPORTÁLÁS, TÖRLÉS) a cím alá kerülnek ahelyett, hogy eltakarnák.
Adás és a törvény
- A qFT8 nem kapcsolja adásra a rádiót a régiója (ITU 1., 2. vagy 3. régió) amatőrsávjain kívül, és ezt közli is; a TX gombon a NO HAM BAND felirat látszik.
- Egyes országok a sávnak csak egy részét engedik, vagy külön engedélyt vagy előzetes bejelentést kérnek. Ezeken a sávokon (beleértve a 160 m-t, 80 m-t, 40 m-t és a 2 m-t a 3. régióban, valamint a 23 cm-t, 70 cm-t és 13 cm-t) a qFT8 sávonként egyszer közleményt mutat, például “Egyes országok a(z) 60m sávnak csak egy részét engedik, vagy előbb külön engedélyt vagy bejelentést kérnek. Ellenőrizze az engedélyét.”; e közlemény miatt soha nem állítja meg Önt.
- Amint a qFT8 ismeri az országát (lásd: Hallgatás és a törvény), az adott ország saját sávtervét is követi, ahol az szűkebb a régióénál. Ez egyelőre a következőkhöz van beépítve: Franciaország, Németország, Egyesült Királyság, Svájc, Olaszország, Spanyolország, Hollandia, Belgium, Ausztria, Egyesült Államok, Ausztrália és Japán. Ahol az ország terve egyértelműen kizár egy frekvenciát (például a 60 m-t 5351.5–5366.5 kHz-en kívül Németország esetén, a 40 m-t 7200 kHz felett Japán esetén, a 13 cm-t 2310–2390 MHz-en Egyesült Államok esetén), a TX élesítve marad, nem megy ki semmi, és a gombon a NO HAM BAND látszik; ahol a terv kevésbé biztos, csak az engedélyre vonatkozó közleményt látja.
- A 11 m (a polgári sáv, CB, 27 MHz körül) nem amatőrsáv. A qFT8 ott csak akkor ad, ha az Ön országa (a hívójele vagy a helye alapján) engedélyezi a CB-t az Ön által használt módban: beszéd (AM, FM, SSB) azokban az országokban, amelyek CB-szabályait a qFT8 ismeri (Egyesült Államok, Kanada, Franciaország, Németország, Egyesült Királyság, Spanyolország, Ausztria, Csehország, Lengyelország, Svédország, Észtország, Belgium, Hollandia, Írország, Dánia, Finnország, Norvégia, Szlovákia, Horvátország, Svájc, Portugália (AM és FM), Ausztrália, Új-Zéland); az olyan adatmódok, mint az FT8, csak azokon a csatornákon, amelyeket egy ország kifejezetten megnyit az adatok előtt (Németország és Portugália 6, 7, 24, 25. csatorna; Csehország 24, 25. csatorna). Máshol, valamint a CB-csatornákon kívül (például 27.700 MHz) a gombon a NO HAM BAND látszik, és egy közlemény megmondja az okot.
- Amikor először kapcsolja be a TX-et 11 m-en, vagy bekapcsolt TX mellett átvált 11 m-re, a qFT8 egyszer megkérdezi, elfogadja-e, hogy a CB-csatornák, módok, teljesítmény és berendezések az Ön felelősségei (a qFT8 soha nem változtatja a rádió teljesítményét). Amíg nem válaszol, semmi sem megy ki; az elfogadást megjegyzi, és a TX bekapcsol, a mégse kikapcsolja a TX-et. A webes távirányító ugyanezt a kérdést mutatja.
- Az engedélyéért és a működési helyén érvényes sávtervért mindig Ön felel.
A Beállítások oldalai
Minden nyíllal ellátott gomb egy saját oldalt nyit meg; a tetején lévő ‹ vissza a Beállítások főoldalára visz. A legtöbb oldal a ALAPÉRTELMEZÉSEK VISSZAÁLLÍTÁSA gombbal végződik, amely csak az adott oldal beállításait állítja vissza (fiókot, kulcsot, jelszót vagy QSO-t soha).
ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ
- Rádiókapcsolat: how qFT8 reaches the radio. Közvetlen (USB / kábel)
(the default): the radio is plugged into this device. qFT8 bridge: a radio connected
to another device (see qFT8 bridge). Hálózati rádió (kísérleti): a radio reached over the network with its own protocol. Bluetooth (kísérleti): a radio's CAT commands over Bluetooth. Only the chosen
connection's rows are shown, right under it; the USB eszköz row only for Direct.
Changing it closes the old connection and connects the radio the new way; it never turns
TX on. The web remote's settings page has the same choice.
- Hangbeállítások: az Hangrendszer, a Teljes duplex, az Hangbemeneti forrás (ahol a telefon kínálja, gyenge jelekhez az Unprocessed a legjobb, a rádió AGC-jét kikapcsolva), a rádió hangeszközei (Audio bemenet a rádióból, Audio kimenet a rádió felé) és a pufferméretük, a Hang előállítása hangerővel (az adási hang szintje), az eszköz hangereje a rádió és a hangszóró használatakor, valamint a Hangpuffer hibák figyelmeztetéseinek megjelenítése. Hagyja őket AUTO állásban, hacsak valami nem működik.
- Eszközbeállítások az USB-n csatlakoztatott rádiókhoz: az Beállítások felülbírálásának engedélyezése feloldja az USB eszköz, Baudsebesség, Adatbitek, Stopbitek, Paritás beállításokat és a rádió adásra kapcsolásának módját (PTT: CAT-paranccsal, vagy az RTS- vagy DTR-vonallal), az adás előtti PTT-késleltetéssel. A Adó-vevő üzemmód beállítása inicializáláskor és minden ciklusban a rádiót a megfelelő üzemmódban tartja. A főoldalon egy megjegyzés jelzi, ha ennek az eszköznek felülbírált beállításai vannak.
- Hangolás (ez a rádió): a Spektrogram hangolási eltolás és a Folyamatos adás korlátja.
IDŐ ÉS HELYMEGHATÁROZÁS
- Időeltolódás (ms): mennyivel van korrigálva az órája. A NTP SZINKRON az internetről, a GPS SZINKRON a GPS-ről állítja be, az Automatikus időszinkronizálás pedig magától helyesen tartja (a qFT8 indulásakor és félóránként, az internetről, ennek híján a GPS-ről). Internet és GPS nélkül az Vészhelyzeti szinkronizálás üzenetekből figyeli a sávot, és a dekódolt üzenetek időzítéséből állítja be az órát.
- Helymeghatározás (Maidenhead lokátor): a lokátora, a GPS SZINKRON gombbal, és hogy a qFT8 minden indulásakor frissüljön-e a GPS-ről.
- Ország a vételi szabályokhoz: az az ország, amelyet a qFT8 a vételre és adásra vonatkozó szabályokhoz használ (lásd: Hallgatás és a törvény és Adás és a törvény). Addig “Nincs kiválasztva: a hely, a lokátor vagy a hívójel alapján” látszik, amíg nem választ egyet; a MÓDOSÍTÁS megnyitja az országok listáját (először a legközelebbiek, aztán mind A-tól Z-ig), és a kiválasztott országot megjegyzi.
Alkalmazásbeállítások
- A számítógépen (Windows és Linux): Videómód, hogyan rajzolódjon az ablak, a következő indítástól érvényes. Windowson az Alapértelmezett a Direct3D-t használja, és magától GDI-re vált, ha az ablak folyton lefagy; a Direct3D és a GDI megtartja az egyiket. Linuxon Alapértelmezett, XRender, OpenGL vagy X11.
- Lassú eszköz / gyenge akkumulátor mód: könnyebb rajzolás, a dekóder változatlan (lásd: Lassú számítógépek; telefonon ugyanez).
- Számítógépen: Megerősítés bezárás előtt (rákérdez, mielőtt a főablak bezárja a qFT8-at), valamint a mappa, ahol a beállításait és naplóit tárolja.
- Felhasználói felület: Tájolás, Álló tájolás kényszerítése napló módban (telefonok), Negyedek (táblagépek), a Funkciók és az Az alkalmazás eltakarja (mind a Képernyő-elrendezések részben).
- A színek: Alkalmazás színpalettája (az egész alkalmazás: az eredeti sötét megjelenés, egy világos, terminálszerűek és éjszakaiak), Spektrogram színpalettája és Térkép színpalettája (a világtérkép: világos, sötét, föld és éjszakai stílusok).
- Spektrogram szélessége: a spektrogram részesedése a képernyőből.
- Állomásoknál megjelenítés: mennyit mutat az Állomások lista egy-egy sora (egy sor a legutóbb kapott vagy küldött üzenettel, vagy váltakozva, vagy magasabb sorok mindkettővel). Mezők megjelenítése az állomások és QSO napló panelen: további oszlopok, CQ-zóna, ITU-zóna, üzemmód, valamint a naplóban a küldött és kapott RST.
- Távolság mértékegysége: kilométer, mérföld, vagy a rendszer választása.
- Felhasználói felület és betűméret-skála (minden nagyobb vagy kisebb) és Felhasználói felület összetevőinek skálája (betű nélkül) (csak a gombok és mezők).
- Napló: A napló követi az alkalmazás sávját és üzemmódját, amíg egyeznek (lásd: A naplózó).
- Futás folytatása háttérben/kikapcsolt képernyőnél: mikor dolgozik tovább a qFT8 a háttérben: amíg CAT-tal rádióhoz csatlakozik, amíg a híd be van kapcsolva, amíg hangeszköz csatlakozik (VOX), amíg a TX be van kapcsolva, vagy mindig.
SPEKTROGRAM
- Tájolás: függőleges vagy vízszintes, és vízszintesnél melyik oldalon vannak az alacsony frekvenciák. A CW és az RTTY mindig vízszintesen mutatja.
- A rárajzolt elemek: Átfedő UTC idő és Seq megjelenítése, Átfedő üzenetek megjelenítése, Vonalak átfedése a csúcsnézetben és Frekvencia átfedés megjelenítése a kiválasztott állomáshoz.
- Spektrogram szélessége, a Spektrogram betűméret-skála és a színpaletta.
- Referencia (fekete szint): minél jobbra, annál több háttérzaj lesz fekete. Kontraszt: minél jobbra, annál nagyobb a különbség a gyenge és az erős jelek között.
VILÁGTÉRKÉP
- Hogy a térkép mutatja-e a QSO-kat, üzeneteket és spotokat más üzemmódokból és az aktuálistól eltérő sávokról.
- Iránytű a térképen (lásd: A térkép iránytűje).
- Műholdak a térképen: kétirányú és csak vételre szolgáló műholdak sávonként (lásd: A SAT gomb és a megjelenített műholdak).
- Mennyi ideig maradnak a QSO-k, spotok és üzenetek a térképen, mindegyik a saját idejével.
- Műhold pályája előre és Jelölések a műhold pályáján (lásd: Műhold kiválasztása).
- A térkép színpalettája.
- Terjedés a sávokon: Vak zóna megjelenítése a közelemben, a körülötte lévő gyűrű, amelyet a sáv átugrik.
- SOTA és POTA: mely sávokon és mely üzemmódokban jelennek meg az aktiválók.
AUTOMATIKUS MŰKÖDÉS
- Állomások hívása akkor is, ha nem hívtak CQ-t és Állomások hívása akkor is, ha jelenleg foglaltak.
- Ne hívja azokat az állomásokat, amelyek CQ módosítója nem ránk vonatkozik (lásd: Irányított CQ-k).
- Milyen gyakran ismétli a hívást, hány percen belül, és mennyi ideig vár az AUTO az utolsó ismétlés után.
- Prefixek kizárása (vesszővel elválasztva): az ezekkel kezdődő hívójeleket soha nem hívja.
- Állomáskövető tisztítása: hány perc csend után tűnik el egy állomás a listáról, és a ÁLLOMÁSOK ELFELEJTÉSE MOST.
DIGITÁLIS ÜZEMMÓDOK
- Dekódolás folytatása a ciklus vége után és Állomások frissítése, amint a késői dekódolás kész (lásd lent).
- A dekódolás összpontosítása arra az állomásra, amellyel dolgozik (AUTO mód) és A dekódolás összpontosítása arra az állomásra, amellyel dolgozik (kézi CALL) (lásd: lent).
- Mély dekódolás és hogy a dekódolás hány szálat használhat, minden üzemmódra.
- Különleges hívójelekhez: összetett hívójelű QSO-ban (például I8/ON8SGA) Riport küldése előnyben (rövidebb hívójel küldése) vagy Teljes hívójelek előnyben (jelriport kihagyása).
- Az FT8, FT4, FT2 és LQ8 esetén: a Dekódolás kezdési ideje és a Adás kezdési ideje az egyes periódusokon belül. Csak akkor módosítsa őket, ha az eszköze túl későn dekódol, vagy a rádiója későn kezd adni.
- LQ8: Többszörös válasz engedélyezése és Multi-73 engedélyezése (lásd: LQ8).
- A JS8, WSPR, Q65, MSK144, FST4 és FST4W beállításai, az egyes üzemmódoknál leírva.
A dekódolás összpontosítása arra az állomásra, amellyel dolgozik (AUTO mód) és A dekódolás összpontosítása arra az állomásra, amellyel dolgozik (kézi CALL) két csúszka, 0-tól 30 %-ig: a dekóder idejének az a hányada, amely először azt az állomást kapja, amellyel dolgozik; a többi az összes többi állomásé. Csak akkor hatnak, amikor bekapcsolt TX mellett hív egy állomást vagy dolgozik vele; kapcsolat nélkül minden állomás megkapja a teljes dekódolási időt. Az első akkor érvényes, ha az állomást az AUTO választotta, a második, ha Ön maga választotta a CALL gombbal az Állomások lapon. 0 %-nál a dekóder pontosan úgy dolgozik, mintha nem is lennének. Alapértelmezés szerint az AUTO 5 %, a CALL-lal hívott állomás 10 %. Ha több állomás van egyszerre CALL-lal megjelölve, osztoznak az egyetlen százalékon. A százalék felső korlát: az idő, amelyre a kapcsolatodnak nincs szüksége, visszakerül a többi állomáshoz. Egy állomáshoz nagyjából 2 % elég; a magasabb értékek akkor segítenek, ha egyszerre több állomás van CALL-lal megjelölve, LQ8-ban, valamint lassabb telefonokon és számítógépeken, ahol ugyanaz a munka az idő nagyobb részét viszi el. Ára nagyjából egy másik állomás dekódolása minden 2000-ből. Az érték minden csúszka mellett látszik; érintse meg, hogy értéket írjon be. Egyelőre FT8, FT4, FT2, LQ8, LQ4, LQ2, LQ16-ban működnek; a többi üzemmódban szürkék, és ezt mutatják: Ehhez az üzemmódhoz még nem elérhető.
A Állomások lapon + gombbal kézzel hozzáadott állomásokat (a 10 legutóbb hozzáadottat) minden ciklusban a sáv bármely részén keresi, még mielőtt hallotta volna őket, ugyanazon a részesedésen belül (az AUTO részesedésén, ha a TX ki van kapcsolva, vagy senkivel sem forgalmaz; 0 %-nál ez a keresés ki van kapcsolva). Ha egy ilyen állomás már hallatszott, ott keresi, ahol hallotta.
Dekódolás folytatása a ciklus vége után (a számítógépes programban alapértelmezés szerint be, a telefonon és az iPhone-on ki) lehetővé teszi, hogy a dekódoló tovább dolgozzon egy perióduson, miután a qFT8 eldöntötte, mit adjon legközelebb, egészen a következő periódus dekódolásának kezdetéig. Amit ekkor talál, az késői dekódolás. Telefonon vagy táblagépen ez az egyes periódusok nagy részében leköti a processzort, így az eszköz több akkumulátort fogyaszt, és felmelegedhet: ezért van ott alapértelmezés szerint kikapcsolva. A késői dekódolás sosem módosít egy már eldöntött adást, és a következő periódust mindig először dekódolják. A vízesés minden késői dekódolást megjelöl, amint megtalálta, a saját periódusán és frekvenciáján, még akkor is, adás közben is. Állomások frissítése, amint a késői dekódolás kész (szürke, amíg a jelölőnégyzet ki van kapcsolva) megadja, mikor kerülnek a késői dekódolások az Állomások fülre, a térképre, a naplóba és az AUTO-ba: a Nem megtartja őket, és mind a következő periódus dekódolásaival együtt adja hozzá, közvetlenül azelőtt, hogy a qFT8 újra dönt, így a lista nem változik az ujja alatt; az AUTO módban (alapértelmezett) érkezésükkor azonnal hozzáadja őket, amíg az AUTO ki van választva, és úgy tartja meg őket, mint a Nem, amikor Ön maga CALL-ol egy állomást; a Mindig érkezésükkor azonnal hozzáadja őket. Amíg Ön ad, mindig megvárják az adás végét. Minden késői dekódolás megtartja saját periódusának idejét. A késői dekódolás tovább megy, amíg Ön ad, a legalacsonyabb prioritással, így az Ön adása mindig előbbre való. Ha a telefon vagy az iPhone melegszik, a késői dekódolás szünetel, amíg le nem hűl. Egyelőre FT8-ban és LQ8-ban működik.
Az üzenet még egyszer kiválasztásra kerül, amikor az adásod elindul (FT8 és LQ8, AUTO módban; nincs mit beállítani). Minden FT8- és LQ8-adás első másodperce az üzenettől függetlenül ugyanaz (a szinkron), ezért amíg szól, a qFT8 tovább dekódolja az előtte lévő periódust, és az AUTO az első adatszimbólum előtt közvetlenül még egyszer kiválasztja az üzenetet: az csak ekkor megtalált választ ebben az adásban válaszolja meg, nem a következőben. A többi állomás pontosan a végleges üzenetet kapja. Hogy adsz-e, továbbra is a megszokott pillanatban dől el; az általad kiválasztott üzenet mindig elsőbbséget élvez; a képernyő akkor mutatja az üzenetet, amikor az végleges. Ez az egyetlen módja annak, hogy a döntés után dekódolt valami megváltoztassa, mi kerül elküldésre, és csak az adatszimbólumok kezdete előtt. Azon az eszközön, amely sok hangot tart sorban, erre nincs idő, és az első választás kerül elküldésre, mint korábban.
SÁVVÁLASZTÁS
- Alkalmazás indításakor és Eszköz csatlakoztatásakor: a qFT8 átmásolja-e a saját sávját a rádióra (alapértelmezés), vagy átveszi a rádió sávját.
- Frekvencia kényszerítése a kiválasztott üzemmódra, ha az eszköz sávot vált: ha a rádión sávot vált, a qFT8 az aktuális üzemmód frekvenciájára állítja.
- A következő sávok megjelenítése a sávválasztóban, és legfeljebb öt Egyedi sávok (A-tól E-ig) kHz-ben megadott frekvenciával.
- Műholdak a térképen: milyen műholdakat mutat a térkép (lásd: Műholdak és a térkép iránytűje).
ADATFORRÁSOK
Amit a qFT8 a térképhez letölt, alapértelmezés szerint mind be van kapcsolva: a PSKReporter és a WSPRnet spotjai, az LQ8-aktivitás, a SOTA- és POTA-aktiválások és a terjedési jelentések. A A qFT8 adatgyorsítótár használata ezeket a nyilvános adatokat először a qFT8 saját szerveréről kéri le, és az eredeti oldalakról csak akkor, ha ez sikertelen; az LQ8-aktivitás, az események és a műholdak mindig a qFT8 szolgáltatásából jönnek. Nem látszik, amíg a világtérkép ki van kapcsolva.
QSO-K TÖRLÉSE
MINDEN QSO TÖRLÉSE, MÁS HÍVÓJELEK QSO-INAK TÖRLÉSE (a jelenlegitől eltérő hívójellel naplózott QSO-k) és MINDEN DUPLIKÁLT QSO TÖRLÉSE. Mindegyik előbb rákérdez. Csak az ezen az eszközön lévő QSO-kat törlik, online szolgáltatáson soha.
Beállításfájlok
BEÁLLÍTÁSOK EXPORTÁLÁSA egyetlen fájlba menti az összes beállítását, az BEÁLLÍTÁSOK IMPORTÁLÁSA pedig visszaolvassa, ezen az eszközön vagy egy másikon, telefonon vagy számítógépen (lásd: Beállítások: hol vannak, és hogyan viheti át őket telefonról). A fájl a kulcsait és jelszavait tartalmazza: soha ne ossza meg.
Nyers üzenetnaplók
A qFT8 egyszerű szöveges feljegyzést tud vezetni minden vett üzenetről, minden üzemmódban: a partnerei és mindenki más üzeneteiről is. Ez hasznos annak igazolására, hogy egy összeköttetés létrejött, még ha soha nem fejezték be vagy nem naplózták, például egy DXpedition QSO-nál, ahol az utolsó 73 elveszett. A saját adásaid nincsenek ezekben a fájlokban.
Kapcsold be a Beállítások > További beállítások > ÜZEMMÓDOK tetején: Minden dekódolt üzenet naplózása (alapból ki van kapcsolva). Alatta a Mappa megnyitása a fájlokhoz visz. Semmi nem kerül elküldésre sehova, és semmi nem törlődik automatikusan.
A fájlok egy raw_logs nevű mappában vannak. Naponta egy mappa készül, az UTC dátumról elnevezve (raw_logs/2026-11-07/), és minden napi mappában üzemmódonként egy fájl (FT8.tsv, LQ8.tsv, CW.tsv, ...). Az új nap 00:00 UTC-kor kezdődik.
- Android: az alkalmazás saját mappája a telefon tárhelyén,
Android/data/com.ft8.app/files/raw_logs. Számítógépről USB-n elérheted. A Mappa megnyitása megosztja a legújabb nap fájljait: mentsd őket a Fájlokba vagy a Drive-ra, vagy küldd el e-mailben.
- Windows, macOS, Linux: a beállítások és naplók mappája (a Beállítások > Alkalmazás alatt látható), a QSO-napló mellett. A Mappa megnyitása megnyitja a fájlkezelőben.
- iPhone és iPad: a Fájlok alkalmazás, Az én iPhone-omon > qFT8 > raw_logs. A Mappa megnyitása ott nyitja meg.
- Webes távirányító: ugyanez a beállítás a Beállítások oldalán. A Mappa megnyitása felsorolja a napokat és a fájlokat, és minden fájl egy kattintással letölthető.
Minden fájl tabulátorral tagolt szöveg. Az első sor az üzemmódot és a qFT8 verzióját nevezi meg, a második sor az oszlopokat, utána üzenetenként egy sor következik, a vétel pillanatában hozzáfűzve. Az idők UTC-ben, a frekvenciák Hz-ben vannak megadva. Nyisd meg a fájlt táblázatkezelőben (LibreOffice Calc, Excel, Numbers) vagy szövegszerkesztőben, és keresd meg a hívójelet. Minden sor mutatja az időt, a frekvenciát, a jelentést és az állomás által küldött pontos üzenetet.
Egy rövid példa minden üzemmódfajtához (az oszlopok itt lerövidítve):
- FT8, FT4, FT2 (
FT8.tsv): 2026-11-07T14:10:45Z 14074000 20m 1250 4 HB9IPH F4XYZ -07 F4XYZ HB9IPH report
- LQ8, LQ4, LQ2, LQ16 (
LQ8.tsv), a 4 üzenetformával: CQ, CALL, REPORT73, 73: 2026-11-07T15:02:30Z 14080000 1500 -23 EA4XYZ HB9IPH JN47 -21 CALL
- JS8 (
JS8.tsv): minden keret, és a teljes üzenet, amint elkészült: 2026-11-07T16:00:30Z 7078000 1210 HEARTBEAT LN05 DL1XYZ: @ALLCALL HEARTBEAT LN05
- CW, RTTY és a többi billentyűzetes üzemmód (
CW.tsv, RTTY.tsv, ...): dekódolt szövegrészenként egy sor, jelenként egy folyamatszámmal: 2026-11-07T14:10:42.9Z 7028500 600 s3 26 wpm OK1XYZ OK1XYZ K
- WSPR, FST4W, Q65, JT65, JT9, MSK144: az FT8 oszlopai plusz az üzemmód saját mezői (drift, teljesítmény, almód).
- NAVTEX (
NAVTEX.tsv): üzenetenként egy sor, az állomással, a tárggyal, a hibák számával és a szöveggel egy sorban.
- A hallgató (LAB és SWL) dekóderek, mint az AIS, ADS-B, APRS, személyhívók és időjelek: jelenként egy fájl (
AIS.tsv, ADSB.tsv, ...), dekódolt jelentésenként egy sor. Az ADS-B és az AIS ugyanazt a repülőgépet vagy hajót másodpercenként többször megismétli, ezért mindegyik legfeljebb 30 másodpercenként egyszer kerül beírásra, a nevének vagy úticéljának változásakor pedig azonnal.
- Beszéd és műsorszórt szöveg (a FreeDV szöveges csatornája, FM és AM rádiószöveg, DAB+ és DRM szöveg):
FREEDV.tsv és BROADCAST.tsv, egy sor, amikor a szöveg stabil, és újra, amikor megváltozik. A képek (SSTV, időjárási fax, műholdképek) és a beszédhang nem kerül naplózásra.
Egy forgalmas FT8 sáv naponta körülbelül 3-6 MB-ot tölt meg. A régi napi mappákat töröld magad, ha már nincs rájuk szükséged.
A Beállítások Közösség szakaszában két gomb van, amelyek a qFT8 Telegram-csoportjait nyitják meg a böngészőben vagy a Telegram alkalmazásban: qFT8 Telegram group (hírek, segítség és tesztverziók) és LQ8 Telegram group (az LQ8 üzemmód közössége).
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Automatikus működés (AUTO)
Az AUTO mód a qFT8 használatának elsődleges módja. Ebben a módban az alkalmazás minden ciklus végén automatikusan kiértékeli a dekódolt üzeneteket, és a célfeltételek alapján kiválasztja az összeköttetésre legalkalmasabb állomást.
Hogyan működik a célválasztás
Az Állomások lap az aktív állomások listáját mutatja úgy rendezve, hogy a (feltételek szerint) legalkalmasabb jelöltek legyenek felül. Minden dekódolási ciklus végén a qFT8 megnézi ezt a rendezett listát, és megpróbálja hívni az első megfelelő állomást. Ha nincs megfelelő cél, automatikusan CQ-t kezd hívni, hogy hívókat vonzzon. AUTO módban a qFT8 mindig válaszol a hívásokra.
Feltételek és szűrők
Az automatika az Állomások lap tetején lévő három legördülő menüvel finomhangolható:
- Cél: azt adja meg, milyen „eredményre” törekszik (Bárki, DXCC, CQ zóna, ITU zóna, Lokátor).
- Gyakoriság: milyen gyakran hajlandó összeköttetést létesíteni ugyanazzal az entitással (egyszer, mindig, naponta, hetente, havonta).
- Minősítő: szűkíti az egyediség követelményét (hívójelenként, sávonként, zóna visszaigazolásáig).
Kézi beavatkozás: bármikor közbeléphet kézzel, ha egy adott állomásnál a CALL gombra koppint. Ezzel arra az egy QSO-ra a CALL mód lép életbe. Ha kész, a qFT8 zökkenőmentesen visszatér AUTO módba.
Irányított CQ-k
Egyes állomások csak a világ egy részének hívnak CQ-t: CQ DX, CQ NA, CQ JA. A CQ utáni szó az úgynevezett CQ módosító. Ha a Ne hívja azokat az állomásokat, amelyek CQ módosítója nem ránk vonatkozik lehetőség be van jelölve (Beállítások > AUTOMATIKUS MŰKÖDÉS, alapértelmezés szerint bekapcsolva), az AUTO nem hívja azt az állomást, amelynek a CQ-ja nem Önnek szól. Hogy Ön hol van, azt az alkalmazás a hívójele országából veszi, ha pedig az nem ismert, a lokátorából.
- A CQ módosítójuk DX
- Az AUTO akkor hívja őket, ha más kontinensen vagyunk, mint a hívó
- A CQ módosítójuk NA
- Az AUTO akkor hívja őket, ha Észak-Amerikában vagyunk (Közép-Amerikát és a Karib-térséget is beleértve)
- A CQ módosítójuk SA
- Az AUTO akkor hívja őket, ha Dél-Amerikában vagyunk
- A CQ módosítójuk EU, EUR
- Az AUTO akkor hívja őket, ha Európában vagyunk
- A CQ módosítójuk AS, ASIA
- Az AUTO akkor hívja őket, ha Ázsiában vagyunk
- A CQ módosítójuk AF, AFR
- Az AUTO akkor hívja őket, ha Afrikában vagyunk
- A CQ módosítójuk OC, PAC
- Az AUTO akkor hívja őket, ha Óceániában vagyunk
- A CQ módosítójuk AN, ANT
- Az AUTO akkor hívja őket, ha az Antarktiszon vagyunk
- A CQ módosítójuk USA, US, W, K
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk az Egyesült Államok (Hawaii és Alaszka nélkül: ezeket KH6 és KL néven kérik)
- A CQ módosítójuk VE, CAN
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Kanada
- A CQ módosítójuk JA, JPN
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Japán
- A CQ módosítójuk VK
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Ausztrália
- A CQ módosítójuk ZL
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Új-Zéland
- A CQ módosítójuk UK, G
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Anglia, Skócia, Wales, Észak-Írország vagy valamelyik szigetük
- A CQ módosítójuk DL
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Németország
- A CQ módosítójuk EA
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Spanyolország (a Baleár-szigetek, a Kanári-szigetek, Ceuta és Melilla nélkül: ezeket EA6, EA8 és EA9 néven kérik)
- A CQ módosítójuk BY, CHN
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Kína
- A CQ módosítójuk UA, RUS
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Oroszország (az európai vagy az ázsiai)
- A CQ módosítójuk PY
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Brazília
- A CQ módosítójuk LU
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Argentína
- A CQ módosítójuk ZS
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Dél-Afrika
- A CQ módosítójuk VU
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk India
- A CQ módosítójuk HL
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Dél-Korea
- A CQ módosítójuk YB
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk Indonézia
- A CQ módosítójuk CAR
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk a Karib-térségben van
- A CQ módosítójuk ME
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk a Közel-Keleten van
- A CQ módosítójuk Egy ország egy-három karakteres hívójel-előtagja (F, I, SM, 9A, KH6, EA8...)
- Az AUTO akkor hívja őket, ha országunk éppen az az ország
- A CQ módosítójuk Bármi más (TEST, POTA, SOTA, QRP, FD, WW, állam- és tartománykódok, szabad szöveg)
- Az AUTO akkor hívja őket, ha mindig: ez nem helyre vonatkozik
- Az alkalmazás csak az AUTO saját első hívását tartja vissza. Az Önt hívó állomás mindig választ kap, a folyamatban lévő QSO mindig befejeződik, és ha Ön maga koppint a CALL gombra, a hívás mindig kimegy.
- Az utolsó CQ számít. A qFT8 megjegyzi az állomás utolsó CQ-jának módosítóját, amíg az állomás sima CQ-t nem ad.
- Azokra a kétbetűs kódokra, amelyek egyszerre országelőtagok és amerikai államok vagy kanadai tartományok (ON, PA, LA, CT, OK, HI, TN, OH), nincs korlátozás, mert mindkét értelemben használják őket. A qFT8 akkor sem korlátoz, ha nem tudja megállapítani, hol van a hívó vagy hol van Ön.
- Az FT8, az FT4 és az FT2 nem tud minden módosítót átvinni: ezekben a módosító egy-négy betű vagy három számjegy lehet, így CQ KH6 vagy CQ EA8 nem küldhető bennük. Ezek a sorok az LQ8-ban számítanak.
Az újrapróbálkozás működése
Hogy a qFT8 ne hívjon a végtelenségig egy nem válaszoló állomást, beépített újrapróbálkozási és tiltási rendszere van, amely alapértelmezés szerint be van kapcsolva. Ezt a Beállítások lapon, az Újrapróbálkozási logika alatt állíthatja be:
- Újrapróbálkozási korlát: legfeljebb hányszor ismétel meg a qFT8 egy adási szakaszt egy nem válaszoló állomásnak.
- Újrapróbálkozási időablak: az az időszak, amelyen belül a próbálkozások számítanak.
- Tiltási idő: a korlát elérésekor az állomás erre az időre „tiltott” lesz. Az AUTO mód a tiltott állomásokat kihagyja, amíg a tiltás le nem jár, vagy az állomás nem válaszol.
Példák bevált beállításokra
Íme néhány ajánlott feltételkombináció gyakori célokhoz:
- Szándék A lehető legtöbb különböző állomás
- Cél Bárki
- Gyakoriság egyszer
- Feltétel hívójelenként
- Szándék A lehető legtöbb különböző állomás sávonként
- Cél Bárki
- Gyakoriság egyszer
- Feltétel eltérő sávokon
- Szándék A lehető legtöbb különböző DXCC-entitás
- Cél DXCC
- Gyakoriság egyszer
- Feltétel hívójelenként
- Szándék A lehető legtöbb különböző DXCC sávonként
- Cél DXCC
- Gyakoriság egyszer
- Feltétel eltérő sávokon
- Szándék A lehető legtöbb visszaigazolt DXCC-entitás
- Cél DXCC
- Gyakoriság egyszer
- Feltétel zóna visszaigazolásáig
- Szándék A lehető legtöbb visszaigazolt DXCC sávonként
- Cél DXCC
- Gyakoriság egyszer
- Feltétel sávonként + zóna igazolásig
- Szándék Különböző lokátorok (Grids) gyűjtése sávonként
- Cél Lokátor
- Gyakoriság egyszer
- Feltétel sávonként + zóna igazolásig
- Szándék Minden zóna ledolgozása (CQ/ITU)
- Cél I/C/D/G
- Gyakoriság egyszer
- Feltétel zóna visszaigazolásáig
- Szándék Verseny: különböző állomások különböző sávokon
- Cél Bárki
- Gyakoriság egyszer
- Feltétel eltérő sávokon
- Szándék Verseny: pont ugyanazért az állomásért különböző napokon
- Cél Bárki
- Gyakoriság naponta
- Feltétel eltérő sávokon
Mindezekben az esetekben bekapcsolhatja a Kém és a Foglalt módot, hogy több állomást érjen el, és beszálljon a pileupjaikba.
Megjegyzés: ha a hívójele nem szabványos (pl. „/” jellel elválasztott utótagot vagy előtagot tartalmaz, hosszú, vagy szokatlan helyen van benne számjegy), a Cél értékét valószínűleg érdemes CQ hívás értékre állítania, mert a hívójele feltehetően hash-ként megy ki, és csak azok az állomások tudják a hash-t a hívójeléhez rendelni, amelyek látták Önt CQ-t hívni. Állomásokat így is hívhat, de azok csak akkor rendelik az üzenetet az Ön hívójeléhez, ha nemrég hallották Önt CQ-t hívni.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Kézi működés (CALL)
Bár a qFT8 nagymértékben automatizált, bármikor átveheti az irányítást. Ha az Állomások lapon bármelyik állomás mellett a CALL gombra koppint, azonnal életbe lép a CALL mód, és az alkalmazás megpróbál QSO-t létesíteni azzal az állomással.
Amint a kézzel választott céllal a QSO véget ér (sikeresen vagy sikertelenül), a qFT8 automatikusan visszatér AUTO módba, és folytatja a korábbi automatikus stratégiát (pl. a CQ hívást).
Időzítés kézi üzemhez
Ha a ciklus végén több időt szeretne a kézi döntésekhez, a Beállítások lap FT8 beállítások részében nyerhet tartalékot:
- Csökkentse a „Dekódolás kezdési ideje” értékét: a hang feldolgozása korábban kezdődik.
- Növelje az „Adás kezdési ideje” értékét: a válasza később indul.
Figyelem: ha ezeket az értékeket túlzottan a szélek felé tolja, az üzeneteit a többi állomás sokkal nehezebben dekódolhatja, mert ezzel csökkenti azt az időt, amely a szinkronablakban a tényleges FT8 jelre jut.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
QSO-k kézi szerkesztése és naplózása
A digitális üzemmódokban létesített QSO-kat a qFT8 magától naplózza. Ez a fejezet azt a három dolgot ismerteti, amelyet a Napló lapon kézzel végez: egy QSO javítását, egy másképp (beszéddel, távíróval, másik rádióval) létesített QSO naplózását és a több QSO-val egyszerre végzett műveleteket.
A QSO-szerkesztő
Koppintson egy QSO-ra a Napló lapon, és a lap a szerkesztőjévé alakul. Minden tárolt mező ott van: az Ön hívójele és lokátora, az ellenállomásé, az üzemmód, a sáv, a frekvenciák, a dátum és az időpontok, a teljesítmény, a riportok, a POTA- és SOTA-referenciák és a megjegyzés.
- A szerkesztett QSO: hívójel, üzemmód, sáv, dátum és idő.
- Állapot: a QSO vissza van-e igazolva. Rákoppintva választható a Kézi visszaigazolás vagy a Kézi visszaigazolás visszavonása (ez csak a saját naplóját módosítja).
- Feltöltve: hol tart a QSO a QRZ-n és az LoTW-n. Rákoppintva a QSO újra feltölthető az egyik szolgáltatásra vagy mindegyikre.
- A módosított mező kiemelést kap; mellette pirossal a régi érték és egy nyíl áll, amely visszateszi a régi értéket. Bármelyik értékre koppintva megváltoztathatja. Az üzemmód és a sáv az alkalmazás listáiból választható, a sáv a beírt frekvenciához igazodik, a nyilvánvalóan hibás értéket (hívójel, lokátor, dátum...) pedig az alkalmazás az ok megjelölésével elutasítja.
- VISSZA: kilép a szerkesztőből. Ha vannak módosítások, megkérdezi, elveti-e őket.
- A még el nem mentett módosítások száma.
- TÖRLÉS: a QSO-t csak ennek az alkalmazásnak a naplójából törli, miután beírta:
yes.
- MENTÉS: megerősítést kér, majd ment.
Mi történik mentéskor a QRZ-n és az LoTW-n. A megerősítő kérdés a szerkesztett QSO-ra vonatkozóan elmondja:
- QRZ: a QSO ott frissül. Ha a hívójelet, a dátumot, az időt, a sávot vagy az üzemmódot változtatta meg, a QRZ másik QSO-nak tekinti: új bejegyzés jön létre, a régi megmarad, azt Önnek kell törölnie a qrz.com oldalon.
- LoTW: a javított QSO új bejegyzésként újra feltöltődik; a régi ott marad, visszaigazolatlanul és ártalmatlanul.
- A visszaigazolást megtörő módosítást (a QSO hívójele, az Ön hívójele, dátuma vagy ideje) a
yes beírásával kell megerősíteni, mert a QSO többé nem fog egyezni az ellenállomás naplójával.
- A Beállításokban megadottól eltérő hívójellel létesített QSO nem töltődik fel.
A qFT8 soha semmit nem töröl a QRZ-ről és az LoTW-ről. A törlés a QSO-t csak az alkalmazásból távolítja el. Ha a QSO fent van valamelyik szolgáltatáson, a következő szinkronizáláskor visszajöhet: előbb ott törölje. A törlés visszafordíthatatlan, hacsak nincs exportált másolata a naplóról.
A naplózó
A Napló lap + gombja megnyitja a naplózót, egy gyors űrlapot a saját kezűleg létesített QSO-khoz. Telefonon a képernyő álló helyzetbe fordul, felül a spektrogram egy keskeny sávjával (ez kikapcsolható a Beállítások > ALKALMAZÁS > Felhasználói felület alatt).
- QSO / SWL (az első mező, kék a QSO, piros a SWL számára): hová kerül a bejegyzés. A SWL az állomást a SWL naplóba írja, soha nem a QSO naplóba. A napló SWL oldala ezt a(z) SWL nézeten nyitja meg, a QSO oldal a(z) QSO nézeten; máshol a(z) QSO nézeten indul, ha a rádióamatőr funkciók be vannak kapcsolva, és a(z) SWL nézeten, ha ki vannak kapcsolva.
- Hívójel: írja be a hívójelet, és nyomja meg a billentyűzeten az Entert: a QSO az aktuális idővel naplózódik, a mező kiürül, és beírhatja a következőt. A billentyűzet a QSO-k között nyitva marad.
- NAPLÓZ: ugyanaz, mint az Enter.
- TÖRLÉS / VISSZAVONÁS: amíg be van írva hívójel, a gomb felirata TÖRLÉS, és kiüríti a mezőt. Egyébként VISSZAVONÁS a felirata: a munkamenet utolsó QSO-ját kiveszi a naplóból, és visszateszi az űrlapra, hogy kijavíthassa.
- KÉSZ: bezárja a naplózót. Ha van beírt, de nem naplózott hívójel, megkérdezi, naplózza-e.
- A keresési sor: a hívójel országa, az Ön utolsó QSO-ja vele, és az, hogy duplikátum-e. A narancssárga DUPE azt jelenti, hogy ezt az állomást ezen a sávon és ebben az üzemmódban ma már naplózta (ettől még naplózhatja).
- A részletek (oldalra húzva továbbiak láthatók): az idő (Most, vagy rákoppintva dátum és idő adható meg), sáv, üzemmód, frekvencia kHz-ben, a vételi frekvencia, ha eltér, teljesítmény, adott és vett riport, az ellenállomás POTA- / SOTA-referenciája és az Öné. Abból indulnak, amire az alkalmazás hangolva van, és QSO-ról QSO-ra megmaradnak.
- Ez a munkamenet: hány QSO-t naplózott a naplózó megnyitása óta. Telefonon rákoppintva listában láthatja őket.
- A munkamenet QSO-i korallszínnel, óra ikonnal látszanak: már benne vannak a naplójában, de a QRZ-re és az LoTW-re csak a KÉSZ megnyomása után töltődnek fel, hogy egy elgépelés még visszavonható legyen. Bármelyikre koppintva visszavonhatja vagy szerkesztheti.
Az SSB, a CW, az RTTY és az SSTV panel QSO gombja ugyanezt az űrlapot nyitja meg kis kártyaként, az üzemmóddal, a frekvenciával és az állomással előre kitöltve, egyszerre egy QSO-hoz.
Több QSO kijelölése
A kijelölés indításához nyomjon hosszan egy QSO-ra a Napló lapon (számítógépen Ctrl+kattintás, tartományhoz Shift+kattintás). Ezután a többi QSO-ra koppintva adhatja hozzá őket, vagy veheti ki őket a kijelölésből.
- X: kilép a kijelölésből, és nem csinál semmit.
- A kijelölt QSO-k száma.
- TARTOMÁNY KIJELÖLÉSE: koppintson rá, majd arra a QSO-ra, ahol a tartomány véget ér: a kettő között minden kijelölődik.
- MIND és EGYIK SEM.
- MŰVELETEK: mi történjen a kijelölt QSO-kkal:
- Kézi visszaigazolás / Kézi visszaigazolás visszavonása.
- Exportálás (ADIF): fájl csak ezekkel a QSO-kkal.
- Exportálás POTA- / SOTA-referenciával: ugyanaz, de a fájl minden QSO-jába bekerül az Ön parkja vagy csúcsa (maga a napló nem változik).
- Hozzáadás egy POTA- / SOTA-aktiváláshoz és Eltávolítás az aktiválásukból (lásd: Park vagy csúcs aktiválása).
- A kijelölt QSO-k pipát és kiemelést kapnak.
Minden művelet előbb megmondja, hány QSO-t módosít, és megerősítést kér, a módosítás pedig közvetlenül utána visszavonható. A QRZ-ről és az LoTW-ről soha semmi nem törlődik.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
ADIF importálás/exportálás
A qFT8 támogatja a szabványos ADIF (Amateur Data Interchange Format) formátumot, így együttműködik más naplóprogramokkal és felhőszolgáltatásokkal, és kézi biztonsági mentésre is alkalmas.
QSO-k importálása
Az importálással más forrásokból (például más naplóprogramokból vagy más eszközök biztonsági mentéseiből) származó bejegyzéseket vehet át a qFT8 helyi naplójába.
- Szűrési lehetőségek: minden üzemmód importálásra kerül. Te választod meg, hogy az importot a jelenlegi hívójeledre korlátozod, vagy minden operátort belevesz.
- Automatikus duplikátumszűrés: a qFT8 intelligensen egyesíti a bejegyzéseket. A duplikátumokat a QRZ Log IDs és a QSO-k időbélyegeinek egyeztetésével előzi meg. Ha egy importált bejegyzésnek visszaigazolt állapota vagy érvényes Log ID-ja van, ami a helyi bejegyzésből hiányzik, a helyi bejegyzés a jobb adatokkal frissül.
QSO-k exportálása
A QSO-K EXPORTÁLÁSA gombra koppintva ADIF 3.1.6 fájl készül. Androidon megnyílik a rendszer megosztási lapja, ahonnan a naplót az eszközre mentheti, vagy e-mailben, üzenetküldőben elküldheti; számítógépen Ön választja ki, hová kerüljön a fájl.
- Időtartam: exportálhatja a teljes előzményt, vagy az UTC dátum- és időválasztókkal leszűkítheti egy adott aktiválásra vagy versenyre.
- Állapotszűrők: hasznosak diplomakérelmekhez (a „Csak visszaigazolt” exportálása) vagy más szolgáltatásokra történő kézi feltöltéshez (a „Csak QRZ-re nem feltöltött” exportálása a duplikátumok elkerülésére).
- Vadász feltételek: a napló szűrésével exportálhatja „az összes bejegyzést”, vagy választhatja a „Csak POTA vadász QSO-k exportálása”, illetve a „Csak SOTA vadász QSO-k exportálása” lehetőséget, hogy célzott, kitöltött referenciákat tartalmazó diplomakérelmi fájlok készüljenek (
<POTA_REF> / <SOTA_REF>).
- SOTA referencia: ahogy a SOTA fejezet leírja, a qFT8 a csúcsreferenciát automatikusan be tudja írni minden exportált bejegyzés
<MY_SOTA_REF> mezőjébe.
- POTA referencia: ahogy a POTA fejezet leírja, a qFT8 a parkreferenciát automatikusan be tudja írni minden exportált bejegyzés
<MY_SIG>, <MY_SIG_INFO> és <MY_POTA_REF> mezőjébe. Több, vesszővel elválasztott park esetén parkonként egy fájl készül (lásd: „Melyik park kerüljön a fájlba?”).
Az exportált fájlok neve
- Referencia nélkül:
qFT8-YYYYMMDD-HHMMSS.adi, vagyis az exportálás dátuma és ideje (UTC), például qFT8-20261006-181500.adi. Az állapotszűrők az idő után _confirmed vagy _notuploaded toldalékot tesznek, így a mappa fájljai dátum szerint rendeződnek.
- POTA-referenciával:
CALLSIGN@PARK-YYYYMMDD.adi, például K1ABC@US-1234-20261006.adi. Ezt a nevet kéri a parkprogram. Minden parkhoz és minden UTC naphoz külön fájl készül, így az UTC éjfélen átnyúló exportálásból két fájl lesz.
- SOTA-referenciával: egy fájl, például
K1ABC@W1_HA-001-20261006.adi (a csúcs vagy a hívójel „/” jele nem szerepelhet fájlnévben, helyette „_” áll).
- Számítógépen az exportálás soha nem ír felül már meglévő fájlt: ha a név foglalt, az új fájl
name (1).adi, majd name (2).adi néven mentődik, és így tovább.
Megjegyzés: nagyon nagy (100KB feletti) naplóknál a qFT8 figyelmeztetést jelenít meg, mert a duplikátumszűrés és a rendezés eltarthat egy ideig, különösen telefonon.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
QSO-feltöltő szolgáltatások
A qFT8 minden naplózott QSO-t el tud küldeni több online vagy otthoni hálózati naplónak:
QRZ, LoTW, Wavelog,
Cloudlog, eQSL és egy másik qFT8 (qFT8log).
Mindegyiknek van egy sora a Beállítások tetején: egy jelölőnégyzet a bekapcsolásához, és egy fogaskerék gomb, amely
megnyitja a szolgáltatás saját oldalát.
- A jelölőnégyzet szürke marad, amíg a szolgáltatás nincs ellenőrizve: nyissa meg az oldalát,
adja meg az adatait, és nyomja meg az ELLENŐRZÉS gombot.
- Minden oldal rövid magyarázattal és egy ? gombbal kezdődik, amely ezt a kézikönyvet nyitja meg
a szolgáltatás szakaszánál. Azt is mutatja, hány QSO nincs még feltöltve, a
FELTÖLTÉS MOST gombbal, valamint egy ALAPÉRTELMEZÉSEK VISSZAÁLLÍTÁSA gombot (ez soha
nem töröl fiókot, kulcsot vagy jelszót).
- Ha egy szolgáltatás az utolsó sikeres kapcsolat óta nem volt elérhető, a sora pirosra vált, alatta egy piros
sor azt írja: Nem sikerült csatlakozni ekkor óta: és a dátum meg az időpont.
Mikor számít egy QSO feltöltöttnek?
A zöld pipa a naplóban, az állomáslistán, a térképen és a webes távirányítón egyetlen szabályt követ. Minden
szolgáltatás oldalán van egy Egy QSO feltöltöttnek számít, ha ide fel van töltve jelölőnégyzet.
A QRZ és a LoTW esetén be van kapcsolva, a többinél ki.
- Egy szolgáltatás csak akkor számít, ha be van állítva: ellenőrzött és bekapcsolt.
- Egy QSO feltöltöttnek számít, amint bármelyik beszámított szolgáltatásnál megvan.
- Ha a beállított szolgáltatások közül egyiknél sincs bejelölve a négyzet, minden beállított szolgáltatás
számít. Így ha csak a qFT8log van beállítva, az alkalmazás csak a qFT8logra vár, a
QRZ-re és a LoTW-re soha.
