qFT8 пайдаланушы нұсқаулығы
Жауапкершіліктен бас тарту: qFT8 қолданып, сіз заңдарды сақтауға, қауіпсіздікке және
жабдықтың бүлінуіне толық жауапкершілікті өз мойныңызға аласыз
qFT8 дегеніміз не?
qFT8 — әуесқой радиобайланысқа
арналған қолданба: Android
телефондары мен планшеттеріне, iOS-қа, сондай-ақ Windows, macOS және Linux компьютерлеріне арналған.
Ол трансивердің көмегімен FT8, FT4, FT2, LQ8, Q65, MSK144, FST4, FST4W, JS8 немесе WSPR сандық деректер хабарламаларын декодтайды және таратады.
Сондай-ақ сол трансивермен және сол кабельмен дауыс (SSB), Морзе коды (CW), RTTY және суреттер (SSTV) режимдерінде де жұмыс істейді.
Екі нұсқа да бірдей жұмыс істейді. Айырмашылық бар жерде нұсқаулық оны атап көрсетеді ("Android-та ...",
"Компьютерде ..."). Скриншоттарда Android қолданбасы көрсетілген, ал "түрту" дегеніміз Android-та экранды түрту
немесе компьютерде тінтуірмен басу дегенді білдіреді.
qFT8 QMX және ICOM 7300 радиоларын дайын күйінде (қосып-пайдалану) қолдағанымен, оны кез келген трансивермен де пайдалана аласыз: телефонды немесе компьютерді динамик пен микрофонға жақын қойып, VOX қосыңыз, не аудио байланыс кабелін пайдаланыңыз. qFT8-ді трансиверсіз де сынап көруге болады: ол динамик арқылы таратады және микрофон арқылы сигналдарды тыңдайды. qFT8 жұмыс істеп тұрған бірнеше телефон немесе компьютер жеткілікті жақын болса, бір-бірімен аудио арқылы байланыса алады.
qFT8 — тегін қолданба, оның құрамында жарнама жоқ. Бастапқы кодының лицензиясы бастапқы код жарияланған кезде шешіледі (LICENSE).
Luis Quesada Torres
(HB9IPH)
qFT8-ді 2026 жылы әзірледі, авторлық құқықты иеленеді және барлық құқықтарды өзінде қалдырады.
qFT8 құрамында мына бөліктер бар: usb-serial-for-android (Copyright © 2011-2020 Google Inc., Mike Wakerly, Andreas Butti, Kai Morich, BSD-3-Clause), Roboto (Copyright © 2015 Google Inc. / Christian Robertson, Apache-2.0), Roboto Mono (Copyright © 2015 Google / The Roboto Mono Project Authors, OFL-1.1), Natural Earth (Public Domain), hamradio-zones-geojson (Copyright © 2024 HB9HIL, HA8TKS, MIT license), RADE V1 and V2 speech-codec model weights (data) (Copyright © 2024, drowe67, BSD-2-Clause), FARGAN vocoder and pitch estimator model weights (data) (Copyright © 2001-2023 Xiph.Org, Skype Limited, Octasic, Jean-Marc Valin, Timothy B. Terriberry, CSIRO, Gregory Maxwell, Mark Borgerding, Erik de Castro Lopo, Mozilla, Amazon, BSD-3-Clause), Big CTY (Copyright © Jim Reisert AD1C), SatNOGS DB (CC BY-SA 4.0), CelesTrak, және Eclipse Temurin / BellSoft Liberica (OpenJDK) Java Runtime (Copyright © Oracle and/or its affiliates and other contributors, GPLv2 with the Classpath Exception). Аталған үшінші тарап авторларының не жобаларының ешқайсысы qFT8-ді қолдамайды және онымен байланысты емес.
Негізгі мүмкіндіктер
- Жылдам баптау
- 50+ радиоға қолдау
- Қолмен CALL режимі және
AUTO жұмысы
- Уақытты автоматты NTP / GPS синхрондау
- Шамамен орналасуды автоматты анықтау
- ADIF журналдарын импорттау және экспорттау
- QRZ / LoTW интеграциясы: жүктеулер, растаулар
- Реттелетін шектері бар қайталау логикасы
- SOTA / POTA:
CQ модификаторы, анықтамалық
ADIF экспорты
- SSB дауысы, педальдармен CW және бүкіл өткізу жолағына арналған декодер,
RTTY және SSTV суреттері
- Бір түртумен экспортталатын POTA / SOTA белсендірулері
- QSO редакторы және қолмен жасалған QSO-ға арналған жылдам журналға жазғыш
- Толық қашықтан жұмыс істеуге арналған веб-сервер
- Батареяны үнемдеу режимі: экран өшіп тұрып жұмыс істейді
Қолдау көрсетілетін құрылғылар
qFT8 трансивердің қосылуының үш негізгі тәсілін қолдайды:
CAT/аудио тікелей қолдау көрсетілетін трансиверлер (USB кабельмен басқару)
Бұл трансиверлерге USB кабель арқылы тікелей қолдау көрсетіледі: ол CAT басқаруын (жиілікті баптау және PTT кілттеу) да, жоғары сапалы USB аудио беруді де қамтамасыз етеді:
- QRPLabs QMX немесе QMX+
- QRPLabs QDX немесе QDX-M (бірақ бұл құрылғыда W немесе SWR өлшегіші жоқ)
- ICOM IC-7300 және ICOM IC-7300 MK2
- ICOM IC-705
- ICOM IC-7610
- ICOM IC-7851
- ICOM IC-7100
- ICOM IC-7200
- ICOM IC-9700
- ICOM IC-7600
- ICOM IC-7410
- ICOM IC-9100
- ICOM IC-7000
- ICOM IC-706MKIIG
- ICOM IC-746 / IC-746PRO
- ICOM IC-756PRO / PRO2 / PRO3
- ICOM IC-7700
- ICOM IC-7800 / IC-7850
- Yaesu FT-891
- Yaesu FT-710
- Yaesu FTX-1
- Yaesu FT-991 / FT-991A
- Yaesu FT-DX10
- Yaesu FTDX101
- Elecraft K4 / K4D / K4HD
- Elecraft K3 / K3S
- Elecraft KX3
- Elecraft KX2
- Elecraft K2 (KIO2 модулі қажет)
- Xiegu X6100
- Xiegu X6200
- Xiegu G7250 (эксперименттік)
- Kenwood TS-480 / TS-590 / TS-2000 сериясы
- FX-4CR
- QuantumSDR
- (tr)uSDX / uSDX+ / usdr
- SDR: RTL-SDR (network), SDR: KiwiSDR (network), SDR: Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR (network), SDR: Airspy / RTL-SDR server (network, port 5555), SDR: remote SDR host (network: SDRplay, LimeSDR, Pluto ...), SDR: OpenHPSDR protocol 2 (network: ANAN, Saturn, Orion ...), SDR: TCI IQ stream (network), SDR: multicast RTP receiver (network, port 5006), SDR: web receiver, audio channel (network), SDR: wideband web receiver (network), SDR: SDR++ server (network), SDR: Airspy HF+ (USB), SDR: Airspy R2 / Mini (USB), SDR: HackRF (USB, receive only), SDR: ADALM-Pluto (USB network, receive only), SDR: sound-card I/Q (SoftRock, FUNcube ...): Тек қабылдау: SDR ешқашан таратпайды.
iPhone және iPad-та радио USB кабель арқылы басқарылмайды: iPhone және iPad-тағы qFT8 бөлімін қараңыз.
Баптаулар > Құрылғы параметрін AUTO күйінде қалдырыңыз: USB арқылы қосылған қолдау көрсетілетін радио автоматты түрде танылады. Радиоңызды осы тізімнен өзіңіз де таңдай аласыз.
Сыртқы интерфейстер туралы ескертпе (Digirig, жалпы USB-сериялық кабельдер): Автоматты анықтау (AUTO) өз USB контроллері бар немесе модельге арналған кабельдері бар трансиверлерге есептелген. Жалпы сыртқы интерфейсті (мысалы, Digirig) пайдаланғанда автоматты анықтау тек жалпы интерфейс чипін көреді және VOX режиміне түседі. Сыртқы интерфейстер арқылы қосылған радиоларда CAT басқаруын пайдалану үшін (мысалы, Lab599 TX-500) трансивер моделін Баптаулар > Құрылғы ішінде қолмен таңдаңыз; оның сериялық порты мен жылдамдығы Баптаулар > DEVICE CONFIGURATION ішінде орнатылады.
Қосымша құрылғыларға VOX арқылы қолдау көрсетіледі, бұл тек аудио бойынша ішінара интеграция.
Ескертпе: қауіпсіздік себептері бойынша qFT8 трансивердің Tx қуатын өзгертуге рұқсат бермейді. Қуатты трансивердің өзінде қолмен реттеңіз.
Басқа трансиверлер
- Динамиктер/микрофон арқылы қолдау көрсетіледі, бірақ тамаша емес
- Жалпы аудио қосылым арқылы қолдау көрсетіледі
↑ Мазмұнға оралу
Компьютердегі qFT8 (Windows, macOS, Linux)
Компьютерге арналған qFT8 Android-қа арналған qFT8-мен бірдей жұмыс атқарады: бірдей модалар, бірдей AUTO және CALL
жұмысы, бірдей журнал мен қызметтер. Бұл бөлім Windows, macOS немесе Linux-та пайдаланғанда
қандай айырмашылық бар екенін сипаттайды: оны қалай орнату, терезе қалай орналасады, екі дыбыс
деңгейі жүгірткісі, дыбыс құрылғылары мен радио қалай таңдалады және тінтуірді қалай пайдалану керек. Нұсқаулықтың қалған
бөлігі өзгеріссіз қолданылады; компьютерде бір бөлік басқаша болса, ол атап көрсетіледі ("Компьютерде
...").
Орнату және алғашқы іске қосу
Жүйеңізге арналған файлды qft8.com сайтынан жүктеп алыңыз. Әр жүктелген файлда
бағдарламасы, лицензиясы және осы нұсқаулығы бар бір қалта немесе қолданба болады. Басқа ештеңе орнату қажет емес: qFT8-ге қажет
Java орындалу ортасы ішінде бар.
- Жүйе Windows
- Жүктеу .zip, 64-биттік немесе 32-биттік
- Қажет Windows 10 немесе одан жаңасы. 32-биттік файлды тек 32-биттік Windows-та пайдаланыңыз.
- Жүйе macOS
- Жүктеу .dmg, барлық Mac үшін бір файл (Apple Silicon және Intel)
- Қажет macOS 10.13 немесе одан жаңасы
- Жүйе Linux
- Жүктеу .tar.gz: 64-биттік ДК, 32-биттік ДК, ARM 64-биттік немесе ARM 32-биттік (Raspberry Pi)
- Қажет Дыбыс серверлі (PulseAudio немесе PipeWire) жұмыс үстелі. Соңғы Ubuntu-да, X11-де және Wayland-та (XWayland арқылы) сыналған.
- Жүйе Кез келген басқа компьютер
- Жүктеу .jar
- Қажет Java 21 немесе одан жаңасы, оны өзіңіз орнатасыз
qFT8-ге кемінде 2 процессор ядросы бар (4 ұсынылады) және өлшемі кемінде 960 x 560 пиксель терезеге орны бар компьютер қажет.
2 ядрода ол жұмыс істейді, тек баяуырақ: Баяу компьютерлер бөлімін қараңыз.
Windows
- .zip файлын ашып, qFT8 қалтасын бағдарламаларыңызды сақтайтын жерге сүйреңіз, мысалы,
Құжаттар немесе Жұмыс үстелі қалтасына. qFT8-ді zip ішінен іске қоспаңыз.
- Қалтаны ашып, qFT8.exe файлын екі рет басыңыз.
- Windows бірінші рет "Windows компьютерді қорғады" деген хабарды көрсетуі мүмкін. Қосымша
ақпарат түймесін, содан кейін Бәрібір орындау түймесін басыңыз. qFT8.exe автордың сертификатымен қол қойылған;
Windows жаңа бағдарламаға баяу сенім артады.
- Егер Windows qFT8-ге ("OpenJDK Platform binary" ретінде көрсетіледі) брандмауэр арқылы рұқсат беруді сұраса, оған тек жеке желіде
және тек веб-пультті немесе
көпірді пайдалансаңыз ғана рұқсат беріңіз.
macOS
- .dmg файлын ашып, qFT8 белгішесін сол терезедегі Applications төте жолына сүйреңіз.
Содан кейін .dmg дискісін шығарып алыңыз.
- qFT8-ді Applications ішінен іске қосыңыз. Егер оны .dmg терезесінің ішінен немесе браузер
сақтаған жерден іске қоссаңыз, qFT8 "qFT8-ді Applications қалтасына жылжыту керек пе?" деп сұрайды:
ЖЫЛЖЫТУ түймесін басыңыз (macOS Finder сияқты құпия сөзіңізді сұрауы мүмкін)
немесе ҚАЗІР ЕМЕС.
- macOS qFT8 микрофонды пайдалана алатынын бір рет сұрайды. Рұқсат ету түймесін басыңыз: qFT8 радионы осылай
естиді. Егер оны өткізіп алсаңыз немесе бас тартсаңыз, qFT8 микрофон рұқсатын күтіп тұрғанын айтатын карточка көрсетеді;
рұқсатты Жүйе баптаулары > Құпиялылық және қауіпсіздік >
Микрофон (macOS 13 және одан жаңа) немесе Жүйе параметрлері > Қауіпсіздік және құпиялылық
> Құпиялылық > Микрофон (ескірек macOS) ішінде беріңіз де, qFT8-ді қайта іске қосыңыз.
Linux
- .tar.gz файлын шығарыңыз (
tar -xzf qFT8-*.tar.gz, немесе файл менеджеріңізбен). Нәтижесінде
qFT8 қалтасы пайда болады.
- Сол қалтада
./qFT8 командасын орындаңыз (файл менеджеріңіз бағдарламаларды іске қосса, екі рет басу да жұмыс істейді). Алғашқы
іске қосуда бағдарлама ~/.cache/qft8 қалтасына ашылады, бұл бірнеше секунд алады; жаңарақ
нұсқа ескісін сол жерде өздігінен ауыстырады.
- Радионың сериялық (CAT) порты бір топқа тиесілі: Ubuntu, Debian және Fedora-да
dialout,
Arch-та uucp. Оның USB дыбыс картасы audio тобына тиесілі.
Егер тіркелгіңіз порттың тобында болмаса, qFT8 бұл туралы карточкада хабарлайды: ТҮЗЕТУ сізді
топқа қосады (құпия сөзіңізді сұрайды) және qFT8-ді қайта іске қосады, сондықтан өзгеріс жүйеден
шықпай-ақ қолданылады. Егер бұл жұмыс істемесе, ТЕРМИНАЛДА КӨРУ және КОМАНДАНЫ КӨШІРУ
өзіңіз орындайтын команданы береді; содан кейін бір рет жүйеден шығып, қайта кіріңіз.
Алғашқы іске қосу
qFT8 Android-тағыдай позывнойыңызды сұрайды (Позывнойды енгізу бөлімін қараңыз). Одан кейін
бірден Құрылғы конфигурациясы деп аталатын карточка ашылады: радионы, содан кейін оған қосылған дыбыс
құрылғыларын таңдаңыз. Кірістің астындағы сулама сызба радионың не жіберіп жатқанын көрсетеді: радио қосулы болса,
шу немесе сигналдарды көруіңіз керек. Дәл сол карточканы кез келген уақытта төменгі тақтадағы тісшенің оң жағындағы түймемен ашуға болады,
сондай-ақ сулама сызбадағы қызыл Аудио жоқ белгісі де оны ашады.
Дыбыс құрылғылары және радиоға қосылу бөлімін қараңыз.
↑ Мазмұнға оралу
Не ортақ, не бөлек
Жұмыс істеуге қатысты бәрі бірдей: алғашқы QSO,
сандық модалар, AUTO, CALL,
журнал, ADIF, QRZ, LoTW және басқа қызметтер, SSB, CW,
RTTY, SSTV,
тарату шегі және қауіпсіздік ережелері: qFT8 іске қосылғанда TX әрқашан өшірулі
және оны тек TX түймесі қосады, ал qFT8 радиоңыздың тарату қуатын ешқашан өзгертпейді.
Нұсқаулықтағы скриншоттарда Android қолданбасы көрсетілген; "түрту" тінтуірмен басуды білдіреді. Айырмашылықтар:
- Экран
- Android Бір экран: спектрограмма және бір қойынды; Бағдар және Квадранттар Баптауларда
- Компьютер орналасу түймесімен таңдалатын үш орналасу: бәрі бір терезеде, телефондағыдай қатар немесе әр панель өз терезесінде. Толығырақ
- Дыбыс деңгейі
- Android Телефонның дыбыс деңгейі, ал Баптауларда "Produce tone with volume" және "Set device volume ... when using radio"
- Компьютер Төменгі тақтада екі жүгірткі: дыбыс құрылғысының өз деңгейі және qFT8 тонының деңгейі. qFT8 құрылғы дыбыс деңгейін ешқашан өздігінен өзгертпейді. Толығырақ
- Дыбыс құрылғылары
- Android Телефонның өзінікі немесе радионың USB дыбыс картасы
- Компьютер Оларды Құрылғы конфигурациясы ішінде таңдайсыз: РАДИО және СІЗ (ОПЕРАТОР). Толығырақ
- Радио қосылымы
- Android Рұқсат диалогы бар USB
- Компьютер Сериялық (COM) порт; диалог жоқ, бірақ Linux-та топ, ал macOS-та микрофон рұқсаты қажет. Толығырақ
- Енгізу
- Android Жанасу: түрту, ұзақ басу, сырғыту
- Компьютер Тінтуір: басу, оң жақпен басу, дөңгелек. Пернетақта басқару элементтерін басқармайды. Толығырақ
- Баптаулар мен деректер
- Android Қолданба ішінде
- Компьютер Пайдаланушы қалтаңыздағы қалтада; Android-тағыдай баптаулар файлы. Толығырақ
- Фондық жұмыс
- Android Алдыңғы план қызметі, экран өшіп тұру, батареяны үнемдеу
- Компьютер Бұлардың ешқайсысы жоқ: терезе ашық тұрғанда жұмысын жалғастырады. Баяу компьютерлердің өз режимі бар. Толығырақ
- Жаңартулар
- Android Google Play
- Компьютер Жүктеу түймесі бар хабарландыру; бағдарламаны өзіңіз ауыстырасыз. Толығырақ
Экран орналасулары және орналасу түймесі
Төменгі тақтаның оң жақ шетіндегі түйме — орналасу түймесі. Оны әр басқан сайын
орналасу келесісіне ауысады: қалқымалы, одан кейін бекітілген,
одан кейін бәрі бірде, содан кейін қайтадан Floating. Оның суреті қазіргі орналасуды көрсетеді (экранды оқитын бағдарлама
оның атын айтады, мысалы, "Layout: Pinned"). qFT8 келесі іске қосу үшін орналасуды, ал әр орналасудағы әр терезенің
өлшемі мен орнын бөлек есте сақтайды.
- бәрі бірде (qFT8 алғаш рет осы орналасуда іске қосылады). Төрт тең бөлігі бар бір терезе: сол жақ жоғарыда
спектрограмма, оң жақ жоғарыда Станциялар қойындысы, сол жақ төменде Әлем картасы және оң жақ төменде QSO
журналы, төменгі тақтаның үстінде. Баптаулар — сол терезенің оң жағындағы биік баған;
төменгі тақтадағы тісше түймесі оны көрсетеді немесе жасырады, оның тақырыбындағы X де солай істейді. Төменгі тақтада төрт
бөлікке арналған түймелер жоқ: олар әрқашан орнында.
- бекітілген (Android қолданбасы сияқты). Сол жағында спектрограмма, оң жағында
Станциялар қойындысы бар бір терезе, төменгі тақтаның үстінде. Олардың арасындағы жіңішке бөлгішті сүйреп, біреуіне көбірек
орын беріңіз (үлесі 20 % мен 80 % арасында). Төменгі тақтадағы QSO журналы, Әлем картасы және
Баптаулар түймелері осы үшеуін бөлек терезелер ретінде ашады, оларды қайта басқанда жабылады.
- қалқымалы. Негізгі терезе тек төменгі тақтаға дейін кішірейеді, ал әр панель өз терезесі болады,
оны қалаған жерге, тіпті басқа экранға да орналастыруға болады: Спектрограмма, Станциялар, QSO журналы,
Әлем картасы және Баптаулар. Сонда төменгі тақтада бесеуінің әрқайсысына бір түйме болады, оларды ашып-жабуға арналған.
Оны qFT8-ді екі мониторға жаю үшін, немесе шағын экранда тек спектрограмма мен тақтаны қалдыру үшін пайдаланыңыз.
Орналасуды өзгерту тек терезелерді қайта реттейді: ештеңе жоғалмайды, тарату жалғаса береді және
TX бұрынғы күйінде қалады.
Әлем картасында толық экран түймесі бар (картаның жоғарғы оң жағында): ол түймені қайта басқанша
немесе Esc басқанша экранды толық алып тұрады.
Кеңес: Android-тың Бағдар, Квадранттар және
Қолданба жабатыны баптаулары (Экран орналасулары бөлімін қараңыз) компьютерде жоқ:
оларды орналасу түймесі мен терезенің өлшемі алмастырады.
↑ Мазмұнға оралу
Терезелермен жұмыс
- Тапсырмалар тақтасында бір бағдарлама. Орналасуға қарамастан, qFT8-тің тапсырмалар тақтасында,
Dock-та немесе Alt-Tab тізімінде бір ғана жазбасы болады: негізгі терезе. Floating және Pinned орналасуларындағы панель терезелерінің
өз жазбасы болмайды. (Linux-та бұл GNOME, KDE Plasma, Xfce, Cinnamon, MATE және LXQt орталарында сыналған.)
- Панель терезелерінің өз шағын жақтауы бар (барлық жүйеде бірдей): терезенің өлшемін кез келген жағынан немесе бұрышынан
өзгертуге болатын жіңішке жиек, терезені жылжыту үшін сүйрейтін, панель аты жазылған тақырып жолағы және панельді
төменгі тақтадағы түймесі сияқты жабатын X.
Панель терезесі белсенді болғанда, Esc оны да жабады.
- Негізгі терезенің өлшемін әдеттегідей өзгертіп, үлкейтуге болады. All in one орналасуында оны
960 x 560 пикселден кіші етуге болмайды, ал алғаш рет ол экранның 85 %-ына ашылады.
- Баптаулар бір енді сақтайды. Баптаулар терезесі (және бағаны) Android баптаулар бетінің енін сақтайды,
сондықтан әр жол сияды; оның биіктігін өзгертуге болады.
- Барлығының өлшемі. Баптаулар > Қолданба ішінде Android-тағыдай екі өлшем жүгірткісі бар
(Интерфейс және қаріп масштабы және Интерфейс компоненттерінің (қаріпсіз)
масштабы). Жоғары ажыратымдылықты экрандарда (Retina Mac, 125 %-дан 200 %-ға дейінгі Windows)
qFT8 жүйенің масштабын ұстанады.
Дыбыс деңгейлері: құрылғы мен тон
Төменгі тақтада Device configuration түймесі мен орналасу түймесінің арасында бірінің үстінде бірі екі шағын жүгірткі орналасқан.
Олар екі түрлі нәрсені басқарады, және екеуі де таратуға маңызды.
- Жоғарғы жүгірткі, динамик суреті бар: құрылғының дыбыс деңгейі. Бұл
qFT8 арқылы таратылатын дыбыс құрылғысының дыбыс деңгейі: радионың USB дыбыс картасы немесе дыбысты жіберіп жатқан жеріңіз болса,
динамик не құлаққап. Бұл жүйеңіздің өз дыбыс басқару элементі сол құрылғы үшін көрсететін деңгейдің дәл өзі, біреуін өзгертсеңіз, екіншісі ілесіп өзгереді (жүгірткі бір-екі секундта).
- Төменгі жүгірткі, толқын суреті бар: тонның дыбыс деңгейі. Бұл
qFT8 өзі тарату аудиосын (FT8, FT4, WSPR, JS8, LQ8, Q65, FST4 және FST4W тондары,
TUNE дыбысы) қаншалықты қатты жасайтынын көрсетеді, 0-ден 100 %-ға дейін. Ол тарату кезінде өзгертіледі: нәтижесін
сол таратуда естіп, көресіз. Ол 100 %-дан басталады. Әр радио өз тон деңгейін есте сақтайды.
Веб-пульт дәл сол жүгірткіні көрсетеді және осыны жылжытады.
Құрылғы жүгірткісі қалай әрекет етеді.
- qFT8 іске қосылғанда, ол құрылғының дыбыс деңгейін оқиды және көрсетеді; оны әр екі секунд сайын қайта оқиды,
сондықтан жүйеде дыбыс деңгейін өзгертсеңіз, жүгірткі ілеседі. Шығыс құрылғысын ауыстырсаңыз,
жүгірткі жаңа құрылғының дыбыс деңгейін көрсетеді.
- qFT8 құрылғы дыбыс деңгейін тек осы жүгірткіні жылжытқанда ғана өзгертеді. Ол оны таратудың алдында өздігінен ешқашан орнатпайды.
Бұл Android-тан өзгеше: онда qFT8 таратқанда телефонның дыбыс деңгейін
Баптаулар көрсетілген мәнге орнатуы мүмкін; компьютерде ол екі баптау жоқ.
- Жылжытқаннан кейін qFT8 дыбыс деңгейін қайта оқиды, сондықтан жүгірткі құрылғы шын мәнінде қабылдағанды көрсетеді.
- Дыбыс деңгейін басқару элементі жоқ құрылғыда (macOS-тағы кейбір шығыстар) жүгірткі сұр түсті және тұтқасыз көрсетіледі.
- qFT8 іске қосылғаннан кейін бірінші рет таратқанда немесе TUNE басқанда, құрылғы жүгірткісінің динамик суреті мен тұтқасы
бес секунд бойы сұрдан ақ түске дейін және кері өшіп-жанады, бұл радионың қаншалықты қатты жетектелетінін шешетін
дәл осы деңгей екенін еске салады. Оған тию мұны тоқтатады.
- Жүгірткіні сүйреген кезде, оның мәні пайызбен жанында көрсетіледі.
Кеңес: Екі жүгірткі [Тек QMX үшін] Дыбысты тексеру бөліміндегі Android үшін
дыбыс деңгейі туралы кеңестің жұмысын атқарады: егер радио аудио тым төмен немесе тым жоғары екенін көрсетсе
(QMX-тің жолақ орнына екі нүктесі), алдымен құрылғы дыбыс деңгейі жүгірткісінің басқа
орындарын байқап көріңіз (мысалы, 70 %, 80 %, 60 %, 100 %), ал тон деңгейін дәлдеу үшін пайдаланыңыз.
Әйтпесе тон деңгейін әдепкі мәнінде (100 %) қалдырыңыз.
qFT8 радиоңыздың тарату қуатын ешқашан орнатпайды: оны радионың өзінде реттеңіз.
↑ Мазмұнға оралу
Дыбыс құрылғылары және радиоға қосылу
Device configuration карточкасы
Оны тісшенің оң жағындағы түймемен ашыңыз (ол алғашқы іске қосуда және Аудио жоқ белгісінен де
өздігінен ашылады). Оның екі жартысы бар:
- РАДИО (сол жақта): радио және радионың өз дыбыс картасы:
Радиодан кіріс құрылғысы (радио нені естиді: qFT8 нені декодтайды) және
Радиоға шығыс құрылғысы (qFT8 нені таратады), әрқайсысының дискретизация жиілігі, биті және
арналары бар. Радионың басқа нәрсе қажет етуі болмаса, оларды жүйенің әдепкі мәнінде қалдырыңыз. Кірістің астындағы шағын тірі
сулама сызба дыбыс келіп жатқанын көрсетеді.
- СІЗ (ОПЕРАТОР) (оң жақта): SSB және CW үшін өз микрофоныңыз бен өз
динамиктеріңіз немесе құлаққаптарыңыз
(Динамиктер және микрофон бөлімін қараңыз, ол дәл сол нәрсе),
TEST түймесі және Сандық режимдерде радио дыбысын динамикте ойнату.
Бұлар ешқашан радионың өз дыбыс картасы болмауы керек.
Дәл сол таңдаулар және одан да көп нәрсе (буфер өлшемдері, ақау туралы ескерту) Баптаулар > DEVICE
CONFIGURATION ішінде бар. Android-тағы "Audio system" және "Audio input source" жолдары
компьютерде жоқ. Құрылғыларды AUTO күйінде қалдырыңыз: ол радио үшін радионың өз
дыбыс картасына, ал сіз үшін радионікі емес құрылғыға басымдық береді.
Көрінуі мүмкін хабарландырулар
- Радиоға шығыс (белгі): компьютеріңіздің әдепкі дыбыс шығысы — радионың дыбыс
картасы, сондықтан жүйе дыбыстары, браузер және ескертулер радиоға түседі және ол VOX немесе дерек кірісі арқылы таратса,
эфирге шығып кетуі мүмкін. qFT8 басқа шығысты пайдалануды (... ПАЙДАЛАНУ), дыбыс
баптауларын ашуды немесе сұрауды тоқтатуды ұсынады. qFT8 тарату аудиосы да әдепкі шығысты ұстанады: алдымен
радионың дыбыс картасын qFT8 шығысы ретінде таңдаңыз, содан кейін компьютердің әдепкісін өзгертіңіз.
- Радио кірісі жоқ (белгі, Linux): радионың дыбыс картасының дыбыс жүйесінде кірісі жоқ,
себебі ол тек шығыс профилінде тұр. РАДИОНЫ ТІКЕЛЕЙ ОҚУ (ұсынылады) qFT8-ге картаны өзі
оқуға мүмкіндік береді; PRO AUDIO-ҒА ӨТУ картаның профилін барлық бағдарлама үшін өзгертеді.
- No input devices: жүйе ешбір кірісті ұсынбайды; радионы немесе дыбыс картасын қосыңыз да, оның компьютердің дыбыс баптауларында
кіріс ретінде көрінетінін тексеріңіз.
- Радионың USB драйвері орнатылмаған (Windows және macOS): Icom IC-7300 және Silicon Labs USB чипі бар
басқа радиоларға CP210x драйвері қажет болуы мүмкін. Оны
өндірушінің драйвер
бетінен жүктеп алыңыз, орнатыңыз да, радионы қайта қосыңыз.
- Басқа радио ма? (белгі): қосылған радио qFT8-де таңдалғанмен бірдей емес.
Жүйелер бойынша
- Windows: qFT8 радионы Windows-тың өз аудио қозғалтқышы (WASAPI) арқылы тыңдайды, ол ескірек тәсілге қарағанда
тұрақтырақ ағын береді. Радио COM порты (
COM3, ...) және
"USB Audio CODEC" не соған ұқсас дыбыс құрылғысы ретінде көрінеді. Windows COM портын тек бір бағдарламаға пайдалануға рұқсат етеді: егер qFT8
қолжетімділік жоқ десе, басқа бағдарламаны (журналды, сандық мода бағдарламасын, радионың өз бағдарламасын) жауып,
ҚАЙТАЛАУ басыңыз.
- macOS: радионың порты
/dev/cu.usbmodem... (QMX) немесе
/dev/cu.SLAB_USBtoUART (IC-7300) сияқты көрінеді. macOS порт үшін топ не рұқсат қажет етпейді,
тек жоғарыдағы микрофон рұқсаты керек. Егер порт қабылданбаса, оны басқа бағдарлама ашып қойған.
- Linux: порт
/dev/ttyACM0 немесе /dev/ttyUSB0 сияқты көрінеді және жоғарыда айтылған
топты қажет етеді. Дыбыс құрылғылары — дыбыс серверінікі (PulseAudio немесе PipeWire), сондықтан
радионың динамигі, құлаққабыңыз және микрофоныңыз әрқайсысы бөлек құрылғы болуы мүмкін.
Құрылғы дыбыс деңгейі жүгірткісі pactl бағдарламасын (pulseaudio-utils пакетінен) пайдаланады (ол
PipeWire-мен де жұмыс істейді).
Радио мен оның портын таңдау
Android-тағыдай, Баптаулар > Құрылғы параметрін AUTO күйінде қалдырыңыз: қолдау көрсетілетін радио
қосылғанда танылады. Жалпы USB-сериялық интерфейс арты радио үшін (мысалы, Digirig) радионы
қолмен таңдаңыз, содан кейін оның портын Баптаулар > DEVICE CONFIGURATION >
Communication Port Settings > USB Device ішінде таңдаңыз; бод жылдамдығы, деректер биттері, стоп-биттер, паритет және
кілттеу әдісі (DTR, RTS немесе
CAT) де сол жерде, егер Баптауларды қайта анықтауға рұқсат ету белгісін қоймасаңыз,
оларды qFT8 таңдалған радио үшін өзі орнатады. Тек дыбысты (VOX) пайдаланатын радиолар үшін порт мүлдем қажет емес.
Командалық жол qFT8 көретін порттар мен дыбыс құрылғыларының тізімін көрсете алады.
↑ Мазмұнға оралу
Тінтуір мен пернетақта
Компьютерлік бағдарлама тінтуірмен басқарылады. Қауіпсіздік үшін пернетақта ешқашан басқару элементін баспайды:
Tab басқару элементтері арасында жылжытпайды, ал Space мен Enter ешқашан түймені баспайды, құсбелгіні қоймайды
және TX қоспайды. (Кездейсоқ басылған перне тарата алмайды.)
Пернетақта нені істейді:
- Мәтін өрістері әдеттегідей әр пернені қабылдайды: позывной, хабарлама немесе іздеу сұрауын теріңіз. Enter диалогтың мәтін
жолағын растайды. Көшіру және қою жұмыс істейді: Windows пен Linux-та Ctrl, macOS-та
Cmd (онда Ctrl да жұмыс істейді).
- Esc диалогты, панель терезесін, толық экран картаны, QSO редакторын немесе
журналға жазғышты жабады.
- Ctrl-S (macOS-та Cmd-S) QSO редакторында сақтайды.
- CW: пернетақтаңыз кілт немесе педальдар бола алады (Баптаулар > CW); CW экраны белсенді терезе болғанда
сол пернелер, соның ішінде Space және Tab жұмыс істейді (CW бөлімін қараңыз).
- SSB: Space ұсталып тұрғанда және SSB панелі фокуста болғанда сөйлеу түймесі болады
(SSB бөлімін қараңыз).
Тінтуір жанасу қимылдарының орнын алмастырады:
- Android-та Түрту
- Компьютерде Сол жақпен басу
- Android-та Ұзақ басу (станция қойындысы, топ қойындысы, SSB-дағы жады)
- Компьютерде Оң жақпен басу
- Android-та JS8 чатындағы хабарламаны түрту
- Компьютерде Екі рет басу
- Android-та Журналдағы бірнеше QSO таңдау
- Компьютерде Ctrl+басу немесе аралық үшін Shift+басу
- Android-та Баптау дөңгелегінде сырғыту; сулама сызбада сүйреу
- Компьютерде SSB және CW режимдеріндегі спектрограмма үстіндегі тінтуір дөңгелегі баптау жолағын жылжытады (Shift: ұсақ қадамдар); телефондағыдай басып сүйреңіз
- Android-та Әлем картасын екі саусақпен үлкейту
- Компьютерде Карта үстіндегі тінтуір дөңгелегі көрсеткіш тұрған жерде үлкейтеді; сүйреу оны жылжытады
Мәзір жолағы жоқ: бәрі төменгі тақтада, панельдерде және Баптауларда.
↑ Мазмұнға оралу
Баптаулар: қайда сақталады, телефоннан көшіру
qFT8 сақтайтын бәрін бір қалтада, профиль қалтасында ұстайды: баптаулар, құпия сөздер,
QSO журналы, сақтық көшірмелер және суреттер.
- Windows:
C:\Users\<you>\qFT8
- macOS және Linux: үй қалтаңыздағы
.qft8 (~/.qft8; Finder-де және
көптеген файл менеджерлерінде жасырын)
Бағдарламаны жаңартқанда немесе жойғанда қалта сақталады, сондықтан жаңа нұсқа баптауларыңыз бен журналыңызды табады. Негізгі Баптаулар
бетінің төменгі жағында, нұсқаның астында Конфигурация қалтасы: қалтаны көрсетеді
(ашу үшін оны басыңыз), ал Журнал қалтасын ашу түймесінің жанындағы
ҚАТЕНІ ХАБАРЛАУ түймесі qFT8 журналдары бар қалтаны ашады, бұл қате туралы хабарлама жібергенде пайдалы.
Бұрынғы Windows нұсқалары оны qFT8.exe жанындағы settings қалтасында сақтайтын: жаңарақ
нұсқаның алғашқы іске қосылуы оны көшіреді, көшірмені тексереді және ескі қалтаны settings.old ретінде қалдырады.
Баптауларыңызды телефоннан (немесе телефонға) көшіру
БАПТАУЛАРДЫ ЭКСПОРТТАУ және БАПТАУЛАРДЫ ИМПОРТТАУ (негізгі Баптаулар бетінде, Баптау файлдары астында)
Android-та да, компьютерде де бірдей бір файлды жасайды және оқиды. Телефонда экспорттаңыз, файлды компьютерге көшіріңіз
(пошта, бұлт, кабель), сол жерде импорттаңыз; қарама-қарсы бағытта да жұмыс істейді.
- Файлда QRZ API кілтіңіз, LoTW сертификатыңыз және құпия сөздеріңіз бар. Оны ешқашан ешкіммен
бөліспеңіз.
- Онда QSO жоқ: журналды ADIF арқылы көшіріңіз немесе оны
qFT8 журнал серверлері көшірсін.
- Онда тек осы компьютерге қатысты нәрселер жоқ: дыбыс құрылғыларын таңдау (олар басқа құрылғылар),
орналасу және терезелер. Оларды компьютерде қайта таңдаңыз.
- Импорт растау үшін yes теруді сұрайды, TX өшірулі болуын қажет етеді,
QSO-ңызды сақтайды және TX ешқашан қоспайды.
Компьютерде экспорт бұрыннан бар файлды ешқашан ауыстырмайды (ADIF импорттау/экспорттау
бөлімін қараңыз).
↑ Мазмұнға оралу
Бірнеше көшірме, көпір, веб-пульт, командалық жол
- Профиль қалтасына бір көшірме. Егер qFT8-ді басқа көшірме сол қалтаны пайдаланып тұрғанда іске қоссаңыз, ол
Бұрыннан жұмыс істеуде деп хабарлап, ҚАЙТАЛАУ немесе
Шығу ұсынады: бір қалтадағы екі көшірме баптауларыңыз бен журналыңызды бүлдіруі мүмкін. Бір мезгілде бірнеше көшірмені, мысалы, әр радиоға біреуден,
іске қосу үшін оларды іске қосқанда әрқайсысына өз қалтасын беріңіз:
qFT8 --qft8_profile D:\qft8-radio2 (Windows: qFT8.exe). Егер qFT8 ол қалтаға жаза алмаса,
қатемен тоқтайды.
- Веб-пульт. Компьютерлік бағдарламада Android-тағыдай
Қашықтан басқару веб-сервері бар (әдепкі бойынша өшірулі, порт 13497) және ол
дәл сол беттерді, соның ішінде дыбыс деңгейі жүгірткісін көрсетеді. Оны желіңіздегі телефоннан немесе басқа компьютерден жұмыс істеу үшін пайдаланыңыз.
- Көпір. Компьютер — әдеттегі көпір: радио оған қосылған,
ал телефондағы, iPhone-дағы немесе басқа компьютердегі qFT8 оны басқарады. Ол терезесіз де жұмыс істей алады
(
qFT8 --bridge), басқа жұмысы жоқ компьютер үшін.
- Командалық жол.
qFT8 --help опцияларды көрсетеді (Windows-та шағын терезе
көрсетеді): --list-devices qFT8 көретін әр сериялық порт пен дыбыс құрылғысын тізімдеп, шығады;
--port <device> әдепкі сериялық портты (COM3,
/dev/ttyACM0) орнатады; --qft8_profile <folder> профиль қалтасын таңдайды;
--bridge көпірді іске қосады; --video-mode=<mode> терезені сол іске қосу үшін басқаша салады, qFT8 Баптауларда Бейне режимі өзгерте алатындай ашылмаса да (Windows: default, d3d, gdi; Linux: default, xrender, opengl, x11); --opengl терезені OpenGL арқылы салады (Бірдеңе жұмыс істемесе
бөлімін қараңыз).
Баяу компьютерлер
Баптаулар > Қолданба > Баяу құрылғы / төмен батарея режимі qFT8-ді жеңілдетеді: секундына шамамен 30
кадр, сулама сызба сирегірек қайта салынады, ал әлем картасы тек көрсетіліп тұрғанда жұмыс істейді. Ол
тек сызылатын нәрсені өзгертеді, декодерді ешқашан өзгертпейді: қосулы болсын, өшірулі болсын, qFT8 бірдей декодтайды.
Баяу режим тек құсбелгісін қойғанда қосылады, ешқашан өздігінен емес. Бір немесе екі процессор ядросы бар
компьютерде qFT8 іске қосылғанда оны қосу керек пе деп сұрайды:
БАЯУ РЕЖИМДІ ҚОСУ құсбелгіні қояды, ЖАБУ келесі іске қосуда қайта сұрайды, ал
ҚАЙТА СҰРАМАУ сұрауды тоқтатады. Мұндай компьютерде qFT8 баяу режим қосулы болсын, өшірулі болсын, декодерге
процессордан әділ үлесті өздігінен де береді, сондықтан басқа жұмыс істеп тұрған бағдарлама оны аштан өлтіре алмайды.
Жаңарту және жою
Жаңартулар
Іске қосылғанда жаңа нұсқаларды тексеру белгіленген болса (әдепкі; Іске қосылғанда жаңа нұсқаларды тексеру
бөлімін қараңыз), qFT8 күніне бір рет жаңарақ нұсқа бар-жоғын сұрайды және A new version is available хабарын
ЖАБУ және ҚАЗІР ЖҮКТЕУ түймелерімен көрсетеді, соңғысы жүктеу бетін браузерде ашады.
qFT8 ешқашан өзін-өзі жаңартпайды. Жаңарту үшін жаңа файлды жүктеп алып, ескі бағдарламаны ауыстырыңыз:
- Windows: qFT8-ді жауып, qFT8 қалтасын (немесе тек
qFT8.exe файлын) жаңасымен ауыстырыңыз.
- macOS: qFT8-ді жауып, жаңа qFT8-ді Applications қалтасына сүйреңіз де,
Replace таңдаңыз.
- Linux: qFT8-ді жауып, жаңа
qFT8 бағдарламасын іске қосыңыз. Ол өзін ашады және
ескі нұсқаны кэштен жояды.
Баптауларыңыз бен журналыңыз профиль қалтасында қалады.
Жою
qFT8-ді жауып, бағдарламаны жойыңыз: qFT8 қалтасын (Windows, Linux) немесе Applications ішіндегі qFT8-ді
(macOS); Linux-та сондай-ақ ~/.cache/qft8. Бұл баптауларыңыз бен журналыңызды сақтайды. Оларды да
жою үшін профиль қалтасын жойыңыз (жоғарыда).
Бұл QSO журналыңызды өшіреді: алдымен оны ADIF арқылы экспорттаңыз.
Бірдеңе жұмыс істемесе
- Сулама сызба бос, ал белгіде Аудио жоқ деп жазылған. Device configuration ашыңыз:
кіріс ретінде радионың дыбыс картасы таңдалған ба және радио қосулы ма? macOS-та микрофон рұқсатын тексеріңіз; Linux-та No radio input белгісін және
топтарды тексеріңіз.
- Радио қабылдайды, бірақ таратпайды, TUNE ештеңені кілттемейді. Порт қабылданбады: оны басқа
бағдарлама ұстап тұр (Windows, macOS) немесе тіркелгіңіз топта жоқ (Linux). qFT8 қайсысы екенін айтады; басқа
бағдарламаны жауып, ҚАЙТАЛАУ басыңыз немесе Linux карточкасының нұсқауын орындаңыз.
Сондай-ақ Телефон немесе компьютер трансиверді танымайды немесе ол
ажырап қалады бөлімін қараңыз.
- Радио тым ақырын, тым қатты немесе жолақтың орнына екі нүкте көрсетеді (QMX): құрылғы
дыбыс деңгейі жүгірткісін жылжытыңыз (Дыбыс деңгейлері). Компьютердің сол құрылғыға арналған өз дыбыс деңгейі
өшірілмегенін тексеріңіз.
- Компьютер дыбыстары эфирде естіледі. Әдепкі шығыс — радионың дыбыс картасы:
Output to radio белгісіне жауап беріңіз немесе жүйеңізде басқа әдепкі шығысты таңдаңыз.
- "Already Running". Профиль қалтасын басқа көшірме пайдаланып тұр. Оны жабыңыз немесе бұл көшірмені
өз
--qft8_profile қалтасымен іске қосыңыз.
- Терезе қара немесе бұрмаланған (ескі графикалық драйверлер, виртуалды машина, қашықтан
жұмыс үстелі): графикалық драйверді жаңартыңыз. Егер сол күйде қалса, Баптаулар > Қолданба бөлімінде басқа Бейне режимі таңдаңыз немесе qFT8-ді
--video-mode=gdi (Windows) не --video-mode=x11 (Linux) арқылы іске қосыңыз, ол терезені басқаша салады; егер бұл да көмектеспесе, ҚАТЕНІ ХАБАРЛАУ (Баптаулар) арқылы хабарлаңыз,
қандай жүйе мен графикалық карта барын көрсетіңіз.