- Ha egyetlen szolgáltatás sincs beállítva, a bejelölt négyzetek döntenek abból, amit maga a QSO hordoz (például
egy másik programból importált napló megtartja a pipáit).
- Az a QSO, amelyet a LoTW-ból importáltak, már a
QRZ-n lévőnek számít, és nem küldi oda. Az a QSO, amely egy szolgáltatástól
érkezett, arra a szolgáltatásra feltöltöttnek számít, és soha nem küldi vissza neki.
- A csillag (visszaigazolt) azt kívánja, hogy a QSO e szabály szerint fel legyen töltve, és bármelyik
szolgáltatás visszaigazolta, hacsak Ön kézzel nem igazolta vissza vagy nem vonta vissza.
Az ADIF-exportnál egyszerre egy szolgáltatásra lehet választani: Nincs feltöltve ide:; a nem
beállított szolgáltatások választásai szürkék. A qFT8 soha nem töröl QSO-t
egyetlen szolgáltatáson sem: ha itt töröl egy QSO-t, az csak arra figyelmeztet, hogy ott még megvan.
Szolgáltatások és szerverek kiválasztása
QSO szinkronizálás lists every service, one line each: its switch, an icon for its state and its gear, which opens the service's page. There is no icon while the service is not set up (or, for a server, while it is off), a green tick while it sends your QSOs, an amber pause while it is set up but switched off, and a red “!” when it could not connect; only then does a second, red line under the row say what went wrong. The logging programs on your network keep a second line naming the programs they work with; what they cannot promise (UDP, no password) is explained on their own pages.
A További beállítások > SZERVEREK alatt, közvetlenül az ADATFORRÁSOK alatt található, amit ez az eszköz más programoknak kínál: a távvezérlő webszerver és a qFT8 bridge (az iPhone-on egyik sincs), a Wavelog, Cloudlog és qFT8log szerverek, valamint a hálózatán lévő naplózóprogramok fogadói. Egy sor jelölőnégyzete, például „Távirányító webszerver a(z) 13497 porton”, ugyanaz a kapcsoló, mint a szerver oldalán, a fogaskerék pedig megnyitja az oldalt; onnan a VISSZA a SZERVEREK oldalra visz vissza. A kikapcsolt szerver azonnal leáll, és újra bekapcsolva úgy tér vissza, ahogy volt.
A térkép letöltései itt vannak: További beállítások > ADATFORRÁSOK, közvetlenül a(z) MÓDOK alatt; alapértelmezés szerint mind be van kapcsolva. Ha a világtérkép ki van kapcsolva, az ADATFORRÁSOK nem jelenik meg (ilyenkor a térképhez semmi nem töltődik le).
Minden szolgáltatás és szerver
Hová küldheti a qFT8 a QSO-it és a jelentéseit, mit szolgálhat ki más programoknak, és hol van leírva mindegyik:
- QSO szinkronizálás (a QSO-i kimennek): QRZ, LoTW, eQSL, Wavelog, Cloudlog, qFT8log (egy másik qFT8-nak), HRDLog, HamQTH, World Radio League és Club Log, valamint a hálózatán lévő naplóprogramok (FT8 network log és ADIF over UDP).
- Szerverek (További beállítások > SZERVEREK; más programok csatlakoznak ehhez a qFT8-hoz): a Távirányító webszerver, a qFT8 bridge, a Wavelog- és a Cloudlog-szerver, a qFT8log szerver, valamint a hálózatán lévő naplóprogramok vevői (FT8 network log, ADIF over UDP, az AC Log és a DXLab interfész).
- Jelentések (amit hall, kimegy): PSKReporter, WSPRnet és az LQ8-aktivitás az élő térképen.
- Események: POTA- és SOTA-aktiválások és a QSO-számláló.
Egy napló megosztására a qFT8-ak között a qFT8log az ajánlott: minden qFT8-on ugyanúgy működik, a legbiztonságosabb (jelszó, minden üzenet aláírva és alapértelmezés szerint titkosítva), és a másik qFT8 minden QSO-t visszaigazol, így egy sem vész el útközben. Az UDP-n utazó szolgáltatások ezt nem tudják garantálni, és a Beállítások ezt mindegyik kapcsolójuk alatt ki is írja (lent).
HRDLog, HamQTH, World Radio League és Club Log
Mindegyiknek saját oldala van. A HRDLog a HRDLog-profiljában látható HRDLog feltöltési kód kéri (nem a jelszót); a HamQTH a HamQTH hívójel és a HamQTH jelszó adatot; a World Radio League a webhelyén létrehozott WRL API-kulcs (Integrations > Developer API), és ha több van, a WRL napló kiválasztását; a Club Log a Club Log e-mail és a Club Log alkalmazásjelszó megadását. Ezután nyomja meg: ELLENŐRZÉS. A qFT8 soha nem töröl ott QSO-t; a Club Logon egy QSO, amelynek hívójelét, dátumát, idejét, sávját vagy üzemmódját módosította, ott hagyja régi bejegyzését (törölje a weboldalon).
A HAMLOG.online az az online napló, amelyet a RAZA, az RDA és más diplomák használnak. Az oldalának egyetlen sora van, Kapcsolat. Koppints rá: a qFT8 egy kártyát mutat a kóddal nagy betűkkel, azzal az idővel, ameddig a kód érvényes (visszaszámol), és a címmel QR-kódként, valamint a URL MÁSOLÁSA és a MEGNYITÁS gombbal. Nyisd meg az oldalt ezen az eszközön, vagy olvasd be a kódot a telefonoddal, jelentkezz be, jelöld be a hívójeledet, és hagyd jóvá a qFT8-at (csak QSO-k olvasását és feltöltését kéri); a kártya magától bezárul, amint válaszoltál. A webes távirányító ugyanazt a kódot, címet és QR-kódot mutatja, amíg a qFT8 vár. Ezután koppints az ELLENŐRZÉS gombra, és jelöld be a négyzetet. Minden QSO feltöltődik, ahogy naplózod, a Beállítások tetején lévő hívójel alatt (vagy a QSO saját portable hívójelével, pl. /P); a szerkesztés ott is megváltoztatja a QSO-t; a qFT8 soha nem töröl semmit a HAMLOG.online oldalon. Minden eszköz magától csatlakozik (a kapcsolatot nem exportálja a beállításokkal együtt); a régi kapcsolatot a weboldalon a Connected loggers alatt távolíthatod el. A RAZA-aktiválás FELTÖLTÉS gombja szintén a HAMLOG.online felé mutat: ha ez a szolgáltatás be van kapcsolva, az aktiválás QSO-i már ott vannak, az aktiválást pedig a weboldalon küldöd el a RAZA-moderátornak.
Naplóprogramok a hálózatán
A qFT8 minden naplózott QSO-t elküldhet a helyi hálózata napló- és térképprogramjainak. A QSO szinkronizálás alatt keresse meg a(z) FT8 network log (2237-es UDP port) vagy a(z) ADIF over UDP (2333-as UDP port) sorát, és nyissa meg a fogaskerekét. Az oldalán adja meg a másik programot futtató számítógép címét (127.0.0.1 ez a számítógép) és a portot, nyomja meg a(z) ELLENŐRZÉS gombot, majd jelölje be a négyzetet. A(z) FT8 network log a dekódolásait és az állomása állapotát is elküldheti (A dekódolásaim és az állomásom állapotát is küldje (térképekhez és riasztásokhoz)), ezeket a másik program térképe és riasztásai használják. Ezeknek az üzeneteknek nincs visszaigazolása, így az így küldött QSO soha nem számít feltöltöttnek. A beállítások mindegyik alatt megnevezik azokat a programokat, amelyekkel kipróbálták.
A N1MM Logger+ (Windows, az 1.0.11469-es verzióval kipróbálva) a 2237-es UDP-portján fogadja a qFT8 QSO-it. A Config > Configure Ports ablakában pipálja be az Enable négyzetet a 2237-es UDP-port mellett, és indítsa újra; ezután a qFT8-ban adja hozzá a FT8 network log, vagy a 2237-re átírt portú ADIF over UDP szolgáltatást annak a számítógépnek a címével. Minden QSO megjelenik a naplójában a hívójellel, frekvenciával, üzemmóddal, riportokkal, lokátorral és idővel. A 2333-as porton nem figyel.
A Log4OM 2 (Windows, a 2.42.1-es verzióval tesztelve) mindkét irányban működik. A kapcsolatbeállításaiban vegyen fel egy bejövő UDP-kapcsolatot a JT-sablonnal (2237-es port) az FT8 network log számára, vagy az ADIF-sablonnal (2234-es port; a qFT8-ban ugyanezt a portot állítsa be) az ADIF over UDP számára. Egy kimenő ADIF-kapcsolat a qFT8-at futtató gép 2333-as portjára elküldi a benne naplózott QSO-kat a qFT8 ADIF over UDP-vevőjének.
Az N3FJP AC Log (Windows, a 7.0.12-es verzióval tesztelve) a 2237-es UDP-porton fogadja az FT8 network log üzeneteit: a Settings menü API-ablakában jelölje be az FT8-programokat figyelő négyzetet. Az ADIF over UDP formátumot nem fogadja.
A CQRLOG (Linux, a 2.5.2-es verzióval tesztelve) az FT8 network log üzeneteit az FT8-programokhoz való távoli módjában fogadja (2237-es port; a beállításaiban a frekvenciát a másik programtól vegye), az ADIF over UDP formátumot pedig az ADIF-hez való távoli módjában (2333-as port).
A GridTracker2 (a 2.261019.5-ös verzióval tesztelve) térképen mutatja és naplózza, amit az FT8 network log a 2237-es portra küld; bekapcsolt ADIF UDP-vétellel az ADIF over UDP formátumot is fogadja a 2333-as porton. Naplótovábbításai a QSO-kat a qFT8 vevőinek küldik.
Fordítva a qFT8 más programok QSO-it is a naplójába veheti. A További beállítások > SZERVEREK alatt jelölje be annak a formátumnak a vevőjének a sorát, amelyet a másik program küld: FT8 network log (UDP 2237), ADIF over UDP (UDP 2333), AC Log interfész (TCP 1100) vagy DXLab interfész (TCP 52001). Az oldala megmutatja a másik programban megadandó címet, és lehetővé teszi a port módosítását, valamint hogy csak bizonyos címekről fogadjon QSO-t. Semmi, ami így érkezik, nem adhat, nem módosíthatja a rádiót és nem törölhet QSO-t. A vevők ki vannak kapcsolva, amíg be nem kapcsolja őket; iPhone-on csak akkor futnak, amikor a qFT8 nyitva van, és soha nem lépnek be multicast csoportba.
Az UDP-s naplózás nem tökéletes: a(z) FT8 network log és az ADIF over UDP minden QSO-t egyszer küld el, visszaigazolás nélkül, így ha ez a csomag elvész (például gyenge Wi-Fi-kapcsolaton), a QSO elvész. Egyik formátumnak sincs jelszava sem: a bekapcsolt vevő a hálózat bármelyik tagjának megengedi, hogy az Ön nevében küldjön QSO-kat, a kliens pedig a QSO-it bárkinek elküldi, aki a megadott címen hallgatózik. A Beállítások ezt mindegyik kapcsolójuk alatt, a soraikon és az oldalaikon is megmutatja. A vevő fogadható címeinek listája korlátozza, ki küldhet neki. A QSO-ihoz helyette a qFT8log ajánlott: a qFT8-ak között kompatibilis, a legbiztonságosabb, és titkosított (lásd: qFT8log).
PSKReporter
A(z) PSKReporter az egész világról gyűjt vételi jelentéseket: melyik állomást hol hallották, melyik sávon és üzemmódban, és milyen erősen. A Beállításokban a Jelentések alatt a Jelentések feltöltése a PSKReporterre (alapból kikapcsolva) elküldi a dekódolt állomásokat, a qFT8 által dekódolt minden üzemmódban, az Ön hívójelével, lokátorával, valamint rádiójával és antennájával. A fogaskereke megnyitja az oldalt:
- Jelentések feltöltése hangszórón/mikrofonon keresztüli kommunikációkor is: alapból kikapcsolva, így semmi sem megy el, amíg az alkalmazás az eszköz mikrofonján keresztül hallgat a rádióhoz vezető kábel helyett.
- A kiküldésre váró jelentések (Jelenleg 12 rekord tárolva), és hogy mikor mennek ki (Következő feltöltés: ... UTC). Nagyjából 5 percenként, együtt kerülnek elküldésre. Ugyanazt az állomást ugyanazon a sávon és üzemmódban legfeljebb 15 percenként jelentik, a 10 percnél régebbi jelentést pedig eldobják. A(z) FELTÖLTÉS MOST azonnal elküldi őket; a(z) GYORSÍTÓTÁR TÖRLÉSE elküldés nélkül törli őket.
- ALAPÉRTELMEZÉSEK VISSZAÁLLÍTÁSA.
Fordítva, a Spotok letöltése a PSKReporterről (Beállítások, Adatforrások) lekéri, ki hallotta az Ön jelét, és megmutatja a világtérképen. A(z) WSPRnet, a jeladóhálózat, a WSPR leírásánál szerepel.
LQ8-aktivitás az élő térképen
LQ8-aktivitás bejelentése a qFT8 szolgáltatásnak (Beállítások, Jelentések, alapból kikapcsolva): amíg rádión keresztül LQ8-ban ad, a qFT8 elküldi a hívójelét, a 4 karakteres lokátorát, a sávot és a frekvenciát, az üzemmódot, az időt és a qFT8 verzióját. A többi qFT8 és a(z) lq8.org/live élő térkép 10 percig mutatja; csak a memóriában tárolódik. Amikor először élesíti a TX-et LQ8-ban a beállítás kikapcsolt állapotában, a qFT8 egyszer megkérdezi, bekapcsolja-e. A(z) Bejelentés hangszórón/mikrofonon keresztüli kommunikációkor is ugyanezt teszi, ha nincs rádió kábelezve. A(z) LQ8-aktivitás letöltése a qFT8 szerverről (Beállítások, Adatforrások) a többi állomás LQ8-aktivitását mutatja a térképén.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
QRZ-integráció
A qFT8 mély integrációt kínál a QRZ.com szolgáltatással, hogy a naplója automatikusan szinkronban maradjon. A QRZ-integráció előfizetéses szolgáltatás, amelyhez fizetős QRZ-előfizetés kell (XML Logbook Data vagy magasabb). Ha ingyenes megoldást szeretne, fontolja meg az LoTW-integrációt, amelyet az ARRL díjmentesen nyújt.
Hogyan működik
A QRZ-integráció bekapcsolásához adja meg a QRZ API kulcs értékét a Beállítások lapon. Az API kulcsot a hivatalos QRZ Logbook API oldalon találja. A megadás és az ELLENŐRZÉS után bekapcsolhatja a „QSO-k feltöltése QRZ-re elkészüléskor és a háttérben” lehetőséget, és a többit a háttérben futó automatika intézi.
- Automatikus feltöltés: valahányszor egy QSO elkészül (eléri a 6/6 DONE állapotot), a qFT8 azonnal megpróbálja feltölteni az Ön QRZ-naplójába.
- Megbízhatóság a háttérben: ha egy feltöltés nem sikerül (pl. nincs internetkapcsolat, vagy a szerver nem válaszol időben), a qFT8 nem adja fel. Egy háttérfolyamat 5 percenként automatikusan újrapróbálja a sikertelen feltöltéseket. Ez csendben történik, és gondoskodik róla, hogy a kapcsolat helyreállása után a napló végül eljusson a felhőbe.
- Okos kihagyás: a qFT8 úgy óvja a naplója épségét, hogy csak azokat a QSO bejegyzéseket tölti fel, amelyek megfelelnek a jelenleg beállított hívójelnek és az FT8 üzemmódnak. A Non-FT8 bejegyzések, a más hívójelhez tartozó QSO bejegyzések és az LoTW-ről importált QSO-k automatikusan kimaradnak, hogy ne legyen fölösleges API-kérés.
A visszaigazolások szinkronizálása
Az integráció több a puszta feltöltésnél. A qFT8 azt is lekérdezi a QRZ-től, hogy visszaigazolták-e a QSO bejegyzéseit.
- Azonnali ellenőrzés: 30 másodperccel a QSO elkészülte és feltöltése után a qFT8 megnézi a QRZ-n, hogy az ellenállomás is feltöltötte-e a QSO-t; ha igen, a QSO azonnal visszaigazolva állapotúként szinkronizálódik.
- Automatikus szinkronizálás: alapértelmezés szerint a qFT8 6 óránként (ez állítható) kérdezi le a QRZ-t, egyszerre 250 QSO bejegyzést, és körbejár a teljes vissza nem igazolt naplón, hogy idővel a régebbi QSO bejegyzéseknél is ellenőrizze az új visszaigazolásokat.
- Visszaigazolási csillag (★): ha egy QRZ-re feltöltött QSO-t a QRZ-n vagy az LoTW-n visszaigazolnak, arany csillag jelöli. Bármelyik QSO-t kézzel is visszaigazolhatja, hogy megjelenjen ez a jelzés. Amikor a QRZ visszaigazolást jelez, a Napló lap állapotikonja automatikusan arany csillagra vált.
- Kézi szinkronizálás: a 250 legrégebben szinkronizált QSO bejegyzés frissítése a beállításokban kézzel is elindítható.
Jó tanács: a szinkronizálás állását a beállításokban a „Legrégebbi szinkronizált QSO” sorban látja. Nem sürgős naprakészen tartani, a qFT8 idővel elintézi.
A napló szinkronizálási stratégiája
A szinkronizálási beállításokban a „Tekintse a QSO-t feltöltöttnek, ha fel van töltve ide:” lehetőséggel adhatja meg, mikor tekintsen a qFT8 egy QSO-t „teljesen feltöltöttnek”:
- Bármelyik: LoTW vagy QRZ: jó alapértelmezés, ha csak az egyik szolgáltatás van beállítva.
- Mindkettő: a legnagyobb biztonsághoz válassza ezt; a QSO-nak mindkét szolgáltatásra sikeresen fel kell mennie, mielőtt lezártnak és visszaigazolás-ellenőrzésre késznek számít.
- Csak QRZ (kivéve ha LoTW-ről lett importálva): akkor ajánlott, ha a QRZ az elsődleges naplója. Megjegyzés: az LoTW-ről importált QSO bejegyzések szinkronizáltnak jelölődnek, de az API-korlátok miatt (amelyek csak egyenkénti feltöltést engednek) nem töltődnek fel a QRZ-re; ezeket később magán a QRZ-n lehet szinkronizálni.
- LoTW: akkor ajánlott, ha az LoTW-t tekinti elsődleges, mérvadó forrásnak.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Logbook of the World (LoTW) integráció
A qFT8 megbízható integrációt nyújt az ARRL Logbook of the World (LoTW) szolgáltatással. Az LoTW-integráció erősen ajánlott az összeköttetések visszaigazolásához és az olyan diplomák megszerzéséhez, mint a DXCC és a WAS.
Mire van szükség
Az LoTW-funkciók teljes körű használatához – beleértve az automatikus feltöltést és a visszaigazolások ellenőrzését – négy adatot kell megadnia a Beállítások lapon:
- 1. LoTW-felhasználónév: az LoTW szolgáltatásban használt hivatalos hívójele.
- 2. LoTW-jelszó: az a jelszó, amellyel az LoTW webhelyére bejelentkezik. Ez nem azonos a tanúsítvány jelszavával.
- 3. .p12 TQSL-tanúsítvány: a TQSL alkalmazásból exportált digitális aláírásfájl. A tanúsítvány igénylésének és exportálásának menetét az LoTW hivatalos súgóoldala írja le.
- 4. A tanúsítvány jelszava: az a jelszó, amelyet a .p12 fájl TQSL-ből való exportálásakor adott meg (üres is lehet, ha nem állított be jelszót).
Az állomáshely adatainak automatikus kitöltése: az olyan adatokat, mint az ITU zóna, a CQ zóna és az állomásnév, az alkalmazás automatikusan a hívójeléből határozza meg. Ezeket a mezőket nem kell kézzel beállítani.
Funkciók
- Automatikus feltöltés: ha a QSO-k feltöltése LoTW-re elkészüléskor és a háttérben lehetőség be van kapcsolva, a qFT8 minden új QSO-t a naplózás után azonnal, a háttérben automatikusan aláír és feltölt az LoTW-re.
- Visszaigazolás ellenőrzése 30 másodperccel a QSO feltöltése után: bekapcsolva a qFT8 a sikeres feltöltés után pontosan 30 másodperccel egyetlen, azonnali visszaigazolás-ellenőrzést végez. Így szinte rögtön látja, visszaigazolták-e az összeköttetést.
- Időszakos szinkronizálás a háttérben: a Visszaigazolások szinkronizálása __ óránként beállítással megadhatja, milyen gyakran ellenőrizze az alkalmazás a háttérben az új visszaigazolásokat (pl. 6 óránként). Így a teljes napló kézi beavatkozás nélkül naprakész marad.
- A napló importálása: a QSO-K IMPORTÁLÁSA LoTW-RÓL gombra koppintva a teljes LoTW-előzményét letöltheti a qFT8-ba. Az így importált QSO-k az API-korlátok miatt nem töltődnek fel automatikusan a QRZ-re.
- Függőben lévők jelzője: a Napló gombon megjelenő kis sárga pont azt jelzi, hogy vannak az LoTW-re feltöltésre váró QSO-k.
A napló szinkronizálási stratégiája
A szinkronizálási beállításokban a „Tekintse a QSO-t feltöltöttnek, ha fel van töltve ide:” lehetőséggel adhatja meg, mikor tekintsen a qFT8 egy QSO-t „teljesen feltöltöttnek”:
- Bármelyik: LoTW vagy QRZ: jó alapértelmezés, ha csak az egyik szolgáltatás van beállítva.
- Mindkettő: a legnagyobb biztonsághoz válassza ezt; a QSO-nak mindkét szolgáltatásra sikeresen fel kell mennie, mielőtt lezártnak és visszaigazolás-ellenőrzésre késznek számít.
- Csak QRZ (kivéve ha LoTW-ről lett importálva): akkor ajánlott, ha a QRZ az elsődleges naplója. Megjegyzés: az LoTW-ről importált QSO bejegyzések szinkronizáltnak jelölődnek, de az API-korlátok miatt (amelyek csak egyenkénti feltöltést engednek) nem töltődnek fel a QRZ-re; ezeket később magán a QRZ-n lehet szinkronizálni.
- LoTW: akkor ajánlott, ha az LoTW-t tekinti elsődleges, mérvadó forrásnak.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Wavelog
A Wavelog egy naplóprogram, amelyet saját webszerveren futtat (otthoni kis
számítógépen vagy bérelt tárhelyen), és böngészőben nyit meg. A qFT8 minden
QSO-t elküld neki, amint naplózta, és visszaolvassa, hogy a
Wavelog melyiket erősítette meg. A qFT8 a
Wavelog nyilvánosan közzétett felületén keresztül beszél vele:
docs.wavelog.org/developer/api.
Beállítás
- A Wavelogban nyissa meg a fiók menüt > API Keys, és
hozzon létre egy olvasási és írási joggal rendelkező kulcsot.
- A qFT8ben nyissa meg a Beállítások részt, nyomja meg a fogaskereket a
Wavelog mellett, és írja be a Szervercímet
(azt a címet, ahol a Wavelogot megnyitja, például
https://log.example.org) és az API-kulcsot. A http:// vagy https:// nélkül beírt címet először https-sel próbálja a program; ha a szerver csak sima http-t beszél (egy másik qFT8 szervere ilyen), a qFT8 http-t használ, és az oldal jelzi, hogy a kulcs védelem nélkül utazik.
- Opcionális, hogy a szerkesztések is elmenjenek: hozzon létre a Wavelog-ben egy API v2 tokent (fiókmenü > API Keys, API v2 lap, a qso:read és qso:write jogosultsággal), és írja be Szerkesztési token néven. A ELLENŐRZÉS ellenőrzi, anélkül hogy bármit módosítana.
- Nyomja meg az ELLENŐRZÉS gombot. A qFT8 ellenőrzi a kulcsot, és kilistázza a
Wavelog állomáshelyeit; válassza ki azt, amelyikhez a
QSOs tartoznak (ha csak egy van, azt automatikusan kiválasztja).
- Jelölje be a Wavelogot a Beállítások tetején. Mostantól minden
új QSO oda kerül, és a korábban naplózottak is elküldésre kerülnek.
Mi történik
- Kapcsolat nélkül: az a QSO, amely nem küldhető el, a naplóban vár, és
elküldésre kerül, amint a szerver újra válaszol (1 perc múlva próbálkozik, aztán ritkábban, legfeljebb óránként egyszer).
Amíg a szerver nem érhető el, a sora a Beállítások között pirosra vált ezzel:
"Nem sikerült csatlakozni ekkor óta: ...".
- Duplikátumok: az a QSO, amely a Wavelogban
már megvan, feltöltöttnek számít.
- Elutasítva: az a QSO, amelyet a Wavelog elutasít,
nem kerül újra elküldésre, amíg át nem szerkeszti vagy újra fel nem tölti; a QSO-szerkesztő
megmutatja az okot. Az a kulcs, amely nem működik tovább, leállítja a feltöltéseket, amíg újra meg nem nyomja az ELLENŐRZÉS gombot.
- Visszaigazolások: óránként egyszer (és amikor megnyomja a FELTÖLTÉS MOST gombot) a qFT8 megkérdezi a Wavelog-től, hogy a QSOs-i közül melyek megerősítettek (LoTW, papír QSL, eQSL), és megjelöli őket a QSO-szerkesztő Feltöltve és Állapot sorában, ugyanabban a sorban és ugyanazokkal a jelölésekkel, mint a QRZ és a LoTW esetén.
- Szerkesztések: ha a Szerkesztési token be van állítva, a szerkesztett QSO megkeresődik az Ön Wavelog-jében, és ott frissül (a legújabb módosítás nyer; a Wavelog által tárolt megerősítési jelölésekhez soha nem nyúl). Nélküle a Wavelog feltöltési felülete csak új QSOs-t tud hozzáadni, így a szerkesztés nem megy el: módosítsa a Wavelog-ben is.
- Más hívójelek QSOs-i: a nem az Ön hívójelével naplózott QSO (klub- vagy különleges hívójel) a QRZ-től és a LoTW-től visszatartva marad, de a Wavelog-be megy, amíg a Más hívójelekkel létrejött QSO-k küldése is be van jelölve (alapértelmezés).
- Törlések: a qFT8 soha nem töröl semmit a
Wavelogban. A QSO-t ott törölje saját maga.
- Az oldalon a "Tekintse a QSO-t feltöltöttnek, ha ide fel van töltve" dönti el, hogy a Wavelogra
történő feltöltés számít-e a "feltöltve" jelzésbe (alapból ki van kapcsolva).
QSO-k importálása a Wavelogból
QSO-K IMPORTÁLÁSA WAVELOG-RÓL, a Wavelog oldal alján, átmásolja a kiválasztott állomáshely QSOs a qFT8 naplójába, a hozzájuk tartozó LoTW, papír QSL és eQSL visszaigazolásokkal együtt.
- Mi kerül át: minden üzemmód. A Ettől, Eddig, Sávok és A hívójel így kezdődik szűkíti (bármely = nincs korlát). A tiéd helyett más hívójellel kötött QSOs kimaradnak, hacsak a A jelenlegitől eltérő hívójelek QSO-inak importálása be nincs jelölve.
- Már a naplóban: a naplóban már meglévő QSO összefésülődik, és soha nem kerül be kétszer (ugyanazok a szabályok, mint a QRZ- és LoTW-importoknál); az itt kijavított QSO megtartja a javításodat, és csak a visszaigazolásokat veszi át.
- Soha nem megy vissza: az importált QSOs már a Wavelog-on lévőnek számítanak. A később a qFT8-ben végzett javítás oda megy (a Szerkesztési token segítségével).
- A STOP az éppen futó rész után leállítja az importot; ami addig megérkezett, megmarad. A gomb alatti sor megszámolja, mi érkezett, mi lett hozzáadva és mi összefésülve.
- Semmi nem törlődik, sem itt, sem a Wavelog-on. A qFT8-ben törölt QSO a következő importtal visszajön.
Biztonságos kapcsolatok
- Előnyben részesítse a
https:// címet. http:// esetén a kulcs védelem nélkül utazik:
csak az otthoni hálózaton használja.
- Az Android 6 és 7.0 nem bízik meg néhány újabb tanúsítványban, amelyet sok ilyen szerver használ; ott a
https:// szerverhez nem biztos, hogy sikerül csatlakozni. Az otthoni hálózaton a szerver
http:// címe működik.
- Az iPhone csak
https:// címekhez csatlakozik.
A Wavelog és a Cloudlog összehasonlítása
- Feltöltések, duplikátumok, offline sor
- Wavelog igen
- Cloudlog igen
- Az ELLENŐRZÉS ellenőrzi
- Wavelog verziót, kulcsjogokat, állomáshelyeket
- Cloudlog kulcsot, állomáshelyeket
- Visszaigazolások vissza a qFT8nek
- Wavelog igen, óránként
- Cloudlog nem (nem kínál módot az olvasásukra)
- Csak olvasásra jogosító kulcs
- Wavelog elutasítva
- Cloudlog elfogadva, de az ELLENŐRZÉS olvasást és írást kér
- Az állomáshely hívójelétől eltérő hívójel alatt készült QSO
- Wavelog elfogadva
- Cloudlog a Cloudlog elutasítja
- Más hívójelek QSOs-i
- Wavelog elküldve (beállítás, alapból bekapcsolva)
- Cloudlog visszatartva
- Szerkesztések
- Wavelog a Szerkesztési token-nel elküldve (API v2)
- Cloudlog nem kerülnek elküldésre
- Importálás a qFT8-be
- Wavelog QSO-K IMPORTÁLÁSA WAVELOG-RÓL
- Cloudlog exportálj egy ADIF fájlt a Cloudlog-ban, majd QSO-K IMPORTÁLÁSA ADIF-BÓL
Aktiválások (POTA / SOTA)
A Wavelog a saját parkodat vagy csúcsodat abból az állomáshelyből veszi, ahová a QSO kerül, soha nem magából a QSO-ból. Aktiváláshoz hozz létre (vagy válassz) a Wavelog-ban egy állomáshelyet, amelynek POTA / SOTA mezőjében és nevében is szerepel a park vagy csúcs hivatkozása, például Park US-0001. Amíg az aktiválás tart, a qFT8 a QSOs maga tölti fel erre a helyre. Ha egyetlen helyen sincs meg a hivatkozás, a qFT8 ezt aktiválásonként egyszer jelzi, és a szokásos helyedre tölt fel, hivatkozás nélkül.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Cloudlog
A Cloudlog az a program, amelyből a Wavelog kinőtt: egy
naplóprogram saját webszerveren. A qFT8ben külön szolgáltatás,
saját beállításokkal, és pontosan úgy kell beállítani, mint a Wavelogot
(a Cloudlogban: fiók menü > API > hozzon létre olvasási és
írási joggal rendelkező kulcsot). Nyilvános felülete:
github.com/magicbug/Cloudlog/wiki/API.
Eltérések a Wavelogtól
- Nincs visszaigazolás: a Cloudlog nem kínál más programoknak módot arra, hogy
kiolvassák, mely QSOs megerősítettek, ezért a
qFT8 csak feltölt hozzá.
- Az állomás hívójele: a Cloudlog elutasítja azt a
QSO-t, amelynek az állomás-hívójele eltér a kiválasztott állomáshely hívójelétől.
Az ilyen QSO elutasítottként jelenik meg a szerkesztőben; válasszon hozzá a Cloudlogban
megfelelő állomáshelyet.
- A szerkesztések nem kerülnek elküldésre; semmi sem törlődik soha; az offline működés, a duplikátumok, a piros "Nem sikerült csatlakozni" üzenet és
a biztonságos kapcsolatokra vonatkozó megjegyzések ugyanazok, mint a Wavelognál.
- Importálás: a Cloudlog naplóját más programok nem tudják olvasni. Hogy a naplót a qFT8-be hozd, exportálj egy ADIF fájlt a Cloudlog-ban, és használd a QSO-K IMPORTÁLÁSA ADIF-BÓL gombot a Beállítások > Naplók importálása/exportálása menüben (lásd: ADIF).
Aktiválások (POTA / SOTA)
A Cloudlog a saját parkodat vagy csúcsodat abból az állomáshelyből veszi, ahová a QSO kerül, soha nem magából a QSO-ból. Aktiváláshoz hozz létre (vagy válassz) a Cloudlog-ban egy állomáshelyet, amelynek POTA / SOTA mezőjében és nevében is szerepel a park vagy csúcs hivatkozása, például Park US-0001. Amíg az aktiválás tart, a qFT8 a QSOs maga tölti fel erre a helyre. Ha egyetlen helyen sincs meg a hivatkozás, a qFT8 ezt aktiválásonként egyszer jelzi, és a szokásos helyedre tölt fel, hivatkozás nélkül.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
eQSL
eQSL (eqsl.cc) elektronikus QSL-kártyákat cserél: minden oda küldött QSO kártyává válik a másik állomás eQSL-postaládájában. A qFT8 csak hozzáad kártyákat; sosem töröl semmit az eQSL-n.
Beállítás
- Koppintson a Beállítások tetején lévő QSO-k szinkronizálása: eQSL sor fogaskerekére.
- Adja meg az eQSL-felhasználónév (általában a hívójele) és a eQSL-jelszó mezőt. Ha egy hívójel alatt több eQSL-fiókja (helye) van, adja meg a hely QTH-becenév mezőjét úgy, ahogy az eqsl.cc oldalon írva van; különben hagyja üresen, és az eQSL a QSO dátuma alapján választ fiókot.
- Nyomja meg a ELLENŐRZÉS gombot. Csak az eQSL-postaládáját olvassa a bejelentkezés ellenőrzéséhez: kártya nem megy el.
- Jelölje be: QSO-k szinkronizálása: eQSL. A még el nem küldött QSOs azonnal elmennek, másodpercenként egy, és minden új QSO naplózáskor elmegy.
Tudnivalók
- Egy QSO feltöltöttnek számít, ha ide fel van töltve ki van kapcsolva az eQSL-nél: az eQSL-n lévő kártya önmagában nem adja a napló zöld pipáját (lásd: QSO-feltöltő szolgáltatások). Jelölje be, ha azt szeretné.
- Egy kártya nem módosítható. Ha olyan QSO-t szerkeszt, amely már az eQSL-n van, magától semmi sem megy el. Javított kártya küldéséhez használja a(z) Újrafeltöltés: eQSL gombot a QSO-szerkesztőben; a régi kártya a másik állomás postaládájában marad, amíg nem törli az eqsl.cc oldalon.
- LQ8: az eQSL csak a hivatalos ADIF üzemmódokat fogadja el, ezért a QSOs MFSK-ként mennek el, a megjegyzés pedig megnevezi a valódi üzemmódot („QSO by qFT8, mode LQ8”). A többi szolgáltatás megtartja a saját formáját.
- Az eQSL-nek már meglévő QSO-ra duplikátumként válaszol, és elküldöttnek számít. Amelyiket elutasítja (például olyan dátum, amelyet egyik fiókja sem fed le, vagy olyan üzemmód, amelyet nem ismer), az a QSO-szerkesztőben elutasítottként jelenik meg, az eQSL saját szavaival, és addig nem próbálkozik újra, amíg újra fel nem tölti.
- Offline állapotban, vagy amíg az eQSL karbantartás miatt nem elérhető, a kártyák várnak, és később újra próbálkozik (1 perc múlva, aztán hosszabban, legfeljebb egy óráig); a sor piros Nem sikerült csatlakozni megjegyzése megmondja, mióta. Ha a jelszót elutasítják (például mert megváltoztatta az eqsl.cc oldalon), a küldés leáll, amíg újra nem végzi a(z) ELLENŐRZÉS műveletet.
- Visszaigazolások: Nagyjából óránként egyszer (és a UPLOAD NOW gombnál) a qFT8 beolvassa az eQSL-postaládáját (a más állomások által küldött kártyákat). Az a kártya, amelynek hívójele és sávja azonos, üzemmódja egyezik, ideje pedig a naplójában lévő egyik QSO-tól legfeljebb 30 percre van, megjelöli azt a QSO-t az eQSL által visszaigazoltként: a QSO-szerkesztő eQSL-sora ezt mondja: Visszaigazolva, a napló visszaigazolás-jelölése és szűrői pedig úgy számolják, mint egy QRZ- vagy LoTW-visszaigazolást. Egy MFSK-kártya visszaigazolja az LQ8-QSO-ját, amely LQ8 marad. A postaládát csak olvassa: semmi nem kerül a naplójába, és az eQSL-n semmi nem változik vagy törlődik.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
A qFT8 mint Wavelog-szerver
A Beállítások > További beállítások > SZERVEREK > Wavelog-szerver alatt
a qFT8 az otthoni hálózaton úgy válaszol, mintha
Wavelog volna: bármely program, amely QSOs-t tud küldeni a
Wavelognak (köztük egy másik qFT8 is), ehelyett
ennek a qFT8nek is elküldheti őket.
Beállítás
- Kapcsolja be a Wavelog-szerver futtatása kapcsolót, tartsa meg a
Port értékét (13500) vagy válasszon másikat, és írjon be legalább
8 karakteres API-kulcsot (legyen hosszú és véletlenszerű: ez az egyetlen, ami kívül tartja a másokat).
- A másik programban állítsa be a Wavelog-et az oldal által mutatott címmel, teljesen kiírva:
http://, ennek az eszköznek a címe, kettőspont és a port, például http://192.168.1.20:13500/ (a legtöbb naplóprogram igényli a http:// és a port kiírását; egy másik qFT8 maga megtalálja őket), ugyanazzal a kulccsal és az 1-es állomással (egy másik qFT8-ben a ELLENŐRZÉS kiválasztja).
A port bármikor módosítható: a szerver azonnal átáll az új portra (és kikapcsoláskor azonnal leáll).
A napló megtekintése böngészőben
Nyissa meg ugyanazt a címet (http://192.168.1.20:13500/) az otthoni hálózat egyik böngészőjében: a szerver kulcsának beírása után megmutatja a QSO-naplóját, a legújabbal kezdve, csak olvashatóan; a régebbi QSOs görgetéskor töltődik be, az újak vagy módosultak maguktól megjelennek. A kulcs soha nem kerül elküldésre: a böngésző egy egyszeri kihívásra a kulcsból képzett értékkel válaszol, és a rosszul válaszoló címet egy időre kizárja a szerver. A Cloudlog-szerver és a qFT8 naplószerver ugyanezt az oldalt mutatja a saját portján, saját kulccsal vagy jelszóval.
Mit csinál
- Minden beérkezett QSO, bármely üzemmódban és bármely hívójellel, bekerül a naplóba
és a QSO-listába, majd tovább az itt beállított szolgáltatásokhoz
(QRZ, LoTW, Wavelog,
...), de soha nem vissza oda, ahonnan jött. Az a QSO, amely már megvan a naplóban,
duplikátumként kap választ, és nem kerül újra továbbításra.
- Azokra a végpontokra válaszol, amelyeket egy naplózóprogram használ:
api/qso (egy vagy több
QSOs ADIF formában), api/version,
api/station_info, api/check_auth, api/auth,
api/get_contacts_adif (hogy egy lánc távolabbi qFT8je
visszaolvashassa a visszaigazolásokat) és api/radio (elfogadja és figyelmen kívül hagyja). Nincs mód arra, hogy
rajta keresztül QSO-t módosítsanak vagy töröljenek.
- Biztonság: csak otthoni hálózat, sima
http (mint a távvezérlő webszerver);
a kulcs összehasonlítása úgy történik, hogy nem szivárog ki; az a cím, amely 10 hibás kulcsot küld,
10 percre kizárásra kerül; címenként legfeljebb 20 kérés másodpercenként, kérésenként 128 KB és 500
QSOs; bármi hibásan formázott hibaüzenetet kap válaszul.
- Hol fut: Androidon a háttérben is, ha a "futtatás a háttérben" be van kapcsolva;
a számítógépen amíg a program nyitva van; az iPhone-on csak amíg a qFT8
nyitva van.
Láncok
A szerverek és szolgáltatások láncokká állnak össze: több állomás (telefon, számítógép) elküldi a
QSOs-ját egy qFT8nek, amely összegyűjti őket, és
egyedül az tölt fel a QRZra és a LoTWra; az tovább is
küldhet mindent egy Wavelognak vagy egy biztonsági másolatként
tartott másik qFT8nek. A visszaigazolások lefelé haladnak vissza: a gyűjtő qFT8
a QRZból / LoTWból / a saját
Wavelogjából tudja meg őket, a qFT8k pedig, amelyek az ő
Wavelog-szerverének küldenek, óránként visszaolvassák azokat. A duplikátumokat soha nem továbbítja,
így a láncban lévő hurok magától megszűnik.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
A qFT8 mint Cloudlog-szerver
Ugyanaz, mint a Wavelog-szerver, azoknak a programoknak,
amelyek QSOs-t küldenek a Cloudlognak, saját porton
(13501) és saját kulccsal. Úgy válaszol, ahogy a Cloudlog: nincs
api/version és nincs api/get_contacts_adif (így rajta keresztül nem mennek vissza visszaigazolások),
és űrlapkódolású feltöltést is elfogad. Mindkét szerver ugyanazt a naplót táplálja: az egyik által
fogadott QSO a másiknak duplikátum.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Summits On The Air (SOTA)
A qFT8 átfogó, beépített eszközöket kínál a SOTA (Summits On The Air) programhoz a vadászoknak (chasereknek) és az aktivátoroknak egyaránt: automatikus spotletöltés, valós idejű referenciakövetés, az eredmények kiemelése és külön ADIF exportszűrők.
Élő csúcsspotok automatikus letöltése
Ha van internet, a qFT8 a háttérben automatikusan kapcsolódik a hivatalos SOTA API-hoz (90 másodpercenként frissít), és letölti a világszerte folyó csúcsaktiválásokat.
- Megjelenítés a Világtérképen: az aktív csúcsaktivátorok csúcsjelölővel (⛰️), hívójellel, a csúcs nevével, magasságával és a frekvenciával kerülnek a Világtérképre.
- Automatikus referenciaegyeztetés: amikor egy aktivátort hall a sávon, a qFT8 összeveti a hívójelét az élő spotadatbázissal, és kikeresi a pontos csúcsreferenciát (pl.
HB/BE-001, W6/NC-001).
- Automatikus utólagos kitöltés: ha
CQ SOTA-t hívó állomással úgy fejez be QSO-t, hogy a spotja még nem töltődött le, vagy a referencia még nem érkezett meg, a qFT8 figyeli a beérkező spotokat, és a nemrég (1 órán belül) naplózott QSO-kba automatikusan beírja a csúcsreferenciát.
Üzemelés SOTA-vadászként (chaserként)
Csúcsokat aktiváló állomások vadászatához:
- Az Állomások lapon állítsa a célprioritás legördülő menüjét SOTA vadász (vagy POTA + SOTA vadász) értékre.
- Jelvények és referenciaoszlop: az aktív SOTA-állomásokat (akár online spotjuk van, akár
CQ SOTA-t adnak) a 2. sorban SOTA jelvény jelöli. Emellett a DXCC oszlop fejléce SOTA referencia feliratra vált, és közvetlenül a csúcs kódját mutatja.
- A ledolgozott és a még hiányzó csúcsok kiemelése:
- Még le nem dolgozott csúcs: élénk lila SOTA jelvény és lila referenciaszöveg jelöli – új csúcs, amelyre érdemes vadászni.
- Már ledolgozott csúcs: visszafogott szürke jelvénnyel látszik, így azonnal megkülönböztetheti az új csúcsokat azoktól, amelyek már benne vannak a naplójában.
- AUTO vadászat: AUTO módban a qFT8 a még le nem dolgozott SOTA-aktivátorokat automatikusan a szokásos CQ-zók elé veszi, és jelerősség (SNR) szerint rendezi őket.
SOTA-referenciák kezelése és szerkesztése a naplóban
A qFT8 külön eszközöket ad a SOTA-vadászatok előzményeinek áttekintéséhez és szerkesztéséhez:
- SOTA vadász nézet a Napló lapon: a Napló lapon válassza a SOTA vadász nézetet a csúcsreferenciák megtekintéséhez. Az első visszaigazolt csúcs-összeköttetések arany, az első vissza nem igazolt eredmények sárga kiemelést kapnak.
- Csúcsreferenciák szerkesztése: a napló bármelyik QSO-jára koppintva megnyílik a QSO-szerkesztő; ott a SOTA mezőre koppintva adhat meg, módosíthat vagy javíthat csúcskódot (pl.
HB/BE-001).
- Automatikus szinkronizálás a QRZ-naplóval (ACTION=REPLACE): ha a QSO már fel volt töltve a QRZ-re, a csúcsreferencia szerkesztése automatikusan megjelöli a bejegyzést, és helyben frissíti a QRZ-naplót, kettőzött bejegyzés létrehozása nélkül.
- Megjegyzés az LoTW-hez: az LoTW (Logbook of The World) a referenciák szerkesztésekor nem frissül automatikusan, mert az LoTW nem támogatja a korábban feltöltött QSO-k módosítását.
Üzemelés SOTA-aktivátorként
SOTA-aktiválás csúcsról:
- Szinkronizálja az időt: mielőtt terepre indul, győződjön meg arról, hogy az eszköz órája pontos.
- Indítsa el az aktiválást: a Beállítások lapon nyomja meg a SOTA-AKTIVÁLÁS gombot, és adja meg a csúcsát, hogy minden QSO azzal naplózódjon és számolódjon (lásd: Park vagy csúcs aktiválása).
- Állítsa be a CQ módosítót: a Beállítások lapon állítsa a CQ módosító értékét
SOTA-ra. Minden CQ hívás így megy ki: CQ SOTA [Callsign].
- Állítsa be az AUTO módot: az Állomások lapon állítsa a célprioritást CQ hívás értékre, és kapcsolja be az AUTO módot.
- Kezdje meg az aktiválást: kapcsolja be a TX-et. A qFT8 automatikusan CQ-t hív, és sorban válaszol a hívó vadászoknak.
Kézi beavatkozás: ha egyszerre több vadász hívja, és egy adott állomást szeretne kiválasztani, koppintson a bejegyzésén a CALL gombra. Amint az az összeköttetés kész, a qFT8 automatikusan visszatér a CQ híváshoz.
A SOTA-naplók exportálása (vadászok és aktivátorok)
A qFT8 testre szabott ADIF exportot készít mind a vadászok beküldéseihez, mind az aktivátorok naplóihoz:
- Lépjen a Beállítások lapra, és koppintson az ADIF fájl exportálása lehetőségre.
- Vadászoknak (chasereknek):
- Állítsa a Vadász feltételek értékét Csak SOTA vadász QSO-k exportálása értékre, hogy csak azok a QSO-k kerüljenek az exportba, amelyekben csúcsreferencia szerepel (kitöltött
<SOTA_REF> mezővel).
- Aktivátoroknak (a leggyorsabb az aktiválás EXPORTÁLÁS gombja; az alábbi lépések ugyanezt végzik el kézzel):
- Válassza a Kiválasztott időtartam lehetőséget, és igazítsa az aktiválás kezdetéhez és végéhez.
- Az Esemény mezőben válassza a SOTA értéket, és adja meg az aktivált csúcs kódját (pl.
HB/BE-001). A qFT8 minden bejegyzés <MY_SOTA_REF> mezőjébe beírja a referenciáját.
- Summit-to-Summit (S2S): ha csúcsaktiválás közben egy másik aktivátorral dolgozott, a qFT8 az exportált fájlba az Ön csúcsát (
<MY_SOTA_REF>) és az ellenállomás csúcsát (<SOTA_REF>) is beírja.
- Nyomja meg a QSO-K EXPORTÁLÁSA gombot a szabványos ADIF fájl megosztásához vagy mentéséhez.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Parks On The Air (POTA)
A qFT8 teljes körű, beépített integrációt nyújt a POTA (Parks On The Air) programhoz a vadászoknak és az aktivátoroknak egyaránt: automatikus spotletöltés, a ledolgozott parkok követése, referenciaszerkesztés és rugalmas exportálási lehetőségek.
Élő parkspotok automatikus letöltése
Internetkapcsolat esetén a qFT8 a háttérben automatikusan lekérdezi a hivatalos POTA API-t (90 másodpercenként), és letölti a világ összes aktív parkaktiválását.
- Megjelenítés a Világtérképen: az aktív parkaktivátorok parkjelölővel (🏞️), hívójellel, a park nevével és az üzemi frekvenciával jelennek meg a Világtérképen.
- Automatikus referenciafeloldás: amikor aktív parkból dolgozó állomás adását veszi, a qFT8 a hívójelet az aktív spotokkal egyeztetve automatikusan megállapítja a parkreferenciát (pl.
K-1234, US-0001, VE-0123).
- Automatikus utólagos kitöltés: ha
CQ POTA-t hívó állomással úgy naplóz összeköttetést, hogy a parkreferenciája még nem érkezett meg vagy még nincs spotja, a qFT8 figyeli a beérkező spotokat, és a nemrég (1 órán belül) naplózott QSO-kba automatikusan beírja a park kódját.
Üzemelés POTA-vadászként
Parkokat aktiváló állomások vadászatához:
- Az Állomások lapon állítsa a célprioritás legördülő menüjét POTA vadász (vagy POTA + SOTA vadász) értékre.
- Jelvények és referenciaoszlop: az aktív POTA-állomásokat a 2. sorban POTA jelvény jelöli, a DXCC fejléc pedig POTA referencia feliratra vált, hogy a park kódját mutassa.
- A ledolgozott és a még hiányzó parkok kiemelése:
- Még le nem dolgozott park: élénk lila POTA jelvény és lila referenciaszöveg jelöli – olyan park, amellyel még nem volt összeköttetése.
- Már ledolgozott park: visszafogott szürke jelvénnyel látszik, így zsúfolt sávon is könnyen előre veheti a még hiányzó parkokat.
- AUTO vadászat: AUTO módban a qFT8 a még le nem dolgozott POTA-aktivátorokat a szokásos állomások elé veszi, és a jelölteket jelerősség (SNR) szerint rendezi.
POTA-referenciák kezelése és szerkesztése a naplóban
Parkvadász-naplóját közvetlenül az alkalmazásban tekintheti át és tarthatja karban:
- POTA vadász nézet a Napló lapon: állítsa a Napló lap nézetét POTA vadász módra, hogy az összeköttetések mellett a parkreferenciák is látsszanak. Az első visszaigazolt parkeredmények arany, a vissza nem igazoltak sárga kiemelést kapnak.
- Parkreferenciák szerkesztése: a napló bármelyik QSO-jára koppintva megnyílik a QSO-szerkesztő; ott a POTA mezőre koppintva adhat meg, módosíthat vagy távolíthat el parkkódot (pl.
K-1234).
- Automatikus szinkronizálás a QRZ-naplóval (ACTION=REPLACE): ha egy QSO parkreferenciája módosul, a qFT8 automatikusan, helyben frissíti a meglévő bejegyzést a QRZ-naplóban, kettőzött bejegyzés létrehozása nélkül.
- Megjegyzés az LoTW-hez: az LoTW (Logbook of The World) a referenciák szerkesztésekor nem frissül automatikusan, mert az LoTW nem támogatja a korábban feltöltött QSO-k módosítását.
Üzemelés POTA-aktivátorként
Park aktiválásához:
- Szinkronizálja az időt: az aktiválás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy az eszköz órája pontos.
- Indítsa el az aktiválást: a Beállítások lapon nyomja meg a POTA-AKTIVÁLÁS gombot, és adja meg a parkját, hogy minden QSO azzal naplózódjon és számolódjon (lásd: Park vagy csúcs aktiválása).
- Állítsa be a CQ módosítót: a Beállítások lapon állítsa a CQ módosító értékét
POTA-ra, hogy CQ POTA [Callsign] menjen ki.
- Állítsa be az AUTO módot: az Állomások lapon állítsa a célprioritást CQ hívás értékre, és kapcsolja be az AUTO módot.
- Kezdje meg az aktiválást: kapcsolja be a TX-et. A qFT8 folyamatosan CQ-t hív, és automatikusan ledolgozza a hívó vadászokat.
Kézi beavatkozás: ha bármelyik várakozó állomásnál a CALL gombra koppint, az a QSO kerül előre, utána az alkalmazás visszatér az automatikus CQ-hoz.
A POTA-naplók exportálása (vadászok és aktivátorok)
Készítsen a pota.app oldalra feltölthető, szabványos ADIF fájlokat:
- Lépjen a Beállítások lapra, és koppintson az ADIF fájl exportálása lehetőségre.
- Vadászoknak:
- Állítsa a Vadász feltételek értékét Csak POTA vadász QSO-k exportálása értékre, hogy csak azok a QSO-k kerüljenek az exportba, amelyekben parkot vadászott (kitöltött
<POTA_REF> mezővel).
- Aktivátoroknak (a leggyorsabb az aktiválás EXPORTÁLÁS gombja; az alábbi lépések ugyanezt végzik el kézzel):
- Válassza a Kiválasztott időtartam lehetőséget, és igazítsa az aktiválás idejéhez.
- Az Esemény mezőben válassza a POTA értéket, és adja meg a parkreferenciáját (pl.
K-1234). A qFT8 minden exportált bejegyzésben automatikusan kitölti a <MY_SIG>POTA, a <MY_SIG_INFO> és a <MY_POTA_REF> mezőt.
- Park-to-Park (P2P) és Park-to-Summit (P2S): ha az aktiválása közben más parkokra vagy csúcsokra vadászik, az Ön parkja (
<MY_POTA_REF>) és az ellenállomás referenciája (<POTA_REF> / <SOTA_REF>) egyszerre kerül az exportba.
- Nyomja meg a QSO-K EXPORTÁLÁSA gombot a naplófájl megosztásához vagy mentéséhez.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Multi-tone: several signals at once
Settings has a section Különleges adás, directly above Események. Its
? opens a card with all the explanations and a link to this page. In it, in this order:
the button Többhangú (experimental; blue while on, a tap switches it on or off); under it Fox mód (off by default,
usable only while Multi-tone is ticked: multi-tone the way a DXpedition runs it), the red power line,
CQ üzenet hozzáadása with Mindig at its right, and
Legfeljebb hangok: Többhangú to Fox mód (greyed while
Multi-tone is off, and in Fox mode, which sends as many signals as fit); then the button Hound mód (DXpedíció hívása). Multi-tone and Hound mode cannot be on together: switching one on switches the
other off, with a short message. While Multi-tone is on, each transmission in
FT8, FT4, FT2 and the
LQ modes can carry that many ordinary signals side by side, each with its own
message to its own station. The price is power: to keep the audio from clipping, the signals share it, so
each one reaches the other station weaker (2 tones: 6 dB weaker each, 3: 9.5 dB, 4: 12 dB, 5: 14 dB). A
cycle that needs fewer messages sends fewer signals, each then stronger. A blue Többhangú
marker on the spectrogram reminds you while it is on; the transmit frequency is drawn as one bar per
signal, and every station being worked has its receive bar.
- Mindig (the usual data / USB-D modes of
Icom, Yaesu, Kenwood, Elecraft, Xiegu and similar radios). A QMX /
QMX+ sends several signals through its SSB mode: qFT8 switches it to
USB for an over with several signals and back to DIGI for an over with one, when its firmware is
1_04_001 or newer and its SSB audio source is the USB sound card (qFT8 only reads that setting;
set it on the radio). Otherwise, and on a QDX or a
(tr)uSDX, which send one measured tone, multi-tone sends one signal
and a red line says Ez a rádió nem tud egyszerre több jelet adni. Keep the
radio's ALC at zero: several signals show splatter on other frequencies much sooner than one.
- While multi-tone is on, a red line also says how much weaker each signal is, for example
2 hang.
- CQ üzenet hozzáadása (off by default; the same box for multi-tone and Fox mode): off, a
CQ is never mixed with other messages: a cycle with stations to answer sends only those, and a CQ
goes out alone, as one signal at full level, only when nobody waits. On, a CQ may take a free signal
beside the calls. Mindig (at its right, off by default, usable only while
CQ üzenet hozzáadása is ticked): the first signal is always a CQ, even while you are
working stations.
- Fox mód and Hound mode are for DXpeditions: a Fox answers several
callers at once, on a frequency announced in advance outside the usual sub-bands; a Hound calls a
Fox above 1000 Hz and, when the Fox answers, qFT8 moves to the frequency it gives and finishes the
QSO by itself, only while TX is ON.
- Hound mód (DXpedíció hívása) 100 Hz apart above your transmit frequency in
FT8 and LQ8 (150 Hz in FT4,
250 Hz in FT2); below it when there is no room above. A station keeps the
signal it was answered on for the whole QSO. When you switch multi-tone on, choose more tones or change
the mode, qFT8 moves your transmit frequency if needed so the whole group stays inside the band
(200 to 2800 Hz) and says so briefly (Többhangú); it stays there when you switch multi-tone off. Only if the group fits nowhere does
Settings say for example A rádiójának lineárisan kell továbbítania a hangot; your choice is kept.
- AUTO fills the further signals by itself with the next stations it would call, under
all its usual rules, always in the other slot; in the LQ modes it puts
two stations at the same report or 73 step into one signal, so LQ8 with
5 tones reaches up to 10 stations. It never sends two CQs (and, unless CQ üzenet hozzáadása is ticked, never a CQ beside other
messages). Every station on a signal has its
CQ üzenet hozzáadása button lit.
- Mindig tap a station's CALL to mark it, tap others to mark them too; tap a marked
one to unmark it. Up to one station per tone can be marked in the FT
modes and two per tone in the LQ modes (10 with 5 tones); tapping a new
station when the most are marked replaces the oldest mark. Choosing fewer tones unmarks the oldest
marks and says which (CQ üzenet hozzáadása). With more than one station
marked the message box shows Az üzenetek automatikusan választva and qFT8 sends each
station its next message. A station is unmarked by itself when its QSO is done.
- Multi-tone never switches TX on, never changes your radio's power and changes no message: every
signal is a normal frame of its mode that any station decodes. The transmit time limits count a
multi-tone transmission exactly like one signal, and every signal must be inside the band.
Fox és Hound (DXpedíciók)
A Beállításokban a Többhangú alatt van még két jelölőnégyzet, mindkettő alapból kikapcsolva:
Hound mód (DXpedíció hívása) és Fox mód (csak DXpedíciókhoz). Az
FT8, FT4, FT2
és az LQ módokban működnek. A kettő közül csak az egyik lehet bekapcsolva, és a Fox mód nem a
többhangúval együtt: az egyik bejelölése kiveszi a másik jelölését, és egy rövid üzenet ezt jelzi.
A szakasz címe melletti ? megnyitja ezt az oldalt.
A Fox és a Hound nem többhangú. A többhangú mód csak több közönséges jelet küld egyszerre. A Fox és a Hound a DXpedíciók protokollja: a Fox megmondja minden Houndnak, hová költözzön, és többjüknek különleges összevont üzenetekkel válaszol, a qFT8 pedig ezeket az utasításokat magától csak akkor követi, amíg a két mód egyike be van kapcsolva.
Hound mód: DXpedícióval dolgozni
- Jelölje be a Hound mód négyzetet, koppintson az állomáslistán a DXpedícióra (a Foxra), és kapcsolja be az adást.
A qFT8 1000 Hz fölött hívja (FT8; kicsit följebb
FT4 és FT2 módban), soha nem a Fox saját periódusában.
A spektrogramon a jelölés szövege Hound.
- Amikor a Fox a jelentésével válaszol, a qFT8 arra a frekvenciára vált, amelyen a Fox hívta Önt (egy üzenet
jelzi, például „KH7Z áttett téged 300 Hz-re”), és ott küldi el a jelentését; az ismétlés 500 Hz-cel
följebb vagy lejjebb megy.
- A Fox RR73-a, egyedül vagy az összetett üzenetében
(„K1ABC RR73; W9XYZ <KH1/KH7Z> -08”), lezárja a QSO-t: naplózza, a qFT8 visszatér a hívófrekvenciájára,
és többet nem küld semmit („QSO KH7Z-szel kész”).
- Ezek az áttérések csak akkor történnek, ha a Hound mód be van kapcsolva és a TX ON állapotban van. TX OFF esetén soha nem megy ki semmi.
AUTO kiválasztása mellett a Hound mód senkit nem hív: a Foxot Ön választja.
- Az LQ módokban a Foxszal folytatott QSO hétköznapi
LQ QSO; a Hound mód ott semmit nem változtat.
Fox mód: pileup vezetése
- Csak DXpedíciókhoz, előre meghirdetett frekvencián, a szokásos
FT8 alsávokon kívül. Bejelöléskor figyelmeztetés jelzi ezt.
- A Fox az első periódusban ad, 300 Hz-től fölfelé. A hívó Houndokra (a Hound-padló fölött)
hallási sorrendben válaszol, annyi egyidejű jellel, amennyi belefér a módba (legfeljebb 5), és ahány
kiszolgálandó állomás van. Ha senki nem hív, egyetlen CQ-t ad, egyedül, teljes teljesítménnyel. A jelölés például
így szól: Fox: 2 QSO, 5 hív; minden éppen kiszolgált állomás kivilágosodik, és minden jelnek
saját TX-sávja van.
- Az a Hound, amelyik elküldi a jelentését, RR73-at kap, a következő Hound jelentésével együtt egyetlen összetett üzenetben,
ha vár ilyen, és a QSO-t egyszer naplózza. A nem válaszoló Houndot 3-szor hívja; aki
lemaradt az RR73-ról, újra megkapja, legfeljebb 3-szor. Koppintson egy állomásra, hogy előre kerüljön; többet is meg lehet jelölni.
- CQ hozzáadása (Fox módban, alapértelmezés szerint ki): CQ olyan jelben is kimegy, amely szabadon maradt, miközben Houndoknak válaszolnak. Kikapcsolva a CQ csak egyedül megy ki, amikor senki sem vár.
- Az LQ módokban a Fox többhangú az LQ saját üzeneteivel: minden jel
két állomásnak válaszol, adásonként legfeljebb 10-nek.
- Az N jel mindegyike a hang 1/N részét kapja: tartsa a rádió ALC-jét nullán. A Fox mód soha nem kapcsolja be az adást,
soha nem változtatja a rádió teljesítményét, és egy adás egy menetnek számít az adási idő
korlátainál.
Park vagy csúcs aktiválása
Ha parkból (POTA) vagy csúcsról (SOTA) üzemel, indítson aktiválást a qFT8-ban. Ettől kezdve minden naplózott QSO-ja, bármilyen üzemmódban, automatikusan megkapja a parkját vagy a csúcsát, a qFT8 számolja őket Ön helyett, a végén pedig egyetlen koppintásra megírja a programok által kért fájlokat.
A Beállítások Események szakasza
A Beállításokban van egy Események szakasz az üzemeltetési eseményeknek. Ma ezek tartoznak bele:
- POTA-AKTIVÁLÁS és SOTA-AKTIVÁLÁS: park vagy csúcs aktiválása, lent leírva. A mellettük lévő nagyító a korábbi aktiválásait sorolja fel; a POTA melletti fogaskerék a bejelentési beállításait nyitja meg.
- SZÁMLÁLÓ INDÍTÁSA: a QSO-számláló, bármely más eseményhez (verseny, klubnap, különleges állomás).
A parkok és csúcsok otthonról való vadászata a POTA és a SOTA szakaszban van leírva.
Indítás
- A Beállítások lapon nyomja meg a POTA-AKTIVÁLÁS vagy a SOTA-AKTIVÁLÁS gombot (az Események szakaszban).
- Írja be a referenciáját, például parkhoz
US-1234, csúcshoz W1/HA-001. Ha egyszerre több parkban van („two-fer”), vesszővel válassza el őket. A qFT8 gépelés közben ellenőrzi a formátumot, és felkínálja a nemrég használt referenciákat.
- Nyomja meg az INDÍTÁS gombot. A gomb kékre vált, és a referenciát meg a QSO-k számát mutatja.
Park- és csúcsaktiválás egyszerre is nyitva lehet; ilyenkor minden QSO mindkét referenciát megkapja. Ha a digitális üzemmódokban CQ POTA-t vagy CQ SOTA-t szeretne hívni, állítsa be a CQ módosító értékét a POTA és a SOTA fejezetben leírtak szerint.
A qFT8 magától is felajánlhatja az indítást: ha a világtérképhez letöltött spotokban az Ön hívójele aktivátorként szerepel, megkérdezi: Indít ott egy POTA-aktiválást? Ha pedig a naplózó üres Saját POTA / Saját SOTA mezőjébe beírja a parkját vagy a csúcsát, megkérdezi, indítson-e vele aktiválást.
Meghirdetés, hogy a vadászok megtaláljanak
A qFT8 a POTA-aktiválásokat hirdeti meg; a SOTA-aktiválást a qFT8 nem hirdeti meg (hirdesse meg Ön a SOTA weboldalán). Amikor Ön indít el egy POTA-aktiválást (nem olyan spotból, amely már meghirdette Önt), a qFT8 megkérdezi: Meghirdeti a(z) POTA oldalon?, és megmondja, mit látnának a vadászok, például FT8 on 20m (14074 kHz). A MOST NEM nem hirdet meg semmit. Az MEGHIRDET egy rövid párbeszédablakot nyit meg:
- Sávok és Módok: mindegyikből jelöljön be egyet vagy többet. A sáv és mód, amelyen a qFT8 éppen van, már be van jelölve. A qFT8 minden kiválasztott parkhoz, sávhoz és módhoz egy-egy hirdetést küld, és megmondja, hányat, mielőtt az MEGHIRDET gombot megnyomja.
- Azok a módok, amelyeket a program nem sorol fel, DATA néven kerülnek meghirdetésre, a valódi móddal a hirdetés megjegyzésében. A szokásos frekvencia nélküli sáv és mód (RTTY a 60 m-en) kimarad, és a párbeszédablak ezt jelzi.
- A frekvencia az, amelyen a rádiója van az aktuális sávhoz és módhoz, a többihez pedig a szokásos hívófrekvencia.
Ezután a qFT8 30 percenként újra meghirdeti az aktiválást (a hirdetések körülbelül egy óra múlva eltűnnek a listáról; a POTA-AKTIVÁLÁS melletti fogaskerék állítja be a Újbóli meghirdetés gyakorisága értéket 20 és 60 perc között, valamint a Sikertelen meghirdetés újrapróbálása ennyi idő után értéket, 5 vagy 10 perc), amíg az aktiválás nyitva van és a qFT8 működik: a képernyőn, vagy lekicsinyítve, a háttérben futó qFT8-cal és csatlakoztatott rádióval. Leáll, amikor befejezi az aktiválást, és soha nem hirdet magától, ha a qFT8 be volt zárva: a következő indításkor, miután az aktiválás folytatása mellett döntött, megkérdezi: Újra meghirdeti?
Ha egy hirdetés nem jut át (nincs internet, vagy az oldal elutasítja), a qFT8 megmondja, mi romlott el, és felkínálja a ÚJRA vagy a MEGHIRDETÉS KÉZZEL lehetőséget, amely megnyitja a program spotoldalát a böngészőben, hogy Ön maga hirdesse meg. Kapcsolat nélkül magától is újra próbálkozik (5 percenként, hacsak nem a 10 percet választotta).
Más sávokkal vagy módokkal történő meghirdetéshez, vagy hogy lássa, mikor hirdették meg utoljára, nyomja meg az MEGHIRDET gombot az aktiválás kártyáján (koppintson a kék jelölőre) vagy az aktiválás QSO nézetében. A párbeszédablak ekkor a ISMÉTLÉS LEÁLLÍTÁSA lehetőséget is felkínálja. Ha egy meghirdetett aktiválás közben módot vált, a qFT8 megkérdezi, meghirdesse-e az új módot is.
Az üzemmódok alatti Megjegyzés mező az, amit minden meghirdetés mond. A qFT8 saját szövegével kezdődik (a valódi üzemmód, a DATA-ként meghirdetett üzemmódnál), és Ön megváltoztathatja, például hogy hozzáadja: QRP 5 W. Miután az aktiválást meghirdették, az üzemmódok a QRT lehetőséget is kínálják: jelölje be, amikor abbahagyja, és az ANNOUNCE egy utolsó meghirdetést küld arról, hogy Ön QRT, a megjegyzéssel (például a köszönetével). A sávok szürkévé válnak, az újrahirdetés leáll, és csak egyszer küldi el. Egy meghirdetett aktiválás befejezésekor az is megkérdezi, hogy közölje-e a programmal, hogy Ön QRT.
Amíg nyitva van: a kék jelölő
Amíg az aktiválás nyitva van, a vízesés jobb alsó sarkában kék POTA vagy SOTA jelölő látszik, a szó mellett az aktiválás QSO-inak számával: POTA 10. Minden naplózott QSO egyszer számít: ugyanazzal az állomással ugyanazon a sávon és üzemmódban újra létesített kapcsolat duplikátum, és nem számít bele. A szám csökken, ha egy QSO-t eltávolít az aktiválásból, töröl, vagy a naplózóban visszavon. POTA esetén 00:00 UTC-kor újra nulláról indul. Két park esetén is egyetlen szám látszik, mert minden QSO mindkét parkhoz számít. Ahol kevés a hely, a jelölő csak a számot mutatja az ikonja mellett, ahol pedig még az sem fér el, kisebb méretben rajzolódik ki, a vele egy sorban lévő piros figyelmeztetéssel együtt. Rákoppintva az aktiválás állapota látható:
- A referencia és a számláló: az eddig beszámított QSO-k a parknál 10-hez, csúcsnál 4-hez viszonyítva, és az, hogy közülük hány volt másik parkkal vagy csúccsal (P2P / S2S).
- AKTIVÁLÁS MEGTEKINTÉSE: a QSO-inak listája (lásd lent).
- AKTIVÁLÁS BEFEJEZÉSE: befejezi az aktiválást. Előbb mindig rákérdez; a FOLYTATOM gombbal folytathatja.
- BEZÁRÁS: bezárja a kártyát.
Az aktiválás QSO-i
- Vissza a teljes QSO-naplóhoz.
- Az aktiválás: a program és a referencia, a kezdés ideje (UTC) és a QSO-i.
- +: megnyitja a naplózót, hogy kézzel, egyenesen ebbe az aktiválásba naplózhasson QSO-t.
- QSO-K HOZZÁADÁSA: időtartam alapján hozzáadja a naplójában már meglévő QSO-kat. Akkor hasznos, ha elfelejtette elindítani az aktiválást: adja meg a kezdő és a záró időpontot, és a qFT8 a hozzáadás előtt megmondja, hány QSO-t ad hozzá.
- EXPORTÁLÁS: megírja a feltöltendő fájlokat (lásd lent).
- Az ellenállomás parkja vagy csúcsa, ha ő is aktivált.
- A nyitott aktiválás jelölője.
Ha QSO-kat szeretne kivenni egy aktiválásból, nyomjon hosszan az egyikre a kijelöléshez, koppintson a többire, nyomja meg a MŰVELETEK gombot, és válassza az ELTÁVOLÍTÁS EBBŐL AZ AKTIVÁLÁSBÓL lehetőséget. A QSO-k a naplójában maradnak; csak az Ön referenciája kerül ki belőlük. Egyetlen QSO a QSO-szerkesztőben is áthelyezhető, a POTA-aktiválás / SOTA-aktiválás sorával.
Befejezés és folytatás
Az AKTIVÁLÁS BEFEJEZÉSE összesítőt mutat: referenciák, kezdő és záró időpont, valamint QSO-k üzemmódonként. A befejezés után naplózott QSO-k már nem tartoznak hozzá.
- Véletlenül fejezte be, vagy szünet után tért vissza? 24 órán át az összesítő, az aktiválás listája és a POTA-AKTIVÁLÁS / SOTA-AKTIVÁLÁS indítóablak felkínálja az AKTIVÁLÁS FOLYTATÁSA lehetőséget, amely újra megnyitja, mintha mi sem történt volna.
- Új UTC nap. A POTA programban minden UTC nap külön aktiválás. UTC éjfél után a qFT8 folytatás helyett ugyanabban a parkban az ÚJ INDÍTÁSA lehetőséget kínálja fel.
- Nyitva maradt. Ha a qFT8 egy ideig zárva volt, vagy hosszú idő telt el QSO nélkül, a következő indításkor megkérdezi, a FOLYTATÁS lehetőséget választja-e, vagy befejezi.
Exportálás
Az EXPORTÁLÁS (az összesítőben és az aktiválás listájában) az egyes programok által elvárt nevű ADIF fájlokat írja meg, amelyek rögtön feltölthetők a program webhelyén:
- POTA: minden parkhoz és minden UTC naphoz egy fájl,
CALLSIGN@PARK-DATE.adi néven (például K1ABC@US-1234-20261006.adi). Two-fer esetén parkonként egy fájl készül. Az az állomás, amely maga is két parkban volt, mindkét parkjához egyszer bekerül, így mindkettő park-to-parknak számít.
- SOTA: egy fájl a csúcshoz, ugyanilyen elnevezéssel (
K1ABC@W1_HA-001-20261006.adi).
A fájlokat mentheti vagy megoszthatja. A Beállításokban a POTA-AKTIVÁLÁS / SOTA-AKTIVÁLÁS melletti nagyító gomb a korábbi aktiválásait sorolja fel, a legújabbal kezdve, és mindegyiket megjelöli: AKTÍV, FOLYTATHATÓ, EXPORTÁLVA, vagy nem exportált; bármelyikre koppintva megnyithatja és újra exportálhatja. A qFT8 maga semmit nem tölt fel a programok webhelyeire.
Több park egymás után
Ha egy napon több parkot aktivál egymás után, minden park külön aktiválás és külön fájl:
- Az első parkban nyomja meg a Beállításokban a POTA-AKTIVÁLÁS gombot, írja be a referenciáját, és nyomja meg az INDÍTÁS gombot.
- Üzemeljen. Minden QSO megkapja a parkot, és a kék jelölő számolja őket.
- Indulás előtt koppintson a jelölőre, nyomja meg az AKTIVÁLÁS BEFEJEZÉSE gombot, majd az összesítőben az EXPORTÁLÁS gombot, és mentse vagy ossza meg a fájlt (
K1ABC@US-1234-20261006.adi).
- A következő parkban kezdje újra az új referenciával.
Otthon semmit nem kell újra begépelni vagy rendezgetni. Ha terepen nincs ideje exportálni, a korábbi aktiválások listájából (nagyító) később bármelyiket exportálhatja.
„Melyik park kerüljön a fájlba?”
Egy park fájljában csak egy park szerepelhet. Ha egyszerre több parkból létesített QSO-kat aktiválás nélkül exportál (a teljes naplót a Beállításokból, vagy kijelölésen az Exportálás (ADIF) művelettel), a qFT8 megkérdezi: Melyik park kerüljön a fájlba? Válassza ki azt a parkot, amelyhez ez a fájl készül; a másikhoz exportáljon újra. A napló nem változik. Magából az aktiválásból történő exportálás soha nem kérdez: parkonként egy fájlt ír.
Ha aktiválás nélkül szeretne minden parkhoz fájlt, írja be a parkokat saját kezűleg, vesszővel elválasztva (US-1234, US-5678) a POTA referencia mezőbe a NAPLÓK EXPORTÁLÁSA részben, vagy kijelölésen az Exportálás POTA-referenciával műveletnél: a qFT8 parkonként egy fájlt ír, mindegyikben ugyanazokkal a QSO-kkal. A csúcs mindig egyetlen referencia.
Ha az ellenállomás egyszerre két parkban van, a qFT8 mindkettőt megtartja: a második parkot a spot megjegyzéséből olvassa ki, ha a spotoló odaírta. A napló az első parkot mutatja, és azt, hogy hány további van (US-1234 +1). Ha egy park hibás vagy hiányzik, javítsa ki a QSO POTA mezőjét a QSO-szerkesztőben; a mezőbe több, vesszővel elválasztott park is írható. Az a park, amely ugyanannál az állomásnál kétszer szerepel (a spotban és a megjegyzésében is, vagy kétszer a beírt listában), egyszer számít, a naplóban és minden exportált fájlban is.
A QSO-számláló
Bármely más eseményhez a(z) Események szakaszban lévő SZÁMLÁLÓ INDÍTÁSA minden QSO-t megszámol, amelyet onnantól naplóz. Számlálás közben a gomb kékre vált, és ezt mutatja: SZÁMLÁLÓ 12; ugyanez a kék felirat jelenik meg a vízesés jobb alsó sarkában. Bármelyikre koppintva a számlálás véget ér; utána semmi sem marad meg. A számlálás folytatódik, ha az alkalmazást bezárja és újra megnyitja.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Támogatott események
A POTA és a SOTA alapból be van kapcsolva. A Beállítások > Események alatt a SZÁMLÁLÓ gomb (például SZÁMLÁLÓ 12) mutatja, hány QSO számít a futó aktiváláshoz vagy versenyhez.
A többi bekapcsolásához nyomja meg a TOVÁBBI ESEMÉNYEK HOZZÁADÁSA gombot a Beállítások > Események alatt, és jelölje be a kívánt programot vagy versenyt. Kísérletiként vannak megjelölve.
Díjprogramok
- WWFF: Parkok és természetvédelmi területek világszerte.
- WWBOTA: Bunkerek és erődítmények.
- IOTA: Szigetek: az egyszigetes országok állomásai jelölve.
- SiOTA: Gabonasilók (Ausztrália).
- HEMA: Dombok és halmok.
- LLOTA: Tavak és lagúnák.
- WWTOTA: Kilátótornyok.
- HOTA: történelmi helyek: várak, romok, templomok és emlékművek. Érvényes aktiválás 5 QSO 5 különböző állomással ugyanazon az UTC-napon. Amikor HOTA aktiválást kezd, a qFT8 először felsorolja a lokátorához közeli helyeket (a lista naponta egyszer jön a(z) HOTA oldalról; a pozíciója az eszközön marad), majd REFERENCIA BEÍRÁSA; a hely neve is megfelel. A MEGHIRDET közvetlenül a(z) HOTA oldalra küldheti a spotját: első alkalommal a saját kulcsát kéri a(z) cqhota.app oldalról (My account > Integration API key), és csak akkor küld, ha megérinti.
Versenyek (kísérleti)
Nyomja meg a VERSENY INDÍTÁSA gombot, és írja be a cseréjét. Azokban a versenyekben, amelyek szabályai tiltják az automatizált QSO-kat (ezek mind, a Winter Field Day kivételével), az AUTO a verseny alatt ki van kapcsolva: a gombja piros lesz, és megérintve ezt írja: „Az AUTO üzemmód ebben a versenyben nem megengedett”. Minden QSO-t Ön indít.
SWL mód (rövidhullámú hallgatók)
Ha csak hallgatózol adás nélkül, nyomd meg a SWL MÓD (CSAK HALLGATÁS) gombot a Beállítások > Események végén, és írd be az SWL azonosítódat (például R4-123-456) vagy a hívójeledet. Amíg be van kapcsolva, a qFT8 soha nem ad: az TX gomb NO TX / SWL feliratot mutat, és nem csinál semmit. Minden két másik állomás között hallott teljes QSO (mindkét hívójel, idő, sáv, frekvencia, üzemmód, mindkét riport és a lokátorok, ha dekódolták őket) a hallott QSO-k naplójába kerül, nem a saját QSO-naplódba; a QSO akkor számít teljesnek, ha a megerősítését (RR73, RRR, vagy a másik állomás riportja utáni 73) hallották, FT8-ban, FT4-ben és LQ8-ban egyaránt. A gomb melletti nagyító megnyitja a hallott QSO-k naplóját: ADIF EXPORTÁLÁSA (egy rekord minden hallott állomásra, QSO-nként kettő: SWL=Y, az azonosítód operátorként, a hallott állomás a CALL mezőben a róla adott riportoddal, az állomás, amellyel forgalmazott, a lap üzenetében "Heard working ..." és a megjegyzésben, továbbá a hozzá hallott programhivatkozás, például RAZA), CSV EXPORTÁLÁSA és HALLOTTAK TÖRLÉSE. A webes távirányító megjeleníti a hallott QSO-kat (csak olvasható).
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
JS8 csevegés (billentyűzetről)
A JS8 billentyűzettel gépelt beszélgetésekre való: tetszőleges hosszúságú szabad szöveg, üzenetek egy állomásnak vagy egy csoportnak, és rövid kérdések, amelyekre a másik állomás programja magától válaszol. Az egy adásnál hosszabb üzenetet keretekre vágja, és időrésenként egy keretet küld; a vevő állomás a kereteket visszaállítja egyetlen üzenetté.
A JS8 módot az alsó sáv üzemmódválasztójával válassza ki. Az Állomások lap a JS8 csevegőpanellé változik, az alsó sávban pedig a sebességgomb (11. elem) lép a sorrendgomb helyére. A spektrogram, a sávválasztó, a fő TX ON / TX OFF gomb és az adási frekvenciát jelző piros csík ugyanúgy működik, mint FT8-ban.
A JS8 csevegőpanel
Balról jobbra és fentről lefelé:
- AUTO: Automatikus válaszok, bekapcsolva (zöld) vagy kikapcsolva (fekete); alapból be van kapcsolva. Bekapcsolt AUTO és TX ON állású fő gomb mellett a qFT8 válaszol azokra a kérdésekre, amelyeket más állomások küldenek Önnek (lásd: Automatikus válaszok). Az AUTO soha nem kapcsolja be az adóját.
- JS8 csevegés: A panel címe.
- Kérés: Megnyitja a szabványos kérdések listáját a nyitott csevegéshez (lásd: Kérdések más állomásokhoz). Az
@ALLCALL-tól eltérő csoporttal folyó csevegésben szürke.
- QSO: Naplózza a QSO-t azzal az állomással, amelynek a csevegése nyitva van (lásd: JS8 QSO naplózása). A
[GLOBAL]-ban és a csoportos csevegésekben szürke.
- CQ: Általános hívást küld az
@ALLCALL címre: CQ és a lokátora első négy karaktere, például CQ JN47.
- +: Megnyitja a Csevegés hozzáadása ablakot, ahol egy hívójelet vagy csoportot (
@NAME) beírva csevegést kezdhet vele, még mielőtt bármit hallott volna tőle.
- Az üzenetek: A nyitott csevegés üzenetei, legújabb legalul. Mindegyik fölött: a sáv, a hangfrekvencia, a jelerősség (a vett üzeneteknél), az UTC dátum és idő. A saját üzenetei zöldek, az Önnek szólók kékek, a többi szürkéskék. Az időrésére váró üzenet sötétsárga, az éppen adott üzenetnek arany a kerete, és a keretek kiküldése alatt
TX (sending 2/5)...: szöveggel kezdődik; a már elküldött rész zöldre vált.
- A csevegéslista: A megnyitható csevegések (lásd: A csevegéslista). A nyitott csevegés kékkel van kiemelve; az olvasatlan üzenetet tartalmazó csevegés borostyánsárga.
- Az üzenetmező: Itt gépel. A betűk nagybetűvé alakulnak; legfeljebb 100 karakter.
- A küldés nyíl: A beírt szöveget elküldi a nyitott csevegésbe. Üres mezőnél nem csinál semmit.
- A sebességgomb az alsó sávban: Slow, Normal, Fast, Turbo vagy Ultra (lásd: Sebességek).
Amíg a fő gombon TX OFF áll, az üzenetmező fölötti piros sor Engedélyezze a TX-et az adás indításához szöveget mutat, ha üzenet vár, vagy Engedélyezze a TX-et az AUTO üzemmód engedélyezéséhez szöveget, ha az AUTO be van kapcsolva. A TX OFF alatt küldött üzenetek a csevegésben várakoznak; semmi nem megy az éterbe, amíg meg nem nyomja a fő gombot.
Sebességek
Minden sebességnek saját időrése van. A lassabb sebességek kevesebb sávszélességet használnak és gyengébb jeleket dekódolnak; a gyorsabbak percenként több szöveget visznek át. A qFT8 csak a sebességgombbal kiválasztott sebességet veszi, ezért ugyanazt a sebességet válassza, mint azok az állomások, akikkel beszélni szeretne (a szokásos a Normal).
- Slow
- Időrés 30 s
- Sávszélesség kb. 25 Hz
- Normal
- Időrés 15 s
- Sávszélesség kb. 50 Hz
- Fast
- Időrés 10 s
- Sávszélesség kb. 80 Hz
- Turbo
- Időrés 6 s
- Sávszélesség kb. 160 Hz
- Ultra
- Időrés 4 s
- Sávszélesség kb. 250 Hz
A sebességek nevei minden nyelven angolul maradnak. Minden keret 75 bitet visz; hogy mennyi szöveg fér egy keretbe, a szavaktól függ, mert a gyakori szavakat rövidebb kóddal küldi.
A csevegéslista
Fentről:
[GLOBAL]: Minden, amit a sávon dekódoltak, és minden, amit Ön küld. Az innen küldött üzenet az @ALLCALL címre megy, hacsak maga nem hívójellel vagy csoporttal kezdi; ha csak annyit ír, hogy HB vagy HEARTBEAT, heartbeatet küld (lásd: Automatikus válaszok).
@ALLCALL: Üzenetek minden állomásnak.
- Az Ön csoportjai (
@NAME): A csoportok, amelyekhez csatlakozott, az is, amelyben még nem volt forgalom.
- Hívójeles csevegések: Egy csevegés minden olyan állomáshoz, amely írt Önnek, amelynek Ön írt, vagy amelyet a + gombbal nyitott meg.
- Hallott csoportok: Egy vékony vonal alatt, halványítva, a sávon hallott csoportok, amelyekhez nem csatlakozott. Egy ilyen csoport fölött szalag áll: Nem vagy tagja ennek a csoportnak, mellette a Csatlakozás a csoporthoz gombbal. Ha üzenetet küld egy hallott csoportnak, csatlakozik hozzá.
Egy csevegés hosszú megnyomása (számítógépen: jobb egérgomb) megnyitja a beállításait: Csatlakozás a csoporthoz vagy Kilépés a csoportból (csak csoportoknál; az @ALLCALL-nál soha), Exportálás (mentés helyben) és Exportálás (megosztás) (az üzenetei szövegfájlként), Törlés (törli az üzeneteit), Törlés és bezárás (a listáról is eltávolítja; csoportból kilép), Összes csevegés törlése és Összes csevegés törlése és bezárása. A [GLOBAL] és az @ALLCALL nem zárható be.
Nem privát: minden JS8 üzenet nyíltan megy az éterbe. A hívójeles csevegés csak rendezi az üzeneteket; bárki elolvashatja őket a frekvencián.
Üzenet küldése
- Nyissa meg a csevegést: egy állomásét, egy csoportét, az
@ALLCALL-t vagy a [GLOBAL]-t.
- Válassza ki az adási frekvenciáját a spektrogramon, egy szabad helyen, ugyanúgy, mint FT8-ban.
- Gépelje be a szöveget, és nyomja meg a küldés nyilat. Az üzenet megjelenik a csevegésben, és a következő időrésre vár.
- Nyomja meg a fő gombot úgy, hogy TX ON álljon rajta. A keretek időrésenként egyesével mennek ki; az üzenet mutatja, hány ment el. Több üzenet egymás után megy.
A váró vagy éppen adott üzenet mellett egy x áll: megnyitja a Adás megszakítása? kérdést a Üzenet megszakítása és, ha egynél több vár, az Összes üzenet megszakítása lehetőséggel. A TX OFF is leállítja az éppen adott üzenetet.
Egy hosszú üzenet sok időrésen át egyfolytában billentyűzi a rádiót. Ha hosszabban billentyűzné, mint amit a rádió Folyamatos adás korlátja megenged, a qFT8 egyszer megkérdezi, az első keret előtt: Küldés szünetekkel (néhány időrés üresen marad, hogy a rádió pihenhessen; a másik állomás így is egy üzenetet vesz), Rövidítés (vissza a szöveghez, kijelölve azt a részt, amelynek várnia kellene) vagy Mégse. A kérdésben (és a Beállításokban) a Hosszú JS8-üzenetek küldése mindig szünetekkel jelölőnégyzet megszünteti a kérdést.
A JS8-hoz szabványos hívójel kell: JS8-ban a Beállítások figyelmeztetnek: Ez a hívójel nem szabványos és nem fér bele a JS8-ba., ha az Ön hívójele nem küldhető el.
Üzenet megérintése
Egy vett vagy küldött üzenet megérintése (számítógépen: dupla kattintás) megnyitja a részleteit: az UTC dátumot és időt, ki küldte és kinek, a sávot, a frekvenciát, a sebességet, a jelerősséget, a lokátort és a távolságot, ha ismert, valamint a szöveget. Alattuk a műveletek:
- Vett üzenetnél: VÁLASZ (csak az Önnek szóló kérdésnél: elküldi a választ), a csoport, amelynek szólt (megnyitja annak csevegését), Csevegés (megnyitja a küldővel folyó csevegést), Időeltolódás igazítása (az óráját az adott állomás időzítéséhez igazítja; számítógépen nem) és Törlés.
- Saját üzenetnél: Újraküldés (visszateszi a szövegét az üzenetmezőbe, a saját csevegésében), Csevegés vagy a csoport, Időeltolódás igazítása és Törlés.
Az Önnek szóló, még meg nem válaszolt kérdés mellett egy kis nyíl is megjelenik: az érintése azonnal elküldi a választ. Számítógépen az üzenetre egyszer kattintva a küldő hívójele az üzenetmezőbe kerül.
Színek a szövegben: a saját hívójele piros, a csoportnevek narancssárgák, a kérdések és parancsok (SNR?, GRID? ...) sárgák, a továbbítási útvonalak (>CALL>) pávakékek, az üzenetet záró ◇ jel pedig ciánkék. A narancssárga ~ egy meg nem kapott keretet jelöl, így tudja, hogy a szöveg egy része hiányzik.
Kérdések más állomásokhoz
A Kérés a szabványos JS8 kérdések egyikét küldi a nyitott csevegésbe (a [GLOBAL]-ból: az @ALLCALL címre):
SNR? és HW CPY?: mennyire erősen veszik Önt ott.
INFO? és STATUS?: az állomás info- és állapotszövege.
GRID?: a lokátora.
HEARING?: mely állomásokat hallja.
AGN?: az utolsó üzenet megismétlését kéri.
QSL?: azt kérdezi, megkapták-e az üzenetét.
QUERY CALL: azt kérdezi, hallja-e az Ön által beírt hívójelet.
QUERY MSGS: azt kérdezi, tárol-e üzeneteket Önnek.
@HB HEARTBEAT: mindenkinek jelzi, hogy Ön adásban van, a lokátorával együtt.
Más JS8 parancsokat is beírhat maga, például MSG TO:, vagy egy spotot az APRS hálózatnak: @APRSIS GRID JN47AB. Egy továbbítási útvonal, például K1ABC>W9XYZ HELLO, úgy megy el, ahogy beírja; a qFT8 nem továbbít üzeneteket más állomásoknak, és nem is tárol nekik.
Automatikus válaszok (AUTO)
Bekapcsolt AUTO és TX ON állású fő gomb mellett, ha az Ön hívójelének szóló kérdés teljesen megérkezett, a qFT8 sorba állítja a választ, és a következő időrésben elküldi:
SNR? vagy HW CPY?: SNR -08 (mennyire erősen veszi Ön azt az állomást).
GRID?: a lokátora első négy karaktere.
INFO? és STATUS?: a Beállításokban megadott szövegei (USING QFT8, amíg meg nem változtatja őket).
HEARING?: legfeljebb négy állomás, amelyet az elmúlt 10 percben hallott.
QSL?: QSL. QUERY CALL: YES a jelerősséggel és azzal, mennyi ideje, ha az állomást az elmúlt órában hallotta, egyébként NO. QUERY MSGS: NO MSG.
- Egy másik állomás heartbeatje (
@HB HEARTBEAT): HEARTBEAT SNR -08.
- Egy csoportnak, amelyhez csatlakozott, küldött
SNR? vagy GRID?; az @ALLCALL-nak vagy egy olyan csoportnak szóló kérdésre soha, amelynek nem tagja.
Ugyanarra a kérdésre nem válaszol kétszer, amíg a válasz még vár, és a saját üzeneteire soha. A qFT8 magától nem küld heartbeatet vagy CQ-t: csak akkor küldi, ha megnyomja a CQ gombot, vagy kiválasztja őket a Kérés menüben. Az AUTO a JS8-ban független az AUTO-tól FT8-ban.
JS8 QSO naplózása
A JS8-nak nincs rögzített üzenetsorrendje, ezért a QSO-t akkor naplózza, amikor Ön eldönti, hogy teljes. Nyissa meg az állomás csevegését, és nyomja meg a QSO gombot: a JS8 QSO naplózása ablak megkérdezi: Naplózza a JS8 QSO-t ezzel: K1ABC? (és megmondja, mikor naplózták utoljára az ezzel az állomással folytatott JS8 QSO-t, ha van ilyen). A QSO naplózása beírja a naplóba JS8 móddal, a sávval és a frekvenciával, az idővel, az állomás lokátorával, ha hallották, és a csevegésben váltott jelentésekkel előjeles kétjegyű számként (+05, -12). A naplóból úgy töltődik fel, mint bármely más QSO, és az állomás csevegése a listában pipát (naplózva), órás pipát (feltöltésre vár) vagy csillagot (megerősítve) mutat.
Beállítások > JS8
A Beállítások > DIGITÁLIS ÜZEMMÓDOK alatti JS8 beállítások rész tartalmazza:
- Infó és Állapot: az
INFO? és STATUS? kérdésekre válaszként küldött szövegek (egyenként legfeljebb 20 karakter).
- Üzenetek bezárása 1 perc tétlenség után: mikor számít befejezettnek az az üzenet, amelynek utolsó keretét nem hallották.
- Üzenetek csoportosítása a sávszélesség ± 25 % tartományán belül: milyen közel kell lennie két keretnek frekvenciában, hogy ugyanahhoz az üzenethez tartozzon.
- Legfeljebb 1000 üzenet tárolása, és Üzenetek tárolása legfeljebb 1 hónap: mennyit őriz meg a csevegésből. A csevegés az alkalmazás bezárása után is megmarad.
- Hosszú JS8-üzenetek küldése mindig szünetekkel: lásd: Üzenet küldése.
- Minden sebességhez (Lassú sebesség, Normál sebesség, Gyors sebesség, Turbó sebesség, Ultra sebesség): Dekódolás kezdési ideje és Adás kezdési ideje, ezredmásodpercben az időrésen belül.
- Számítógép: ugyanaz a panel. A jobb egérgomb helyettesíti a hosszú megnyomást, egy üzenetre kettőt kattintva megnyílnak a részletei, az Exportálás (megosztás) pedig elmenti a fájlt, és megmutatja a fájlkezelőben.
- iPhone: ugyanaz a panel; egy csevegés exportálása megnyitja a megosztás lapot.
- Webes távirányító: a JS8 lapon ugyanaz a csevegés és csevegéslista van, a fejlécben az Exportálás és Törlés gombokkal, a küldés gomb mellett pedig a TX MEGSZAKÍTÁSA gombbal, amíg üzenet vár vagy adás alatt van. A
[GLOBAL]-ból küldött üzenet először megkérdezi: Globális üzenet küldése: az @CQ vagy az @ALLCALL címre. A sebességet az alsó sávban lehet kiválasztani.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
WSPR és FST4W (jeladók)
A WSPR nem beszélgetésre való: minden állomás rövid jeladó-üzenetet küld a hívójelével, a lokátorával és a teljesítményével, és figyeli a többieket. Az eredmény egy lista arról, hogy kiket hall, a WSPRnet és a PSKReporter révén pedig egy térkép arról, hogy kik hallják Önt. Egy WSPR adás 110,6 másodpercig tart, és a páros UTC perc kezdete után egy másodperccel indul, így a sáv 2 perces időrésekben működik. Az FST4W hasonló jeladó üzemmód hosszabb időrésekkel (lásd: FST4W ebben a panelben).
A WSPR üzemmódot az alsó sáv üzemmódválasztójával válassza ki. Az Állomások lap WSPR panellé változik (a webes távirányítóban a lap neve WSPR mód), a spektrogram lassan görgetődik a 2 perces időrésekhez igazodva, és a spektrogram 1400–1600 Hz-en kívüli része árnyékolt: a sáv minden WSPR jele ebben a 200 Hz-ben van.
A WSPR panel
Balról jobbra és fentről lefelé:
- JELADÓ: Be- (zöld) és kikapcsolja (fekete) a saját jeladóját. Bekapcsolt jeladónál a qFT8 az időrések egy részében ad, annyiban, amennyit az adási arány (a 2. elem) megad. A jeladó sosem kapcsolja be magától az adóját: amíg az alsó sáv főgombján TX OFF áll, semmi sem megy ki, és egy piros sor jelzi: Engedélyezze a TX-et az adás indításához.
- TX: 20%: Az időrések azon hányada, amelyben a jeladó ad. Koppintásra megnyílik a WSPR Tx százalék: 0% (Csak Rx), 10%, 20%, 25%, 33%, 50% vagy 100% (Folyamatos). Az időréseket véletlenszerűen, időrésenként választja ki, hogy két azonos beállítású állomás ne adjon folyton egyszerre; a 20% átlagosan minden ötödik időrést jelenti, nagyjából 10 percenként egy adást. Az érték piros, ha a rádió folyamatos adási korlátja ennél kevesebb időrést enged: ilyenkor a jeladó vár, és a következő használható időrésben ad.
- A teljesítmény (például 5 W): A teljesítmény, amelyet a jeladó-üzenet közöl az Önt halló állomásokkal. Koppintásra megnyílik a Jelentett teljesítmény:, egy lista 1 mW-tól (0 dBm) 1000 W-ig (60 dBm), a WSPR által továbbítható lépésekben. Azt a teljesítményt állítsa be, amelyet a rádiója valóban lead. Ez csak egy szám az üzenetben: a qFT8 sosem változtatja a rádió teljesítményét, az a rádió saját kezelőszerveinél marad.
- EXPORTÁLÁS: A lista spotjait ADIF fájlba menti. Telefonon a WSPR ADIF napló megosztása párbeszédablak a Mentés helyben és a Megosztás lehetőséget kínálja; a számítógép megkérdezi, hova mentse a fájlt; az iPhone megnyitja a megosztási lapját; a webes távirányító letölti a fájlt az Ön által használt eszközre.
- TÖRLÉS: Kiüríti a listát.
- A lista: Soronként egy dekódolt WSPR jel, legfelül a legújabb: a hívójel, az ország (DXCC), a lokátor (Grid), az SNR dB-ben (2500 Hz-en mérve, ahogy minden WSPR vevő jelenti), a másik állomás által közölt teljesítmény, valamint az időrésének dátuma és UTC ideje (
yyMMdd HH:mm). A lista az alkalmazás bezárásakor is megmarad; hogy hány sort és meddig őriz, a Beállítások > WSPR alatt állítható.