- Терезе экраннан тыс қалды (экран ажыратылды): qFT8 әр терезені ашқанда оның сақталған орнын
тексереді, ал экраны жоқ немесе көбіне экраннан тыс болатын терезе орнына негізгі экрандың ортасында ашылады.
Егер терезеге әлі жету мүмкін болмаса, оның панелін төменгі тақтадағы түймесімен жауып, қайта ашыңыз
немесе qFT8-ді қайта іске қосыңыз.
- Қатып қалған сулама сызба, аудио үзілістері немесе бір не екі ядролы компьютердегі жоғары жүктеме:
Баяу компьютерлер бөлімін қараңыз, басқа бағдарламаларды жабыңыз және жалғаса берсе,
ҚАТЕНІ ХАБАРЛАУ арқылы хабарлама жіберіңіз.
↑ Мазмұнға оралу
iPhone және iPad-тағы qFT8
iPhone және iPad-қа арналған qFT8 Android-қа арналған qFT8 сияқты жұмыс істейді, ал нұсқаулықтың қалған бөлігі оған да қолданылады; оған iOS 17 немесе одан жаңасы қажет. Айырмашылық — оның радиоға қалай жететінінде.
iPhone немесе iPad радионы кабель арқылы басқара алмайды: CAT жоқ, сондықтан qFT8 USB арқылы радионың жиілігін орната алмайды және оны таратуға ауыстыра алмайды. Ол радионы тыңдайды және өз тондарын радионың USB дыбыс интерфейсі, басқа аудио интерфейс немесе аудио кабель арқылы жібереді. Радионы таратуға ауыстыру үшін мыналардың бірін пайдаланыңыз:
- Радионың VOX функциясы: qFT8 тондары жеткенде радио таратуға өздігінен ауысады. qFT8 баптауларында VOX таңдаңыз.
- Радионы аудиодан кілттейтін аудио интерфейс: qFT8-ден дыбыс шыққан сайын ол радионы таратуға ауыстырады.
- qFT8 көпірі: радионың жанындағы, радио USB арқылы қосылған компьютер, Raspberry Pi немесе Android телефоны не планшеті. Сонда iPhone немесе iPad-тағы qFT8 радионы өз желіңіз арқылы, жиілік пен таратуды қоса, ол тікелей қосылғандай басқарады. Басқа жұмысы жоқ компьютер, сондай-ақ экрансыз сервер көпірді командалық жолдан, терезесіз іске қоса алады.
↑ Мазмұнға оралу
Жылдам баптау
Трансивер үшін дұрыс қуат көзін пайдаланып жатқаныңызға көз жеткізіңіз
(мысалы, QMX үшін ≤12V), әйтпесе оны бүлдіресіз.
Сондай-ақ телефонды немесе компьютерді трансивермен жалғауға пайдаланатын USB кабельдің және адаптердің
деректер беруге арналғанына көз жеткізіңіз. Android-та USB-C емес қосқышы бар құрылғылар үшін көбіне арнайы OTG (on-the-go) кабелі қажет болады. qFT8 трансивердің
көрмеуіне байланысты мәселелердің көпшілігі
үйлесімсіз кабельді немесе адаптерді пайдаланудан туындайды.
Android-та кейбір құрылғыларда USB OTG әдепкі бойынша өшірулі. Оны құрылғы
баптауларында қосу керек (опция қосымша, жүйелік немесе қосымша баптауларда жасырылған болуы мүмкін). Егер қосылу
мәселелері болса — әсіресе qFT8-ден сигнал қабылдай алсаңыз да, тарата алмасаңыз және құрылғыға толық қолдау көрсетілсе де
(құрылғылар тізімінде көрсетілген, AUTO режимінде автоматты танылған және т.б.) CAT
командалары жұмыс істемесе — бұл өте ықтимал себеп.
Бастапқы рұқсаттарды беру
Android-та qFT8-ді алғаш ашқанда ол бірнеше рұқсат сұрайды:
- qFT8-ге аудио жазуға рұқсат ету: Бұл рұқсат міндетті. qFT8-ге трансивердегі
сигналдарды жинау үшін қажет. qFT8 ешқандай аудио жазбаларды сақтамайды, бөліспейді және жүктемейді.
- qFT8-ге осы құрылғының шамамен орналасқан жерін пайдалануға рұқсат ету: Міндетті емес, бірақ ұсынылады.
qFT8 оны Maidenhead грид
локаторыңызды алу үшін пайдаланады, ол FT8 алмасуларында беріледі.
qFT8 нақты орналасу деректерін
пайдаланбайды және бөліспейді.
- qFT8-ге хабарландырулар жіберуге рұқсат ету: Міндетті емес, бірақ ұсынылады. qFT8 оны
батареяны үнемдеу үшін қайырылған күйде немесе экран өшіп тұрғанда алдыңғы план қызметі ретінде жұмыс істеу үшін пайдаланады.
Хабарландырулар тек трансиверге қосылып тұрғанда белсенді.
- Қолданбаның фонда үнемі жұмыс істеуіне рұқсат ету: Міндетті емес, бірақ ұсынылады. Экран өшіп тұрғанда
qFT8-дің тұрақты жұмыс істеуі үшін қажет.
- qFT8-ге жақын маңдағы құрылғыларды табуға рұқсат ету: Міндетті емес, құрылғы конфигурациясында Bluetooth радиосын таңдасаңыз ғана сұралады (Android 12 және одан жаңа). qFT8 оны тек сіз таңдаған радиоға қосылу үшін пайдаланады; қалғанының бәрі онсыз да жұмыс істейді.
Компьютерде бұлар аз. macOS-та жүйе qFT8 микрофонды пайдалана алатынын бір рет сұрайды:
рұқсат беріңіз, өйткені qFT8 трансиверді осылай естиді. Linux-та радионың сериялық (CAT)
портын пайдалану үшін тіркелгіңіз порттың тобында болуы керек (әдетте dialout); егер
болмаса, qFT8 мұны түсіндіріп, түзетуді ұсынады.
Негізгі принцип: qFT8 осы қолданбаға арналған серверге ешқандай ақпарат жібермейді.
Барлық деректерді өңдеу құрылғыңызда жергілікті жүреді. Жарамды
QRZ API Key енгізсеңіз, позывнойды,
күні мен уақытты және қалауыңызша шамамен орналасуды бөлісуге нақты рұқсат бере аласыз.
Толығырақ мәліметті qFT8 Құпиялылық саясатынан - Лицензиядан қараңыз.
Позывнойды енгізу
qFT8 жұмыс істеуі үшін позывнойды енгізу міндетті. Нақты трансиверге
қосылмақ болмасаңыз, сынау мақсатында кез келген позывнойды енгізуге болады, мысалы, XX1XXX.
qFT8 сізден позывнойыңызды енгізуді және мына жағдайлармен келісуді сұрайды:
- Трансиверге қосылып тұрғанда осы бағдарламалық жасақтаманы пайдалану үшін сізде жарамды лицензия болуы керек.
- Бағдарламаны қараусыз жұмыс істетуге болмайды.
- Жауапкершіліктен бас тарту: qFT8 қолданып, сіз заңдарды сақтауға, қауіпсіздікке және
жабдықтың бүлінуіне толық жауапкершілікті өз мойныңызға аласыз.
USB қосылымына рұқсат беру
Android-та трансивер қосылып, qFT8 ашық тұрғанда жүйелік диалог пайда болады
(компьютер сұрамайды: онда жоғарыдағы Linux туралы ескертпені қараңыз):
"qFT8 Transceiver-ді өңдеу үшін ашылсын ба."
- Бұл рұқсат трансивермен байланыс үшін міндетті.
- Берілмесе, qFT8 сигналдарды қабылдай алады, бірақ тарата алмайды.
- Ыңғайлы болу үшін "Трансивер қосылғанда qFT8 әрқашан ашылсын" опциясын таңдауға болады.
Трансивермен қосылу мәселелері болса, ақауларды жою бөліміндегі Телефон немесе компьютер трансиверді танымайды немесе ол ажырап қалады тарауын қараңыз.
qFT8 трансивер қосылған сайын оны автоматты түрде баптайды.
↑ Мазмұнға оралу
[Тек QMX үшін] Дыбысты тексеру
Жұмысты бастамас бұрын телефон немесе компьютер мен
QMX арасындағы аудио сигналдың дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеру маңызды.
TX түймесін басып, QMX-тің келесі
тізбектердің бірінде таратуды бастауын күтіңіз.
Бәрі жұмыс істеп тұр
Егер TX түймесі шығыс қуатын көрсетсе (мысалы,
5W), бәрі дұрыс жұмыс істеп тұр. QMX LCD экранында
экранда жолақты көруіңіз керек: сол жоғарғы жақтағы "A"
VFO маркерінің астында
— бұл QMX qFT8-ден жақсы аудио
сигнал қабылдап жатқанын білдіреді. Сондай-ақ жиіліктен кейін
"S" белгісі LCD экранында көрсетілмегеніне көз жеткізіңіз, ол
SWR қорғанысын білдірер еді.
Жиіліктен кейін "S" көрсетіледі
Егер QMX LCD жиіліктен кейін
"S" көрсетсе, бұл
SWR қорғанысы іске қосылғанын білдіреді. Антеннаңыз ағымдағы диапазонға дұрыс
келтірілмеген. SWR тексеру опциясын QMX мәзірінде
SWR өлшеу үшін пайдалана аласыз, ал антеннаны баптау қажет болады.
qFT8-де өзіндік тексеру де бар: оқыған SWR SWR мынадан асқанда тарату тоқтатылсын ішіндегі шектен асқанда, ол тасымалдауды тоқтатады және TX күйін OFF етіп қояды, ескертумен (телефонда, компьютерде, iPhone-да және веб-қашықтан басқаруда). Келесі слотта ештеңе жіберілмейді: антеннаны реттеңіз, содан кейін TX ON түймесін өзіңіз басыңыз.
- 1_04_004+ микробағдарламасы: qFT8 SWR қорғанысын цикл соңында автоматты түрде тастайды.
- 1_03_000+ микробағдарламасы: "SWR Protection reset options" опциясын TX->RX күйіне орнатуға болады (QMX Protection мәзірінде), сонда ол автоматты түрде тасталады.
- Ескі микробағдарлама (1_03_000-ден ескі): TUNE мәзіріне QMX құрылғысында кіріп, одан шығуыңыз немесе SWR қорғанысын тастау үшін қуатын өшіріп-қосуыңыз керек.
Жолақтың орнына екі нүкте
Егер QMX жолақтың орнына екі нүкте
көрсетсе (экранның сол жоғарғы жағындағы "A"
VFO маркерінің астында), аудио дыбыс деңгейі не тым төмен, не тым жоғары.
Байқап көріңіз: qFT8 Баптауларына өтіп,
"Set device volume to [X] when using radio"
опциясын тауып, әр түрлі мәндерді (мысалы, 70%, 80%, 60%, 100%) байқап көріңіз. Осылардың бірі екі нүктені
жолаққа айналдыруы керек.
Кейбір телефондарда бұл опция жұмыс істемеуі мүмкін. Онда оның құсбелгісін алып тастап, телефонның
дыбыс деңгейін қолмен әр түрлі мәндерге (100%, 90%, 80% және т.б.) жолақ пайда болғанша реттеңіз.
Сондай-ақ синфазды ток QMX әрекетіне әсер етуі мүмкін, ал антеннаға синфазды дроссель қосу аудио мәселелеріне де көмектесуі ықтимал.
"A" астында ештеңе жоқ
Егер "A"
VFO маркерінің астында, QMX LCD экранының сол жоғарғы жағында жолақ та, нүктелер де болмаса, qFT8 трансиверді
дұрыс басқармай тұрған болуы мүмкін. Бұл әдетте
USB рұқсаттары берілмегенін немесе
кездейсоқ жабылып қалғанын білдіреді. Қабылдау жұмыс істейді, бірақ тарату жұмыс істемейді.
Байқап көріңіз: QMX құрылғысын суырып, қайта қосыңыз
— Android-та рұқсат диалогы қайтадан пайда болуы керек. Сондай-ақ кабель QMX үшін жарамсыз болуы мүмкін;
басқа USB-C кабелін байқап көріңіз.
"A"
VFO маркерінің астында, QMX LCD экранының сол жоғарғы жағында жолақты және
TX түймесінде шығыс қуатын көргенде,
QMX дұрыс бапталған және жұмысқа дайын!
↑ Мазмұнға оралу
[Міндетті емес] QSO импорттау
Енді бұрыннан бар QSO-ларыңызды импорттай аласыз; екі тәсіл бар. Екі жолда да qFT8 төменгі тақтасындағы
ең оң жақ түйме арқылы
баптауларға өту қажет.
Қолмен тәсіл: баптаулардағы "ADIF File
Import" бөліміне өтіп, "IMPORT
QSOs" түймесін басыңыз да, импортталатын .adi файлын таңдаңыз.
QRZ автоматты тәсілі: белсенді QRZ ақылы жазылымы қажет. Баптаулардағы
"QRZ Syncing" бөліміне өтіп,
позывнойыңызға арналған QRZ API Key енгізіңіз,
"VALIDATE" басыңыз, содан кейін
"IMPORT QSOs FROM QRZ" түймесін басыңыз. Бұл
сондай-ақ QRZ-ға автоматты жүктеулерді және растауларды
тексеруді баптайды.
LoTW автоматты тәсілі: тегін. Баптаулардағы "LoTW
Syncing" бөліміне өтіп, Callsign мен LoTW
password енгізіңіз және қаласаңыз, фондық синхрондауды қосыңыз. Бұл сондай-ақ бастапқы
"IMPORT QSOs FROM LoTW" әрекетін орындауға
мүмкіндік береді.
↑ Мазмұнға оралу
qFT8 арқылы алғашқы QSO
Ескертпе: FT8 үшін нақты уақыт өте маңызды. qFT8 қолданба іске қосылғанда уақытты NTP (интернет) немесе GPS (серіктер) арқылы
автоматты түрде синхрондайды. Егер интернетсіз далада жұмыс істесеңіз,
сағатты GPS серіктерінен тікелей синхрондау үшін Баптаулар қойындысындағы GPS SYNC түймесін пайдалана аласыз.
Бұл дәл орналасуға рұқсатты және аспанның ашық көрінуін қажет етеді.
Осы кезде трансивер дұрыс қуат көзіне және антеннаға қосылған болуы керек, барлық
рұқсаттар берілген болуы керек.
Антеннаның SWR қорғанысын іске қоспайтындай, жарамды
SWR (тамаша — тұрақты түрде 2-ден төмен) бар диапазонға келтірілгеніне көз жеткізіңіз.
SWR қорғанысын
QMX-те өшіру — жаман идея; бұл соңғы
каскадтарды немесе
антенна тюнерін бүлдіруі мүмкін.
Енді qFT8 төменгі тақтасында немесе трансивердің өзінде қолданғыңыз келетін диапазонды таңдай аласыз. Біреуінде орнатсаңыз,
ол екіншісімен синхрондалады.
Осы кезде спектрограмма сигналдарды көрсетіп, хабарламаларды декодтай бастайды, ал Станциялар қойындысы
естіп жатқан станцияларыңызбен жаңартылып тұрады.
TX түймесін (төмендегі ең сол жақ түйме) басу
таратуды қосады.
Бәрі дұрыс болса, TX түймесі
біраздан кейін "TX Transmitting" деп жанады және
тарату қуаты мен SWR мәнін көрсетеді (мысалы, "5.0W
SWR 1.2").
"AUTO" режимі әдепкі бойынша таңдалғандықтан, qFT8
QSO жасап, оларды Журнал
қойындысына жаза бастайды.
Tx жиілік ығысуын өзгерту үшін спектрограмманы түртуге болады (сонымен қатар, шың көрсеткіштері тұрған спектрограмманың жоғарғы бөлігін түрту жиілікті қолмен енгізуге мүмкіндік береді), реттілікті төменгі тақтадағы
0 және 1 түймелерін түртіп өзгертуге болады,
белгілі бір станцияларды шақыру үшін әр түрлі "CALL" түймелерін түртуге болады немесе стратегияны шешу үшін Станциялар қойындысындағы
"AUTO" түймесі бар жолақты реттеуге болады.
Осы озық мүмкіндіктердің барлығы туралы келесі бөлімдерде толығырақ.
qFT8 станцияларды шақыра бастайтынын, ал олардың ешқайсысына жету мүмкін болмаса, CQ шақыра бастайтынын ескеріңіз.
Ақырында, бәрі дұрыс бапталса және таралу жақсы болса, qFT8 QSO жасайды.
Егер qFT8 дұрыс сигналдар қабылдамаса және хабарламаларды декодтамаса, бұл бірдеңенің дұрыс
емес екенінің айқын белгісі: сол диапазонда таралу жабық болуы мүмкін, антенна дұрыс
келтірілмеген болуы мүмкін, антенна трансивермен дұрыс жалғанбаған болуы мүмкін, трансивер
телефонмен немесе компьютермен дұрыс жалғанбаған болуы мүмкін, немесе жабдығыңыздың бір бөлігі дұрыс жұмыс істемей тұр.
Жиі кездесетін мәселелер үшін төмендегі ақауларды жою бөлімін қараңыз.
↑ Мазмұнға оралу
Сандық модаларға кіріспе
Әуесқой радиобайланыстың сандық модалары мәтін мен деректерді бір бүйір жолақты (SSB) радио арқылы берілетін аудио жиіліктік манипуляция (FSK) тондарына кодтайды. Тар өткізу жолақтарын, озық алға бағытталған қатені түзетуді (FEC) және қатаң уақыт синхрондауын біріктіре отырып, сандық модалар сигналдар есітілетін шудың деңгейінен әлдеқайда төмен тұрған кездің өзінде сенімді дүниежүзілік байланысты қамтамасыз етеді. qFT8 жетекші заманауи сандық модаларды қолдайды — FT8, FT4, FT2, JS8, WSPR, LQ8, Q65, FST4 және FST4W (эксперименттік) — олардың әрқайсысы өте әлсіз сигналдардың таралуын маякпен бақылаудан бастап жылдам жарыстарға және пернетақтадан пернетақтаға әңгімелесу хабарламаларына дейінгі әртүрлі жұмыс мақсаттарына арнап жасалған.
FT8
FT8 (Franke-Taylor дизайны, 8-GFSK) — әлемдегі ең кең таралған әлсіз сигналдар сандық хаттамасы, қиын HF/VHF жағдайларына, көп секірмелі спорадикалық-E таралуына және лек толы диапазондарға арнап жасалған. Ол құрылымдалған хабарламалармен, дәл 15 секундтық уақыт синхрондауымен және мықты қатені түзетумен жұмыс істейді.
Циклдер мен реттіліктер
FT8 15 секундтық циклдермен жұмыс істейді. Әр байланыс циклі қатаң уақытпен өлшенеді,
әр минуттың 00, 15, 30 және 45 секундында дәл басталады.
Осы себепті құрылғыңыздың сағаты
UTC уақытына дәл синхрондалуы керек.
Хаттамада екі реттілік бар:
- 0 реттілік (жұп): 00 және 30 секундта басталатын циклдер.
- 1 реттілік (тақ): 15 және 45 секундта басталатын циклдер.
Станциялар әдетте тарату мен қабылдауды кезектестіреді. 0 реттілікте таратып жатқан станция
жауапты 1 реттілікте тыңдайды және керісінше.
Әр 15 секундтық цикл ішінде хабарлама шамамен
+0,5 с пен +13 с аралығындағы терезеде беріледі. Бұл цикл соңында декодтауға, ал
басында
келесі таратуды дайындауға уақыт қалдырады.
Сигнал сипаттамалары
Әр FT8 хабарламасы жиілігі аздап өзгеретін тондар тізбегі ретінде беріледі
(кейде "толқындылық" деп сипатталады).
FT8 сигналы өте тар, тек шамамен 50 Гц жолақ енін алады.
Бұл тиімділік бір 3 кГц радио диапазонына ондаған бір мезгілдегі әңгімелердің сыйып кетуіне мүмкіндік береді.
QSO-ның 6 кезеңі
Стандартты FT8 байланысы әдетте алты кезеңнен өтеді. Міне, HB9IPH мен XX1XXX
арасындағы алмасу мысалы:
- 1/6 CQ: Станция
сөйлесетін біреуді іздейді.
Мысалы: CQ HB9IPH JN47
Ескертпе: JN47 — станцияның шамамен географиялық орнын көрсететін
Maidenhead грид локаторы.
Сондай-ақ басқа операторларға арналған ескертпе болатын CQ
модификаторы болуы мүмкін (мысалы,
Summits On The Air бағдарламасы үшін CQ SOTA HB9IPH, немесе АҚШ-тағы біреумен байланысуға тырысқанда CQ US HB9IPH).
Модификатор да, орналасу да бір хабарламаға сыймауы мүмкін; ондай жағдайларда орналасу
алынып тасталады. Егер позывной өте ұзын болса, CQ-ға орналасу да, модификатор да
сыймауы мүмкін!
- 2/6 CALL: Басқа станция
CQ-ға жауап береді.
Мысалы: HB9IPH XX1XXX JO21
Ескертпе: Жауап беруші де өз орнын (JO21) жариялайды, егер
позывныйлар тым ұзын болып, бәрі сыймаса, ол алынып тасталуы мүмкін.
- 3/6 RPT: Бірінші станция
сигнал рапортын жібереді.
Мысалы: XX1XXX HB9IPH -10
Ескертпе: сигнал рапорты (мысалы, -10) сигнал күшін шу деңгейіне қатысты
dB-мен көрсетеді.
- 4/6 RRPT: Екінші станция
рапортты растап, өзінікін жібереді.
Мысалы: HB9IPH XX1XXX R-12
Ескертпе: "R" префиксі алдыңғы рапорттың алынғанын растайды, одан кейін бірінші станцияға арналған
сигнал рапорты келеді.
- 5/6 RR73: Бірінші станция
бәрін растап, "Roger-Roger 73" жібереді.
Мысалы: XX1XXX HB9IPH RR73
- 6/6 73: Екінші станция
байланысты жабу үшін соңғы "73" жібереді.
Мысалы: HB9IPH XX1XXX 73
Екі қолбасшы
мәселесіне байланысты, екінші станция растамайынша, ол сіздің соңғы хабарыңызды
алғанын нақты білу теориялық тұрғыдан мүмкін емес. Алайда сонда сіз олардың
растауын растауыңыз керек болар еді, ал олар оны растауы керек, және осылай жалғаса береді.
FT8 сандық модасы мұны құрылымдалған кезеңдер арқылы жеңілдетеді: QSO техникалық тұрғыдан
аяқталды деп
4/6 кезеңінен кейін (екі сигнал рапорты да
алмасқанда) санауға болады.
Іс жүзінде, екі станция да алмасудың болғанымен келісуі үшін, станция
RR73 алып, 73 жібергенде QSO журналға жазылады.
Тиімді түрде, RR73 немесе 73 тарату
QSO-ны журналға жазуды іске қосады.
Станциялар алдымен CQ таратпаса да, басқа станцияларды шақыра алатынын ескеріңіз.
Мысалы, сирек орналасқан станцияларда бір мезгілде көптеген станциялар шақыратын "пайл-ап"
болуы мүмкін; мұндай жағдайда сирек станция жаңа шақырушыларды CQ арқылы шақырудың қажеті жоқ,
бір QSO-дан келесісіне жай ғана өте береді.
Кейбір станциялар 5-кезеңде RR73 орнына RRR қолдануы мүмкін.
Ондай жағдайда байланысқа қосымша алмасу қажет: екінші станция 73 жібереді, содан кейін
бірінші станция аяқтау үшін 73-ті қайтадан жібереді.
FT8 сондай-ақ еркін мәтін хабарламаларын (13 таңбаға дейін) қолдайды, бірақ qFT8 қазіргі уақытта
осындай жеке хабарламаларды жіберуді қолдамайды.
Хаттама шектеулері және балама жолдар
FT8 хабарламалары 77 битке қатты сығылған. Кейде күрделі ақпарат
(ұзын, стандартты емес позывныйлар сияқты) стандартты хабарлама пішіміне сыймайды.
- Хэштелген позывныйлар: Егер позывной тым ұзын болса, ол хэш ретінде жіберілуі мүмкін.
Егер қабылдаушы станция осы позывнойдың жақында CQ шақырғанын көрсе, оның бағдарламасы хэшті
бастапқы позывнойға
сәйкестендіре алады. Әйтпесе ол
<...> ретінде көрсетіледі. Позывнойыңыз стандартты болмаса,
QSO жасау әлдеқайда қиын.
- Еркін мәтінге көшу: Кейбір хабарламалар 13 таңбалы еркін мәтін пішіміне мәжбүрлеп салынуы мүмкін,
ол стандартты құрылымдалған хабарламаларға қарағанда сенімділігі төмен.
- Стандартты емес позывныйлар: Егер екі станция да өте ұзын, стандартты емес
позывныйларды қолданса, олар FT8 сандық модасы арқылы бір-бірімен байланыса алмауы мүмкін.
- Кезеңдерді өткізіп жіберу: Егер позывныйлар тым ұзын болса, хаттама
сигнал рапорттарын (stages 3/6 and 4/6) сыйдыра алмауы мүмкін. Мұндай
жағдайларда алмасу бастапқы CALL (2/6) кезеңінен
соңғы растауларға (5/6 and 6/6) тікелей өтіп кетуі мүмкін.
- The red note under your callsign in Settings (phone, computer and iPhone; it follows the mode, LQ8 has its own wording) says what a callsign that is not standard for FT8 costs: your messages cannot carry a CQ modifier or your grid locator; in signal reports your callsign is sent as a short code, which other stations can show only after receiving it in full (in your CQ or your call); reports cannot be exchanged with another non-standard callsign or one ending in /P or /R.
Көресіз, бірақ ешқашан жібермейтін хабарламалар
Кейбір станциялар qFT8 көрсететін, бірақ өзі жібермейтін хабарлама пішіндерін жібереді:
- Екі станцияға бір хабарлама: Бір мезгілде көптеген станциялармен жұмыс істейтін экспедиция
бір таратуда бір QSO-ны жауып, келесісін бастай алады:
K1ABC RR73; W9XYZ <VP8XYZ> -08. Ол "K1ABC, QSO-ңыз
аяқталды" және "W9XYZ, рапортыңыз -08" дегенді білдіреді, екеуі де VP8XYZ-тен. qFT8 оны жіберілгендей күйінде
станциялар тізімінде және сулама сызбада бір рет көрсетеді. Егер сіз осы екі станцияның бірі болсаңыз, ол
RR73 ретінде немесе рапорт ретінде санала береді, экспедиция оны сізге
жеке жібергендей, ал QSO әдеттегідей жалғасады немесе журналға жазылады. Егер сіз екеуінің де біреуі болмасаңыз, істейтін
ештеңе жоқ, ал AUTO онымен ештеңе істемейді.
- Жарыс алмасулары: Кейбір жарыстарда станциялар локатор мен рапорттың орнына класс пен секцияны
(Field Day) немесе рапортты штатпен не реттік нөмірмен (RTTY жарыстары) жібереді. qFT8 бұл хабарламаларды
эфирде не болып жатқанын көре алуыңыз үшін көрсетеді, бірақ оларға ешқашан жауап бермейді:
ол жарыс алмасуларын жібермейді.
Сипаттамалар: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020.
FT4
FT4 — жылдам байланыс алмасуы маңызды әуесқой радио жарыстарына арнайы жасалған жеңілдетілген сандық мода:
- Қос жылдамдық: 7,5 секундтық циклдермен жұмыс істейді (FT8-ден екі есе жылдам), минутына төрт тарату аралығымен шамамен 4,48 секунд тарайды.
- Қос жолақ ені: РЖ жолақ енінің шамамен 90 Гц алады (FT8-дің ~50 Гц жолақ енінен шамамен екі есе көп).
- Сезімталдықтың төмендеуі: Өткізу қабілетінің екі еселенгенінің орнына FT4-тің декодтау сезімталдық шегі шамамен -16,4 дБ-ден -17,5 дБ-ге дейінгі SNR (FT8-пен салыстырғанда сезімталдық шамамен 3,5-тен 4 дБ-ге дейін төмен).
- Қолданылуы: 4-GFSK модуляциясын және стандартты 77 биттік құрылымдалған хабарлама жүктемесін қолданады, бұл таралу мүмкіндік бергенде операторларға стандартты жарыс алмасуларын екі есе аз уақытта аяқтауға мүмкіндік береді.
Сипаттамалар: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020.
FT2
FT2 қолайлы сигнал жағдайларындағы өте жоғары жылдамдықты алмасуларға, VHF/UHF метеорлық шашырау серпілістеріне және жоғары қарқынды жарыстарға арналған:
- FT4-тің қос жылдамдығы (FT8-ден 4 есе): 3,75 секундтық циклдермен жұмыс істейді, тарату уақыты шамамен 2,24 секунд, минутына 16 циклге дейін мүмкіндік береді.
- FT4-тің қос жолақ ені (FT8-ден 4 есе): РЖ жолақ енінің шамамен 180 Гц алады (FT4-тен екі есе және FT8-ден төрт есеге жуық көп).
- Қосымша сезімталдық жоғалуы: Декодтау шегі шамамен -13 дБ-ден -14 дБ-ге дейінгі SNR (FT4-пен салыстырғанда қосымша ~3 дБ сезімталдық жоғалуы, немесе FT8-ден ~6-7 дБ сезімталдығы төмен).
- Қолданылуы: Байланыс терезелері өтпелі және сигналдар шудан жеткілікті жоғары болатын жоғары сигналды ашылулар мен серпілісті таралу модалары кезіндегі жылдам байланыстарға тамаша.
Сипаттамалар: жарияланған сипаттама жоқ.
JS8
JS8 (Jordan Sherer дизайны, 8-GFSK) құрылымдалған жарыс алмасуларына емес, әңгімелесуге, пернетақтадан пернетақтаға чатқа және уақытша желіге арнап жасалған:
- Хабарламаны бөлу және жақтаулау: FT8 сияқты 8-GFSK модуляциясын қолданады, бірақ оның кадрлары 75 бит тасымалдайды, ал тасымалдау деңгейі хабарламаны кадрларға кесіп, оларды қайта жинайды. Кез келген ұзындықтағы еркін мәтін хабарламалары қатар тұрған уақыт аралықтары арқылы өтеді.
- Бірнеше жылдамдық режимі: Диапазон жағдайларына сай бес жылдамдық:
- Slow: 30 секундтық циклдер, ~25 Гц жолақ ені, -25 дБ SNR дейін декодтайды.
- Normal: 15 секундтық циклдер, ~50 Гц жолақ ені, -21 дБ SNR дейін декодтайды.
- Fast: 10 секундтық циклдер, ~80 Гц жолақ ені, -18 дБ SNR дейін декодтайды.
- Turbo: 6 секундтық циклдер, ~160 Гц жолақ ені, -15 дБ SNR дейін декодтайды.
- Ultra: 4 секундтық циклдер, ~250 Гц жолақ ені, тек күшті сигналдарға арналған.
- Желілік мүмкіндіктер: Бір станцияға немесе топқа хабарламалар, автоматты түрде жауап берілетін стандартты сұрақтар және heartbeat. qFT8 жіберілген хабарламаларды көрсетеді, бірақ басқа станциялар үшін хабарламаларды жіберіп-жібермейді және сақтамайды (JS8 (пернетақталық чат) бөлімін қараңыз).
Сипаттамалар: жарияланған сипаттама жоқ.
WSPR
WSPR (Weak Signal Propagation Reporter) екі жақты әңгімелесу QSO-ларына емес, тек радио таралу жолдарын зондтауға және автоматты маяктауға арналған:
- Екі минуттық циклдер: Қатаң синхрондалған 2 минуттық (120 секундтық) циклдермен жұмыс істейді, 110,6 секунд ішінде 162 символдық 4-FSK тон тізбегін таратады.
- Өте тар жолақ ені: РЖ жолақ енінің тек шамамен 6 Гц алады, сәулеленетін қуатты өте шағын спектр кесіндісіне шоғырландырады.
- Өте әлсіз сигналдарға ерекше сезімталдық: Стандартты 2,5 кГц анықтамалық жолақта -28 дБ-ден -31 дБ-ге дейінгі SNR сияқты әлсіз сигналдарды декодтай алады, бұл милливатт деңгейіндегі (QRPp) таратқыштарға жаһандық қашықтықтарды жабуға мүмкіндік береді.
- Таралу туралы автоматты хабарлау: Станция позывнойын, Maidenhead грид локаторын (4 немесе 6 таңба) және таратқыш қуатын dBm-мен таратады. Декодталған споттарды таралуды нақты уақытта картаға түсіретін дүниежүзілік WSPRnet дерекқорына жіберуге болады (WSPRnet және PSKReporter-ге споттар бөлімін қараңыз).
Сипаттамалар: J. Taylor (K1JT), “WSPRing Around the World”, QST, November 2010.
LQ8
LQ8 — qFT8 авторы және жасаушысы Luis Quesada (HB9IPH) әзірлеген озық әлсіз сигналдар сандық модасы:
- Жылдамырақ QSO, сол сезімталдық: LQ8 FT8-дің -21 дБ SNR әлсіз сигнал шегін сақтайды және расталған байланысты 4 таратуда (60 секунд) аяқтайды, ал FT8-ге 5 немесе 6 (75–90 секунд) қажет. Екі станция да позывныйлармен, грид локаторларымен және сигнал рапорттарымен алмасады.
- Төрт хабарламалық алмасу:
CQ, одан кейін CALL (жауап беруші станцияның локаторы мен сигнал рапорты бір хабарламада), одан кейін REPORT+73 (рапорт пен растау бір хабарламада), одан кейін 73; бөлек RR73 қадамы жоқ. Пайл-аптарда MULTI-REPORT+73 бір тасымалдаушыда жауап берген екі станцияны бірден растайды, ал MULTI-73 екеуіне де жауап қайтарады.
- Заманауи архитектура: 15 секундтық циклдер, 12,64 секундтағы 79 символы бар 8-GFSK модуляциясы (50 Гц жолақ ені), түрі ауыспалы ұзындықты (Хаффман) префикстермен кодталған 77 биттік хабарламалар, 14 биттік CRC және LDPC(174,91) қатені түзету. Өз синхрондау үлгісі LQ8 мен FT8-дің бір-бірін декодтауына жол бермейді.
Сипаттамалар: L. Quesada (HB9IPH), “The LQ Digital Mode Family: Protocol Architecture and Reference Specification for Weak-Signal Communications”, arXiv:2609.06427 (2026); анықтамалық кітапхана: lq_lib.
Қосымша ақпарат, сипаттамалар және құралдар үшін LQ модаларының порталы https://lq8.org сайтына кіріңіз.
Q65
Q65 — қиын жолдарға арналған әлсіз сигналдар QSO модасы: 6 м және 2 м-дегі ионосфералық және тропосфералық шашырау, сондай-ақ 2 м және одан жоғарыдағы айға шағылыстыру (EME). Ол qFT8-де эксперименттік:
- Ішкі модалар: Әр ішкі мода — период (15, 30, 60, 120 немесе 300 секунд) пен тон аралығы (A-дан E-ге дейін),
30A немесе 60C сияқты жазылады. Ұзағырақ периодтар сезімталырақ; кеңірек аралықтар шашырау немесе ай арқылы бұлдырлаған сигналдармен жақсырақ күреседі. Екі станция да бірдей ішкі модасын қолдануы керек.
- FT8-дегідей хабарламалар: Q65 дәл сол 77 биттік хабарламаларды тасымалдайды, сондықтан QSO-да FT8-дегідей алты қадам бар.
- Орташалау: Бір-бірлеп декодтау үшін тым әлсіз қайталанған таратуларды декодталғанша қосуға болады.
Ішкі мода таңдағышы, диапазондар және әр опция Баптаулар > Q65 бөлімінде сипатталған; Q65-тегі станциялар тізімі Станциялар қойындысында сипатталған.
MSK144
MSK144 10 м, 6 м, 2 м және 70 см-дегі метеорлық шашырауға арналған. Ол qFT8-де эксперименттік:
- Пингтер: Метеор ізі сигналды тек бір сәтке шағылыстырады. Тарату хабарламасын бүкіл период бойы қайталайды, ал оның бір көшірмесін тасымалдауға жеткілікті ұзақ кез келген пинг декодталады.
- Периодтар: 5, 10, 15 немесе 30 секунд; әдетте 15 секунд таңдалады.
- Әрқашан 1500 Гц-те: Әр станция 1500 Гц аудиода таратады, тондары 1000 және 2000 Гц.
- Қысқа хабарламалар: Рапорттар, RRR және 73 әлдеқайда қысқа пингке сыятын қысқа хабарламалар ретінде жіберілуі мүмкін.
Опциялар Баптаулар > MSK144 бөлімінде сипатталған; MSK144-тегі станциялар тізімі Станциялар қойындысында сипатталған.
FST4
FST4 — төмен диапазондарға (2200 м, 630 м, 160 м) және сигналдар өте әлсіз болғанда HF-ке арналған әлсіз сигналдар QSO модасы. Ол qFT8-де эксперименттік:
- Периодтар: 15, 30, 60, 120, 300, 900 немесе 1800 секунд. Период неғұрлым ұзақ болса, сигнал соғұрлым тар әрі сезімтал: 15 секундта шамамен -21 дБ-ден 1800 секундта шамамен -43 дБ-ге дейін.
- FT8-дегідей хабарламалар: FST4 дәл сол 77 биттік хабарламаларды тасымалдайды, сондықтан QSO-да FT8-дегідей алты қадам бар, тек әлдеқайда баяу.
Опциялар Баптаулар > FST4 бөлімінде сипатталған; FST4-тегі станциялар тізімі Станциялар қойындысында сипатталған. Оның маяктық серігі FST4W WSPR сияқты жұмыс істейді.
JT65 және JT9
JT65 және JT9 — ескірек бір минуттық әлсіз сигналдар QSO модалары. Екеуі де qFT8-де эксперименттік:
- Бір минуттық слоттар: тарату жұп немесе тақ UTC минутының бір секундынан басталып, шамамен 47 с (JT65) немесе 49 с (JT9) созылады; жұп немесе тақты FT8-дегідей таңдайсыз.
- Хабарламалар: 72 бит: CQ, локаторы бар екі позывной, рапорт (-NN, R-NN), RRR, RR73, 73 немесе 13 таңбаға дейінгі еркін мәтін. QSO FT8-дегідей жүреді (AUTO, станциялар тізімі, журнал). Префикс те, суффикс те қажет ететін позывнойды жіберу мүмкін емес.
- JT65 ішкі модалары: A (HF), B және C (VHF және одан жоғары, тон аралығы кеңірек), төменгі тақтадағы мода жанында немесе Баптауларда таңдалады; екі станция да бірдей модасын қолдануы керек. JT9 — JT9-1, ені тек 16 Гц.
Опциялар Баптаулар > JT65 және Баптаулар > JT9 бөлімдерінде сипатталған.
JT4
JT4 — VHF, UHF және микротолқынды диапазондардың (EME, микротолқынды маяктар) бір минуттық әлсіз сигналдар QSO модасы. Ол qFT8-де эксперименттік:
- JT65 сияқты бір минуттық слоттар: тарату жұп немесе тақ UTC минутының бір секундынан басталып, шамамен 47 с созылады.
- Хабарламалар: JT65 және JT9-дағыдай 72 биттік хабарламалар және FT8-дегідей QSO барысы (AUTO, станциялар тізімі, журнал).
- A-дан G-ге дейінгі ішкі модалар: 4 тон, A-да 4,375 Гц аралықпен, G-де 72 есеге дейін кеңірек (шамамен 950 Гц), жоғары диапазондардың Доплер таралуы үшін. A 2 м және 70 см-де, кеңірек модалар микротолқынды диапазондарда қолданылады. Төменгі тақтадағы мода жанында немесе Баптауларда таңдалады; екі станция да бірдей модасын қолдануы керек.
Опциялар Баптаулар > JT4 бөлімінде сипатталған.
↑ Мазмұнға оралу
qFT8 пайдаланушы интерфейсі
qFT8 қолданбасы үш бөлікке бөлінген:
- Төменгі тақта: Әрқашан көрінеді, таратуды бақылау және басқару үшін,
сондай-ақ qFT8-ді басқару үшін.
- Спектрограмма: Әрқашан көрінеді, декодталған хабарламаларды көру, тікелей
UTC уақытын және
баптаулы жиілікті көру, сондай-ақ тарату жиілігінің ығысуын басқару үшін.
- Қойынды аймағы: Төрт қойындының бірін көрсетеді
(Станциялар,
Журнал,
Әлем картасы және
Баптаулар). Мұнда
қайсысы көрсетілетінін төменгі тақтаның ең оң жағындағы түймелермен басқаруға болады.
Келесі бөлімдер осы құрамдас бөліктердің барлығын толық сипаттайды.
Төменгі тақта
Төменгі тақта маңызды ақпаратты көрсетеді: тарату іске дайын/дайын емес күйі, qFT8
таратып жатыр ма, тарату қуаты, тұрғын толқын коэффициенті
(SWR), таратылып жатқан хабарлама,
ағымдағы және таңдалған реттілік, диапазон таңдағыш және әр түрлі қойындылар арасында жылжуға арналған түймелер.
Төменгі тақтаның құрамдас бөліктері толығырақ мына түрде:
- Цикл барысының жолағы: сары жолақ цикл ішінде 0 с-тан басталады
(ең сол жақ)
және
цикл ішінде 15 с-та аяқталады (ең оң жақ).
- Tx іске қосу маркері: Жолақтың сол бөлігіндегі қызыл нүкте Tx
іске қосу уақытын көрсетеді. Егер Tx ON болса (4-тармақты қараңыз) және ағымдағы реттілік таңдалған реттілік болса (6-тармақты
қараңыз),
тарату осы нүктеден басталады.
- Декодтау уақыты маркері: Жолақтың оң бөлігіндегі ақ нүкте
декодтау уақытын көрсетеді, яғни қабылданған сигналдардан хабарламалар декодталып, кейін өңделетін сәтті.
- The TX button: Can be disarmed
(OFF) or armed
(ON). It also shows when transmission
is happening,
and the transmit power and SWR; while transmitting, the power and the SWR are the average of the radio's last 2 seconds of readings, so they do not flicker. The button's words stay in English in every language. It reads NO TX / SDR while a receive-only SDR is the receiver, NO TX / I/Q while a QMX is in I/Q mode, NO TX / SWL in SWL mode and NO TX / RX while a receiver (marine VHF, airband, a beacon or time-signal receiver ...) has the radio: nothing can transmit then, and TX stays OFF afterwards until you press TX ON again. With the Ham features off it reads NO CALLSIGN on red; tapping it explains that transmitting needs an amateur licence, a callsign and the Ham features, and БАПТАУ asks for your callsign and switches the Ham features on (TX stays OFF). In QMX firmwares above 1_04, this button will show "HOLD: TUNE". Holding the button will enable tuning mode and report on SWR live.
- The message selector: It shows the message selected to be sent or being sent (if
that is the case, highlighted in yellow). In
AUTO
mode, it is managed automatically. In CALL
mode it is
also managed automatically by default, but it can be tapped on to select the next message to send
manually. In FT8, FT4, FT2 and LQ8 the list ends with
Еркін мәтін...: type a short message of your own (in FT8 / FT4 / FT2 up to 13 characters, A-Z, 0-9, space and + - . / ?; an accented letter is sent as its plain letter; in LQ8 the editor shows how full the message is). A CQ or QSO message is refused there (pick it from the list). Picked while AUTO is selected, it switches to a manual CQ.
- Реттілік таңдағыш: Түймелердің үстіндегі сары сызық
ағымдағы реттілікті (0 немесе 1) көрсетеді. 0 немесе 1 түймесін түрту шығыс таратулар үшін сол реттілікті таңдайды.
- Режим таңдағыш: Режимді ауыстырады (барлық режим төмендегі Режим таңдағыш бөлімінде берілген). Цифрлық режимдерден өз панелі бар режимге (SSB, CW, RTTY, SSTV және өз бөлімдерінде сипатталғандай төменгі жолақ пен Станциялар қойындысын өзгертетін басқа режимдер), кері немесе олардың арасында ауысқанда TX OFF күйіне ауысады: дайын болғанда оны қайта қосыңыз. Цифрлық режимдер арасында ауысқанда ол өзгермейді.
- Диапазон таңдағыш: Диапазондар тізімін жиіліктерімен ашады және трансивер қосулы болса, трансивердегі диапазонды ауыстырады (төмендегі Диапазон таңдағыш бөлімін қараңыз).
- Станциялар қойындысының түймесі: Сіз естіген немесе байланыса алатын барлық
станцияларды тізімдейтін қойындыны ашады.
- Журнал қойындысының түймесі: Сіз жасаған барлық
QSO тізімдейтін қойындыны ашады. QRZ-ға жүктелмеген QSO-ларыңыз болса, бұл түйме
сары нүктемен белгіленеді.
- Әлем картасы қойындысының түймесі: Интерактивті әлем картасын көрсететін қойындыны ашады.
- Баптаулар қойындысының түймесі: qFT8-ді баптауға арналған қойындыны ашады.
↑ Мазмұнға оралу
Спектрограмма
Спектрограмма шыңдар көрінісін және кіріс сигналдар мен хабарламалар, шығыс сигналдар
мен хабарламалар, реттілік ауысуының UTC уақыты мен декодтау уақыты белгіленген маркерлер
және таратуға таңдалған ығысу жиілігі бар сулама сызбаны көрсетеді.