- Az állapotsor: Mi történik legközelebb: Az Rx ciklus véget ér: 01:12. Tx: Ki, amíg a jeladónak nincs semmi betervezve, Következő adás 05:40 múlva, amíg az időrésére vár, Adás folyamatban — vége 01:30 múlva, amíg adásban van, és Adás kikapcsolva, ha adás van betervezve, de a főgombon TX OFF áll. Itt egy piros sor azt jelenti, hogy a jeladó nem küldhető el: Tx: állítsa be a hívójelét és lokátorát (mindkettő kell, a Beállításokban), vagy A hívójel túl hosszú a WSPR adáshoz / Tx: ez a hívójel WSPR-ben nem küldhető.
- TX KÖV.: A következő időrésben ad, bármit mond is a százalék; utána a jeladó a megszokott módon megy tovább. Zöld, ha a következő időrést használni fogja (akkor is, ha a jeladó maga választotta), és egy második koppintás lemondja azt az időrést. Szürke, amíg a főgombon TX OFF áll.
Az alsó sáv üzenetsora a jeladója által küldött üzenetet mutatja: a hívójelét, a lokátora első négy karakterét és a 3. elem teljesítményét, például HB9IPH JN47 37.
Vétel és jeladás
- Válassza ki a sávot a sávválasztóval: a rádió a sáv WSPR frekvenciájára áll (lásd alább). A vételhez nincs szükség másra: 2 percenként, az időrés vége után néhány másodperccel a benne dekódolt jelek bekerülnek a listába.
- Jeladáshoz ellenőrizze, hogy a hívójele és a lokátora be van állítva, és hogy A teljesítmény (a 3. elem) az, amit a rádiója ad. Válasszon adási arányt (a 20% a szokásos), hagyja zölden a JELADÓ kapcsolót, és nyomja meg az alsó sáv főgombját úgy, hogy TX ON álljon rajta. Az állapotsor visszaszámolja a következő adásig hátralévő időt.
- Egyetlen jeladó-üzenet azonnali elküldéséhez, vagy kikapcsolt jeladónál, nyomja meg a TX KÖV. gombot.
- A leállításhoz nyomja meg újra a főgombot (TX OFF), vagy kapcsolja ki a JELADÓ kapcsolót. A folyamatban lévő adás a TX OFF megnyomásakor véget ér.
Egy WSPR adás majdnem két percig tart: az a rádió, amelynek folyamatos adási korlátja ennél rövidebb, nem tudja elküldeni, és a qFT8 ezt jelzi. A WSPR üzemmódban semmi nem kerül naplózásra: a spotok ennek a panelnek a listájában maradnak, és nem QSO-k.
Sávok és frekvenciák
A sávválasztó minden sávjának van WSPR hangolási frekvenciája, a 2200 m-től a 13 cm-ig: 2200 m 136.000 kHz, 630 m 474.200 kHz, 160 m 1.836600 MHz, 80 m 3.568600, 60 m 5.287200, 40 m 7.038600, 30 m 10.138700, 20 m 14.095600, 17 m 18.104600, 15 m 21.094600, 12 m 24.924600, 10 m 28.124600, 6 m 50.293000, 4 m 70.091000, 2 m 144.489000, 70 cm 432.300000, 23 cm 1296.500000 és 13 cm 2400.048000 MHz (felső oldalsáv).
A jeladó a spektrogramon kiválasztott hangfrekvencián megy ki, 1400–1600 Hz között. Ha a Véletlenszerű frekvencia-ingadozás engedélyezése (±60 Hz) be van kapcsolva (alapértelmezés), minden adás legfeljebb 60 Hz-cel arrébb, véletlenszerű helyre kerül, hogy ne ugyanannak az állomásnak a tetején üljön minden alkalommal.
Spotok a WSPRnetre és a PSKReporterre
- Jelentések feltöltése a WSPRnet-re (alapértelmezés szerint kikapcsolva; Beállítások, Jelentések, és a mellette lévő fogaskerék): a dekódolt állomásokat kisebb csomagokban küldi a WSPRnetre. Ugyanazt az állomást ugyanazon a frekvencián legfeljebb 15 percenként egyszer küldi. A WSPRnet oldalon továbbá ott van a Jelentések feltöltése hangszórón/mikrofonon keresztüli kommunikációkor is (kikapcsolva: nincs feltöltés, amíg az alkalmazás kábel helyett a telefon mikrofonján át hallgat), a Legutóbbi WSPRnet feltöltési napló: a FELTÖLTÉS MOST és a NAPLÓ TÖRLÉSE gombbal, valamint az ALAPÉRTELMEZÉSEK VISSZAÁLLÍTÁSA.
- Jelentések feltöltése a PSKReporterre (Beállítások, Jelentések): a WSPR és FST4W dekódolásokat is elküldi, mint minden más üzemmódnál.
- Spotok letöltése a WSPRnet-ről (alapértelmezés szerint bekapcsolva; Beállítások, Adatforrások): lekéri, kik vették a saját jeladóját, és a SPOT gombbal megjeleníti őket a világtérképen.
Beállítások > WSPR
A WSPR szakasz a Beállítások > Digitális üzemmódok alatt ezeket tartalmazza:
- Véletlenszerű frekvencia-ingadozás engedélyezése (±60 Hz) (be): lásd: Sávok és frekvenciák.
- Legfeljebb 1000 üzenet tárolása és Üzenetek tárolása legfeljebb 1 hónap: hány sort és meddig őriz a lista.
- Dekódolás kezdési ideje (114000 ms): mikor kezdődik a dekódolás a 2 perces időrésen belül.
- Adás kezdési ideje (1000 ms): mikor kezd adni a jeladó az időrésen belül.
FST4W ebben a panelben
Az FST4W (az üzemmódválasztó FST4W (kísérleti) sora) ugyanezt a panelt használja: ugyanazt a listát, a JELADÓ, TX KÖV., a teljesítmény, az EXPORTÁLÁS és a TÖRLÉS elemeket, valamint ugyanazt a feltöltést a WSPRnetre és a PSKReporterre. Ami eltér:
- Az időrés a Periódus: 120, 300, 900 vagy 1800 másodperc, az alsó sávban vagy a Beállításokban választható. Minél hosszabb a periódus, annál gyengébb jeleket dekódol (kb. -33 dB 120 s-nál, -45 dB 1800 s-nál), és annál tovább ad: akár majdnem 30 percig, amit a folyamatos adási korlátnak engednie kell. Mindkét állomásnak ugyanazt a periódust kell használnia.
- Az adási arány különálló (Adási arány, alapértelmezés 20 %): az FST4W-ben történő módosítása nem változtatja meg a WSPR értékét.
- Csak a vételi frekvencia (általában 1500 Hz) körül dekódol, a vételi toleranciáján belül.
- A 2200 m, 630 m és 160 m sávon saját frekvenciái vannak (136.000 kHz, 474.200 kHz, 1.8368 MHz); a többi sávon a WSPR frekvenciákat használja.
A beállításait a Beállítások > FST4W írja le.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
SSB (beszéd)
SSB módban a qFT8 az adó-vevő mikrofonja és hangszórója: a rádió által vett jel beszédként szól az Ön hangszóróján vagy fejhallgatóján, az Ön hangja pedig a mikrofonjáról a rádióba megy. A rádió pontosan úgy marad csatlakoztatva, mint a digitális üzemmódokhoz (ugyanaz az USB-kábel, ugyanaz a hangkártya), így az FT8 és a beszéd közötti váltáshoz semmit sem kell átdugni.
Specifikációk: az ITU J3E kisugárzási osztálya (ITU Rádiószabályzat); a beszédnek nincs digitális protokollja.
A qFT8 maga állítja elő a beszédjelet, és a rádió hangkártyáján át küldi. A rádiót az azonos oldalsávú adatüzemmódjába kapcsolja (például USB-D / LSB-D, DATA-U / DATA-L, DIGU / DIGL; QMX esetén a saját USB vagy LSB üzemmódjába), így a rádió kijelzője ugyanazt a frekvenciát mutatja, mint a qFT8. Az oldalsáv a sávot követi: 10 MHz alatt LSB, 10 MHz-től felfelé és 60 m-en USB.
Válassza az SSB lehetőséget az alsó eszköztár üzemmódválasztójával. Az üzenetterület, a szekvenciagombok és a ciklusjelző eltűnik (a beszédnek nincsenek időrései), az üzemmódválasztó mellett megjelenik egy USB / LSB gomb, az Állomások lapból pedig az SSB panel lesz:
Az SSB képernyő elemei részletesen:
- RX / TX / RX/TX: azt választja ki, mit mozgat a hangolókerék (12. pont). RX/TX állásban ugyanazon a frekvencián vesz és ad. RX vagy TX állásban csak az az egy mozog, így az egyik frekvencián hallgathat, a másikon adhat (split). CAT-kapcsolat nélkül ezek a gombok szürkék, és RX/TX állásban maradnak; egy koppintás ezt írja ki: A hangoláshoz CAT-kapcsolat kell a rádióval.
- AUTO RIT: középen tartja a kissé elhangolt állomást, így a hangja természetesen szól anélkül, hogy a kerékhez nyúlna.
- A fogaskerék: megnyitja a Beállítások > SSB oldalt (lásd lent). A VISSZA gomb visszavisz erre a panelre.
- QSO: megnyitja a naplózót az üzemmóddal, az oldalsávval és a frekvenciával előre kitöltve, hogy naplózhassa az imént létesített összeköttetést (lásd: A naplózó). Egy megnyomás egy QSO. A riportok (59 / 59) is ki vannak töltve, split összeköttetés után pedig az adási és a vételi frekvencia is.
- Beszédmemóriák: a felvett üzenetei (CQ hívás, a hívójele...). Amíg egyet sem vesz fel, ezen a helyen az Állítsa be a beszédmemóriákat a Beállításokban hivatkozás látható.
- IN: a mikrofonja jelszintje és az erősítés csúszkája. A VOX feliratú vonal az a szint, amelyet a hangjának át kell lépnie, hogy bekapcsolt VOX mellett (10. pont) adásra kapcsolja a rádiót: húzással állítható.
- OUT: a vett hang szintje és a hangszórója hangerőcsúszkája. A telefon hangerőgombjai ugyanezt teszik. A csúszka legalján a hang ki van kapcsolva (MUTE).
- FILTER és NR: a vételi szűrő (ki, 2,7, 2,4 vagy 1,8 kHz) és a zajcsökkentés (ki, 1, 2 vagy 3). Minden koppintás a következő értékre lép. Ezek a feliratok minden nyelven ugyanazok.
- PTT: adásgomb. A PTT mód beállítástól függően „tartsa a beszédhez” vagy „koppintson a beszédhez” áll rajta, adás közben pedig „ADÁSBAN”. Billentyűzettel (számítógép, webes távvezérlés, telefon vagy táblagép) a szóköz billentyű ugyanezt teszi, amíg utoljára az alsó sávra, a spektrogramra, a világtérképre vagy erre a panelre kattintott vagy koppintott; szövegmezőben továbbra is szóközt ír. Adás közben a hátralévő másodperceket is mutatja, ha korlát érvényes (lásd lent). Ha a VOX elérte a korlátot, „VOX szünetel” olvasható rajta, és „Nincs SSB”, ha a rádió nem tud beszédet adni az alkalmazásból.
- VOX: bekapcsolva a rádiót a PTT gomb helyett az Ön hangja kapcsolja adásra.
- USB / LSB: az oldalsáv. Sávváltáskor az alkalmazás választja ki Ön helyett (10 MHz alatt LSB, fölötte USB); koppintással átváltható, a leolvasott frekvencia pedig ugyanaz marad. 60 m-en szintén USB, és a rádió saját gombjával végzett sávváltás is a sáv oldalsávját választja.
- A hangolókerék: SSB-ben a spektrogram frekvenciaskálája hangolókerékként működik. Húzza végig rajta az ujját a rádió hangolásához; a gyorsabb húzás nagyobb lépést jelent. A koppintás nem csinál semmit, így a frekvencia soha nem ugrik el véletlenül. Számítógépen az egérgörgő is hangol (Shifttel 1 Hz-es lépésekben). A hangoláshoz CAT-kapcsolat kell a rádióval.
- Frekvencia és sáv: az a frekvencia, amelyet a sávon bemondana (a vivő), és a sáv. A narancssárga vonal és az alatta lévő RX/TX felirat a spektrogramnak azt a részét jelöli, amelyet hallgat és amelyen ad. A frekvenciára koppintva megnyílik a A rádió frekvenciája (kHz) ablak egy frekvencia beírásához; másik sávba eső frekvencia sávot vált. Ehhez is CAT kell.
- A STEP chip a frekvencia alatt (SSB, CW, RTTY): a közepének megérintése a lépést választja (AUTO, 10, 50, 100, 500 Hz, 1 vagy 5 kHz; külön megjegyzi a(z) SSB, CW és RTTY számára); a nyilai egy lépést hangolnak le vagy fel, a következő kerek frekvenciára. Rögzített lépésnél a SSB hangolósáv minden vonása ennyivel mozdul (AUTO: a gyorsabb elhúzások nagyobb lépéseket tesznek). Számítógépen a BALRA és JOBBRA billentyűk is lépnek a(z) SSB módban. CAT szükséges.
QMX vagy QMX+ esetén egy szürke sor a PTT gomb felett emlékeztet arra, hogy a rádió SSB hangforrásának (a SSB > Input menünek) az USB hangkártyának kell lennie (lásd Mire van szüksége az SSB-nek).
Beszéd
- Engedélyezze az adást az alsó eszköztár TX gombjával. Ahogy minden más üzemmódban, itt sem megy ki semmi, amíg a gombon TX OFF áll: erre a piros Nyomja meg a TX ON gombot az adáshoz sor emlékeztet.
- Tartsa nyomva a PTT gombot, és beszéljen, majd engedje el. Vagy kapcsolja be a VOX-ot, és egyszerűen beszéljen.
- Beszédmemória küldéséhez koppintson rá. TX ON mellett kimegy, és a hangszóróján is hallja. TX OFF mellett csak Önnek játssza le, ami jó módszer a felvétel ellenőrzésére. A hosszú nyomás (számítógépen a jobb kattintás) mindig csak Önnek játssza le.
- Ha az összeköttetésnek vége, nyomja meg a QSO gombot a naplózáshoz.
A saját élő hangja soha nem szól vissza a hangszóróján. Ha az a frekvencia, amelyen adni készül, kívül esik az amatőrsávon, a qFT8 nem kapcsolja adásra a rádiót, és ezt jelzi.
Adási korlát: Minden SSB adás magától véget ér a rádió folyamatos adási korlátjánál (Eszközkonfiguráció), vagy 3 perc után, ha a rádiónak nincs korlátja. Koppintás váltáshoz beállítással és VOX-szal a PTT gomb visszaszámolja a hátralévő másodperceket (Nyomva tartás beállítással és a beszédmemóriáknál csak akkor, ha a rádiónak van korlátja). A korlát után a VOX ugyanennyi ideig szünetel, vagy amíg nem koppint a PTT-re. Ez megvédi a rádiót egy folyton zajt halló mikrofontól.
Beszédmemóriák
Lépjen a Beállítások > SSB > Beszédmemóriák oldalra (vagy a panelen koppintson az Állítsa be a beszédmemóriákat a Beállításokban hivatkozásra), és nyomja meg az ÚJ BESZÉDMEMÓRIA FELVÉTELE gombot. Legfeljebb 6 memóriát tarthat, egyenként 30 másodperceset. Mindegyiknek nevet adhat, újra felveheti, beállíthatja a hangerejét vagy megnyomhatja a NORMALIZÁLÁS gombot, a hang képén lévő két fogantyú húzásával pedig levághatja a csendet az elejéről és a végéről; a LEJÁTSZÁS gomb a megtartott részt játssza le, és mentésig semmi sem változik. A memóriák a felvételekkel együtt részei a beállítások exportjának. A beszédmemória az Ön saját hangját veszi fel a mikrofonjáról, nem a rádió hangját. A qFT8 nem veszi fel az összeköttetéseit.
Beállítások > SSB
- PTT módja: a PTT gomb vagy a VOX.
- PTT mód: Nyomva tartás vagy Koppintás váltáshoz.
- PTT késleltetés: a rádió adásra kapcsolása és a hangja kiadása közötti idő. Semmi sem vész el abból, amit mond: az első szótag megvárja a rádiót.
- Oldalsáv: automatikusan a sáv szerint, mindig USB vagy mindig LSB. A változás azonnal érvényes, akkor is, ha éppen SSB-ben van.
- Szűrő és Zajcsökkentés SSB-be lépéskor.
- A vett hang lejátszása a hangszórón és A hangszóró némítása adás közben. A második mindig be van kapcsolva, amíg a telefon saját mikrofonja és hangszórója van használatban, hogy a telefon ne hallja önmagát.
- Beszédmemóriák és ALAPÉRTELMEZÉSEK VISSZAÁLLÍTÁSA.
Mi kell az SSB-hez
- Olyan mikrofon és hangszóró, amely nem a rádió hangkártyája. A telefonnak van sajátja; a headset is megfelel. Lásd: Hangszórók és mikrofon. Ha a rádió és a mikrofonja vagy hangszórója ugyanaz az eszköz, ezt piros sor jelzi, és semmi nem megy ki, illetve semmi nem szól.
- Rádió. Rádió nélkül a panel helyén egy kártya áll ezzel a szöveggel: Csatlakoztasson egy rádiót az SSB használatához; a rádió csatlakoztatásakor a panel magától visszatér. A CAT nélküli, saját VOX-szal kapcsolt rádió is működik, de azt az alkalmazás nem tudja hangolni. A kártyán egy gomb az Eszközkonfigurációhoz visz. CAT nélkül a rádió gombjával hangol: az RX / TX gombok, a görgő és az AUTO RIT szürkék maradnak. Más kártyák jelzik, ha nincs mikrofon vagy hangszóró kiválasztva, ha a Teljes duplex ki van kapcsolva az Eszközkonfigurációban, vagy ha a telefon hangrendszere nem tud egyszerre felvenni és lejátszani.
- A QMX vagy QMX+ 1_04_001-es vagy újabb firmware-t igényel ahhoz, hogy beszédet adjon az alkalmazásból. Régebbi firmware-rel a PTT gombon Nincs SSB olvasható, egy piros sor elmagyarázza az okát, és az üzemmód csak vételre jó.
- QMX esetén a qFT8 a rádió SSB > Input beállítását USB-re állítja, amíg SSB-ben van, és kilépéskor visszaállítja az Ön saját választását; a rádióban semmi sem tárolódik. Ha a firmware ezt nem engedi, egy piros sor kéri, hogy állítsa be a rádió menüjében. Ha a rádió nem ad teljesítményt, miközben a hangja eljut hozzá, egy üzenet felsorolja, mit kell ellenőrizni (SSB > Input, a rádió USB-erősítése, a firmware).
- Egyes telefonokon a VOX nem használható USB-s rádióval, mert a telefon nem tudja egyszerre hallgatni a mikrofonját és a rádiót; ott a PTT gombot használja.
- Amikor először lép egy sávra SSB-ben, a qFT8 a sávnak az Ön térségében szokásos beszédfrekvenciájára hangol; később oda tér vissza, ahol ott utoljára dolgozott. A 30 m-es sávnak nincs beszédszegmense, ezért az nem választható.
- Ha a qFT8 nem állíthatja a rádió üzemmódját (ez a beállítás ki van kapcsolva az Eszközkonfigurációban), vagy a rádió LSB adatparancsa nem ismert, a rádió az USB adatüzemmódjában marad, és a qFT8 maga állítja elő az LSB-t: LSB sávokon a rádió kijelzője ekkor 3 kHz-cel alacsonyabb frekvenciát mutat, mint a qFT8. Mindenképpen a Hangszórók és mikrofon részben kiválasztott mikrofonba beszéljen, és a qFT8 PTT-jét használja, ne a rádióét.
A QSO-k SSB-ként, az oldalsávval együtt naplózódnak, és ugyanúgy feltöltődnek a QRZ-re és az LoTW-re, mint bármely más QSO.
- A számítógép és az iPhone ugyanazt a panelt mutatja ugyanazokkal a gombokkal. Számítógépen egy beszédmemórián jobb kattintás csak Önnek játssza le, és az egérgörgő a spektrogram felett hangol.
- The web remote cannot switch the app to SSB. While the app is in SSB the page shows the waterfall and three buttons: Hallgatás plays the radio's audio on the page (while you transmit, what you send and the TUNE tone), Microphone makes the browser's microphone the radio's microphone, and PTT transmits (one tap on, one tap off; the space bar does the same). It transmits only with the app's TX ON. Browsers give a page its microphone only on a secure address: turn on the secure address (https) in the web server settings and open the link the page shows. The radio frequency is tuned from the page as in the app: a tap on the frequency at the right of the bar over the waterfall asks for the radio frequency (kHz), and the STEP chip beside it picks the step (tap its middle) and tunes one step down or up (its arrows). A tap on the waterfall does not tune in SSB (as in the app); the page says so. Without CAT the page shows the app's notice instead of tuning.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
AM, FM, légi és tengeri VHF (beszéd)
A módlistán van még több beszédes bejegyzés, amelyek az SSB
panelt nyitják meg egy másik vevővel mögötte: AM és FM (az amatőrsávok, vétel
és adás; mindkettő I/Q sorként is, lásd lejjebb), Légi hang (repülők és tornyok, 118-137 MHz, csak vétel) és
Tengeri VHF (hajók és parti állomások, csak vétel). Az alsó sáv
ekkor AM vagy FM néven nevezi a módot, az oldalsáv-választás pedig
eltűnik: ezeknek a jeleknek nincs.
Műszaki adatok: ITU kibocsátási osztályok: A3E (AM, légi) és F3E (tengeri VHF, keskeny FM, 25 kHz-es csatornák); az ITU Rádiószabályzat nemzetközi tengeri csatornái, 18. függelék; légi sáv 118-137 MHz, 25 kHz-es vagy 8,33 kHz-es csatornákkal (ICAO Annex 10).
- CAT alatti rádiónál a qFT8 a rádió saját AM vagy FM módjába kapcsolja (csak módparancs: soha nem változtatja a teljesítményt), és kilépéskor visszateszi az adatmódjába. A rádió kijelzője az állomás valódi frekvenciáját mutatja.
- SDR vevővel (például RTL-SDR kulccsal) a qFT8 maga demodulál: szinkron AM, amely tiszta marad, ha a vivő elhalkul, és keskeny FM zajzárral, amely csendben tartja az üres csatornát.
- Az a rádió, amelyet a qFT8 nem tud AM-re kapcsolni, az adatmódjában marad: az AM állomást a felső oldalsávjaként hallja (pontosan a vivőjére hangolva), és a qFT8 nem ad rajta AM-et.
Beszéd AM-ben
Az AM-et pontosan úgy küldi, mint az SSB-t: először az operátor
TX ON-ja, aztán PTT vagy VOX,
hangmemóriák, a rádió folyamatos adási korlátja. A qFT8 AM-et csak amatőr
sávon belül ad (a vivő mindkét oldalának bele kell férnie), és csak olyan rádión át, amelyet
AM módba kapcsolt. A QSO-k AM-ként kerülnek naplózásra.
FM beszéd: keskeny és széles
A FM az amatőr FM beszéd (10 m, 6 m, 2 m, 70 cm és följebb), amelyet az AM-hez hasonlóan vesz és ad a program, és FM-ként naplóz. Először a 29,600 MHz-en nyílik meg (a 10 m-es sáv FM hívófrekvenciája), később az utolsó frekvenciádon. Ahol az SSB-nél az AUTO RIT gomb van, egy gomb a csatornaszélességet mutatja; koppints rá a váltáshoz:
- 25 kHz (széles, az első választás): ±5 kHz kitérés, nagyjából 16 kHz foglalt. Ezt adja a rádió egyszerű FM módja, és egy széles vevő a keskeny állomást is hallja.
- 12,5 kHz (keskeny): ±2,5 kHz kitérés, nagyjából 11 kHz foglalt, sok sávterv és átjátszó keskeny csatornái.
Az FM mono: a sztereó a műsorszóró FM-hez tartozik (a műsorszórás képernyő). A szélesség a sávszél-ellenőrzést is eldönti: a qFT8 csak akkor ad, ha a teljes csatorna elfér a sávon belül. CAT alatt álló rádióval a qFT8 a rádió egyszerű FM módját választja; keskeny adáshoz állítsd be a rádió saját FM-N módját vagy keskeny szűrőjét is (a qFT8 ezt nem változtatja meg).
A rádió vagy az I/Q: AM / AM I/Q, FM / FM I/Q
Az SSB-hez és az SSB I/Q-hoz hasonlóan az AM-nek és az FM-nek is két-két sora van. Az egyszerű sor a rádióra bízza a demodulálást: a qFT8 a rádió saját AM vagy FM módjába állítja, és lejátssza a rádió hangját a hangspektrogrammal. Az I/Q sor (kísérleti) egy SDR vagy egy I/Q-t adó rádió (QMX az I/Q módjában) nyers I/Q-ját veszi, az alkalmazásban demodulálja, és a széles I/Q spektrogramot mutatja. Így egy olyan rádió is hallhat FM csatornát, amelynek saját vevője csak 3 kHz széles: az I/Q-ja 48 kHz széles. Az FM I/Q-hoz legalább 32 kS/s I/Q kell (a KiwiSDR 20 kS/s-a túl keskeny). Az az FM (vagy AM) móddal nem rendelkező rádió, amelynek az egyszerű sora szürke, csak a(z) Összes mutatása bejelölésével látszik.
LOW BANDWIDTH a TX gombon
A vétel és az adás külön kérdés. Ha a kiválasztott rádió nem tudja adni a sor módját, a TX gomb pirosra vált, és a LOW BANDWIDTH felirat jelenik meg rajta (angolul, mint minden szava): egy SSB / CW / adatrádió adója nagyjából 3 kHz széles, az AM-hez kb. 6 kHz, az FM-hez 11-16 kHz kell. Tovább hallgathatsz; semmi nem kerül adásba, és a TX úgy marad, ahogy hagytad. A qFT8 ezt az egyes rádiók gyártóinak dokumentumaiból tudja; ha ezek nem döntenek el egy esetet (keskeny FM, amely a rádió saját beállításán múlik), nem blokkol. Csak vevő SDR-rel a gomb a NO TX / SDR feliratot mutatja, mint minden módban.
Légi és tengeri VHF
Mindkettő csak vételre való: a panelen nincs PTT, nincs VOX és nincs
QSO gomb. Helyettük a csatornát mutatja két nyíllal a lefelé és felfelé lépéshez
(a frekvenciakerék is csatornákat lép), alatta pedig a frekvenciát. A légi sáv 8,33 kHz-et lép Európában, Afrikában és a
Közel-Keleten (a lokátora szerint), másutt 25 kHz-et, és először a 121.500 MHz-en nyílik meg; a tengeri
VHF a 16-os csatornán nyílik meg, és minden duplex csatornát a parti állomása frekvenciáján hall.
Mindegyik megjegyzi az utoljára használt frekvenciát. Ezeknek a szolgálatoknak a hallgatása nem mindenhol engedélyezett: nézze meg a
saját országa szabályait.
A spektrogramon az áteresztősáv címke ott RX-t mutat, soha nem RX/TX-t: a qFT8 ezekben a szolgálatokban nem ad, és CAT alatt lévő rádióval a TX gomb NO TX / RX-t mutat (lásd Az üzemmódválasztó). A légi és tengeri VHF SDR-val soha nem kér adni képes rádiót. A(z) SSB és AM módban ilyen nélkül a panel hallgatásra használható marad, és az alján egy piros sor, “Csatlakoztasson egy rádiót az SSB használatához.” (vagy “Csatlakoztasson egy rádiót az AM használatához.”), érintésre megnyitja az Eszközkonfigurációt. Számítógépen, ha nincs rádió CAT alatt (SDR vagy csak hangkártya), az egérgörgő a spektrogram felett nagyít a(z) SSB, AM, légi és tengeri VHF módban. Amatőr üzemmód vagy sáv utólagos választása visszatér a vevő előtti sávra.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
FreeDV (digitális hang, kísérleti)
A FreeDV az üzemmódlistában (HAM fül, digitális hang, egy kísérletinek jelölt sor) digitális hang rövidhullámon, kompatibilis a FreeDV 700D, a 700E, a 1600 és a 700C rendszerrel: a hangod Codec 2 700C-vel kódolódik, és keskeny (kb. 1 kHz széles), 17 vivős jelként megy ki, amelynek középpontja 1500 Hz-cel a tárcsafrekvencia felett van, hibajavítással, és a benne hallott állomás visszaalakul beszéddé a hangszóródon. Megnyitja az SSB panelt ugyanazzal a hangolással, hangszintekkel, memóriákkal és műszerekkel; mindig felső oldalsáv, minden sávon. A RADE V1 és RADE V2 (lent) mellett négy klasszikus almódja van: 700D (ezek közül a leggyakrabban használt), 700E (gyors fadinghez, kb. 1.5 kHz széles) és 1600 (a régebbi, tisztább beszéddel, Codec 2 1300, kb. 1.2 kHz széles, erősebb jelet igényel) és 700C (ugyanaz a beszéd, mint a 700D esetében, hibajavítás nélkül: minden bitet kétszer küld, két vivőn; gyorsan rákapcsol, és közepes jelszintnél jól bírja a gyors fadinget, kb. 1.5 kHz széles, nincs szöveges csatorna). Az almódot az üzemmód melletti listából válassza ki az alsó sávban (RADE V1 és RADE V2 legfelül van), vagy a következőre váltáshoz koppintson az állapotgombra; a választás megmarad. Mindkét állomásnak ugyanazt az almódot kell használnia.
A RADE V1 a választó első alüzemmódja és az alapértelmezett: a rádiós autoenkóderes digitális beszéd, amelyet ma a legtöbb FreeDV-állomás használ. Szélessávú beszédet visz át (a qFT8-ban legfeljebb 6 kHz) nagyjából 1,5 kHz RF sávban, és körülbelül -2 dB SNR-ig (3 kHz) használható, 120 ms késleltetéssel. Az állapotgomb keresés közben RADE V1 NO SYNC, szinkron után RADE V1 SYNC 4 dB (a jel-zaj viszony) feliratot mutat. A vevő, az adó, a beszédelemzés és a szintetizátor a qFT8 saját megoldása, a közzétett RADE V1 modelladatokkal (a licencekben feltüntetve); a hívójeled (a Beállításokból) minden adás végén a váltás-vége keretben kerül elküldésre, ahogy a RADE állomások teszik, a másik állomás hívójele pedig, amelyet az adása végén vettünk, egy percig látszik az állapotgombon (például RADE V1 NO SYNC HB9IPH) és a nyers üzenetnaplóban. A PTT, a VOX és a memóriák TX ON mellett úgy működnek, mint a többi alüzemmódnál, ugyanazok az adási korlátok érvényesek, és mindkét állomásnak ugyanazt az alüzemmódot kell használnia. Kísérleti, mint a FreeDV.
A RADE V2, közvetlenül alatta, ugyanennek az ötletnek a következő verziója (keskenyebb, kb. 0,9 kHz, és néhány dB-lel érzékenyebb); a közzétett hullámformája még fejlesztés alatt áll és változhat, ezért kísérletinek van jelölve, és a másik állomásnak is a RADE V2 almódot kell használnia.
Műszaki adatok: FreeDV 700D: OFDM, 17 adatvivő 55.6 Hz távolsággal (hang 1000-2000 Hz), koherens QPSK 8 szimbólumonként egy pilotsorral, 20 ms-os szimbólumok (2 ms ciklikus előtag), 160 ms-os keretek, LDPC (224,112), beszéd 700 bit/s (Codec 2 700C), 25 bit/s-os szöveges csatorna (varicode); kb. 14.236 MHz és 7.177 MHz USB környékén használják. FreeDV 700E: 21 adatvivő 71.4 Hz távolsággal (hang 750-2250 Hz), 4 szimbólumonként egy pilotsor, 20 ms-os szimbólumok (6 ms ciklikus előtag), 80 ms-os keretek, LDPC (112,56), ugyanaz a beszédkodek és szöveges csatorna. FreeDV 1600: 16 DQPSK-vivő 75 Hz távolsággal (hang 900-2100 Hz) és egy BPSK pilot 1500 Hz-en kétszeres amplitúdóval, amely a kereteket jelöli, 50 baud (20 ms-os szimbólumok, root raised cosine 50 %), 40 ms-os keretek, beszéd 1300 bit/s (Codec 2 1300), amelynek 12 legfontosabb bitjét Golay (23,12) kód védi, 25 bit/s-os szöveges csatorna (varicode). FreeDV 700C: 14 vivő (hang 770-2150 Hz, kb. 106 Hz távolsággal), minden adatszimbólumot kettőn küld ki (diverzitás), koherens QPSK vivőnként 2 pilot- és 4 adatszimbólummal minden 80 ms-os keretben, 75 baud (root raised cosine 50 %), beszéd 700 bit/s (keretenként két Codec 2 700C keret), hibajavítás és szöveges csatorna nélkül. RADE V1: OFDM, 30 adatvivő 50 Hz távolsággal (hang 750-2200 Hz), 5 soronként egy pilotsor, 20 ms-os sorok (4 ms ciklikus előtag), 120 ms-os keretek, amelyek a beszédet folytonos értékű szimbólumokként viszik a közzétett rádiós autoenkóder modellből, a burkoló vágva (csúcs/átlag arány 1 dB alatt), egy adásvégi keret; beszéd 16 kHz (6 kHz a qFT8-ban). RADE V2: 14 adatvivő 62.5 Hz távolsággal (hang 1062-1875 Hz), pilotok nélkül, 16 ms-os szimbólumok (4 ms ciklikus előtag), 40 ms-os keretek.
- Vétel: a gomb, ahol az SSB-ben az AUTO RIT van, az almódot és NO SYNC-t mutat, vagy SYNC-t a jel/zaj aránnyal és a másik állomás hívójelével, amikor megérkezik a szövege (a 700C-nek nincs szöveges csatornája). Szinkron nélkül (vagy a javításhoz túl sérült keretben) a hangszóró néma marad.
- Beszéd: pontosan úgy, mint az SSB-ben: először az üzemeltető TX ON-ja, aztán PTT vagy VOX (vagy egy hangmemória), a rádió folyamatos adási korlátja alatt. A hívójeled a szöveges csatornán megy ki (a 700C kivételével). A qFT8 soha nem változtatja a rádió teljesítményét: állítsd be a teljesítményt a rádión (a digitális hangnak nagyobb az átlagteljesítménye, mint az SSB beszédnek).
- A QSO-k DIGITALVOICE / FREEDV néven kerülnek naplózásra (ADIF).
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
CW (távíró)
CW módban a qFT8 az áteresztősáv minden morzejelét olvassa, a szövegüket a spektrogramra írja, és morzét ad a képernyőn lévő lapátokról, a saját billentyűiről, kész üzenetekből vagy begépelt szövegből. TX OFF mellett minden gyakorlásként működik: az adását a hangszórón hallja, a sávra pedig semmi sem megy ki.
Specifikációk: ITU-R Ajánlás M.1677-1, “International Morse code” (2009).
A qFT8 a CW-t tiszta, formált hangjelként adja a rádió adatüzemmódján keresztül (például DIGU vagy DIGL, USB-D vagy LSB-D), ezért a rádió adás közben erre az üzemmódra vált, a vétel pedig széles marad. A kivétel a QRP Labs QMX: azt CAT-on keresztül, valódi CW-ben billentyűzi.
Válassza a CW lehetőséget az alsó eszköztár üzemmódválasztójával:
A CW képernyő elemei részletesen:
- AUTO: a qFT8 önállóan bonyolít le teljes CW QSO-kat (lásd: AUTO a CW-ben).
- RX / TX / RX/TX: azt választja ki, melyik jelölőt mozgatja a vízesésre koppintás vagy a hangolókerék: a vételit, az adásit, vagy a kettőt együtt. AUTO RIT, közvetlenül utánuk, a vételi sávot egy önt hívó állomásra viszi (lásd AUTO RIT).
- A fogaskerék megnyitja a Beállítások > CW oldalt, a QSO gomb pedig a naplózót, a CW üzemmóddal, a frekvenciával és a céllal előre kitöltve.
- Cél: annak az állomásnak a hívójele, amellyel dolgozik. Ez tölti ki az üzenetei
[TARGET] részét. Koppintson rá a beíráshoz, vagy koppintson egy hívójelre a dekódersorban (10. pont), hogy onnan vegye át. Amíg az AUTO be van kapcsolva és a TX ki, egy szürke sor alatta ezt írja: K1ABC hív téged – nyomja meg a TX ON gombot, ha egy állomás hívja önt.
- Memóriák: kész üzenetek. Koppintásra kimegy az üzenet. A saját hívójele kékkel, a riport sárgával látszik. Az a memória, amelyből még hiányzik valami (cél, az Ön neve...), halványan látszik; koppintson rá, és megtudja, mi hiányzik. Bekapcsolt AUTO RIT mellett a lista tetején megjelennek az önt hívó állomások Követi: K1ABC +150 Hz? sorai.
- WPM és FARNSWORTH: az adási sebesség szó/percben és a választható Farnsworth-sebesség (a betűk megtartják a sebességüket, a köztük lévő szünetek megnyúlnak).
- FILTER, NR és SIDETONE: a vételi sáv körüli vételi szűrő szélessége, a zajcsökkentés és a saját belehallgató hangja hangereje (lásd Belehallgató hang).
- A lapátok: a bal pontokat, a jobb vonásokat ad. A jambikus módokhoz nyomja meg mindkettőt.
- A piros sor: Nyomja meg a TX ON gombot az adáshoz. Amíg ez látszik, a billentyűzése gyakorlás.
- A dekódersor: Ott van, ahol FT8-ban az üzenetválasztó. A szűrőjében lévő állomás szövegét fehérrel, az ön által adottat zölddel mutatja, a legújabbat jobbra. Egy hívójelre koppintva az célként felajánlódik; bárhol máshol koppintva a frekvencia teljes beszélgetése a spektrogram helyére kerül, a legújabb alul (húzza a régebbi szöveg olvasásához), a dekóder sora pedig kis vízeséssé válik: egy rövid koppintás visszahozza a spektrogramot, nyomva tartva és oldalra húzva hangol.
- Dekódolt szöveg a vízesésen: Minden jel szövege a saját nyoma mentén van kiírva, így az egész sávot egyszerre olvashatja: a szűrőjében lévő állomás zölddel, a cél bíborral, a többi fehérrel és az ön által adott sárgával; a még újraolvasás alatt álló szó dőlt betűs. A vételi sáv alatti címke mutatja annak az állomásnak a hívójelét és sebességét, amelyen van.
- A hangolókerék: a frekvenciaskála. Húzza végig rajta az ujját a kiválasztott jelölő (és – ha a jelölő a szélére ér – a rádió) mozgatásához. A vízesésre koppintva vagy rajta húzva a jelölő közvetlenül mozgatható.
- Ugrás frekvenciára: koppintson a fehér jelerősségvonalat tartalmazó csíkra, és írja be a frekvenciát kHz-ben.
Adás
Négyféleképpen lehet adni, és mindegyik a WPM gombbal beállított sebességet használja:
- A képernyőn lévő lapátokkal, egy vagy két ujjal.
- A saját billentyűivel: a billentyűzet gombjaival, az egérgombokkal (számítógépen a bal gomb a bal lapát, a jobb gomb a jobb lapát), vagy USB-n, illetve Bluetooth-on csatlakozó, billentyűzetként viselkedő billentyűadapterrel. Lásd: Lapátok és billentyűző.
- Memóriából: koppintson rá. A közben megkoppintott második memória kivárja a sorát. Amíg szöveg megy ki, megjelenik egy csík a LEÁLLÍTÁS gombbal, és a lapát megérintése is leállítja.
- Billentyűzet (a memóriák végén): írjon be egy üzenetet, és nyomja meg a KÜLDÉS gombot. A mező alatti sor pontosan azt mutatja, ami ki fog menni. Androidon a Beszéd ugyanezt teszi beszédből: mondja be az üzenetet, és amit a telefon megértett, az nagybetűkkel megnyílik a Billentyűzet mezőben, hogy kijavítsa, és a KÜLDÉS gombbal elküldje.
A sávon a CW mindig tiszta, lágy felfutású hang, bármilyen ellenőrző hangot választ is a hallgatáshoz. Biztonsági hálóként a 10 másodpercig lenyomva tartott billentyű elenged, az adás pedig 3 perc után leáll.
Gyakorlás TX OFF mellett
Amíg az alsó sávon TX OFF áll, a billentyűk, a saját gombjai, a memóriák és a Billentyűzet mező működnek, de csak a hangszóróján. Amit ad, azt a program dekódolja és zölddel mutatja a dekóder sorában, így látja, olvasható-e az adása. Semmi nem jut a rádióhoz. Ehhez egyáltalán nem kell rádió.
Lapátok és billentyűző
A Beállítások > CW oldalon a Billentyűző rész határozza meg a lapátok viselkedését:
- Billentyűző mód: Kézi billentyű, Iambic A, Iambic B, mindkettő egyujjas változata, Ultimatic, Bug (félautomata) és Cootie (sideswiper).
- Sebesség, Farnsworth, Szavak közötti szünet és Szigorú időzítés (szabványos szünetek a betűk és a szavak között).
- Lapátok felcserélése: felcseréli a pontokat és a vonásokat.
- Break-in késleltetés: mennyi ideig marad a rádió adáson az utolsó pont vagy vonás után.
- Sebességillesztés: adás annak az állomásnak a sebességével, amelyet vesz.
A Lapátbevitel rész határozza meg, mi számít lapátnak:
- Lapátok: a főkapcsoló. Kikapcsolva nincsenek lapátok a képernyőn, és sem billentyűzetgomb, sem egérgomb, sem adapter nem billentyűzheti az adót.
- Lapátok a képernyőn, Egérgombok, Billentyűzet gombjai és Külső adapterek (USB / Bluetooth): minden forrás külön kikapcsolható.
- Gombkiosztás: az Alapértelmezett kész gomblistát használ (köztük a
[ és a ], a bal és a jobb Ctrl, az F1 és az F2). Az Egyéni lehetőséggel saját listát állíthat össze a bal és a jobb lapáthoz: nyomja meg a GOMB HOZZÁADÁSA gombot, majd a kívánt gombot. A másik lapáton már szereplő gombot az alkalmazás elutasítja.
Amíg szövegmező van nyitva, csak a Ctrl gombok és az F1 / F2 működnek lapátként, így hívójel begépelése soha nem ad morzét.
Billentyűzés adapterrel, billentyűzettel vagy egérrel
A morzeadáshoz nem kell a képernyőt kopogtatnia. Négy dolog működhet lapátként, és mind egyszerre is használható:
- A képernyőn lévő lapátok, az ujjaival.
- Valódi billentyű vagy lapát USB-s billentyűadapteren: kis doboz vagy kábel, az egyik oldalán aljzattal a billentyűnek, a másikon USB-csatlakozóval. A telefon vagy a számítógép számára ez billentyűzet (a billentyű minden érintkezője egy billentyűzetgombot nyom le) vagy egér (minden érintkező egy egérgombot nyom le). A Bluetooth-adapterek ugyanígy működnek.
- Billentyűzet: egy gomb a bal lapátnak és egy a jobbnak.
- Egér: a bal és a jobb gombja.
Mindegyik a kiválasztott Billentyűző mód beállítást és sebességet követi, és mindegyik működik TX OFF mellett gyakorlásként (lásd: Gyakorlás TX OFF mellett).
Az adapter csatlakoztatása
- Dugja a billentyűt vagy a lapátot az adapterbe, az adaptert pedig a telefonba, a táblagépbe vagy a számítógépbe. Semmit nem kell telepíteni, és a qFT8 nem kér engedélyt: az adapter közönséges billentyűzet vagy egér. Ha a telefon egyetlen USB-aljzatát az adó-vevő foglalja el, használjon USB-elosztót vagy Bluetooth-adaptert.
- Nyissa meg a CW képernyőt, és billentyűzzön. A billentyűzetként viselkedő adapter azonnal működik, ha az alábbi alapértelmezett lista gombjait küldi (a bal és a jobb Ctrl, valamint a
[ és a ] a szokásosak). Az eredeti VBand adapterrel teszteltük.
- Ha semmi nem szól, az adapter más gombokat küld. Lépjen a Beállítások > CW > Lapátbevitel részre, nyomja meg a GOMB HOZZÁADÁSA gombot a Bal lapát (pont) alatt, és zárja a billentyűje pontérintkezőjét; majd tegye ugyanezt a Jobb lapát (vonás) alatt a vonásérintkezővel.
- Az egérként viselkedő adapterhez kellenek a képernyőn lévő lapátok: hagyja az egérmutatót a bal lapát fölött, és billentyűzzön. Ugyanez érvényes a közönséges egérre is.
Gombok, amelyek minden beállítás nélkül működnek
- Billentyűzet vagy billentyűzetként viselkedő adapter
- Bal lapát (pont)
[ A , Left arrow 1 0 Num 1 Num 0 L-Ctrl L-Shift L-Alt Num . F1
- Jobb lapát (vonás)
] D S . Right arrow 3 9 Num 3 Num 9 R-Ctrl R-Shift R-Alt Num Enter F2
- Ugyanez, amíg szövegmező van nyitva
- Bal lapát (pont)
L-Ctrl F1
- Jobb lapát (vonás)
R-Ctrl F2
- Egér, a mutatóval a bal lapát fölött
- Bal lapát (pont) bal gomb
- Jobb lapát (vonás) jobb gomb
- Egér, a mutatóval a jobb lapát fölött
- Bal lapát (pont) jobb gomb
- Jobb lapát (vonás) bal gomb
Az egérre vonatkozó szabály az első gomb lenyomásakor dől el: a fő (bal) gomb a mutató alatti lapát, a másik gomb a másik lapát, amíg mindkettőt el nem engedi. A lenyomva tartott gomb nem ismétel. Ha memória vagy begépelt szöveg küldése közben nyom meg egy gombot, az leállítja a szöveget, de maga semmit nem ad; engedje el, és billentyűzzön újra.
Kézi billentyű, lapát, bug
A Billentyűző mód (Beállítások > CW > Billentyűző) dönti el, mit csinál a két oldal, bármivel billentyűz is:
- Kézi billentyű: egyetlen billentyű, minden pontot és vonást Ön formál kézzel. Csak a bal lapát oldala billentyűz: a kézi billentyűt kösse az adapter pontérintkezőjére, vagy tegye a gombját a Bal lapát (pont) listába. A képernyőn a két lapát egyetlen billentyűvé válik.
- Iambic A és Iambic B: kétkaros lapáthoz. A bal oldal pontokat, a jobb vonásokat ad, a kettő együtt váltakozva adja őket. Az Iambic A, egy ujj és az Iambic B, egy ujj a képernyőre készült, ahol a középső zóna mindkét lapátnak számít (a szélességét a Középső zóna (egyujjas módok) adja meg).
- Ultimatic: olyan, mint a lapát, de ha mindkét oldal le van nyomva, a később lenyomott győz.
- Bug (félautomata): a pontoldal magától adja a pontokat; a vonásoldal kézi billentyű, és addig szól, amíg nyomva tartja.
- Cootie (sideswiper): mindkét oldal ugyanaz a kézi billentyű.
Testreszabás
Minden a Beállítások > CW oldal Lapátbevitel részében található:
- Lapátok: a főkapcsoló mindahhoz, ami utána következik.
- Lapátok a képernyőn és Lapátok magassága: rejtse el a lapátokat, hogy több hely jusson a vízesésnek, ha csak valódi billentyűt használ, vagy tegye őket magasabbá az ujjaihoz. Az egérhez láthatónak kell lenniük.
- Egérgombok: kapcsolja ki, ha azt szeretné, hogy a lapátokra kattintás ne csináljon semmit.
- Billentyűzet gombjai és Külső adapterek (USB / Bluetooth): ki billentyűzhet. Az Android és a számítógép közötti különbségeket lásd lent.
- Gombkiosztás: az Alapértelmezett a fenti táblázat. Alatta a két lista áll: Bal lapát (pont) és Jobb lapát (vonás). A GOMB HOZZÁADÁSA megvárja, hogy megnyomjon egy gombot (vagy zárja a billentyűje egyik érintkezőjét), és hozzáadja; a gomb melletti kuka eltávolítja. Az első módosítás a kiosztást Egyéni értékre váltja, amely az alapértelmezett listák másolataként indul. Ha visszatér az Alapértelmezett értékre, a saját listái nem törlődnek. Használhat betűket, számjegyeket, az
F1–F12 gombokat, a nyilakat, a Ctrl, Shift és Alt gombot, a numerikus billentyűzetet, a szóközt, az Entert, a Tabot és a gyakori írásjelgombokat. Egy gomb csak egy lapáton szerepelhet.
Két további lehetőség a Billentyűző részben van: a Lapátok felcserélése minden forrásnál egyszerre felcseréli a pontokat és a vonásokat (fordítva bekötött lapáthoz vagy balkezes kezelőnek), a Billentyűző mód leírása pedig fent olvasható. Az oldal végén lévő ALAPÉRTELMEZÉSEK VISSZAÁLLÍTÁSA minden CW beállítást visszaállít, a gomblistákat is.
Android és a számítógép
- Androidon két kapcsoló van: a Billentyűzet gombjai az eszköz saját billentyűzete, a Külső adapterek (USB / Bluetooth) pedig minden csatlakoztatott vagy párosított billentyűzet és adapter. Az Android 10 előtt minden fizikai billentyűzet külsőnek számít. Az USB-s vagy Bluetooth-os egér a lapátok fölött ugyanúgy működik, mint számítógépen.
- Számítógépen az adapter csak egy további billentyűzet, ezért mindkettőre egyetlen kapcsoló van, a Billentyűzet gombjai. A képernyőn lévő lapátokat az egérrel lehet lenyomni. A gombok csak akkor hatnak, ha a CW képernyőt mutató qFT8 ablak az aktív ablak, és nincs nyitva párbeszédablak.
Ha valami nem működik
- A pontok és a vonások fel vannak cserélve: jelölje be a Lapátok felcserélése lehetőséget. Egérnél ellenőrizze, hogy a mutató a bal lapát fölött van-e, nem a jobb fölött.
- Billentyűzéskor semmi sem történik: a CW képernyőnek kell látszania, a Lapátok és a forrása kapcsolójának bekapcsolva, az AUTO-nak pedig kikapcsolva kell lennie (a képernyőn ez áll: Kapcsolja ki az AUTO-t a kézi adáshoz). Számítógépen először kattintson a qFT8 ablakára. Ezután ellenőrizze, hogy a gombja szerepel-e a listákban: nyomja meg a GOMB HOZZÁADÁSA gombot, és billentyűzzön. Ha a párbeszédablak nem reagál, az adapter olyan gombot küld, amely nem használható, vagy nincs csatlakoztatva.
- Hallja a morzét, de a rádió nem ad: a piros sorban ez áll: Nyomja meg a TX ON gombot az adáshoz. Ez gyakorlás.
- A kézi billentyű Kézi billentyű módban nem csinál semmit: a jobb lapát oldalán van. Tegye át a balra (lásd fent).
- A billentyűzés adás helyett betűket ír egy mezőbe: amíg szövegmező van nyitva, csak a Ctrl gombok és az
F1 / F2 számítanak lapátnak, hogy hívójel begépelése soha ne adjon morzét. Zárja be a mezőt, vagy rendelje az adapteréhez e gombok egyikét.
- A billentyűzés egy másik programba ír: számítógépen a gombok az aktív ablakba mennek. Kattintson a qFT8-ra.
- A hang megszakad, miközben nyomva tartja a billentyűt: a 10 másodpercig lenyomva tartott billentyű elenged, ezzel az értesítéssel: A billentyű túl sokáig volt lenyomva: elengedve.
Memóriák, makrók és prosignok
Az üzeneteit a Beállítások > CW > Memóriák alatt szerkesztheti (MEMÓRIA HOZZÁADÁSA, vagy koppintson az egyikre a módosításához). Egy üzenetben kétféle különleges szó használható:
- A szögletes zárójeles makrók az üzenet küldésekor behelyettesítődnek:
[MYCALL] a hívójele, [TARGET] a Cél mezőben lévő hívójel, [RST] a küldendő riport, [NAME] a neve, [QTH] a QTH-ja, [EXCH] a versenyüzenete, [MYPOTA] pedig a nyitott aktiválásának parkja vagy csúcsa. A szerkesztőben mindegyikhez van gomb, és az üzenetet pontosan úgy mutatja, ahogy ki fog menni.
- A csúcsos zárójeles prosignok egyetlen karakterként, szünet nélkül mennek ki:
<BK>, <SK>, <KN>, <AR>.
Ismétlés: the button with two arrows in a loop, at the right end of each memory, sends that
memory again and again, for a CQ or a beacon-like call. A tap on it asks for the pause between two sends:
15, 30, 60, 90 or 120 seconds, counted from the end of the message (Ki stops it). While
it loops the button is green and counts down the pause. It works only while TX
is ON; any touch of the paddles or the key (that touch is not sent), another
memory, a typed message, STOP, TX OFF or a station
answering you ends it. Every send counts against your radio's transmission limit, like any message.
A riportot, a nevet, a QTH-t és a versenyüzenetet egyszer kell beírni, ugyanazon a Beállítások oldalon. Az a kész üzenet, amelyhez valamelyik kell, halvány marad, amíg ki nem tölti, és rákoppintva oda jut, ahol ezt megteheti. Amíg POTA- vagy SOTA-aktiválás van nyitva, első memóriaként egy CQ POTA üzenet is megjelenik.
Vétel
A dekódolás automatikus, és minden állomás saját sebességét követi. Az alsó eszköztár dekódersorában a szűrőjén belüli állomás szövege jelenik meg; ha másik jelet szeretne követni, vigye rá a vételi jelölőt (ami azon a frekvencián már le lett véve, azonnal megjelenik). Ha két állomás van a szűrőn belül, az alsó eszköztár ezt jelzi. A vett jel az Ön által választott Monitor hangmagassága szerinti hangon szól a hangszóróján, ugyanazon a hangmagasságon, mint a saját ellenőrző hangja, így az az állomás, amely ugyanolyan magasan szól, mint az ellenőrző hangja, pontosan az Ön frekvenciáján van.
A Beállítások > CW oldalon megtalálható még a Hangok (hogyan szóljon az ellenőrző hangja: hangmagasság, hangerő, lágy vagy kemény felfutás, hang vagy kopogó kattogás), a Dekódolás és megjelenítés (Automatikus dekódolás, Többszörös dekóder a vízesés minden jelének szövegéhez, a vízszintes spektrogram, a szűrő az üzemmódba lépéskor), a Monitor (hangszóró) és a Prosignok és jelek.
Belehallgató hang
A belehallgató hang az, amit a saját adásából hall a telefon vagy a számítógép hangszóróján vagy fejhallgatóján. Soha nem megy a rádióhoz. A SIDETONE, a jobb oldali oszlop utolsó gombja, a hangerejét mutatja; egy koppintás mellette csúszkát nyit, Ellenőrző hang hangereje, egy újabb bezárja. Ugyanaz a beállítás, mint itt: Beállítások > CW > Hangok. Adás közben a hangerőgombok is a belehallgató hangot állítják.
A Hangok részben választja ki ezeket is: Monitor hangmagassága (ugyanaz a hangmagasság, mint a vett jelé), Ellenőrző hang fel- / lefutása, Ellenőrző hang hullámformája és Ellenőrző hang hangzása (Hang vagy Kattogás (sounder)). Ezek csak azt változtatják, amit ön hall: az éterben a CW mindig tiszta, lágy élű hang. A Hangszóró ébren tartása ébren tartja a telefonokat és a Bluetooth-fejhallgatókat a lenyomások között, hogy az első pont ne vágódjon le; növelje, ha egy pont eleje hiányzik. A belehallgató hang vagy a vett jel kikapcsolásához használja a Az adott jel lejátszása (ellenőrző hang) és a A vett jel lejátszása a hangszórón beállítást itt: Monitor (hangszóró).
A rádió hangjának némítása adás közben (Hangok, alapértelmezésben ki): amíg a qFT8 ad, a rádió hangja a telefonon vagy a számítógépen néma. Minden adás után egy pillanatig is, amíg a rádió belehallgató hangja még visszajön. A saját belehallgató hangja tovább szól. A qFT8 nem tudja, mikor billentyűz a rádió saját billentyűjével: ilyenkor a rádió fejhallgató-csatlakozóján hallgassa.
iPhone-on nincs belehallgató hang és nincs SIDETONE gomb.
AUTO a CW-ben
A panel bal felső sarkában lévő AUTO gombbal a qFT8 teljes CW QSO-kat bonyolít le. Az üzemmódba lépéskor mindig ki van kapcsolva. Koppintással kapcsolható be (zöldre vált), és újabb koppintással ki. Csak akkor ad, ha a TX ON állásban van: az AUTO magától soha nem engedélyezi az adást.
Amíg be van kapcsolva, és a TX ON állásban van, a qFT8:
- CQ-t hív, ha a frekvencia csendes, vagy válaszol a hallott CQ-ra;
- riportot, nevet és QTH-t cserél, elköszön, és naplózza a QSO-t;
- újra rákérdez arra a hívójelre vagy riportra, amelyet nem tudott levenni, és válaszol az ismétlést vagy lassítást kérő kérésekre;
- soha nem ad gyorsabban az Ön WPM értékénél, és lelassít az ellenállomás sebességére;
- követi az elcsúszó állomást, nem hív olyan állomást, amellyel aznap már volt összeköttetés, és nem kezd rá más QSO-jára;
- soha nem naplóz olyan QSO-t, amelyet nem tudott befejezni.
Amíg az AUTO be van kapcsolva, a lapátok le vannak tiltva, és egy sorban ez áll: Kapcsolja ki az AUTO-t a kézi adáshoz. A LEÁLLÍTÁS gomb is kikapcsolja az AUTO-t. Ha soha nem kéri, kapcsolja ki az Automata mód megjelenítése lehetőséget a Beállítások > CW oldalon, és a gomb eltűnik.
AUTO RIT: egy önt hívó állomás követése
Egy állomás, amely a CQ-jára válaszol, gyakran kicsit az ön frekvenciája mellett van. Az AUTO RIT, az RX/TX utáni gomb, ezt elintézi. Ki van kapcsolva, amíg be nem kapcsolja, és a qFT8 megjegyzi a választását. Bekapcsolva zöld lesz, és:
- egy önt hívó állomás (adásában ott van az ön hívójele, és nem CQ vagy másnak szóló hívás) a szűrőjén belül magától magára húzza a vételi sávot. Az adási sáv soha nem mozdul: ott ad tovább, ahol hívott;
- egy önt a szűrőjén kívül hívó állomás sorként jelenik meg a memóriák tetején, Követi: K1ABC +150 Hz?, a vételi sávtól mért távolságával. A KÖVET ráviszi a vételi sávot, a kereszt eltávolítja a sort. Legfeljebb három sor látszik, a legújabb elöl; mindegyik egy perccel az adott állomás utolsó hívása után eltűnik;
- amíg a céljával QSO-ban van, egy másik önt hívó állomás csak egy sort kap; soha nem veszi el a vételi sávot a partnerétől.
Az AUTO RIT csak a vételi sávot mozgatja. Soha nem ad, soha nem kapcsolja be a TX-et, és semmi, amit adás közben hall, nem számít.
Hogyan billentyűzi a rádiót
- A legtöbb rádió: a qFT8 a CW-t formázott hangfrekvenciás hangként küldi a rádió adat üzemmódjába, így az adási szintet a TX hangerővel állítja, mint FT8-ban. A rádió az adás idejére adat üzemmódba vált, a vétel pedig széles marad.
- A QRP Labs QMX és QMX+: a qFT8 a rádiót CAT-on keresztül billentyűzi, elemenként, és a rádió a saját vivőjét pontosan az ön adási frekvenciáján állítja elő. Végig digitális üzemmódban marad, nem kap hangot, és a TX hangerő nem számít. A belehallgató hang továbbra is szól a telefonon vagy a számítógépen, az ön sebességével és ütemezésével.
Mindkét esetben a STOP vagy a TX OFF egy pont vagy vonás közepén tisztán befejezi azt, és a rádió visszatér vételre. Amíg a qFT8 ad, a TX gomb mutatja, hogy adás folyik.
Egy CW QSO naplózása
A QSO, a panel jobb felső sarkában, már kitöltve nyitja meg a naplózót: CW üzemmód, a sáv és az adási frekvencia (és a vételi, ha a két sáv szét van húzva), a hívójel a(z) Cél mezőből és a riportok. A riportok a ténylegesen kicseréltek, ha az AUTO dolgozott az állomással; különben a küldött riport az ön Küldendő riport [RST] értéke (vagy, ha üres, a jelből mért), a vett pedig a másik állomás adásából kiolvasott. Egy nyitott aktiválás parkja vagy csúcsa is kitöltődik. Ellenőrizze, módosítsa, amit kell, és mentse (lásd A naplózó).
Az AUTO magától naplózza minden befejezett QSO-ját, mindkét riporttal és a másik állomás nevével és helyével a megjegyzésben, és kiírja: Naplózva: K1ABC. Bekapcsolt Rövidített számok adása (5NN) mellett a riportokat 5NN-ként adja, de a napló mindig 599-et tárol.
A saját magad billentyűzte QSO-k naplózása
A qFT8 a rádión keresztül hallgatja a billentyűzésedet (ha a rádió visszaadja), és naplózza a CW QSO-idat. Sok rádió a saját adáshangját (a TX monitort, vagyis a hallgatóhangot) USB-n keresztül elküldi a számítógépnek vagy a telefonnak. Ha a rádiót saját billentyűvel vagy lapátokkal billentyűzöd, a qFT8 ugyanazzal a dekóderrel olvassa az adásodat és a másik állomás válaszait, követi a váltást (a másik hívójelét, a jelentést mindkét irányban, a nevet és a QTH-t, ha elküldték), és naplózza a QSO-t, amint befejeződött, ahogy az AUTO is teszi, ezzel: Naplózva: K1ABC.
Egy QSO csak akkor kerül naplózásra, ha benne a saját hívójeled hallható volt a DE után (így tudja a qFT8, hogy a rádió visszaadja a billentyűzésedet), a másik hívójelet tisztán vetted, és mindkét jelentést kicserélték. Ennél kevesebb nem kerül naplózásra. Kapcsold ki a A rádión át általam billentyűzött QSO-k naplózása opcióval a Beállítások > CW alatt. Bekapcsolt Automatikus dekódolás kell hozzá, és pihen, amíg az AUTO be van kapcsolva.
CW billentyűvonal (a számítógépen): a billentyűaljzatán át billentyűzött rádió, például egy második soros porton lévő optocsatolóval, billentyűzhető az adott port DTR vagy RTS vonalával. A vonalat és a portot a Beállítások > CW alatt válaszd ki; rádiónként megjegyzi, és ki van kapcsolva, hacsak nem választod. A qFT8 csak akkor billentyűzi, amíg TX ON van, ugyanazokkal az adási korlátokkal, és a billentyű felenged STOP, TX OFF hatására, a korlátnál, amikor a port eltűnik, és amikor a qFT8 bezárul.
- A számítógépen a panel ugyanaz. Az egérgombok és a billentyűzet a billentyűk (lásd Billentyűzés adapterrel, billentyűzettel vagy egérrel), az egérgörgő a spektrogram fölött a kiválasztott sávot mozgatja, és nincs Beszéd.
- Az iPhone-on a panel ugyanaz, belehallgató hang nélkül (lásd fent). A Beszéd a küldőmezőt nyitja meg a billentyűzettel, hogy diktálhasson.
- A webes távirányítóban (lásd Távirányító webszerver) az oldal megmutatja a qFT8 által dekódolt szöveget, jelenként egy sor, a legújabb elöl, és egy mezőt üzenet beírásához és elküldéséhez; a STOP leállítja. A számítógép billentyűzetének lapát billentyűi a qFT8 saját kulcsát működtetik annak beállításaival. A AUTO RIT és a FOLLOW sorai is ott vannak, mellettük egy SIDETONE csúszka: ez a böngésző saját oldaltónusának hangerejét állítja (az alkalmazás oldaltónus-hangerejéről indul, és soha nem módosítja azt). A memóriák is az oldalon vannak, mint az alkalmazásban: egy érintés elküld egyet (csak TX ON esetén), a(z) CW módban pedig mindegyiknek van LOOP gombja ugyanazokkal a szünetekkel (lásd a memóriahurkot fent; a hurok csak TX ON esetén indul, és a TX OFF leállítja). A vízesésen érintés vagy húzás a vételi sávot mozgatja, mint az alkalmazásban. A csúcsok sávjának érintése elkéri a rádió frekvenciáját; a STEP chip és a frekvenciachip a vízesés feletti sáv jobb oldalán vannak (lásd lent).
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
RTTY és JTTY
Az RTTY (rádiótávgépíró) a szöveget két váltakozó hanggal viszi át. A qFT8-ban a CW képernyőjén osztozik, lapátok nélkül: az áteresztősáv minden RTTY jelét dekódolja, mindegyiket a saját sebességével és löketével, és a szöveget a jel nyoma mentén írja ki a vízesésen. Ugyanez a képernyő futtatja a JTTY-t is, egy újabb, gyenge jelekhez való szöveges üzemmódot (lásd RTTY és JTTY: a különbségek).
Specifikációk: ITU-T Ajánlás S.1, “International Telegraph Alphabet No. 2”; a 45,45 baud és a 170 Hz-es eltolás amatőr gyakorlat.
Az RTTY képernyő elemei részletesen:
- Cél és Csere: annak az állomásnak a hívójele, amellyel dolgozik, és a versenyüzenet. Ezek töltik ki az üzenetei
[TARGET] és [EXCH] részét. Koppintson az egyikre a beírásához; koppintson egy hívójelre a dekódersorban (7. elem), hogy célként vegye át.
- BAUD: a sebesség: 45,45 (a szokásos), 50 vagy 75. Minden koppintás a következőre lép.
- LÖKET: a két hang távolsága: 170 Hz (a szokásos), 200, 425 vagy 850 Hz. A szűrő követi az eltolást.
- REV: felcseréli a két hangot, az olyan állomáshoz, amely fordítva adja őket. Amíg be van kapcsolva, borostyánszínű.
- FILTER és NR: a vételi szűrő és a zajcsökkentés.
- Memóriák: Kész üzenetek ugyanazokkal a makrókkal, mint a CW-ben. Egy koppintás elküld egyet. Az üres mezőt tartalmazó üzenet halványított: koppintson rá, hogy lássa, mi hiányzik. A Billentyűzet (és a Beszéd a telefonon és az iPhone-on) a lista végén van.
- A dekódersor: a vételi jelölő alatti állomás szövege zölddel; amit Ön ad, pirossal. Koppintson rá (bárhol, csak ne hívójelre), hogy a spektrogram helyén lássa az egész beszélgetést azon a frekvencián; a visszatéréshez koppintson a sort helyettesítő kis spektrogramra.
- A vételi jelölő és a felirata: a felirat a jelölő alatti állomás hívójelét, sebességét és löketét mutatja. Egy jel közelébe koppintva a jelölő a jel közepére áll.
- Más beállítású állomás: Ha a sáv alatti állomás más sebességet, eltolást vagy hangsorrendet használ, mint Ön, a címkéje borostyánszínű lesz, és az eltérő BAUD, SHIFT vagy REV gombok borostyánszínűek lesznek, és
átvesz feliratot mutatnak az állomás értékével. Koppintson a címkére vagy az egyik ilyen gombra, és a qFT8 átveszi az állomás összes értékét, hogy válaszolhasson neki.
- Más jelek: A szövegük a saját nyomvonaluk mentén íródik. Csak a vételi sáv alatti állomás mutatja, miben tér el az Ön beállításaitól.
- Frekvencia: RTTY-ben a fejléc a mark frekvenciát mutatja, vagyis azt, amelyet a kezelők megadnak, és amely a naplóba kerül.
Ezen a képernyőn még:
- RX / TX / RX/TX: Kiválasztja, melyik sávot mozgatja egy koppintás a vízesésen vagy a hangolókerék: a vételi sávot, az adási sávot vagy mindkettőt együtt. Az RX vagy a TX gombbal az egyik frekvencián hallgathat, a másikon adhat.
- AUTO RIT: A vételi sávot arra az állomásra viszi, amely kissé az Ön frekvenciája mellett válaszol (lásd AUTO RIT és a követési lapocskák).
- The tuning scope (optional): The small round box left of the mode button, in
RTTY, PSK, the
MFSK family and Olivia,
Packet and JTTY (not in
CW). Zöld: the receiver is on the signal (two crossed
ellipses for the two tones of RTTY and packet; two dots for
PSK, four for QPSK; a ladder of the mode's
tones with the one being received lit for the multi-tone modes). Sárga, pulsing: a
signal is there but off tune, further than qFT8 follows by itself, or with another shift.
Piros: no signal, only noise. Tap it to put the receive bar on the signal and, when the
shift differs, take the signal's shift; the transmit bar does not move and nothing is sent. It always
shows the signal being decoded under the receive bar, never a stronger one beside it; another signal
inside the filter makes it yellow. It is off until you switch on Hangolásjelző megjelenítése in Settings > Application, under User interface.
- A fogaskerék megnyitja: Beállítások > RTTY (vagy Beállítások > JTTY, amíg a képernyő JTTY-t futtat), a QSO pedig a naplózót (lásd Naplózás).
- A piros sor: Press TX ON to transmit. Amíg látszik, amit küld, az csak előnézet.
A számítógépen ugyanezt a képernyőt egérrel és billentyűzettel használja. A webes távvezérlő a vett szöveget mutatja egy mezővel, amelyben üzenetet írhat és küldhet, egy gombbal a leállításához, az AUTO RIT gombbal és a követési lapocskákkal; a TX gombja magának az alkalmazásnak a gombja.
Adás
Engedélyezze a TX-et, majd koppintson egy memóriára, vagy nyissa meg a Billentyűzet mezőt, gépeljen, és nyomja meg a KÜLDÉS gombot. Androidon a Beszéd ugyanezt teszi beszédből: mondja be az üzenetet, és amit a telefon megértett, az megnyílik a Billentyűzet mezőben, hogy kijavítsa és elküldje. Amíg a szöveg kimegy, egy csík látszik a LEÁLLÍTÁS gombbal. TX OFF mellett ugyanezek a műveletek előnézetként működnek: az üzenet megszólal a hangszóróján és pirossal megjelenik, a sávra pedig semmi sem megy ki. Azok a karakterek, amelyek az RTTY kódban nincsenek meg, kimaradnak, és az alkalmazás felsorolja őket. Az éppen küldött memória zöld marad, amíg be nem fejeződik.
Az RTTY folyamatos, teljes teljesítményű adás, ezért érvényes rá a rádió folyamatos adási korlátja: a korlátnál hosszabb üzenet el sem indul, az adás pedig a korlát elérésekor leáll.
AUTO RIT és a követési lapocskák
Egy állomás, amely a CQ-jára válaszol, gyakran kissé az Ön frekvenciája mellett van. Az AUTO RIT, az RX/TX mellett, ezt elintézi. Kikapcsolt állapotban van, amíg be nem kapcsolja; bekapcsolva zöld, és a qFT8 megjegyzi. Az RTTY-nek és a JTTY-nek külön kapcsolója van. Amíg be van kapcsolva:
- Ha egy állomás befejez egy adást, amelyben szerepel az Ön hívójele, és a szűrőjén belül van, a vételi sáv magától rááll. A CQ, két másik állomás közötti üzenet és a saját, visszaolvasott üzenete nem számít. Az adási sáv sosem mozdul: az RX/TX-ből RX lesz, így továbbra is a saját frekvenciáján válaszol.
- Egy távolabbról hívó állomás lapocskát kap a memóriák fölött, például
Követi: Q0ABC +150 Hz?. A KÖVET ráállítja a vételi sávot; az X bezárja a lapocskát, amíg az állomás újra nem hív. Legfeljebb három lapocska van, a legújabb elöl. Egy lapocska egy perccel az állomás utolsó hívása után eltűnik, és rejtve van, amíg Ön rajta van.
- Amíg az állomás, amellyel összeköttetést folytat, Önt hívja, minden más hívó csak lapocskát kap.
- Amíg ad, semmi sem kerül beolvasásra. Az AUTO RIT sosem kapcsolja be a TX-et, és sosem küld semmit.
JTTY-ben az üzenet keretekben érkezik, ezért az állomás adása akkor számít befejezettnek, amikor az utolsó kerete megérkezett.
Naplózás
A QSO megnyitja a naplózót (lásd A naplózó), amelyben az üzemmód, a sáv, a mark-frekvencia, a cél és a riportok már ki vannak töltve: az adott riport a beállításaiból jön, a kapott riportot pedig az állomás szövegéből olvassa ki, ha küldött ilyet. Gombnyomásonként egy QSO. Az RTTY QSO-k RTTY-ként, a JTTY QSO-k JTTY-ként kerülnek a naplóba (az ADIF fájlokban és a feltöltésekben MFSK üzemmód JTTY alüzemmóddal). Amíg egy park- vagy csúcsaktiválás nyitva van, annak azonosítója is bekerül a QSO-ba.
Beállítások > RTTY
- Modem: sebesség, löket, Fordított, a Számjegytábla (Nemzetközi (ITA2) vagy USA: öt jelben térnek el, és mindkét állomásnak ugyanazt kell használnia), valamint a Vissza a betűkre szóköz után vételkor és adáskor (szóköz után a szöveg visszavált betűkre, így egy elveszett váltójel legfeljebb egy szót ront el). A számcsoportokat sugárzó állomások, például az időjárási állomások, nem ismétlik meg a váltást minden szóköz után: a számcsoportjaik betűként jelennek meg, amíg a Vissza a betűkre szóköz után vételkor be van kapcsolva, ezért az olvasásukhoz kapcsolja ki.
- Adás: új sor minden adás elején és végén, üresjárati karakterek, amíg nincs mit küldeni, és automatikus új sor adott számú karakter után.
- Dekódolás és megjelenítés, Monitor (hangszóró), Memóriák az értékeikkel (riport, név, QTH, versenyüzenet) és ALAPÉRTELMEZÉSEK VISSZAÁLLÍTÁSA.
RTTY-ben és JTTY-ben nincs AUTO: a qFT8 ezeket a QSO-kat nem bonyolítja le magától.
RTTY és JTTY: a különbségek
Válassza a JTTY (kísérleti) sort az üzemmódválasztóban: ugyanez a képernyő nyílik meg a JTTY modemmel, és az üzemmódgomb JTTY-t mutat; az RTTY sor visszahozza az RTTY-t. Mindegyiknek saját frekvenciája van minden sávon, így a váltás közöttük elhangolja a skálát (20 m-en például a JTTY a 14,090 MHz-en van). A JTTY új, és még változhat. A telefonon, a számítógépen és az iPhone-on működik; a webes távvezérlő úgy mutatja, ahogy az RTTY-t: a vett szöveget, az AUTO RIT-et és a lapocskáit, valamint az elküldött szöveget.
- A jel: az RTTY két hang, az Ön által választott sebességgel és eltolással. A JTTY négy hang rögzített sebességgel, kb. 130 Hz széles, az adási sávra központosítva, és sokkal gyengébben is vehető. A A JTTY módban a képernyőn nincs BAUD, SHIFT és REV gomb.
- A szöveg: az RTTY minden karaktert akkor ír ki, amikor megérkezik. A JTTY egy üzenetet kb. 2 másodperces keretekben küld, és keretenként írja ki, soronként egy üzenetet.
- Az Ön üzenetei: JTTY-ben egy memória vagy egy billentyűzettel írt üzenet minden sora egy legfeljebb 80 karakteres üzenet, a JTTY saját karakterkészletében. A(z) Beállítások > JTTY memóriaszerkesztője megmutatja, hogyan megy ki egy memória.
- Beállítások: a JTTY-nek saját beállításoldala és saját értékei vannak (lásd alább), valamint saját AUTO RIT kapcsolója.
- Naplózás: RTTY vagy JTTY, ahogy a(z) Naplózás részben le van írva.
Beállítások > JTTY
A JTTY (az üzemmódválasztó JTTY (kísérleti) sora) ugyanezt a panelt használja a JTTY modemmel. Beállításainak saját oldala van, az RTTY mellett a beállítások listájában; a panel fogaskerék gombja nyitja meg, amíg a panel JTTY-ben fut. Csak azt tartalmazza, amit a JTTY használ: Dekódolás és megjelenítés, Monitor (hangszóró), Memóriák az értékeikkel és ALAPÉRTELMEZÉSEK VISSZAÁLLÍTÁSA; az RTTY Modem és Adás beállításai nem vonatkoznak rá. A JTTY első használatakor átveszi, amit a Beállítások > RTTY alatt módosított (például a memóriákat, a nevet és a helyet); amit nem módosított, az a JTTY saját alapértékeivel indul, például rövid memóriákkal, amelyek egyenként beleférnek egy JTTY üzenetbe. Ezután az egyik módosítása nem módosítja a másikat.
Specifikációk: nincs közzétett specifikáció.
Beállítások > Q65
Q65 (az üzemmódválasztó Q65 (kísérleti) sora) egy üzemmód, mellette alüzemmód-választóval: a periódus (15, 30, 60, 120 vagy 300 s) és a hangköz (A–E), pl. 30A. 22 alüzemmód van (15 s: A-C, 30 s: A-D, 60, 120 és 300 s: A-E); az alapértelmezett 30A. A Q65 az FT8 üzeneteit és ugyanazt a QSO-menetet használja (CQ, riportok, RR73/73, AUTO, az állomáslista). A QSO-kat MODE=MFSK SUBMODE=Q65 néven naplózza, a spotok Q65 néven mennek a PSKReporter-hez.
Specifikációk: J. Taylor, B. Somerville, S. Franke, N. Palermo, “Q65 Quick Start”, 2021.
Tipikus felhasználás: ionoszférikus szórás 6 m-en (30A, 50.275 MHz), szórás 2 m-en (60C, 144.170 MHz) és EME 2 m-en és felette (60A, 60B, 60C). A felkínált sávok: 10 m (28.140), 6 m (50.275), 2 m (144.170), 70 cm, 23 cm és 13 cm (ez a három az FT8 frekvenciáját használja, amíg nincs megerősített Q65 frekvencia). Az adások 12,75, 25,5, 51, 113,3 vagy 293,8 s hosszúak, és megjelennek a Folyamatos adás korlátja beállításban; a 300 s-os alüzemmódhoz elég nagy korlát kell. A Q65 csak hangként megy ki: a qFT8 nem a rádió CAT hangüzemmódján keresztül billenti.
A Beállítások > DIGITÁLIS ÜZEMMÓDOK Q65 szakasza ezeket tartalmazza:
- Almód: a periódus és a hangköz, mint a választóban.
- Átlagolás (be): összeadja a gyenge, ismétlődő adásokat, hogy dekódolhatók legyenek.
- A priori (be): a saját hívójelét és a QSO-partnerét használja a dekóder segítésére.
- Egyszeri dekódolás (ki): kikapcsolva az egész sávot dekódolja; bekapcsolva csak a vételi frekvencia körül.
- Vételi tűrés: a szélesség Hz-ben a vételi frekvencia körül (alapérték 100).
- ÁTLAG TÖRLÉSE: elfelejti az eddig összegyűjtött adásokat.
- Források: a protokoll leírásai a szerzőiktől: Taylor, Somerville, Franke és Palermo „Quick-Start Guide to Q65” című útmutatója, valamint Palermo munkája a q-áris ismétlő-felhalmozó kódokról.
Semmi sem dekódolódik, ami nem érkezett: az a priori információval talált dekódolásnak ugyanazokon az ellenőrzéseken kell átmennie, mint bármelyik másiknak.
Beállítások > MSK144
Az MSK144 (az üzemmódválasztó MSK144 (kísérleti) sora) meteorszórásos összeköttetésekre készült: egy meteor nyoma egy pillanatra visszaveri a jelet, így az csak rövid pingekben hallható. Egy adás a teljes periódus alatt ismétli az üzenetét, és minden ping, amely elég hosszú a hordozásához, dekódolásra kerül. Az MSK144 az FT8 üzeneteit és ugyanazt a QSO-menetet használja (CQ, hívójelek és lokátor, riportok, RRR/RR73/73, AUTO, az állomáslista). A QSO-k MODE=MSK144 néven kerülnek a naplóba, a spotok MSK144 néven mennek a PSKReporter felé.
Specifikációk: S. Franke, J. Taylor, “The MSK144 Protocol for Meteor-Scatter Communication”, QEX, July/August 2017.
Minden adás 1500 Hz hangfrekvenciára van középre állítva, a hangok 1000 és 2000 Hz-en: az adási eltolás az MSK144-re nem vonatkozik. Minden sáv MSK144 hívófrekvenciája a sáv kiválasztásakor áll be. Az MSK144 minden üzemmódhoz hasonlóan szerepel a(z) Folyamatos adás korlátja beállításban.
A(z) Beállítások > DIGITÁLIS ÜZEMMÓDOK MSK144 része tartalmazza:
- Periódus: mennyi ideig tart egy-egy adás és vételi periódus (5, 10, 15 vagy 30 s); a szokásos választás 15 s.
- Rövid üzenetek riporthoz, RRR-hez és 73-hoz: a riportok, az RRR és a 73 rövid üzenetként mennek, amelyek a két hívójel hash-ét hordozzák: csak a partnered tudja olvasni őket. 144 MHz-től felfelé a leghasznosabbak.
- Vételi tűrés: 1500 Hz körül (plusz a vételi eltolás) milyen messze keresünk jelet: 25, 50, 100, 200 vagy 300 Hz.
Források: Franke és Taylor MSK144 cikke a QEX-ben (2016).
Beállítások > FST4
FST4 (az üzemmódválasztó FST4 (kísérleti) sora) gyenge jelek QSO-üzemmódja LF, MF és HF sávokon. Az FT8 üzeneteit és ugyanazt a QSO-menetet használja (CQ, jelentések, RR73/73, AUTO, az állomáslista, a napló), 4 hanggal (GFSK) és 160 szimbólummal. A QSO-k MODE=MFSK SUBMODE=FST4 néven kerülnek a naplóba, a spotok pedig FST4 néven a PSKReporter-hez mennek.
Specifikációk: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020.
Az adási és vételi periódus 15, 30, 60, 120, 300, 900 vagy 1800 s, az alsó sávban vagy a beállításokban választható. Minél hosszabb a periódus, annál keskenyebb és érzékenyebb az üzemmód: kb. -21 dB 15 s-nál, -43 dB 1800 s-nál (2500 Hz-ben). Szokásos frekvenciák: 2200 m 136.000 kHz, 630 m 474.200 kHz, 160 m 1.8390 MHz. A nagyon hosszú periódusoknál az adó akár 30 percig bekapcsolva marad: a Folyamatos adás korlátja beállításnak ezt engednie kell. A(z) FST4 kísérleti.
A Beállítások > DIGITÁLIS ÜZEMMÓDOK FST4 szakasza ezeket tartalmazza:
- Periódus (60 s): az adási és vételi periódus, mint az alsó sávban.
- A priori (be): a saját hívójelét és a QSO-partnerét használja a dekóder segítésére.
- Egyszeri dekódolás (ki): kikapcsolva az egész sávot dekódolja; bekapcsolva csak a vételi frekvencia körül.
- Vételi tűrés: a szélesség Hz-ben a vételi frekvencia körül (alapérték 100).
- Források: S. Franke K9AN, B. Somerville G4WJS, J. Taylor K1JT: “The FST4 and FST4W Protocols for Weak Signal Communication on LF, MF and HF”, QEX (2021).
Beállítások > FST4W
FST4W (az üzemmódválasztó FST4W (kísérleti) sora) a WSPR-hez hasonló jeladó üzemmód: ugyanazt a WSPR panelt használja (spotlista, a jeladó adási aránya, feltöltés a WSPRnet-re). Az üzenetek 50 bitesek: CALL GRID POWER, vagy PFX/CALL POWER vagy CALL/X POWER. A periódus 120, 300, 900 vagy 1800 s; az érzékenység kb. -33 dB (120 s) és -45 dB (1800 s) között van. A vételi tűrésen belül (alapértelmezés 100 Hz) dekódol a vételi frekvencia körül (általában 1500 Hz). A spotok a periódussal együtt mennek a WSPRnet-re.
Specifikációk: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020.
Szokásos frekvenciák: 2200 m 136.000 kHz, 630 m 474.200 kHz, 160 m 1.8368 MHz. A magasabb sávokon a WSPR tárcsafrekvenciái melletti frekvenciákat használja. A nagyon hosszú periódusoknál az adó akár 30 percig bekapcsolva marad: a Folyamatos adás korlátja beállításnak ezt engednie kell. A(z) FST4W kísérleti.
A Beállítások > DIGITÁLIS ÜZEMMÓDOK FST4W szakasza ezeket tartalmazza:
- Periódus (120 s): az adási és vételi periódus, mint az alsó sávban.
- Vételi tűrés: a szélesség Hz-ben a vételi frekvencia körül (alapérték 100).
- Adási arány (20 %): a periódusok azon hányada, amelyben a jeladó ad.
- Források: S. Franke K9AN, B. Somerville G4WJS, J. Taylor K1JT: “The FST4 and FST4W Protocols for Weak Signal Communication on LF, MF and HF”, QEX (2021).
Beállítások > JT65
A JT65 (a módválasztó JT65 (kísérleti) sora) egyperces QSO-üzemmód 65 hanggal és Reed-Solomon-kóddal; érzékenysége kb. -25 dB (2500 Hz-ben). A QSO-k MODE=JT65 módként naplózódnak az almóddal (JT65A, JT65B, JT65C), és a spotok JT65 néven mennek a PSKReporter-re. Szokásos frekvenciák (USB tárcsa): 160 m 1.838, 80 m 3.570, 40 m 7.076, 30 m 10.138, 20 m 14.076, 17 m 18.102, 15 m 21.076, 12 m 24.917, 10 m 28.076, 6 m 50.276, 2 m 144.120 MHz.
- Almód (A): A, B vagy C, mint az alsó sávban.
- Dekódolás csak a vételi frekvencia közelében (ki): kikapcsolva az egész sávot dekódolja; bekapcsolva csak a vételi frekvencia körül.
- Vételi tűrés: a szélesség Hz-ben a vételi frekvencia körül (alapérték 100).
- Források: J. Taylor K1JT: “The JT65 Communications Protocol”, QEX (2005); S. Franke K9AN, J. Taylor K1JT: “Open Source Soft-Decision Decoder for the JT65 (63,12) Reed-Solomon Code”, QEX (2016).
Beállítások > JT9
A JT9 (a módválasztó JT9 (kísérleti) sora) egyperces QSO-üzemmód 9 hanggal, 16 Hz széles; érzékenysége kb. -27 dB (2500 Hz-ben). A QSO-k MODE=JT9 módként naplózódnak, és a spotok JT9 néven mennek a PSKReporter-re. Szokásos frekvenciák (USB tárcsa): 2 kHz-cel a JT65 frekvenciái fölött 160 m-től 10 m-ig (20 m 14.078 MHz).
- Dekódolás csak a vételi frekvencia közelében (ki): kikapcsolva az egész sávot dekódolja; bekapcsolva csak a vételi frekvencia körül.
- Vételi tűrés: a szélesség Hz-ben a vételi frekvencia körül (alapérték 100).
- Források: J. Taylor K1JT: “JT9 protocol description” (2012).
Beállítások > JT4
A JT4 (a módválasztó JT4 (kísérleti) sora) egyperces QSO-üzemmód 4 hanggal és konvolúciós kóddal; érzékenysége kb. -23 dB (2500 Hz-ben) JT4A-ban. A QSO-k MODE=JT4 módként naplózódnak az almóddal (JT4A – JT4G), és a spotok JT4 néven mennek a PSKReporter-re. Frekvenciák (USB tárcsa): 6 m 50.276, 2 m 144.120, 70 cm 432.065, 23 cm 1296.065, 13 cm 2304.065 MHz; bármely más frekvencia az Egyéb sávval.
- Almód (A): A-tól G-ig, mint az alsó sávban.
- Dekódolás csak a vételi frekvencia közelében (ki): kikapcsolva az egész sávot dekódolja; bekapcsolva csak a vételi frekvencia körül.
- Vételi tűrés: a szélesség Hz-ben a vételi frekvencia körül (alapérték 100).
- Források: J. Taylor K1JT: “JT4 protocol description” (2007); J. Layland, W. Lushbaugh: “A Flexible High-Speed Sequential Decoder for Deep Space Channels”, IEEE Trans. Comm. Tech. (1971).
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
PSK31 és PSK63 (kísérleti)
Válassza a PSK-t az üzemmódválasztóban, és a(z) PSK31 vagy PSK63 lehetőséget az üzemmód mellett az alsó sávban: ugyanaz a képernyő nyílik meg a(z) PSK modemmel, és az üzemmód gombja az üzemmód nevét mutatja. A(z) PSK31 a klasszikus billentyűzettől billentyűzetig üzemmód: egy vivő, amelynek fázisa megfordul a szöveg hordozásához, kb. 50 Hz széles, 31,25 baudon; a(z) PSK63 ugyanez dupla sebességgel és dupla szélességgel. Az áteresztősávban minden PSK jel dekódolva van és a nyomvonala mentén kiírva, a vételi sáv alatti pedig mindig követve van. Minden üzemmódnak saját frekvenciája van minden sávon (20 m-en 14,070 MHz).
- A képernyőn nincsenek BAUD, SHIFT és REV gombok PSK módban.
- A szöveg megőrzi a kis- és nagybetűket. Egy memória egyetlen adásként megy ki; a billentyűzettel beírt szöveg soronként megy ki, amikor megnyomja az Entert.
- Naplózás: a naplózó a PSK31 vagy a PSK63 móddal nyílik meg (ADIF fájlokba PSK módként, ezzel az almóddal íródik), az adott vivője frekvenciáján.
- Gyorsabb és erősebb változatok ugyanabban a választóban: PSK125 és PSK250 (4 és 8-szor gyorsabbak, ugyanennyivel szélesebbek), QPSK31 és QPSK63 (négy fázis hibajavítással: a szöveg túléli a zajt és a fadinget, amely a(z) PSK31 jelet összekuszálja; mindkét állomásnak ugyanazt kell használnia). A saját nevükön naplózódnak.
- A Beállítások > RTTY beállításait használja (dekódolás, monitor, memóriák). A PSK új, és még változhat.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Olivia, MFSK16 és DominoEX (kísérleti)
The keyboard modes that send one tone at a time are in the HAM tab of the mode selector, one button per family
(OLIVIA, MFSK család with MFSK, THOR,
DominoEX and Throb, and so on), each marked experimental. The speed or variant is picked beside the mode in the bottom bar, and each
family remembers the last one you used. The variants: OLIVIA 8/250,
OLIVIA 8/500, OLIVIA 16/500,
OLIVIA 32/1000, OLIVIA 4/250,
MFSK8, MFSK11,
MFSK16, MFSK22,
MFSK32, MFSK64,
MFSK128, DOMINOEX 8,
DOMINOEX 11 and DOMINOEX 16.
Picking one opens the RTTY screen with that modem, and the mode button reads
its name.
- Olivia (hangok száma / sávszélesség Hz-ben): lassú és nagyon robusztus, gyenge és fadinges
jelekhez; minél több a hang, annál mélyebbre hall a zajba. MFSK16: 16 hang
körülbelül 316 Hz-en, hibajavító, jó mindennapi mód; az MFSK32 és az
MFSK64 ugyanez kétszeres, illetve négyszeres sebességgel (szélesebbek, erősebb jelet
igényelnek; az MFSK32 gyakori a vészforgalmi hálózatokon);
az MFSK128 ismét kétszer gyorsabb és 2 kHz széles. Az MFSK8
(32 hang, körülbelül 250 Hz) és az MFSK11 lassabb, mint az
MFSK16, és gyengébb jeleket is vesz; az MFSK22 az
MFSK16 és az MFSK32 között van.
DominoEX: 18 hang,
érzéketlen a hangolásra és a sodródásra, gyorsabb.
- A vételi sáv alatti jel dekódolódik (a sáv a jel közepe). Tegye a sávot a jelre; néhány hertz eltérés nem számít.
- A képernyőn nincsenek BAUD, SHIFT és REV gombok ezekben a módokban. Egy memória egyetlen adásként megy ki; a billentyűzettel beírt szöveg soronként megy ki, amikor megnyomja az Entert.
- Minden családnak saját frekvenciája van azokon a sávokon, ahol általában használják (a 20 m-en: Olivia 14,1065, MFSK16 14,0785, DominoEX 14,0715 MHz); máshol az RTTY frekvenciája.
- Naplózás: a naplózó a mód nevével nyílik meg (például OLIVIA 8/250), ADIF fájlokba OLIVIA, MFSK vagy DOMINO módként íródik az almóddal, a jele közepének frekvenciáján.
- A folyamatos adás korlátja ugyanúgy érvényes, mint az RTTY-nél: egy hosszú szöveg (az Olivia lassú: kb. 1,5 karakter másodpercenként 8/250-nél) a korlátnál leáll.
- A Beállítások > RTTY beállításait használják (dekódolás, monitor, memóriák). Ezek a módok újak, és még változhatnak.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
THOR, Contestia és MT63 (kísérleti)
Három további billentyűzetes üzemmód van az üzemmódválasztó HAM fülén, családonként egy gomb, a változat az üzemmód mellett választható az alsó sávban, mindegyik megjelölve (kísérleti): THOR 8, THOR 11, THOR 16, THOR 22; CONTESTIA 4/250, CONTESTIA 8/250, CONTESTIA 16/500, CONTESTIA 32/1000; MT63 1000L, MT63 2000L, MT63 500L és MT63 1000S. Pontosan úgy működnek, mint a(z) Olivia (lásd fent): a(z) RTTY képernyő azzal a modemmel, a vételi sáv alatti jel dekódolva, egy memória egy adásként megy ki, a begépelt szöveg soronként.
- THOR: a DominoEX hangjai (érzéketlenek a hangolásra és a sodródásra) az MFSK16 hibajavításával; ugyanazon sebességszámnál kicsit lassabb a DominoEX-nél, sokkal robusztusabb.
- Contestia (hangok / szélesség Hz-ben): az Olivia gyorsabb, csak nagybetűs rokona, népszerű versenyeken; betűk, számjegyek és a szokásos írásjelek (a többi karakter ?-ként megy ki).
- MT63 (szélesség Hz-ben, L = hosszú, S = rövid átfésülés): 64 vivő egyszerre, 500, 1000 vagy 2000 Hz széles, kb. 5–20 karakter másodpercenként; robusztus a fading és a zajlöketek ellen, vészhálózatokon használják. A vételi sáv a jel közepe. A hosszú átfésülés robusztusabb, a rövid hamarabb kezd kiírni.
- Frekvenciák: a 20 m-en THOR 14,077, Contestia 14,1095 és MT63 14,105 MHz; máshol a THOR a DominoEX frekvenciáját, a Contestia az Olivia frekvenciáját, az MT63 a széles digitális szakaszokat használja (például 7,050 MHz). Az Ön által beállított frekvencia továbbra is előnyt élvez.
- Naplózás: a naplózó a mód nevével nyílik meg (például THOR 16); az ADIF fájlokban a THOR THOR módként íródik az almóddal (THOR16 …), a Contestia CONTESTI módként, az MT63 MT63 módként (az ADIF-ban ehhez a kettőhöz nincs almód).
- Throb és ThrobX (sorok: THROB 1,
THROB 2, THROB 4, THROBX 1,
THROBX 2, THROBX 4; a szám a másodpercenkénti szimbólumok száma):
impulzusonként egy karakter, a 9 hangból (a ThrobX-nál 11-ből) egy vagy kettő megszólaltatásával küldve, körülbelül 70-170 Hz széles.
Lassú és egyszerű; nagybetűk, számjegyek és néhány írásjel (a többi karaktert szóközként küldi).
A ThrobX-ban több az írásjel. A DominoEX frekvenciáit használják.
- IFKP (sorok: IFKP 0.5, IFKP 1.0,
IFKP 2.0) és FSQ (sorok: FSQ 2,
FSQ 3, FSQ 4.5, FSQ 6; a szám
a sebesség szimbólum/másodpercben): 33 hang, kb. 390 Hz széles (
FSQ: 300 Hz), minden hang
egy lépéssel magasabb az előzőnél, ezért néhány hertzes elhangolás nem számít. A kisbetűk, a szóköz és
a pont egy lépést visznek, minden más kettőt: kisbetűvel gépelj a gyorsabb adáshoz. Nem kell hosszú bejáratás:
a szöveg az első karakterektől megjelenik. Az FSQ minden sort egy menetként ad, és
elé teszi a hívójeledet, egy kettőspontot és egy kétbetűs ellenőrzést (ab1cde:5f), ahogy az
FSQ állomások teszik. Két címzett parancs: írj be egy hívójelet kérdőjellel
(k1abc?), hogy jelentést kérj attól az állomástól (az így válaszol:
k1abc:f3ab1cde snr=12 db), vagy írd be: heartbeat, hogy csak
a fejlécedet add le, így az állomások hallottként listáznak. Átjátszók, postaládák és fájlok nincsenek.
- A folyamatos adás korlátja ugyanúgy érvényes, mint az RTTY-nél. Ezek a módok újak, és még változhatnak.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Hellschreiber (Feld Hell, kísérleti)
A Hellschreiber a szöveget képként küldi: minden betűt keskeny oszlopokban pásztáz be,
és a vevő kirajzolja, amit hall, így a szöveget a képernyőről olvassa -- semmi nem dekódolódik
betűkké, és a gyenge vagy zajos jel is mutat olyan betűket, amelyeket a szem kivesz. Válassza a
HELL (kísérleti) módot a módválasztó alján: a
RTTY képernyő a Hell modemmel nyílik meg.
- A vett kép a vízesés alatti sávban fut, a legújabb betűk jobbra. Minden
oszlop kétszer nyomtatódik, az egyik másolat a másik fölött, így minden betű egyik másolata mindig egész.
- Koppintson a sávra, hogy a képet sorokba hajtogatva lássa, mint a vett szöveget, a vízesés helyén
(egy másolat, igazítva); a sávban lévő kis vízesésre koppintva térhet vissza.
- A MODE (a BAUD helyén) lépked a
változatokon: FELD (Feld Hell, a szokásos),
SLOW, X5, X9,
FSK, FSK105 és HELL80.
Mindkét állomásnak ugyanazt kell használnia.
- A SLANT (a SHIFT helyén) kiegyenesíti a
dőlő képet: a másik állomás hangkártyája kicsit gyorsan vagy lassan jár. Léptesse, amíg
a betűk egyenesen nem állnak.
- Tegye a vételi sávot a jelre (a vivőre, vagy az FSK változatok két
hangjának közepére). A memória egyetlen adásként megy ki; a billentyűzettel
begépelt szöveg soronként megy ki, amikor megnyomja az Entert. Betűk, számjegyek és gyakori
írásjelek küldhetők.
- Minden sávnak megvan a maga Hell frekvenciája, ahol általában használnak egyet (a 20 m-en
14.063 MHz); máshol a RTTY frekvencia.
- Naplózás: a napló HELL móddal nyílik meg (vagy a változattal, például
HELL X5), az ADIF fájlokba pedig HELL
módként kerül, a változat almódjával.