Спектрограмманың құрамдас бөліктері толығырақ мына түрде:
- Сулама сызба көрінісі: Қабылданған сигналдардың уақыт бойынша соңғы тарихын көрсетеді. Осы көріністі түрту таңдалған жиілік ығысуын өзгертеді.
- Нақты уақыттағы шыңдар: Жиілік ауқымындағы сигналдардың лездік күшін көрсетеді. Осы көріністі түрту таңдалған жиілік ығысуын дәл енгізу диалогын ашады.
- Реттілік бөлгіштері: Бұл қызыл көлденең сызықтар циклдердің көрнекі бөлгіштері
болып табылады
және UTC уақытымен және декодтауға кеткен
time белгіленген.
- Таңдалған жиілік ығысуы: Спектрограммадағы бұл тік сары қабаттама тарату үшін қазір
таңдалған жиілік ығысуын көрсетеді.
- Кіріс хабарламалар, түсті кодтаумен көрсетіледі:
- Жасыл: CQ хабарламалары.
- Көгілдір: Басқа
станциялар арасындағы хабарламалар.
- Сары: Сіз жіберген хабарламалар.
- Қызғылт сары: Сізге бағытталған кіріс
хабарламалар.
- Ағымдағы UTC уақыты және
реттілік: Сулама сызбаның үстінде көрсетіледі.
- Баптаулы жиілік және диапазон: Трансивер қазір бапталған жиілік пен диапазон.
- Жиілік осі: Таңдалған диапазон ішіндегі жиілік шкаласын
Hz-мен көрсетеді.
↑ Мазмұнға оралу
Станциялар қойындысы
Станциялар қойындысы — диапазондағы белсенділікті бақылауға және qFT8-ді басқаруға арналған басқару орталығы. Оның жоғарғы жағында
сүзу және автоматтандыру басқару элементтері, одан кейін белсенді станциялар тізімі орналасқан.
Станциялар қойындысының құрамдас бөліктері толығырақ мына түрде:
- AUTO шақыру режимінің түймесі:
"AUTO" қосу пайдаланушы таңдаған өлшемдерге сай ең жақсы станцияны
шақыруға тырысады.
- Қолмен CALL режимінің түймесі:
Станция үшін "CALL" қосу сол станцияны
QSO болғанша шақыра береді, содан кейін
"AUTO" режиміне оралады.
- Мақсат: AUTO режимінің өлшемдерін белгілейді:
- Кез келген: Әлі
QSO жасамаған кез келген позывной.
- Жақын: Maidenhead грид қашықтығына қарай ең жақын
станцияларға басымдық береді.
- Алыс: Maidenhead грид қашықтығына қарай ең алыс
станцияларға басымдық береді.
- Сигнал күші: Ең күшті сигналы (SNR) бар
станцияларға басымдық береді.
- CQ шақыру: Тек
CQ шақырады және станцияңызды шақырған кез келген станцияға жауап береді.
- POTA хантері:
Parks on the Air станцияларына басымдық береді.
- SOTA хантері:
Summits on the Air станцияларына басымдық береді.
- POTA + SOTA хантері: Parks on the Air және Summits on the Air станцияларының екеуіне де басымдық береді, содан кейін екеуі де емес станцияларды SNR бойынша реттейді.
- DXCC: Жаңа
елдерге/ұйымдарға басымдық береді.
- Grid: Жаңа
Maidenhead грид шаршыларына басымдық береді.
- ITU аймағы:
Жаңа ITU аймақтарына басымдық береді.
- CQ аймағы:
Жаңа CQ аймақтарына басымдық береді.
- I/C/D/G:
Алдымен ITU аймағына, содан кейін
CQ аймағына, содан кейін
DXCC, содан кейін
Grid басымдық береді.
Барлық жағдайда бірдей өлшемдерге сай станциялар сигнал күші бойынша сұрыпталады. Мысалы,
Anyone алдымен жаңа позывныйларға басымдық береді,
бірақ олардың ішінде ең күшті сигналдар тізімнің басында болады.
Мақсат өлшемдеріне сай станциялар әрқашан бірінші тізімделеді; қысқа бос орын мен
"Төмендегі станциялар мақсат өлшемдеріне сай емес" жолы оларды қалғандарынан бөледі. Ешбір станция
өлшемдерге сай болмаса, тізімнің басында "Ешбір станция мақсат емес" жолы көрсетіледі.
- Кезеңділік: Сол мақсатпен қаншалықты жиі байланысу керек:
- бір рет: Өмір
бойы бір рет.
- күн сайын: Әр
UTC күніне бір рет.
- апта сайын: Жылжымалы 7
күндік терезеде бір рет.
- ай сайын: Жылжымалы
айлық терезеде бір рет.
- жыл сайын: Жылжымалы
жылдық терезеде бір рет.
- Қосымша өлшем: Бұл шектеулер қалай қолданылады:
- per callsign
- in different bands
- in different modes
- until zone confirmed
- per band+until zone
- per mode+until zone
- in different bands or modes
- per band/mode+until zone
- Spy режимі: Қосылғанда qFT8
сіз әлі CQ шақырғанын естімеген станцияларды
да шақыруға тырысады (DIRECT деп белгіленген). Бұл қолжетімді станцияларды көбейту және
пайл-аптарға қосылу үшін пайдалы.
- Busy режимі: Қосылғанда qFT8
басқа біреумен
QSO жасап жатқан станцияларды да шақыруға тырысады
(BUSY деп белгіленген). Бұл пайл-апқа қосылу үшін пайдалы.
- + түймесі: Позывнойын енгізу арқылы кез келген станцияны қолмен шақыру.
- Станция туралы ақпарат: Әр декодталған станция үшін толық күйді көрсетеді.
Жеке станция жазбалары ақпаратқа бай төрт жолдан тұрады:
Бірінші жол станция мәліметтерін көрсетеді (солдан оңға):
- QSO Status: Осы станциямен
QSO тарихыңызды көрсетеді (✗ =
QSO жоқ, ✓ = жергілікті
журналға жазылған, ★ = QRZ немесе LoTW арқылы расталған).
- Позывной: Станцияның позывнойы.
- DXCC: Осы станцияның позывнойы
тиесілі ел немесе ұйым.
- Грид ұяшығы: Осы станция хабарлап отырған Maidenhead
грид шаршысы.
- CQ аймағы: Осы станцияның позывнойы тиесілі
CQ аймағы.
- ITU аймағы: Осы станцияның позывнойы тиесілі
ITU аймағы.
- Диапазон: Станция соңғы рет естілген диапазон.
Екінші жол байланыс күйін көрсетеді (солдан оңға):
- Күй: Байланыстың ағымдағы кезеңі:
- DIRECT:
Естілді және қазір бос сияқты,
бірақ ешқашан CQ шақырмаған.
- 1/6
CQ: CQ шақырып
жатқаны естілді және
қазір бос сияқты.
- 2/6
CALL: Сізді шақырды.
- 3/6
RPT: Сізге сигнал рапортын жіберді.
- 4/6
RRPT: Рапортыңызға өзінікімен
жауап қайтарды.
- 5/6
RR73: Рапортыңызды
RR73 арқылы растады.
- 6/6
DONE:
QSO аяқталды (73
алмасылды).
- BUSY:
Басқа станциямен QSO кезінде естілді.
- GONE:
Соңғы бірнеше циклде
естілмеді.
- TOO
LONG: Сіздің позывнойыңыз бен олардың
позывнойы FT8 сандық модасының шектеулері бойынша
байланыс орнату үшін бірге тым ұзын.
- Сигнал күші: dB-мен күші
(жақында естілмесе "????" көрсетеді).
- Реттілік: Осы станция соңғы рет таратқаны естілген реттілік (0 немесе 1).
- Delta time (Δt): Олардың уақыты мен сіздің уақытыңыз арасындағы секундпен өлшенген уақыт синхрондау ығысуы.
- Қашықтық: Олардың және сіздің станцияларыңыздың Грид ұяшықтары арасындағы шамалы қашықтық.
Үшінші және төртінші жолдар сол станциямен хабарлама алмасуларын көрсетеді,
соның ішінде UTC уақытын, жиілік ығысуын және
хабарлама мәтінін (қабылданған хабарламалар үшін RX: немесе
таратылған хабарламалар үшін TX: префиксімен). Stations display mode параметріне байланысты, ол Баптаулар → Қолданба → Пайдаланушы интерфейсі ішінде бапталады
(әдепкісі Compact - Last Rx, басқа опциялары Compact - Alternating, Compact - Last Rx/Tx және Expanded),
станция карточкалары Rx және Tx хабарламалары бар үш немесе төрт жолды көрсетеді.
Назар аударуға тұрарлық негізгі көрнекі көрсеткіштер:
- Маржан түсті Rx хабарламасы (UTC, ығысу және мәтін):
Осы станциядан алынған Rx хабарламасы нақты сіздің станцияңызға / позывнойыңызға (
/P сияқты құрама позывныйларды және хэштелген позывной сәйкестіктерін қоса) ағымдағы немесе алдыңғы циклде бағытталған. Бұл станцияның сізді жаңа ғана шақырғанының немесе таратуларыңызға жауап бергенінің жедел көрнекі белгісін береді. Таратылған CQ шақырулары мен басқа станцияларға бағытталған хабарламалар ешқашан ерекшеленбейді, ал хабарлама алдыңғы циклден ескіре бастағанда мәтін автоматты түрде қалыпты сұр түске оралады. Таратылған (TX:) хабарламалар әрқашан бейтарап сұр күйінде қалады.
- Қызыл позывной:
AUTO режимі осы станция үшін
қайталау шегінен асты. Оны қолмен тастау үшін "CALL" түймесін басмайынша,
ол уақытша елеусіз қалдырылады.
- Күлгін позывной:
Бұл позывной ағымдағы өлшемдеріңізге сай мақсат болып табылады.
- Сұр позывной:
Позывной үтірмен бөлінген алып тасталған префикстер баптауына сәйкес келеді.
AUTO режимі бұл станцияны ешқашан мақсат етпейді.
- Күлгін ерекшеленген аймақ:
Бұл аймақ/ұйым
(DXCC,
Grid, CQ
zone, ITU zone)
ағымдағы өлшемдеріңізге сай
мақсат болып табылады.
- Қызыл реттілік нөмірі:
Станция сіз таңдаған реттілікте тұр, бұл
қақтығыс тудырады. "CALL" түймесін басу реттілігіңізді автоматты түрде
ауыстырады.
- Қызыл диапазон: Станция
соңғы рет басқа диапазонда естілген.
Станциялар өзектілігі бойынша автоматты түрде сұрыпталады. Мақсат өлшемдерін немесе шектеулерді өзгерту
тізімді дереу қайта сұрыптайды.
Тізімнің реті
Тізімнің жоғарғы жағынан төменгі жағына дейін:
- QSO-ны жаңа ғана аяқтаған станциялар (DONE).
- CALL арқылы таңдаған станцияңыз.
- Сізбен QSO кезіндегі станциялар, ең алысқа барғандары бірінші: сіздің 73-іңізді күтіп тұрғандар, содан кейін сізге рапортын жібергендер, содан кейін сізді шақырғандар.
- Диапазоныңыздағы мақсат өлшемдеріне сай станциялар, ең жақсы сәйкес бірінші. Тең сәйкестіктердің ішінде ең күшті сигнал бірінші тұрады; қашықтық мақсаты болса, алдымен қашықтық шешеді.
- “Төмендегі станциялар мақсат өлшемдеріне сай емес” жолы, содан кейін қалған барлық станциялар, дәл сол ретпен.
- Енді естілмейтін станциялар (GONE), содан кейін ең төменде позывнойы мен сіздің позывнойыңыз бір хабарламаға сыймайтын станциялар (TOO LONG).
Әр топ ішінде басқа диапазонда соңғы рет естілген станциялар диапазоныңыздағылардан кейін келеді. Басқа модада естілген станциялар көрсетілмейді; олар ағымдағы модада бірінші рет естілгенде қайтып келеді. + түймесімен қосқан станцияларыңыз тізімде әрқашан қалады. Мақсат станциялары мен басқа станциялар арасындағы жол телефонда, компьютерде, iPhone-да және веб-пультте бірдей; ол тек белгі, оны түрту ештеңе істемейді.
Әр QSO модасындағы Станциялар қойындысы
FT8, FT4, FT2, LQ8, Q65, MSK144 және FST4 бәрі дәл осы қойындыны пайдаланады: жоғарыда бірдей басқару элементтері, бірдей станция жолдары және бірдей реті. Тізім тек пайдаланып жатқан модаңызда естілген станцияларды көрсетеді. Модадан модаға не өзгереді:
- FT8
- Период 15 с
- QSO қадамдары 1/6 – 6/6
- FT4
- Период 7,5 с
- QSO қадамдары 1/6 – 6/6
- FT2
- Период 3,75 с
- QSO қадамдары 1/6 – 6/6
- LQ8
- Период 15 с
- QSO қадамдары 1/4 – 4/4
- Q65
- Период 15 – 300 с
- QSO қадамдары 1/6 – 6/6
- Төменгі тақтада таңдалады ішкі мода (30A ...)
- MSK144
- Период 5 – 30 с
- QSO қадамдары 1/6 – 6/6
- Төменгі тақтада таңдалады период (15s ...)
- FST4
- Период 15 – 1800 с
- QSO қадамдары 1/6 – 6/6
- Төменгі тақтада таңдалады период
Төменгі тақтадағы мода жанындағы таңдағыш телефонда, компьютерде, iPhone-да және веб-пультте бар. 0 және 1 реттіліктер — модаға сай жұп және тақ периодтар, ұзындығына қарамастан. Ұзақ периодтарда станция тек сәйкес санды үнсіз периодтардан кейін ғана енді естілмейтін (GONE) болып саналады.
FT4 / FT2: Бәрі FT8-дегідей жұмыс істейді, тек жылдамырақ. Әр период қысқа, сондықтан QSO тез жүреді: FT2-де бүкіл QSO бір минуттан әлдеқайда аз уақытта аяқталуы мүмкін.
LQ8: LQ8 QSO-сында алтының орнына төрт қадам бар, оларды күй бағанасы көрсетеді:
- 1/4 CQ: CQ шақырып жатқаны естілді, мысалы,
CQ DL1XYZ JO62.
- 2/4 CALL: Сізді шақырды, локаторымен және рапортыңызбен бір хабарламада, мысалы,
HB9IPH DL1XYZ JO62 -11.
- 3/4 RPT73: Өз рапортын растаумен бірге жіберді; ол
HB9IPH DL1XYZ R-11 ретінде көрсетіледі.
- 4/4 DONE: QSO аяқталды (73 алмасылды).
Бөлек рапорт қадамы да, RR73 де LQ8-де жоқ: хаттама осылай жасалған. DIRECT, BUSY, GONE және TOO LONG FT8-дегідей мағынаны білдіреді. CALL түймесін позывнойы сіздікімен бірге LQ8-де жіберілуі мүмкін емес станцияда бассаңыз, qFT8 мұны айтып, шақырмайды.
Q65: Шақырмас бұрын төменгі тақтадағы мода жанында ішкі модасын таңдаңыз; басқа ішкі модасын қолданатын станциялар декодталмайды. Ұзағырақ ішкі модаларда QSO-ның әр қадамы бүкіл периодты (5 минутқа дейін) алады, сондықтан QSO әлдеқайда ұзақ жүреді, ал станция жолдары периодқа бір рет өзгереді. Орташалау қосулы болғанда станция тек оның бірнеше таратуы қосылғаннан кейін ғана пайда болуы мүмкін. Ұзақ ішкі модаларға жеткілікті үлкен Үздіксіз тарату шегі қажет.
MSK144: Төменгі тақтадағы мода жанында периодты таңдаңыз. Станция оның пингтерінің бірі декодталғанда пайда болады, сондықтан жолдар метеорлармен бірге келіп-кетеді; оның сигнал күші — пингтікі, ал Δt — сағат қатесі емес, период ішіндегі пинг сәті. Қысқа хабарлама ұзын пішіні сияқты екі позывнойымен бірге көрсетіледі, мысалы, K1ABC W9XYZ R+03; оны тек сол QSO-ның екі станциясы оқи алады. Баптауларда қысқа хабарламалар қосылғанда qFT8 рапорттарыңызды, RRR және 73 осылай жібереді; CQ, шақыруыңыз және RR73 әрқашан қалыпты хабарламалар ретінде шығады. Барлық станциялар 1500 Гц-те таратады, сондықтан станцияның ығысуы аз нәрсе айтады.
FST4: Төменгі тақтадағы мода жанында периодты таңдаңыз; ол басқа станцияныкімен бірдей болуы керек. 900 немесе 1800 секундтық периодтарда бір QSO бір сағатқа немесе одан да ұзаққа созылуы мүмкін, ал әр таратуыңыз радионы 30 минутқа дейін кілттеп ұстайды: оған рұқсат беру үшін Үздіксіз тарату шегін орнатыңыз, әйтпесе qFT8 таратпайды.
AUTO баптаулары, мақсаттар және қайталаулар осы модалардың әрқайсысында бірдей; Автоматты жұмыс (AUTO) бөлімін қараңыз.
↑ Мазмұнға оралу
Режим таңдағыш
Төменгі жолақтағы режим атауы бар түйме режим таңдағышты ашады. Жоғарыда HAM және SWL деген екі қойынды бар, тізім айналдырылғанда олар орнында қалады, ал оң жағында PROBE түймесі тұр (төменде қараңыз). Таңдағыш сіз соңғы рет қолданған қойындыда ашылады, қойынды ауыстырғанда өлшемін сақтайды (биік қойынды оның ішінде айналады) және сыртын басқанда жабылады. Тек радиолюбитель мүмкіндіктері қосулы болса, қойындылар жолы болмайды (тек HAM); SWL мүмкіндіктері қосулы болса, екі қойынды да көрінеді, ал радиолюбитель мүмкіндіктері өшірулі болса, HAM қойындысы тек қабылдау үшін қалады.
- HAM: экран енімен және мәтін өлшемімен бейімделетін бірдей түймелері бар нөмірленген бөлімдер: әлсіз сигнал, маяктар, пернетақта және чат, классикалық радио, суреттер, цифрлық дауыс және пакет. Ең көп қолданылатын режимдер (FT8, LQ8, FT4, FT2, WSPR, JS8, RTTY, JTTY, SSB, CW, SSTV және Packet (APRS)) сәл ашық жақтауда, атауы қалың әріппен; қолданыстағы режим өз көрінісін сақтайды. Эксперименттік режимдер бұны екінші шағын жолда көрсетеді. Екінші шағын жолда қызыл түспен эксперименттік сөзі көрсетіледі. Барлығын көрсету жанындағы Эксперименттік құсбелгі өрісі (басында өшірулі, параметрлерде сақталады) олардың тізімде мүлде көрінуін анықтайды: өшірулі болса, эксперименттік режим жоқ, бос бөлім жоқ, ішінде ештеңе болмаса SWL қойындысы жоқ және PROBE жоқ; қосулы болса, барлығы көрінеді. Сіз пайдаланып жатқан режим одан шыққанша тізімде қалады. Эксперименттік режимдерге AM, airband, marine VHF, M17 дауысы, DMR, D-STAR, Fusion және M17 деректері, сондай-ақ әрбір SWL қабылдағышы жатады.
- SWL: қабылдағыштар, әрқайсысына бір түйме, атауының астында не декодтайтыны жазылған: хабар тарату, HF қызметтері мен уақыт сигналдары, әуе және теңіз, ауа райы, әуе шарлары мен жерсеріктер, IoT және mesh. Олар qFT8-ді SWL үшін пайдалану бөлімінде сипатталған.
- Families of modes have one button: PSK (PSK31, PSK63, PSK125, PSK250, QPSK31, QPSK63) and
MFSK тобы (MFSK, THOR, DominoEX, Throb); Olivia, Contestia, MT63 and the other keyboard modes too. The variant is
picked in the bottom bar beside the mode, as the sub-modes of JT65 are (A, B, C): the closed picker shows short names
(31, Q63, M16, TH22, 8/250, 32/1K) and the open one the full names. Each family remembers the variant you used last, and every
variant is still logged by its own name.
- A mode your radio cannot do is hidden. The check box Радиом қолдамайтын режимдерді көрсету at the bottom shows them
greyed; tapping one says why (for example “Your radio has no I/Q output”).
- A mode that has a local-law notice where you are (by your callsign or your location) has a reddish
button with a wider outline (a lighter red for the most used modes, a dark red when your radio cannot do it
either). Tapping it shows the notice first, with Маған мұны осында қабылдауға рұқсат бар and
BACK; then, if your radio cannot do it, why. Each notice comes once per session. Where the mode
is not allowed at all (see Listening and the law) the button is still listed in red, the
notice has only BACK and the mode does not start.
Тақырыптың оң жағындағы тісті доңғалақ Режим таңдау терезесін ашады (Settings > MODES ішінде де): тізімде көргіңіз келетін режимдерді белгілеңіз, әр бөлім үшін БАРЛЫҒЫ және ЕШҚАЙСЫСЫ бар. Таңдағыш тек белгіленген режимдерді көрсетеді; белгісі жоқ бөлім немесе қойынды жоғалады, ал қолданылып жатқан режим әрқашан тізімде болады. Басында бәрі белгіленген; ӘДЕПКІГЕ ҚАЙТАРУ бәрін қайта белгілейді. Эксперименттік белгі жолағы бұрынғыдай жұмыс істейді.
PROBE (mode detector, experimental; Эксперименттік құсбелгісі қосулы болғанда тізімде көрінеді) opens the free AUTO MODE DETECTOR, whatever is switched on (the bottom bar then reads
PROBE). It names the signals on the spectrogram as you watch; the ones qFT8 decoded get a check mark. Tap a label
and qFT8 asks “Go to FT8 on 14075.250 kHz?” (the mode and the frequency of that signal): YES switches to it.
It is experimental: it can be wrong, and it never names room noise, voices, music or hum. In Settings > Spectrogram the check box
Спектрограммада басқа сигналдарды атау (режим детекторы) lets it keep listening while you operate.
Диапазон таңдағыш
The band button of the bottom bar opens the band selector: the bands one per row, each with the frequencies of the current mode (for
example FT8 on 20 m: 14.074 Standard and 14.090 DXpedition; on 6 m: 50.313 and 50.323 Alternate). Tap a frequency to go there; the one
you pick is remembered for each mode and band. A band in red has no frequency in this mode (60 m in FT4, for example) and cannot be picked.
Below the bands are your custom bands A to E (an empty one opens the settings to fill it), a box for any frequency (in
FT8 and the other band modes it becomes that band's frequency; in SSB, CW, RTTY and
SSTV it tunes the radio), a gear to the band settings and the check box Радионы таңдалған жиілікте ұстау:
on, a radio turned by hand is put back on the frequency you chose; off, qFT8 follows the radio. It closes when you tap outside it. In
marine VHF, airband, the broadcast radio and the signals receivers the button only shows the receiver's frequency (for
example 156.8) and does not open the list; pick an amateur mode to change band. In the web remote each band of the list shows the same frequency buttons.
Журнал қойындысы
Журнал қойындысы жасалған QSO-ларды көрсетеді.
Журнал қойындысының құрамдас бөліктері толығырақ мына түрде:
- Позывной мәтіні бойынша сүзгі: Позывнойда енгізілген мәтін бар-жоғына қарай QSO-ларды сүзетін сүзгі.
- Күй сүзгісі: Мыналарды көрсететін QSO сүзгісі:
- QSO / SWL: once something has been heard, or the SWL features are on, the top of the log has one dropdown, QSO / SWL, in the colour of the log you are looking at (QSO blue, SWL red). QSO, your own log, is the default; SWL shows what you heard, newest first, in its place. The choice is remembered. The SWL page has the same filter bar (Құрамында, Көрсету, соңғы), which searches the whole SWL log, and a tap on an entry opens it to edit or delete (nothing is ever deleted on eQSL or any online service). Beside the + a file button asks IMPORT QSO LOG / EXPORT QSO LOG, or IMPORT SWL LOG / EXPORT SWL LOG, for the log shown (the same as Settings > Log files; the web remote only exports).
- All: Барлық жазылған QSO-ларды көрсетеді.
- Confirmed: Тек расталған
QSO-ларды көрсетеді.
- POTA hunter / SOTA hunter: Саябағы
немесе шыңы бар QSO-ларды көрсетеді.
- Not confirmed: Әлі расталмаған
QSO-ларды көрсетеді.
- Not uploaded: Әлі жүктелмеген QSO-ларды көрсетеді (қараңыз:
QSO қашан жүктелген болып саналады?).
- Duplicated: Журналда бірнеше рет кездесетін QSO-ларды көрсетеді.
- Rejected: Онлайн журнал қабылдамаған QSO-ларды көрсетеді.
- Other callsign: Қазір бапталғаннан басқа
позывнойымен жазылған QSO-ларды көрсетеді.
- Соңғылар шегінің сүзгісі: Берілген өлшемдер бойынша тек соңғы 100 QSO-ны көрсететін
сүзгі.
- QSO тізімі: Журнал жазбаларын мына бағандармен көрсетеді (солдан
оңға):
- QRZ: Осы станциямен
тарихыңызды көрсетеді:
- ✗: QSO
жазбалары жоқ.
- ✓: Жергілікті жазылған / Жүктеу
күтілуде.
- ✓🕒: LoTW-ға жүктелді, растау күтілуде.
- ✓:
QRZ-ға жүктелді.
- ★: QRZ немесе LoTW-да расталған
(QRZ-ға жүктелген QSO үшін) немесе қолмен.
- ⟳ / ♻️: Дөңгелек көрсеткі: QRZ қайталанған деп хабарлады
(тек журналда нақты қайталанған жазбалар болғанда көрсетіледі; QRZ-да бұрыннан бар бірегей QSO-лар жасыл белгімен автоматты түрде жүктелген деп белгіленеді).
- ❕: Станция позывнойының сәйкессіздігі,
бұрыннан жүктелген.
- ⚠️: Станция позывнойының
сәйкессіздігі, жүктелмеген.
- ⛔: Қабылданбаған күй.
- Позывной:
Станцияның позывнойы.
- DXCC: Осы станцияның позывнойы тиесілі ел немесе
ұйым.
- Grid cell: Осы станция хабарлап отырған
Maidenhead грид шаршысы.
- CQ аймағы: Осы станцияның позывнойы тиесілі CQ аймағы.
- ITU аймағы: Осы станцияның позывнойы тиесілі ITU
аймағы.
- Диапазон: Станция
соңғы рет естілген диапазон.
Назар аударуға тұрарлық негізгі көрнекі көрсеткіштер:
- Позывнойдың астындағы сары жазба:
Бұл QSO бапталғаннан басқа станция үшін
жасалған.
- Жасыл ерекшеленген аймақ
(DXCC,
Grid, ITU
Zone, CQ Zone):
Бұл журналыңыздағы осы аймақ бойынша бірінші
расталмаған QSO болды.
- Сары ерекшеленген аймақ
(DXCC,
Grid, ITU
Zone, CQ Zone):
Бұл журналыңыздағы осы аймақ бойынша бірінші
расталған QSO болды.
QSO өңдеу: Тізімдегі кез келген QSO-ны түрту
QSO редакторын ашады, онда QSO-ның әр өрісін түзетуге,
QSO-ны қолмен расталған не расталмаған деп белгілеуге, қайта жүктеуге немесе жоюға болады.
QSO-ны жою оны тек қолданбада жояды, QRZ немесе
LoTW-да ешқашан жоймайды, және журнал файлының экспортталған көшірмесін сақтамасаңыз немесе ол QRZ-ға жүктелмесе, қайтарылмайды.
Қолмен жазу және таңдау: + түймесі өзіңіз жасаған QSO-ларды жазу үшін
журналға жазғышты ашады. QSO үстіндегі ұзақ басу бірнеше QSO-ны
таңдауды бастайды.
↑ Мазмұнға оралу
Әлем картасы қойындысы
Әлем картасы қойындысы станциялардың географиясын, декодталған трафикті, QSO жетістіктеріңізді және күн таралу жағдайларын көрсететін нақты уақыттағы интерактивті жаһандық картаны көрсетеді.
Әлем картасы қойындысының құрамдас бөліктері мен мүмкіндіктері толығырақ мына түрде:
- Интерактивті карта аймағы және басқару элементтері:
- Навигация: Глобусты антимеридиан арқылы көлденең айналдыра отырып, бірқалыпты жылжыту үшін сүйреңіз. Үлкейту және кішірейту үшін екі саусақпен қысыңыз.
- Карта тақырыптары: Жоғарғы құралдар тақтасынан төрт көрнекі стильдің (Bright Future, Console, Earth және Midnight Navy) арасында ауысыңыз.
- HUD координаттары: Жанасу орныңыздың астындағы нақты уақыттағы географиялық координаттарды (ендік, бойлық) және Maidenhead грид локаторын көрсетеді.
- Сол жақ құралдар тақтасы (қабаттама және ақпарат ауыстырғыштары):
- INFO: Экрандағы ақпараттық қабаттама карточкаларын (уақыт, күн терминаторы, күн асты орны және айқыш координаттары) қосады немесе өшіреді.
- MSGs: Тікелей хабарлама маршруттарының қабаттамалары мен маркерлерін қосады немесе өшіреді: қабылданған хабарламалар үшін (станцияңызға мекенжайланған) қызғылт сары, жіберілген хабарламалар үшін (станцияңыздан таратылған) сары түспен көрсетіледі. Көрсеткінің ортасын түрту хабарлама мәтінінің қабаттамасын ашады.
- QSOs: Соңғы сессиядағы байланыс маркерлерін қосады немесе өшіреді (жазылғандар үшін янтарь, расталғандар үшін изумруд). MSGs және SPOT екеуі де өшірулі болғанда, картада станцияңызды әр QSO станциясымен жіңішке сызық жалғайды (көрсеткісіз), сондықтан QSO-ларыңыздың қайда кеткенін бір қарағанда көресіз; ортақ карта суретінде де бұл сызықтар көрсетіледі.
- SPOT: Станцияңыз естіген диапазондағы тікелей декодталған трафик споттарын (RX/CQ үшін көгілдір) және PSKReporter / WSPRnet-те сигналыңызды хабарлайтын кері споттерлерді (қызыл ромбылар) қосады немесе өшіреді.
- SOTA: Summits On The Air шың анықтамаларын және белсенді шың активаторларын (⛰️) қосады немесе өшіреді.
- POTA: Parks On The Air саябақ анықтамаларын және белсенді саябақ активаторларын (🌲) қосады немесе өшіреді.
- Диапазон: Онлайн есептерден диапазон таралуын және пайдаланушы айналасындағы соқыр аймақты көрсетеді. Интернет қосылымы болса, диапазонды ауыстырғанда нақты уақытта жаңартылады.
SOTA, POTA, STATS және SPOT түймелері жыпылықтауы мүмкін, бұл жаңартуларды жүктеу мүмкін болмағанын білдіреді.
- Оң жақ құралдар тақтасы (жетістіктер және шекара қабаттары):
- STATS: Белсенді шекара қабаты бойынша жазылған және расталған жалпы санды көрсететін қорытынды статистика панелін қосады немесе өшіреді.
- DXCC: Елдер мен аумақтар шекараларын журнал күйіңізге сай түспен кодтап көрсетеді (жазылған/расталмаған үшін жасыл, расталған үшін сары). Шағын аралдар мен микроұйымдар көрінетін маркерлер ретінде көрсетіледі.
- GRID: Жетістік толтырулары бар жаһандық Maidenhead грид шаршылары (өрістер және 4 таңбалы шаршылар).
- ITU: Жетістік толтырулары бар 90 ITU радио аймағын қабаттайды.
- CQ: Жетістік толтырулары бар 40 CQ журналының WAZ аймағын қабаттайды.
- SAT және компас түймесі: картадағы жер серіктері мен карта компасының өз бөлімі бар, Жер серіктері және картадағы компас.
- Нысан мәліметтері карточкасы және жылдам CALL әрекеті:
Кез келген станцияны, спотты, саябақты немесе шыңды түрту мына ақпаратты көрсететін мәліметтер карточкасын ашады:
- Позывной немесе анықтама атауы, DXCC ұйымы және саябақ/шың атауы.
- Декодталған хабарлама мәтіні, жиілік, диапазон және мода.
- Сигнал күші (SNR) немесе сигнал рапорты (RST).
- Грид локаторы, қашықтық (км / миля), азимут (°) және өткен уақыт.
- CALL түймесі: Станциямен байланысты дереу бастайды (қажет болса, диапазон мен жұмыс модасын автоматты түрде ауыстырады).
↑ Мазмұнға оралу
Баптаулар қойындысы
Баптаулар қойындысы qFT8-ді баптауға мүмкіндік береді.
Негізгі Баптаулар беті жоғарыдан төменге қарай:
- Позывной: Әуесқой радио позывнойыңыз (тарату үшін міндетті). Лицензияңызға сай болуы керек.
- CQ модификаторы: CQ шақыруларыңызға қосылатын міндетті емес мәтін (мысалы, "SOTA").
- Орналасуы және Уақыты: Maidenhead локаторыңыз бен сағат ығысуы, әрқайсысында SYNC түймесі бар; олардың жанындағы тісше TIME AND LOCATION бетін ашады (төменде).
- Рация / Антенна: Жұмыс істейтін радио мен антенна. Жазған әр QSO оларды жазып алады (ADIF
MY_RIG / MY_ANTENNA), ал PSKReporter оларды споттарыңызбен бірге алады. Рация бос болғанда қосылған радионың атауы қолданылады.
- SWL id (SWL функциялары қосулы болса): тыңдаушы идентификаторыңыз, ол SWL журналына жазылады; бос болса «SWL».
- Қолданба баптаулары: мына ретпен берілген бет: Қолданба (баяу құрылғы / төмен батарея режимі және компьютерде жабу алдында растау), Мүмкіндіктер (радиолюбитель мүмкіндіктері, SWL мүмкіндіктері және Марапаттар; телефонда сондай-ақ Радио қосылымы, Журнал және Әлем картасы), Пайдаланушы интерфейсі (бағдар, түс палитралары, тізімдер не көрсетеді, пайдаланушы интерфейсі мен қаріп масштабы, Спектрограмма және Әлем картасы), Логгер және Кішірейтілгенде / экран өшкенде жұмысты жалғастыру.
- Құрылғы: Радио трансивер құрылғыңызды (мысалы, QMX, QDX, Kenwood TS-480 / TS-590 / TS-2000 сериясы, не VOX/тек аудио) және қосылым параметрлерін баптау және таңдау үшін қолданылады. Оның астында:
- Тарату қуаты N Вт деп есептеу: қуатын хабарламайтын радиолар үшін журналға жазылатын ватт. Ол радио қуатын ешқашан өзгертпейді.
- SWR мынадан асқанда тарату тоқтатылсын: SWR хабарлайтын радиода qFT8 таңдаған мәніңізден асқанда таратуды тоқтатады. Ол сондай-ақ TX күйін OFF етіп қояды: антеннаны жөндегеннен кейін TX ON түймесін қайта басыңыз.
- DEVICE CONFIGURATION: Аудио құрылғыны таңдаңыз, тарату дыбыс деңгейі мен VOX шектерін орнатыңыз және радионың қалай кілттелетінін баптаңыз (төменде).
- Динамиктер мен микрофон: SSB және CW үшін өз микрофоныңыз бен динамиктеріңіз немесе құлаққаптарыңыз (қараңыз: Динамиктер және микрофон, дәл төменде).
- Тонды дыбыс деңгейімен жасау және тарату кезіндегі құрылғы дыбыс деңгейі: DEVICE CONFIGURATION ішіндегі дәл сол екі баптау, мұнда қайталанған.
- CAT КОНСОЛІ: радиоға командаларды өзіңіз теріңіз (CAT консолі бөлімін қараңыз).
- I/Q режимі (кең спектр) (experimental, while a QMX is the device): the radio sends its raw I and Q over USB (48 kHz) and qFT8 tunes inside that span, for the spectrum and every decoder. Transmitting is refused while it is on (the TX button reads NO TX / I/Q); if the radio stays in audio mode, its firmware may not have I/Q mode.
- Желілік радиостанция (experimental, in DEVICE CONFIGURATION; the web remote shows it read only): choosing Желілік радиостанция (тәжірибелік) in Радио қосылымы uses a radio reached over the network with its own protocol, with no cable and no sound card: TCI (the SDR programs and radios that serve it: frequency, mode, PTT and the audio both ways) or FlexRadio SmartSDR (6000 / 8000 / Aurora: one slice, DAX audio both ways; found on the network by itself on the phone and the computer). Type the address (name or IP, optionally
:port), the receiver or DAX channel and press ҚОСЫЛУ. FT8 and the other timed modes transmit through it; the voice, CW, RTTY and SSTV modes do not yet (“This mode cannot transmit through a network radio yet.”). qFT8 never changes the radio's power, never keys a server that says it cannot transmit, and a lost connection turns TX OFF. It has only been tried against simulated servers so far.
- Rig servers and SDR programs (experimental, the same rows, another Әдіс): Rig server (rigctl protocol) and FLrig (XML-RPC) drive a radio that another program controls (default ports 4532 and 12345): qFT8 tunes, sets the mode and keys it through that program; the audio comes from your sound card, as with a cable, and the transmit power is only read, never set. In FLrig, turn on its own PTT via CAT. SDR++ (rigctl + network audio) is receive only: qFT8 follows and sets its frequency and demodulator through its Rigctl Server module (port 4532) and takes the audio from its Network sink at 48000 Hz, mono or stereo: TCP (qFT8 connects to it; Дыбыс ағынының порты 7355 by default) or UDP (the program sends to this device's address and that port); choose Дыбыс картасы under Аудио to use a cable instead. Works with rigctld, FLrig and SDR++; tried against the real FLrig and SDR++ programs, not yet with a real radio.
- More network radios (experimental, the same rows, another Әдіс): Icom LAN / Wi-Fi (IC-705, IC-9700, IC-7610, IC-7300 MKII, IC-R8600, IC-905, IC-7851 and the Xiegu X6100 / X6200 with open firmware) and Kenwood LAN (TS-890S, TS-990S) ask for the Мекенжай, the Радиостанция (the model; IC-705 and TS-890S first), the radio's own Пайдаланушы аты and Құпиясөз: Icom LAN also carries the audio over the network, Kenwood LAN takes it from your sound card. Elecraft K4 Ethernet, CAT over TCP (adapter) (a serial-to-network adapter; Радиостанция says which radio, «Құрылғы» бөлімінде таңдалғандай uses the one chosen in the Device row), X6100 companion server and QuantumSDR (UDP) ask for the address (and the radio) only. qFT8 sends the radio's own CAT commands, never changes the radio's power, and a lost link turns TX OFF and does not turn it on again by itself. Tried only against simulated radios so far; the QuantumSDR format is an assumption until its maker confirms it.
- Bluetooth radio (experimental): choosing Bluetooth (тәжірибелік) in Радиостанция қосылымы reaches a radio whose CAT runs over Bluetooth, with no USB cable. On the phone pair the radio in the system's Bluetooth settings first, then press Құрылғыны таңдаңыз under Bluetooth құрылғысы and choose it (on the iPhone the list is a few seconds of Bluetooth scan and the system asks for permission the first time; on the computer it lists the serial ports of the paired radios). On the iPhone and iPad qFT8 reaches a radio's CAT link only when the radio uses Bluetooth Low Energy, because Apple does not let apps use classic Bluetooth for that; a radio that pairs with the iPhone for audio may therefore still not appear in the Bluetooth scan. On Android and on the computer, classic Bluetooth radios work. Under Радиостанция, «Құрылғы» бөлімінде таңдалғандай uses the radio chosen in the Device row, or pick another model, then press ҚОСЫЛУ. On Android 12 and later qFT8 asks for the Nearby devices permission at that moment, never at start-up; if you refuse it, the connection stays as it was. Audio comes from your sound card, or from a Bluetooth headset chosen as the audio device on Android; Bluetooth audio is narrowband, so a cable decodes weak signals better. Set a TX time-out on the radio itself. qFT8 never changes the radio's power, and a lost link turns TX OFF and does not turn it on again by itself. Not yet tried with real radios.
- QSO and SWL (the two buttons at the very top of Settings, experimental; QSO with the Ham features on, SWL with SWL on): each shows a star and the stars you have earned; tap the QSO or SWL button to open its live diploma (see Awards).
Оқиғалар: POTA және SOTA белсендірулері және QSO есептегіші (Баптаулардың Оқиғалар бөлімін қараңыз).
Журнал файлдары: IMPORT QSO LOG and EXPORT QSO LOG, your QSO logbook as ADIF (.adi) files, and the SWL log's own buttons (see The SWL log in Settings) (see ADIF Import/Export).
QSO синхрондау: QSO-ларыңыз жүктелетін әр қызметке бір жол: оның ауыстырғышы, күйінің белгішесі және тісшесі (QSO жүктеу қызметтері және Қызметтер мен серверлерді таңдау бөлімдерін қараңыз).
Есеп беру: PSKReporter, WSPRnet және LQ8 белсенділігін жариялау.
Қауымдастық: екі Telegram тобы (Қауымдастық бөлімін қараңыз).
Баптау файлдары: БАПТАУЛАРДЫ ИМПОРТТАУ және БАПТАУЛАРДЫ ЭКСПОРТТАУ (төменде қараңыз).
Қосымша баптаулар: МОДАЛАР (мына ретпен беттер AUTO OPERATION, DIGITAL MODES және BAND SELECTION, одан кейін «Модалар баптаулары» астында әр режимге бір түйме: FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8, WSPR ал басқа цифрлық режимдер сол режимде DIGITAL MODES бетін ашады; SSB, CW, RTTY, JTTY, SSTV және PACKET өз беттері; АРТҚА МОДАЛАР бетіне қайтарады), DATA SOURCES, SERVERS (бұл құрылғы басқа бағдарламаларға не ұсынады, Қызметтер мен серверлерді таңдау бөлімін қараңыз) және DELETE QSOs беттері, әрқайсысы Баптаулар беттері бөлімінде сипатталған.
Іске қосылғанда жаңа нұсқаларды тексеру және Анонимді күнделікті өнімділік қорытындысын жіберу (Қате туралы хабарлар және жаңа нұсқалар бөлімін қараңыз).
Тіл: qFT8 тілі, тізімнің соңындағы сызықтың астында.
Төменгі жағында: нұсқа, осы нұсқаулыққа және құпиялылық саясатына сілтемелер, рұқсаттар және қосылған USB құрылғысы, сондай-ақ ҚАТЕНІ ХАБАРЛАУ (Мәселе туралы хабарлау бөлімін қараңыз).
Динамиктер мен микрофон
Сандық модалар үшін тек бір дыбыс құрылғысы керек: радионың өзінікі. SSB және
CW үшін сізге арналған екінші құрылғы қажет: радионы тыңдайтын
динамик немесе құлаққап, ал SSB үшін сөйлейтін микрофон. Бұл екеуі ешқашан
радионың өз дыбыс картасы болмауы керек, себебі айтқаныңыз тікелей кері оралып кетеді.
- Android-та: Баптаулар > Динамиктер мен микрофон, дәл
ҚҰРЫЛҒЫ КОНФИГУРАЦИЯСЫ астында.
- Компьютерде: ҚҰРЫЛҒЫ КОНФИГУРАЦИЯСЫ картасы екі жартыдан тұрады:
сол жақта РАДИО (радионың дыбыс картасы: радио нені
естиді және нені жібереді), ал оң жақта СІЗ (ОПЕРАТОР).
Екі таңдау бар:
- Микрофоныңыз (сіз сөйлейсіз, радио жібереді). Оның астында шағын тікелей сарқырама мен
деңгей көрсеткіші микрофон нені қабылдап жатқанын көрсетеді: сөйлесеңіз, оның қозғалғанын көресіз.
- Динамиктеріңіз / құлаққаптарыңыз (радионы сіз естисіз), олардан қысқа дыбыс шығаратын
TEST түймесімен.
Екеуі де AUTO күйінде басталады, ол радионікі емес құрылғыны таңдайды:
телефонда гарнитура қосылып тұрса, соны, әйтпесе телефонның өз микрофоны мен динамигін; компьютерде радионың
картасы емес бірінші дыбыс құрылғысын. AUTO қате құрылғыны таңдаса ғана өзгертіңіз.
Кеңес: SSB үшін құлаққапты пайдаланыңыз. Динамик микрофонның
қасында тұрса, қабылданған дыбыс VOX-ты іске қосуы немесе сіздің таратуыңызда
естілуі мүмкін.
CAT консолі
CAT КОНСОЛІ (Баптаулар, Құрылғы астында) радиомен өзіңіз, оның
өз команда тілінде сөйлесуге арналған. Төмендегі жолаққа команда енгізіңіз, мысалы QMX немесе Kenwood
үшін FA;, және ЖІБЕРУ түймесін басыңыз.
Жоғарыдағы журнал не жіберілгенін және радио не жауап бергенін көрсетеді. ЭКСПОРТ сол
журналды мәтін файлы ретінде сақтайды немесе бөліседі, ал ТАЗАЛАУ оны босатады.
- Жоғарыдағы qFT8 белгілеуі консоль ашылғанда қойылған болады:
qFT8 радиомен әдеттегідей сөйлесуін жалғастырады, оның өз командалары да журналда көрінеді. Белгіні
алып тастасаңыз, qFT8 радиоға ештеңе айтпайды, сондықтан желіде тек сіздің командаларыңыз болады. Белгі
алынып тұрғанда qFT8 таратпайды және баптамайды, және бұл туралы хабарлайды.