- A folyamatos adás korlátja úgy érvényes, mint a RTTY-nál:
a Feld Hell másodpercenként körülbelül 2,5 betűt küld, ezért a hosszú szöveget
elutasítja vagy a korlátnál leállítja. Ez a mód új, és még változhat.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Packet (APRS) (kísérleti)
A Packet rövid AX.25 kereteket küld két hangként;
az APRS ezeket helyzetekre, objektumokra, időjárásra és rövid üzenetekre használja. Válassza a
Packet (APRS) (kísérleti) módot a módválasztó HAM
lapján: a RTTY képernyő a packet modemmel nyílik meg, a
sebességet az alsó sávban a mód mellett lehet választani.
- APRS 1200: 1200 baud FM rádión át, a
2 m-es sávon (144.800 MHz Európában és Afrikában, 144.390 MHz Amerikában, 145.175 MHz a 3. régióban; valamint az
ISS a 145.825 MHz-en). A hangok rögzítettek; a sávok nem számítanak.
- HF PACKET 300: 300 baud USB-ben a rövidhullámon (30 m:
10.1473 MHz, valamint a 20 m és a 40 m). Tegye a vételi sávot a két hang közepére.
- Minden hallott keret a vett szöveg egy sora, CALL>DEST,PATH:info alakban.
A helyzetet küldő állomások, objektumok és időjárási állomások a térképen is megjelennek, a
lokátorától mért távolsággal.
- A memória minden sora, vagy minden begépelt sor egy keret:
a BEACON [megjegyzés] elküldi a helyzetét fokra pontosan, a lokátorából
(soha nem pontosabban, mint a lokátor); a CALL: text üzenetet küld annak az
állomásnak; a STATUS text állapotot; az
APRS karakterrel (! = : > ;) kezdődő sor változtatás nélkül megy ki.
- A keretei az Ön hívójeléről mennek ki, a SSID-vel,
amelyet a Beállítások > Packet alatt választott (a képernyő fogaskereke), az ott megadott digipeater-útvonalon
(alapértelmezés szerint WIDE1-1,WIDE2-1, csak 2 m).
- Az adáshoz TX ON kell, és az amatőrsávokon kívül elutasítja; a folyamatos adás korlátja úgy érvényes, mint a(z) RTTY módban. Naplózva mint PKT. Ez az üzemmód új, és még változhat.
- AUTO: bekapcsolt AUTO és TX ON mellett a magának küldött üzenetek automatikusan visszaigazolódnak. Kikapcsolt AUTO mellett (alapértelmezés, a Packet minden indításakor) semmi nem igazolódik vissza magától, és TX OFF esetén soha semmi nem megy ki. Egy magának címzett kapott üzenet érintése azt kérdezi, “Visszaigazolja a CALL üzenetét?”, és kézzel elküldi a visszaigazolást.
- HEARD: felsorolja a hallott csomagállomásokat (távolság, kor, utolsó szöveg), és megnyitja a térképet.
- APRS 1200 esetén a qFT8 egyszer azt mondja, hogy a rádiót kézzel állítsa FM-re: a rádiót még nem kapcsolja FM-re.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
SSTV (képek)
Az SSTV (lassú pásztázású televízió) egy állóképet hangként küld el, soronként, fél perctől körülbelül négy percig. A qFT8 magától veszi a képeket, amíg ebben a módban van, és elküldi saját képeit, egy fényképet vagy valamelyik kész képét, a hívójelével ráírva.
Specifikációk: J. L. Barber (N7CXI), “Proposal for SSTV Mode Specifications”, Dayton Hamvention SSTV forum, May 2000.
Válassza az SSTV módot az alsó sáv módválasztójával. A rádió a sáv SSTV hívófrekvenciájára áll, USB-ben. A panel egyszerre egy felét mutatja: RX, a vett képek, vagy TX, a küldendő kép. A bal felső két gomb vált köztük; a váltás csak azt változtatja meg, amit lát, soha nem küld semmit.
A vételi fél (RX)
- AUTO: Bekapcsolva (zöld, alapértelmezés) a qFT8 magától megtalál minden képet, bármilyen módban. Kikapcsolva folyamatosan egyetlen módban vesz, futó képként (kézi vétel). A választást megjegyzi.
- RX | TX: A látható fél. Egy sárga pont az RX-en azt jelzi, hogy kép érkezett, miközben a küldési fél látszott. A KÜLDÉS magától a küldési felet mutatja, és a kép végén a panel visszatér a vételi félre.
- Vételi állapot: FIGYEL (minden mód, a teljes áteresztősáv); VÉTEL a móddal, az állomás frekvenciaeltérésével és a rajzolt sorral; KÉZI, ha az AUTO ki van kapcsolva; SZÜNETEL, amíg Ön küld.
- A fogaskerék megnyitja a Beállítások > SSTV oldalt.
- QSO megnyitja a naplózót a látható képhez (naplózás).
- A vett kép: az éppen érkező, soronként rajzolva, vagy a megőrzött kép, amelyet a csíkon kiválasztott. A sarkában lévő jel: borostyánszínű gyűrű, amely érkezés közben telik meg (benne zöld nyíllal, ha a végén mentésre kerül), zöld pipa, ha mentve van, szürke nyíl, amíg nincs mentve. Koppintson egy megőrzött képre a szerkesztéséhez.
- A képaláírás: az idő (UTC) és a mód; érkezés közben a százalék és a hátralévő másodpercek; megőrzött képnél „a(z) ... sortól véve”, „a jel elveszett a(z) ... sornál” vagy „... sor elveszett”, ha nem teljes. Mellette a hívójel mező.
- MENTÉS a képek mappájába írja a képet, és zöldre vált (MENTVE). Ha a kép még érkezik, amikor megnyomja, ezt mutatja: A VÉGÉN MENTI.
- SZERKESZTÉS javít egy megőrzött képen: fényerő, kontraszt, szín, árnyalat, élesség és zajszűrés. A kép a vett formájában mindig megmarad: a VISSZAÁLLÍTÁS mindent visszavon, a MÁSOLAT MENTÉSE pedig külön fájlba menti a szerkesztett változatot.
- VÁLASZ megkérdezi a másik állomás hívójelét (a hívójel mezőből indul), és ráírja, hogy „az ő hívójele DE az Öné”, az Ön küldendő képére, öt válaszelrendezés egyikében; a vett képet soha nem küldi vissza. A mód átvált arra, amelyet a vett kép használt. Ha a folyamatos adás korlátja túl rövid ehhez a módhoz, egy értesítés jelzi; a korlátot soha nem változtatja meg Ön helyett.
- A kuka egy kérdés után törli a látható képet a qFT8-ból. A képek mappájába már mentett másolat ott marad, és a kérdés ezt meg is mondja.
- A csík: először az érkező kép, majd a megőrzött képek, a legújabb elöl (a vett képek).
- Az SSTV módválasztó az alsó sávon: Martin, Scottie, Robot, PD, Wraase és Pasokon módok, mindegyiknél egy kép másodperceivel. Ebben a módban küldi a képeket, és ezt veszi, ha az AUTO ki van kapcsolva. Mellette az üzenetterület mondja, mi történik („figyel”, „vétel” a százalékkal, „küldés” a hátralévő másodpercekkel).
- Az SSTV sáv a vízesésen: a képek küldése és vétele 1100 és 2300 Hz között zajlik, a morze azonosítás 1000 Hz-en van. Minden hallott vagy küldött kép kap egy keretet a módjával és hívójelével; koppintson egy keretre a kép megjelenítéséhez.
A küldési fél (TX)
- A mód, amelyben a kép elmegy, a méretével és színrendszerével. Az alsó sáv módválasztójával választható.
- BETÖLTÉS megnyitja a Kép kiválasztása lapot.
- A küldendő kép, pontosan úgy, ahogy adásba kerül. Üresen ezt írja: Koppintson egy kép betöltéséhez. Koppintson rá, hogy újra a mód alakjához illessze. A sarkában lévő kis nyíl elmenti, ahogy el fog menni, a képek mappájába.
- A hívójel stílusa: a nyilak végiglépkednek a 16 stíluson és a Nincs hívójel beállításon; a stílus nevére koppintva megnyílik a stílus- és színválasztó.
- A paletta ugyanezt a választót nyitja meg: a stílusok listaként és nyolc szövegszín. Minden választás azonnal látszik a képen, és a következő képre is megmarad.
- A ceruza saját szövegsort ad a képhez (a ceruza sárga, amíg van ilyen).
- ELDOBÁS eltávolítja a betöltött képet.
- KÜLDÉS mutatja, hány másodpercig tart a teljes adás. Amíg a kép adásban van, LEÁLLÍTÁS lesz belőle a hátralévő másodpercekkel, és a már elküldött sorok meg vannak jelölve a képen.
- A piros sor: Nyomja meg a TX ON gombot képek küldéséhez. Olyan QMX esetén, amelynek firmware-je nem tud képet küldeni, helyette ezt mondja.
- A gyorsképek: az utolsó hat kép, amelyet betöltött, majd a kész képek, már az Ön hívójelstílusában. Egy koppintás betölti küldendő képként; soha nem megy el, amíg meg nem nyomja a KÜLDÉS gombot.
Képek vétele
Bekapcsolt AUTO mellett semmit nem kell beállítani. A qFT8 minden adás módját felismeri az indítójeléből, és akkor is, ha a kép megkezdése után hangol rá (a kimaradt sorok üresek maradnak). A teljes áteresztősávban figyel, a szokásos hangok alatt kb. 1000 Hz-től fölöttük 800 Hz-ig. A kissé frekvencia mellé küldött, vagy kissé elcsúszott időzítésű állomástól érkező képet automatikusan kiegyenesíti. Ha két állomás egyszerre küld egyértelműen eltérő frekvenciákon, mindkét képet veszi és megőrzi; koppintson egy keretre a vízesésen, hogy kiválassza a megjelenítettet.
Kézi vétel (AUTO kikapcsolva)
Olyan állomáshoz, amelynek indítójelét lemaradta, vagy amelyet a qFT8 magától nem fog meg, kapcsolja ki az AUTO-t. A qFT8 ekkor folyamatosan az alsó sávon választott módot veszi, egyetlen hosszú futó képként: a legújabb sorok alul jönnek hozzá, és a kép felfelé halad. Az állapot KÉZI a móddal és az eltolással; ha valamelyik módban indítójel hallatszik, jelzi, csak tippként (a módot Ön váltja).
- A vételi jelölő: a vízesésen a sáv két sárga szélű jelölővé válik. Húzza a jelre (ujjal, számítógépen egérrel); a qFT8 a jelölőtől kb. 100 Hz-en belül követi a jelet. A helyzetét megjegyzi.
- MENTÉS és SZERKESZTÉS először a Kép körülvágása lépést nyitja meg: húzza a két sárga szélt a kívánt kép köré; az utolsó teljes képnél kezdenek. A kivágás megőrzött kép lesz a csíkon, majd mentésre kerül, vagy megnyílik a szerkesztőben.
- A kuka újra üresen indítja a futó képet; a megőrzött képekhez nem nyúl.
Kié a kép? A hívójel mező
Sok állomás a képe körül azonosítja magát, morzéval előtte vagy utána, vagy utána egy rövid adatlöketben. A qFT8 mindkettőt olvassa, és a hívójelet a képaláírás melletti mezőbe írja. Ha semmi nem hallatszott, a mező ezt mutatja: Hívójel ismeretlen. Koppintson a mezőre, hogy maga írja be a hívójelet (gyakran rajta van a képen), vagy kijavítsa; amit beír, felülírja a hallottat, és a VÁLASZ és a QSO abból indul.
A vett képek
A qFT8 magától megőrzi a legutóbb vett képeket, akár menti őket, akár nem: 100 darabot, hacsak meg nem változtatja a(z) Az alkalmazásban megőrzött vett képek beállítást; új kép érkezésekor a legrégebbi kiesik. Újraindítás után is megmaradnak. A kép alatti csík mutatja őket, a legújabb elöl, mindegyik a mentve / nincs mentve jellel; a még érkező kép az első. Koppintson egyre a megjelenítéséhez; amíg kép érkezik, koppintson az elsőre, hogy újra azt kövesse. Ha semmi nem érkezik, a legújabb megőrzött kép látszik.
A képek mappája
A MENTÉS (vagy a Minden vett kép automatikus mentése az eszközre) PNG fájlként írja ki a képet, és egy értesítés megmondja, hova:
- Telefon vagy táblagép:
Pictures/qFT8 SSTV, így a képek megjelennek a galériában. Az Android 6–9 egyszer tárhely-hozzáférést kér; enélkül a képek a qFT8 saját mappájába kerülnek, és az értesítés ezt jelzi.
- Számítógép: egy
qFT8 SSTV mappa a saját Képek mappájában (abban, amelyet az asztali környezete használ, akkor is, ha az Ön nyelvén másként hívják).
- iPhone és iPad: egy
qFT8 SSTV mappa a qFT8 saját tárhelyén.
- Webes távvezérlő: a kép ott kerül mentésre, ahol a qFT8 fut, és a böngésző letölt egy másolatot. Egy csak nézésre jogosult oldal helyette a LETÖLTÉS gombot mutatja, amely csak letölt.
Az automatikus mentés telefonon, táblagépen és iPhone-on ki van kapcsolva, számítógépen be. iPhone-on a mentett kép a Fotókba is bekerül (a rendszer egyszer rákérdez). A mentett képek nevében a dátum és idő (UTC), a sáv, a frekvencia kHz-ben, az üzemmód és a hívójel szerepel, például 2026-10-05_1431_20m_14230_M1_Q1ABC.png, vagy ..._UNKNOWN.png, ha nincs hívójel. Ha a hívójel a kép mentése után érkezik vagy íródik be, a mentett fájl átnevezésre kerül; második másolat nem készül. A szerkesztett másolat neve _edit.png-ra végződik, a küldő oldalról mentett képé _tx.png-re. A kép törlése a qFT8-ban soha nem törli a mentett fájlt.
Kép küldése
- Válassza ki a módot az alsó sáv választójával. Ha egy állomásnak válaszol, használja az ő módját (a VÁLASZ ezt megteszi Ön helyett). A Robot 36, a Martin 1 és a Scottie 1 a leggyakoribbak.
- Nyomja meg a BETÖLTÉS gombot (vagy koppintson az üres képre). A Kép kiválasztása mutatja a saját képeit (Galéria; számítógépen Fájlok), a Kamera lehetőséget, ahol van kamera, és 59 kész képet (CQ-lapok, a qFT8 logója, tájképek, optikai csalódások, QSL-lap, 73...). Képet egy másik alkalmazásból is megoszthat a qFT8-cal; ha másik mód van használatban, a qFT8 rákérdez, mielőtt SSTV-re vált.
- Ha a kép alakja nem a módé, a Kép illesztése következik: az EGÉSZ szegéllyel együtt teljes egészében mutatja, a KIVÁGÁS kitölti a keretet (húzással mozgat, csippentéssel nagyít), a FORGATÁS elforgatja, a fényerő, a kontraszt és az Automatikus kontraszt pedig beállítja. A KÉP HASZNÁLATA elfogadja.
- Ezután jön a Hívójel stílusa: a képe mind a 16 hívójelstílusban. Koppintson egyre, és nyomja meg a HASZNÁL gombot; a VISSZA visszavisz a képekhez.
- Élesítse a TX-et a TX ON gombbal, és nyomja meg a KÜLDÉS gombot.
A TX kikapcsolása, a LEÁLLÍTÁS megnyomása, vagy sáv- illetve módváltás azonnal leállítja a képet; a LEÁLLÍTÁS után a TX bekapcsolva marad, készen az újabb küldésre. Ha kép érkezik, amikor megnyomja a KÜLDÉS gombot, a qFT8 rákérdez, mielőtt abbahagyja a vételt.
A hívójelstílusok
A dátum a kép küldésének UTC dátuma, a sáv pedig az, amelyen van. Egy stílusban a „CQ” így íródik: CQ DE és az Ön hívójele.
- CQ + dátum + sáv, alul egy csíkban (alapértelmezés).
- Hívójel egyedül, alul egy csíkban.
- Nagy dátum + sáv, lent: CQ és az Ön hívójele, a sávval és a dátummal nagy betűkkel.
- Nagy dátum + sáv, fent: a sáv és a dátum nagy betűkkel felül, CQ és az Ön hívójele alul.
- Csík: hívójel + dátum + sáv: a kép kicsit kisebb, alatta csík CQ-val, az Ön hívójelével, a dátummal és a sávval.
- Csík: hívójel: ugyanez, csak az Ön hívójelével.
- Nagy CQ + dátumcímke: nagy CQ a sarokban és egy kis címke a sávval és a dátummal.
- Hívójel középen: az Ön hívójele nagy betűkkel középen.
- Jegy + dátum: egy jegy a sarokban az Ön hívójelével, a sávval és a dátummal.
- Hívójel bal felül.
- Keret + dátum: színes keret, benne az Ön hívójele, a sáv és a dátum.
- Hívójel árnyékkal: az Ön hívójele vetett árnyékkal.
- CQ CQ + dátum: CQ CQ CQ felül, az Ön hívójele, a sáv és a dátum alul.
- Hívójel felső sávban: az Ön hívójele egy világos csíkban a felső szél mentén.
- Postabélyegző dátummal: az Ön hívójele bal felül és egy kerek postabélyegző a sávval és a dátummal.
- Hívójel több körvonallal: az Ön hívójele több körvonallal a betűk körül.
A Nincs hívójel semmit nem ír a képre (csak a saját szövegsorát, ha hozzáadott egyet). A hívójel ettől még elmegy morzéval vagy FSK ID-ként, ha ezek be vannak kapcsolva a beállításokban. Egy válaszkép helyette az öt válaszelrendezés egyikét használja (egymás alatt, egymás mellett, felül és alul, nagy körvonal, dátummal + sávval); a nyilak és a paletta ezeken lépkednek végig.
Adási korlátok
Egy kép egyetlen folyamatos adás teljes teljesítménnyel: kb. 40 másodperc Robot 36-ban, két perc Martin 1-ben, és több mint négy perc a leglassabb módokban. Minden beleszámít: az indítójel, a morze hívójel, a kép és az FSK ID, és a KÜLDÉS gombon és a módlistában látható másodpercek ezt a teljes időt jelentik.
- A rádió folyamatos adás korlátjánál hosszabb mód szürkén jelenik meg a módlistában. Ha kiválasztja, vagy megnyomja benne a KÜLDÉS gombot, elmagyarázza az okát, és felajánlja a beállítás megnyitását; semmi nem megy el.
- A beállítás minden választási lehetősége alatt a qFT8 felsorolja azokat az SSTV módokat, amelyeket az a választás hozzáad, így látja, mit nyer az emelésével.
- A morze hívójel vagy az FSK ID kikapcsolása a Beállítások > SSTV oldalon minden képet néhány másodperccel rövidebbé tesz.
- A korlátot soha nem változtatja meg Ön helyett, még a VÁLASZ sem.
Egy QMX vagy QMX+ képküldéshez 1_04_001-es vagy újabb firmware-t igényel; régebbi firmware-rel az SSTV csak vesz, és a küldési fél piros sora ezt jelzi.
Egy SSTV QSO naplózása
Semmi nem naplózódik magától. Jelenítse meg a másik állomás képét, és nyomja meg a QSO gombot: a naplózó megnyílik SSTV móddal, a sávval, a rádió frekvenciájával, a hívójel mezőben lévő hívójellel, és 595 küldött és vett jelentéssel. Egy értesítés kéri, hogy ellenőrizze a hívójelet, vagy írja be, ha nem talált egyet sem. Mentse el, mint bármely más QSO-t; ezután a többihez hasonlóan feltöltődik a szolgáltatásaiba.
- Számítógép: ugyanaz a panel, VÉTEL | KÜLDÉS felirattal RX | TX helyett, egérrel az ujj helyett (kattintás a betöltéshez, a jelölő húzása), és Fájlok a galéria és a kamera helyett.
- iPhone és iPad: ugyanaz a panel és ugyanazok a kezelőszervek, mint egy androidos telefonon.
- Webes távvezérlő: a vételi és a küldési oszlop egymás mellett, az egyik oldalon az AUTO, a vételi jelölő, a csík, a MENTÉS és a VÁLASZ, a másikon a módválasztó, a BETÖLTÉS, a stílusok, az ELDOBÁS és a KÜLDÉS. A BETÖLTÉS a böngészőben választ képet, és ott is vágja körül (húzás; nagyítás a csúszkával vagy az egérgörgővel). A szerkesztés, a törlés és a naplózás magában a qFT8-ban történik. A KÜLDÉS csak akkor működik, ha az operátor a qFT8-ban TX ON állapotban van.
Beállítások > SSTV
A panel fogaskerekével vagy a Beállítások lapról nyitható meg. Vétel:
- Minden vett kép automatikus mentése az eszközre (telefonokon és iPhone-on kikapcsolva, számítógépen bekapcsolva).
- Az alkalmazásban megőrzött vett képek: 25, 50, 100 (alapértelmezés), 200 vagy 500.
- Hangkártya órajelének korrekciója: Automatikus (alapértelmezett), Kézi vagy Ki. Az a hangkártya, amelynek órája kicsit gyorsan vagy lassan jár, megdönti minden fogadott és minden elküldött képet. Az Automatikus üzemmód a fogadott képekből megtanulja, mennyit tér el a kártya (a harmadik jó képtől kezdve; a választás alatti sor mutatja az értéket), és mindkettőből kiveszi: a fogadott képek egyenesen jönnek ki, a tiéid pedig egyenesen érkeznek azokhoz az állomásokhoz is, amelyek programja nem egyenesíti ki a képeket. A Kézi korrekció (-10000 és +10000 ppm között, + = a kártya gyorsan jár) akkor érvényes, ha a(z) Kézi lehetőséget választod; a mozgatása a(z) Kézi lehetőséget választja, a(z) Kézi kiválasztása pedig a megtanult értékről indít. Minden kép külön is egyenesre áll, a két állomás órái között legfeljebb 2000 ppm eltérésig.
Küldés:
- Hívójel küldése CW-ben: ki, a kép előtt (alapértelmezés), utána, vagy mindkettő. Csak a hívójel, 20 WPM sebességgel; a másodpercei beleszámítanak az adásidőbe.
- FSK ID küldése minden kép után (be): rövid adatlöket, amelyből a másik állomás programja kiolvassa az Ön hívójelét.
- Szövegstílus: a hívójelstílus, amellyel a következő kép indul (új telepítésnél az 1-es stílus), és a Szöveg színe (fehér).
- Automatikus kontraszt és Automatikus élesítés (mindkettő be): az Ön által küldött képre vonatkoznak.
Az ALAPÉRTELMEZÉSEK VISSZAÁLLÍTÁSA minden SSTV beállítást visszaállít.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
DRAW (képek a vízesésen)
A DRAW szürke képet fest közvetlenül a többi állomás vízesésére: a kép minden oszlopa egy hang, a következőtől 6,25 Hz-re, és a kép minden sorát egy másodperc törtrészéig küldi, az alsó sortól a felsőig. Akinek van vízesése, azt látja, hogy megjelenik a képe, qFT8-cal vagy anélkül. A kép bármilyen alakú lehet: fénykép, rajz, vagy csak egy sornyi szöveg, például a hívójele. A DRAW nem szabványos üzemmód; azért készült, hogy lássák.
Specifikációk: a qFT8 saját tervezése.
Válassza a DRAW üzemmódot az alsó sáv üzemmódválasztójával. A panel tetején a RX és a TX a vevő vagy az adó felet mutatja:
- A tények: a szélesség, a kép mérete oszlopokban és sorokban, és a sebesség.
- BETÖLTÉS: „Fénykép készítése” vagy „Kép kiválasztása”. A kép megtartja az alakját.
- A küldendő kép, szürkén, a saját vízesése színeivel rajzolva: ezt fogják látni a többi állomások. Amíg adásban van, egy sárga vonal jelöli az éppen küldött sort, ezzel: „Adásban: N. sor, összesen M”.
- Hívójel (alapból bekapcsolva): a hívójele nagy betűkkel a kép alatt. A ceruza megváltoztatja a tábla szövegét (üres = a hívójele). Az Automatikus kontraszt egyetlen lenyomásra feketévé teszi a kép legsötétebb részét és fehérré a legvilágosabbat; a Kontraszt és a Fényerő utána kézzel állítható.
- A ELDOBÁS visszatér a puszta hívójeltáblához. A KÜLDÉS megmutatja, hány másodpercig tart a kép, és STOP lesz belőle a hátralévő másodpercekkel.
- A piros sor megmondja, miért nem küldhető most a kép, és rejtve van, ha semmi nem akadályozza: „Nyomja meg a TX ON gombot képek küldéséhez”; „20 s: meghaladja a(z) 15 s korlátot” (a kép hosszabb a rádiód folyamatos adás korlátjánál); „A 30 m-es sávon csak az 500 Hz szélesség küldhető”; „Az adás kívül esne az amatőr sávokon”; vagy egy olyan QMX-szel, amelynek firmware-e nem tudja a rádiót CAT-on át SSB-re kapcsolni, hogy képeket csak venni lehet.
- SEBESSÉG: 3,125, 6,25 (az alapértelmezett: egy sor ugyanolyan hosszú, mint egy FT8 hang) vagy 12,5 sor másodpercenként. Mellette: a kép a folyamatos adás korlátjának mekkora részét használja. A lista minden sebességnél mutatja a kép másodperceit; a korlátodhoz túl hosszú sebesség koppintáskor szól. A mérő például ezt mutatja: „20 s a(z) 30 s korlátból”.
- Szövegtáblák: egy érintés betölti a „CQ” és a hívójele, a „73” és a hívójele, vagy csak a hívójele feliratot, egész képként.
- FORGATÁS (ELDOBÁS mellett) elforgatja az egész adást, a táblával együtt, minden megnyomásra negyed fordulattal, így egy oldalra gördülő vízesésen egyenesen olvasható. Vételkor a FORGATÁS ugyanígy forgatja a megjelenített (és mentett) képet.
- A szélesség az alsó sávban: 500, 700 (az alapértelmezett) vagy 1200 Hz, a kép másodperceivel minden szélességnél. A szélesebb képnek több oszlopa van, ezért élesebb, és tovább tart.
- A DRAW sáv a vízesésen: a kép 1000 Hz és 1000 Hz plusz a szélessége között helyezkedik el.
Képek vétele
Nincs mit elindítani: a qFT8 végig figyel, amíg ebben az üzemmódban vagy, akkor is, amikor a küldő fél látszik.
- RX és TX: a vevő és a küldő fél.
- Az állapotsor: figyelés, a szélesség és a figyelt sáv (1000–1700 Hz 700 Hz-nél). Amíg a saját képed adásban van, a vétel szünetel, és a sor ezt jelzi.
- A vett kép: az utolsó három perc DRAW-sávja egy képként, a legújabb sor felül, négyzetes képpontokkal, a vízeséseid színeiben: a qFT8-cal küldött kép állva jelenik meg. Mielőtt bármi megérkezik, kiírja, mely frekvenciákat figyeli.
- Az élő címke: az üzemmód, a szélesség és a sebesség, amellyel a kép rajzolódik.
- MENTÉS (kék, amint van mit menteni) elmenti a látható képet, odáig vágva, ahol kiemelkedik a zajból, szürkében, ahogy érkezett, PNG-ként, a nevében a dátummal és idővel (UTC) és a szélességgel. Telefonon vagy táblagépen a képek mappájába kerül, ide:
Pictures/qFT8 DRAW; ha a qFT8 nem írhat oda, a qFT8 saját mappájában marad, és az üzenet megmondja, hol.
- FORGATÁS minden nyomásra negyed fordulattal elforgatja a látható (és mentett) képet; a gomb mutatja a forgatást (90°, 180°, 270°).
- SEBESSÉG: állítsd arra a sebességre, amelyet a másik állomás használ (3,125, 6,25 vagy 12,5 sor másodpercenként); az egész vett kép újrarajzolódik az új sebességgel. A saját küldési sebességedet nem változtatja meg.
A rádió AGC-je: a rádió automatikus erősítésszabályozása világos soron csökkenti, sötét soron növeli az erősítést, ami csíkossá teszi a vett képet. A qFT8 minden soron megméri a kép melletti zajt és korrigál, és szól, ha azt látja, hogy az erősítés a képpel együtt mozog: ilyenkor állítsa a rádió AGC-jét OFF vagy SLOW értékre (és csökkentse egy kicsit az RF erősítést, ha a sáv hangos).
Kép küldése
- Válassza ki a szélességet az alsó sávban, a sebességet pedig a SEBESSÉG gombbal.
- Töltsön be egy képet, vagy érintsen meg egy szövegtáblát. Állítsa be a kontrasztot, vagy nyomja meg az Automatikus kontraszt gombot.
- Élesítse a TX-et, és nyomja meg a KÜLDÉS gombot.
A TX kikapcsolása, a STOP megnyomása, a TUNE, valamint a sáv vagy az üzemmód váltása azonnal leállítja a képet. A rádió folyamatos adás korlátjánál hosszabb kép nem kerül elküldésre: a piros sor megmondja, milyen hosszú, és gyorsabb sebesség, keskenyebb szélesség vagy kisebb kép a korlát alá viszi. Az összes hang egyszerre megy ki, ezért tartsa az adási szintet úgy, mint FT8-nál, a rádió ALC-jét alacsonyan.
A panel mindenhol ugyanaz, ugyanazokkal a gombokkal. A különbségek:
- A számítógép: a BETÖLTÉS egy képfájlt nyit meg; a MENTÉS a Képek mappád
qFT8 DRAW mappájába ír.
- Az iPhone: a BETÖLTÉS ezt kínálja: „Fénykép készítése” vagy „Kép kiválasztása”, mint egy telefonon; a MENTÉS a qFT8 saját fájljai közt, a
qFT8 DRAW mappában tartja a képet.
- A webes távvezérlő ugyanazt a küldendő képet és a vett képet mutatja. A BETÖLTÉS arról az eszközről vesz képet, amelyen a böngésző fut (legfeljebb 192 oszlop szélesre kicsinyítve, ez a legszélesebb kép, amit a DRAW küld); a MENTÉS arra a telefonra vagy számítógépre ment, amelyen a qFT8 fut, nem a böngészőbe. A küldéshez teljes vezérlésű hozzáférési szint kell, és az alkalmazáshoz hasonlóan csak élesített TX mellett megy adásba.
Milyen messzire ér el?
A DRAW arra készült, hogy lássák, nem arra, hogy jeleket ásson ki a zajból. Egy hívójel-tábla az alapértelmezett 700 Hz-en és másodpercenként 6,25 sorral nagyjából -2 dB SNR-ig olvasható (2500 Hz-es sávszélesség), másodpercenként 3,125 sorral nagyjából -5 dB-ig; egy fénykép nagyjából +4 dB-től néz ki jól. Az FT8 nagyjából -21 dB-ig ér el, így ha a másik állomás alig dekódolja az FT8 adását, a képét nem fogja látni. A lassabb sebességek és a keskenyebb szélességek messzebbre érnek. A fading minden üzemmódnak nagyjából 6 dB-be kerül. Amit a DRAW ad, és más üzemmódok nem: bárki, aki vízesést néz, látja a képét, külön program nélkül.
Frekvenciák, oldalsáv és naplózás
A qFT8 minden sávon a saját DRAW frekvenciájára hangol, amelyet a három régió IARU sávtervének „minden üzemmód” szakaszaiban választottunk, távol az SSTV, a digitális és a beszéd tevékenységi központjaitól (tárcsa, USB): 160 m 1,865, 80 m 3,665, 40 m 7,190, 30 m 10,145 (csak 500 Hz), 20 m 14,335, 17 m 18,140, 15 m 21,400, 12 m 24,975, 10 m 28,520 és 6 m 50,380 MHz. A 60 m-nek nincs frekvenciája (a szabályok országonként eltérnek). A 30 m-en a sávtervek legfeljebb 500 Hz-et engedélyeznek, ezért ott csak az 500 Hz szélesség kerül elküldésre. Ellenőrizze a saját engedélyét és a helyi sávtervet.
A rádió minden sávon USB-ben van. Az LSB-ben hallgató állomás balról jobbra tükrözve látja a képet.
A QSO a naplózót nyitja meg DRAW üzemmóddal: a naplózási szabvány (ADIF) nem ismeri a DRAW-et, és a soronként küldött állókép az, amit ott FAX-nak hívnak (képüzemmódnak számít, mint az SSTV). A QMX-nek ugyanaz a firmware kell, mint az SSTV-hez. A napló, a fájlok és a feltöltések FAX üzemmódként írják, DRAW almóddal; a parkok (POTA) és az eQSL csak FAX értéket kapnak.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Műholdak és a térkép iránytűje
A rádióamatőr műholdak a Világtérkép lapon jelennek meg, valós időben mozogva, és egy
műholddal az alkalmazásból is lehet dolgozni: hol van, mikor halad át, merre irányozzon, és a
Doppler-eltolódás. Minden az Ön eszközén számolódik azokból a pályaadatokból, amelyeket a qFT8 csak akkor tölt le, amíg
műholdak látszanak. Az iránytű segít egy műhold vagy egy állomás felé célozni.
A térkép bal oldali eszköztárában lévő SAT gomb
megjeleníti vagy elrejti a térkép összes műholdját (alapértelmezés szerint be van kapcsolva).
Az elrejtett műholdak visszahozása semmibe sem kerül: a pályaadatok tovább frissülnek, így az
újabb megnyomás azonnali. Alapértelmezés szerint a térkép a HF műholdakat mutatja.
Beállítások > Világtérkép > Műholdak a térképen választja ki, mit
mutasson: HF, VHF, UHF és SHF, mindegyiket kétirányú (átjátszó, transzponder
vagy digipeater, amelyen keresztül dolgozhat) vagy csak vétel (jeladók,
telemetria, képek) szerint; kezdetben csak a két HF sor van bejelölve, és egy másik sor
bejelölése hozzáadja annak műholdjait. Egy műhold lehet mindkettő, például átjátszó VHF-en és
jeladó HF-en. Az ismeretlen frekvenciájú műholdnak nincs sora: csak akkor jelenik meg, ha
minden sor be van jelölve, és a sorok alatti sor megmondja, hány ilyen van. Amikor a
Beállítások > Sávválasztás alatt bejelöl egy VHF- vagy UHF-sávot (6 m, 2
m, 70 cm, 23 cm), a qFT8 megkérdezi, hogy megjelenítse-e az adott sáv műholdjait is;
Igen bejelöli a sáv mindkét sorát itt: Beállítások > Világtérkép. A
térképen minden műhold viseli a nevét; ahol sűrűn vannak, nagyítson, hogy szétváljanak.
Műhold kiválasztása: pályája és lefedettsége
Érintsen meg egy műholdat, és csak az látszik (a többi visszatér, ha máshol érint a térképen), egy keringésnyi
pályájával, lefedettségi területével (a Föld azon részével, ahol a horizont felett van) és egy hosszabb,
előre mutató pályával, amelyen rendszeres időközönként olyan jelölés van, mint a +2 h. A
Beállítások > Világtérkép két választása szabja meg, hogyan néz ki ez a hosszabb pálya:
- Műhold pályája előre: hány órányi pálya legyen megrajzolva: 6, 12, 24, 36 vagy 48 óra
(alapértelmezés: 24 óra).
- Jelölések a műhold pályáján: jelölés 1, 2, 3 vagy 6 óránként (alapértelmezés: 2 óra).
Átvonulások
Érintse meg a műhold nevét mutató chipet egy rövid kártyáért: most fent van-e (és meddig), vagy mikor kel fel,
és milyen magasra emelkedik, fő üzemmódja és frekvenciái, valamint a következő átvonulás. A geostacionárius műhold
mindig fent lévőként jelenik meg; amelyiknek nincs átvonulása a következő két napban, azt ki is írja.
Dolgozás egy műholddal
A kártyán a FORGALMAZÁS csak ezt a műholdat tartja meg a térképen, és
megnyitja a merre irányozz nézetet: az égbolt-kör az átvonulással, a műhold, hová mutat a telefonja,
az azimut és az elevációs szög, a távolság és a Doppler-eltolódás, CÉLBAN felirattal, ha a telefon rá mutat
(és a horizont alatt, amíg nincs fent). Egy kék SAT chip
jelenik meg a spektrogramon a Doppler-korrekcióval; érintse meg, hogy újra megnyissa a merre irányozz nézetet.
A KÉSZ befejezi a műholddal való munkát.
- A qFT8 a korrigált frekvenciákat mutatja, de a Doppler-eltolódás miatt nem hangolja újra a rádiót,
és soha nem változtatja meg a rádió teljesítményét.
- Az a műhold, amelynek nincs mit adni (jeladó, telemetria), csak vételre való: a TX
kikapcsolva marad, amíg dolgozik vele, és utána Ön nyomja meg a TX ON gombot.
- Számítógépen, amelynek nincs iránytűje, ugyanez az ablak a számokat mutatja: az antennát ezek alapján irányozza.
A térkép iránytűje
Az iránytűvel rendelkező telefonokon és táblagépeken a beállítások és a teljes képernyő gombja közötti gomb egy piros
tűt mutat, amely az igazi északra mutat, és azt az irányt, amerre a telefon néz. Az iránytű alapból be van kapcsolva; kikapcsolni
az Iránytű a térképen beállítással lehet a Beállítások > Világtérkép részben, ekkor a gomb, a tű
és a vonal eltűnik, az érzékelő pedig leáll. Követi a képernyőt, ezért álló és
fekvő tájolásban is helyes.
- A vonal: a gomb megnyomására vonal rajzolódik a térképre az állomásától abba az irányba,
amerre a telefon néz. Csak előre halad, a földgolyó nagy részét megkerülve a sark felett, a végén
elhalványulva, nyílheggyel jelezve az irányt. Kiválasztott műholddal vagy állomással a térkép az
irányszöget, a rövid vagy hosszú utat és azt is kiírja, mennyit kell fordulni.
- Kalibrálás: a gombon lévő sárga ! azt jelenti, hogy az iránytű nincs kalibrálva.
Ilyenkor megnyomására a vonal helyett az Az iránytű kalibrálása nyílik meg: mozgassa a telefont
nyolcas alakban, közben forgatva, amíg a sáv meg nem telik. A vonal magától kikapcsol, ha az iránytű
elveszti a kalibrálását.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Műsorszóró rádió: FM + RDS és AM (kísérleti)
SDR-rel (például RTL-SDR kulccsal) a qFT8 egyben
műsorszóró rádió is. A módválasztó SWL lapján koppintson az FM + RDS
vagy az AM műsorszórásra: a rádió képernyője az alkalmazás fölött nyílik meg, a vissza nyíl bezárja. Az üzemmódot
és a TX-et nem érinti: ez a képernyő csak vesz.
- A KERESÉS végigkeresi a sávot, és felsorolja a venni tudott állomásokat, az
RDS által küldött állomásnévvel. Koppintson egy állomásra a hallgatáshoz; a csillag a
listán tartja a keresések között. A nyilak egy csatornát lépnek, a dupla nyilak a lista következő állomására ugranak.
- A hang gomb: FM sztereó vagy mono; AM-nél
a szinkron detektor (egyenletesebb fedingnél), az egyszerű burkológörbe-detektor, vagy szinkron egy oldalsávon
(USB / LSB, a szomszéd szóródásától távol).
- 50 µs / 75 µs: az
FM de-emfázis. A qFT8 a lokátorából választja ki (75 µs Amerikában); koppintson a
módosításhoz.
- A REC hangfájlba rögzíti a hallgatott állomást;
a RECORDINGS felsorolja őket lejátszáshoz, megosztáshoz vagy törléshez. A felvételek ezen az eszközön maradnak.
Amíg a rádió képernyője nyitva van, az SDR-t használja; a többi mód visszakapja, amikor
bezárja. I/Q kimenet nélküli rádió (a legtöbb transceiver) nem használható ehhez a képernyőhöz.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Digitális műsorszórás: DAB és DAB+ (kísérleti)
Olyan SDR-val, amely a Band III-ra (174-240 MHz; a RTL-SDR igen) hangol, a qFT8 digitális rádiót vesz. Az üzemmódválasztó SWL fülén érintse meg a(z) DAB / DAB+ gombot. A qFT8 arra a csatornára hangol, amelyiken utoljára volt (első alkalommal: 12C), és amint az együttes hallható, felsorolja a szolgáltatásait nevükkel, és lejátssza az elsőt. Ez a képernyő csak vesz.
- The list shows every service heard, with its channel (7D,
12C ...) and DAB or DAB+.
Tap one to listen. KERESÉS visits all the Band III channels and
lists the services of every ensemble found. The arrows go to the next channel; the double arrows to the next
service of the list.
- Most szól: a szolgáltatás neve, a csatorna, az együttes neve és a bitráta, valamint a szöveg, amelyet az állomás a zenével küld (dalcímek, hírek).
Hang: DAB mindig, DAB+ a rendszere dekódolóján keresztül
A DAB állomások (a régebbi rendszer) mindenhol szólnak: a qFT8 maga dekódolja a hangjukat. A DAB+ állomások AAC hangot küldenek, amely szabadalmaztatott formátum, és a qFT8 nem tartalmazza. A qFT8 az eszközén már meglévő dekódolón keresztül játssza le:
- Android: a telefon saját dekódolója. Az Android 9 vagy újabb rendszerű telefonoknak megvan minden változata; egy régebbi telefonról hiányozhat egy (például HE-AAC v2), és a qFT8 ezt kiírja a képernyőn: a szolgáltatások listája és a szöveg tovább működik.
- Linux: install fdk-aac (recommended: it plays every
DAB+ station in full) or FFmpeg. When neither is
there, the radio screen says so and offers TELEPÍTÉS: you choose the package, and your system
asks for your password before anything is installed. FFmpeg up to version 7.0
plays DAB+ without its high frequencies (it lacks one part of the format for
broadcast); qFT8 says so and recommends fdk-aac.
- Windows és macOS: ugyanazok a könyvtárak, mint Linuxon, ha telepített egyet (fdk-aac vagy FFmpeg). A qFT8 a rendszer saját dekódolóját is kipróbálja (Windows Media Foundation, macOS AudioToolbox), de ma egyik sem fogadja el a keret hosszát, amelyet a(z) DAB+ használ, így a(z) DAB+ esetén továbbra is szüksége van az egyik könyvtárra. Ezek dekódolják a(z) xHE-AAC formátumot (a(z) DRM állomások használják): Windows 11 22H2 vagy újabb verzió, macOS 11 vagy újabb.
- iPhone: a(z) DAB állomások szólnak. Az iPhone saját dekódolója a(z) DAB+ hangot még nem fogadja el: a(z) DAB+ mutatja a szolgáltatásokat és a szöveget, és egy sor azt mondja, hogy a telefonnak nincs dekódolója ehhez a hanghoz. A(z) xHE-AAC (DRM) azon keresztül szól.
Számítógépen a dekódoló egy kis különálló programban fut, amelyet a qFT8 maga indít. Ha egy dekódolókönyvtár összeomlik vagy nem válaszol, csak az a program áll le: a rádió képernyője kiírja, hogy a dekódoló újraindul, az állomáslista és a szöveg tovább működik, és a hang magától visszatér.
A dekódoló kézi telepítése (Linux)
- Disztribúció Debian, Ubuntu, Mint
- Recommended
sudo apt install libfdk-aac2
- Or
sudo apt install ffmpeg
- Megjegyzés A libfdk-aac2 a Debian non-free és az Ubuntu multiverse szekciójában van: előbb engedélyezze azokat.
- Distribution Fedora
- Recommended
sudo dnf install fdk-aac
- Or
sudo dnf install ffmpeg
- Megjegyzés Mindkettő az RPM Fusion tárolókból (előbb engedélyezze azokat).
- Distribution openSUSE
- Recommended
sudo zypper install libfdk-aac2
- Or
sudo zypper install ffmpeg
- Megjegyzés A teljes változatok a Packman tárolóból jönnek.
- Disztribúció Arch, Manjaro
- Recommended
sudo pacman -S libfdk-aac
- Or
sudo pacman -S ffmpeg
Telepítés után zárja be a rádió képernyőjét, és nyissa meg újra (vagy várjon néhány másodpercet): a qFT8 maga megtalálja a dekódolót.
↑ Back to Table of Contents
Digitális rádió rövid- és középhullámon: DRM és DRM+ (kísérleti)
Az üzemmódválasztóban, az SWL fülön válassza a(z) DRM / DRM+ lehetőséget. A qFT8 arra a frekvenciára hangol, amelyiken utoljára volt (első alkalommal: 11690 kHz), és maga találja meg a(z) DRM jelet: a robusztussági módot (A, B, C, D vagy E a(z) DRM+ számára), a csatornaszélességet, a hangolási hibát és az óra hibáját. Néhány másodpercen belül az állomás szolgáltatásai (legfeljebb négy) nevükkel a listába kerülnek, és az állomás által küldött szöveges üzenetek a név alatt jelennek meg. A szürke sor mutatja a frekvenciát, a robusztussági módot (például DRM-B) és a hangformátumot a bitrátával.
- Vevő: any receiver with I/Q output that tunes the band: a KiwiSDR
(its 12 kHz I/Q is enough for the usual 10 kHz DRM channels) or an
SDR on long, medium and short wave; DRM+ (100 kHz
channels in 87.5-108 MHz) needs an SDR. The range button cycles
LW, MW, SW and
DRM+. Type or step to the station's frequency; there is no band scan for
DRM yet.
- Hang: a(z) DRM állomások AAC vagy xHE-AAC hangot küldenek saját keretezésben. Számítógépen akkor szól, ha a(z) fdk-aac könyvtár telepítve van (lásd a dekódoló szakaszt: ugyanaz a könyvtár és TELEPÍTÉS gomb, mint a(z) DAB+ esetén; a(z) FFmpeg nem dekódolja a(z) DRM keretezését). A telefonok, az iPhone és a rendszerek saját dekódolói Windowson és macOS-en nem fogadják el: a szalag azt mondja, hogy ennek az állomásnak a hangjához nincs dekódoló, és a szolgáltatások listája és a szöveg tovább működik.
- Csak vétel: a qFT8 ezeken a frekvenciákon soha nem ad.
A qFT8 használata SWL-hallgatásra
A qFT8 használatához nincs szükség sem engedélyre, sem adóra. Rövidhullámú (és URH/UHF) hallgatóként,
SWL-ként, minden módot vehet és dekódolhat, amelyet a qFT8 ismer, a hallott állomásokat megnézheti a
Világtérképen, és naplót vezethet a más állomások között hallott QSO-król, hogy
SWL-jelentésként elküldhesse. A qFT8 amatőrrádió és SWL:
ugyanaz az alkalmazás a telefonon, a számítógépen, az iPhone-on és a webes távirányítóban.
Mit vehet és dekódolhat
- A qFT8 minden vételi módja: FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8, WSPR, FST4, FST4W, Q65, MSK144, JT65, JT9, JT4,
CW (morze), RTTY, PSK31 / PSK63,
Olivia, MFSK, DominoEX, THOR, Contestia, MT63, Throb, IFKP, FSQ, SSTV-képek,
és SSB beszéd hallgatáshoz. A módot a szokásos módon a módválasztóban válassza ki; minden mód
saját fejezete ebben a kézikönyvben leírja a képernyőjét.
- Bármely vevővel, amelyet a qFT8 használni tud: csak vevő SDR-rel
(lásd: Eszközök hallgatáshoz), vagy a szokásos módon csatlakoztatott hagyományos rádióval. Az
SDR ugyanazt a hangot adja a qFT8-nak, mint egy felső (vagy alsó) oldalsávú rádió, ezért minden
mód ugyanúgy működik rajta, mint egy rádión.
- A vevő által lefedett minden sávon: a sávgombok a vevőt hangolják; egy
SDR, például egy RTL-SDR a
2 m-es és a 70 cm-es digitális módú frekvenciákat is eléri.
- Spotok és a térkép: minden dekódolt állomás megjelenik az Állomások lapon, és a
Világtérképen is, távolsággal és iránnyal, mint adáskor.
Az SDR a qFT8-ban soha nem ad: amíg ez a vevő, a TX gomb NO TX / SDR feliratú, és semmi nem tud adást indítani. Az a vevő, amely a rádiót hangolja (a tengeri VHF, a légi és a jelek vevői), szintén leáll az adással, amíg nála van a rádió: a gomb NO TX / RX feliratú, és a(z) TX utána OFF marad, amíg meg nem nyomja a(z) TX ON gombot. Adni képes rádióval kapcsolja be a SWL módot, és a qFT8 akkor sem fog adni.
Eszközök hallgatáshoz
A vevőt a Beállítások > Eszköz alatt válassza ki. Az SDR sorok saját
csoportot alkotnak a listában; a kiválasztott sor alatt a qFT8 megmutatja a vevő néhány szükséges beállítását és egy állapotsort
(„Csatlakozás ...”, „Csatlakozva ... (2,4 MS/s)”, vagy hogy miért nincs csatlakozva).