- Консольді жапқанда белгі әрқашан қайта қойылады және радио qFT8-ге қайтарылады.
- Сіз терген нәрсе радиоға дәл сол күйінде барады, сондықтан команда радионың кез келген баптауын,
соның ішінде таратқыш қуатын да өзгерте алады. qFT8 радионың қуатын ешқашан өзгертпейді; консоль
мұндай команда радиоға жететін жалғыз жол, және ол тек сіз тергенде ғана жетеді.
- Бұл байланыстың кез келген түріне қатысты: кабель, USB немесе желі.
- Мәтін өлшемі үлкен болғанда, жоғарғы түймелер (ЭКСПОРТ, ТАЗАЛАУ) тақырыпты жаппай, оның астына ауысады.
Тарату және заң
- qFT8 радиоңызды аймағыңыздың әуесқой диапазондарынан тыс кілттемейді (ITU 1, 2 немесе 3 аймағы) және бұл туралы хабарлайды; TX түймесінде NO HAM BAND көрсетіледі.
- Кейбір елдер диапазонның тек бір бөлігіне рұқсат береді немесе алдымен арнайы рұқсатты не хабарлауды талап етеді. Бұл диапазондарда (3-аймақтағы 160 m, 80 m, 40 m және 2 m, 23 cm, 70 cm және 13 cm қоса) qFT8 әр диапазонға бір рет ескерту көрсетеді, мысалы “Кейбір елдер 60m жолағының тек бір бөлігіне рұқсат береді немесе алдымен арнайы рұқсат не хабарлама талап етеді. Лицензияңызды тексеріңіз.”; бұл ескертуге байланысты ол сізді ешқашан тоқтатпайды.
- qFT8 еліңізді білгенде (қараңыз: Тыңдау және заң), аймағыңыздың жоспарынан тар болса, сол елдің өз диапазон жоспарын да ұстанады. Әзірге бұл мына елдер үшін кіріктірілген: Франция, Германия, Ұлыбритания, Швейцария, Италия, Испания, Нидерланд, Бельгия, Аустрия, Америка Құрама Штаттары, Аустралия және Жапония. Елдің жоспары жиілікті анық жоққа шығарған жерде (мысалы, Германия елінде 5351.5–5366.5 kHz-тен тыс 60 m, Жапония елінде 7200 kHz-тен жоғары 40 m, Америка Құрама Штаттары елінде 13 cm 2310–2390 MHz) TX қосулы күйде қалады, ештеңе жіберілмейді және түймеде NO HAM BAND көрсетіледі; жоспар аз анық жерде тек лицензия туралы ескертуді көресіз.
- 11 m (азаматтық диапазон, CB, шамамен 27 MHz) — әуесқойлық диапазон емес. qFT8 онда тек сіздің еліңіз (шақыру белгіңіз немесе орналасқан жеріңіз бойынша) сіз қолданатын режимде CB-ге рұқсат берген жағдайда ғана таратады: дауыс (AM, FM, SSB) qFT8 CB ережелерін білетін елдерде (Америка Құрама Штаттары, Канада, Франция, Германия, Ұлыбритания, Испания, Аустрия, Чехия, Польша, Швеция, Эстония, Бельгия, Нидерланд, Ирландия, Дания, Финляндия, Норвегия, Словакия, Хорватия, Швейцария, Португалия (AM және FM), Аустралия, Жаңа Зеландия); FT8 сияқты деректер режимдері тек ел деректерге нақты ашқан арналарда ғана (Германия мен Португалия 6, 7, 24, 25 арналары; Чехия 24, 25 арналары). Басқа жерде және CB арналарынан тыс (мысалы, 27.700 MHz) түймеде NO HAM BAND көрсетіледі және хабарлама себебін айтады.
- 11 m-де TX алғаш қосқанда немесе TX қосулы күйде 11 m-ге өткенде qFT8 CB арналары, режимдері, қуаты және жабдығы өз жауапкершілігіңізде екенімен келісуді бір рет сұрайды (qFT8 радиоңыздың қуатын ешқашан өзгертпейді). Жауап бермейінше ештеңе жіберілмейді; келісім есте сақталады және TX қосылады, бас тартсаңыз TX өшеді. Веб-пульт дәл сол сұрақты көрсетеді.
- Лицензияңыз бен жұмыс істейтін жердегі диапазон жоспары үшін әрқашан өзіңіз жауап бересіз.
Баптаулар беттері
Көрсеткісі бар әр түйме өз бетін ашады; оның жоғарғы жағындағы ‹ артқа негізгі Баптаулар
бетіне қайтарады. Беттердің көбі ӘДЕПКІГЕ ҚАЙТАРУ түймесімен аяқталады, ол тек сол беттің
баптауларын қайтарады (аккаунтты, кілтті, құпиясөзді немесе QSO-ны ешқашан).
ҚҰРЫЛҒЫ КОНФИГУРАЦИЯСЫ
- Радио қосылымы: how qFT8 reaches the radio. Тікелей (USB / кабель)
(the default): the radio is plugged into this device. qFT8 bridge: a radio connected
to another device (see qFT8 bridge). Желілік радиостанция (тәжірибелік): a radio reached over the network with its own protocol. Bluetooth (тәжірибелік): a radio's CAT commands over Bluetooth. Only the chosen
connection's rows are shown, right under it; the USB құрылғысы row only for Direct.
Changing it closes the old connection and connects the radio the new way; it never turns
TX on. The web remote's settings page has the same choice.
- Аудио баптаулары: Аудио жүйесі, Full Duplex,
Аудио кіріс көзі (оны ұсынатын телефондарда әлсіз сигналдар үшін ең жақсысы
Өңделмеген, радионың AGC өшірулі болғанда), радионың дыбыс құрылғылары (Радиодан кіріс құрылғысы,
Радиоға шығыс құрылғысы) және олардың буфер өлшемдері, Тонды дыбыс деңгейімен жасау
(TX аудио деңгейі), радионы пайдаланғандағы және динамикті пайдаланғандағы құрылғы дыбыс деңгейі, және
Аудио буфер ақауы туралы ескертуді көрсету. Бірдеңе жұмыс істемесе ғана, әйтпесе AUTO күйінде қалдырыңыз.
- Құрылғы баптаулары, USB арқылы қосылған радиолар үшін: Баптауларды қайта анықтауға рұқсат ету
USB құрылғысы, Baud жылдамдығы, Дерек биттері,
Стоп биттері, Жұптылық және радионың қалай кілттелетінін (PTT:
CAT командасымен немесе RTS не DTR желісімен) ашады, таратудан бұрынғы PTT кідірісімен қоса.
Инициализация кезінде және әр циклде трансивер режимін орнату радионы дұрыс режимде ұстайды.
Бұл құрылғыда қайта анықтаулар болса, негізгі беттегі ескертпе айтады.
- Баптау (осы радио): Спектрограмма ығысуын баптау және
Үздіксіз тарату шегі.
УАҚЫТ ЖӘНЕ ОРНАЛАСУ
- Уақыт ығысуы (ms): сағатыңыз қаншаға түзетілген. NTP SYNC
оны интернеттен, GPS SYNC GPS-тен орнатады, ал
Уақытты автоматты синхрондау оны өзі дұрыс ұстайды (qFT8 іске қосылғанда және әр 30 минут сайын,
интернеттен, ол болмаса GPS-тен). Интернет те, GPS те болмаса,
Хабарламалардан апаттық синхрондау эфирді тыңдап, сағатты декодталған хабарламалардың
уақытынан орнатады.
- Орналасуы (Maidenhead grid): GPS SYNC арқылы анықталатын локаторыңыз және
ол qFT8 әр іске қосылғанда GPS-тен жаңартылатыны.
- Қабылдау ережелеріне арналған ел: нені қабылдауға және тарата алатыныңыз туралы ережелер үшін qFT8 қолданатын ел (қараңыз: Тыңдау және заң және Тарату және заң). Біреуін таңдағанша “Таңдалмаған: орныңыз, локатор немесе шақыру белгісі бойынша” көрсетіледі; ӨЗГЕРТУ елдер тізімін ашады (алдымен ең жақындары, содан кейін А-дан Я-ға дейін барлығы), таңдалған ел есте сақталады.
Қолданба баптаулары
- Компьютерде (Windows және Linux): Бейне режимі — терезенің қалай салынатыны, келесі іске қосудан бастап қолданылады. Windows-та Әдепкі Direct3D қолданады және терезе қатып қала берсе, өздігінен GDI-ға ауысады; Direct3D және GDI біреуін ғана сақтайды. Linux-та Әдепкі, XRender, OpenGL немесе X11.
- Баяу құрылғы / төмен батарея режимі: жеңілдетілген сызу, декодер өзгеріссіз (қараңыз:
Баяу компьютерлер; телефондарда да солай).
- Компьютерде: Жабу алдында растау (негізгі терезе qFT8-ді жаппас бұрын сұрайды)
және оның баптаулары мен журналдары сақталатын папка.
- Пайдаланушы интерфейсі: Бағдар, Логгер режимінде тік бағдарды
мәжбүрлеу (телефондар), Квадранттар (планшеттер), Мүмкіндіктер және
Қолданба жабатыны (бәрі Экран схемаларында).
- Түстер: Қолданба түстер палитрасы (бүкіл қолданба: бастапқы қараңғы көрініс, ашық көрініс,
терминалға ұқсас және түнгі көріністер), Спектрограмма түстер палитрасы және
Карта түстер палитрасы (әлем картасы: ашық, қараңғы, жер және түнгі стильдер).
- Спектрограмма ені: спектрограммаға тиесілі экран үлесі.
- Станциялар үшін көрсету: Станциялар тізімінің әр жолы қанша көрсететіні (бір жол: соңғы
алынған немесе жіберілген хабарлама, немесе кезектесіп, немесе екеуін де көрсететін биігірек жолдар).
Станциялар мен QSO журналы тақтасында өрістерді көрсету: қосымша бағандар, CQ
аймағы, ITU аймағы, мода, және журналдағы жіберілген және алынған RST.
- Қашықтық бірлігі: километр, миля немесе жүйенің таңдауы.
- Интерфейс және қаріп масштабы (бәрі үлкенірек немесе кішірек) және Интерфейс
компоненттерінің (қаріпсіз) масштабы (тек түймелер мен өрістер).
- Логгер: Диапазон мен режим сәйкес келгенде логгер қолданбаны ұстанады (қараңыз:
Логгер).
- Қолданба жиналғанда/экран өшкенде жұмысын жалғастыру: qFT8 фонда қашан жұмысын жалғастыратыны:
радиоға CAT арқылы қосылғанда, bridge қосулы болғанда, аудио құрылғы қосылып тұрғанда (VOX),
TX қосулы болғанда немесе үнемі.
СПЕКТРОГРАММА
- Бағдары: тік немесе көлденең, ал көлденеңде төменгі жиіліктердің қай жақта болатыны.
CW және RTTY оны әрқашан көлденең көрсетеді.
- Қабаттамалар: UTC уақыты мен Seq қабаттамасын көрсету, Хабарлама қабаттамаларын көрсету,
Шың көрінісінде сызықтар қабаттау және Таңдалған станцияның жиілік қабаттамасын көрсету.
- Спектрограмма ені, Спектрограмма қарпінің масштабы және түстер палитрасы.
- Тірек (қара деңгей): оңға қарай жылжыған сайын фондық шудың көбірек бөлігі қараға айналады.
Контраст: оңға қарай жылжыған сайын әлсіз және күшті сигналдар арасындағы айырмашылық күштірек.
ӘЛЕМ КАРТАСЫ
- Картада QSO-лар, хабарламалар мен споттар басқа модалардан және ағымдағы диапазоннан басқа диапазондардан да көрсетілетіні.
- Картадағы компас (қараңыз: Карта компасы).
- Картадағы жерсеріктер: екі жақты және тек тыңдауға арналған жерсеріктер, диапазондар бойынша (қараңыз: SAT түймесі және көрсетілетін жерсеріктер).
- QSO-лар, споттар мен хабарламалар картада қанша уақыт тұратыны, әрқайсысы өз уақытымен.
- Жерсерік трегі алға қарай және Жерсерік трегінің белгілері әр (қараңыз:
Жерсерікті таңдау).
- Картаның түстер палитрасы.
- Диапазон бойынша таралу: Маңайдағы соқыр аймақты көрсету, яғни сіздің айналаңыздағы,
диапазон өткізіп жіберетін шеңбер.
- SOTA және POTA: активаторлар қай диапазондарда
және қай модаларда сызылатыны.
АВТО ЖҰМЫС
- CQ шақырмаған станцияларды да шақыру және Қазір бос емес станцияларды да шақыру.
- CQ модификаторы бізге бағытталмаған станцияларды шақырмау (қараңыз:
Бағытталған CQ).
- Шақыру қаншалықты жиі қайталанатыны, қанша минут ішінде, және AUTO
соңғы қайталаудан кейін қанша күтетіні.
- Префикстерді шығару (үтірмен бөлінген): осылармен басталатын позывнойлар ешқашан шақырылмайды.
- Станция трекерін тазалау: станция қанша минут үнсіз болғаннан кейін тізімнен шығады,
және СТАНЦИЯЛАРДЫ ҰМЫТУ.
САНДЫҚ МОДАЛАР
- Цикл аяқталғаннан кейін декодтауды жалғастыру және Кешіккен декодтау біткен бойда станцияларды жаңарту (төменде қараңыз).
- Декодтауды өзіңіз жұмыс істеп жатқан станцияға шоғырландыру (AUTO режимі) және Декодтауды өзіңіз жұмыс істеп жатқан станцияға шоғырландыру (қолмен CALL) (қараңыз: төменде).
- Терең декодтау және декодтау қанша ағын пайдалана алатыны, барлық модалар үшін.
- Ерекше позывнойлар үшін: құрама позывнойы бар QSO-да (мысалы
I8/ON8SGA), Рапортты жіберуді қалау (қысқа позывной жіберу)
немесе Толық позывнойларды қалау (рапортты өткізіп жіберу).
- FT8, FT4, FT2
және LQ8 үшін: әр кезеңдегі Декодтауды бастау уақыты және Тарату басталу
уақыты. Құрылғыңыз тым кеш декодтаса немесе радиоңыз тым кеш тарата бастаса ғана өзгертіңіз.
- LQ8: Мульти-жауапты қосу және Мульти-73 қосу
(қараңыз: LQ8).
- JS8, WSPR,
Q65, MSK144, FST4
және FST4W баптаулары, әр модамен бірге сипатталған.
Декодтауды өзіңіз жұмыс істеп жатқан станцияға шоғырландыру (AUTO режимі) және Декодтауды өзіңіз жұмыс істеп жатқан станцияға шоғырландыру (қолмен CALL) — 0-ден 30 %-ға дейінгі екі жүгірткі: декодер уақытының алдымен өзіңіз жұмыс істеп жатқан станцияға берілетін үлесі; қалғаны барлық басқа станцияларға беріледі. Олар TX қосулы кезде станцияны шақырып немесе онымен жұмыс істеп жатқанда ғана әрекет етеді; байланыс болмаса, барлық станция декодтаудың бүкіл уақытын алады. Біріншісі станцияны AUTO таңдағанда, екіншісі өзіңіз оны Станциялар қойындысында CALL арқылы таңдағанда қолданылады. 0 % кезінде декодер оларсыз сияқты дәл солай жұмыс істейді. Әдепкіде AUTO 5 %, ал CALL арқылы шақырылған станция 10 %. Бірнеше станция бір уақытта CALL деп белгіленсе, олар бір пайызды бөліседі. Пайыз — шек: байланысыңызға қажет емес уақыт басқа станцияларға қайтады. Бір станция үшін шамамен 2 % жеткілікті; бірнеше станция бір мезгілде CALL деп белгіленгенде, LQ8 режимінде және баяуырақ телефондар мен компьютерлерде, онда сол жұмыс уақыттың үлкенірек бөлігін алады, жоғары мәндер көмектеседі. Бұл басқа станцияның әрбір 2 000 декодтауының шамамен біреуіне тең. Мән әр жүгірткінің жанында көрсетіледі; мәнді теру үшін оны түртіңіз. Әзірге олар FT8, FT4, FT2, LQ8, LQ4, LQ2, LQ16-де жұмыс істейді; басқа режимдерде олар сұр түсті және Бұл режим үшін әлі жоқ деп көрсетеді.
Станциялар қойындысында + арқылы қолмен қосқан станциялар (соңғы қосылған 10) әр слотта диапазонның кез келген жерінен ізделеді, тіпті олар естілмей тұрып та, сол үлестің шегінде (TX өшірулі немесе ешкіммен байланыс жоқ кезде AUTO үлесі; 0 % болғанда бұл іздеу өшірулі). Мұндай станция бір рет естілген соң, ол естілген жерінен ізделеді.
Цикл аяқталғаннан кейін декодтауды жалғастыру (компьютер бағдарламасында әдепкіде қосулы, телефон мен iPhone-да өшірулі) qFT8 келесіде не жіберуді шешкеннен кейін, келесі кезеңнің декодтауы басталғанша, декодерге бір кезеңде жұмысын жалғастыруға мүмкіндік береді. Ол сонда тапқаны кеш декодтау болып табылады. Телефонда немесе планшетте бұл процессорды әр кезеңнің көп бөлігінде жұмыс істетіп қояды, сондықтан құрылғы көбірек батарея жұмсайды және қызып кетуі мүмкін: сол себепті онда ол әдепкі бойынша өшірулі. Кеш декодтау бұрын шешілген таратуды ешқашан өзгертпейді, ал келесі кезең әрқашан бірінші декодталады. Сарқырама әрбір кеш декодтауды табылған бойда өз кезеңі мен жиілігінде белгілейді, тарату кезінде де. Кешіккен декодтау біткен бойда станцияларды жаңарту (құсбелгі өшірулі кезде сұр) кеш декодтаулардың Станциялар қойындысына, картаға, журналға және AUTO режиміне қашан жететінін анықтайды: Жоқ оларды сақтап, келесі кезеңнің декодтауларымен қатар, qFT8 қайта шешім қабылдамас бұрын, барлығын бірге қосады, сонда тізім саусағыңыздың астында өзгермейді; AUTO режимінде (әдепкі) AUTO таңдалған кезде оларды келген бойда қосады, ал өзіңіз станцияға CALL жасап жатқанда Жоқ сияқты сақтайды; Әрқашан оларды келген бойда қосады. Сіз таратып жатқанда олар әрқашан тарату аяқталғанша күтеді. Әрбір кеш декодтау өз кезеңінің уақытын сақтайды. Кеш декодтау сіз таратып жатқанда да жалғасады, ең төмен басымдықпен, сондықтан сіздің таратуыңыз әрқашан бірінші орында. Қызып бара жатқан телефонда немесе iPhone-да кеш декодтау салқындағанша кідіреді. Әзірге FT8 және LQ8 режимдерінде жұмыс істейді.
Хабарлама жіберу басталғанда тағы бір рет таңдалады (FT8 және LQ8, AUTO режимінде; ештеңе орнатудың қажеті жоқ). Әрбір FT8 және LQ8 жіберуінің бірінші секундасы хабарламаға қарамастан бірдей (синхрондау), сондықтан ол ойналып тұрғанда qFT8 одан бұрынғы кезеңді декодтауды жалғастырады, ал AUTO бірінші деректер символының алдында хабарламаны тағы бір рет таңдайды: тек сол кезде табылған жауапқа келесі жіберуде емес, осы жіберуде жауап беріледі. Басқа станциялар нақ соңғы хабарламаны қабылдайды. Жіберу-жібермеу бұрынғыша әдеттегі сәтте шешіледі; өзіңіз таңдаған хабарлама әрқашан басым болады; хабарлама түпкілікті болған кезде экран оны көрсетеді. Бұл шешімнен кейін декодталған нәрсенің жіберілетінді өзгертуінің жалғыз жолы, және тек деректер символдары басталғанға дейін. Кезекте көп аудио ұстайтын құрылғыда бұған уақыт жоқ, сондықтан бұрынғыдай бірінші таңдау жіберіледі.
ДИАПАЗОНДЫ ТАҢДАУ
- Қолданба іске қосылғанда және Құрылғы жалғанғанда: qFT8 өз диапазонын
радиоға көшіре ме (әдепкі), әлде радионың диапазонын ала ма.
- Құрылғы диапазонды өзгерткенде жиілікті таңдалған модаға мәжбүрлеу: радиода диапазонды
өзгерткенде qFT8 оны ағымдағы модаға арналған жиілікке ауыстырады.
- Төменгі жолақтағы диапазон таңдағышта келесі диапазондарды көрсету және жиілігі кГц-пен
көрсетілетін бестен көп емес Жеке диапазондар (A-дан E-ге дейін).
- Картадағы жерсеріктер: картада жерсеріктердің қандай түрлері көрсетілетіні (қараңыз:
Жерсеріктер және карта компасы).
ДЕРЕК КӨЗДЕРІ
qFT8 карта үшін нені жүктейді, бәрі әдепкіде қосулы: PSKReporter
және WSPRnet споттары, LQ8 белсенділігі, SOTA
және POTA активациялары, және тарау есептері. qFT8 дерек кэшін
пайдалану бұл ашық деректерді алдымен qFT8-дің өз серверінен алады, ал түпнұсқа сайттардан тек
ол сәтсіз болғанда алады; LQ8 белсенділігі, іс-шаралар және жерсеріктер әрқашан qFT8
қызметінен келеді. Әлем картасы өшірулі кезде көрсетілмейді.
QSO ЖОЮ
БАРЛЫҚ QSO ЖОЮ, БАСҚА ПОЗЫВНОЙЛАРДЫҢ QSO-ЛАРЫН ЖОЮ (қазіргі позывнойыңыздан басқа
позывноймен журналға жазылған QSO-лар) және БАРЛЫҚ ҚАЙТАЛАНҒАН QSO ЖОЮ. Әрқайсысы алдымен сұрайды.
Олар тек осы құрылғыдағы QSO-ларды жояды, онлайн қызметтегілерді ешқашан.
Баптаулар файлдары
БАПТАУЛАРДЫ ЭКСПОРТТАУ барлық баптауларыңызды бір файлға сақтайды, ал БАПТАУЛАРДЫ ИМПОРТТАУ
оны қайта оқиды, осы құрылғыда немесе басқасында, телефонда немесе компьютерде (қараңыз:
Баптаулар: олар қайда сақталады, телефоннан көшіру). Файлда кілттеріңіз бен
құпиясөздеріңіз бар: оны ешқашан бөліспеңіз.
Хабарламалардың шикі журналдары
qFT8 барлық режимдерде қабылдаған әрбір хабарламаның қарапайым мәтіндік жазбасын сақтай алады: серіктестеріңіздің және басқа барлық адамдардың хабарламалары. Бұл байланыс ешқашан аяқталмаған немесе журналға жазылмаған кезде оның болғанын көрсету үшін пайдалы, мысалы, соңғы 73 жоғалған DXpedition QSO. Өз берілістеріңіз бұл файлдарда жоқ.
Оны Баптаулар > Қосымша баптаулар > РЕЖИМДЕР жоғарғы жағында қосыңыз: Барлық декодталған хабарламаларды жазу (әдепкіде өшірулі). Оның астындағы Қалтаны ашу сізді файлдарға апарады. Ешнәрсе ешқайда жіберілмейді және ешнәрсе автоматты түрде жойылмайды.
Файлдар raw_logs деп аталатын қалтада орналасқан. Онда әр күнге бір қалта бар, UTC күні бойынша аталған (raw_logs/2026-11-07/), ал әр күн қалтасында әр режимге бір файл бар (FT8.tsv, LQ8.tsv, CW.tsv, ...). Жаңа күн 00:00 UTC-де басталады.
- Android: телефон жадындағы қолданбаның өз қалтасы,
Android/data/com.ft8.app/files/raw_logs. Оған компьютерден USB арқылы кіруге болады. Қалтаны ашу соңғы күннің файлдарымен бөліседі: оларды Файлдар немесе Drive қолданбасына сақтаңыз не электрондық поштамен жіберіңіз.
- Windows, macOS, Linux: QSO журналының қасындағы баптаулар мен журналдар қалтасы (Баптаулар > Қолданба бөлімінде көрсетіледі). Қалтаны ашу оны файл менеджерінде ашады.
- iPhone және iPad: Файлдар қолданбасы, iPhone-да > qFT8 > raw_logs. Қалтаны ашу оны сол жерде ашады.
- Веб-қашықтан басқару: оның Баптаулар бетіндегі сол баптау. Оның Қалтаны ашу түймесі күндер мен файлдарды тізімдейді, ал әр файл бір шерту арқылы жүктеледі.
Әр файл табуляциямен бөлінген мәтін болып табылады. Бірінші жолда режим мен qFT8 нұсқасы аталады, екінші жолда бағандар аттары, одан кейін әр хабарламаға бір жол қабылданған сайын қосылады. Уақыт UTC бойынша, жиіліктер Гц-пен берілген. Файлды электрондық кестеде (LibreOffice Calc, Excel, Numbers) немесе мәтін редакторында ашып, шақыру белгісін іздеңіз. Әр жолда уақыт, жиілік, сигнал рапорты және станция жіберген нақты хабарлама көрсетіледі.
Режим түрінің әрқайсысына бір қысқа мысал (бағандар мұнда қысқартылған):
- FT8, FT4, FT2 (
FT8.tsv): 2026-11-07T14:10:45Z 14074000 20m 1250 4 HB9IPH F4XYZ -07 F4XYZ HB9IPH report
- LQ8, LQ4, LQ2, LQ16 (
LQ8.tsv), CQ, CALL, REPORT73, 73 деген 4 хабарлама пішінімен: 2026-11-07T15:02:30Z 14080000 1500 -23 EA4XYZ HB9IPH JN47 -21 CALL
- JS8 (
JS8.tsv): әр кадр және аяқталған соң бүкіл хабарлама: 2026-11-07T16:00:30Z 7078000 1210 HEARTBEAT LN05 DL1XYZ: @ALLCALL HEARTBEAT LN05
- CW, RTTY және басқа пернетақта режимдері (
CW.tsv, RTTY.tsv, ...): декодталған мәтіннің әр бөлігіне бір жол, әр сигналға ағын нөмірімен: 2026-11-07T14:10:42.9Z 7028500 600 s3 26 wpm OK1XYZ OK1XYZ K
- WSPR, FST4W, Q65, JT65, JT9, MSK144: FT8 бағандары және әр режимнің өз өрістері (дрейф, қуат, ішкі режим).
- NAVTEX (
NAVTEX.tsv): әр хабарламаға бір жол, станциямен, тақырыппен, қателер санымен және мәтінмен бір жолда.
- AIS, ADS-B, APRS, пейджерлер және уақыт сигналдары сияқты тыңдау (LAB және SWL) декодерлері: әр сигналға бір файл (
AIS.tsv, ADSB.tsv, ...), әр декодталған рапортқа бір жол. ADS-B мен AIS бір ұшақты немесе кемені секундына көп рет қайталайды, сондықтан әрқайсысы 30 секундта көбі бір рет жазылады, ал аты немесе баратын жері өзгергенде бірден жазылады.
- Дыбыс және хабар тарату мәтіні (FreeDV мәтін арнасы, FM және AM радио мәтіні, DAB+ және DRM мәтіні):
FREEDV.tsv және BROADCAST.tsv, мәтін тұрақты болғанда бір жол және ол өзгергенде тағы бір жол. Суреттер (SSTV, ауа райы факсі, спутник суреттері) және дауыс аудиосы жазылмайды.
Қарбалас FT8 диапазоны күніне шамамен 3-6 МБ толтырады. Ескі күн қалталарын енді қажет етпегенде өзіңіз жойыңыз.
Баптаулардың Қауымдастық бөлімінде qFT8 топтарын браузерде немесе Telegram қолданбасында ашатын
екі түйме бар: qFT8 Telegram тобы (жаңалықтар, көмек және сынақ нұсқалары)
және LQ8 Telegram тобы (LQ8 модасының қауымдастығы).
↑ Мазмұнға оралу
Автоматты жұмыс (AUTO)
AUTO mode qFT8-ді пайдаланудың негізгі тәсілі. Бұл режимде қолданба
әр цикл соңында декодталған хабарламаларды автоматты түрде талдайды және мақсатты өлшемдеріңізге сай байланысуға
ең қолайлы станцияны таңдайды.
Мақсатты таңдау қалай жұмыс істейді
Станциялар қойындысы белсенді станциялар тізімін көрсетеді, ол ең қолайлы үміткерлер
(өлшемдеріңізге сай) жоғарыда болатындай сұрыпталған. Әр декодтау циклінің соңында qFT8 осы сұрыпталған
тізімге қарап, бірінші жарамды станцияны шақыруға тырысады. Жарамды мақсат табылмаса, ол шақырушыларды
тарту үшін автоматты түрде CQ шақыра бастайды. qFT8 AUTO режимінде өзіне келген шақыруларға
әрқашан жауап береді.
Өлшемдер мен сүзгілер
Автоматтандыруды Станциялар қойындысының жоғарғы жағындағы үш ашылмалы мәзірмен дәлдей аласыз:
- Мақсат: қандай "жетістікті" іздейтініңізді анықтайды
(Anyone,
DXCC, CQ
Zone, ITU Zone,
Grid).
- Аралық: бір нысанмен қаншалықты жиі байланысуға дайын екеніңіз
(Once,
Always,
Daily,
Weekly,
Monthly).
- Нақтылағыш: бірегейлік талабын тарылтады (Per
callsign, Per
band, Until zone/entity
confirmed).
Қолмен араласу: Белгілі бір станция үшін CALL
түймесін басып, әрдайым қолмен араласа аласыз. Бұл CALL
mode режиміне кіреді, нақты сол QSO үшін. Аяқталған соң qFT8
үздіксіз AUTO режиміне қайта оралады.
Бағытталған CQ
Кейбір станциялар CQ-ды тек әлемнің бір бөлігіне шақырады: CQ DX,
CQ NA, CQ JA. CQ
сөзінен кейінгі сөз - олардың CQ модификаторы. CQ модификаторы бізге бағытталмаған
станцияларды шақырмау белгіленгенде
(Баптаулар > АВТО ЖҰМЫС, әдепкіде қосулы), AUTO
CQ-ы сізге арналмаған станцияны шақырмайды. Қай жерде екеніңіз позывнойыңыздың елінен, ал ол белгісіз болса
локаторыңыздан алынады.
- Олардың CQ модификаторы DX
- AUTO оларды шақырады, егер біз шақырушыдан басқа құрлықта болсақ
- Олардың CQ модификаторы NA
- AUTO оларды шақырады, егер біз Солтүстік Америкада болсақ (Орталық Америка мен Кариб теңізі қоса)
- Олардың CQ модификаторы SA
- AUTO оларды шақырады, егер біз Оңтүстік Америкада болсақ
- Олардың CQ модификаторы EU, EUR
- AUTO оларды шақырады, егер біз Еуропада болсақ
- Олардың CQ модификаторы AS, ASIA
- AUTO оларды шақырады, егер біз Азияда болсақ
- Олардың CQ модификаторы AF, AFR
- AUTO оларды шақырады, егер біз Африкада болсақ
- Олардың CQ модификаторы OC, PAC
- AUTO оларды шақырады, егер біз Океанияда болсақ
- Олардың CQ модификаторы AN, ANT
- AUTO оларды шақырады, егер біз Антарктидада болсақ
- Олардың CQ модификаторы USA, US, W, K
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Америка Құрама Штаттары болса (Гавайи мен Аляска емес: оларды KH6 және KL деп сұрайды)
- Олардың CQ модификаторы VE, CAN
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Канада болса
- Олардың CQ модификаторы JA, JPN
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Жапония болса
- Олардың CQ модификаторы VK
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Австралия болса
- Олардың CQ модификаторы ZL
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Жаңа Зеландия болса
- Олардың CQ модификаторы UK, G
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Англия, Шотландия, Уэльс, Солтүстік Ирландия немесе олардың аралдарының бірі болса
- Олардың CQ модификаторы DL
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Германия болса
- Олардың CQ модификаторы EA
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Испания болса (Балеар аралдары, Канар аралдары, Сеута және Мелилья емес: оларды EA6, EA8 және EA9 деп сұрайды)
- Олардың CQ модификаторы BY, CHN
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Қытай болса
- Олардың CQ модификаторы UA, RUS
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Ресей болса (еуропалық немесе азиялық)
- Олардың CQ модификаторы PY
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Бразилия болса
- Олардың CQ модификаторы LU
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Аргентина болса
- Олардың CQ модификаторы ZS
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Оңтүстік Африка болса
- Олардың CQ модификаторы VU
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Үндістан болса
- Олардың CQ модификаторы HL
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Оңтүстік Корея болса
- Олардың CQ модификаторы YB
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Индонезия болса
- Олардың CQ модификаторы CAR
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Кариб теңізі аймағында болса
- Олардың CQ модификаторы ME
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз Таяу Шығыста болса
- Олардың CQ модификаторы Елдің бірден үш таңбаға дейінгі позывной префиксі (F, I, SM, 9A, KH6, EA8...)
- AUTO оларды шақырады, егер біздің елімiз сол ел болса
- Олардың CQ модификаторы Басқа кез келген (TEST, POTA, SOTA, QRP, FD, WW, штат және провинция кодтары, еркін мәтін)
- AUTO оларды шақырады, егер әрқашан: бұл белгілі бір жерге қатысты емес
- Тек AUTO-ның өз алғашқы шақыруы тоқтатылады. Сізді
шақырған станцияға әрқашан жауап беріледі, басталған QSO әрқашан аяқталады, ал өзіңіз
CALL түймесін бассаңыз, әрқашан шақырады.
- Соңғы CQ есепке алынады. qFT8 станцияның соңғы CQ модификаторын сол станция қарапайым
CQ жібергенше есте сақтайды.
- Бір мезгілде елдің префиксі де, АҚШ штаты немесе Канада провинциясы да болатын екі әріпті
кодтар (ON, PA,
LA, CT, OK,
HI, TN, OH)
шектелмейді, себебі олар екі мағынада да қолданылады. qFT8 шақырушының немесе сіздің қайда екеніңізді
ажырата алмаса, ол да шектемейді.
- FT8, FT4 және
FT2 модификаторлардың барлығын тасымалдай алмайды: олардікі бірден төрт
әріпке дейін немесе үш цифр, сондықтан оларда CQ KH6 немесе CQ EA8
жіберу мүмкін емес. Ол жолдар LQ8-де маңызды.
Қайталау тетігі
qFT8 жауап бермейтін станцияны шексіз шақырмауы үшін, ол әдепкіде қосулы кірістірілген қайталау және бұғаттау
жүйесін ұсынады. Оларды Баптаулар қойындысындағы Қайталау логикасы астында реттей аласыз:
- Қайталау шегі: жауап бермейтін станция үшін qFT8 таратудың бір кезеңін қайталайтын ең көп рет саны.
- Қайталау терезесі: осы әрекеттер санынатын уақыт аралығы.
- Қайталау үзілісі: шекке жеткенде станция осы уақытқа "Бұғатталады".
AUTO режимі үзіліс біткенше немесе станция жауап бергенше бұғатталған станцияларды елемейді.
Оңтайландырылған баптау мысалдары
Мына жерде жиі кездесетін мақсаттар үшін өлшемдердің кейбір ұсынылатын үйлесімдері берілген:
- Міндет Бірегей станциялар санын арттыру
- Мақсат Anyone
- Аралық Once
- Шарт Per callsign or zone
- Міндет Диапазон бойынша бірегей станциялар санын арттыру
- Мақсат Anyone
- Аралық Once
- Шарт In different bands
- Міндет Бірегей DXCC нысандарының санын арттыру
- Мақсат DXCC
- Аралық Once
- Шарт Per callsign or zone
- Міндет Диапазон бойынша бірегей DXCC санын арттыру
- Мақсат DXCC
- Аралық Once
- Шарт In different bands
- Міндет Расталған DXCC нысандарының санын арттыру
- Мақсат DXCC
- Аралық Once
- Шарт Until zone confirmed
- Міндет Диапазон бойынша расталған DXCC санын арттыру
- Мақсат DXCC
- Аралық Once
- Шарт Per band + Until zone
- Міндет Диапазон бойынша бірегей Grids жинау
- Мақсат Grid
- Аралық Once
- Шарт Per band + Until zone
- Міндет Барлық аймақтармен байланысу (CQ/ITU)
- Мақсат I/C/D/G
- Аралық Once
- Шарт Until zone confirmed
- Міндет Жарыс: әртүрлі диапазондардағы бірегей станциялар
- Мақсат Anyone
- Аралық Once
- Шарт In different bands
- Міндет Жарыс: бір станция үшін әртүрлі күндердегі ұпайлар
- Мақсат Anyone
- Аралық Daily
- Шарт In different bands
Осы жағдайлардың бәрінде де көбірек станцияларға жету және олардың пайл-апына кіру үшін Spy
және Busy параметрлерін қоса аласыз.
Ескерту: Позывнойыңыз стандартты болмаса (мысалы "/" арқылы бөлінген жұрнақтары немесе префикстері бар,
ұзын позывнойлар немесе цифрлары сирек орындарда тұрған басқа позывнойлар), онда Мақсатты
CQ шақыру етіп орнатқаныңыз жөн, өйткені позывнойыңыз
көбіне хэштелген күйінде жіберіледі және хэшті позывнойыңызбен сәйкестіре алатындар тек сіздің CQ шақырғаныңызды
көрген станциялар ғана. Станцияларды әлі де шақыра аласыз, бірақ олар хабарламаны позывнойыңызбен тек CQ шақырғаныңызды
жуырда естіген жағдайда ғана сәйкестіреді.
↑ Мазмұнға оралу
Қолмен жұмыс (CALL)
qFT8 жоғары дәрежеде автоматтандырылғанымен, кез келген уақытта басқаруды өз қолыңызға ала аласыз. Станциялар
қойындысындағы кез келген станцияның жанындағы CALL
түймесін басу бірден CALL режиміне кіргізеді және сол нақты станциямен QSO орнатуға тырысады.
Қолмен таңдалған мақсатқа арналған QSO аяқталғанда (сәтті немесе сәтсіз), qFT8 автоматты түрде
AUTO режиміне қайтады және алдыңғы автоматты стратегияңызды (мысалы CQ шақыруды) жалғастырады.
Қолмен жұмыс істейтін операторлар үшін уақыт
Цикл соңында қолмен шешім қабылдау үшін көбірек уақыт қаласаңыз, Баптаулар қойындысындағы
FT8 баптаулары реттеп, өзіңізге көбірек қор жасай аласыз:
- "Start decoding
time" мәнін азайту: дыбысты өңдеуді ертерек бастайды.
- "Start transmission
time" мәнін арттыру: жауабыңыздың басталуын кешіктіреді.
Ескерту: Бұл мәндерді шекараға дейін қатты жылжыту хабарламаларыңызды басқа станциялар үшін
декодтауды әлдеқайда қиындатуы мүмкін, өйткені синхрондау терезесінің ішінде нақты FT8 сигналына
қолжетімді тиімді уақытты қысқартасыз.
↑ Мазмұнға оралу
QSO-ларды қолмен өңдеу және журналға жазу
qFT8 сандық модаларда жасаған QSO-ларын өзі журналға жазады. Бұл бөлім Журнал қойындысында қолмен жасайтын үш
нәрсені қамтиды: QSO-ны түзету, басқа жолмен (дауыс, морзе, басқа радио) жасалған QSO-ны журналға жазу
және бірнеше QSO-мен бір мезгілде жұмыс істеу.
QSO редакторы
Журнал қойындысындағы QSO-ны түртсеңіз, қойынды оның редакторына айналады. Сақталған әр өріс сонда: сіздің позывнойыңыз бен
локаторыңыз, олардікі, мода, диапазон, жиіліктер, күн мен уақыт, қуат, рапорттар,
POTA және SOTA сілтемелері және пікір.
- Өңделіп жатқан QSO: позывной, мода, диапазон, күн және уақыт.
- Күйі: QSO расталған ба. Оны Қолмен растау немесе
Қолмен растауды алу үшін түртіңіз (бұл тек өз журналыңызды өзгертеді).
- Жүктелген: QSO QRZ және
LoTW қызметінде қай күйде тұр. QSO-ны бір қызметке немесе барлығына қайта жүктеу үшін түртіңіз.
- Өзгертілген өріс ерекшеленеді, оның жанында ескі мәні қызылмен және ескі мәнді қайтаратын
көрсеткі тұрады. Мәнді өзгерту үшін кез келген мәнді түртіңіз. Мода мен диапазон қолданба тізімдерінен
таңдалады, диапазон сіз енгізген жиілікке ілеседі, ал дұрыс бола алмайтын мән (позывной, локатор, күн...)
себебімен бірге қабылданбайды.
- BACK: редактордан шығады. Өзгерістер болса, оларды қайтарып тастау керек пе деп сұрайды.
- Өзгерістер саны, әлі сақталмаған.
- DELETE:
yes деп тергеннен кейін QSO-ны тек осы қолданба
журналынан жояды.
- САҚТАУ: растауды сұрайды, содан кейін сақтайды.
Сақтағанда QRZ және LoTW қызметінде не болады.
Растау сұрағы өңдеп жатқан QSO үшін мынаны айтады:
- QRZ: QSO сонда жаңартылады. Позывнойды, күнді, уақытты, диапазонды немесе
модасын өзгерткен болсаңыз, QRZ оны басқа QSO деп санайды: жаңа
жазба жасалады, ал ескісі қалады, оны qrz.com сайтында өзіңіз жоясыз.
- LoTW: түзетілген QSO жаңа жазба ретінде қайта жүктеледі;
ескісі сонда расталмаған және зиянсыз күйде қалады.
- Растауды бұзатын өзгеріс (позывной, сіздің позывнойыңыз, QSO күні немесе уақыты)
yes деп
теру арқылы расталуы керек, себебі QSO басқа станцияның журналымен енді сәйкес келмейді.
- Баптаулардағыдан басқа позывноймен жасалған QSO жүктелмейді.
qFT8 QRZ немесе
LoTW қызметінде ешнәрсені ешқашан жоймайды. QSO-ны жою оны тек
қолданбадан алып тастайды. Егер ол QSO қызметте болса, келесі синхрондауда қайта оралуы мүмкін: алдымен оны
қызметте жойыңыз. Журналдың экспортталған көшірмесін сақтамасаңыз, жою қайтарылмайды.
Логгер
Журнал қойындысындағы + түймесі логгерді ашады, ол өзіңіз жасаған QSO-ларға арналған жылдам форма.
Телефонда ол экранды тік бағытқа бұрады, жоғарыда спектрограмманың жіңішке жолағы болады (мұны
Баптаулар > ҚОЛДАНБА > Пайдаланушы интерфейсі ішінде өшіруге болады).
- QSO / SWL (бірінші өріс, QSO үшін көк, SWL үшін қызыл): жазба қайда барады. SWL станцияны SWL журналына жазады, ешқашан QSO журналына жазбайды. Журналдың SWL беті оны SWL күйінде, ал QSO беті QSO күйінде ашады; басқа жерлерде радиолюбитель мүмкіндіктері қосулы болса QSO күйінде, өшірулі болса SWL күйінде басталады.
- Позывной: позывнойды теріп, пернетақтадағы Enter пернесін басыңыз: QSO ағымдағы
уақытпен журналға жазылады, өріс босайды және келесісін тере аласыз. Пернетақта бір QSO-дан екіншісіне
дейін ашық қалады.
- LOG: Enter-мен бірдей.
- CLEAR / UNDO: позывной терілген кезде
ол CLEAR деп жазылады және өрісті босатады. Әйтпесе
UNDO деп жазылады және осы сеанстың соңғы QSO-ын журналдан алып, түзету үшін
формаға қайтарады.
- DONE: логгерді жабады. Позывной терілген, бірақ журналға
жазылмаған болса, оны жазу керек пе деп сұрайды.
- Іздеу жолы: позывнойдың елі, онымен соңғы QSO-ңыз және ол қайталану ма.
Қызғылт сары DUPE сол станцияны бүгін сол диапазонда және
модада журналға жазғаныңызды білдіреді (оны әлі де жаза аласыз).
- Мәліметтер (көбірек көру үшін жанына сырғытыңыз): уақыт (Қазір, немесе күн мен уақытты
орнату үшін оны түртіңіз), диапазон, мода, кГц-пен жиілік, айырмашылығы болса қабылдау жиілігі,
қуат, жіберілген және алынған рапорттар, олардың POTA /
SOTA сілтемесі және сіздікі. Олар қолданба бапталған мәннен басталады және бір
QSO-дан келесісіне дейін сақталады.
- Осы сеанс: логгерді ашқаннан бері неше QSO журналға жазғаныңыз. Телефонда оларды тізім ретінде көру үшін оны түртіңіз.
- Сеанс QSO-лары сағат белгішесімен маржан түсімен көрсетіледі: олар журналыңызда бар, бірақ
QRZ немесе
LoTW қызметіне DONE басқанша жүктелмейді, сондықтан теру қатесін әлі де болдырмауға болады.
Оны болдырмау немесе өңдеу үшін олардың бірін түртіңіз.
QSO түймесі (SSB,
CW, RTTY және SSTV тақталарында)
мода, жиілік және станциямен алдын ала толтырылған сол форманы шағын карта түрінде ашады,
бір мезгілде бір QSO үшін.
Бірнеше QSO таңдау
Таңдауды бастау үшін Журнал қойындысындағы QSO-ны ұзақ басыңыз (компьютерде Ctrl-басу, ал аралық үшін
Shift-басу). Содан кейін қосу немесе алып тастау үшін басқа QSO-ларды түртіңіз.
- X: ештеңе істемей таңдаудан шығады.
- Қанша QSO таңдалған.
- АУҚЫМ ТАҢДАУ: оны түртіңіз, содан кейін аралық аяқталатын QSO-ны
түртіңіз: арасындағының бәрі таңдалады.
- БАРЛЫҒЫ және NONE.
- ӘРЕКЕТТЕР: таңдалған QSO-ларға не істеу керек:
- Қолмен растау / Қолмен растауды алу.
- Экспорт (ADIF): тек осы QSO-лардан тұратын файл.
- POTA / SOTA
сілтемесімен экспорт: сол сияқты, бірақ файлдың әр QSO-ына сіздің саябағыңыз немесе
шыңыңыз жазылады (журналдың өзі өзгермейді).
- POTA / SOTA
активациясына қосу және Олардың активациясынан алып тастау (қараңыз:
Саябақ немесе шыңды активациялау).
- Таңдалған QSO-лар белгіленген және ерекшеленген.
Әр әрекет алдымен қанша QSO-ны өзгертетінін айтады және растауды сұрайды, ал өзгерісті бірден кейін болдырмауға
болады. QRZ немесе LoTW қызметінде ешнәрсе ешқашан жойылмайды.
↑ Мазмұнға оралу
ADIF импорты/экспорты
qFT8 басқа журнал жүргізу бағдарламаларымен, бұлттық қызметтермен
үйлесімділік үшін және қолмен резервтік көшірмелер жасау үшін стандартты
ADIF (Amateur Data Interchange Format) форматын қолдайды.
QSO импорттау
Импорт функциясы басқа көздерден (басқа журнал бағдарламаларынан немесе басқа құрылғылардан алынған резервтік
көшірмелерден) жазбаларды жергілікті qFT8 журналына енгізуге мүмкіндік береді.
- Сүзу опциялары: әр мода импортталады. Импортты ағымдағы позывнойыңызбен шектеу немесе
барлық операторларды қосу - өзіңіз таңдайсыз.
- Автоматты қайталануларды жою: qFT8
жазбаларды ақылды түрде біріктіреді. Ол QRZ Log IDs және
QSO уақыт белгілерін салыстыру арқылы қайталануларды болдырмайды. Импортталған жазбада
жергілікті жазбаңызда жоқ расталған күй немесе жарамды
Log ID болса, ол жазбаны
жақсырақ деректермен жаңартады.
QSO экспорттау
QSO ЭКСПОРТТАУ түймесін түрту
ADIF 3.1.6 файлын жасайды. Android-та ол жүйенің Бөлісу терезесін ашады, ол журналды
құрылғыға сақтауға немесе электрондық пошта/хабарлама арқылы жіберуге мүмкіндік береді; компьютерде файлды қайда
сақтайтыныңызды өзіңіз таңдайсыз.
- Уақыт аралығы: бүкіл тарихыңызды экспорттауға немесе нақты активацияны не жарыс кезеңін бөліп алу үшін
UTC күн/уақыт таңдағыштарын пайдалануға болады.
- Күй сүзгілері: марапаттарға өтінім беру үшін пайдалы ("Confirmed
Only" экспорттаңыз)
немесе басқа қызметтерге қолмен жүктеу үшін (қайталануларды болдырмау мақсатында "Not Uploaded to
QRZ" экспорттаңыз).
- Хантер өлшемдері: мақсатты марапат файлдарын жасау үшін журналыңызды сүзіп, "All logs", "Only POTA contacts (parks)" немесе "Only SOTA contacts (summits)" экспорттаңыз, оларда толтырылған байланыс сілтемелері болады (
<POTA_REF> / <SOTA_REF>).
- SOTA сілтемесі: SOTA бөлімінде
егжей-тегжейлі сипатталғандай, qFT8
шыңның сілтемесін әр экспортталған жазбаның
<MY_SOTA_REF> өрісіне
автоматты түрде енгізе алады.
- POTA сілтемесі: POTA бөлімінде
егжей-тегжейлі сипатталғандай, qFT8
саябақтың сілтемесін әр экспортталған жазбаның
<MY_SIG>,
<MY_SIG_INFO> және
<MY_POTA_REF> өрістеріне
автоматты түрде енгізе алады. Үтірмен бөлінген бірнеше саябақ әр саябақ үшін бір файл береді (қараңыз:
"Қай саябақ файлға кіреді?").
Экспортталған файлдардың атаулары
- Сілтемесіз:
qFT8-YYYYMMDD-HHMMSS.adi, экспорттың
күні мен уақыты (UTC), мысалы
qFT8-20261006-181500.adi. Күй сүзгілері уақыттан кейін
_confirmed немесе _notuploaded қосады,
сондықтан бір папкадағы файлдар күні бойынша сұрыпталады.
- POTA сілтемесімен:
CALLSIGN@PARK-YYYYMMDD.adi, мысалы
K1ABC@US-1234-20261006.adi. Бұл саябақтар бағдарламасы сұрайтын атау.
Әр саябақ пен әр UTC күні үшін бір файл болады, сондықтан
UTC түн ортасынан асатын экспорт екі файл береді.
- SOTA сілтемесімен: бір файл, мысалы
K1ABC@W1_HA-001-20261006.adi (шыңның немесе позывнойдың "/" белгісі
файл атауының бөлігі бола алмайды және "_" деп жазылады).
- Компьютерде экспорт бұрыннан бар файлды ешқашан алмастырмайды: егер атау бос емес болса,
жаңа файл
name (1).adi, содан кейін
name (2).adi және т.б. ретінде сақталады.
Ескертпе: Өте үлкен журналдар үшін (100KB-тан астам) qFT8 ескерту көрсетеді, себебі
қайталануларды жою және сұрыптау процесі аяқталуға біраз уақыт алуы мүмкін, әсіресе телефонда.
↑ Мазмұнға оралу
QSO жүктеу қызметтері
qFT8 журналға жазған әр QSO-ны бірнеше онлайн немесе үй желісіндегі журналдарға жібере алады:
QRZ, LoTW, Wavelog,
Cloudlog, eQSL және басқа
qFT8 (qFT8log).
және Club Log да (төменде). Пайдаланатын әр қызметтің Баптаулардағы QSO синхрондау астында өз жолы бар: құсбелгі
да (төменде). Пайдаланатын әр қызметтің Баптаулардағы QSO синхрондау астында өз жолы бар: құсбелгі
оны қосу үшін және қызметтің өз бетін ашатын тісті доңғалақ түймесі.
- Құсбелгі қызмет тексерілгенше сұр болып тұрады: оның бетін ашып,
мәліметтерін енгізіңіз және ТЕКСЕРУ түймесін басыңыз.
- Әр бет қысқаша түсініктемеден және осы нұсқаулықты қызметтің бөлімінде ашатын ? түймесінен басталады.
Ол сондай-ақ қанша QSO әлі жүктелмегенін ҚАЗІР ЖҮКТЕУ түймесімен бірге және
ӘДЕПКІГЕ ҚАЙТАРУ түймесін көрсетеді (ол аккаунтты, кілтті немесе құпиясөзді ешқашан тазаламайды).
- Қызметке соңғы жұмыс істегеннен бері қосылу мүмкін болмаса, оның жолы қызыл болады, ал астындағы қызыл жол
күн мен уақытты және кезінде қосыла алмады деп айтады.
QSO қашан жүктелген болып саналады?
Журналдағы, станциялар тізіміндегі, картадағы және веб-пультдегі жасыл құсбелгі бір ережеге бағынады. Әр
қызметтің бетінде Мұнда жүктелсе, QSO-ны жүктелген деп санау құсбелгісі бар. Ол
QRZ және LoTW үшін қосулы, басқалары үшін өшірулі.
- Қызмет тек бапталған болғанда ғана есептеледі: тексерілген және қосулы.
- Есептелетін кез келген қызметте QSO болса, ол жүктелген болып саналады.
- Бапталған қызметтердің ешқайсысында құсбелгі қойылмаса, бапталған әр қызмет есептеледі. Сондықтан тек
qFT8log бапталса, қолданба тек qFT8log-ты күтеді, QRZ немесе
LoTW қызметін ешқашан күтпейді.
- Ешбір қызмет бапталмаса, қойылған құсбелгілерді QSO-ның өзі алып жүрген деректер шешеді (мысалы
басқа бағдарламадан импортталған журнал өз құсбелгілерін сақтайды).
- LoTW қызметінен импортталған QSO QRZ қызметінде бар деп
есептеледі және онда жіберілмейді. Қызметтен келген QSO сол қызметке жүктелген деп есептеледі және
оған ешқашан кері жіберілмейді.
- Жұлдызша (расталған) QSO-ның осы ереже бойынша жүктелуін және кез келген қызмет растағанын талап етеді, егер сіз оны қолмен
растамасаңыз немесе растауды алмасаңыз.
ADIF экспорты бір мезгілде бір қызметке Жүктелмеген QSO-ларды таңдай алады; бапталмаған қызметтердің
таңдаулары сұр. qFT8 ешбір қызметте QSO-ны ешқашан жоймайды:
мұнда QSO-ны жою тек оның әлі сонда тұрғаны туралы ескертеді.
Қызметтер мен серверлерді таңдау
QSO синхрондау lists every service, one line each: its switch, an icon for its state and its gear, which opens the service's page. There is no icon while the service is not set up (or, for a server, while it is off), a green tick while it sends your QSOs, an amber pause while it is set up but switched off, and a red “!” when it could not connect; only then does a second, red line under the row say what went wrong. The logging programs on your network keep a second line naming the programs they work with; what they cannot promise (UDP, no password) is explained on their own pages.
Қосымша баптаулар > СЕРВЕРЛЕР, дәл ДЕРЕК КӨЗДЕРІ астында, осы құрылғы басқа бағдарламаларға ұсынатын нәрсені қамтиды: қашықтан басқару веб-сервері мен qFT8 bridge (iPhone-да екеуі де жоқ), Wavelog, Cloudlog және qFT8log серверлері және желіңіздегі журнал бағдарламаларына арналған қабылдағыштар. Жолдың құсбелгісі, мысалы “Remote Control Web Server on port 13497”, сол сервер бетіндегі қосқышпен бірдей, ал оның тісті доңғалағы бетті ашады; ол жерден АРТҚА СЕРВЕРЛЕР бөліміне қайтарады. Өшірген сервер бірден тоқтайды және қайта қосқанда бұрынғы күйінде оралады.
Картаны қоректендіретін жүктеулер Қосымша баптаулар > ДЕРЕК КӨЗДЕРІ ішінде, дәл МОДАЛАР астында; олардың бәрі әдепкіде қосулы. Әлем картасы өшірулі болғанда ДЕРЕК КӨЗДЕРІ көрсетілмейді (сонда карта үшін ештеңе жүктелмейді).
Әр қызмет пен сервер
qFT8 QSO-ларыңыз бен есептерді қайда жібере алады, басқа бағдарламаларға не ұсына алады және әрқайсысы қайда сипатталған:
- QSO синхрондау (QSO-ларыңыз шығады): QRZ, LoTW, eQSL, Wavelog, Cloudlog, qFT8log (басқа qFT8-ге), HRDLog, HamQTH, World Radio League және Club Log, HAMLOG.online және желіңіздегі журнал бағдарламалары (FT8 network log және ADIF over UDP).
- Серверлер (Қосымша баптаулар > СЕРВЕРЛЕР; басқа бағдарламалар осы qFT8-ге қосылады): Қашықтан басқару веб-сервері, qFT8 bridge, Wavelog және Cloudlog серверлері, qFT8log сервері және желіңіздегі журнал бағдарламаларына арналған қабылдағыштар (FT8 network log, ADIF over UDP, AC Log және DXLab интерфейстері).
- Есеп беру (сіз естігеніңіз шығады): PSKReporter, WSPRnet және тікелей картадағы LQ8 белсенділігі.
- Оқиғалар: POTA және SOTA активациялары және QSO есептегіші.
Бір журналды qFT8-лер арасында бөлісу үшін ұсынылатын тәсіл - qFT8log: ол әр qFT8-де бірдей жұмыс істейді, ең қауіпсізі (құпиясөз, әр хабарлама қол қойылған және әдепкіде шифрланған), және екінші qFT8 әр QSO-ны растайды, сондықтан жолда ешқайсысы жоғалмайды. UDP арқылы жүретін қызметтер мұны кепілдей алмайды, және Баптаулар олардың әр қосқышының астында бұл туралы айтады (төменде).
HRDLog, HamQTH, World Radio League және Club Log
Әрқайсысының өз беті бар. HRDLog HRDLog профиліңізде көрсетілген HRDLog жүктеу коды сұрайды (құпиясөзіңізді емес); HamQTH HamQTH позывнойы және HamQTH құпиясөзі; World Radio League сайтта жасайтын WRL API кілті (Integrations > Developer API) және бірнешеуі болса, WRL журналы; Club Log Club Log e-mail және Club Log қолданба құпиясөзі сұрайды. Содан кейін ТЕКСЕРУ түймесін басыңыз. qFT8 оларда ешқашан QSO жоймайды; Club Log-та позывнойы, күні, уақыты, диапазоны немесе модасы өзгертілген QSO ескі жазбасын қалдырады (оны веб-сайтта жойыңыз).
HAMLOG.online - RAZA, RDA және басқа марапаттар пайдаланатын онлайн журнал. Оның бетінде бір жол бар, Байланыс. Оны түртіңіз: qFT8 үлкен әріптермен жазылған кодты, кодтың жарамды болатын уақытын (ол кері санайды) және мекенжайды QR коды түрінде, URL КӨШІРУ және АШУ түймелерімен бірге көрсететін карта көрсетеді. Бетті осы құрылғыда ашыңыз немесе кодты телефонмен сканерлеңіз, кіріңіз, позывнойыңызды белгілеңіз және qFT8-ді мақұлдаңыз (ол тек QSO-ларды оқуды және жүктеуді сұрайды); жауап бергеннен кейін карта өзі жабылады. Веб-пульт qFT8 күтіп тұрғанда дәл сол кодты, мекенжайды және QR кодты көрсетеді. Содан кейін ТЕКСЕРУ түймесін түртіп, құсбелгіні қойыңыз. Әр QSO журналға жазылған сәтте Баптаулардың жоғарғы жағындағы позывнойыңызбен (немесе QSO-ның өз портативті позывнойымен, мысалы /P) жүктеледі; өңдеу онда QSO-ны өзгертеді; qFT8 HAMLOG.online қызметінде ешнәрсені ешқашан жоймайды. Әр құрылғы өзі қосылады (байланыс баптаулармен бірге экспортталмайды); ескісін веб-сайттағы Connected loggers астында алып тастаңыз. RAZA активациясының ЖҮКТЕУ түймесі де HAMLOG.online қызметіне бағыттайды: бұл қызмет қосулы болса, активацияның QSO-лары онда бұрыннан бар, ал активацияны RAZA модераторына веб-сайтта жібересіз.
Желіңіздегі журнал бағдарламалары
qFT8 журналға жазған әр QSO-ны жергілікті желідегі журнал және карта бағдарламаларына жібере алады. QSO синхрондау астында FT8 network log (UDP порты 2237) немесе ADIF over UDP (UDP порты 2333) жолын тауып, оның тісті доңғалағын ашыңыз. Оның бетінде екінші бағдарлама жұмыс істейтін компьютердің мекенжайын (127.0.0.1 - осы компьютер) және портты теріп, ТЕКСЕРУ түймесін басыңыз, содан кейін оның құсбелгісін қойыңыз. FT8 network log сондай-ақ декодтарыңызды және станцияңыздың күйін (Декодтарымды және станциям күйін де жіберу (карталар мен ескертулер үшін)) жібере алады, оларды екінші бағдарламаның картасы мен ескертулері пайдаланады. Бұл хабарламалар қолхат әкелмейді, сондықтан осылай жіберілген QSO ешқашан жүктелген болып саналмайды. Баптаулар әрқайсысының астында оның сыналған бағдарламаларын атайды.
N1MM Logger+ (Windows, 1.0.11469 нұсқасымен сыналған) qFT8-ден QSO-ларды өзінің UDP 2237 портында қабылдайды. Оның Config > Configure Ports терезесінде UDP 2237 портының жанындағы Enable белгісін қойып, оны қайта іске қосыңыз; содан кейін qFT8-де сол компьютердің мекенжайымен FT8 network log қосыңыз, немесе порты 2237-ге өзгертілген ADIF over UDP қосыңыз. Әр QSO оның журналында позывнойымен, жиілігімен, модасымен, рапорттарымен, локаторымен және уақытымен пайда болады. Ол 2333 портын тыңдамайды.
Log4OM 2 (Windows, 2.42.1 нұсқасымен сыналған) екі бағытта жұмыс істейді. Оның қосылым баптауларында FT8 network log үшін оның JT алдын ала баптауымен (порт 2237) UDP кіріс қосылымын, немесе ADIF over UDP үшін оның ADIF алдын ала баптауымен (порт 2234; qFT8-де де сол портты орнатыңыз) қосыңыз. qFT8 компьютерінің 2333 портына шығыс ADIF қосылымы онда журналға жазылған QSO-ларды qFT8-дің ADIF over UDP қабылдағышына жібереді.
N3FJP AC Log (Windows, 7.0.12 нұсқасымен сыналған) FT8 network log UDP 2237 портында қабылдайды: оның Settings мәзірінің API терезесінде FT8 бағдарламаларын тыңдайтын белгіні қойыңыз. Ол ADIF over UDP қабылдамайды.
CQRLOG (Linux, 2.5.2 нұсқасымен сыналған) FT8 network log FT8 бағдарламаларына арналған қашықтан режимінде қабылдайды (порт 2237; оның баптауларында жиілікті екінші бағдарламадан алыңыз), ал ADIF over UDP ADIF-ке арналған қашықтан режимінде қабылдайды (порт 2333).
GridTracker2 (2.261019.5 нұсқасымен сыналған) FT8 network log 2237 портына жіберген нәрсені картаға түсіреді және журналға жазады; оның ADIF UDP қабылдауы қосылса, ол сондай-ақ 2333 портындағы ADIF over UDP қабылдайды. Оның журнал жіберушілері өз QSO-ларын qFT8 қабылдағыштарына жібереді.
Кері бағытта qFT8 басқа бағдарламалардағы QSO-ларды өз журналына алуы мүмкін. Қосымша баптаулар > СЕРВЕРЛЕР ішінде екінші бағдарлама жіберетін форматқа арналған қабылдағыштың жолын белгілеңіз: FT8 network log (UDP 2237), ADIF over UDP (UDP 2333), AC Log интерфейсі (TCP 1100) немесе DXLab интерфейсі (TCP 52001). Оның беті екінші бағдарламада енгізетін мекенжайды көрсетеді және портты өзгертуге және QSO-ларды тек кейбір мекенжайлардан қабылдауға мүмкіндік береді. Осылай алынған ештеңе тарата, радионы өзгерте немесе QSO-ны жоя алмайды. Қабылдағыштар сіз қосқанша өшірулі; iPhone-да олар тек qFT8 ашық кезде жұмыс істейді және мультикаст тобына ешқашан қосылмайды.
UDP арқылы журналға жазу мінсіз емес: FT8 network log және ADIF over UDP әр QSO-ны қолхатсыз бір рет жібереді, сондықтан сол пакет жоғалса (мысалы нашар Wi-Fi байланысында) QSO жоғалады. Бұл форматтардың ешқайсысында құпиясөз де жоқ: сіз қосқан қабылдағыш желідегі кез келген адамға сіздің атыңыздан QSO жіберуге мүмкіндік береді, ал клиент QSO-ларыңызды сіз терген мекенжайда тыңдап тұрған кез келген бағдарламаға жібереді. Баптаулар мұны олардың әр қосқышының астында, жолдарда және олардың беттерінде көрсетеді. Қабылдағыштың қабылдайтын мекенжайлар тізімі оған кім жібере алатынын шектейді. QSO-ларыңыз үшін оның орнына qFT8log ұсынылады: qFT8-лер арасында үйлесімді, ең қауіпсіз және шифрланған (қараңыз: qFT8log).
PSKReporter
PSKReporter бүкіл әлемнен қабылдау есептерін жинайды: қай станция қайда, қай диапазонда және модада, қаншалықты күшті естілді. Баптауларда, Есеп беру астында, Споттарды PSKReporter-ге жүктеу (әдепкіде өшірулі) qFT8 декодтайтын әр модада декодтаған станцияларыңызды позывнойыңызбен, локаторыңызбен және радио мен антеннаңызбен жібереді. Оның тісті доңғалағы бетті ашады:
- Динамик/микрофон арқылы байланысқанда да споттарды жүктеу: әдепкіде өшірулі, сондықтан қолданба радиоға кабельмен емес, құрылғы микрофоны арқылы тыңдағанда ештеңе жіберілмейді.
- Шығуын күтіп тұрған есептер (Қазір 12 жазба сақталуда) және олар қашан шығатыны (Келесі жүктеу: ... UTC). Олар шамамен әр 5 минут сайын бірге жіберіледі. Сол станция сол диапазонда және модада ең көбі әр 15 минут сайын бір рет есептеледі, ал 10 минуттан ескі есеп тасталады. ҚАЗІР ЖҮКТЕУ оларды бірден жібереді; КЭШТІ ТАЗАЛАУ оларды жібермей жояды.
- ӘДЕПКІГЕ ҚАЙТАРУ.
Кері бағытта, PSKReporter-ден споттарды жүктеп алу (Баптаулар, Дерек көздері) сіздің өз сигналыңызды кім естігенін алады және оларды әлем картасында көрсетеді. Маяк желісі WSPRnet WSPR бөлімінде сипатталған.
Тікелей картадағы LQ8 белсенділігі
LQ8 белсенділігін qFT8 қызметіне жариялау (Баптаулар, Есеп беру, әдепкіде өшірулі): радио арқылы LQ8 модасында тарату кезінде qFT8 позывнойыңызды, 4 таңбалы локаторыңызды, диапазон мен жиілікті, модаңызды, уақытты және qFT8 нұсқасын жібереді. Басқа qFT8-лер мен lq8.org/live тікелей картасы мұны 10 минут бойы көрсетеді; ол тек жадта сақталады. LQ8 модасында TX-ты қосқан алғашқы кезде, ол өшірулі болса, qFT8 оны қосу керек пе деп бір рет сұрайды. Динамик/микрофон арқылы байланысқанда да жариялау радио кабельмен қосылмаған кезде дәл солай істейді. LQ8 белсенділігін qFT8 серверінен жүктеп алу (Баптаулар, Дерек көздері) басқа станциялардың LQ8 белсенділігін картаңызда көрсетеді.
↑ Мазмұнға оралу
QRZ интеграциясы
qFT8 журналыңызды автоматты түрде синхронды ұстау үшін QRZ.com қызметімен терең интеграцияны ұсынады.
QRZ интеграциясы жазылым қызметі екенін ескеріңіз, ол
QRZ ақылы жазылымды
(XML Logbook Data немесе жоғарырақ) талап етеді.
Тегін балама қаласаңыз, ARRL тегін ұсынатын LoTW интеграциясын қарастырыңыз.
Ол қалай жұмыс істейді
QRZ интеграциясын қосу үшін баптаулар қойындысында QRZ API кілті беруіңіз керек.
API кілтіңізді ресми QRZ Logbook API бетінде табасыз.
Ол енгізіліп, VALIDATED болғаннан кейін,
автоматты фондық басқару үшін "Upload QSOs to QRZ" параметрін қоса аласыз.
- Автоматты жүктеу: әр
QSO аяқталған сайын (
6/6
DONE
күйіне сәтті жеткенде), qFT8 оны бірден
QRZ журналыңызға жүктеуге тырысады.
- Фондағы сенімділік: жүктеу сәтсіз болса (мысалы интернет байланысы жоқ немесе
сервер күту уақыты бітсе), qFT8 бас тартпайды. Фондық жұмысшы сәтсіз жүктеулерді
әр 5 минут сайын автоматты түрде қайталайды. Бұл процесс үнсіз жүреді және байланыс қалпына келгенде журналыңыздың
бұлтқа ақыры жететініне кепіл береді.
- Ақылды өткізіп жіберу: qFT8 журналыңыздың тұтастығын
тек QSOs
жүктеу арқылы қорғайды, олар ағымдағы бапталған позывнойыңыз бен
FT8 модасына сәйкес келуі керек.
Non-FT8 жазбалары,
басқа позывнойлардың QSOs
немесе LoTW қызметінен
импортталған QSO-лар артық API сұраныстарын болдырмау үшін автоматты түрде өткізіліп жіберіледі.
Растауларды синхрондау
Интеграция тек жүктеумен шектелмейді. qFT8
сондай-ақ QRZ қызметін
QSOs расталғанын көру үшін сұрайды.
- Бірден тексеру: QSO аяқталып, жүктелгеннен
30 секундтан кейін qFT8
QRZ қызметін қайта тексереді, екінші станция да
QSO жүктегенін көру үшін; жүктесе,
QSO бірден
расталған ретінде синхрондалады.
- Автоматты синхрондау: әдепкіде
qFT8
QRZ қызметін әр 6 сағат сайын (реттеледі) бір мезгілде
250 QSOs топтамасымен сұрайды, тіпті
ескі QSOs да жаңа растаулар үшін ақыры тексерілуі үшін
расталмаған бүкіл журналыңызды айналдыра отырып.
- Растау жұлдызшасы (★): QRZ-ға жүктелген
QSO QRZ немесе LoTW қызметінде расталғанда, ол алтын жұлдызшамен ерекшеленеді. Бұл белгіні көрсету үшін кез келген QSO-ны
қолмен де растай аласыз. QRZ растау туралы хабарлағанда, Журнал қойындысындағы күй белгішесі
автоматты түрде алтын жұлдызшаға ауысады.
- Қолмен синхрондау: ең ұзақ синхрондалмаған 250
QSOs жаңартуларын баптауларда
қолмен де іске қосуға болады.
Кәсіби кеңес: Синхрондау барысын баптауларда "Oldest QSO synced for confirmation" астында көре аласыз. Мұны жаңартып отыруға асығудың қажеті жоқ, себебі qFT8 уақыт өте келе оны өзі реттейді.
Журналды синхрондау стратегиясы
Синхрондау баптауларында qFT8
QSO "толық жүктелді" деп қалай анықтайтынын
"QSO мынаған жүктелгенде жүктелді деп санау:" опциясы арқылы таңдай аласыз:
- LoTW және QRZ-дің кез келгеніне: қызметтердің тек біреуі бапталған болса, жақсы әдепкі.
- Екеуі: максималды сенімділік үшін мұны таңдаңыз, ол QSO
аяқталды және растауды тексеруге дайын деп саналмас бұрын екі қызметке де сәтті жіберілуін талап етеді.
- QRZ-ге (LoTW-тен импортталғандардан басқа): QRZ негізгі журналыңыз болса, ұсынылады.
Ескертпе: QSOs, LoTW қызметінен импортталғандар,
API шектеулерін болдырмау үшін (олар тек бір-бірлеп жүктеуге рұқсат етеді) синхрондалған деп белгіленеді, бірақ QRZ-ге жүктелмейді; оларды кейін QRZ ішінде өзінде синхрондауға болады.
- LoTW: LoTW қызметін негізгі ақиқат көзі деп санасаңыз, ұсынылады.
↑ Мазмұнға оралу
Logbook of the World (LoTW) интеграциясы
qFT8
ARRL Logbook of the World
(LoTW) қызметімен мығым интеграцияны ұсынады.
Байланыстарыңызды растау және DXCC мен WAS сияқты марапаттарға ие болу үшін
LoTW интеграциясы қатты
ұсынылады.
Баптау талаптары
Автоматты жүктеулер мен растауды тексеруді қоса, LoTW мүмкіндіктерін толық қосу үшін баптаулар қойындысында төрт нақты мәлімет беруіңіз керек:
- 1. LoTW пайдаланушы аты: LoTW қызметі үшін қолданылатын ресми позывнойыңыз.
- 2. LoTW құпиясөзі: LoTW веб-сайтына кіру үшін пайдаланатын құпиясөз. Ол сертификат құпиясөзінен өзгеше.
- 3. .p12 TQSL сертификаты: TQSL қолданбасынан экспортталған сандық қол файлы.
Бұл сертификатты қалай сұрау және экспорттау туралы нұсқаулар үшін ресми LoTW анықтама бетін қараңыз.
- 4. Сертификат құпиясөзі: .p12 файлын TQSL-ден экспорттағанда орнатқан құпиясөз (орнатпауды таңдасаңыз, ол бос болуы мүмкін).
Станция орналасуын автоматтандыру: ITU аймағы, CQ аймағы және Станция атауы сияқты мәліметтер позывнойыңыздан автоматты түрде анықталады. Бұл өрістер үшін қолмен бапталудың қажеті жоқ.
Мүмкіндіктер
- Автоматты жүктеулер: Әр QSO аяқталғанда оны LoTW-ға жүктеу, фонда да қосулы болғанда, qFT8 әр жаңа QSO-ға журналға жазылысымен автоматты түрде қол қояды және оны фонда LoTW қызметіне жүктейді.
- QSO жүктелгеннен 30 секундтан кейін растауды тексеру: қосулы болғанда, qFT8 сәтті жүктеуден дәл 30 секундтан кейін бір реттік бірден растауды тексереді. Бұл байланысыңыздың расталғанын дерлік бірден көруге мүмкіндік береді.
- Мерзімді фондық синхрондау: жаңа растауларды өзіңіз қалаған аралықта (мысалы әр 6 сағат сайын) фонда тексеру үшін Растауларды әр __ сағат сайын синхрондау параметрін реттеңіз. Бұл бүкіл журналыңызды қолмен араласпай жаңартып ұстайды.
- Журналды импорттау: QSO-ЛАРДЫ LoTW-ТЕН ИМПОРТТАУ түймесін басып, бүкіл LoTW тарихыңызды qFT8 ішіне жүктеп алыңыз. Бұл импортталған QSO-лар API жылдамдық шектеулерін болдырмау үшін QRZ қызметіне автоматты түрде жүктелмейтінін ескеріңіз.
- Күтудегі көрсеткіш: Журнал түймесіндегі шағын сары нүкте LoTW қызметіне жүктелуді күтіп тұрған QSO-лар бар екенін білдіреді.
Журналды синхрондау стратегиясы
Синхрондау баптауларында qFT8
QSO "толық жүктелді" деп қалай анықтайтынын
"QSO мынаған жүктелгенде жүктелді деп санау:" опциясы арқылы таңдай аласыз:
- LoTW және QRZ-дің кез келгеніне: қызметтердің тек біреуі бапталған болса, жақсы әдепкі.
- Екеуі: максималды сенімділік үшін мұны таңдаңыз, ол QSO
аяқталды және растауды тексеруге дайын деп саналмас бұрын екі қызметке де сәтті жіберілуін талап етеді.
- QRZ-ге (LoTW-тен импортталғандардан басқа): QRZ негізгі журналыңыз болса, ұсынылады.
Ескертпе: QSOs, LoTW қызметінен импортталғандар,
API шектеулерін болдырмау үшін (олар тек бір-бірлеп жүктеуге рұқсат етеді) синхрондалған деп белгіленеді, бірақ QRZ-ге жүктелмейді; оларды кейін QRZ ішінде өзінде синхрондауға болады.
- LoTW: LoTW қызметін негізгі ақиқат көзі деп санасаңыз, ұсынылады.
↑ Мазмұнға оралу
Wavelog
Wavelog - өзіңіздің веб-серверіңізде (үйдегі шағын
компьютерде немесе жалға алынған веб-кеңістікте) жұмыс істетіп, браузерде ашатын журнал бағдарламасы. qFT8 әр
QSO-ны журналға жазылысымен оған жібереді және Wavelog
олардың қайсысын растағанын қайта оқиды. qFT8 онымен
Wavelog-тың жарияланған интерфейсі арқылы сөйлеседі:
docs.wavelog.org/developer/api.
Оны баптау
- Wavelog ішінде аккаунт мәзірін > API кілттері ашыңыз және
оқу және жазу құқықтары бар кілт жасаңыз.
- qFT8 ішінде Баптауларды ашып,
Wavelog жанындағы тісті доңғалақты басыңыз және Сервер мекенжайы
(Wavelog ашатын мекенжайыңыз, мысалы
https://log.example.org) және API кілтін теріңіз. http:// немесе https://
жоқ терілген мекенжай алдымен https арқылы байқалады; сервер тек қарапайым http
түсінетін болса (басқа qFT8 сервері солай),
qFT8 http пайдаланады және бет кілттің қорғаусыз жүретінін айтады.
- Міндетті емес: өңдеулер де жіберілуі үшін API v2 токенін
Wavelog ішінде жасаңыз (аккаунт мәзірі > API кілттері, API v2 қойындысы,
qso:read және qso:write құқықтарымен) және
оны Өңдеу токені ретінде теріңіз. VALIDATE оны ештеңені өзгертпей тексереді.
- ТЕКСЕРУ түймесін басыңыз. qFT8 кілтті тексереді және
Wavelog станция орналасуларын тізеді; QSOs
тиесілі біреуін таңдаңыз (біреуі ғана болса, ол өзі таңдалады).
- Wavelog белгісін Баптаулардың жоғарғы жағында қойыңыз. Енді әр
жаңа QSO оған барады, ал бұрын журналға жазылғандар да жіберіледі.
Не болады
- Желіден тыс: жіберілмеген QSO журналда күтеді және
сервер қайта жауап бергенде жіберіледі (1 минуттан кейін байқалады, содан кейін сирегірек, сағатына бір реттен жиі емес).
Серверге қосылу мүмкін болмаған кезде оның Баптаулардағы жолы қызыл болады және
"... кезінде қосыла алмады" деп жазады.
- Қайталанулар: QSO, егер ол Wavelog-та
бұрыннан бар болса, жүктелген болып саналады.
- Қабылданбағандар: QSO, егер Wavelog оны қабылдамаса,
сіз оны өңдегенше немесе қайта жүктегенше қайта жіберілмейді; QSO редакторы
себебін көрсетеді. Жұмыс істемей қалған кілт VALIDATE түймесін қайта басқанша жүктеулерді тоқтатады.
- Растаулар: сағатына бір рет (және ЕНДІ ЖҮКТЕУ түймесін басқанда)
qFT8 Wavelog қызметінен QSOs
қайсысы расталғанын (LoTW, қағаз
QSL, eQSL) сұрайды және оларды
QSO редакторының Жүктелген және Күйі жолдарында белгілейді,
QRZ және LoTW сияқты сол жолдар мен белгілер.
- Өңдеулер: Өңдеу токені орнатылса, өңделген QSO
Wavelog-тан табылады және сонда жаңартылады (ең жаңа өзгеріс жеңеді;
Wavelog сақтайтын растау белгілері ешқашан өзгертілмейді). Онсыз
Wavelog жүктеу интерфейсі тек QSOs қоса алады, сондықтан
өңдеу жіберілмейді: оны Wavelog ішінде де өзгертіңіз.
- Басқа позывнойлардың QSO-лары: сіздікінен басқа позывноймен (клуб немесе арнайы іс-шара позывнойы)
журналға жазылған QSO QRZ
және LoTW қызметтерінен ұсталады, бірақ Wavelog қызметіне барады,
Басқа позывнойлармен жасалған QSO-ларды да жіберу белгіленген кезде (әдепкі).
- Жоюлар: qFT8
Wavelog ішінде ешнәрсені ешқашан жоймайды. QSO-ны сонда өзіңіз жойыңыз.
- Беттегі "Мұнда жүктелсе, QSO-ны жүктелген деп санау"
Wavelog қызметіне жүктеу "жүктелген" белгісіне есептелетінін шешеді (әдепкіде өшірулі).
Wavelog-тан QSO импорттау
IMPORT QSOs FROM WAVELOG (Wavelog бетінің төменгі жағында) таңдалған станция орналасуының QSOs журналын qFT8 журналына олардың LoTW, қағаз QSL және eQSL растауларымен бірге көшіреді.
- Нені алады: әр модаға. Оны Бастап, Дейін, Диапазондар және Позывной мынадан басталады шектейді (кез келген = шектеусіз). Сіздікінен басқа позывноймен жасалған QSOs, Ағымдағыдан басқа позывнойлардың QSO-ларын импорттау белгіленбесе, өткізіліп жіберіледі.
- Журналда бар болғандар: журналда бар QSO біріктіріледі, екі рет қосылмайды (QRZ және LoTW импорттарымен бірдей ережелер); осында түзеткен QSO сіздің түзетуіңізді сақтайды және тек растауларды алады.
- Ешқашан кері жіберілмейді: импортталған QSOs Wavelog қызметінде бар деп есептеледі. qFT8 ішінде кейін жасаған түзетуіңіз сонда барады (Өңдеу токенімен).
- STOP импортты ол тұрған бөліктен кейін аяқтайды; осы уақытқа дейін келгені қалады. Түйме астындағы жол қабылданғанды, қосылғанды және біріктірілгенді санайды.
- Ештеңе жойылмайды, мұнда да, Wavelog қызметінде де. QSO, егер оны qFT8 ішінде жойсаңыз, келесі импортпен қайта келеді.
Қауіпсіз қосылымдар
https:// мекенжайын қалаңыз. http:// болғанда кілт қорғаусыз жүреді:
оны тек үй желісінде пайдаланыңыз.
- Android 6 және 7.0 мұндай серверлердің көбі пайдаланатын кейбір жаңа сертификаттарға сенбейді; онда
https:// сервері қосыла алмауы мүмкін. Үй желісінде сервердің
http:// мекенжайы жұмыс істейді.
- iPhone тек
https:// мекенжайларына қосылады.
Wavelog пен Cloudlog салыстыруы
- Жүктеулер, қайталанулар, желіден тыс кезек
- Wavelog иә
- Cloudlog иә
- VALIDATE тексереді
- Wavelog нұсқаны, кілт құқықтарын, станция орналасуларын
- Cloudlog кілтті, станция орналасуларын
- Растаулар qFT8 қайта оралады
- Wavelog иә, сағат сайын
- Cloudlog жоқ (оларды оқудың жолы жоқ)
- Тек оқуға арналған кілт
- Wavelog қабылданбайды
- Cloudlog қабылданады, бірақ VALIDATE оқу мен жазуды сұрайды
- Станция орналасуының позывнойынан басқа позывноймен жасалған QSO
- Wavelog қабылданады
- Cloudlog Cloudlog қабылдамайды
- Басқа позывнойлардың QSOs
- Wavelog жіберіледі (баптау, әдепкіде қосулы)
- Cloudlog ұсталады
- Өңдеулер
- Wavelog Өңдеу токенімен (API v2) жіберіледі
- Cloudlog жіберілмейді
- qFT8 ішіне импорттау
- Wavelog IMPORT QSOs FROM WAVELOG
- Cloudlog ADIF файлын Cloudlog ішінде экспорттаңыз, содан кейін IMPORT QSOs FROM ADIF
Активациялар (POTA / SOTA)
Wavelog сіздің өз саябағыңызды немесе шыңыңызды QSO түсетін станция орналасуынан алады, QSO-ның өзінен ешқашан. Активация үшін Wavelog ішінде саябақ немесе шың сілтемесі POTA / SOTA өрісінде және атауында болатын станция орналасуын жасаңыз (немесе таңдаңыз), мысалы Park US-0001. Активация жүріп жатқанда qFT8 оның QSOs журналын сол орналасуға өзі жүктейді. Ешбір орналасуда сілтеме болмаса, qFT8 мұны активация үшін бір рет айтады және сілтемесіз әдеттегі орналасуыңызға жүктейді.
↑ Мазмұнға оралу
Cloudlog
Cloudlog - Wavelog өсіп шыққан бағдарлама: өзіңіздің
веб-серверіңіздегі журнал. Ол qFT8 ішінде өз баптаулары бар бөлек қызмет,
Wavelog сияқты дәл солай бапталады
(Cloudlog ішінде: аккаунт мәзірі > API > оқу және жазу құқықтарымен
кілт жасаңыз). Оның жарияланған интерфейсі:
github.com/magicbug/Cloudlog/wiki/API.
Wavelog-тан айырмашылықтар
- Растаулар қайта оралмайды: Cloudlog басқа бағдарламаларға
қандай QSOs расталғанын оқудың жолын бермейді, сондықтан
qFT8 оған тек жүктейді.
- Станция позывнойы: Cloudlog станция позывнойы таңдалған станция
орналасуынікінен өзгеше QSO-ны қабылдамайды.
Мұндай QSO редакторда қабылданбаған ретінде көрсетіледі; Cloudlog ішінде
ол үшін сәйкес станция орналасуын таңдаңыз.
- Өңдеулер жіберілмейді; ештеңе ешқашан жойылмайды; желіден тыс жұмыс, қайталанулар, қызыл "Couldn't connect" ескертпесі және
қауіпсіз қосылым ескертпелері Wavelog сияқты.
- Импорттау: Cloudlog журналын басқа бағдарламалар оқи алмайды. Оның журналын qFT8 ішіне алу үшін ADIF файлын Cloudlog ішінде экспорттап, QSO-ЛАРДЫ ADIF-ТЕН ИМПОРТТАУ түймесін Баптаулар > Журналдарды импорттау/экспорттау ішінде пайдаланыңыз (қараңыз: ADIF).
Активациялар (POTA / SOTA)
Cloudlog сіздің өз саябағыңызды немесе шыңыңызды QSO түсетін станция орналасуынан алады, QSO-ның өзінен ешқашан. Активация үшін Cloudlog ішінде саябақ немесе шың сілтемесі POTA / SOTA өрісінде және атауында болатын станция орналасуын жасаңыз (немесе таңдаңыз), мысалы Park US-0001. Активация жүріп жатқанда qFT8 оның QSOs журналын сол орналасуға өзі жүктейді. Ешбір орналасуда сілтеме болмаса, qFT8 мұны активация үшін бір рет айтады және сілтемесіз әдеттегі орналасуыңызға жүктейді.
↑ Мазмұнға оралу
eQSL
eQSL (eqsl.cc) электрондық QSL карталарымен алмасады:
сонда жіберілген әр QSO екінші станцияның
eQSL кіріс жәшігінде картаға айналады. qFT8 тек карталар қосады;
ол eQSL қызметінде ешнәрсені ешқашан жоймайды.
Оны баптау
- Баптаулардың жоғарғы жағындағы eQSL қызметімен QSO синхрондау жолының
тісті доңғалағын түртіңіз.
- eQSL пайдаланушы аты (әдетте позывнойыңыз) және
eQSL құпиясөзі өрістерін толтырыңыз. Бір позывнойдың астында бірнеше
eQSL аккаунтыңыз (орналасуыңыз) болса, орналасудың
QTH лақап атын eqsl.cc сайтында жазылғандай енгізіңіз; әйтпесе
оны бос қалдырыңыз, сонда eQSL аккаунтты
QSO күні бойынша таңдайды.
- ТЕКСЕРУ түймесін басыңыз. Ол тек кіруді тексеру үшін
eQSL кіріс жәшігін оқиды: ешбір карта жіберілмейді.
- eQSL қызметімен QSO синхрондау белгісін қойыңыз. Әлі жіберілмеген
QSOs бірден, секундына біреу жіберіледі, ал әр жаңа
QSO журналға жазылғанда жіберіледі.
Не білу керек
- Мұнда жүктелсе, QSO-ны жүктелген деп санау eQSL үшін өшірулі:
eQSL қызметіндегі карта өздігінен журналдағы жасыл құсбелгіні қоспайды
(қараңыз: QSO жүктеу қызметтері). Қаласаңыз, оны белгілеңіз.
- Картаны өзгертуге болмайды. QSO-ны, егер ол
eQSL қызметінде бұрыннан бар болса, өңдегенде ештеңе өздігінен жіберілмейді. Түзетілген картаны жіберу үшін
eQSL қызметіне қайта жүктеу түймесін QSO
редакторында пайдаланыңыз;
ескі карта оны eqsl.cc сайтында жойғанша екінші станцияның кіріс жәшігінде қалады.
- LQ8:
eQSL тек ресми ADIF модаларын қабылдайды, сондықтан
оның QSOs MFSK ретінде жіберіледі, ал пікірде нақты мода
аталады ("QSO by qFT8, mode LQ8"). Басқа қызметтер
өз пішінін сақтайды.
- QSO, егер ол eQSL қызметінде бұрыннан бар болса, қайталану ретінде
жауап алады және жіберілген болып саналады. Ол қабылдамайтын (мысалы аккаунттарыңыздың ешқайсысы қамтымайтын күн, немесе ол
білмейтін мода) QSO редакторында eQSL-дің өз сөздерімен
қабылданбаған ретінде көрсетіледі және сіз қайта жүктемейінше қайта байқалмайды.
- Желіден тыс болғанда немесе eQSL техникалық қызмет көрсету үшін өшірілгенде карталар күтеді және
кейін қайта байқалады (1 минуттан кейін, содан кейін ұзағырақ, сағатқа дейін); жолдың қызыл
Couldn't connect ескертпесі қашаннан бері екенін айтады. Құпиясөз қабылданбаса (мысалы оны
eqsl.cc сайтында өзгерткенде), сіз қайтадан
VALIDATE жасағанша жіберу тоқтайды.
- Растаулар: Шамамен сағатына бір рет (UPLOAD NOW кезінде де) qFT8 сіздің eQSL кіріс жәшігіңізді оқиды (басқа станциялар сізге жіберген карталар). Журналыңыздағы QSO-дан 30 минут ішіндегі, бірдей позывной мен диапазоны, сәйкес режимі бар карта сол QSO-ды eQSL растаған деп белгілейді: QSO редакторындағы eQSL жолында Расталған жазылады, ал журналдың растау белгісі мен сүзгілері оны QRZ немесе LoTW растауы сияқты санайды. MFSK картасы сіздің LQ8 QSO-ыңызды растайды, ол LQ8 күйінде қалады. Кіріс жәшігі тек оқылады: журналыңызға ештеңе қосылмайды және eQSL-те ештеңе өзгертілмейді не жойылмайды.