- USB-n csatlakoztatott RTL-SDR dongle (RTL-SDR Blog V3, V4, V4 Lite és más, R820T / R820T2 / R828D hangolóval szerelt dongle-ok)
- Eszközsor SDR: RTL-SDR (USB)
- Frekvenciák 0,5 MHz - 1,7 GHz (a V4-en az RH önmagában; V3: közvetlen mintavétel)
- Telefon igen (USB OTG)
- Számítógép Linux
- iPhone / iPad nem
- Ugyanaz a dongle egy másik számítógépen vagy Raspberry Pi-n, a hálózati szerverén keresztül
- Eszközsor SDR: RTL-SDR (network)
- Frekvenciák mint fent
- Telefon igen
- Számítógép igen
- iPhone / iPad igen
- KiwiSDR webes vevő, saját vagy nyilvános
- Eszközsor SDR: KiwiSDR (network)
- Frekvenciák 10 kHz - 30 MHz
- Telefon igen
- Számítógép igen
- iPhone / iPad igen
- Hermes-Lite 2, Red Pitaya, régebbi ANAN (OpenHPSDR, csak vétel; kísérleti)
- Eszközsor SDR: Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR (network)
- Frekvenciák 0 - 38 MHz
- Telefon igen
- Számítógép igen
- iPhone / iPad igen
- Airspy (R2, Mini, HF+) vagy egy hálózati szerverrel az 5555-ös porton megosztott RTL-SDR
- Eszközsor SDR: Airspy / RTL-SDR server (network, port 5555)
- Frekvenciák amit a megosztott vevő lefed
- Telefon igen
- Számítógép igen
- iPhone / iPad igen
- SDRplay, LimeSDR, ADALM-Pluto, HackRF, Airspy, RTL-SDR ... távoli SDR-host szerverrel megosztva az 55132-es porton
- Eszközsor SDR: remote SDR host (network: SDRplay, LimeSDR, Pluto ...)
- Frekvenciák amit a megosztott vevő lefed
- Telefon igen
- Számítógép igen
- iPhone / iPad igen
- Ezek bármelyike egy másik eszközön futó qFT8 bridge által kiszolgálva
- Eszközsor a bridge
- Frekvenciák mint a bridge vevője
- Telefon igen
- Számítógép igen
- iPhone / iPad igen
- Hagyományos rádió (156 típus USB-n, vagy bármely rádió hangkábellel)
- Eszközsor a rádió sora, vagy
AUTO
- Frekvenciák amit a rádió vesz
- Telefon igen
- Számítógép igen
- iPhone / iPad hangon át (lásd: iPhone)
Nem támogatott: hangkártyás I/Q vevők (egy SoftRock, vagy a
QMX+ I/Q módja: használja a QMX+-t
normál rádióként, USB-n csatlakoztatva azonnal működik), valamint más hangolóval szerelt RTL
dongle-ok (E4000, FC0012, FC0013, FC2580).
RTL-SDR dongle a telefonon vagy a számítógépen
Telefon vagy táblagép (Android): csatlakoztassa a dongle-t USB OTG adapterrel vagy
kábellel. Az Android felajánlja a qFT8 megnyitását; engedélyezze az USB-engedélyt. Ha a
Beállítások > Eszköz értéke AUTO, és nincs rádió csatlakoztatva, a qFT8 magától a dongle-t használja
(„AUTO - SDR: RTL-SDR (USB)”); ha rádió is csatlakozik, az nyer. A dongle
kihúzása és visszadugása újra felveszi. A dongle a telefonból kap áramot: egy rövid kábel és egy feltöltött
akkumulátor segít.
Semmit sem kell telepíteni, egyik dongle-hoz sem. A qFT8-nak saját, az alkalmazásba épített illesztőprogramja van a dongle-hoz:
felismeri az RTL-SDR Blog V4-et, és használja annak beépített
HF felkeverőjét és bemenetváltását, így az HF a V4-en
beállítás nélkül működik. V3-on (vagy más, felkeverő nélküli dongle-on) jelölje be a
RH konverter nélkül (közvetlen mintavétel) beállítást, hogy 24 MHz alatt vegyen az
HF bemenetén. A qFT8 soha nem kapcsolja be a dongle bias tee-jét (antennatáplálás).
Számítógép, Linux: ugyanaz a sor, ugyanaz a beépített illesztőprogram. A qFT8 átveszi a dongle-t a TV-illesztőprogramtól,
amelyet a rendszer magától betölt hozzá. A felhasználónak jogosultság kell a dongle megnyitásához; ha az állapotsor azt mondja:
„nincs jogosultság”, adjon hozzá egyszer egy szabályfájlt (például
/etc/udev/rules.d/20-rtlsdr.rules) ezzel a sorral:
SUBSYSTEM=="usb", ATTRS{idVendor}=="0bda", ATTRS{idProduct}=="2838", MODE="0666"
(2832 néhány régebbi dongle-hoz), futtassa a
sudo udevadm control --reload-rules parancsot, és dugja be újra a dongle-t.
Számítógép, Windows és macOS: a dongle-t a qFT8 egyelőre nem tudja közvetlenül megnyitni. Futtassa az
RTL-SDR hálózati szervert ugyanazon a számítógépen (vagy egy másikon, például egy
Raspberry Pi-n), és válassza az SDR: RTL-SDR (network) sort
a 127.0.0.1 címmel, vagy szolgálja ki a dongle-t egy telefonról vagy egy Linux számítógépről a
qFT8 bridge-dzsel.
Az RTL-SDR hálózati szerver és illesztőprogramja
A hálózati szerver (1234-es port) a rendszer RTL-SDR illesztőprogram-csomagjával érkezik.
Ez a csomag külön illesztőprogram, független a qFT8-tól, és a verziója számít:
- RTL-SDR Blog V4: olyan illesztőprogram kell hozzá, amely ismeri a V4-et. Telepítse a
dongle gyártója (RTL-SDR Blog, lásd a V4 gyorsindítási
útmutatóját) által kiadott illesztőprogram-változatot; mi ezt használjuk a V4-hez. Egy régebbi illesztőprogram, amilyet egyes Linux-disztribúciók és régebbi Windows-
letöltések még szállítanak, megtalálja a dongle-t, de nem ismeri a hangoló bekötését és a felkeverőt: a frekvenciák
hibásak, vagy semmi sem érkezik, és az HF nem működik.
- RTL-SDR Blog V3 és az általános R820T / R820T2
dongle-ok: bármely illesztőprogram-verzió működik. HF-hez jelölje be a
RH konverter nélkül (közvetlen mintavétel) beállítást; a qFT8 megkéri a szervert, hogy kapcsolja a dongle-t az
HF bemenetére.
- Linux: a rendszer TV-illesztőprogramot tölt be a dongle-hoz, ami megakadályozza, hogy a hálózati szerver
megnyissa. Az újabb illesztőprogram-csomagok maguk kiveszik; ha nem, tiltsa le (a
dvb_usb_rtl28xxu modult), és dugja be újra a dongle-t. Ugyanaz a jogosultsági szabály, mint fent.
- Windows: a dongle-nak az általános WinUSB illesztőprogramot kell használnia a
Windows által telepített TV-illesztőprogram helyett; a dongle gyártójának gyorsindítási útmutatója megmutatja, hogyan.
- Raspberry Pi: a szerver jó helye az antenna mellett; V4-hez az
RTL-SDR Blog illesztőprogram-változatát használja.
Settings for the network row: Cím, Port, Mintavételi frekvencia (2.4 MS/s
by default; if the status line says the data arrives in bursts, tap it to use the highest rate),
Erősítés, Frekvenciakorrekció (ppm) and
RH konverter nélkül (közvetlen mintavétel) and, for a server that can switch it, Bias tee (táplálás az antennabemeneten; RTL-SDR Blog V3/V4). Any server that speaks the same
RTL-SDR network protocol works too, including those made for other
SDRs.
Más SDR-ek
- KiwiSDR: semmit sem kell telepíteni. Írja be a vevő címét
(alapértelmezett port: 8073). A qFT8 az egyik csatornáját használja, a hallgatók listáján qFT8-ként jelenik meg, és
követi a tulajdonos korlátait: ha minden csatorna foglalt, 2 perc múlva újra próbálkozik; ha a vevő
visszautasítja (jelszó, címenként egy kapcsolat, időkorlát), az állapotsor megadja az okot, és a qFT8
30 percet vár, vagy amíg meg nem változtatja a címet. A nyilvános vevők közösek: ha végzett, hagyja el őket.
- Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR: hagyja üresen a címet, hogy megtalálja a
rádiót a hálózaton. A rádió egyszerre egy programot szolgál ki: előbb zárjon be minden más programot, amely használja.
A qFT8 csak vesz rajta keresztül.
- Airspy (és RTL-SDR) az 5555-ös porton: futtassa
a vevő hálózati szerverét azon a számítógépen, amelyhez a vevő csatlakozik, a vevő saját illesztőprogramjával
telepítve. A szerver választja a mintavételi frekvenciát és az erősítést; ha egy másik hallgató vezérli, a qFT8 csak
ott hallgathat, ahová hangolták.
- SDRplay, LimeSDR, ADALM-Pluto, HackRF és mások: azon a
számítógépen, amelyhez a vevő csatlakozik, telepítse a gyártó illesztőprogramját (SDRplay-nél
az API-ját), a távoli SDR-host szervert (55132-es port) és a vevőhöz tartozó
modulját. A qFT8 a szerver által kínált első vevőt használja. A szerver választja a sebességet és az erősítést.
- Az új kísérleti SDR sorok (mind csak vételre; a TX gomb NO TX / SDR feliratú): mindegyik csak a saját beállításait és egy súgósort mutat. A(z) Airspy HF+, Airspy R2 / Mini és HackRF a(z) USB felett nyílik meg (a telefon engedélyt kér, amikor csatlakoztatja őket; számítógépen egyelőre csak Linux). A(z) ADALM-Pluto a USB-n átmenő hálózati kapcsolatán át olvasható. A hangkártya I/Q sorához írja be a vevő saját középfrekvenciáját kHz-ben, és jelölje be a Swap I and Q lehetőséget, ha a két csatornája fordítva van. A(z) OpenHPSDR 2-es protokolljához hagyja üresen a címet a rádió megtalálásához. A(z) TCI I/Q az 50001-es portot használja. A multicast RTP sorhoz a saját hálózatán lévő vevőszerver kell, amely igény szerint csatornát hoz létre. A 8073-as porton lévő webes vevő a saját sávján belül hallgatható, anélkül hogy a hangolása változna más hallgatók számára; a foglaltat 2 percig nem kérdezi újra. Ezeket a közzétett protokollleírások alapján építettük, és szimulált szerverekkel ellenőriztük, ezért kérjük, jelezze, hogyan működnek az öné mellett.
Hagyományos rádió
Minden, a qFT8 által támogatott rádió egyben jó vevő is: csatlakoztassa a
Gyors beállítás szerint (például egy QMX, QMX+ vagy
IC-7300 egyetlen USB-kábellel). A qFT8 CAT-on át állítja be a
frekvenciát, amikor egy sávgombot megnyom. Kapcsolja be az
SWL módot, hogy soha ne adjon.
Bias tee
The device setup of an SDR whose driver can switch it (the RTL-SDR on this device's
USB, RTL-SDR Blog V3 / V4, and an RTL-SDR network server)
has the check box Bias tee (táplálás az antennabemeneten; RTL-SDR Blog V3/V4), off by default (most other dongles have no bias tee). It puts DC
voltage (about 4.5 V) on the antenna connector, for an LNA, a converter or another device made to be powered over the coax. Turning it on first shows a red
warning that it can damage the SDR, the antenna or anything connected (a radio, a filter, a splitter, a DC-shorted antenna);
type yes in its field, then BEKAPCSOLÁS (CANCEL leaves it off). The web remote can only switch it off.
qFT8 never switches it on by itself and switches it off whenever the SDR is closed.
SWL mód és a hallottak naplója
A SWL MÓD (CSAK HALLGATÁS) a Beállítások > Események végén kéri az
SWL-azonosítóját (például R4-123-456) vagy a hívójelét.
Amíg be van kapcsolva, a qFT8 soha nem ad (az adásgomb felirata NO TX /
SWL; a TX, a TUNE és minden mód megtagadja az adásra kapcsolást), és a saját QSO-naplója érintetlen marad. A
részletek: Támogatott események.
A hallottak naplója a két másik állomás között hallott QSO-kat gyűjti:
- Minden, amit SDR-en (vagy egy ilyet kiszolgáló qFT8 bridge-en) át vesz, magától bekerül a
hallottak naplójába, SWL mód nélkül is. Adásra képes rádiónál
csak akkor, ha az SWL mód be van kapcsolva.
- Az FT8, FT4, LQ8 és a többi időzített módban (a JT65, JT9
is) egy QSO akkor számít, ha a megerősítését (RR73, RRR,
vagy egy 73 a roger-jelentés után) hallották. CW, RTTY, PSK
és Olivia / MFSK módban akkor számít, ha az „A DE B” és a „B DE A” is
le lett írva, a jelentésekkel együtt, ha elhangzottak.
- Minden hallott QSO megőrzi mindkét hívójelet, az időt, a sávot, a frekvenciát, a módot, mindkét jelentést, a lokátorokat, a hallott
programhivatkozást (SOTA csúcs, POTA park,
RAZA ...) és a vevőt, amelyen át érkezett (a sora végén).
- A lista a Napló fül SWL oldala: állítsa át a tetején lévő QSO / SWL legördülő listát SWL-re. Ugyanaz a szűrősáv van rajta, mint a(z) QSO oldalon, és egy bejegyzés érintése szerkeszti vagy törli (az eQSL-en soha semmi nem törlődik). A webes távirányító is megmutatja.
- A napló minden bejegyzést (korlát nélkül) egy olyan fájlban tart, amelyhez csak hozzáfűznek, így egy nagyon hosszú napló nem lassítja az alkalmazás indulását; az oldal csak a legújabb bejegyzéseket olvassa, és görgetéskor többet mutat.
- Kikapcsolt rádióamatőr funkciókkal minden hallott FT8, FT4, LQ ... állomás naplózódik (óránként egyszer állomásonként és üzemmódonként); bekapcsolt rádióamatőr funkciókkal csak a hallott teljes QSO-k naplózódnak. Az az állomás, amelyet először hall (korábban soha nem szerepelt a(z) SWL naplójában), hívójelét ciánkékkel mutatja az állomáslistában, ha a rádióamatőr funkciók ki vannak kapcsolva.
- A jelvevők a naplóba írják, amit azonosítanak, állomásonként egyszer UTC naponként: hajók (AIS), légi járművek (ADS-B, UAT), rádiószondák, NAVTEX állomások, DSC, időállomások, NCDXF jeladók, ALE / ARDOP / PACTOR és APRS hívójelek, időjárási faxtérképek és időjárási műholdképek, valamint FM állomások a(z) RDS kódjuk és nevük szerint. Beszámítanak a(z) SWL díjakba; soha nem kerülnek az eQSL-re, és nincsenek a(z) ADIF exportban (a(z) CSV tartalmazza őket, a hallott névvel az utolsó oszlopban).
- A feltöltések egy szabályt követnek: az eQSL SWL fiók minden hallott állomást e fiók alatt naplóz (rádióamatőr eQSL-fiókot visszautasít); a(z) PSK Reporter és WSPRnet a hívójele alatt jelent, egyébként a(z) SWL azonosítója alatt.
- Someone else's SDR: when you select a network receiver at an internet address (a public KiwiSDR or web receiver), qFT8 asks once Ez az SDR az öné? (YES / NO). Receiving never waits for the answer. Until you answer YES, what you hear through it is marked remote (at the end of its line): it stays in the log, but the SWL awards do not count it (the awards page says how many were left out). The answer lasts until you change the receiver; a receiver on USB, on your own network or the radio itself is never asked. A tap on an entry and on its Kinek a vevője row changes it.
- Your own network receiver: a receiver at an address on your own network is yours; one reached through an internet address shows the box Ez a szerver az enyém in its rows, the same answer as Ez az SDR az öné?, kept until you change the receiver. On your own web receiver server, when you move the dial outside the band it is on, qFT8 switches to the server's profile for that band: a profile it has seen cover the frequency, or one whose name says the band ("20m", "14 MHz"). A profile change moves the band for everyone listening and restarts the server's services, so qFT8 asks once for that receiver, never changes it when you connect, and waits at least a minute between changes. The own spy-type server (when it would move the device) and the receiver of your SDR program over TCI ask once the same way. Someone else's receiver is never moved: it just says the band it covers.
Exportálás: ADIF, CSV, SOTA és RAZA SWL
- ADIF EXPORTÁLÁSA: egy rekord hallott állomásonként, kettő QSO-nként, ahogyan az SWL-
jelentéseket és -kártyákat küldik: SWL=Y, az azonosítója mint operátor, a hallott állomás a
CALL mezőben a jelentésével, az állomás, amellyel összeköttetésben volt, a kártyaüzenetben
„Heard working ...” és a megjegyzésben, a programhivatkozások (SOTA_REF,
POTA_REF, SIG / SIG_INFO) és
a vevő a MY_RIG mezőben.
- CSV EXPORTÁLÁSA: egy sor QSO-nként, a vevő az utolsó oszlopban.
- Every SWL export has the box Csak a saját vevőimen hallott bejegyzések exportálása (diplomákhoz érvényes), ticked when it opens: entries heard on someone else's SDR are left out. Untick it to export them too: in ADIF they say so (MY_RIG ends in “(remote)”, APP_QFT8_RX_REMOTE=Y, and the remote receiver's grid and location in MY_GRIDSQUARE / MY_CITY when it publishes them), and importing that file into qFT8 keeps them marked.
- SOTA SWL (CSV) EXPORTÁLÁSA: akkor jelenik meg, ha csúcson lévő aktivátorokat hallott. Egy chaser-sor
hallott aktivátoronként, a csúccsal, a SOTA adatbázis által fogadott formátumban; töltse fel
oda SWL-naplóként.
- RAZA SWL (CSV) EXPORTÁLÁSA: akkor jelenik meg, ha RAZA aktivátorokat hallott. Egy
sor aktivátoronként azzal, amit neki küldeni kell (hívójel, dátum, idő, sáv, mód, az ön jelentése, az állomás, amellyel dolgozott,
a hivatkozása és az ön azonosítója), például elektronikus SWL-kártyaként a
HAMLOG.online-on.
- A SWL-NAPLÓ TÖRLÉSE (Beállítások > Naplófájlok) kérdés után és a yes beírása után törli a listát erről az eszközről; a saját QSO-naplójához nem nyúl, és az eQSL-en vagy bármely online szolgáltatáson semmi nem törlődik. Visszaállítja a(z) SWL díjait is, ezért előbb exportálja a naplót.
Az SWL-napló a Beállításokban, és az eQSL
- A Beállítások > Naplófájlok négy gombot tartalmaz: QSO-NAPLÓ IMPORTÁLÁSA és QSO-NAPLÓ EXPORTÁLÁSA (a saját QSO-id), valamint SWL-NAPLÓ IMPORTÁLÁSA és SWL-NAPLÓ EXPORTÁLÁSA (a hallott napló). Az SWL-NAPLÓ EXPORTÁLÁSA a fent említett fájlokat kínálja. Az SWL-NAPLÓ IMPORTÁLÁSA beolvas egy ADIF fájlt, és csak az SWL rekordjait (SWL=Y, a más SWL-naplók és szolgáltatások által használt formátum) veszi át a hallott naplóba; egy hallott QSO két rekordja ismét egyetlen bejegyzéssé áll össze, a már meglévő bejegyzések nem duplázódnak, és minden más rekord kimarad (soha nem kerül a QSO-naplódba). A webes távvezérlő is kínálja az SWL-NAPLÓ EXPORTÁLÁSA funkciót, a böngészőbe letöltve.
- SWL szinkronizálás, right below QSO szinkronizálás in Settings: the row
SWL-k szinkronizálása: eQSL works like the QSO syncing rows. eQSL is the
online service with a real SWL account (an account whose profile is set to
SWL; its cards read “Confirming SWL Reception”). Tap the gear to open
the account's page: type that account's user name and password (not a ham account's) and tap
ELLENŐRZÉS. Once eQSL accepts them, the box can be ticked: every
heard QSO is sent as one card per station heard, as it is logged, and the ones already heard are sent at once.
Untick it to stop sending; FELTÖLTÉS MOST on the page sends what is waiting. A light beside the
row shows green while sending, amber while switched off and red when eQSL
refused; no light means it is not set up. Nothing is ever deleted on eQSL.
Those cards are what many SWL award programmes accept.
- A többi naplószolgáltatás (LoTW, QRZ, Club Log, ...) csak kétirányú QSO-kat fogad, ezért a hallott QSO-kat soha nem küldjük el nekik. A SOTA és a RAZA a saját fájljaikon keresztül (fent) fogadnak SWL-jelentéseket, amelyeket te töltesz fel vagy küldesz el.
- Szerezzen vevőt: egy RTL-SDR Blog V4 az antennájával a legegyszerűbb kezdet
(HF-től UHF-ig, telefonon vagy Linuxon nem kell illesztőprogram);
hardver nélkül használjon egy nyilvános KiwiSDR-t.
- Válassza ki a Beállítások > Eszköz alatt (vagy dugja be a dongle-t úgy, hogy az Eszköz
AUTO értéken áll), és várja meg az „Csatlakozva” szöveget az állapotsorában.
- Válasszon módot és sávot: az FT8 a 20 m-en vagy
a 40 m-en szinte mindig forgalmas, és egy perc alatt megtölti a térképet.
- Kapcsolja be a SWL MÓD (CSAK HALLGATÁS) beállítást, ha az SWL-
azonosítóját az exportokban szeretné látni (adásra képes rádiónál azért is, hogy a TX kikapcsolva maradjon).
- Exportálja a hallottak naplóját, amikor jelentéseket szeretne küldeni.
Telefon: USB kulcs vagy bármely hálózati vevő. Számítógép: a(z) USB kulcs Linuxon, hálózati vevők mindenhol. iPhone / iPad: hálózati vevők, vagy egy qFT8-híd által kiszolgált vevő (az iPhone-nak nincs USB gazdája a kulcshoz). Webes távirányító: mutatja a vevő NO TX / SDR állapotát és a(z) SWL naplót.
Awards (experimental)
qFT8 makes a diploma itself from your own logs: there is nothing to apply for. At the very top of Settings, tap the QSO button (with the Ham features on) or the SWL button (with SWL on) to open its page, HAM diplomák or SWL diplomák; each button shows a star and the stars you have earned.
Settings > Features > Diplomák turns them off (nothing is lost).
- HAM: egy táblázat az üzemmódokkal lefelé és a sávokkal keresztben; minden üzemmód és minden sáv mutatja a tíz csillagát, az állomásszámát és a következő célt, és minden cella egy csillagot ad a különböző állomásokért (alaphívójel szerint számolva), amelyekkel azon az üzemmódon azon a sávon dolgozott. A DXCC entitásoknak és a rácsnégyzeteknek saját dobozuk van. A qFT8-naplója minden QSO-ja számít, visszaigazolt vagy sem (nem kell LoTW vagy QRZ), az importáltak és az LQ8 is, ha az Ön hívójelével mint az állomás hívójelével naplózták. Amíg az oldal 0-n áll, egy sor a diploma fölött megmondja, miért.
- SWL: a hallott amatőrállomások (üzemmódcsoportonként) és a többi szolgáltatás (műsorszórás, idő, jeladók, időjárási fax, HF adat, tengeri, hajók, légi járművek), a hallott DXCC entitásokkal és négyzetekkel. A(z) SWL naplója és a saját QSO-i is számítanak, minden állomás egyszer.
- The diploma shows your callsign (or SWL id), “has achieved N stars” and the tiles. A tap (a click on the computer) on the diploma
opens it full screen: pinch or the mouse wheel zooms it, drag moves it, a double tap shows the whole page again; its exit and share buttons are at the
top-right corner (the computer's diploma window also closes with Esc). SHARE, at the right end of the line above the diploma, sends it
as a picture (the web remote downloads it). A hívójelem pontos egyezése counts only QSOs logged with exactly your callsign
(otherwise /P, /M and the like count too). A A diploma nyelve button picks the language of the diploma
for viewing and sharing; Alkalmazás alapértelmezése follows the app's language.
- Hol: a Beállítások a fogaskerékkel nyílnak meg, az alsó sáv jobb szélső gombjával (számítógépen a fogaskerék az alsó sávban; a webes távirányítóban a fogaskerék fül); a QSO és SWL gombok a legtetején vannak.
- Megosztás: Androidon, iPhone-on és iPaden a megosztás gomb megnyitja a megosztási lapot az oklevéllel képként, készen a küldésre vagy mentésre; számítógépen PNG fájlként menti az oklevelet az általad választott helyre; a webes távirányító PNG fájlként letölti.
Indítás hívójel nélkül
The callsign card of the first start has a CSAK SWL button and the line “No callsign? Press SWL ONLY to receive.” It asks for an
optional SWL id (one button, FOLYTATÁS; an empty box means “SWL”) and warns when neither a
callsign nor a locator is set (Settings > Time and location warns the same, and on the computer PICK ON MAP picks your locator on a world map).
The welcome then says “You didn't enter a callsign, but I can guide you through the SWL features of qFT8.” and START TUTORIAL runs a short
SWL tutorial. Without a callsign only the SWL features are on and the TX button
reads NO CALLSIGN; to transmit, press it and then BEÁLLÍTÁS. The first time the callsign card is answered with SWL ONLY, the mode selector's experimental check box is switched on too, so the receivers are listed at once; after a first start with a callsign it stays off.
Weather fax
Az időjárásifax-sor a meteorológiai és haditengerészeti szolgálatok HF rádiófax-térképeit veszi bármely HF rádióval a(z) USB módban vagy SDR-mal. A frekvenciagombja végigmegy a nyilvános világméretű rádiófax-menetrend adásain (70 frekvencia, az adási óráikkal), kihagyva azokat, amelyek ebben az órában nincsenek adásban (UTC); a rádió 1,9 kHz-cel a felsorolt frekvencia alá hangol. A sebesség (60, 90, 120 vagy 240 sor percenként) a térkép fázissoraiból derül ki, és az a térkép, amely már adásban van, néhány sor után magától indul; a kép a stopjelnél véget ér, vagy magától, amikor a térkép zajba fordul. Csak vétel.
Minden képet, amelyet az időjárási fax-, az időjárási műhold- (APT, Meteor LRPT) és a ballonvevők (SSDV) befejeznek, azonnal elment, kérdés nélkül, ugyanabba a mappába, mint az SSTV-képeket: telefonon a galéria Pictures/qFT8 SSTV mappája, számítógépen a Képek mappa qFT8 SSTV mappája, iPhone-on az alkalmazás qFT8 SSTV mappája és a Fotók. A neve megmondja, mi az, UTC-ben: WEFAX_20261108_1530Z_7880kHz_DDK3.png (vevő, dátum, idő, frekvencia, állomás); a megszakadt kép, mert leállította a vevőt, _partial-ra végződik. A kép alatti sor megmondja, hová került; a Megosztás (telefon, iPhone) átadja egy másik alkalmazásnak, a Mappa megnyitása (számítógép) megmutatja a mappájában, a LETÖLTÉS (webes távirányító) pedig másolatot ment arra az eszközre, amelyen a böngésző fut. A kép úgy van elmentve, ahogy érkezett, nem úgy, ahogy a NEGATÍV nézet mutatja.
Digitális hangadatok az interneten
A(z) DMR, D-STAR, Fusion és M17 adatsorok az interneten is hallgathatnak (az utolsó választásuk): ki beszél, melyik csoportban vagy reflektorban, a szövegük és a pozíciójuk, a(z) BrandMeister aktivitási csatornából és a nyitott reflektorokból (XLX, XRF, DCS, YSF, M17). Csak adatok és csak vétel: a qFT8 soha nem ad hálózatba, soha nem köt össze kettőt közülük, és soha nem játssza le a(z) DMR, D-STAR vagy Fusion hangot. A reflektorok hallgatóként látják Önt a saját hívójele alatt. Ha a hálózat megszakad, a csatorna magától újra csatlakozik körülbelül 15 másodpercen belül. Kísérleti.
Hallgatás és a törvény
- A qFT8 SDR-en át csak vesz; adni rajta keresztül nem tud.
- Amatőrrádiós, műsorszóró és időjeladó állomások vétele a legtöbb országban megengedett. Más rádiószolgálatokat egyes országokban
szabad venni, de rögzíteni, továbbadni vagy felhasználni nem, és néhány ország magát a hallgatást
is korlátozza. Az ön hallgatási országának szabályai érvényesek: ellenőrizze őket, mielőtt az amatőr- és
műsorszóró sávokon kívül hallgat.
- When your callsign or your location is in Germany, the United Kingdom, Belgium or Austria, qFT8
does not receive or decode aircraft data (ACARS and the like),
AIS / VDES, ADS-B /
UAT or weather sensors: their buttons stay in the list, in red, and say
“Your country or your current location does not allow receiving or decoding this mode.” Pagers
outside the amateur bands are not received anywhere. If your location is wrong, correct it with
A HELYEM HIBÁS in the Signals pane.
- Ugyanez érvényes Franciaország esetén, amelyhez hozzátartozik Korzika, a tengerentúli megyék (Guadeloupe, Martinique, Francia Guyana, Réunion, Mayotte) és Saint Martin francia fele (F, TK, TM hívójelek és a tengerentúli előtagok).
- Melyik országban van? A qFT8 az országát a legpontosabb ismert adatból veszi: először a pontos helyzetéből, aztán egy hozzávetőleges helyzetből, majd a lokátora közepéből vagy a hívójeléből (az utóbbi kettő bármelyike elég a korlátozás alkalmazásához). Ha az az ország nem engedélyez egy módot, a Melyik országban van? párbeszédablak ezt írja: “Úgy gondoljuk, ebben az országban van: …, ahol ennek az üzemmódnak a vétele vagy dekódolása nem megengedett.”, az országokat a legközelebbitől kezdve sorolja fel, aztán mindet A-tól Z-ig. Csak akkor változtassa meg az országot, ha a qFT8 rosszul ismerte fel: Ön felel azért, hogy betartsa annak az országnak a törvényeit, ahol tartózkodik. Ha a kiválasztott ország sem engedélyezi a módot, a párbeszédablak ezt is közli. A kiválasztott országot megjegyzi (Beállítások > IDŐ ÉS HELYMEGHATÁROZÁS, Ország a vételi szabályokhoz), és csak akkor kérdezi újra, ha a helyzete később ellentmond neki.
- Határ közelében a qFT8 óvatosan számol: ha a hozzávetőleges helyzete olyan országban lehet, amely nem engedélyezi a módot, rákérdez. Ha rossz országot tippelt, javítsa a Melyik országban van? párbeszédablakban vagy a beállításokban.
- Az Egyesült Királyságban és Írországban a TV-vevő munkamenetenként egyszer közleményt mutat arról, hogy az élő TV nézéséhez vagy felvételéhez TV-engedély kell; megnevezi az országot, ahol tartózkodik.
- Egy nyilvános KiwiSDR a tulajdonosáé: tartsa be a tulajdonos korlátait.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Mi jelenik meg a térképen
Amikor a qFT8 olyan jelet vesz, amely helyzetet hordoz, a küldőt a hallás pillanatától kezdve kirajzolja a
Világtérképen, odébb mozgatja, ahogy új jelentések érkeznek, és hagyja elhalványulni,
ha már nem hallatszik semmi újabb. Minden fajtának megvan a maga kis rajza a térkép színében:
- Repülőgépek (ADS-B, 1090 MHz): felülről látott repülőgép, amely
a repülési irányába mutat. Koppintson rá a járatszámért, a címért, a magasságért, a sebességért, az irányért és a
transzponderkódért (squawk). A repülők egy perc jelentés nélkül elhalványulnak, három perc után eltűnnek.
- Hajók (AIS, 162 MHz): oldalról látott hajó, mindig
függőlegesen; nyugat felé néz, ha a hajó nyugatra hajózik, egyébként kelet felé. Koppintson rá a hajó nevéért,
MMSI-jéért, típusáért, irányáért és sebességéért. A hajók 10 perc után elhalványulnak, 30 perc után eltűnnek.
- Időjárási ballonok (rádiószondák, 400-406 MHz): ballon a terhével és egy
mögötte húzódó vonal, amely megmutatja, merre járt. Koppintson rá a magasságáért, irányáért és sebességéért.
- APRS állomások és objektumok: antennaárboc. Koppintson rá az
állomás magasságáért, irányáért és sebességéért, ha elküldi azokat.
- Mesh hálózati csomópontok: hatszög, közepén egy csomóponttal.
- Jeladók, AIS bázisállomások és hajózási segédeszközök: a jeladó
gyűrűi, amelyeket a qFT8 máshol is használ.
A térkép SPOT gombjával jelennek meg: bekapcsolt állapotban a többi
spottal együtt látja őket, kikapcsolva rejtve vannak. Minden kártya azt is megmondja, mikor
hallották utoljára a küldőt, melyik frekvencián, és milyen messze van Öntől. Az állomások és a ballonok
legfeljebb egy óráig maradnak a térképen, és egyre halványabbak, ahogy az utolsó jelentésük öregszik.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
A funkciók leírása
Olyan beállítások és eszközök, amelyek nem egyetlen üzemmódhoz kötődnek: az ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ két, rádiónként külön tárolt beállítása, a qFT8 másik eszközről történő kezelésére szolgáló weboldal, a bridge, amellyel a rádiót egy másik helyiségben hagyhatja, és a képernyő elrendezése.
Spektrogram hangolási eltolás
A Beállítások > ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ alatt, a Hangolás (ez a rádió) részben a Spektrogram hangolási eltolás legfeljebb 300 Hz-cel lefelé vagy felfelé tolja el azt, amit a spektrogram mutat. Alapértéke a QMX családnál −100 Hz, az IC-7300-nál −90 Hz, minden más rádiónál −50 Hz; az Ön által beállított érték (a 0 is) megmarad, rádiónként külön.
A legtöbb rádió levágja a hangfrekvenciás sáv legalját, ezért a spektrogram első néhány száz hertzében a jelek gyengék vagy hiányoznak. Például −100 Hz eltolással a qFT8 100 Hz-cel lejjebb hangolja a rádiót, és ugyanennyivel eltolja a hangot, így ezek a jelek abba a részbe kerülnek, amelyet a rádió jól hall.
Semmi más nem változik: a kijelzett frekvencia, az állomások eltolása, a spotok, az adási frekvenciája és a napló pontosan olyan, mint előtte. Csak magának a rádiónak a kijelzője mutat az eltolás mértékével eltérő értéket. Az eltolás minden üzemmódban működik, és CAT-kapcsolat kell hozzá; VOX-szal vagy hangszóróval nincs hatása.
Folyamatos adás korlátja
Ez az adót védő biztonsági beállítás. A kis rádiók rövid, szünetekkel tagolt adásokra készültek: egy FT8 adás 13 másodpercnél rövidebb, és legalább 15 másodperc pihenő követi. Egyes üzemmódok sokkal hosszabban, megszakítás nélkül, teljes teljesítményen tartják adáson a rádiót, ami túlmelegítheti a kis rádió végfokát. A Folyamatos adás korlátja az a leghosszabb idő, ameddig a qFT8 az Ön rádióját egyhuzamban adáson tartja.
A Beállítások > ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ alatt, a Hangolás (ez a rádió) részben található. A választható értékek: 20, 40, 60, 90, 120 és 150 másodperc, valamint Nincs korlát. A qFT8 minden érték alatt felsorolja, mit tesz lehetővé az az érték, így látja, mit nyer az emeléssel. A beállítás rádiónként külön tárolódik.
Az egyes rádiók alapértelmezése
- 60 másodperc: QRPLabs QMX, QMX+ és QDX, valamint a (tr)uSDX.
- 120 másodperc: Xiegu X6100 és X6200.
- Nincs korlát: minden más rádió, valamint a VOX-on vagy hangszórón át használt rádió (a qFT8 nem tudhatja, melyik rádió az).
Ezek az alapértelmezések óvatosak. Ön ismeri a rádióját, a teljesítménybeállítását és a hűtését: változtassa meg a korlátot, ha ezek megengedik. A qFT8 magától soha nem emeli a korlátot.
Mit tesz a korlát
- Az ismert hosszúságú adás, ha hosszabb a korlátnál, el sem indul. Ezért kéri a WSPR és a hosszú SSTV módok a korlát emelését: egy WSPR adás 111 másodpercig tart, és sok SSTV kép két percig vagy tovább. Amikor ilyen módot választ, vagy TX ON-t nyom benne, egy üzenet megmondja, hány másodperc kell hozzá és mennyi a rádiója korlátja, és egy Beállítás megnyitása gombot is ad. Az adás nem engedélyeződik, amíg a korlát nem engedi meg az adott módot.
- A kötött hossz nélküli adás a korlát elérésekor leáll, és a rádió visszatér vételre: ez a TUNE-ra, az SSB-re (a PTT gomb, a VOX és a beszédmemóriák) és az RTTY-re vonatkozik. Értesítés jelzi, hogy az adás elérte a korlátot.
- A CW-re nincs korlát: a billentyű csak az idő egy részében van lenyomva.
QMX és WSPR: QMX, QMX+ vagy QDX esetén a WSPR-hez a korlátot 60-ról 120 másodpercre kell emelni. A rádió biztonsága érdekében a qFT8 arra kéri, hogy ezt egyszer, kézzel tegye meg. Fontolja meg, hogy WSPR-hez csökkenti a rádió teljesítményét: ez eleve kis teljesítményű üzemmód.
Távirányító webszerver
A qFT8 beépített HTTP-szervert tartalmaz, amellyel az alkalmazás a hálózat bármelyik webböngészőjéből figyelhető és vezérelhető. Ez különösen távoli üzemeltetéshez vagy másodlagos kijelzőként hasznos.
Amikor a webes távirányító először indul el Windowson, a Windows megkérdezi, engedélyezze-e a Java futtatókörnyezetet ("OpenJDK Platform binary" néven jelenik meg) a tűzfalon át. Engedélyezze magánhálózaton, hogy más eszközök elérjék az oldalt.
Az oldal úgy néz ki és úgy működik, mint maga az alkalmazás, és bármilyen méretben kitölti a böngészőablakot. Széles ablakban a spektrogram balra, a kiválasztott panel jobbra van; magas ablakban, például álló helyzetben tartott telefonon, a spektrogram felül van. Az alsó sávon ugyanazok a kezelőszervek vannak, mint az alkalmazásban: a TX gomb, az üzenet, a szekvencia, az üzemmód és a sáv, valamint az állomások, a QSO-napló, a világtérkép és a beállítások gombja. A vízesés élőben mozog, ugyanazokkal a feliratokkal, mint az alkalmazásban. Ez az állomások nézete magas ablakban:
Itt használható az AUTO gomb, a feltételek legördülő menüje, a hívójelek közvetlen hozzáadására szolgáló + gomb és az állomások listája a kézi hívásra szolgáló CALL gombokkal. A sáv jobb végén lévő kis lámpa zölden világít, amíg az oldal kapcsolatban van a qFT8-cal.
Ez pedig a QSO-napló nézete:
Ez a nézet a legfrissebb naplóbejegyzéseket mutatja. A másik két gomb a következőket nyitja meg:
- A világtérkép, ugyanúgy, mint az alkalmazásban. A teljes képernyős gombja az egész ablakot a térképnek adja; ugyanez a gomb vagy az Esc visszahozza a paneleket.
- The page's settings (the gear): your callsign, locator and CQ modifier as the app
has them (shown, not changed from the page), the time offset in steps of 100 ms, how often the
app sends the waterfall, and Negyedek, which shows the spectrogram, the
stations, the world map and the QSO log all at once. Quadrants is remembered by each browser. Képernyő ébren tartása keeps the phone's or tablet's screen from turning off while the page is shown
(browsers allow it only on the page's secure address, https).
Ugyanarra a qFT8-ra egyszerre két böngésző is kapcsolódhat; amit az egyiken tesz, egy másodpercen belül a másikon is megjelenik. Az alkalmazásban kikapcsolt funkció (lásd: Képernyő-elrendezések) az oldalon is rejtve van. Az oldal semmit nem tölt le az internetről: minden a qFT8-ból jön.
While the page plays the radio's audio (Hallgatás, or Mindig játssza le a rádió hangját), it keeps receiving it when the browser is in the background or the screen turns off;
the waterfall pauses meanwhile and catches up when you come back. Whether a browser keeps a page running
with the screen off is the browser's choice: Chrome on Android does. Where a browser stops pages with
the screen off, use Képernyő ébren tartása.
Hálózat és kapcsolat
A szerver egy adott TCP-portot nyit meg a telefonon vagy a számítógépen (alapértelmezés: 13497). Az eléréséhez az eszközeinek „látniuk” kell egymást a hálózaton:
- Helyi hálózat: a qFT8-at futtató telefonnak vagy számítógépnek és a vezérlő eszköznek (számítógép, táblagép vagy telefon) ugyanazon a hálózaton kell lennie.
- Routerbeállítások: egyes routereken alapértelmezés szerint be van kapcsolva az AP Isolation (vagy Client Isolation, klienselkülönítés) funkció. Ezt ki kell kapcsolni, hogy az eszközök kommunikálhassanak egymással.
- Mobil hotspot: terepen az egyik (internetkapcsolattal rendelkező) telefonon Wi-Fi hotspotot nyithat, és a qFT8-at futtató telefont ehhez a Wi-Fi hálózathoz csatlakoztathatja. Csatlakozás után kapcsolja ki, majd újra be a webszervert a qFT8 beállításaiban; az ekkor megjelenő IP-cím elérhető lesz a hotspotot adó telefonról.
- Elérés az internetről: a szerver otthonán kívülről (az interneten át) történő eléréséhez porttovábbítás kell a router beállításaiban (a belső IP-cím és port hozzárendelése egy külsőhöz). Ez 5G/LTE kapcsolaton a szolgáltatói NAT korlátai miatt általában nem működik.
Hozzáférési szintek
A távoli hozzáférés biztonsági szintjét a beállítások paneljén adhatja meg:
- Csak olvasás: megtekinthető az élő spektrogram, az aktív állomások és a QSO-napló. Semmilyen művelet nem végezhető.
- Olvasás és TX leállítása: elsősorban biztonsági mód. Minden adat megtekinthető, és vészhelyzetben az adás letiltható (a TX leállítható), de a TX nem indítható el, és a beállítások nem módosíthatók.
- Teljes hozzáférés: teljes körű irányítást ad az alkalmazás fölött, minden interaktív funkcióval.
Biztonsági megjegyzés: bárki, aki hozzáfér a hálózatához, az IP-címhez és a porthoz, a beállított szintű irányítást kapja. Teljes hozzáférés beállítás mellett akár adni is kezdhet az Ön állomásáról.
Lehetőségek
Teljes hozzáférés módban a webes felület szinte mindent tud, amit az alkalmazás felülete:
- Működési módok: váltás az AUTO és a kézi CALL mód között.
- Stratégia: az AUTO feltételeinek (Bárki, DXCC, Lokátor stb.) és a keresési megkötéseknek a módosítása.
- Adás: a TX kézi indítása és leállítása, adott TX üzenetek kiválasztása és az FT8-szekvencia (0/1) váltása.
- Frekvencia és sáv: a webes spektrogramra koppintva áthelyezheti a frekvenciaeltolását, illetve átválthatja a rádió aktív sávját.
Az SSB, a CW, az RTTY és az SSTV magában a qFT8-ban kezelhető. Amíg az alkalmazás ezek valamelyikében van, a weboldal a vízesést mutatja és azt, hogy az alkalmazás ad-e, de maga nem ad; ha újra onnan szeretne dolgozni, válasszon az oldalon digitális üzemmódot.
A rádió folyamatos adási korlátja az oldalra pontosan úgy érvényes, mint az alkalmazásra. Ha ez tartja kikapcsolva a TX-et (például WSPR 60 másodperces korláttal), vagy ez állítja le a TUNE-t, az oldal néhány másodpercig értesítést mutat az okról, hogy ne álljon értetlenül egy gomb előtt, amely nem csinál semmit. Maga a korlát csak az alkalmazásban módosítható.
Megjegyzés: a webes felület úgy készült, hogy akkor is jól reagáljon, ha a telefon képernyője rádiófrekvenciás zavar miatt akadozik, így megbízható tartalék vezérlési lehetőség.
Megjegyzés: a webszerver kikapcsolt képernyővel is működik, ha a háttérben futás beállításai be vannak kapcsolva (alapértelmezés szerint a qFT8 a háttérben is fut, amíg adó-vevő csatlakozik hozzá).
qFT8 bridge
A qFT8 bridge segítségével a rádió az egyik helyen maradhat, Ön pedig egy másik helyről
forgalmazhat. Egy, a rádió mellett álló eszköz, a bridge, a rádió parancsait és hangját az Ön saját
hálózatán át továbbítja egy másik eszközön futó qFT8-nak. Az a qFT8 végez minden mást: dekódol,
naplóz, és eldönti, mit adjon. Számára a rádió úgy működik, mintha USB-n csatlakozna.
Akkor használja, ha a rádió az antenna közelében van, a padláson, a garázsban vagy a kerti
fészerben, és Ön kényelmesebb helyről szeretne forgalmazni; vagy ha a rádió melletti eszköznek
csak a rádióval kell foglalkoznia: egy kis számítógép, például egy Raspberry Pi, vagy egy régi
telefon vagy tablet.
Ez nem ugyanaz, mint a Távirányító webszerver. Ott a qFT8 a rádió
mellett fut, és Ön egy böngészőből nézi. A bridge esetén a qFT8 az Ön előtt lévő eszközön fut, és
csak a rádió van máshol.
Mire van szükség
- Egy eszköz a rádió mellett, amelyhez a rádió a szokásos módon USB-n
csatlakozik: egy Windows, macOS vagy Linux rendszerű számítógép (egy Raspberry Pi is elég),
vagy egy androidos telefon vagy tablet. Ez lesz a bridge.
- qFT8 azon az eszközön, amelyről forgalmaz: a számítógépes program vagy az
Android-alkalmazás. Bármelyik használhat bármelyik bridge-et: egy telefon kezelhet egy
számítógép melletti rádiót, egy számítógép egy telefon melletti rádiót, és így tovább.
- Mindkettő ugyanazon a helyi hálózaton. A hálózati kábel ugyanúgy működik,
mint a Wi-Fi, és stabilabb; ha teheti, legalább a bridge-et kösse be kábellel. Egy telefon
vagy tablet a Wi-Fi-jét használja, soha nem a mobiladatot.
- A bridge jelszava. A bridge létrehoz egyet, és megmutatja Önnek.
A bridge beállítása
Egy bridge kétféleképpen futtatható. Válasszon egyet.
1. A qFT8 beállításaiból (a számítógépes program vagy az Android-alkalmazás). A
rádió melletti eszközön nyissa meg a Beállítások > qFT8 BRIDGE részt, és
jelölje be a Futtatás qFT8 bridge-ként ezen a porton lehetőséget. A portot hagyja
úgy, ahogy van, hacsak nem használja egy másik program.
A Jelszó mutatja a jelszót, amelyre a másik eszköznek szüksége lesz. Az
ÚJ JELSZÓ újat készít; ha magára a jelszóra koppint, saját jelszót írhat be
(legalább 7 karakter).
Amíg bridge-ként működik, a qFT8 azon az eszközön semmi mást nem csinál. A
TX kikapcsol, a rádió saját használata leáll, és a képernyőn csak ez
látszik: A qFT8 bridge módban fut, a másik eszközön megadandó
Cím és Jelszó, valamint az, hogy ki használja a rádiót
(Senki sincs csatlakozva, vagy az eszköz neve). Androidon a bridge kikapcsolt
képernyővel is tovább fut, ezt egy értesítés jelzi; tartsa a telefont vagy a tabletet
töltőn.
A BRIDGE MÓD KIKAPCSOLÁSA előbb megerősítést kér, mert a másik eszköz azonnal
elveszíti a rádiót, majd visszaállítja a qFT8-at az előző állapotába, a
TX továbbra is kikapcsolva. Ha bezárja a qFT8-at, miközben bridge-ként
működik, legközelebb ismét bridge-ként indul.
2. Parancssorból (csak számítógépre). Olyan számítógéphez, amelynek nincs más
feladata, Raspberry Pihez vagy képernyő nélküli szerverhez is: indítsa a qFT8-at a
--bridge kapcsolóval. Ekkor csak bridge-ként fut, ablak nélkül, és semmi mást nem tölt
be a qFT8-ból (se beállításokat, se dekódolást), így nagyon kevés memória kell neki. Az arra a
számítógépre letöltött qFT8-at használja, egy terminálból:
- Windows: nyisson egy parancssort a qFT8 mappájában, és írja be:
qFT8.exe --bridge --tx-volume 70. Ha a Windows megkérdezi, engedélyezi-e az "OpenJDK Platform
binary" számára a hálózatait, engedélyezze.
- macOS: a Terminálban írja be:
/Applications/qFT8.app/Contents/MacOS/qFT8 --bridge --tx-volume 70. Első alkalommal a macOS
engedélyt kér a mikrofonhoz: engedélyezze, így olvassa be a rádió hangját.
- Linux: a qFT8 mappájában írja be:
./qFT8 --bridge --tx-volume 70.
- Bármely számítógép Java 21-gyel vagy újabbal, például egy Raspberry Pi a
rendszere saját Javájával: a qFT8 letölthető .jar változata minden rendszeren fut. Írja be:
java -jar, a .jar fájl neve, majd --bridge. Mindent tartalmaz, ami a
soros portok használatához kell Windowson, macOS-en és Linuxon (PC-k és ARM-lapok, 32 és 64
bit).
A terminál az első indításkor kiírja a jelszót, és megőrzi a következő indításokra. Hagyja nyitva a
terminált: a bridge addig fut, amíg a terminál nyitva van. A Ctrl+C vagy a terminál
bezárása leállítja, és a rádiót visszakapcsolja vételre.
Hasznos kapcsolók, a --bridge után megadva:
--tx-volume N: kötelező: a hangszint, 1–100 %, amelyet a híd adáshoz beállít a rádió hangeszközén, mint a qFT8 saját TX-hangerő beállítása (alapértelmezés 70; QRP Labs rádiók: 100). Csak a hangszint: a rádió teljesítménye soha nem változik.