↑ Мазмұнға оралу
qFT8 Wavelog сервері ретінде
Баптаулар > Қосымша баптаулар > СЕРВЕРЛЕР > Wavelog сервері ішінде
qFT8 үй желісінде Wavelog сияқты жауап береді:
QSOs Wavelog қызметіне жібере алатын кез келген бағдарлама
(олардың ішінде басқа qFT8) оларды орнына осы qFT8-ге жібере алады.
Оны баптау
- Wavelog серверін іске қосу параметрін қосыңыз,
Порт (13500) сақтаңыз немесе басқасын таңдаңыз және кемінде
8 таңбадан тұратын API кілтін теріңіз (оны ұзын және кездейсоқ етіңіз: ол басқаларды кіргізбейтін жалғыз нәрсе).
- Екінші бағдарламада Wavelog қызметін бет көрсететін мекенжаймен,
толық жазылған күйде баптаңыз:
http://, осы құрылғының мекенжайы, қос нүкте және порт, мысалы
http://192.168.1.20:13500/ (журнал бағдарламаларының көбіне http:// және
портты толық теру керек; басқа qFT8 оларды өзі табады), сол кілтпен және
1 станциясымен (басқа qFT8 ішінде: VALIDATE оны таңдайды).
Портты кез келген уақытта өзгертуге болады: сервер бірден жаңа портқа ауысады (және өшірілгенде бірден тоқтайды).
Журналды браузерде қарау
Үй желісіндегі браузерде сол мекенжайды (http://192.168.1.20:13500/) ашыңыз: сервер кілтін
терген соң, ол QSO журналыңызды ең жаңасынан бастап, тек оқуға арналған күйде көрсетеді;
ескі QSOs айналдырған сайын жүктеледі, ал жаңа немесе өзгерген жазбалар өздігінен пайда болады.
Кілт ешқашан жіберілмейді: браузер бір реттік сұранысқа одан жасалған мәнмен жауап береді, ал
қате жауап беретін мекенжай біраз уақытқа бұғатталады.
Cloudlog сервері мен
qFT8log сервері сол бетті өз порттарында, өз кілтімен немесе
құпиясөзімен көрсетеді.
Ол не істейді
- Алынған әр QSO, кез келген модада және кез келген позывноймен, журналға
және QSO тізіміне түседі, және мұнда бапталған қызметтерге
(QRZ, LoTW, Wavelog,
...) жалғасады, ол келген жерге ешқашан кері жіберілмейді. Журналда бұрыннан бар QSO
қайталану ретінде жауап алады және қайта жіберілмейді.
- Ол журнал бағдарламасы пайдаланатын соңғы нүктелерге жауап береді:
api/qso (бір немесе көп
QSOs, ADIF түрінде), api/version,
api/station_info, api/check_auth, api/auth,
api/get_contacts_adif (тізбекте одан әрі тұрған qFT8
растауларды қайта оқи алуы үшін) және api/radio (қабылданады және елеусіз қалады). Ол арқылы
QSO-ны өзгертудің немесе жоюдың жолы жоқ.
- Қауіпсіздік: тек үй желісі, қарапайым
http (қашықтан басқару веб-сервері сияқты);
кілт оны ағызбайтындай салыстырылады; 10 қате кілт жіберген мекенжай
10 минутқа бұғатталады; бір мекенжайдан секундына ең көбі 20 сұраныс, сұраныс бойынша 128 KB және 500
QSOs; дұрыс емес кез келген нәрсе қате жауап алады.
- Қайда жұмыс істейді: Android-та "фонда жұмыс істеу" қосулы болғанда фонда да;
компьютерде бағдарлама ашық болғанда; iPhone-да тек qFT8
ашық болғанда.
Тізбектер
Серверлер мен қызметтер тізбектерге біріктіріледі: бірнеше станция (телефондар, компьютерлер) өз
QSOs журналын оларды жинайтын жалғыз qFT8-ге жібереді, ол
QRZ және LoTW қызметіне жүктейтін жалғыз станция; ол
бәрін резервтік көшірме ретінде сақталатын Wavelog немесе басқа qFT8-ге
де жібере алады. Растаулар төмен қарай қайта оралады: жинаушы qFT8
оларды QRZ / LoTW / өзінің
Wavelog қызметінен біледі, ал qFT8-лер, олар оның
Wavelog серверіне жібереді, оларды әр сағат сайын қайта оқиды. Қайталанулар ешқашан жіберілмейді,
сондықтан тізбектегі цикл өздігінен тоқтайды.
↑ Мазмұнға оралу
qFT8 Cloudlog сервері ретінде
Wavelog сервері сияқты, QSOs
Cloudlog қызметіне жіберетін бағдарламалар үшін, өз портында
(13501) өз кілтімен. Ол Cloudlog сияқты жауап береді:
api/version және api/get_contacts_adif жоқ (сондықтан ол арқылы растаулар төмен қарай қайта оралмайды),
сондай-ақ форма-кодталған жүктеуді де қабылдайды. Екі сервер де бір журналды қоректендіреді:
біреуі қабылдаған QSO екіншісі үшін қайталану болады.
↑ Мазмұнға оралу
Summits On The Air (SOTA)
qFT8 SOTA (Summits On The Air) Chaser-лер (хантерлер) мен активаторлар үшін де кешенді, кірістірілген құралдарды ұсынады: споттарды автоматты алу, нақты уақыттағы сілтемелерді бақылау, жетістіктерді ерекшелеу және арнайы ADIF экспорт сүзгілері.
Шың споттарын тікелей автоматты алу
Интернет қолжетімді болғанда qFT8 әлемдегі белсенді шың активацияларын алу үшін фонда ресми SOTA API-ға автоматты түрде қосылады (әр 90 секунд сайын жаңартады).
- Әлем картасында көрсету: белсенді шың активаторлары Әлем картасында шың белгілерімен (⛰️), позывнойлармен, шың атауларымен, биіктіктермен және жиіліктермен сызылады.
- Сілтемені автоматты сәйкестендіру: эфирде активаторды естігенде qFT8 оның дәл шың сілтемесін алу үшін (мысалы
HB/BE-001, W6/NC-001) позывнойын тікелей спот дерекқорымен салыстырады.
- Автоматты толтыру:
CQ SOTA шақырған станциямен QSO-ны олардың споты жүктелмей тұрып немесе сілтеме алынбай тұрып аяқтасаңыз, qFT8 келіп түскен споттарды бақылайды және шың сілтемесін жуырда журналға жазылған QSO-ларға (1 сағат ішінде) автоматты түрде толтырады.
SOTA Chaser / хантері ретінде жұмыс істеу
Шыңдарды активациялап жатқан станцияларды аулау үшін:
- Станциялар қойындысында мақсат басымдығының ашылмалы тізімін SOTA хантері (немесе POTA + SOTA хантері) күйіне қойыңыз.
- Көрнекі белгілер & сілтеме бағаны: белсенді SOTA станциялары (онлайн споттан немесе
CQ SOTA таратушылар) 2-жолда SOTA белгісімен белгіленеді. Сонымен қатар DXCC бағанының тақырыбы шың кодын тікелей көрсететін SOTA сілтемесі күйіне ауысады.
- Жұмыс істелген және қажетті шыңдарды ерекшелеу:
- Жұмыс істелмеген шың: жарқын күлгін SOTA белгісімен және күлгін сілтеме мәтінімен белгіленеді, бұл аулауға болатын жаңа шыңды білдіреді.
- Бұрын жұмыс істелген шың: күңгірт сұр белгімен көрсетіледі, бұл жаңа шыңдарды журналыңыздағылардан бірден ажыратуға мүмкіндік береді.
- AUTO аулау: AUTO режимінде qFT8 жұмыс істелмеген SOTA активаторларын кәдімгі CQ шақырушылардан бұрын автоматты түрде шақыруға басымдық береді, оларды сигнал күші (SNR) бойынша ең күштісінен бастап реттейді.
Журналдағы SOTA сілтемелерін басқару және өңдеу
qFT8 SOTA аулау тарихыңызды тексеру және өңдеу үшін арнайы құралдарды ұсынады:
- QSO-лар қойындысындағы SOTA хантер көрінісі: QSO-лар қойындысында шың сілтемелерін тексеру үшін SOTA Hunter көрінісін таңдаңыз. Расталған алғашқы шың байланыстары алтынмен, расталмаған алғашқы жетістіктер сарымен ерекшеленеді.
- Шың сілтемелерін өңдеу: QSO редакторын ашу үшін журналдағы кез келген QSO-ны түртіңіз, содан кейін шың кодын қосу, өзгерту немесе түзету үшін оның SOTA өрісін түртіңіз (мысалы
HB/BE-001).
- QRZ журналын автоматты синхрондау (ACTION=REPLACE): QSO QRZ-ға бұрын жүктелген болса, шың сілтемесін өңдеу жазбаны автоматты түрде белгілейді және қайталанатын жазбалар жасамай QRZ журналыңызды орнында жаңартады.
- LoTW туралы ескертпе: LoTW (Logbook of The World) сілтемелерді өңдегенде автоматты түрде жаңартылмайтынын ескеріңіз, себебі LoTW бұрын жүктелген QSO-ларды өзгертуді қолдамайды.
SOTA активаторы ретінде жұмыс істеу
Шыңнан SOTA активациясын жүргізу үшін:
- Уақытты синхрондаңыз: далаға шықпас бұрын құрылғы сағатының дәл екеніне көз жеткізіңіз.
- Активацияны бастаңыз: Баптаулар қойындысында SOTA ACTIVATION түймесін басып, шыңыңызды енгізіңіз, сонда әр QSO соған байланысты журналға жазылады және есептеледі (қараңыз: Саябақ немесе шыңды активациялау).
- CQ модификаторын орнатыңыз: Баптаулар қойындысында CQ модификаторы параметрін
SOTA етіп орнатыңыз. Әр CQ шақыруы CQ SOTA [Callsign] таратады.
- AUTO режимін бапта: Станциялар қойындысында мақсат басымдығын CQ шақыру етіп орнатып, AUTO режимін қосыңыз.
- Активацияны бастаңыз: TX қосыңыз. qFT8 CQ-ды автоматты түрде шақырады және келген chaser-лерге кезекпен жауап береді.
Қолмен қайта анықтау: Бірнеше chaser сізді бір мезгілде шақырса және белгілі бір станцияны таңдағыңыз келсе, олардың жазбасындағы CALL түймесін түртіңіз. Сол байланыс аяқталғанда qFT8 автоматты түрде CQ шақыруға қайта оралады.
SOTA журналдарын экспорттау (Chaser-лер және активаторлар)
qFT8 хантер өтінімдері мен активатор журналдары үшін жеке бейімделген ADIF экспортын жасауға мүмкіндік береді:
- Баптауларға өтіп, ADIF файлын экспорттау түймесін түртіңіз.
- Chaser-лер / хантерлер үшін:
- Хантер өлшемдері параметрін Only SOTA contacts (summits) етіп орнатыңыз, сонда тек шың сілтемесі бар байланыстар экспортталады (
<SOTA_REF> толтырылған).
- Активаторлар үшін (ең жылдам жол - ЭКСПОРТ түймесі, активацияңыздың түймесі; төмендегі қадамдар соны қолмен істейді):
- Активацияңыздың басталу және аяқталу уақытына сәйкес келу үшін Таңдалған уақыт аралығы таңдаңыз.
- Оқиға ішінде SOTA таңдап, активациялаған шыңыңыздың кодын енгізіңіз (мысалы
HB/BE-001). qFT8 сілтемеңізді әр жазбаның <MY_SOTA_REF> өрісіне енгізеді.
- Шыңнан шыңға (S2S): шыңды активациялап жатқанда басқа активатормен жұмыс істесеңіз, qFT8 экспортталған файлға активатор шыңыңызды (
<MY_SOTA_REF>) да, байланыс шыңын (<SOTA_REF>) да қосады.
- Стандартталған ADIF файлын бөлісу немесе сақтау үшін QSO ЭКСПОРТТАУ түймесін басыңыз.
↑ Мазмұнға оралу
Parks On The Air (POTA)
qFT8 POTA (Parks On The Air) бағдарламасымен хантерлер мен активаторлар үшін де толық, туған интеграцияны ұсынады: споттарды автоматты алу, жұмыс істелген саябақтарді бақылау, сілтемелерді өңдеу және икемді экспорт опциялары.
Саябақ споттарын тікелей автоматты алу
Интернетке қосылған кезде qFT8 бүкіл әлемдегі барлық белсенді саябақ активацияларын алу үшін фонда ресми POTA API-ға (әр 90 секунд сайын) автоматты түрде сұраныс жібереді.
- Әлем картасында көрсету: белсенді саябақ активаторлары Әлем картасында саябақ белгілерімен (🏞️), позывнойлармен, саябақ атауларымен және жұмыс жиіліктерімен көрсетіледі.
- Сілтемені автоматты анықтау: белсенді саябақ станциясынан таратуларды қабылдағанда qFT8 саябақ сілтемесін автоматты түрде анықтау үшін (мысалы
K-1234, US-0001, VE-0123) позывнойды белсенді споттармен салыстырады.
- Автоматты толтыру:
CQ POTA шақырған станциямен байланысты олардың саябақ сілтемесі алынбай тұрып немесе споттанбай тұрып журналға жазсаңыз, qFT8 келіп түскен споттарды бақылайды және саябақ кодын жуырда журналға жазылған QSO-ларға (1 сағат ішінде) автоматты түрде толтырады.
POTA хантері ретінде жұмыс істеу
Саябақтарды активациялап жатқан станцияларды аулау үшін:
- Станциялар қойындысында мақсат басымдығының ашылмалы тізімін POTA хантері (немесе POTA + SOTA хантері) күйіне қойыңыз.
- Көрнекі белгілер & сілтеме бағаны: белсенді POTA станциялары 2-жолда POTA белгісімен таңбаланады, ал DXCC тақырыбы саябақ кодын көрсету үшін POTA сілтемесі күйіне ауысады.
- Жұмыс істелген және қажетті саябақтарді ерекшелеу:
- Жұмыс істелмеген саябақ: жарқын күлгін POTA белгісімен және күлгін сілтеме мәтінімен белгіленеді, бұл сіз әлі жұмыс істемеген саябақ екенін білдіреді.
- Бұрын жұмыс істелген саябақ: күңгірт сұр белгімен көрсетіледі, бұл диапазон жағдайы қарбалас кезде жұмыс істелмеген саябақтарге басымдық беруді жеңілдетеді.
- AUTO аулау: AUTO режимінде qFT8 жұмыс істелмеген POTA активаторларына кәдімгі станциялардан гөрі басымдық береді, үміткер мақсаттарды сигнал күші (SNR) бойынша реттейді.
Журналдағы POTA сілтемелерін басқару және өңдеу
Саябақ хантері журналыңызды тікелей қолданба ішінде тексеріп, жүргізіңіз:
- QSO-лар қойындысындағы POTA хантер көрінісі: байланыстарыңыздың жанында саябақ сілтемелерін көрсету үшін QSO-лар қойындысының көрінісін POTA Hunter режиміне ауыстырыңыз. Расталған алғашқы саябақ жетістіктері алтынмен, расталмаған жетістіктер сарымен ерекшеленеді.
- Саябақ сілтемелерін өңдеу: QSO редакторын ашу үшін журналдағы кез келген QSO-ны түртіңіз, содан кейін саябақ кодын қосу, өзгерту немесе жою үшін оның POTA өрісін түртіңіз (мысалы
K-1234).
- QRZ журналын автоматты синхрондау (ACTION=REPLACE): QSO-ның саябақ сілтемесі жаңартылғанда qFT8 қайталанатын жазбалар жасамай QRZ журналындағы бар жазбаны орнында автоматты түрде жаңартады.
- LoTW туралы ескертпе: LoTW (Logbook of The World) сілтемелерді өңдегенде автоматты түрде жаңартылмайтынын ескеріңіз, себебі LoTW бұрын жүктелген QSO-ларды өзгертуді қолдамайды.
POTA активаторы ретінде жұмыс істеу
Саябақты активациялау үшін:
- Уақытты синхрондаңыз: активацияны бастамас бұрын құрылғы сағатының дәлдігіне көз жеткізіңіз.
- Активацияны бастаңыз: Баптаулар қойындысында POTA ACTIVATION түймесін басып, саябағыңызды енгізіңіз, сонда әр QSO соған байланысты журналға жазылады және есептеледі (қараңыз: Саябақ немесе шыңды активациялау).
- CQ модификаторын орнатыңыз: Баптаулар қойындысында CQ модификаторы параметрін
POTA етіп орнатыңыз, сонда CQ POTA [Callsign] таратылады.
- AUTO режимін бапта: Станциялар қойындысында мақсат басымдығын CQ шақыру етіп орнатып, AUTO режимін қосыңыз.
- Активацияны бастаңыз: TX қосыңыз. qFT8 үздіксіз CQ шақырады және келген хантерлермен автоматты түрде жұмыс істейді.
Қолмен қайта анықтау: Кезектегі кез келген станцияның CALL түймесін түрту AUTO CQ режиміне оралмас бұрын сол QSO-ға басымдық береді.
POTA журналдарын экспорттау (хантерлер & активаторлар)
pota.app сайтына жүктеуге дайын стандартталған ADIF файлдарын жасаңыз:
- Баптауларға өтіп, ADIF файлын экспорттау түймесін түртіңіз.
- Хантерлер үшін:
- Хантер өлшемдері параметрін Only POTA contacts (parks) етіп орнатыңыз, сонда тек саябақ аулаған QSO-лар экспортталады (
<POTA_REF> толтырылған).
- Активаторлар үшін (ең жылдам жол - ЭКСПОРТ түймесі, активацияңыздың түймесі; төмендегі қадамдар соны қолмен істейді):
- Активация терезеңізге сәйкес келу үшін Таңдалған уақыт аралығы таңдаңыз.
- Оқиға ішінде POTA таңдап, саябақ сілтемеңізді енгізіңіз (мысалы
K-1234). qFT8 барлық экспортталған жазбаларда <MY_SIG>POTA, <MY_SIG_INFO> және <MY_POTA_REF> өрістерін автоматты түрде толтырады.
- Саябақтан саябаққа (P2P) & саябақтан шыңға (P2S): активация кезінде басқа саябақтарді немесе шыңдарды аулағанда, активатор саябағыңыз (
<MY_POTA_REF>) да, қарсы байланыстың сілтемесі де (<POTA_REF> / <SOTA_REF>) бір мезгілде экспортталады.
- Журнал файлын бөлісу немесе сақтау үшін QSO ЭКСПОРТТАУ түймесін басыңыз.
↑ Мазмұнға оралу
Multi-tone: several signals at once
Settings has a section Арнайы тарату, directly above Оқиғалар. Its
? opens a card with all the explanations and a link to this page. In it, in this order:
the button Көптонды (experimental; blue while on, a tap switches it on or off); under it Fox режимі (off by default,
usable only while Multi-tone is ticked: multi-tone the way a DXpedition runs it), the red power line,
CQ хабарын қосу with Әрқашан at its right, and
Ең көп тон: Көптонды to Fox режимі (greyed while
Multi-tone is off, and in Fox mode, which sends as many signals as fit); then the button Hound режимі (DXpedition-ға шақыру). Multi-tone and Hound mode cannot be on together: switching one on switches the
other off, with a short message. While Multi-tone is on, each transmission in
FT8, FT4, FT2 and the
LQ modes can carry that many ordinary signals side by side, each with its own
message to its own station. The price is power: to keep the audio from clipping, the signals share it, so
each one reaches the other station weaker (2 tones: 6 dB weaker each, 3: 9.5 dB, 4: 12 dB, 5: 14 dB). A
cycle that needs fewer messages sends fewer signals, each then stronger. A blue Көптонды
marker on the spectrogram reminds you while it is on; the transmit frequency is drawn as one bar per
signal, and every station being worked has its receive bar.
- Әрқашан (the usual data / USB-D modes of
Icom, Yaesu, Kenwood, Elecraft, Xiegu and similar radios). A QMX /
QMX+ sends several signals through its SSB mode: qFT8 switches it to
USB for an over with several signals and back to DIGI for an over with one, when its firmware is
1_04_001 or newer and its SSB audio source is the USB sound card (qFT8 only reads that setting;
set it on the radio). Otherwise, and on a QDX or a
(tr)uSDX, which send one measured tone, multi-tone sends one signal
and a red line says Бұл радио бірнеше сигналды бір мезгілде жібере алмайды. Keep the
radio's ALC at zero: several signals show splatter on other frequencies much sooner than one.
- While multi-tone is on, a red line also says how much weaker each signal is, for example
Тондар: 2.
- CQ хабарын қосу (off by default; the same box for multi-tone and Fox mode): off, a
CQ is never mixed with other messages: a cycle with stations to answer sends only those, and a CQ
goes out alone, as one signal at full level, only when nobody waits. On, a CQ may take a free signal
beside the calls. Әрқашан (at its right, off by default, usable only while
CQ хабарын қосу is ticked): the first signal is always a CQ, even while you are
working stations.
- Fox режимі and Hound mode are for DXpeditions: a Fox answers several
callers at once, on a frequency announced in advance outside the usual sub-bands; a Hound calls a
Fox above 1000 Hz and, when the Fox answers, qFT8 moves to the frequency it gives and finishes the
QSO by itself, only while TX is ON.
- Hound режимі (DXpedition-ға шақыру) 100 Hz apart above your transmit frequency in
FT8 and LQ8 (150 Hz in FT4,
250 Hz in FT2); below it when there is no room above. A station keeps the
signal it was answered on for the whole QSO. When you switch multi-tone on, choose more tones or change
the mode, qFT8 moves your transmit frequency if needed so the whole group stays inside the band
(200 to 2800 Hz) and says so briefly (Көптонды); it stays there when you switch multi-tone off. Only if the group fits nowhere does
Settings say for example Радиоңыз дыбысты сызықты түрде таратуы керек; your choice is kept.
- AUTO fills the further signals by itself with the next stations it would call, under
all its usual rules, always in the other slot; in the LQ modes it puts
two stations at the same report or 73 step into one signal, so LQ8 with
5 tones reaches up to 10 stations. It never sends two CQs (and, unless CQ хабарын қосу is ticked, never a CQ beside other
messages). Every station on a signal has its
CQ хабарын қосу button lit.
- Әрқашан tap a station's CALL to mark it, tap others to mark them too; tap a marked
one to unmark it. Up to one station per tone can be marked in the FT
modes and two per tone in the LQ modes (10 with 5 tones); tapping a new
station when the most are marked replaces the oldest mark. Choosing fewer tones unmarks the oldest
marks and says which (CQ хабарын қосу). With more than one station
marked the message box shows Хабарлар автоматты түрде таңдалады and qFT8 sends each
station its next message. A station is unmarked by itself when its QSO is done.
- Multi-tone never switches TX on, never changes your radio's power and changes no message: every
signal is a normal frame of its mode that any station decodes. The transmit time limits count a
multi-tone transmission exactly like one signal, and every signal must be inside the band.
Fox және Hound (DXpedition)
Баптаулардағы Көптонды астында тағы екі құсбелгі бар, екеуі де әдепкіде өшірулі:
Hound режимі (DXpedition-ға шақыру) (DXpedition-ға шақыру) және Fox режимі (тек DXpedition үшін) (тек DXpedition үшін). Олар
FT8, FT4, FT2
және LQ режимдерінде жұмыс істейді. Екеуінің тек біреуін ғана қосуға болады, ал Fox режимін
көптондымен бірге қосуға болмайды: біреуін белгілесеңіз, екіншісінің белгісі алынады және қысқа хабар бұны айтады.
Бөлім тақырыбының жанындағы ? осы бетті ашады.
Fox пен Hound көптонды емес. Көптонды режим бірнеше қарапайым сигналды бір мезгілде ғана жібереді. Fox пен Hound — DXpedition хаттамасы: Fox әр Hound-ға қайда көшу керегін айтады және олардың бірнешеуіне арнайы біріктірілген хабарламалармен жауап береді, ал qFT8 бұл нұсқауларды екі режимнің бірі қосулы тұрғанда ғана өзі орындайды.
Hound режимі: DXpedition-мен жұмыс істеу
- Hound режимін белгілеңіз, станциялар тізімінде DXpedition-ды (Fox) басыңыз және TX қосыңыз.
qFT8 оны 1000 Hz-тен жоғары шақырады (FT8-те; FT4 мен
FT2-де сәл жоғарырақ), Fox-тың өз кезеңінде ешқашан шақырмайды.
Спектрограммадағы маркерде Hound жазылады.
- Fox сіздің рапортыңызбен жауап бергенде, qFT8 Fox сізді шақырған жиілікке ауысады (хабар мұны айтады,
мысалы «KH7Z сізді 300 Hz-ке жылжытты») және рапортыңызды сол жерде жібереді; қайталау 500 Hz
жоғары немесе төмен жіберіледі.
- Fox-тың RR73-і, жеке немесе біріктірілген хабарының ішінде
(«K1ABC RR73; W9XYZ <KH1/KH7Z> -08»), QSO-ны аяқтайды: ол журналға жазылады, qFT8 сіздің
шақыру жиілігіңізге оралады және енді ештеңе жібермейді («KH7Z-мен QSO аяқталды»).
- Бұл жылжулар тек Hound режимі қосулы және TX ON болғанда ғана орындалады. TX OFF кезінде ештеңе жіберілмейді.
AUTO таңдалса, Hound режимі ешкімді шақырмайды: Fox-ты сіз таңдайсыз.
- LQ режимдерінде Fox-пен QSO — қарапайым LQ QSO;
Hound режимі онда ештеңені өзгертпейді.
Fox режимі: pileup жүргізу
- Тек DXpedition үшін, алдын ала жарияланған жиілікте, әдеттегі
FT8 ішкі жолақтарынан тыс. Белгілегенде ескерту көрсетіледі.
- Fox бірінші кезеңде 300 Hz-тен жоғары таратады. Ол өзін шақыратын Hound-тарға (Hound шегінен жоғары)
естілу ретімен жауап береді, режимге сыятын (5-ке дейін) және қызмет көрсетілетін станциялар санындай
сигналмен бір мезгілде. Ешкім шақырмаса, бір ғана CQ жібереді, жалғыз, толық қуатпен. Маркерде,
мысалы, Fox: 2 QSO, 5 шақыруда жазылады; жұмыс істеліп жатқан әр станция жанады, ал әр сигналдың
өз TX жолағы бар.
- Рапортын жіберген Hound RR73 алады, егер біреу күтіп тұрса, келесі Hound-тың рапортымен бірге бір біріктірілген хабарда,
ал QSO бір рет қана журналға жазылады. Жауап бермеген Hound 3 рет шақырылады; RR73-ті
жіберіп алған оны қайта алады, 3 реттен көп емес. Станцияны бірінші қою үшін оны басыңыз; бірнешеуін белгілеуге болады.
- CQ қосу (Fox режимінде, әдепкіде өшірулі): Hound-тарға жауап беріліп жатқанда бос қалған сигналда да CQ шығады. Өшірулі болса, CQ тек жалғыз, ешкім күтпегенде шығады.
- LQ режимдерінде Fox — LQ-дің өз хабарларымен көптонды:
әр сигнал екі станцияға жауап береді, бір таратуда 10-ға дейін.
- N сигналдың әрқайсысы дыбыстың 1/N бөлігін алады: радионың ALC-ін нөлде ұстаңыз. Fox режимі ешқашан TX қоспайды,
радионың қуатын ешқашан өзгертпейді, ал бір тарату тарату уақыты шектеулері үшін бір
айналым болып саналады.
Саябақты немесе шыңды активациялау
Саябақтан (POTA) немесе шыңнан (SOTA) жұмыс істегенде qFT8 ішінде
активацияны бастаңыз. Содан бері журналға жазылған әр QSO, кез келген модада, саябағыңызды немесе шыңыңызды
автоматты түрде алып жүреді, qFT8 оларды сіз үшін санайды, ал соңында бағдарламалар сұрайтын файлдарды бір түрту арқылы жазады.
Баптаулардың Оқиғалар бөлімі
Баптауларда жұмыс оқиғаларына арналған Оқиғалар бөлімі бар. Қазір онда мыналар бар:
- POTA ACTIVATION және SOTA ACTIVATION: саябақ немесе шыңды активациялау, төменде сипатталған. Әрқайсысының жанындағы үлкейткіш әйнек өткен активацияларыңызды тізеді; POTA жанындағы тісті доңғалақ оның жариялау баптауларын ашады.
- ЕСЕПТЕГІШТІ БАСТАУ: QSO есептегіші, кез келген басқа оқиға үшін (жарыс, клуб күні, арнайы іс-шара станциясы).
Үйден саябақтар мен шыңдарды аулау POTA және SOTA бөлімдерінде сипатталған.
Бастау
- Баптаулар қойындысында POTA ACTIVATION немесе
SOTA ACTIVATION түймесін басыңыз (Оқиғалар
бөлімінде).
- Сілтемеңізді теріңіз, мысалы саябақ үшін
US-1234 немесе шың үшін W1/HA-001. Бір мезгілде бірнеше саябақта болсаңыз ("two-fer"),
оларды үтірмен бөліңіз. qFT8 тергенде форматты тексереді және жуырда пайдаланған сілтемелерді ұсынады.
- БАСТАУ түймесін басыңыз. Түйме көк болады және
сілтемені мен QSO санын көрсетеді.
Саябақ және шың активациясы бір мезгілде ашық бола алады; сонда әр QSO екі сілтемені де алады.
Цифрлық модаларда CQ POTA немесе CQ SOTA шақыру үшін
CQ модификаторы параметрін
POTA және SOTA
бөлімдерінде сипатталғандай орнатыңыз.
qFT8 сіз үшін бастауды да ұсына алады: әлем картасы үшін жүктейтін споттар өз
позывнойыңызды активатор ретінде көрсетсе, ол Сонда POTA активациясын
бастау керек пе? деп сұрайды. Ал саябағыңызды немесе шыңыңызды бос
Менің POTA / Менің SOTA
өрісіне (логгерде) теріп жазсаңыз, ол соның көмегімен активацияны бастау керек пе деп сұрайды.
Оны жариялау, хантерлер сізді табуы үшін
qFT8 POTA активацияларын жариялайды; SOTA
активациясын qFT8 жарияламайды (оны SOTA веб-сайтында өзіңіз жариялаңыз).
POTA активациясын өзіңіз бастағанда (сізді бұрын жариялаған споттан емес),
qFT8 POTA қызметінде жариялау керек пе? деп сұрайды және
хантерлер нені көретінін айтады, мысалы FT8 on 20m (14074 kHz).
NOT NOW ештеңе жарияламайды. ANNOUNCE
қысқа диалогты ашады:
- Диапазондар және Модалар: әрқайсысынан бір немесе бірнешеуін белгілеңіз. qFT8 тұрған диапазон мен мода
алдын ала белгіленген. qFT8 таңдаған әр саябақ, диапазон және мода үшін бір жариялау жібереді, және
ANNOUNCE түймесін баспас бұрын санын айтады.
- Бағдарлама тізбейтін модалар DATA ретінде жарияланады, нақты
мода жариялаудың пікірінде көрсетіледі. Әдеттегі жиілігі жоқ диапазон мен мода
(60 м-дегі RTTY) қалдырылады, және диалог мұны айтады.
- Жиілік - сіз тұрған диапазон мен модаға арналған радиоңыздың жиілігі, ал басқалары үшін әдеттегі шақыру
жиілігі.
Содан кейін qFT8 активацияны әр 30 минут сайын қайта жариялайды (жариялаулар тізімнен шамамен бір сағаттан кейін жоғалады;
POTA ACTIVATION жанындағы тісті доңғалақ Қайта спотқа салу аралығы, 20-дан 60 минутқа дейін, және Сәтсіз спотты қайталау уақыты,
5 немесе 10 минут, орнатады), активация ашық және qFT8 жұмыс істеп тұрғанша: экранда немесе жиналған күйде,
qFT8 фонда жұмысын жалғастырып, радио қосылып тұрғанда. Активацияны аяқтағанда ол тоқтайды, және qFT8 жабық болғанда ол ешқашан
өздігінен жарияламайды: келесі іске қосылғанда, активацияны жалғастыруды таңдағаннан кейін, ол Қайта жариялау керек пе? деп сұрайды
Жариялау өтпесе (интернет жоқ немесе сайт оны қабылдамайды), qFT8 не қате кеткенін айтады және
RETRY немесе SPOT BY HAND ұсынады, соңғысы
өзіңіз жариялауыңыз үшін бағдарламаның спот бетін браузерде ашады. Байланыс болмаса, ол
сондай-ақ өзі қайта байқайды (әр 5 минут сайын, егер 10-ды таңдамасаңыз).
Басқа диапазондармен немесе модалармен жариялау үшін немесе соңғы рет қашан жарияланғанын көру үшін
активация картасындағы (көк белгіні түртіңіз) немесе активацияның QSO көрінісіндегі
ANNOUNCE түймесін басыңыз. Сонда диалог
STOP RE-ANNOUNCING түймесін де ұсынады. Жарияланған активация кезінде модаңызды өзгерткенде
qFT8 жаңа модаңызды да жариялау керек пе деп сұрайды.
Режимдердің астындағы Түсініктеме өрісі — әрбір хабарландыруда айтылатын мәтін. Ол qFT8-тің өз мәтінімен басталады (DATA деп хабарланатын режим үшін — нақты режим) және оны өзгертуге болады, мысалы, QRP 5 W қосу үшін. Активация хабарланғаннан кейін режимдер QRT опциясын да ұсынады: тоқтаған кезде оны белгілеңіз, сонда ANNOUNCE сіздің QRT екеніңізді айтатын соңғы хабарландыруды түсініктемемен (мысалы, алғысыңызбен) жібереді. Диапазондар сұр түске боялады, қайта хабарлау тоқтайды және ол тек бір рет жіберіледі. Хабарланған активацияны аяқтағанда бағдарламаға QRT екеніңізді хабарлау керек пе деп те сұралады.
Ол ашық кезде: көк белгі
Көк POTA немесе SOTA
белгісі активация ашық тұрғанша сарқырама төменгі оң жағында қалады, сөздің жанында активацияның
QSO саны көрсетіледі: POTA 10.
Журналға жазылған әр QSO бір рет есептеледі: сол станциямен сол диапазонда және модада қайта жұмыс істеу қайталану болып саналады және есептелмейді.
Сан QSO активациядан алынғанда, жойылғанда немесе логгерде болдырылмағанда қайта азаяды. POTA үшін ол 00:00 UTC кезінде нөлден қайта басталады. Бір мезгілде екі саябақ болса да, сан біреу, себебі әр QSO
екі саябаққа де есептеледі. Орын аз жерде белгі санды тек өз белгішесінің жанында көрсетеді, ал ол да сыймаған жерде ол кішірек сызылады, сол жолды бөлісетін қызыл ескертумен бірге.
Активацияның күйін көру үшін оны түртіңіз:
- Сілтеме және есеп: осы уақытқа дейін есептелген QSO-лар, саябақ үшін 10-ға немесе шың үшін 4-ке қарсы көрсетіледі,
және олардың қаншасы басқа саябақ
немесе шыңмен болды (P2P / S2S).
- АКТИВАЦИЯНЫ КӨРСЕТУ: оның QSO тізімі (төменде).
- АКТИВАЦИЯНЫ АЯҚТАУ: оны аяқтайды. Ол әрқашан алдымен сұрайды,
жалғастыру үшін ЖАЛҒАСТЫРУ түймесімен.
- ЖАБУ: картаны жабады.
Активацияның QSO-лары
- Бүкіл QSO журналына Артқа.
- Активация: бағдарлама және сілтеме, оның басталған уақыты (UTC) және оның QSO-лары.
- +: QSO-ны тікелей осы активацияға қолмен жазу үшін логгерді
ашады.
- QSO ҚОСУ: журналыңызда бұрыннан бар QSO-ларды уақыт аралығы бойынша
қосады. Активацияны бастауды ұмытқанда пайдаланыңыз: бастап және дейін таңдаңыз, ал qFT8 оны істемес бұрын
қанша QSO қосатынын айтады.
- ЭКСПОРТ: жүктеуге арналған файлдарды жазады (төменде).
- Екінші станцияның паркі немесе шыңы, егер ол да активация жасап жатса.
- Ашық активацияның белгісі.
QSO-ларды активациядан алып тастау үшін біреуін таңдау мақсатында ұзақ басыңыз, басқаларын түртіңіз,
ӘРЕКЕТТЕР түймесін басып,
ОСЫ АКТИВАЦИЯДАН АЛУ таңдаңыз. QSO-лар журналыңызда қалады;
тек сіздің сілтемеңіз олардан алынады. Сондай-ақ жалғыз QSO-ны
QSO редакторынан оның POTA
активациясы / SOTA активациясы жолы арқылы жылжыта аласыз.
Аяқтау және жалғастыру
АКТИВАЦИЯНЫ АЯҚТАУ қорытындыны көрсетеді: сілтемелер, басталу және аяқталу
уақыты және әр мода бойынша QSO-лар. Аяқтағаннан кейін журналға жазылған QSO-лар оның
құрамына кірмейді.
- Қателесіп аяқтадыңыз ба, әлде үзілістен кейін оралдыңыз ба? 24 сағат бойы қорытынды,
активацияның тізімі және POTA ACTIVATION /
SOTA ACTIVATION бастау диалогы
АКТИВАЦИЯНЫ ЖАЛҒАСТЫРУ ұсынады, ол ештеңе болмағандай оны қайта ашады.
- Жаңа UTC күні. POTA үшін әр UTC күні бөлек
активация. UTC түн ортасынан кейін qFT8 жалғастырудың орнына сол саябақта
ЖАҢАСЫН БАСТАУ ұсынады.
- Ашық қалдырылған. Егер qFT8 біраз уақыт жабық тұрса немесе QSO-сыз ұзақ уақыт өтсе,
ол келесі іске қосылғанда ЖАЛҒАСТЫРУ немесе
аяқтау керек пе деп сұрайды.
Экспорттау
ЭКСПОРТ (қорытындыда және активацияның тізімінде) әр бағдарлама күтетін
атаумен ADIF файлдарын жазады, олар оның веб-сайтына жүктеуге дайын:
- POTA: әр саябақ пен әр UTC күні үшін бір файл,
CALLSIGN@PARK-DATE.adi деп аталады (мысалы
K1ABC@US-1234-20261006.adi). Two-fer әр саябаққа бір файл береді. Өзі екі саябақта болған
станция өз саябақтарының әрқайсысы үшін бір реттен жазылады, сондықтан екеуі де park-to-park болып есептеледі.
- SOTA: шың үшін бір файл, дәл солай аталады
(
K1ABC@W1_HA-001-20261006.adi).
Файлдарды сақтауға немесе бөлісуге болады. Баптаулардағы
POTA ACTIVATION / SOTA
ACTIVATION жанындағы үлкейткіш әйнек түймесі өткен активацияларыңызды ең жаңасынан бастап тізеді және әрқайсысын
ACTIVE, CAN RESUME,
EXPORTED немесе экспортталмаған деп белгілейді; оны ашу және қайта экспорттау үшін біреуін түртіңіз. qFT8
бағдарламалардың веб-сайттарына өзі жүктемейді.
Қатарынан бірнеше саябақ
Бірінен соң бірі бірнеше саябақ бар күні әр саябақ өз активациясы және өз файлы болады:
- Бірінші саябақта Баптауларда POTA ACTIVATION түймесін басыңыз,
оның сілтемесін теріңіз және БАСТАУ түймесін басыңыз.
- Жұмыс істеңіз. Әр QSO саябақты алады, ал көк белгі оларды санайды.
- Кетпес бұрын белгіні түртіп,
АКТИВАЦИЯНЫ АЯҚТАУ түймесін басыңыз, содан кейін қорытындыда
ЭКСПОРТ түймесін басып, файлды сақтаңыз немесе бөлісіңіз
(
K1ABC@US-1234-20261006.adi).
- Келесі саябақта жаңа сілтемемен қайтадан бастаңыз.
Қайта терудің немесе үйде реттеудің ешқандай қажеті жоқ. Далада экспорттауға уақыт болмаса,
өткен активациялар тізімі (үлкейткіш әйнек) әрқайсысын кейін экспорттайды.
"Файлға қай саябақ жазылсын?"
Саябақтың файлы тек бір саябақты атай алады. Бірнеше саябақтан бір мезгілде жасалған QSO-ларды активациядан
өтпей экспорттағанда (Баптаулардан бүкіл журнал немесе таңдаудағы
Экспорт (ADIF)) qFT8
Файлға қай саябақ жазылсын? деп сұрайды. Осы файл арналған саябақты таңдаңыз; екіншісі үшін қайта экспорттаңыз.
Журнал өзгермейді. Активацияның өзінен экспорттау ешқашан сұрамайды: ол әр саябаққа бір файл
жазады.
Активациясыз әр саябаққа файл алу үшін саябақтарды өзіңіз үтірмен бөліп теріңіз
(US-1234, US-5678), POTA сілтемесі өрісіне (QSO ЖУРНАЛЫН ЭКСПОРТТАУ ішінде) немесе таңдаудағы POTA
сілтемесімен экспорт ішіне: qFT8 әр саябаққа бір файл жазады, әрқайсысында бірдей QSO-лар.
Шың әрқашан бір сілтеме.
Сіз жұмыс істейтін станция бір мезгілде екі саябақта болғанда qFT8 екеуін де сақтайды: екінші саябақты
споттаушы жазған болса, спот пікірінен оқиды. Журнал бірінші саябақты және тағы қанша екенін көрсетеді
(US-1234 +1). Саябақ қате немесе жоқ болса, QSO-ның POTA өрісін
QSO редакторында түзетіңіз; ол үтірмен бөлінген бірнеше саябақты қабылдайды.
Бір станция үшін екі рет аталған саябақ (спотта және оның пікірінде қайта, немесе терілген тізімде екі рет)
журналда және әр экспортталған файлда бір рет есептеледі.
QSO есептегіші
Кез келген басқа оқиға үшін Оқиғалар бөліміндегі ЕСЕПТЕГІШТІ БАСТАУ қай саннан бастау керектігін сұрайды (басқасын термесеңіз 0) және содан бастап журналға жазылған әр QSO-ны санайды, сондай-ақ қайта іске қосуларда да, сіз аяқтағанша. Ол санап тұрғанда түйме көк болады және ЕСЕПТЕГІШ 12 деп жазады, ал сарқырама төменгі оң жағында санмен көк белгі ("12 QSO" немесе "1 QSO") көрсетіледі. Олардың кез келгенін түрту санауды аяқтайды; кейін ештеңе сақталмайды. Қолданба жабылып, қайта ашылса да санау жалғасады.
↑ Мазмұнға оралу
Қолдау көрсетілетін оқиғалар
POTA және SOTA әдепкіде қосулы. Баптаулар > Оқиғалар ішінде ЕСЕПТЕГІШ түймесі (мысалы ЕСЕПТЕГІШ 12) жүріп жатқан активация немесе жарыс үшін қанша QSO есептелетінін көрсетеді.
Басқаларын қосу үшін Баптаулар > Оқиғалар ішінде ҚОСЫМША ОҚИҒАЛАР ҚОСУ түймесін басып, қалаған бағдарламаны немесе жарысты белгілеңіз. Олар эксперименттік деп белгіленген.
Марапат бағдарламалары
- WWFF: бүкіл әлемдегі саябақтар мен табиғат қорықтары.
- WWBOTA: бункерлер мен бекіністер.
- IOTA: аралдар: бір аралдан тұратын елдердің станциялары белгіленеді.
- SiOTA: астық силостары (Австралия).
- HEMA: төбелер мен қырқалар.
- LLOTA: көлдер мен лагуналар.
- WWTOTA: шолу мұнаралары.
- HOTA: Тарихи орындар: қамалдар, қирандылар, шіркеулер мен ескерткіштер. Жарамды активация — бір UTC күнінде 5 түрлі станциямен 5 QSO. HOTA активациясын бастағанда qFT8 алдымен локаторыңызға жақын орындарды тізімдейді (тізім күніне бір рет HOTA көзінен алынады; орналасқан жеріңіз құрылғыда қалады), содан кейін СІЛТЕМЕНІ ЖАЗУ; орынның атауы да жарайды. ЖАРИЯЛАУ спотыңызды тікелей HOTA жүйесіне жібере алады: алғаш рет ол cqhota.app жүйесіндегі өз кілтіңізді (My account > Integration API key) сұрайды және тек сіз басқанда жібереді.
Жарыстар (эксперименттік)
ЖАРЫСТЫ БАСТАУ түймесін басып, алмасуыңызды теріңіз. Ережелері автоматтандырылған QSO-ларға тыйым салатын жарыстарда (Winter Field Day-дан басқа осылардың бәрі) жарыс жүріп жатқанда AUTO өшіріледі: оның түймесі қызыл болады, ал оны түрту “AUTO режимі бұл жарыста рұқсат етілмейді” дейді. Әр QSO-ны өзіңіз бастайсыз.
SWL режимі (қысқа толқынды тыңдаушылар)
Таратпай тыңдасаңыз, Баптаулар > Оқиғалар соңындағы SWL РЕЖИМІ (ТЕК ТЫҢДАУ) түймесін басып, SWL идентификаторыңызды (мысалы R4-123-456) немесе позывнойыңызды теріңіз. Ол қосулы кезде qFT8 ешқашан таратпайды: TX түймесі NO TX / SWL деп жазады және ештеңе істемейді. Басқа екі станция арасында естілген әр толық QSO (екі позывной, уақыт, диапазон, жиілік, мода, екі рапорт және декодталғанда грид-локаторлар) сіздің өз QSO журналыңызға емес, естілген журналға түседі; QSO оның растауы (RR73, RRR немесе екінші станцияның roger рапортынан кейінгі 73) естілгенде толық болып саналады, FT8, FT4 және LQ8 үшін бірдей. Түйменің жанындағы үлкейткіш естілген журналды ашады: ADIF ЭКСПОРТТАУ (естілген әр станцияға бір жазба, әр QSO үшін екі: SWL=Y, оператор ретінде сіздің идентификаторыңыз, естілген станция CALL ішінде онда сіздің рапортыңызбен, ол жұмыс істеп жатқан станция "Heard working ..." карта хабарламасында және пікірде, сондай-ақ ол үшін естілген кез келген бағдарлама сілтемесі, мысалы RAZA), CSV ЭКСПОРТТАУ және ЕСТІЛГЕН ЖУРНАЛДЫ ТАЗАЛАУ. Веб-пульт естілген QSO-ларды көрсетеді (тек оқуға).
↑ Мазмұнға оралу
JS8 (пернетақта чаты)
JS8 пернетақтада терілетін әңгімелерге арналған: кез келген ұзындықтағы еркін мәтін, бір станцияға немесе топқа арналған хабарламалар және екінші станцияның бағдарламасы өзі жауап беретін қысқа сұрақтар. Бір таратудан ұзын хабарлама кадрларға бөлінеді және уақыт слотына бір кадрдан жіберіледі; қабылдаушы станция кадрларды қайтадан бір хабарламаға жинайды.
Төменгі жолақтағы мода таңдағышымен JS8 таңдаңыз. Станциялар қойындысы JS8 чат тақтасына айналады, ал жылдамдық түймесі (№11 элемент) төменгі жолақтағы реттілік түймесінің орнын алады. Спектрограмма, диапазон таңдағыш, негізгі TX ON / TX OFF түймесі және тарату жиілігіңіздің қызыл жолағы FT8-дегідей жұмыс істейді.
JS8 чат тақтасы
Солдан оңға және жоғарыдан төменге қарай:
- AUTO: Автоматты жауаптар, қосулы (жасыл) немесе өшірулі (қара); әдепкіде қосулы. AUTO қосулы және негізгі батырма TX ON күйінде тұрғанда, qFT8 басқа станциялардың сізге жіберген сұрақтарына жауап береді (Автоматты жауаптар бөлімін қараңыз). AUTO таратқышыңызды ешқашан қоспайды.
- JS8 чаты: Тақтаның атауы.
- Сұрау: Ашық чатқа жіберуге болатын стандартты сұрақтар тізімін ашады (Басқа станцияларға сұрақтар бөлімін қараңыз).
@ALLCALL емес басқа топпен чатта ол сұр түсті.
- QSO: Чаты ашық станциямен QSO журналға жазады (JS8 QSO журналға жазу бөлімін қараңыз).
[GLOBAL] және топ чаттарында сұр түсті.
- CQ:
@ALLCALL адресіне жалпы шақыру жібереді: CQ және локатордың алғашқы төрт таңбасы, мысалы CQ JN47.
- +: Чат қосу терезесін ашады, онда позывнойды немесе топты (
@NAME) теріп, одан әлі ештеңе есітілмесе де, онымен чат бастауға болады.
- Хабарламалар: Ашық чаттың хабарламалары, ең жаңасы төменде. Әрқайсысының үстінде: диапазон, дыбыс жиілігі, сигнал күші (қабылданған хабарламалар үшін), UTC күні мен уақыты. Өз хабарламаларыңыз жасыл; сізге арналған хабарламалар көк; қалғандары сұр-көк. Өз кезегін күтіп тұрған хабарлама күңгірт сары, ал эфирдегісінің жиегі алтын түсті және кадрлары жіберіліп жатқанда
TX (sending 2/5)...: деп басталады, жіберіліп қойған бөлігі жасылға боялады.
- Чат тізімі: Ашуға болатын чаттар (Чат тізімі бөлімін қараңыз). Ашық чат көкпен ерекшеленеді; оқылмаған хабарламалары бар чат сарғыш түсті.
- Хабарлама жолағы: Мәтін терілетін орын. Әріптер бас әріпке айналады; ең көбі 100 таңба.
- Жіберу көрсеткісі: Терген мәтініңізді ашық чатқа жібереді. Жолақ бос болса, ештеңе істемейді.
- Төменгі жолақтағы жылдамдық батырмасы: Slow, Normal, Fast, Turbo немесе Ultra (Жылдамдықтар бөлімін қараңыз).
Негізгі батырмада TX OFF жазылып тұрғанда, хабарлама күтіп тұрса, хабарлама жолағының үстіндегі қызыл жолда Таратуды бастау үшін TX қосыңыз деп жазылады, немесе AUTO жұмысына рұқсат ету үшін TX қосыңыз деп жазылады, егер AUTO қосулы болса. TX OFF кезінде жіберген хабарламаларыңыз чатта күтіп тұрады; негізгі батырманы баспайынша эфирге ештеңе шықпайды.
Жылдамдықтар
Әр жылдамдықтың өз уақыт слоты бар. Баяу жылдамдықтар аз жолақ енін пайдаланады және әлсіз сигналдарды декодтайды; жылдамдары минутына көбірек мәтін жібереді. qFT8 жылдамдық батырмасымен таңдалған жылдамдықты ғана қабылдайды, сондықтан сөйлескіңіз келетін станциялармен бірдей жылдамдықты таңдаңыз (әдетте Normal қолданылады).
- Slow
- Слот 30 с
- Жолақ ені шамамен 25 Гц
- Normal
- Слот 15 с
- Жолақ ені шамамен 50 Гц
- Fast
- Слот 10 с
- Жолақ ені шамамен 80 Гц
- Turbo
- Слот 6 с
- Жолақ ені шамамен 160 Гц
- Ultra
- Слот 4 с
- Жолақ ені шамамен 250 Гц
Жылдамдық атаулары барлық тілде ағылшынша қалады. Әр кадр 75 бит тасымалдайды; бір кадрға қанша мәтін сыятыны сөздерге байланысты, өйткені жиі кездесетін сөздер қысқа кодпен жіберіледі.
Чат тізімі
Жоғарыдан бастап:
[GLOBAL]: Диапазонда декодталғанның бәрі және өзіңіз жіберген барлық нәрсе. Осы жерден жіберген хабарлама, өзіңіз позывнойдан немесе топтан бастамасаңыз, @ALLCALL адресіне барады; жай ғана HB немесе HEARTBEAT теру heartbeat жібереді (Автоматты жауаптар бөлімін қараңыз).
@ALLCALL: Барлық станцияларға хабарламалар.
- Сіздің топтарыңыз (
@NAME): Сіз қосылған топтар, трафигі әлі жоқ топ та.
- Позывной чаттары: Сізге жазған, сіз жазған немесе + арқылы өзіңіз ашқан әр станцияға бір чат.
- Естілген топтар: Жіңішке сызықтың астында және күңгірт түсте — диапазонда естілген, бірақ сіз қосылмаған топтар. Мұндай топтың үстінде Топқа қосылу түймесі бар Сіз бұл топтың мүшесі емессіз жазулы баннер шығады. Естілген топқа хабарлама жіберу сізді оған қосады.
Чатты ұзақ басу (компьютерде: тінтуірдің оң жақ түймесі) оның параметрлерін ашады: Топқа қосылу немесе Топтан шығу (тек топтар үшін; @ALLCALL үшін ешқашан), Экспорт (жергілікті сақтау) және Экспорт (бөлісу) (хабарламалары мәтін файлы ретінде), Тазалау (хабарламаларын жояды), Тазалап жабу (тізімнен де алып тастайды; топтан шығады), Барлық чаттарды тазалау және Барлық чаттарды тазалап жабу. [GLOBAL] және @ALLCALL чаттарын жабу мүмкін емес.
Жеке емес: әрбір JS8 хабарламасы эфирге ашық түрде шығады. Позывной чаты хабарламаларды тек сіз үшін сұрыптайды; жиіліктегі кез келген адам оларды оқи алады.
Хабарлама жіберу
- Чатты ашыңыз: станция, топ,
@ALLCALL немесе [GLOBAL].
- FT8 сияқты, спектрограммада бос жерден өз тарату жиілігіңізді таңдаңыз.
- Мәтінді теріп, жіберу көрсеткісін басыңыз. Хабарлама чатта көрінеді және келесі слотты күтеді.
- Негізгі батырманы TX ON болатындай етіп басыңыз. Кадрлар бір слотқа біреуден шығады; хабарлама қанша кадр жіберілгенін көрсетеді. Бірнеше хабарлама бірінен кейін бірі шығады.
Күтіп тұрған немесе эфирдегі хабарламаның қасында x бар: ол Барлық хабарламаларды болдырмау және, егер бірнеше хабарлама күтіп тұрса, Хабарламаны болдырмау түймелері бар Таратуды болдырмау керек пе? сұрағын ашады. TX OFF да эфирдегі хабарламаны тоқтатады.
Ұзын хабарлама радионы бірнеше слот қатарынан таратуда ұстайды. Ол радионы радионың Үздіксіз тарату шегі рұқсат ететіннен ұзағырақ қосып тұратын болса, qFT8 бірінші кадрдың алдында бір рет сұрайды: Үзіліспен жіберу (кейбір слоттар бос қалдырылады, радио демалуы үшін; екінші станция бәрібір бір хабарлама қабылдайды), Қысқарту (мәтінге қайтады, күтуге тура келетін бөлігі белгіленеді) немесе Бас тарту. Сол сұрақтағы (және Баптауларда) Ұзын JS8 хабарламаларын әрқашан үзіліспен жіберу бұл сұрақты тоқтатады.
JS8 стандартты позывнойды қажет етеді: JS8 режимінде, позывнойыңызды жіберу мүмкін болмаса, Баптаулар Бұл позывной стандартты емес және JS8-ге сыймайды. деп ескертеді.
Хабарламаны түрту
Қабылданған немесе жіберілген хабарламаны түрту (компьютерде: екі рет шерту) оның егжей-тегжейін ашады: UTC күні мен уақыты, оны кім және кімге жібергені, диапазон, жиілік, жылдамдық, сигнал күші, белгілі болса локатор мен қашықтық, және мәтін. Олардың астында әрекеттер бар:
- Қабылданған хабарлама үшін: Жауап (тек сізге қойылған сұрақ үшін: жауапты жібереді), ол жіберілген топ (сол чатты ашады), Чат (жіберушімен чатты ашады), Уақыт ығысуын сәйкестендіру (сағатыңызды сол станцияның уақытына түзетеді; компьютерде жоқ) және Жою.
- Өз хабарламаңыз үшін: Қайта жіберу (мәтінін өз чатындағы хабарлама жолағына қайтарады), Чат немесе топ, Уақыт ығысуын сәйкестендіру және Жою.
Сізге қойылған, әлі жауап берілмеген сұрақтың қасында кішкентай көрсеткі де бар: оны түрту жауапты бірден жібереді. Компьютерде хабарламаны бір рет шерту жіберушінің позывнойын хабарлама жолағына қояды.
Мәтін ішіндегі түстер: өз позывнойыңыз қызыл, топ атаулары қызғылт сары, сұрақтар мен командалар (SNR?, GRID? ...) сары, релей жолдары (>CALL>) көгілдір-жасыл, ал хабарламаны аяқтайтын ◇ белгісі циан түсті. Қызғылт сары ~ қабылданбаған кадрды көрсетеді, сонда мәтіннің бір бөлігі жоқ екенін білесіз.
Басқа станцияларға сұрақтар
Сұрау стандартты JS8 сұрақтарының бірін ашық чатқа жібереді ([GLOBAL] ішінен: @ALLCALL адресіне):
SNR? және HW CPY?: сізді сол жерде қаншалықты күшті қабылдайтыны.
INFO? және STATUS?: станцияның ақпарат және күй мәтіндері.
GRID?: оның локаторы.
HEARING?: ол қандай станцияларды естиді.
AGN?: соңғы хабарламаны қайталауды сұрайды.
QSL?: хабарламаңыз қабылданғанын сұрайды.
QUERY CALL: өзіңіз терген позывнойды естиді ме деп сұрайды.
QUERY MSGS: сізге арналған хабарламаларды сақтай ма деп сұрайды.
@HB HEARTBEAT: барлығына сіздің эфирде екеніңізді, локаторыңызбен бірге хабарлайды.
Басқа JS8 командаларын өзіңіз де тере аласыз, мысалы MSG TO:, немесе APRS желісіне спот: @APRSIS GRID JN47AB. K1ABC>W9XYZ HELLO сияқты релей жолы өзіңіз терген күйінде жіберіледі; qFT8 басқа станциялар үшін хабарламаларды релей етпейді және оларға арнап хабарламаларды сақтамайды.
Автоматты жауаптар (AUTO)
AUTO қосулы және негізгі батырма TX ON күйінде болғанда, позывнойыңызға қойылған сұрақ толық қабылданған кезде, qFT8 жауапты кезекке қояды және келесі слотта жібереді:
SNR? немесе HW CPY?: SNR -08 (ол станцияның мұнда қаншалықты күшті қабылданатыны).
GRID?: локаторыңыздың алғашқы төрт таңбасы.
INFO? және STATUS?: Баптаулардағы мәтіндеріңіз (өзгертпейінше USING QFT8).
HEARING?: соңғы 10 минутта естілген төрт станцияға дейін.
QSL?: QSL. QUERY CALL: ол станция соңғы сағатта естілсе, сигнал күші мен қанша уақыт бұрын екенін көрсететін YES, әйтпесе NO. QUERY MSGS: NO MSG.
- Басқа станцияның heartbeat хабарламасы (
@HB HEARTBEAT): HEARTBEAT SNR -08.
- Сіз қосылған топқа жіберілген
SNR? немесе GRID?; @ALLCALL адресіне немесе өзіңіз мүше емес топқа қойылған сұраққа ешқашан.
Жауап әлі күтіп тұрғанда бірдей сұраққа екі рет жауап берілмейді, ал өз хабарламаларыңызға ешқашан жауап берілмейді. qFT8 heartbeat немесе CQ хабарламаларын өзі жібермейді: оларды CQ батырмасын басқанда немесе Сұрау ішінен таңдағанда ғана жібереді. AUTO функциясы (JS8 ішінде) AUTO функциясынан (FT8 ішінде) бөлек.
JS8 QSO журналға жазу
JS8 режимінде хабарламалардың тұрақты реті жоқ, сондықтан QSO сіз оны аяқталды деп шешкенде журналға жазылады. Станцияның чатын ашып, QSO батырмасын басыңыз: JS8 QSO журналға жазу терезесі K1ABC станциясымен JS8 QSO журналға жазылсын ба? деп сұрайды (егер бар болса, сол станциямен соңғы JS8 QSO қашан жазылғанын да айтады). Журналға жазу оны журналға JS8 режимімен, диапазонмен және жиілікпен, уақытпен, станция естілсе оның локаторымен және чатта алмасылған есептермен жазады; есептер таңбалы екі таңбалы сандар түрінде жазылады (+05, -12). Журналдан ол кез келген басқа QSO сияқты жүктеледі, ал тізімдегі станция чатында белгі (журналға жазылған), сағаты бар белгі (жүктеуді күтуде) немесе жұлдызша (расталған) көрсетіледі.
Баптаулар > JS8
Баптаулар > DIGITAL MODES ішіндегі JS8 баптаулары бөлімінде мыналар бар:
- Info және Status:
INFO? және STATUS? сұрақтарына жауап ретінде жіберілетін мәтіндер (әрқайсысы 20 таңбаға дейін).
- Хабарламаларды 1 минут әрекетсіздіктен кейін жабу: соңғы кадры естілмеген хабарлама қашан аяқталған деп саналады.
- Хабарламаларды жолақ енінің ± 25 % шегінде топтау: екі кадр бір хабарламаға жататындай жиілік бойынша қаншалықты жақын болуы керек.
- 1000 хабарламаға дейін сақтау және Хабарламаларды сақтау мерзімі 1 ай: чаттың қаншасы сақталады. Қолданба жабылғанда чат сақталады.
- Ұзын JS8 хабарламаларын әрқашан үзіліспен жіберу: Хабарлама жіберу бөлімін қараңыз.
- Әр жылдамдық үшін (Баяу жылдамдық, Қалыпты жылдамдық, Жылдам жылдамдық, Turbo жылдамдығы, Ultra жылдамдығы): Декодтауды бастау уақыты және Тарату басталу уақыты, слот ішінде миллисекундпен.
- Компьютер: сол тақта. Ұзақ басудың орнына тінтуірдің оң жақ түймесі, хабарламаны екі рет шерту оның егжей-тегжейін ашады, ал Экспорт (бөлісу) файлды сақтап, файл менеджерінде көрсетеді.
- iPhone: сол тақта; чатты экспорттау бөлісу парағын ашады.
- Веб-пульт: JS8 қойындысында сол чат пен чат тізімі бар, тақырыбында Экспорт және Тазалау, ал хабарлама күтіп тұрғанда немесе эфирде болғанда жіберу батырмасының жанында TX БОЛДЫРМАУ тұрады.
[GLOBAL] ішінен жіберілген хабарлама алдымен Жалпы хабарлама жіберу деп сұрайды: @CQ немесе @ALLCALL адресіне. Жылдамдық төменгі жолақта таңдалады.
↑ Мазмұн кестесіне оралу
WSPR және FST4W (маяктар)
WSPR әңгімелесуге арналмаған: әр станция позывнойы, локаторы және қуаты бар қысқа маяк жібереді және басқаларын тыңдайды. Нәтижесінде сіз кімді естігеніңіздің тізімін аласыз, ал WSPRnet және PSKReporter арқылы — сізді кім еститінінің картасын. WSPR тарату 110,6 секундқа созылады және жұп UTC минуттың бір секундынан басталады, сондықтан диапазон 2 минуттық слоттармен жұмыс істейді. FST4W — слоттары ұзағырақ, сондай маяк режимі (Осы тақтадағы FST4W бөлімін қараңыз).
Төменгі жолақтағы режим таңдағышпен WSPR таңдаңыз. Станциялар қойындысы WSPR тақтасына айналады (веб-пультте қойынды WSPR режимі деп аталады), спектрограмма 2 минуттық слоттарға сәйкес баяу жылжиды, ал спектрограмманың 1400–1600 Гц-тен тыс бөлігі көлеңкеленеді: диапазондағы әрбір WSPR сигналы осы 200 Гц ішінде орналасады.
WSPR тақтасы
Солдан оңға және жоғарыдан төменге қарай:
- BEACON: Өз маягыңызды қосады (жасыл) және өшіреді (қара). Маяк қосулы болғанда qFT8 кейбір слоттарда таратады, олардың саны тарату пайызымен (№2 тармақ) анықталады. Маяк таратқышыңызды өздігінен ешқашан қоспайды: төменгі жолақтың негізгі батырмасында TX OFF тұрғанда ештеңе жіберілмейді және қызыл жолда Таратуды бастау үшін TX қосыңыз деп жазылады.
- TX: 20%: Маяк таратқан слоттардың үлесі. Түрту WSPR TX пайызы терезесін ашады: 0% (тек RX), 10%, 20%, 25%, 33%, 50% немесе 100% (үздіксіз). Слоттар слотпен-слот кездейсоқ таңдалады, сондықтан бірдей баптауы бар екі станция үнемі бір уақытта таратпайды; 20% орта есеппен бес слоттың біреуі, шамамен әр 10 минут сайын бір тарату дегенді білдіреді. Радионың Үздіксіз тарату шегі одан аз слотқа рұқсат етсе, мән қызыл болады: сонда маяк күтіп, қолдануға болатын келесі слотта таратады.
- Қуат (мысалы 5 W): Маяк хабарламаңыз сізді еститін станцияларға жариялайтын қуат. Түрту Хабарланатын қуат: тізімін ашады, ол WSPR тасымалдай алатын қадаммен 1 мВт (0 дБм) бастап 1000 Вт (60 дБм) дейін. Оны радиоңыз шынымен беретін қуатқа қойыңыз. Бұл хабарламаңыздағы сан ғана: qFT8 радионың қуатын ешқашан өзгертпейді, ол радионың өз басқару элементтерінде қалады.
- ЭКСПОРТ: Тізімдегі споттарды ADIF файлы ретінде сақтайды. Телефонда WSPR ADIF журналын бөлісу диалогы Жергілікті сақтау және Бөлісу ұсынады; компьютер файлды қайда сақтауды сұрайды; iPhone өзінің бөлісу парағын ашады; веб-пульт файлды сіз қолданып отырған құрылғыға жүктейді.
- ТАЗАЛАУ: Тізімді босатады.
- Тізім: Декодталған әрбір WSPR сигналына бір жол, ең жаңасы жоғарыда: позывной, ел (DXCC), локатор (Grid), дБ-мен SNR (2500 Гц-те өлшенген, әрбір WSPR қабылдағышы осылай хабарлайды), екінші станция жариялаған қуат, және оның слотының күні мен UTC уақыты (
yyMMdd HH:mm). Қолданба жабылғанда тізім сақталады; қанша жол және қанша уақыт сақталатыны Баптаулар > WSPR ішінде орнатылады.
- Күй жолы: Келесіде не болатыны: маякта ештеңе жоспарланбаған кезде RX циклі 01:12 кейін аяқталады. TX: өшірулі, слотын күтіп тұрғанда Келесі тарату 05:40 кейін, эфирде болғанда Таратылуда — 01:30 кейін аяқталады, ал Тарату өшірулі — тарату жоспарланған, бірақ негізгі батырмада TX OFF тұрғанда. Мұндағы қызыл жол маягыңызды жіберу мүмкін емес дегенді білдіреді: TX: позывной мен локаторды енгізіңіз (екеуі де қажет, Баптауларда), немесе Позывной WSPR жіберу үшін тым ұзын / TX: бұл позывнойды WSPR-мен жіберу мүмкін емес.
- TX NEXT: Пайыз не десе де, келесі слотта таратады; содан кейін маяк бұрынғыдай жұмысын жалғастырады. Келесі слот пайдаланылатын болса (маяк таңдаса да) ол жасыл, ал екінші түрту сол слоттан бас тартады. Негізгі батырмада TX OFF тұрғанда ол сұр.
Төменгі жолақтың хабарлама жолағы маягыңыз жіберетін хабарламаны көрсетеді: позывнойыңыз, локаторыңыздың алғашқы төрт таңбасы және №3 тармақтағы қуат, мысалы HB9IPH JN47 37.
Қабылдау және маяк жіберу
- Диапазон таңдағышымен диапазонды таңдаңыз: радио диапазонның WSPR жиілігіне ауысады (төменде қараңыз). Қабылдау үшін басқа ештеңе қажет емес: әр 2 минут сайын, слот аяқталғаннан кейін бірнеше секундтан соң, онда декодталған сигналдар тізімге қосылады.
- Маяк жіберу үшін позывнойыңыз бен локаторыңыз енгізілгенін және Қуат (№3 тармақ) радиоңыз беретін қуатқа сәйкес екенін тексеріңіз. Тарату пайызын таңдаңыз (әдетте 20%), BEACON жасыл күйде қалдырып, төменгі жолақтың негізгі батырмасын TX ON болатындай етіп басыңыз. Күй жолы келесі таратуға дейін санайды.
- Бір маякты қазір жіберу үшін немесе маяк өшірулі болғанда TX NEXT басыңыз.
- Тоқтату үшін негізгі батырманы қайта басыңыз (TX OFF) немесе BEACON өшіріңіз. Эфирдегі тарату TX OFF басылғанда аяқталады.
WSPR тарату екі минутқа жуық созылады: Үздіксіз тарату шегі одан қысқа радио оны жібере алмайды, және qFT8 бұл туралы хабарлайды. WSPR режимінде ештеңе журналға жазылмайды: споттар осы тақтаның тізімінде қалады және QSO болып саналмайды.
Диапазондар мен жиіліктер
Диапазон таңдағыштың әр диапазонының 2200 м-ден 13 см-ге дейін WSPR жиілігі бар: 2200 м 136.000 кГц, 630 м 474.200 кГц, 160 м 1.836600 МГц, 80 м 3.568600, 60 м 5.287200, 40 м 7.038600, 30 м 10.138700, 20 м 14.095600, 17 м 18.104600, 15 м 21.094600, 12 м 24.924600, 10 м 28.124600, 6 м 50.293000, 4 м 70.091000, 2 м 144.489000, 70 см 432.300000, 23 см 1296.500000 және 13 см 2400.048000 МГц (жоғарғы бүйір жолағы).
Маягыңыз спектрограммада таңдалған дыбыс жиілігінде, 1400–1600 Гц ішінде жіберіледі. Кездейсоқ жиілік ауытқуын қосу (±60 Hz) қосулы болғанда (әдепкі) әр тарату 60 Гц-ке дейін кездейсоқ жерге ауысады, сонда сіз үнемі бір станцияның үстіне түспейсіз.
WSPRnet және PSKReporter споттары
- Споттарды WSPRnet-ке жүктеу (әдепкіде өшірулі; Баптаулар, Есеп беру, және оның жанындағы тісті доңғалақ): декодталған станциялар WSPRnet-ке бірнеше-бірнеше болып жіберіледі. Бір жиіліктегі бір станция ең көбі 15 минутта бір рет жіберіледі. WSPRnet бетінде де Динамик/микрофон арқылы байланысқанда да споттарды жүктеу (өшірулі: қолданба кабельдің орнына телефонның микрофоны арқылы тыңдағанда жүктеу болмайды), ЖУРНАЛДЫ ТАЗАЛАУ және ҚАЗІР ЖҮКТЕУ бар WSPRnet-ке соңғы жүктеулер журналы: және ӘДЕПКІГЕ ҚАЙТАРУ бар.
- Споттарды PSKReporter-ге жүктеу (Баптаулар, Есеп беру): барлық басқа режимдер сияқты, WSPR және FST4W декодтарыңызды да жібереді.
- WSPRnet-тен споттарды жүктеп алу (әдепкіде қосулы; Баптаулар, Дерек көздері): өз маягыңызды кім қабылдағанын алады және оларды әлем картасында SPOT батырмасымен көрсетеді.
Баптаулар > WSPR
WSPR бөлімі Баптаулар > DIGITAL MODES ішінде орналасқан және мыналарды қамтиды:
- Кездейсоқ жиілік ауытқуын қосу (±60 Hz) (қосулы): Диапазондар мен жиіліктер бөлімін қараңыз.
- Сақтау шегі 1000 хабарлама және Хабарламаларды сақтау мерзімі 1 ай: тізім қанша жол және қанша уақыт сақтайды.
- Декодтауды бастау уақыты (114000 мс): 2 минуттық слот ішінде декодтау қашан басталады.
- Тарату басталу уақыты (1000 мс): слот ішінде маяк қашан таратуды бастайды.
Осы тақтадағы FST4W
FST4W (режим таңдағыштағы FST4W (experimental) жолы) сол тақтаны пайдаланады: сол тізім, BEACON, TX NEXT, қуат, ЭКСПОРТ және ТАЗАЛАУ, және WSPRnet пен PSKReporter жүктеулері де сондай. Не өзгереді:
- Слот — Период: 120, 300, 900 немесе 1800 секунд, төменгі жолақта немесе Баптауларда таңдалады. Период неғұрлым ұзақ болса, соғұрлым әлсіз сигналдарды декодтайды (120 с кезінде шамамен -33 дБ, 1800 с кезінде -45 дБ) және соғұрлым ұзақ таратасыз: 30 минутқа жуық, мұны Үздіксіз тарату шегі рұқсат етуі керек. Екі станция да бірдей периодты қолдануы тиіс.
- Тарату пайызы өзінікі (Тарату пайызы, әдепкіде 20 %): оны FST4W ішінде өзгерту WSPR пайызын өзгертпейді.
- Ол тек қабылдау жиілігі төңірегінде (әдетте 1500 Гц), қабылдау төзімділігі шегінде декодтайды.
- 2200 м, 630 м және 160 м диапазондарында оның өз жиіліктері бар (136.000 кГц, 474.200 кГц, 1.8368 МГц); басқа диапазондарда WSPR жиіліктерін қолданады.
Оның баптаулары Баптаулар > FST4W бөлімінде сипатталған.
↑ Мазмұн кестесіне оралу
SSB (дауыс)
SSB режимінде qFT8 — трансиверіңіздің микрофоны мен динамигі: радио қабылдаған
сигнал динамикте немесе құлаққапта дауысқа айналады, ал дауысыңыз микрофоннан радиоға барады. Радио
цифрлық режимдердегідей дәл сол күйінде қосулы қалады (сол USB кабель, сол дыбыс картасы), сондықтан
FT8-ден дауысқа және кері ауысу үшін ештеңені қайта қосудың қажеті жоқ.
Сипаттамасы: ITU сәуле шығару класы J3E (ITU Радио ережелері); дауыстың цифрлық протоколы жоқ.
qFT8 дауыс сигналын өзі жасап, радионың дыбыс картасы арқылы жібереді. Ол радионы сол бүйір жолақтың деректер режиміне қояды (мысалы USB-D немесе LSB-D, DATA-U немесе DATA-L, DIGU немесе DIGL; QMX радиосында оның өз USB немесе LSB режимі), сондықтан радио дисплейі qFT8 көрсететін жиілікті көрсетеді. Бүйір жолақ диапазонға байланысты: 10 МГц-тен төмен LSB, 10 МГц-тен бастап және 60 м-де USB.
Төменгі жолақтағы режим таңдағышпен SSB таңдаңыз. Хабарлама аймағы,
реттілік батырмалары және цикл жолағы жоғалады (дауыста уақыт слоттары жоқ), режим таңдағыштың жанында
USB / LSB батырмасы пайда болады, ал Станциялар қойындысы SSB тақтасына айналады:
SSB экранының құрамдас бөліктері егжей-тегжейлі:
- RX / TX / RX/TX:
Баптау дөңгелегі (№12 тармақ) нені жылжытатынын таңдайды. RX/TX кезінде
қабылдау мен тарату бір жиілікте болады. RX немесе
TX кезінде тек сол біреуі жылжиды, сондықтан бір жиілікте тыңдап,
басқасында тарата аласыз (split). CAT байланысынсыз бұл батырмалар сұр түсті және RX/TX күйінде қалады; түрту Баптау үшін радиомен CAT байланысы қажет деп айтады.
- AUTO RIT: Жиілігінен сәл ауытқыған станцияны ортада
ұстайды, сонда дөңгелекке тиіспей-ақ оның дауысы табиғи естіледі.
- Тісті доңғалақ: Баптаулар > SSB бөлімін ашады
(төменде қараңыз). АРТҚА осы тақтаға қайтарады.
- QSO: Режимі, бүйір жолағы және
жиілігі алдын ала толтырылған журналды ашады, жаңа ғана жасаған байланысты жазу үшін (қараңыз:
Журнал). Бір басуға бір QSO. Есептер (59 / 59) да толтырылады, ал split байланыстан кейін тарату жиілігі де, тыңдау жиілігі де толтырылады.
- Дауыс жады: Жазылған хабарламаларыңыз (CQ шақыруы, позывнойыңыз...). Біреуін жазбайынша,
бұл аймақта Дауыс жадын Баптауларда реттеңіз сілтемесі көрсетіледі.
- IN: Микрофоныңыздың деңгейі және оның күшейту жүгірткісі.
VOX деп белгіленген сызық — VOX қосулы болғанда (№10 тармақ)
радионы қосу үшін дауысыңыз асуы тиіс деңгей: оны сүйреңіз.
- OUT: Қабылданған дыбыстың деңгейі және динамигіңіздің
дыбыс жүгірткісі. Телефонның дыбыс пернелері де осыны жасайды. Жүгірткінің ең төменгі жерінде дыбыс өшірулі (MUTE).
- FILTER және NR:
Қабылдау сүзгісі (өшірулі, 2.7, 2.4 немесе 1.8 кГц) және шуды азайту (өшірулі, 1, 2 немесе 3). Әр түрту
келесі мәнге өтеді. Бұл белгілер барлық тілде бірдей.
- PTT: Сөйлеу үшін басу. PTT режимі баптауына байланысты «ұстап тұрып сөйлеу» немесе «түртіп
сөйлеу» деп жазылады, ал тарату кезінде
«ON AIR». Пернетақтамен (компьютер, веб-пульт, телефон немесе планшет)
төменгі жолақ, спектрограмма, әлем картасы немесе осы тақта соңғы рет шерткен немесе түртілген жер болғанда бос орын пернесі де
осыны жасайды; мәтін жолағында ол бұрынғыша бос орын теретін болады. Тарату кезінде ол шек қолданылса, қалған секундтарды да көрсетеді (төменде қараңыз). VOX шекке жеткеннен кейін «VOX paused» деп жазылады, ал радио қолданбадан дауыс тарата алмағанда «No SSB» деп жазылады.
- VOX: Қосулы болғанда, радио PTT батырмасының орнына
дауысыңызбен қосылады.
- USB / LSB: Бүйір жолақ. Диапазонды
ауыстырғанда ол сіз үшін таңдалады (10 МГц-тен төмен LSB,
жоғары USB); түрту оны өзгертеді, ал көрінетін жиілік сол күйінде қалады. 60 м-де ол да USB, ал радионың өз тұтқасымен жасалған диапазон ауыстыру да диапазонның бүйір жолағын таңдайды.
- Баптау дөңгелегі: SSB режимінде спектрограмманың
жиілік шкаласы — дөңгелек. Радионы баптау үшін оның бойымен сырғытыңыз; жылдамырақ сырғыту үлкенірек қадам жасайды. Түрту
ештеңе істемейді, сондықтан жиілік кездейсоқ секіріп кетпейді. Компьютерде тінтуір дөңгелегі де баптайды
(1 Гц қадам үшін Shift ұстаңыз). Баптау үшін радиомен CAT байланысы қажет.
- Жиілік және диапазон: Эфирде айтатын жиілігіңіз (тасымалдаушы) және
диапазон. Қызғылт сары сызық және оның астындағы RX/TX белгісі спектрограмманың
тыңдап жатқан және таратып жатқан бөлігін көрсетеді. Жиілікті түрту оны теру үшін Радио жиілігі (kHz) терезесін ашады; басқа диапазондағы жиілік диапазонды өзгертеді. Бұған да CAT қажет.
- STEP чипі, жиіліктің астында (SSB, CW, RTTY): оның ортасын басу қадамды таңдайды (AUTO, 10, 50, 100, 500 Hz, 1 немесе 5 kHz; SSB, CW және RTTY үшін бөлек есте сақталады); оның көрсеткілері бір қадам төмен немесе жоғары, келесі дөңгелек жиілікке баптайды. Тұрақты қадаммен SSB баптау жолағының әр қыры сол қадамға жылжиды (AUTO: жылдамырақ сырғыту үлкенірек қадам жасайды). Компьютерде SSB режимінде LEFT және RIGHT пернелері де қадам жасайды. CAT қажет.
QMX немесе QMX+ кезінде PTT батырмасының үстіндегі сұр жол радионың SSB аудио көзі (оның SSB > Input мәзірі) USB дыбыс картасы болуы керек екенін еске салады (қараңыз: SSB үшін не қажет).
Сөйлесу
- Таратуды төменгі жолақтың TX батырмасымен қосыңыз. Басқа
режимдердегідей, онда TX OFF тұрғанда ештеңе таратылмайды: қызыл жол
Тарату үшін TX ON басыңыз еске салады.
- PTT батырмасын ұстап тұрып сөйлеңіз, содан кейін жіберіңіз. Немесе
VOX қосып, жай ғана сөйлеңіз.
- Дауыс жадын жіберу үшін оны түртіңіз. TX ON кезінде ол таратылады және
оны динамикте де есітесіз. TX OFF кезінде ол тек сізге ойнатылады, бұл жазбаны
тексерудің жақсы тәсілі. Ұзақ басу (компьютерде тінтуірдің оң жақ түймесі) оны әрқашан тек
сізге ойнатады.
- Байланыс аяқталғанда, оны журналға жазу үшін QSO басыңыз.
Өз тірі дауысыңыз динамикте ешқашан қайта ойнатылмайды. Тарататын жиілігіңіз әуесқой
диапазоннан тыс болса, qFT8 радионы қоспайды және бұл туралы хабарлайды.
Тарату шегі: Әрбір SSB тарату радионың үздіксіз тарату шегінде (Құрылғы конфигурациясы) немесе радионың шегі болмаса 3 минуттан кейін өздігінен аяқталады. Түртіп ауыстыру режимінде және VOX кезінде PTT батырмасы қалған секундтарды кері санайды (Ұстап тұрып сөйлеу және дауыс жады кезінде тек радионың шегі болса). Шектен кейін VOX сол уақытқа дейін немесе PTT түртілгенше кідіртіліп тұрады. Бұл радионы шуды естуін тоқтатпайтын микрофоннан қорғайды.
Дауыс жады
Баптаулар > SSB > Дауыс жады бөліміне өтіңіз (немесе тақтадағы
Дауыс жадын Баптауларда реттеңіз сілтемесін түртіңіз) және
ЖАҢА ДАУЫС ЖАДЫН ЖАЗУ батырмасын басыңыз. Әрқайсысы 30
секундтық 6 дауыс жадына дейін сақтай аласыз. Әрқайсысына ат беруге, қайта жазуға, дыбыс деңгейін орнатуға немесе
НОРМАЛАУ басуға болады, сондай-ақ дыбыс суретіндегі екі тұтқаны сүйреп,
басы мен соңындағы үнсіздікті қиюға болады; ОЙНАТУ сақталған бөлікті
ойнатады, ал сақтамайынша ештеңе өзгермейді. Дауыс жады баптауларды экспорттаудың бөлігі, жазбаларымен
бірге. Дауыс жады микрофоныңыздан өз дауысыңызды жазады, радионың дыбысын емес. qFT8 байланыстарыңызды жазбайды.
Баптаулар > SSB
- PTT механизмі: PTT батырмасы немесе
VOX.
- PTT режимі: Ұстап тұрып сөйлеу немесе Түртіп ауыстыру.
- PTT кідірісі: Радионы қосу мен дауысыңызды жіберу арасындағы уақыт. Айтқаныңыздың
ешқайсысы жоғалмайды: бірінші буыныңыз радионы күтеді.
- Бүйір жолақ: Диапазонға қарай автоматты, әрқашан USB немесе әрқашан
LSB. Өзгеріс бірден қолданылады, сіз SSB режимінде болсаңыз да.
- Сүзгі және SSB режиміне кіргендегі шуды азайту.
- Қабылданған аудионы динамикте ойнату және
Тарату кезінде динамикті өшіру. Екіншісі телефонның өз микрофоны мен динамигі қолданылғанда әрқашан қосулы, сонда телефон өзін есітпейді.
- Дауыс жады және ӘДЕПКІГЕ ҚАЙТАРУ.
SSB үшін не қажет
- Радионың дыбыс картасы емес микрофон мен динамик. Телефонның өзінікі бар;
гарнитура да жарайды. Қараңыз: Динамиктер мен микрофон. Радио мен
микрофоныңыз немесе динамигіңіз бір құрылғы болса, қызыл жол осыны айтады және ештеңе жіберілмейді немесе ойнатылмайды.
- Радио. Онсыз тақта SSB қолдану үшін радионы қосыңыз деген
карточкамен ауыстырылады; радио қосылғанда тақта өздігінен қайтады.
CAT-сыз, өзінің VOX арқылы қосылатын радио да жұмыс істейді, бірақ онда қолданба оны баптай алмайды. Карточкада Құрылғы конфигурациясына апаратын батырма бар. CAT болмаса, радионың тұтқасымен баптайсыз: RX / TX батырмалары, дөңгелек және AUTO RIT сұр күйде қалады. Басқа карточкалар микрофон немесе динамик таңдалмағанда, Құрылғы конфигурациясында Full Duplex өшірулі болғанда немесе телефонның дыбысы бір мезгілде жаза да, ойната да алмағанда хабарлайды.
- QMX немесе QMX+ қолданбадан дауыс тарату үшін 1_04_001 немесе одан жаңа микробағдарламаны қажет етеді. Ескірек микробағдарламада PTT батырмасында No SSB жазылады, қызыл жол себебін түсіндіреді, ал режим тек қабылдауға арналған.
- QMX радиосында qFT8 радионың SSB > Input параметрін SSB режимінде болғанда USB-ге орнатады және шыққанда өз таңдауыңызды қайтарады; радиода ештеңе сақталмайды. Микробағдарлама мұны рұқсат етпесе, қызыл жол оны радио мәзірінде орнатуды сұрайды. Дауысыңыз радиоға барып жатқанда радио қуат бермесе, бір хабарлама нені тексеру керектігін тізеді (SSB > Input, радионың USB күшейтуі, микробағдарлама).
- Кейбір телефондарда VOX USB радиомен қолданылмайды, себебі телефон микрофонын да, радионы да бір мезгілде тыңдай алмайды; онда PTT батырмасын қолданыңыз.
- SSB режимінде диапазонға алғаш кіргенде, qFT8 әлемнің сіздің бөлігіңіз үшін сол диапазонның әдеттегі дауыс
жиілігіне баптайды; содан кейін ол сол жерде соңғы қолданған жиілікке қайтады. 30 м диапазонында дауыс сегменті жоқ және ол ұсынылмайды.
- qFT8 радионың режимін орнатуға құқылы болмаса (бұл параметр Құрылғы конфигурациясында өшірулі) немесе радионың LSB деректер командасы белгісіз болса, радио USB деректер режимінде қалады, ал qFT8 LSB жасауды өзі атқарады: сонда LSB диапазондарында радио дисплейі qFT8 көрсеткеннен 3 кГц төмен жиілікті көрсетеді. Қалай болғанда да, Динамиктер мен микрофонда таңдалған микрофонға сөйлеңіз және радионың өзінің емес, qFT8 PTT батырмасын қолданыңыз.
QSO-лар SSB ретінде бүйір жолағымен бірге журналға жазылады және кез келген басқа QSO сияқты
QRZ және LoTW сервистеріне жүктеледі.
- Компьютер мен iPhone бірдей батырмалары бар сол тақтаны көрсетеді. Компьютерде дауыс жадын тінтуірдің оң жақ түймесімен шерту оны тек сізге ойнатады, ал спектрограмма үстіндегі тінтуір дөңгелегі баптайды.
- The web remote cannot switch the app to SSB. While the app is in SSB the page shows the waterfall and three buttons: Тыңдау plays the radio's audio on the page (while you transmit, what you send and the TUNE tone), Microphone makes the browser's microphone the radio's microphone, and PTT transmits (one tap on, one tap off; the space bar does the same). It transmits only with the app's TX ON. Browsers give a page its microphone only on a secure address: turn on the secure address (https) in the web server settings and open the link the page shows. The radio frequency is tuned from the page as in the app: a tap on the frequency at the right of the bar over the waterfall asks for the radio frequency (kHz), and the STEP chip beside it picks the step (tap its middle) and tunes one step down or up (its arrows). A tap on the waterfall does not tune in SSB (as in the app); the page says so. Without CAT the page shows the app's notice instead of tuning.
↑ Мазмұн кестесіне оралу
AM, FM, авиация диапазоны және теңіз VHF (дауыс)
Мода тізімінде тағы дауыс жолдары бар, олар артында басқа қабылдағышы бар
SSB панелін ашады: AM және FM (әуесқойлық
диапазондар, қабылдау және тарату; әрқайсысы I/Q жолы ретінде де, төменде қараңыз), Авиация дауысы (әуе кемелері мен мұнаралар, 118-137 MHz, тек қабылдау) және
Теңіз VHF (кемелер мен жағалау станциялары, тек қабылдау). Төменгі жолақ
сонда модаға AM немесе FM деп атау береді, ал бүйір жолақ таңдауы
жоғалады: бұл сигналдарда ол жоқ.
Сипаттамасы: ITU сәуле шығару кластары A3E (AM, авиация диапазоны) және F3E (теңіз VHF, тар FM, 25 kHz арналар); ITU Радиотәртіп ережелерінің 18-қосымшасындағы халықаралық теңіз арналары; 25 kHz немесе 8.33 kHz арналы 118-137 MHz авиация диапазоны (ICAO 10-қосымшасы).
- CAT арқылы басқарылатын радиомен qFT8 радионы өзінің AM немесе FM модасына қояды (тек мода командасы: қуатты ешқашан өзгертпейді) және шыққанда оны дерек модасына қайтарады. Радионың дисплейі станцияның нақты жиілігін көрсетеді.
- SDR қабылдағышпен (мысалы, RTL-SDR донглы) qFT8 өзі демодуляциялайды: тасымалдаушы әлсірегенде таза қалатын синхронды AM және бос арнаны тыныш ұстайтын шуылсөндіргіші бар тар FM.
- qFT8 AM модасына ауыстыра алмайтын радио дерек модасында қалады: AM станциясын оның жоғарғы бүйір жолағы ретінде естисіз (дәл тасымалдаушыға келтіріңіз), ал qFT8 ол арқылы AM таратпайды.
AM модасында сөйлесу
AM дәл SSB сияқты жіберіледі: алдымен оператордың
TX ON түймесі, содан кейін PTT немесе VOX,
дауыс жадтары, радионың үздіксіз тарату шегі. qFT8 AM модасын тек әуесқойлық
диапазон ішінде (тасымалдаушының екі жағы да сыйуы керек) және тек өзі AM модасына қойған радио арқылы жібереді.