--password TEXT: saját jelszó a program által készített helyett.
--show-password: a megőrzött jelszó újbóli megjelenítése.
--new-password: új jelszó készítése.
--name TEXT: a név, amelyet a többi eszköz a listájában lát (egyébként
"qFT8 bridge"), hasznos, ha több bridge is van.
--only TEXT: csak a rádió soros portját és hangeszközét osztja meg, a nevük egy
részével megadva (például --only QMX); a számítógépből semmi mást nem kínál
fel.
A --bridge --help felsorolja a többit.
Csatlakozás a qFT8-ból
On the device you operate from, open Settings > DEVICE CONFIGURATION and, in
Rádiókapcsolat at the very top, choose qFT8 bridge. These rows
appear right under it:
- Módszer: qFT8 bridge.
- Bridge: megnyitja a qFT8 által a hálózaton talált bridge-ek listáját.
Válassza ki a sajátját. A Keresés újra még egyszer keres. Ha az Öné nincs a
listán, válassza a Cím beírása lehetőséget, és adja meg a bridge által
mutatott címet.
- Jelszó: amelyet a bridge mutat.
- CSATLAKOZÁS: a mellette lévő mező zöldre vált, és ezt mutatja:
Csatlakozva:, utána a bridge neve.
- A rádió portja a bridge-en, Hangeszköz a bridge-en
(vétel) és Hangeszköz a bridge-en (adás): hová csatlakozik a rádió a
bridge oldalán. Az AUTO megtalálja őket; csak akkor válasszon kézzel, ha a
bridge-nek több is van. Az a rádió, amelyet a bridge számítógépén a saját programján keresztül érnek el (virtuális soros port és virtuális hangkábel), olyan portot használ, amelyet az AUTO nem ismer fel: válassza ki a portot kézzel, és ellenőrizze, hogy mindkét hangeszköz a kábelé.
From here on everything is as with a USB radio: qFT8 recognises the radio, reads its frequency,
receives and transmits. qFT8 remembers the bridge and its password, and a settings export carries
them to your other devices. While the box is ticked, a radio plugged into the device you operate
from is not used. To go back to it, choose Közvetlen (USB / kábel) in
Rádiókapcsolat; no restart is needed.
Telefonon vagy tableten az állapotmező ezt mutatja: Nincs Wi-Fi. Csatlakoztassa ezt az
eszközt a bridge hálózatához., ha az eszköz nincs Wi-Fi-hálózaton: a bridge-et csak ott
keresi.
A kapcsolat kijelzése
A bridge eszközei alatt egy sor mutatja, hogyan áll a kapcsolat, például
Késleltetés 120 ms, magától igazodik. Kapcsolat: egyenletes (ingadozás 3.0 ms).
- Késleltetés: a hálózat soha nem szállítja a hangot tökéletesen egyenletesen,
ezért a hangot lejátszás előtt egy pillanatig visszatartja, hogy ezt kisimítsa. Nincs mit
beállítani: a qFT8 és a bridge maguk választják a késleltetést, megemelik, ha a hang későn
érkezik, és újra csökkentik, ha a kapcsolat egy ideje tiszta. A digitális üzemmódok időzítését
nem zavarja: az adásai továbbra is időben indulnak, a vett jelek pedig ahhoz a pillanathoz
kerülnek, amikor a rádió hallotta őket.
- Kapcsolat: egyenletes: minden rendben van.
- Kapcsolat: egyenetlen: a hang egyenetlenül érkezik. A késleltetés gondoskodik
róla; nincs teendő, hacsak nem marad így.
- Pirossal: A bridge felé menő kapcsolat adáshangot veszít: egy adás egy része
nem jutott el időben a rádióhoz. A késleltetés azonnal megemelkedik; ha ez ismétlődik, lásd a
Hibaelhárítás részt.
- Pirossal: A bridge felé menő kapcsolat nem bírja: még a legnagyobb
késleltetés sem elég, és az adás hangja akadozik. Lásd a
Hibaelhárítás részt.
Közvetlenül a csatlakozás után a sor ezt mutatja: Még nincs mérés.
Biztonságos adás
- Csak Ön kapcsolja be a TX-et, az Ön előtt lévő
qFT8 TX gombjával. A bridge soha nem indít adást magától.
- Ha a kapcsolat megszakad (eltűnik a Wi-Fi, az eszköz alvó állapotba kerül, a
qFT8 bezárul), a bridge egy-két másodpercen belül magától visszakapcsolja a rádiót vételre. A
qFT8 leállítja, amit éppen adott, kikapcsolja a TX-et, és egy piros
kártyán megmutatja az okát, például: A kapcsolat megszakadt. Újracsatlakozás...
Magától újracsatlakozik. Ha a kapcsolat 10 másodpercen belül visszatér, és a
TX be volt kapcsolva, a qFT8 egyszer újra bekapcsolja, ahogy volt;
hosszabb kiesés után kikapcsolva marad, amíg újra meg nem nyomja.
- A rádió folyamatos adási korlátját a bridge is betartja.
- A bridge leállítása, bármelyik módon, szintén vételre kapcsolja a rádiót.
Biztonsági megjegyzés: a jelszó a rádió vezérlését védi:
nélküle senki sem használhatja a bridge-et, és maga a jelszó soha nem megy át a hálózaton. A
kapcsolatot viszont nem teszi titkossá: a hang és a rádió parancsai nincsenek titkosítva. A
bridge-et csak a saját hálózatán belül használja, és ne nyissa meg az internet felé.
Korlátok
- Csak helyi hálózat. A bridge nem arra készült, hogy az interneten át érjék
el. A VPN, amely az otthoni hálózat forgalmát is az alagútján keresztül küldi, a bridge-et is elrejti: kapcsolja ki, vagy engedélyezze benne a helyi hálózat elérését, mindkét eszközön.
- Egyszerre egy eszköz. Ha egy második eszköz csatlakozik, az veszi át; az
elsőn ez látszik: Egy másik eszköz átvette a bridge-et. A visszavételhez nyomja meg a
CSATLAKOZÁS gombot.
- Minden üzemmód működik bridge-en át, vételben és adásban is:
FT8, FT4,
FT2, JS8,
WSPR, LQ8,
SSB, CW,
RTTY, SSTV és
TUNE. A hangszóró és a mikrofon az Ön előtt lévő eszközön marad;
csak a rádió hangja megy át a hálózaton.
- Az a rádió is adásba kapcsol a bridge-en át, amelyet parancs helyett vezérlővonal (RTS vagy
DTR) kapcsol adásra.
qFT8log
A qFT8log több qFT8 naplóját tartja együtt a saját hálózatán. Az egyik qFT8 a
qFT8log szerver; a többi minden elkészült QSO-t elküld neki. A szerver hozzáadja
őket a saját naplójához (a QSO-lista, a térkép, a statisztikák), és továbbküldi a rajta beállított
szolgáltatásoknak, például a QRZ-nek és a LoTW-nek.
Ami egy QSO-val később történik, egy visszaigazolás vagy egy javítás, az visszajut ahhoz a qFT8-hoz,
amelyik készítette, amíg a kettő kapcsolatban van.
Bármelyik qFT8 lehet egyszerre szerver és kliens: a számítógépes program, az Android-alkalmazás és az
iPhone-alkalmazás is. Androidon a szerver a háttérben is fut, ha be van kapcsolva a
Futtatás a háttérben; iPhone-on csak addig fut, amíg az alkalmazás nyitva van.
A szerver beállítása
- Azon a qFT8-on, amelyik a QSO-kat gyűjti, nyissa meg a Beállítások részt, lépjen a
További beállítások > SZERVEREK szakaszra, és nyissa meg a qFT8log szerver fogaskerekét.
- Adjon meg egy jelszót. Ugyanolyat használjon, mint a
qFT8 bridge esetén: legalább hét karakter.
- Hagyja a portot 13510-en, hacsak valami más nem használja, és kapcsolja be a szervert. Az oldal
megmutatja a szerver címét és a hozzá csatlakozott qFT8-akat. A megváltoztatott port azonnal érvénybe lép.
- Ugyanez a cím böngészőben megnyitva (például
http://192.168.1.20:13510/) csak olvasható
módban mutatja a naplót, miután beírta a szerver jelszavát (az soha nem megy át a hálózaton): lásd
A napló megtekintése böngészőben.
Kliens beállítása
- Minden qFT8-on, amelyiknek el kell küldenie a QSO-it, nyissa meg a Beállítások részt, és
nyomja meg a fogaskereket felül a qFT8log mellett.
- Nyomja meg a KERESÉS gombot: a hálózatán lévő qFT8log szerverek név szerint megjelennek.
Válasszon egyet, vagy írja be a szerver címét és portját kézzel.
- Írja be a szerver jelszavát, és nyomja meg az ELLENŐRZÉS gombot. Ha a szerver elfogadja,
jelölje be a qFT8log négyzetet a Beállítások tetején.
Ettől kezdve a kliens magától csatlakozik indításkor, és magától újracsatlakozik, ha a hálózat vagy a szerver
visszatér. Azok a QSO-k, amelyek akkor készülnek, amikor a szerver nem érhető el, a naplóban várnak
(nincs feltöltve a qFT8logba állapotban látszanak), és a kapcsolat helyreállta után azonnal elküldődnek,
újraindítás után is. Ha a kliens nem éri el a szervert, a Beállításokban a qFT8log sor
pirosra vált, rajta a Nem sikerült csatlakozni ekkor óta: felirattal és az idővel.
Az Egy QSO feltöltöttnek számít, ha ide fel van töltve a qFT8log esetén alapból ki van
kapcsolva. Jelölje be, ha a szerver az a hely, ahová a QSO-i kerülnek, hogy egy QSO „feltöltésre vár”
jelzése eltűnjön, amint a szerver megkapta.
Mi utazik
- Új QSO-k, a klienstől a szerverhez, minden mezővel, amit a qFT8 tárol: a
riportok, a négyzetek, a parkok és csúcsok, a felszerelés, a megjegyzések, és hogy a QSO-t a QRZ,
a LoTW vagy egy másik szolgáltatás már megkapta vagy visszaigazolta-e (a LoTW-ból importált QSO
visszaigazolt marad).
- Visszaigazolások, mindkét irányban, amint megérkeznek: a visszaigazolás, amelyet a
szerver a LoTW-tól kap, megjelenik azon a kliensen, amelyik a QSO-t készítette, és fordítva.
- Javítások a QSO-szerkesztőben, mindkét irányban. Ha ugyanazt a QSO-t mindkét oldalon
módosították, a későbbi módosítás nyer.
- A törlések sosem utaznak tovább. Egy QSO törlése csak azon a qFT8-on törli; a többi megtartja a sajátját. Minden qFT8 megjegyzi a rajta törölt QSO-kat, és soha nem veszi vissza őket másik qFT8-tól, sem importtal, sem az élő szinkronnal.
A szerver minden módú és minden hívójelű QSO-t elfogad: ez az a hely, ahol gyűjt, és a napló szűrői
döntik el, mit lát. Az a QSO, amely a szervernek már megvan (ugyanaz a hívójel, idő, sáv és mód),
összeolvad a meglévővel, soha nem kerül be kétszer, és nem küldődik tovább újra.
Importálás a szerverről és élő szinkron
A kliens csak a saját QSO-it küldi. Két mód hozza el hozzá a szerver naplóját is:
- A QSO-K IMPORTÁLÁSA A SZERVERRŐL, a kliens qFT8log oldalán, egyszer átmásolja a szerver minden QSO-ját, amely beleesik az Ettől, Eddig, Sávok és A hívójel így kezdődik szűrőbe, minden üzemmódból. A tiéd helyett más hívójellel kötött QSO-k kimaradnak, hacsak a A jelenlegitől eltérő hívójelek QSO-inak importálása be nincs jelölve. Akkor is működik, ha a qFT8log nincs bejelölve a Beállítások tetején: az import ekkor csak magának csatlakozik, és nem küld semmit.
- A Élő szinkron ezzel a szerverrel (a qFT8log bejelölve kell legyen a Beállítások tetején): a szerver QSO-i ide jönnek, és ezután minden, a szerveren vagy bármely hozzá csatlakozó másik qFT8-on naplózott, javított vagy visszaigazolt QSO azonnal megjelenik itt, a tieid pedig odamennek. Több, ezzel a négyzettel bejelölt qFT8 egyetlen naplón osztozik a szerverén keresztül, láncok esetén a lánc minden szerverén keresztül.
- Ha a kapcsolat megszakad, semmi nem vész el: mindkét oldal bepótolja a lemaradást, amikor a kapcsolat visszatér, újraindítás után is.
- A javítások ideje a szerver órája szerint számít, így a rossz órájú eszköz nem nyer és nem veszít el minden javítást.
Láncok: gyűjtés és biztonsági mentés
Egy szerver maga is lehet egy másik szerver kliense, így a qFT8-ak láncba köthetők. Egy QSO soha nem megy
vissza olyan qFT8-hoz, amelyen már átment, így még a qFT8-ak köre sem hurkol. Két példa:
- Egyetlen hely, amely feltölt. A telefonok és a hordozható számítógép a rádiószoba
számítógépének küldenek. Csak a rádiószoba számítógépén van beállítva a QRZ és a LoTW: az tölt fel
mindent, és az általa kapott visszaigazolások visszamennek ahhoz a qFT8-hoz, amelyik az adott QSO-t
készítette.
- Biztonsági mentés. A rádiószoba számítógépe mindent elküld egy másik qFT8-nak is,
mondjuk egy régi táblagépnek, amely csak a naplót őrzi és a világtérképet mutatja. A mentésen nem
kell mást beállítani, csak a szerverét.
Biztonsági megjegyzés: a jelszó soha nem megy át a hálózaton: mindkét qFT8
bebizonyítja, hogy ismeri, és minden ezutáni üzenet alá van írva, így semmi nem módosítható és nem
játszható vissza útközben. Ha a A qFT8 log kapcsolatok titkosítása be van kapcsolva (alapértelmezés, a kliensen és a szerveren egyaránt), a QSO-k is titkosítva vannak, így a hálózaton senki más nem olvashatja őket. A qFT8logot csak a saját
hálózatán belül használja, és ne nyissa meg a portját az internet felé.
Korlátok
- Csak otthoni hálózat, ugyanúgy, mint a qFT8 bridge esetén.
- Mindkét qFT8-nak ugyanazt a qFT8log verziót kell futtatnia. A szerver elutasítja a más
verziójú klienst, és a kliens sora megmondja, melyiket kell frissíteni.
- Szerverenként legfeljebb 16 kliens egyszerre.
- Az a QSO, amelyet a szerver nem tud olvasni (például dátum nélküli), elutasítottként jelölődik a
kliensen, és csak a javítása után küldődik újra.
A qFT8log protokoll (2. verzió)
Ez a teljes leírása annak, amit két qFT8 egymásnak mond. Minden szám big-endian. A szöveg UTF-8.
Szerverek keresése
A kliens egyetlen UDP-datagramot küld a hálózatai broadcast címeire, a 13510-es portra:
"qFT8L?" (6 bájt), az API-verzió (2 bájt), egy véletlen azonosító (8 bájt). Minden szerver
a feladónak válaszol: "qFT8L!", az API-verziója (2), ugyanaz az azonosító (8), a TCP-portja
(2), a példányazonosítója (16 ASCII hexadecimális számjegy), a neve hossza (1) és a neve (legfeljebb 64
bájt). A válasz semmi titkosat nem tartalmaz.
Keretek
TCP-n (alapból a 13510-es porton) minden keretekben utazik: a típus (1 bájt), a törzs hossza (3 bájt)
és a törzs (legfeljebb 16384 bájt). Az első négy típus a kulcsok létrejötte előtt utazik; minden más
keret törzse lepecsételt: egy 8 bájtos számláló, az üzenet, és az irány kulcsával
számolt HMAC-SHA256 első 16 bájtja a típus, a számláló és az üzenet fölött. Minden irány 0-tól számol,
és egy keretnek pontosan a következő számot kell hordoznia: egy megváltoztatott, megismételt vagy
kihagyott keret megszakítja a kapcsolatot.
- Típus 0x01
- Név HELLO (kliens)
- Törzs "QFT8LOG1", API-verzió (2), kliens véletlen (32), kliens példányazonosító (16 ASCII), névhossz (1), név
- Típus 0x02
- Név CHALLENGE (szerver)
- Törzs API-verzió (2), szerver véletlen (32), só (16), körök (4), szerver példányazonosító (16 ASCII), névhossz (1), név, szerver bizonyíték (32)
- Típus 0x03
- Név AUTH (kliens)
- Törzs kliens bizonyíték (32)
- Típus 0x04
- Név REFUSED (szerver)
- Törzs ok (1): 1 másik API-verzió, 2 hibás jelszó, 3 várjon (túl sok hibás jelszó), 4 foglalt, 5 nem HELLO, 6 a szerver saját példánya; várakozás ms-ben (4); a szerver API-verziója (2)
- Típus 0x10
- Név WELCOME (szerver, lepecsételt)
- Törzs API-verzió (2), szerveridő ms-ban (8): a kliens ezen az órán bélyegzi a javításait
- Típus 0x11 / 0x12
- Név PING / PONG
- Törzs üres
- Típus 0x13
- Név BYE
- Törzs ok (1): 1 bezárás, 2 protokollhiba, 3 nincs hang, 4 túl sok; szöveghossz (1), szöveg
- Típus 0x20
- Név PUT
- Törzs üzenetszám (4), a QSO-rekord (a többi: egy JSON-objektum)
- Típus 0x21
- Név ACK
- Törzs üzenetszám (4), eredmény (1): 0 azonos, 1 új, 2 összeolvasztott, 3 kihagyott; a fogadó hash-e a QSO-ról (16 ASCII hexadecimális számjegy); a fogadó rekordja, ha eltér a kapottól (a többi, különben semmi)
- Típus 0x22
- Név NACK
- Törzs üzenetszám (4), ok (1): 1 nem QSO-rekord, 2 lassítson, 3 belső hiba; szöveghossz (1), szöveg
- Típus 0x23
- Név SUBSCRIBE (kliens)
- Törzs egy JSON-objektum:
mode (once, live vagy off), from és to (YYYYMMDD, üres = nincs korlát), bands (egy lista), call (a hívójel eleje), station (az állomás hívójele, üres = bármely)
- Típus 0x24
- Név BACKLOG_DONE (szerver)
- Törzs elküldött QSO-k (4), ott újak (4), ott összefésültek (4): az előfizetés által kért minden QSO elment
A kézfogás
Mindkét fél ismeri a k = PBKDF2-HMAC-SHA256(jelszó, só, körök) értéket, 32 bájt. A szerver
választja a sót és a köröket (200000; a kliens elutasít 10000-nél kevesebbet vagy 5000000-nél
többet). A t átirat a HELLO törzse, utána a CHALLENGE törzse a bizonyíték nélkül. Ha
L = az "qFT8 log v1 " ASCII szöveg:
- szerver bizonyíték = HMAC-SHA256(k, L + "server proof" + t); kliens bizonyíték = HMAC-SHA256(k, L + "client proof" + t);
- kulcs kliens a szerverhez = HMAC-SHA256(k, L + "key client>server" + t); kulcs szerver a klienshez = HMAC-SHA256(k, L + "key server>client" + t).
A kliens először a szerver bizonyítékát ellenőrzi, és válasz nélkül bezár, ha az hibás, így a
jelszóból származó semmi nem jut el olyan szerverhez, amely nem ismeri. A szerver a kliens
bizonyítékát ellenőrzi; egy hibás 1 másodpercre kizárja azt a címet, majd minden újabb hibás
próbálkozásnál megduplázza, legfeljebb 60 másodpercig. Mindkét véletlen érték minden kapcsolatnál új,
így egy felvett kézfogás semmit nem ér. Az API-verzióknak egyezniük kell: a szerver minden mást 1-es
okkal elutasít, a kliens pedig elutasítja a más verziójú CHALLENGE-t. A szerver egyszerre 8 kézfogást
enged, lépésenként 5 másodperccel, és 16 klienst; az a kliens, amely újra csatlakozik, átveszi a régi
kapcsolata helyét.
Rekordok
A QSO-rekord egy JSON-objektum a qFT8 által tárolt mezőnevekkel (call,
qso_date ÉÉÉÉHHNN formában, time_on ÓÓPP vagy ÓÓPPMM formában, band,
mode, submode, rst_sent, rst_rcvd,
gridsquare, freq, station_callsign,
my_gridsquare, comment, a park- és csúcshivatkozások, a QRZ és a LoTW
állapotai app_qrzlog_logid, app_qrzlog_status,
app_lotw_qsl_rcvd, app_lotw_logid, app_lotw_upload_time, és
app_svc), legfeljebb 16000 bájt. A call, a qso_date és a
time_on kötelező; bármilyen mód és bármilyen hívójel elfogadott. Az app_svc
a többi szolgáltatás állapotait és a protokoll három saját rekordját tartalmazza,
id:key=value,... részekként, ; jellel elválasztva:
q8u: id = a QSO uid-ja (egyszer készíti az a qFT8, amelyik először
elküldte, minden javításon át megmarad), t = mikor javították utoljára a tartalmát
(UTC ms, hiányzik = soha);
q8v: id = azok a példányazonosítók, amelyeken a QSO átment, pontokkal
elválasztva (legfeljebb 32);
- a küldő kihagyja a saját könyvelését: a partnerenkénti hash-eit, a saját feltöltési állapotát és a
helyi munkajelzőit.
Hash és összeolvasztás
Egy QSO hash-e az SHA-256 első 8 bájtja, 16 hexadecimális számjegyként, a tartalmának
name=value soraira, a javítása idejére, valamint a feltöltési és visszaigazolási
állapotaira számolva (nem azokra a példányokra, amelyeken átment). Egy QSO két másolata mindenhol
ugyanúgy eggyé válik: a később javított másolat tartalma egészében nyer (egyenlő időknél a nagyobb
tartalom-hash); a feltöltési és visszaigazolási állapotok csak előre mozognak (egy visszaigazolás soha
nem vonódik vissza); a példányok a kettő uniója. Az összeolvasztás sorrendtől függetlenül ugyanaz, és
a kétszeri összeolvasztás nem változtat semmit, így minden másolat ugyanolyan lesz.
Ki mit küld
- A kliens elküldi a szerverének minden QSO-t, amely még nem ment át azon a szerveren, és minden
olyan QSO-t, amelyet korábban cseréltek, és a hash-e azóta megváltozott.
- A szerver elküldi a kliensnek azokat a QSO-kat, amelyeket ők ketten már cseréltek, és amelyek hash-e megváltozott (visszaigazolás, javítás). Egy SUBSCRIBE után elküldi a kliensnek a naplója minden olyan QSO-ját is, amely beleesik az előfizetésbe, amelyet ők ketten soha nem cseréltek, és amely nem a kliensen át érkezett, majd a BACKLOG_DONE-t.
live esetén ezt minden később kapott QSO-val folytatja, amíg a kapcsolat tart (a kliens minden újracsatlakozás után újra feliratkozik); a once BACKLOG_DONE-nal ér véget; az off megszünteti az előfizetést.
- A fogadó a másolatát az uid alapján találja meg, ennek hiányában hívójel, dátum, idő (HHMM), sáv és üzemmód alapján. A szerver hozzáad egy QSO-t, ha nincs neki; a kliens csak az általa küldött előfizetésen belül ad hozzá egyet. Egyik sem ad hozzá olyan QSO-t, amelyet nála töröltek (mindkét esetben a 3-as eredmény). Egyébként a másolatok összefésülődnek; az ACK tartalmazza a fogadó hash-ét, és ha az összefésült másolat eltér a küldöttől, az összefésült rekordot, amelyet a küldő viszont összefésül.
- Mindkét fél QSO-nként és partnerenként megjegyzi azt a hash-t, amelyben utoljára megegyeztek, és
csak akkor küld újra, ha a saját másolata eltér tőle. A törléseket soha nem küldi.
- Legfeljebb 16 PUT várhat a válaszára. A szerver kliensenként másodpercenként 100 PUT-ot fogad
(200-as sorozatokban), efölött NACK 2-vel válaszol; 50 olvashatatlan rekord után megszakítja a
kapcsolatot.
- Egy fél PING-et küld, ha 15 másodpercig nem küldött semmit, és megszakítja a kapcsolatot, ha 45
másodpercig nem hallott semmit. A kliens 1 s, 2 s, 4 s ... legfeljebb 60 s különbséggel csatlakozik újra.
Képernyő-elrendezések
A kézikönyv képernyőképei az alapértelmezett elrendezést mutatják: fekvő, a spektrogrammal balra. Az androidos alkalmazásban ezt a Beállítások > ALKALMAZÁS > Felhasználói felület alatt változtathatja meg (a számítógépes programban ezek a beállítások nincsenek meg: saját elrendezései vannak, lásd A képernyő-elrendezések és az elrendezés gomb):
- Tájolás: Fekvő, Álló vagy A telefont követi. Álló helyzetben a spektrogram felül van, a lap alatta, telefonon pedig az alsó eszköztár két sort foglal el.
- Az elválasztó: húzza el a spektrogram és a lap közötti vékony vonalat, hogy az egyiknek több hely jusson. Mindkét tájolás megjegyzi a saját pozícióját.
- Negyedek (táblagépek): a spektrogram, az állomások, a világtérkép és a QSO-napló egyszerre, a Beállítások pedig jobbra nyílik.
- Funkciók: Ham funkciók (callsign, transmitting, the QSO log, syncing and events), SWL funkciók (listening: the SWL tab, the SWL log and your SWL id) and Diplomák can each be turned off if you do not use them. On the phone Radio features, QSO log and Világtérkép can be turned off too; while one is off, an BEKAPCSOLÁS button for it shows in Settings. Turning the Ham or radio features off also switches TX off.
- Az alkalmazás eltakarja: engedi, hogy a qFT8 a navigációs sávra, a kamera területére és az állapotsorra is rajzoljon, így kicsit több hely jut neki.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Hibabejelentés és új verziók
Probléma bejelentése
A Beállítások lap alján lévő HIBA BEJELENTÉSE gomb kártyát nyit, ahol leírhatja, mi nem sikerült, és ha választ szeretne, megadhatja az e-mail-címét. A KÜLDÉS megnyomása elküldi a leírását az alkalmazás eseménynaplójával együtt: beállítások, a rádió és a hang adatai és a legutóbbi tevékenység. A jelszavak, az API kulcsok, a tanúsítványok és a QSO-szolgáltatásainak bejelentkezési adatai soha nem kerülnek bele. Kap egy hivatkozási kódot, például QFT8-7K3P9, amelyre később hivatkozhat. Ha a bejelentőszerver nem érhető el, a qFT8 felajánlja, hogy a bejelentést e-mailben küldi el.
„Küld erről bejelentést?”
When qFT8 notices that it stopped responding for a moment, or that decoding is taking too long on
your device, it may show a small card that offers to send a report about it, with
KÜLDÉS, NE KÜLDJE and
NE KÉRDEZZE ÚJRA. Nothing is ever sent without your tap. The
card appears at most once a day, and NE KÉRDEZZE ÚJRA silences
it until the next version. It also appears when the spectrogram keeps having trouble for minutes (it looks slow, pauses or skips), with a plain question whether to send a report; a healthy slow device never sees it. When your radio is reached through a qFT8 bridge, a report also carries the bridge's own log, fetched over the bridge link. After a crash, qFT8 asks at the next start whether to send a crash report.
Új verziók keresése indításkor
Ha ez a jelölőnégyzet be van jelölve (a Beállítások főoldalán, az alja felé), a qFT8 induláskor megnézi, van-e újabb verzió, és ha van, letöltés gombos értesítést mutat. Magától soha nem frissül.
Névtelen teljesítmény-összesítő
A Névtelen napi teljesítmény-összesítő küldése (a Beállítások főoldalán, alul, az Új verziók keresése indításkor alatt) ki van kapcsolva, amíg be nem kapcsolja. Bekapcsolva a qFT8 nagyjából naponta egyszer rövid összesítőt küld arról, milyen gyorsan fut az eszközén: indulási idő, a képernyő gördülékenysége, dekódolási idők, a hang és a rádió időzítése, valamint az eszköz típusa és képernyője. Soha nem tartalmazza a hívójelét, lokátorát, naplóját, beállításait, sem semmi olyat, ami azonosítaná Önt. Segít, hogy a qFT8 gyorsabb legyen az Önéhez hasonló eszközökön.
Kikapcsolt állapotban minden 10 órányi használat után a qFT8 egyszer rákérdezhet induláskor: Bekapcsolja a teljesítményjelentéseket? Az BEKAPCSOLÁS bejelöli a négyzetet; a NEM, KÖSZÖNÖM kikapcsolva hagyja, és a qFT8 soha többé nem kérdez rá; ha a kérdést válasz nélkül zárja be, 10 óra múlva újra rákérdez. A tesztverziók nem kérdeznek, és a qFT8 adás közben soha nem kérdez.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez
Hibaelhárítás
“a rádiókapcsolat megszakadt”
Számítógépen (és a telefon USB rádiójával) az a rádiókábel vagy USB-serial adapter, amely nem válaszol többé, nem fagyasztja le a qFT8-at. Ha a port 4 másodpercig nem fejezett be egy parancsot, a program kiírja: a rádiókapcsolat megszakadt, a(z) TX OFF állapotba kerül, az új parancsok eldobódnak, nem halmozódnak fel, és a qFT8 maga néhányszor újranyitja a portot, majd ismét, amikor az adaptert visszadugják. A(z) TX OFF mindig minden más előtt megy, ami a rádióra vár. Ellenőrizze a kábelt és az adaptert, dugja vissza, és nyomja meg a(z) TX ON gombot, ha a kapcsolat visszatért: a qFT8 soha nem kapcsolja be maga a(z) TX funkciót.
A telefon vagy a számítógép nem ismeri fel az adó-vevőt, vagy a kapcsolat megszakad
Ez szinte mindig hardveres kapcsolódási vagy rádiófrekvenciás zavarási probléma. Az USB-kapcsolat érzékeny a rázkódásra, a kábel minőségére és a telefon USB-portjába beköltöző zsebszöszre. Androidon további gyakori ok, hogy az eszközön az USB OTG alapértelmezés szerint ki lehet kapcsolva (különösen ha a qFT8 veszi a jelet, de nem ad, és a CAT-parancsok nem működnek, pedig az eszköz teljesen támogatott, szerepel az eszközlistában, AUTO módban felismeri stb., nagy valószínűséggel ez az ok).
Próbálja ki:
- Androidon kapcsolja be az USB OTG-t az eszköz beállításaiban (egyes eszközökön az OTG alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, és a speciális, a rendszer- vagy a további beállítások között található).
- Használjon jó minőségű, rövid USB-kábelt (a rövidebb kábel sokat segíthet), és ellenőrizze, hogy az USB-port tiszta, a csatlakozás pedig szoros.
- Linuxon, ha a qFT8 azt jelzi, hogy nincs engedélye megnyitni a rádió portját, fogadja el a felajánlott javítást (a fiókja bekerül a port csoportjába), vagy kérje a rendszergazda segítségét.
- Ha a gondok kifejezetten adás közben jelentkeznek, rádiófrekvenciás zavar lehet az ok. Segíthet, ha fojtót vagy ferritet tesz az USB-kábelre. Megpróbálhat másik sávon is adni, mert egyes eszközök csak bizonyos sávokon érzékenyek a zavarra.
Az adó-vevő eltűnik, amikor a telefon teljesen feltöltődik (Android)
Ez olyan USB OTG adaptereknél fordul elő, amelyeknek töltőbemenetük van, hogy a telefon csatlakoztatott adó-vevő mellett is tölthető legyen. Némelyiknél, amikor az akkumulátor eléri a 100%-ot, a telefon megszakítja az USB-kapcsolatot az adó-vevővel, és az nem is jön vissza, amíg a töltőt ki nem húzza. A qFT8 ilyenkor leválasztottnak mutatja az adó-vevőt, és semmi sem működik: sem a hang, sem a CAT.
Próbálja ki: húzza ki a töltőt az adapterből (az adó-vevő visszajön), üzemeljen töltés nélkül, vagy használjon másik adaptert, illetve saját tápellátású elosztót.
qFT8 bridge: „Ezen a hálózaton nem található bridge”
A qFT8 megkérdezte a hálózatot, és egyetlen bridge sem válaszolt. A szokásos okok: a bridge nem fut, a
két eszköz nem ugyanazon a hálózaton van (a vendég Wi-Fi másik hálózatnak számít), vagy valami a
kettő között blokkolja a kérdést.
Próbálja ki:
- Ellenőrizze, hogy a bridge fut-e: az ablaka nyitva van, vagy az azon az eszközön lévő qFT8 ezt
mutatja: A qFT8 bridge módban fut. Utána Keresés újra.
- Cím beírása, és adja meg a bridge által mutatott címet. Az a bridge, amelyet a
keresés nem talál, közvetlen megszólításra gyakran mégis válaszol.
- Engedélyezze a bridge-et a számítógépe tűzfalában: TCP és UDP 13498-as port, valamint UDP 13499-es
port (ezt használja a keresés).
- Kapcsolja ki az AP Isolation (vagy Client Isolation) funkciót a routerben, ahogy
a Távirányító webszerver esetén is.
- Kapcsolja ki a VPN-t mindkét eszközön, vagy engedélyezze benne a helyi hálózat elérését. Az a VPN, amely az összes forgalmat az alagútján keresztül küldi, elrejti a bridge-et, akkor is, ha a két eszköz egymás mellett van.
qFT8 bridge: „Hibás jelszó”, vagy a bridge elutasítja a kapcsolatot
A jelszót pontosan úgy kell beírni, ahogy a bridge mutatja. A bridge által készített jelszó csak
kisbetűkből és számjegyekből áll, és soha nincsenek benne a könnyen összetéveszthető i, l, o, 0 és 1
karakterek. Több egymást követő hibás próbálkozás után a bridge várakoztatja azt az eszközt a
következő előtt, legfeljebb egy percig.
Próbálja ki: olvassa le újra a jelszót a bridge-en: a qFT8 bridge mód képernyőjén,
vagy a letölthető bridge --show-password kapcsolóval való indításával. Ha kétséges,
készítsen újat (ÚJ JELSZÓ, vagy --new-password), és azt írja be.
qFT8 bridge: csatlakozva, de nincs rádió vagy nincs hang
A kapcsolat működik, de a bridge nem tudja használni a rádió portját vagy a hangeszközét. A mezőben
ilyenkor ez állhat: Csatlakozva: a bridge neve, utána „de a hangeszközét nem sikerült
megnyitni”.
Próbálja ki:
- Válassza ki kézzel A rádió portja a bridge-en sort és mindkét hangeszköz-sort az
AUTO helyett.
- Zárjon be a bridge eszközén minden más programot, amely a rádiót használja, beleértve egy nem
bridge módban futó qFT8-at is.
- macOS-en engedélyezze a mikrofont a bridge számára a Rendszerbeállítások > Adatvédelem
és biztonság > Mikrofon részben.
- Linuxon győződjön meg arról, hogy a bridge-et futtató fiók használhatja a soros portokat
(általában a
dialout csoport tagjaként) és a hangot.
- Androidos bridge esetén engedélyezze a qFT8-nak a rádió használatát, amikor az Android rákérdez,
ahogy a közvetlenül a telefonhoz csatlakoztatott rádiónál is.
qFT8 bridge: „A bridge felé menő kapcsolat adáshangot veszít” vagy „nem bírja”
A két eszköz közötti hálózat túl egyenetlen: az adás hangja túl későn érkezik ahhoz, hogy lejátszható
legyen. Amíg a késleltetés még nőhet, a qFT8 megemeli, és jelzi, hogy a kapcsolat hangot veszít; ha
már a legnagyobb késleltetés sem elég, jelzi, hogy a kapcsolat nem bírja, és az adások akadoznak. Ez a
hálózat kérdése, nem a rádióé.
Próbálja ki: menjen közelebb a Wi-Fi hozzáférési ponthoz, kösse be a bridge-et (vagy
mindkét eszközt) hálózati kábellel, és szüneteltesse mindazt, ami még terheli a hálózatot.
A qFT8 az adó-vevő jele helyett a mikrofon hangját kapja
Androidon ez azt jelzi, hogy a telefon a beépített mikrofonját használja, mert nem ismeri fel az adó-vevőt külső hangforrásként. Számítógépen ellenőrizze, melyik bemenet van kiválasztva a beállítások ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ részében: válassza az adó-vevő hangeszközét. A leggyakoribb okok:
- Az USB-kábel nem alkalmas adatátvitelre (csak töltőkábel).
- Az USB-adapter (OTG) hibás vagy nem kompatibilis (Android).
- A kábel fordítva van bedugva (egyes kábelek irányfüggők).
Próbálja ki: használjon másik USB-kábelt vagy másik adaptert, vagy fordítsa meg a kábelt.
A rádió skálája nem egyezik a qFT8 által mutatott frekvenciával
A rádió saját kijelzője és a qFT8 néhány Hz-től nagyjából 100 Hz-ig eltér egymástól. Ez általában a spektrogram hangolási eltolása, és szándékos: a qFT8 kissé lejjebb hangolja a rádiót, és ugyanennyivel eltolja a hangot, így a spektrogram legalján lévő jelek kikerülnek a rádió mély hangfrekvenciás holtteréből. A dekódolások, a spotok, a napló és a qFT8 által mutatott frekvencia továbbra is a valódi frekvencia.
Próbálja ki: Nincs semmi elromolva, így nincs mit javítani. Az alapérték rádiónként más (−100 Hz a QMX családnál, −90 Hz az IC-7300-nál, −50 Hz minden más rádiónál). Ha módosítani vagy 0-ra állítani szeretné, nyissa meg ezt: Beállítások > ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ > Hangolás (ez a rádió) > Spektrogram hangolási eltolás (lásd: Spektrogram hangolási eltolás).
Egyáltalán nem jön jel; a vízesés koromfekete
Ha a vízesés csatlakoztatott és leválasztott adó-vevővel is teljesen fekete marad, a qFT8-nak valószínűleg nincs meg a hang eléréséhez szükséges engedélye.
Próbálja ki: Androidon lépjen a telefon Beállítások > Alkalmazások > qFT8 > Engedélyek részére, és ellenőrizze, hogy a Mikrofon (vagy Hangfelvétel) engedélyezve van-e a qFT8 használata közben. Másik megoldásként távolítsa el teljesen, majd telepítse újra a qFT8-at, és az első indításkor fogadjon el minden engedélykérést. macOS-en nyissa meg a Rendszerbeállítások > Adatvédelem és biztonság > Mikrofon részt, és engedélyezze a qFT8-at. Minden számítógépen ellenőrizze az ESZKÖZKONFIGURÁCIÓ részben kiválasztott bemenetet.
A jelek látszanak, de egyetlen üzenet sem dekódolódik
Ha a vízesésen függőleges „hullámos vonalakat” (FT8 jeleket) lát, de az Állomások lapon nem jelenik meg szöveg, lehet, hogy az órája nincs szinkronban.
Próbálja ki:
- Győződjön meg arról, hogy van internetkapcsolata, és nyissa meg újra az alkalmazást, hogy elinduljon az NTP SZINKRON.
- Ha nincs internet, próbálkozzon GPS-szinkronnal (Android).
- Ha ez sem működik, de az üzenetek hangjai látszanak a spektrogramon, indítson vészhelyzeti időszinkront az üzenetekből, az idő és helymeghatározás beállításainak menüjéből.
- Győződjön meg arról, hogy a rádiója valóban vesz jeleket a sávról.
Ha a vízesésen egyáltalán nem jelennek meg hullámos csíkok, lehet, hogy a sáv zárva van, vagy az antenna nincs csatlakoztatva, illetve nincs behangolva.
Az üzenetek túl későn dekódolódnak
A telefon (vagy egy régebbi számítógép) processzora túl lassú lehet ahhoz, hogy időben dekódolja az üzeneteket.
Próbálja ki: a beállításokban váltson gyors dekódolásra, és nyugodtan tegye korábbra a dekódolási időt (pl. 13000ms-ra), hogy több tartalék jusson a dekódolásra, annak árán, hogy ciklusonként néhány késői üzenet kimaradhat.
"SWR exceeded threshold — transmission stopped" hiba a QMX adó-vevőnél
Ha a qFT8 adás közben 0W-ot mutat, ennek több valószínű oka lehet:
1. SWR-védelem
Ha a QMX LCD kijelzője a frekvencia után „S” betűt mutat, működésbe lépett az SWR-védelem. Ez azt jelenti, hogy az antenna nincs jól behangolva az aktuális sávra, és a QMX az áramkörei védelmében abbahagyta az adást.
Emellett a qFT8-nak saját, állítható SWR-küszöbe is van az alkalmazás beállításaiban. Ha a mért SWR meghaladja ezt a küszöböt, a qFT8 automatikusan leállítja az adást, hogy védje a berendezését. A TX-et is OFF állásba kapcsolja: az antenna megjavítása után nyomja meg újra a TX ON gombot.
- Firmware 1_04_004+: a qFT8 a ciklus végén automatikusan visszaállítja az SWR-védelmet.
- Firmware 1_03_000+: a QMX menüjében az "SWR Protection reset options" beállítást Timer vagy TX->RX értékre állíthatja. Így a qFT8 tovább üzemelhet anélkül, hogy az adó-vevőhöz kellene nyúlnia.
- Régebbi firmware: az 1_03_000 előtti QMX firmware-nél kézzel kell újraindítania az adó-vevőt (ki/be), vagy be kell lépnie a QMX TUNE menüjébe, majd ki kell lépnie belőle, hogy a hiba törlődjön.
Megjegyzés: a qFT8 az adás kezdete után 1 másodpercet vár, mielőtt a 0W-ot ellenőrizné, hogy a QMX felfutása közben ne legyen téves riasztás. Ha a QMX magához tér, és a teljesítmény 1W fölé emelkedik, a hibajelzés magától eltűnik.
2. A firmware nem támogatja a teljesítménymérést
Ha a QMX nem jelzi az SWR-védelem működését, és azt mutatja, hogy az adás rendben folyik, lehet, hogy a firmware régi, és nem támogatja a teljesítménymérést. Az olyan eszközök, mint a QDX, szintén nem támogatják. A qFT8 nem tudja értelmezni a 0W-ot, és összezavarodik.
Próbálja ki: ha a QMX firmware-e régi, frissítse. Ha QDX-et használ, ezt nem lehet megkerülni.
3. A hangjel nem jut el a QMX-hez
Ha a QMX nem mutatja az „S” jelet a frekvencia után, akkor az adó-vevő valószínűleg egyszerűen nem kap megfelelő hangjelet a qFT8-tól. A hangerő lehet túl alacsony (kevés a jel) vagy túl magas (a túlvezérlés és a torzítás miatt a QMX elutasítja a jelet).
Próbálja ki: nézze meg a QMX jelszintjelzőjét. Egy pont azt jelenti, hogy nincs hang, két pont azt, hogy van hang, de nem elég hangos. Lépjen az FT8 beállítások részre, és állítsa a „Rendszerhangerő beállítása [X] értékre rádió használatakor” beállítást különböző értékekre (pl. 70%, 80%, 90%), amíg meg nem találja az eszközéhez megfelelő szintet.
4. Hangoláskor alacsony az SWR, mégis működésbe lép az SWR-védelem
Ez arra utal, hogy a tényleges adás közben, nagy teljesítményen az SWR pillanatokra megugrik, és ez váltja ki az SWR-védelmet. Kényes antennára (pl. mágneses hurokantennára), rossz kábelre, rossz csatlakozásra vagy az összeállítás hibájára utal.
Próbálja ki: közös módusú fojtók (például ferritgyűrűk) felhelyezése csökkenti a közös módusú áramot.
Mi az a qFT8 Android-értesítés? (Android)
Ez az értesítés teszi lehetővé, hogy a qFT8 tovább dolgozza fel a hangot és kezelje a QSO-kat, amikor kis méretre teszi az alkalmazást vagy kikapcsolja a képernyőt.
- Alapértelmezés szerint automatikusan megjelenik, amikor adó-vevőt csatlakoztat.
- A qFT8 beállításaiban kikapcsolhatja, de akkor a qFT8 nem működik tovább a háttérben.
- Az értesítésben a LEÁLLÍTÁS megnyomásával teljesen bezárhatja a qFT8-at.
A qFT8 leáll, amikor a képernyő ki van kapcsolva (Android)
Egyes androidos gyártók nagyon agresszív akkumulátor-optimalizálást alkalmaznak, amely akkor is leállíthatja a háttérben futó alkalmazásokat, ha megadta a kezdeti engedélyeket.
Ellenőrizze újra, hogy megadta-e az engedélyeket: lépjen a telefon Beállítások > Alkalmazások > qFT8 > Akkumulátor részére, és válassza a „Korlátlan” (vagy „Ne optimalizálja”) lehetőséget.
A gombok furcsán viselkednek, vagy a képernyő nem reagál TX közben
Ezt rádiófrekvenciás zavar (RFI) okozza. Ha az antenna közel van a telefonhoz vagy a számítógéphez, vagy a kábel rosszul árnyékolt, a rádiófrekvenciás energia zavarhatja az érintőképernyőt, az egeret vagy az USB-kapcsolatot.
- Tipp: használjon árnyékolt USB-kábelt, vagy pattintson ferritet a kábelre.
A qFT8 másképp néz ki, mint a kézikönyv képernyőképein
Az alkalmazás felhasználói felülete időnként frissül, így a képernyőképek készítése óta egyes kisebb vizuális elemek megváltozhattak. Ha viszont a felület jelentős részei teljesen hiányoznak, vagy a színek erősen eltérnek (pl. a sárga folyamatjelző, a szekvenciaválasztók stb.), lehet, hogy a telefon rendszerszintű sötét módja hibásan felülírja és elrontja az alkalmazás színpalettáját.
Próbálja ki: ha a rendszer sötét módja okozza a gondot, próbálja meg átmenetileg kikapcsolni, vagy vegye fel a qFT8-at a kivételek közé, hogy visszaálljon a helyes megjelenés.
A qFT8 „NO RADIO” feliratot mutat, pedig az adó-vevő csatlakoztatva van
Valószínűleg nem adta meg az engedélyt, hogy a qFT8 kapcsolódjon az adó-vevőhöz. Ez néha azért történik, mert az engedélykérő ablakon kívülre koppint, és az ablak bezárul.
Próbálja ki: válassza le, majd csatlakoztassa újra az adó-vevőt; a kérdésnek újra meg kell jelennie. A kényelem kedvéért jelölje be a „Mindig a qFT8 megnyitása, ha az adó-vevő csatlakozik” lehetőséget, hogy ez a gond többé ne forduljon elő.
A qFT8 mérföldben mutatja a távolságot, én pedig kilométerben szeretném (vagy fordítva)
Ez az operációs rendszer területi beállításából (vagyis a nyelvválasztásból) adódik.
Próbálja ki: állítsa ezt a beállítást a megfelelő országra (pl. English (United States) a mérföldhöz, English (United Kingdom) a kilométerhez), és megoldódik.
A qFT8 alacsony adóteljesítményt mutat (pl. 0.1W), amikor a QMX >10W-tal ad
Ez a QMX firmware ismert hibája (legalább az 1.03.000 verzióig). Ha a 2x4-es módosítást használja (pl. QMX+-ban), és az adóteljesítmény meghaladja a 9.9W-ot, a rádió számformátuma átfordul. A 10.1W-ot például az adó-vevő a másodlagos CAT-protokollon 0.1W-ként jelenti az alkalmazásnak.
Próbálja ki: a qFT8-on belül erre nincs megoldás, mert az alkalmazás közvetlenül a kapott értéket jeleníti meg. Ezt a kijelzési hibát nyugodtan figyelmen kívül hagyhatja, vagy csökkentse a teljesítményt 10W alá, hogy a leolvasott értékek pontosak legyenek, amíg a hibát ki nem javítják az adó-vevő firmware-ében.
Az ADIF naplók nem exportálhatók a helyi tárhelyre a Megosztás lehetőséggel (Android)
Az alapértelmezett Megosztás módszer az Android saját megosztási mechanizmusával exportálja a naplókat. Előfordul, hogy az eszköz beépített megosztási menüje nem kínál közvetlen lehetőséget a helyi fájlrendszerbe mentésre.
Próbálja ki: a beállításokban állítsa az exportálás Módszer értékét Mentés helyben értékre. Ez az Android fájlválasztójával közvetlenül a helyi tárhelyre menti a fájlt, a megosztási menü nélkül.
A qFT8 egyes üzeneteket nem dekódol
Próbálja ki: kapcsolja be a beállításokban a mély dekódolást. A mély dekódolás rekurzívan dekódol, és zsúfolt sávon több üzenetet tud dekódolni, nagyobb számítási igény árán. A nagyon erős állomások felharmonikusait is eltávolítja (azokat az olvashatatlan másolatokat, amelyeket a túlvezérelt jel a magasabb hangfrekvenciákon hagy), hogy megtalálja alattuk a gyengébb állomásokat. Tartsa szemmel a spektrogramot: ha az eszközén a mély dekódolás ideje túl hosszú (pl. 1 másodpercnél több), és az alkalmazás nem tud időben dönteni, kapcsolja ki a mély dekódolást.
A qFT8 lefagy vagy furcsán viselkedik
Ha ez csak adás közben történik, valószínűleg a fent említett erős rádiófrekvenciás zavar az ok. Ha máskor is, görgessen a Beállítások lap aljára, és nyomja meg a HIBA BEJELENTÉSE gombot (lásd: Probléma bejelentése), vagy használja az „Írjon nekem e-mailt a hibák és problémák bejelentéséhez” hivatkozást.
↑ Vissza a tartalomjegyzékhez