QSO-лар AM ретінде журналға жазылады.
FM дауысы: тар және кең
FM — әуесқойлық FM дауысы (10 м, 6 м, 2 м, 70 см және одан жоғары), ол AM сияқты қабылданады және таратылады және журналға FM ретінде жазылады. Алғаш рет ол 29.600 MHz жиілігінде ашылады (10 м-дегі FM шақыру жиілігі), одан кейін соңғы жиілігіңізде. SSB-де AUTO RIT түймесі тұрған жерде арна енін көрсететін түйме тұрады; ауыстыру үшін оны түртіңіз:
- 25 kHz (кең, бірінші таңдау): ±5 kHz девиация, шамамен 16 kHz алады. Радионың қарапайым FM режимі осыны жібереді, ал кең қабылдағыш тар станцияны да естиді.
- 12.5 kHz (тар): ±2.5 kHz девиация, шамамен 11 kHz алады, көптеген диапазон жоспарлары мен репитерлердің тар арналары.
FM моно: стерео хабар тарату FM-інікі (хабар тарату экраны). Ен диапазон шетін тексеруді де шешеді: qFT8 бүкіл арна диапазонға сыйғанда ғана таратады. CAT астындағы радиомен qFT8 радионың қарапайым FM режимін таңдайды; тар тарату үшін радионың өз FM-N режимін немесе тар сүзгісін де орнатыңыз (qFT8 оны өзгертпейді).
Радио немесе I/Q: AM / AM I/Q, FM / FM I/Q
SSB және SSB I/Q сияқты, AM мен FM әрқайсысының екі жолы бар. Қарапайым жол радионың демодуляциялауына мүмкіндік береді: qFT8 оны өзінің AM немесе FM режиміне қояды және радионың дыбысын аудио спектрограммамен ойнатады. I/Q жолы (эксперименттік) SDR-дің немесе I/Q беретін радионың (QMX өзінің I/Q режимінде) шикі I/Q-ын алады, қолданбада демодуляциялайды және кең I/Q спектрограммасын көрсетеді. Осылайша өз қабылдағышы небәрі 3 kHz ені бар радио да FM арнасын ести алады: оның I/Q ені 48 kHz. FM I/Q үшін 32 kS/s немесе одан жоғары I/Q қажет (KiwiSDR-дің 20 kS/s тым тар). FM (немесе AM) режимі жоқ радионың қарапайым жолы сұр түсті болады және тек Барлығын көрсету арқылы көрсетіледі.
TX түймесіндегі LOW BANDWIDTH
Қабылдау мен тарату бөлек мәселелер. Таңдалған радио жолдың режимін тарата алмағанда, TX түймесі қызарады және LOW BANDWIDTH жазады (ағылшынша, оның барлық сөздері сияқты): SSB / CW / деректер радиосының таратқышы шамамен 3 kHz енді, ал AM-ге шамамен 6 kHz, FM-ге 11-16 kHz қажет. Сіз тыңдауды жалғастырасыз; ештеңе берілмейді, ал TX сіз қалдырғандай болып қалады. qFT8 мұны әр радионың өндірушілерінің құжаттарынан біледі; олар жағдайды шеше алмағанда (радионың өз параметріне байланысты тар FM) ол бұғаттамайды. Тек қабылдайтын SDR-мен түйме әр режимдегідей NO TX / SDR жазады.
Авиация диапазоны және теңіз VHF
Екеуі де тек қабылдау: панельде PTT, VOX және
QSO түймесі жоқ. Олардың орнында арнаны және оны төмен және жоғары ауыстыратын екі көрсеткіні көрсетеді
(жиілік дөңгелегі де арналарды ауыстырады), ал жиілік оның астында. Авиация диапазоны Еуропада, Африкада және
Таяу Шығыста (локаторыңыз бойынша) 8.33 kHz, басқа жерде 25 kHz қадаммен жүреді және бірінші рет 121.500 MHz-те ашылады; теңіз
VHF 16-арнада ашылады және әр дуплекс арнаны жағалау станциясының жиілігінде естиді.
Әрқайсысы соңғы қолданған жиілігіңізді сақтайды. Бұл қызметтерді тыңдауға барлық жерде рұқсат етілмейді: еліңіздің
ережелерін тексеріңіз.
Спектрограммадағы өткізу жолағының белгісі мұнда RX деп көрсетіледі, ешқашан RX/TX емес: qFT8 бұл қызметтерде таратпайды, ал радио CAT басқаруында болса, TX түймесі NO TX / RX деп көрсетеді (Режим таңдағыш бөлімін қараңыз). SDR арқылы әуе және теңіз VHF ешқашан тарататын радионы талап етпейді. SSB және AM режимдерінде радиосыз панель тыңдауға жарамды қалады, ал оның төменгі жағындағы қызыл жол “SSB пайдалану үшін радионы қосыңыз.” (немесе “AM пайдалану үшін радионы қосыңыз.”) басылғанда Құрылғы конфигурациясын ашады. Компьютерде CAT басқаратын радио болмаса (тек SDR немесе дыбыс картасы), SSB, AM, әуе және теңіз VHF режимдерінде спектрограмма үстіндегі тінтуір дөңгелегі масштабтайды. Кейін әуесқой режимін немесе диапазонын таңдау қабылдағышқа дейінгі диапазонға қайтарады.
↑ Мазмұнға оралу
FreeDV (цифрлық дауыс, эксперименттік)
FreeDV режимдер тізімінде (HAM қойындысы, цифрлық дауыс, эксперименттік деп белгіленген бір жол) — FreeDV 700D, 700E, 1600 және 700C үйлесімді, HF-тегі цифрлық дауыс: дауысыңыз Codec 2 700C арқылы кодталады және шкала жиілігінен 1500 Hz жоғары орталықталған 17 тасымалдаушыдан тұратын тар (шамамен 1 kHz енді) сигнал ретінде қателерді түзетумен жіберіледі, ал ондағы естілген станция динамигіңізде қайтадан сөзге декодталады. Ол бірдей баптау, дыбыс деңгейлері, жадтар және өлшегіштермен SSB панелін ашады; әрқашан жоғарғы бүйір жолақ, кез келген диапазонда. RADE V1 және RADE V2 (төменде) режимдерінен басқа, оның төрт классикалық ішкі режимі бар: 700D (солардың ішінде ең көп қолданылатыны), 700E (жылдам фединг үшін, ені шамамен 1.5 kHz) және 1600 (ескісі, сөйлеуі анығырақ, Codec 2 1300, ені шамамен 1.2 kHz, күштірек сигнал қажет) және 700C (700D режиміндегідей сөйлеу, қатені түзетусіз: әр бит екі рет, екі тасымалдаушымен жіберіледі; тез синхрондалады және орташа сигнал деңгейінде жылдам фединг жағдайында жақсы жұмыс істейді, ені шамамен 1.5 kHz, мәтін арнасыз). Ішкі режимді төменгі жолақтағы режим жанындағы тізімнен таңдаңыз (RADE V1 және RADE V2 ең жоғарыда), немесе келесісіне ауысу үшін күй түймесін басыңыз; таңдау есте сақталады. Екі станция да бірдей ішкі режимді пайдалануы керек.
RADE V1 - таңдағыштағы бірінші қосалқы режим және әдепкі: бүгін FreeDV станцияларының көпшілігі қолданатын радио автокодерлі цифрлық дауыс. Ол кеңжолақты сөзді (qFT8-де 6 кГц-ке дейін) шамамен 1,5 кГц РЖ-де жеткізеді және шамамен -2 дБ SNR-ге (3 кГц) дейін жарамды, кідірісі 120 мс. Күй түймесі іздеу кезінде RADE V1 NO SYNC, құлыптанған соң RADE V1 SYNC 4 dB (сигнал/шу қатынасы) көрсетеді. Қабылдағыш, таратқыш, сөз талдауы және синтезатор qFT8-дің өзінікі және жарияланған RADE V1 модель деректерін пайдаланады (лицензияларда көрсетілген); сіздің шақыру белгіңіз (Баптаулардан) әр берудің аяқталу кадрында жіберіледі, RADE станциялары сияқты, ал басқа станцияның шақыру белгісі, оның беруінің соңында қабылданып, күй батырмасында бір минут (мысалы RADE V1 NO SYNC HB9IPH) және өңделмеген хабарлар журналында көрсетіледі. PTT, VOX және жад TX ON-мен басқа қосалқы режимдердегідей жұмыс істейді, сол тарату шектеулері қолданылады және екі станция да бірдей қосалқы режимді пайдалануы керек. Ол FreeDV сияқты тәжірибелік.
RADE V2 дәл оның астында, сол идеяның келесі нұсқасы (тарырақ, шамамен 0,9 кГц, және бірнеше дБ сезімталырақ); оның жарияланған толқын пішіні әлі әзірленуде және өзгеруі мүмкін, сондықтан ол тәжірибелік деп белгіленген және екінші станцияның да RADE V2 қолдануын талап етеді.
Сипаттамасы: FreeDV 700D: OFDM, 55.6 Hz аралықпен 17 деректер тасымалдаушысы (дыбыс 1000-2000 Hz), әр 8 символға бір пилот жолы бар когерентті QPSK, 20 ms символдар (2 ms циклдік префикс), 160 ms кадрлар, LDPC (224,112), сөйлеу 700 bit/s (Codec 2 700C), 25 bit/s мәтін арнасы (varicode); шамамен 14.236 MHz және 7.177 MHz USB жиілігінде қолданылады. FreeDV 700E: 71.4 Hz аралықпен 21 деректер тасымалдаушысы (дыбыс 750-2250 Hz), әр 4 символға бір пилот жолы, 20 ms символдар (6 ms циклдік префикс), 80 ms кадрлар, LDPC (112,56), сол сөйлеу кодегі және мәтін арнасы. FreeDV 1600: 16 DQPSK тасымалдаушы 75 Hz аралықпен (дыбыс 900-2100 Hz) және кадрларды белгілейтін, амплитудасы екі есе үлкен 1500 Hz-тегі BPSK пилоты, 50 baud (20 ms символдар, root raised cosine 50 %), 40 ms кадрлар, сөйлеу 1300 bit/s (Codec 2 1300), оның ең маңызды 12 биті Golay (23,12) кодымен қорғалған, 25 bit/s мәтін арнасы (varicode). FreeDV 700C: 14 тасымалдаушы (дыбыс 770-2150 Hz, шамамен 106 Hz аралықпен), әр дерек символы олардың екеуімен жіберіледі (әртараптандыру), когерентті QPSK, әр 80 ms кадрда бір тасымалдаушыға 2 пилот және 4 дерек символымен, 75 baud (root raised cosine 50 %), сөйлеу 700 bit/s (кадрға екі Codec 2 700C кадры), қатені түзетусіз және мәтін арнасыз. RADE V1: OFDM, 50 Hz аралықпен 30 тасымалдаушы (дыбыс 750-2200 Hz), әр 5 жолға бір пилот жолы, 20 ms жолдар (4 ms циклдік префикс), сөйлеуді жарияланған радио автокодер моделінің үздіксіз мәнді символдары ретінде тасымалдайтын 120 ms кадрлар, қоршаушысы қиылған (пик пен орташа қатынасы 1 dB-ден аз), хабар соңы кадры; сөйлеу 16 kHz (qFT8-де 6 kHz). RADE V2: 62.5 Hz аралықпен 14 тасымалдаушы (дыбыс 1062-1875 Hz), пилотсыз, 16 ms символдар (4 ms циклдік префикс), 40 ms кадрлар.
- Қабылдау: SSB режимінде AUTO RIT тұрған түйме ішкі режимді және NO SYNC көрсетеді, не болмаса басқа станцияның мәтіні келгенде сигнал/шу қатынасымен және оның позывнойымен SYNC көрсетеді (700C режимінде мәтін арнасы жоқ). Синхронсыз (немесе түзетуге болмайтындай бүлінген кадрда) динамик үнсіз қалады.
- Сөйлеу: дәл SSB режиміндегідей: алдымен оператордың TX ON, содан кейін PTT немесе VOX (немесе дауыс жады), радионың үздіксіз берілім шегінде. Позывнойыңыз мәтін арнасымен жіберіледі (700C режимінен басқа). qFT8 радионың қуатын ешқашан өзгертпейді: қуатты радиода орнатыңыз (цифрлық дауыстың орташа қуаты SSB сөйлеуінен жоғары).
- QSO DIGITALVOICE / FREEDV (ADIF) ретінде жазылады.
↑ Мазмұнға оралу
CW (Морзе әліпбиі)
CW режимінде qFT8 өткізу жолағындағы әрбір Морзе сигналын оқиды және оның мәтінін
спектрограммаға жазады, ал Морзені экрандағы педальдерден, өз перналарыңыздан, дайын хабарламалардан немесе терілген
мәтіннен жібереді. TX OFF кезінде бәрі жаттығу ретінде жұмыс істейді: өз жібергеніңізді
динамикте естисіз, ал эфирге ештеңе шықпайды.
Сипаттамасы: ITU-R M.1677-1 ұсынысы, “Халықаралық Морзе коды” (2009).
qFT8 CW режимін радионың деректер режимі арқылы (мысалы DIGU немесе DIGL, USB-D немесе LSB-D) таза, пішінделген дыбыс тоны ретінде жібереді, сондықтан радио тарату кезінде сол режимге ауысады, ал қабылдау кең күйінде қалады. QRP Labs QMX — ерекшелік: ол нағыз CW режимінде CAT арқылы кілтпен басқарылады.
Төменгі жолақтағы режим таңдағышпен CW таңдаңыз:
CW экранының құрамдас бөліктері егжей-тегжейлі:
- AUTO: qFT8-ге толық
CW QSO-ларын өздігінен жүргізуге мүмкіндік береді (қараңыз: CW режиміндегі AUTO).
- RX / TX / RX/TX:
Сарқырамаға түрту немесе баптау дөңгелегі қай жолақты жылжытатынын таңдайды: қабылдау
жолағын, тарату жолағын немесе екеуін бірге. Олардан кейінгі AUTO RIT қабылдау жолағын сізді шақырған станцияға жылжытады (қараңыз: AUTO RIT).
- Тісті доңғалақ Баптаулар > CW бөлімін ашады, ал
QSO CW режимі, жиілік және мақсат
алдын ала толтырылған журналды ашады.
- Мақсат: Сіз жұмыс істеп жатқан станцияның позывнойы. Ол
хабарламаларыңыздың
[TARGET] бөлігін толтырады. Теру үшін оны түртіңіз немесе
декодер жолындағы позывнойды түртіп (№10 тармақ), оны сол жерден алыңыз. AUTO қосулы және TX өшірулі болғанда, станция сізді шақырса, оның астындағы сұр жолда K1ABC calls you – press TX ON деп жазылады.
- Жадтар: Дайын хабарламалар. Түрту біреуін жібереді. Өз позывнойыңыз көк түспен,
ал есеп сары түспен көрсетіледі. Әлі бір нәрсе қажет ететін жад (мақсат, атыңыз...) күңгірттенеді; не жетіспейтінін
көру үшін оны түртіңіз. AUTO RIT қосулы болғанда, сізді шақырып жатқан станциялардың Follow K1ABC +150 Hz? жолдары осы тізімнің жоғарғы жағында пайда болады.
- WPM және
FARNSWORTH: Минутына сөзбен берілген жіберу жылдамдығы және
қосымша Farnsworth жылдамдығы (әріптер өз жылдамдығын сақтайды, ал олардың арасындағы аралықтар ұзарады).
- FILTER, NR және SIDETONE: Қабылдау жолағының айналасындағы қабылдау сүзгісінің ені, шуды азайту және өз sidetone дыбысыңыздың деңгейі (қараңыз: Sidetone).
- Педальдер: Сол жағы dit, оң жағы dah жібереді. Екеуін бірге басу
iambic режимдері үшін.
- Қызыл жол: Press TX ON to transmit. Ол көрінген кезде
кілтпен жұмысыңыз жаттығу болып табылады.
- Декодер жолы: FT8 режимінде хабарлама таңдағыш тұрған жер. Ол сүзгіңіздің ішіндегі станция мәтінін ақ түспен, ал өзіңіз жіберіп жатқанды жасыл түспен көрсетеді, ең жаңасы оң жақта. Позывнойды түрту оны мақсат ретінде ұсынады; басқа жерді түрту сол жиіліктегі бүкіл әңгімені спектрограмманың орнына шығарады, ең жаңасы төменде (ескі мәтінді оқу үшін сүйреңіз), ал декодер жолы шағын сарқырамаға айналады: оны қысқа түрту спектрограмманы қайтарады, ал ұстап тұрып жанына сүйреу қайта баптайды.
- Сарқырамадағы декодталған мәтін: Әрбір сигналдың мәтіні өз ізі бойымен жазылады, сондықтан бүкіл диапазонды бірден оқи аласыз: сүзгіңіздің ішіндегі станция жасыл, мақсат күлгін, басқалары ақ, ал өзіңіз жіберген сары түсті; әлі қайта оқылып жатқан сөз курсивпен жазылады. Қабылдау жолағының астындағы белгі сіз тұрған станцияның позывнойы мен жылдамдығын көрсетеді.
- Баптау дөңгелегі: Жиілік шкаласы. Таңдалған жолақты (және
жолақ шетке жеткенде радионы) жылжыту үшін оның бойымен сырғытыңыз. Сарқырамаға түрту немесе сүйреу жолақты
тікелей жылжытады.
- Жиілікке өту: Жиілікті кГц-пен теру үшін сигнал күшінің ақ сызығы бар жолақты
түртіңіз.
Жіберу
Жіберудің төрт тәсілі бар, барлығы WPM арқылы орнатылған жылдамдықты қолданады:
- Экрандағы педальдер, бір немесе екі саусақпен.
- Өз перналарыңыз: пернетақта пернелері, тышқан түймелері (компьютерде сол жақ түйме
сол педаль, оң жақ түйме оң педаль), немесе пернетақта сияқты әрекет ететін
USB немесе Bluetooth арқылы қосылған кейер адаптері. Қараңыз: Педальдер мен кейер.
- Жад: оны түртіңіз. Осы кезде түртілген екінші жад өз кезегін күтеді. Мәтін жіберіліп жатқанда
STOP бар жолақ пайда болады, ал педальге тию де оны
тоқтатады.
- Пернетақта (жадтардың соңында): хабарлама теріп,
ЖІБЕРУ басыңыз. Жолақтың астындағы жол нақты нені
жіберетінін көрсетеді. Android-та Дауыс осыны сөйлеу арқылы жасайды:
хабарламаны айтыңыз, ал телефон түсінгені Keyboard жолағында бас әріптермен ашылады, түзетіп,
ЖІБЕРУ арқылы жіберу үшін.
Эфирде CW әрқашан жұмсақ жиектері бар таза тон болады, қандай sidetone
тыңдауды таңдасаңыз да. Қауіпсіздік үшін 10 секунд басылып тұрған кілт босатылады, ал тарату
3 минуттан кейін тоқтатылады.
TX OFF кезіндегі жаттығу
Төменгі жолақта TX OFF тұрғанда педальдер, перналарыңыз, жадтар және Keyboard жолағы жұмыс істейді, бірақ тек динамикте. Кілтпен жіберіңіз декодталып, декодер жолында жасыл түспен көрсетіледі, сонда жіберуіңіздің оқылатынын көре аласыз. Радиоға ештеңе жетпейді. Бұған радионың мүлде қажеті жоқ.
Педальдер мен кейер
Баптаулар > CW ішіндегі Keyer бөлімі педальдердің
қалай жұмыс істейтінін орнатады:
- Keyer режимі: Straight key,
Iambic A, Iambic B, екеуінің де бір саусақты нұсқалары, Ultimatic, Bug (жартылай автоматты) және
Cootie (sideswiper).
- Жылдамдық, Farnsworth, Сөз аралығы және
Қатаң уақыт (әріптер мен сөздер арасындағы стандартты аралықтар).
- Тетіктерді ауыстыру: dit пен dah орнын ауыстырады.
- Break-in кідірісі: соңғы dit немесе dah-тан кейін радио қанша уақыт тарату күйінде қалады.
- Жылдамдықты сәйкестендіру: сіз қабылдап жатқан станцияның жылдамдығымен жіберу.
Манипулятор кірісі бөлімі нені педаль деп санау керектігін орнатады:
- Манипулятор: негізгі қосқыш. Өшірулі болса, экранда педальдер жоқ, және ешбір перне, тышқан
түймесі немесе адаптер таратқышты басқара алмайды.
- Экрандағы манипулятор, Тышқан түймелері, Пернетақта пернелері және
Сыртқы адаптерлер (USB / Bluetooth): әр көзді жеке өшіруге болады.
- Пернелер сәйкестігі: Әдепкі пернелердің дайын тізімін қолданады (олардың ішінде
[ және ], сол және оң Ctrl пернелері, F1 және F2).
Өзіңіздің режимінде сол және оң педаль үшін өз тізімдеріңізді құрасыз:
ПЕРНЕ ҚОСУ басып, содан кейін қажет пернені басыңыз. Басқа педальде
бұрыннан бар перне қабылданбайды.
Мәтін жолағы ашық болғанда тек Ctrl пернелері және F1 / F2 педаль ретінде әрекет етеді, сондықтан
позывнойды теру ешқашан Морзе жібермейді.
Адаптермен, пернетақтамен немесе тышқанмен кілттеу
Морзе жіберу үшін экранды түртудің қажеті жоқ. Төрт нәрсе педаль ретінде әрекет ете алады және олардың барлығын бір мезгілде қолдануға болады:
- Экрандағы педальдер, саусақтарыңызбен.
- USB кілт адаптеріндегі нағыз кілт немесе педаль: бір жағында кілтке арналған ұяшығы, екінші жағында USB ашасы бар шағын қорап немесе кабель. Телефонға немесе компьютерге ол пернетақта (кілттің әр түйісуі пернетақта пернесін басады) немесе тышқан (әр түйісу тышқан түймесін басады) болып көрінеді. Bluetooth адаптерлері де дәл солай жұмыс істейді.
- Пернетақта: сол педаль үшін бір перне және оң педаль үшін бір перне.
- Тышқан: оның сол және оң түймелері.
Олардың барлығы таңдалған Keyer режимі мен жылдамдыққа бағынады, және барлығы TX OFF кезінде жаттығу ретінде жұмыс істейді (қараңыз: TX OFF кезіндегі жаттығу).
Адаптерді қосу
- Кілтіңізді немесе педаліңізді адаптерге, ал адаптерді телефонға, планшетке немесе компьютерге қосыңыз. Ештеңе орнату керек емес және qFT8 ешқандай рұқсат сұрамайды: адаптер — қарапайым пернетақта немесе тышқан. Жалғыз USB ұясын трансивер алып тұрған телефонда USB хабты немесе Bluetooth адаптерін қолданыңыз.
- CW экранын ашып, кілттеңіз. Пернетақта сияқты әрекет ететін адаптер төмендегі әдепкі тізімдегі пернелерді жіберсе, бірден жұмыс істейді (әдетте сол және оң Ctrl пернелері,
[ және ]). Ол түпнұсқа VBand адаптерімен сыналды.
- Ештеңе дыбыстамаса, адаптер басқа пернелерді жібереді. Баптаулар > CW > Педальдік кіріс бөліміне өтіп, ПЕРНЕ ҚОСУ батырмасын Сол тетік (dit) астында басыңыз да, кілтіңіздің dit түйісуін тұйықтаңыз; содан кейін Оң тетік (dah) астында dah түйісуімен сол әрекетті жасаңыз.
- Тышқан сияқты әрекет ететін адаптерге экрандағы педальдер қажет: тышқан меңзерін сол педальдің үстінде қалдырып, кілттеңіз. Қарапайым тышқанға да осы қағида қолданылады.
Ештеңе орнатпай жұмыс істейтін пернелер мен түймелер
- Пернетақта немесе пернетақта сияқты әрекет ететін адаптер
- Сол педаль (dit)
[ A , Left arrow 1 0 Num 1 Num 0 L-Ctrl L-Shift L-Alt Num . F1
- Оң педаль (dah)
] D S . Right arrow 3 9 Num 3 Num 9 R-Ctrl R-Shift R-Alt Num Enter F2
- Дәл солай, мәтін жолағы ашық болғанда
- Сол педаль (dit)
L-Ctrl F1
- Оң педаль (dah)
R-Ctrl F2
- Тышқан, меңзер сол педальдің үстінде
- Сол педаль (dit) сол жақ түйме
- Оң педаль (dah) оң жақ түйме
- Тышқан, меңзер оң педальдің үстінде
- Сол педаль (dit) оң жақ түйме
- Оң педаль (dah) сол жақ түйме
Тышқан ережесі бірінші түйме басылған сәтте анықталады: негізгі (сол жақ) түйме — меңзер астындағы педаль, ал екінші түйме — екінші педаль, екеуі де босатылғанша. Басылып тұрған перне қайталанбайды. Жад немесе терілген мәтін жіберіліп жатқанда басу сол мәтінді тоқтатады және өзі ештеңе жібермейді; босатып, қайта кілттеңіз.
Тік кілт, педаль, bug
Keyer режимі (Баптаулар > CW > Keyer) қандай құрылғымен кілттесеңіз де, екі жақтың не істейтінін анықтайды:
- Тік кілт: бір кілт, әрбір dit пен dah-ты қолмен жасайсыз. Тек сол педаль жағы кілттейді: тік кілтті адаптердің dit түйісуіне қосыңыз немесе оның пернесін Сол тетік (dit) тізіміне қойыңыз. Экранда екі педаль бір кілтке айналады.
- Iambic A және Iambic B: екі иіні бар педаль үшін. Сол жағы dit, оң жағы dah жасайды, ал екеуі бірге оларды кезектестіреді. Iambic A, бір саусақ және Iambic B, бір саусақ экранға арналған, онда ортадағы аймақ екі педаль саналады (оның ені — Орталық аймақ (бір саусақты режимдер)).
- Ultimatic: педальге ұқсас, бірақ екі жағы басылғанда соңғы басылғаны басым болады.
- Bug (жартылай автоматты): dit жағы dit-терді өзі жасайды; dah жағы қол кілті, оны ұстап тұрғанша дыбыстайды.
- Cootie (sideswiper): екі жағы да бір қол кілті.
Өзіңізге бейімдеу
Бәрі Баптаулар > CW ішінде, Манипулятор кірісі бөлімінде:
- Манипулятор: келесілердің бәрінің негізгі қосқышы.
- Экрандағы манипулятор және Манипулятор биіктігі: тек нағыз кілтті қолдансаңыз, сарқырамаға көбірек орын қалдыру үшін педальдерді жасырыңыз немесе саусақтарыңызға ыңғайлы болу үшін биігірек жасаңыз. Тышқанға олардың көрінуі қажет.
- Тышқан түймелері: педальдерді шерту ештеңе істемеуі керек болса, өшіріңіз.
- Пернетақта пернелері және Сыртқы адаптерлер (USB / Bluetooth): кім кілттей алады. Android пен компьютер арасындағы айырмашылықтарды төменнен қараңыз.
- Пернелер сәйкестігі: Әдепкі — жоғарыдағы кесте. Оның астында екі тізім бар: Сол тетік (dit) және Оң тетік (dah). ПЕРНЕ ҚОСУ сіздің перне басуыңызды (немесе кілтіңіздің түйісуін тұйықтауыңызды) күтіп, оны қосады; перненің жанындағы себет оны жояды. Бірінші өзгеріс сәйкестікті Өзіңіздің режиміне ауыстырады, ол әдепкі тізімдердің көшірмесі ретінде басталады. Әдепкі режимге оралу өз тізімдеріңізді өшірмейді. Әріптерді, сандарды,
F1-ден F12-ге дейін, көрсеткілерді, Ctrl, Shift, Alt, сандық пернетақтаны, Space, Enter, Tab және кең тараған тыныс белгілері пернелерін қолдануға болады. Перне тек бір педальде бола алады.
Keyer бөлімінде тағы екі опция бар: Тетіктерді ауыстыру барлық көздер үшін dit пен dah орнын бірден ауыстырады (кері жалғанған педаль немесе солақай оператор үшін), ал Keyer режимі жоғарыда сипатталған. Беттің соңындағы ӘДЕПКІГЕ ҚАЙТАРУ әрбір CW баптауын, перне тізімдерін қоса, қайтарады.
Android және компьютер
- Android-та екі қосқыш бар: Пернетақта пернелері — құрылғының өз пернетақтасы, ал Сыртқы адаптерлер (USB / Bluetooth) — сіз қосқан немесе жұптастырған әрбір пернетақта немесе адаптер. Android 10-ға дейін әрбір физикалық пернетақта сыртқы болып саналады. USB немесе Bluetooth тышқаны компьютердегідей педальдердің үстінде жұмыс істейді.
- Компьютерде адаптер — тағы бір пернетақта, сондықтан екеуіне де бір қосқыш бар — Пернетақта пернелері. Экрандағы педальдерді тышқанмен басады. Пернелер тек CW экраны бар qFT8 терезесі белсенді терезе болғанда және ешбір диалог ашық болмағанда әрекет етеді.
Бірдеңе жұмыс істемесе
- Dit пен dah ауысып кеткен: Тетіктерді ауыстыру белгілеңіз. Тышқанмен меңзер оң емес, сол педальдің үстінде екенін тексеріңіз.
- Кілттегенде ештеңе болмайды: CW экраны көрініп тұруы керек, Манипулятор және көзіңіздің қосқышы қосулы, ал AUTO өшірулі болуы керек (экран Қолмен тарату үшін AUTO өшіріңіз дейді). Компьютерде алдымен qFT8 терезесін шертіңіз. Содан кейін кілтіңіздің тізімдерде екенін тексеріңіз: ПЕРНЕ ҚОСУ басып, кілттеңіз. Диалог әрекет етпесе, адаптер қолдануға болмайтын перне жібереді, немесе ол қосылмаған.
- Морзені естисіз, бірақ радио таратпайды: қызыл жол Тарату үшін TX ON басыңыз дейді. Бұл жаттығу.
- Тік кілт Straight key режимінде ештеңе істемейді: ол оң педаль жағында. Оны солға ауыстырыңыз (жоғарыда қараңыз).
- Кілттеу жібермей, жолаққа әріптер тереді: мәтін жолағы ашық болғанда тек Ctrl пернелері және
F1 / F2 педаль болады, сонда позывнойды теру ешқашан Морзе жібермейді. Жолақты жабыңыз немесе адаптеріңізге сол пернелердің бірін беріңіз.
- Кілттеу басқа бағдарламаға теріледі: компьютерде пернелер белсенді терезеге барады. qFT8 терезесін шертіңіз.
- Кілтті ұстап тұрғанда тон тоқтайды: 10 секунд басылып тұрған кілт босатылады, Кілт тым ұзақ басылды: босатылды хабарламасымен.
Жадтар, макростар және просигналдар
Хабарламаларыңызды Баптаулар > CW > Жадтар бөлімінде өңдеңіз
(ЖАД ҚОСУ, немесе өзгерту үшін біреуін түртіңіз). Хабарламада
екі түрлі арнайы сөзді қолдануға болады:
- Төртбұрышты жақшадағы макростар хабарлама жіберілгенде ауыстырылады:
[MYCALL] позывнойыңыз, [TARGET] Target жолағындағы позывной,
[RST] жіберілетін есеп, [NAME] атыңыз, [QTH] орналасқан
жеріңіз, [EXCH] жарыс алмасуыңыз және [MYPOTA] ашық активацияңыздың саябағы немесе шыңы.
Редакторда олардың әрқайсысына батырма бар және ол хабарламаны нақты жіберілетіндей
көрсетеді.
- Бұрыштық жақшадағы просигналдар аралықсыз бір таңба ретінде жіберіледі:
<BK>, <SK>, <KN>, <AR>,
<BT>, <AS>, <SN> (түсінікті),
<KA>, <CL>, <HH>, <SOS> және
басқа стандартты просигналдар. Бір белгінің екі аты (<SN> және <VE>,
<SK> және <VA>, <KA> және <CT>,
<DO> және <NJ>) бірдей нәрсені жібереді; CW баптауларында (төменде) басқаша таңдамасаңыз, декодер бірінші
атауды көрсетеді.
Цикл: the button with two arrows in a loop, at the right end of each memory, sends that
memory again and again, for a CQ or a beacon-like call. A tap on it asks for the pause between two sends:
15, 30, 60, 90 or 120 seconds, counted from the end of the message (Off stops it). While
it loops the button is green and counts down the pause. It works only while TX
is ON; any touch of the paddles or the key (that touch is not sent), another
memory, a typed message, STOP, TX OFF or a station
answering you ends it. Every send counts against your radio's transmission limit, like any message.
Есебіңіз, атыңыз, орналасқан жеріңіз және алмасуыңыз сол Баптаулар бетінде бір рет теріледі. Олардың біреуін қажет ететін дайын
хабарлама оны толтырмайынша күңгірт болып қалады, ал оны түрту сізді мұны істейтін жерге
апарады. POTA немесе SOTA активациясы ашық кезде
CQ POTA хабарламасы бірінші жад ретінде ұсынылады.
Қабылдау
Декодтау автоматты және әр станцияның өз жылдамдығын ұстанады. Сүзгіңіздің ішіндегі станция — төменгі жолақтың декодер жолына
жазылатыны; оның орнына басқа сигналды ұстау үшін қабылдау жолағын соған жылжытыңыз (сол жиілікте бұрын қабылданған бірден
көрсетіледі). Сүзгінің ішінде екі станция болса, төменгі жолақ бұл туралы хабарлайды. Қабылданған сигнал динамикте өзіңіз таңдаған
Монитор тоны бойынша ойнатылады, ол өз sidetone тоныңызбен бірдей, сондықтан sidetone-мен бірдей нотада
естілетін станция дәл сіздің жиілігіңізде болады.
Баптаулар > CW бөлімінде де Тондар (sidetone қалай
дыбыстайды: тон биіктігі, дыбыс деңгейі, жұмсақ немесе қатты жиектер, тон немесе sounder шертулері),
Декодтау және көрсету (Авто декодтау, сарқырамадағы әрбір сигнал мәтіні үшін Мульти-декодер,
көлденең спектрограмма, режимге кіргендегі сүзгі), Монитор (динамик) және Просигналдар мен белгілер бар.
Sidetone
Sidetone — телефонның немесе компьютердің динамигінде не құлаққабында өз жіберіп жатқаныңыздан еститін дыбыс. Ол радиоға ешқашан бармайды. Оң жақ бағанның соңғы батырмасы SIDETONE оның дыбыс деңгейін көрсетеді; түрту оның жанында Sidetone дыбыс деңгейі жүгірткісін ашады, ал тағы бір түрту оны жабады. Бұл Баптаулар > CW > Тондар ішіндегі сол баптау. Жіберіп жатқанда дыбыс пернелері де sidetone дыбысын өзгертеді.
Тондар бөлімінде оның Монитор тоны (қабылданған сигналмен бірдей тон), Sidetone көтерілуі / түсуі, Sidetone толқыны және Sidetone дыбысы (Тон немесе Шерту (sounder)) де таңдалады. Бұлар тек естіген дыбысыңызды өзгертеді: эфирде CW әрқашан жұмсақ жиектері бар таза тон. Динамикті ұстап тұру телефондар мен Bluetooth құлаққаптарын басулар арасында ояу ұстайды, сонда бірінші dit қиылмайды; dit басы жетіспесе, оны арттырыңыз. Sidetone-ды немесе қабылданған сигналды өшіру үшін Жіберіп жатқаныңызды ойнату (sidetone) және Қабылданған сигналды динамикте ойнату опцияларын қолданыңыз (бөлім: Монитор (динамик)).
Тарату кезінде радионың дыбысын өшіру (Тондар, әдепкіде өшірулі): qFT8 таратып жатқанда, телефондағы немесе компьютердегі радио дыбысы өшіп тұрады. Сондай-ақ әр таратудан кейін бір сәт, радионың өзін-өзі бақылау үні әлі қайтып келіп жатқанда. Өз бақылау үніңіз ойнай береді. qFT8 радионың өз кілтімен қашан басатыныңызды біле алмайды: онда радионың құлаққап ұясы арқылы тыңдаңыз.
iPhone-да sidetone де, SIDETONE батырмасы да жоқ.
CW режиміндегі AUTO
Тақтаның жоғарғы сол жағындағы AUTO батырмасы qFT8-ге толық
CW QSO-ларын жүргізуге мүмкіндік береді. Режимге кірген сайын ол өшірулі. Қосу үшін түртіңіз
(жасыл түске боялады), өшіру үшін қайта түртіңіз. Ол тек
TX ON болғанда ғана жібереді: AUTO таратуды өздігінен ешқашан қоспайды.
Ол қосулы және TX ON болғанда, qFT8:
- жиілік тыныш болғанда CQ шақырады немесе естіген
CQ шақыруына жауап береді;
- есептермен, атымен және орналасқан жермен алмасады, байланысты аяқтайды және QSO журналға жазады;
- қабылдай алмаған позывнойды немесе есепті қайта сұрайды, қайталау немесе баяулату
сұрауларына жауап береді;
- сіздің WPM жылдамдығыңыздан жылдам ешқашан жібермейді және басқа
станцияның жылдамдығына дейін баяулайды;
- ауытқып бара жатқан станцияны ұстап отырады, сол күні жұмыс істелген станцияны шақырмайды және
басқа біреудің QSO-сын қайта бастамайды;
- аяқтай алмаған QSO-ны ешқашан журналға жазбайды.
AUTO қосулы болғанда педальдер өшіріледі және жолда
Қолмен тарату үшін AUTO өшіріңіз жазылады.
STOP AUTO режимін де өшіреді. Оны ешқашан қаламасаңыз,
Авто режимді көрсету параметрін Баптаулар > CW ішінде өшіріңіз, сонда
батырма жасырылады.
AUTO RIT: сізді шақырған станцияны ұстап отыру
Сіздің CQ шақыруыңызға жауап берген станция жиі сіздің жиілігіңізден сәл ауытқиды. AUTO RIT батырмасы (RX/TX батырмасынан кейінгі) осыны реттейді. Сіз қоспайынша ол өшірулі, ал qFT8 таңдауыңызды есте сақтайды. Қосулы болғанда ол жасыл түске боялады, және:
- сізді шақырған станция (оның over-інде сіздің позывнойыңыз бар, ол CQ емес және басқа біреуге шақыру емес) сүзгіңіздің ішінде болса, қабылдау жолағын өздігінен өзіне тартады. Тарату жолағы ешқашан қозғалмайды: сіз шақырған жерде жіберуді жалғастырасыз;
- сүзгіңізден тыс сізді шақырған станция жадтардың жоғарғы жағында Follow K1ABC +150 Hz? жолы ретінде ұсынылады, оның қабылдау жолағыңыздан қаншалықты алыс екенін көрсетіп. ІЛЕСУ қабылдау жолағын соған жылжытады, ал айқыш жолды жояды. Үш жолға дейін көрсетіледі, ең жаңасы бірінші; әрқайсысы сол станция сізді соңғы рет шақырғаннан бір минуттан кейін жоғалады;
- мақсатыңызбен QSO жүргізіп жатқанда, сізді шақырған басқа станция тек жол ғана алады; ол қабылдау жолағын серіктесіңізден ешқашан тартып алмайды.
AUTO RIT тек қабылдау жолағын жылжытады. Ол ешқашан таратпайды және TX қоспайды, ал сіз жіберіп жатқанда естілген ештеңе есепке алынбайды.
Радио қалай кілттеледі
- Көптеген радиолар: qFT8 CW режимін радионың деректер режиміне пішінделген дыбыс тоны ретінде жібереді, сондықтан тарату деңгейін FT8-дегідей TX дыбыс деңгейімен орнатасыз. Радио тарату үшін деректер режиміне ауыстырылады, ал қабылдау кең күйінде қалады.
- QRP Labs QMX және QMX+: qFT8 радионы CAT арқылы элемент бойынша кілттейді, ал радио дәл сіздің тарату жиілігіңізде өз тасымалдаушысын жасайды. Радио бүкіл уақыт бойы цифрлық режимде қалады, оған аудио жіберілмейді және TX дыбыс деңгейінің маңызы жоқ. Sidetone дыбысыңыз телефонда немесе компьютерде сіздің жылдамдығыңызбен және ырғағыңызбен ойнай береді.
Екі жағдайда да dit немесе dah ортасында STOP немесе TX OFF оны таза аяқтайды, ал радио қабылдауға оралады. qFT8 жіберіп жатқанда TX батырмасы оның таратып жатқанын көрсетеді.
CW QSO журналға жазу
Тақтаның жоғарғы оң жағындағы QSO алдын ала толтырылған журналды ашады: CW режимі, диапазон және тарату жиілігіңіз (екі жолақ бір-бірінен алыс болса, қабылдау жиілігі де), Target ішіндегі позывной және есептер. AUTO сол станциямен жұмыс істесе, есептер шынымен алмасылғандар болады; әйтпесе жіберетін есебіңіз — сіздің Жіберілетін рапорт [RST] мәніңіз (ол бос болса, сигналдан өлшенгені), ал алған есебіңіз — екінші станцияның жіберуінен оқылғаны. Ашық активацияның саябағы немесе шыңы да толтырылады. Тексеріп, қажеттісін өзгертіп, сақтаңыз (қараңыз: Журнал).
AUTO аяқтаған әр QSO-ны өзі журналға жазады, екі есепті және екінші станцияның атымен орналасқан жерін түсініктемеге қосып, және K1ABC жазылды дейді. Қысқартылған сандарды жіберу (5NN) қосулы болса, есептер 5NN түрінде кілттеледі, бірақ журналда әрқашан 599 сақталады.
Өзіңіз кілттеген QSO-ларды журналға жазу
qFT8 радио арқылы сіздің кілттеуіңізді тыңдайды (егер радио оны кері жіберсе) және CW QSO-ларыңызды журналға жазады. Көптеген радиолар өздерінің тарату дыбысын (TX мониторы немесе sidetone) USB арқылы компьютерге немесе телефонға жібереді. Радионы өз кілтіңізбен немесе манипуляторыңызбен кілттегенде, qFT8 сол декодермен сіздің жібергеніңізді және басқа станцияның жауаптарын оқиды, алмасуды қадағалайды (басқа позывной, екі жақтың есебі, аты және QTH, егер жіберілсе) және QSO аяқталған соң оны AUTO сияқты журналға жазып, K1ABC жазылды деп көрсетеді.
QSO тек мына жағдайда жазылады: онда DE-ден кейін өз позывнойыңыз естілген (qFT8 радионың кілттеуіңізді кері жіберетінін осылай біледі), басқа позывной анық қабылданған және екі есеп те алмасылған. Одан азы жазылмайды. Мұны Баптаулар > CW ішіндегі Радио арқылы өзім манипуляциялаған QSO-ларды жазу арқылы өшіріңіз. Ол үшін Авто декодтау қосулы болуы керек, ал AUTO қосулы кезде ол жұмыс істемейді.
CW манипуляция желісі (компьютерде): кілт ұясы арқылы кілттелетін радионы, мысалы екінші сериялық порттағы оптожұп арқылы, сол порттың DTR немесе RTS желісімен кілттеуге болады. Желі мен портты Баптаулар > CW ішінде таңдаңыз; таңдау әр радио үшін бөлек сақталады және өзіңіз таңдамайынша өшірулі тұрады. qFT8 оны тек TX ON кезінде, сол тарату шектеулерімен кілттейді, ал кілт STOP, TX OFF кезінде, шекке жеткенде, порт жоғалғанда және qFT8 жабылғанда босатылады.
- Компьютерде тақта сондай. Тышқан түймелері мен пернетақта — педальдер (қараңыз: Адаптермен, пернетақтамен немесе тышқанмен кілттеу), спектрограмма үстіндегі тінтуір дөңгелегі таңдалған жолақты жылжытады, ал Voice жоқ.
- iPhone-да тақта сондай, тек sidetone жоқ (жоғарыда қараңыз). Voice жіберу жолағын пернетақтамен ашады, сондықтан айтып жаздыра аласыз.
- Веб қашықтан басқаруда (Қашықтан басқару веб-сервері бөлімін қараңыз) бет qFT8 декодтаған мәтінді әр сигналға бір жолдан, ең жаңасы бірінші, көрсетеді және хабарлама жазып жіберуге арналған өріс бар; STOP оны тоқтатады. Компьютер пернетақтасының paddle пернелері qFT8-дің өз keyer-ін оның баптауларымен басқарады. AUTO RIT және оның FOLLOW жолдары да бар, жанында SIDETONE сырғытпасы тұр: ол осы браузердің өз sidetone дыбыс деңгейін орнатады (қолданбаның sidetone деңгейінен басталады және оны ешқашан өзгертпейді). Қолданбадағыдай, жады жазбалары да бетте бар: басу біреуін жібереді (тек TX ON кезінде), ал CW режимінде әрқайсысының бірдей үзілістері бар LOOP түймесі бар (жоғарыдағы жады циклін қараңыз; цикл тек TX ON кезінде басталады және TX OFF оны аяқтайды). Қолданбадағыдай, сарқырамада басу немесе сүйреу қабылдау жолағын жылжытады. Шыңдар жолағын басу радио жиілігін сұрайды; STEP чипі мен жиілік чипі сарқырама үстіндегі жолақтың оң жағында (төменде қараңыз).
↑ Мазмұн кестесіне оралу
RTTY және JTTY
RTTY (радиотелетайп) мәтінді кезектесіп отыратын екі тон ретінде жібереді. qFT8-де ол
CW экранын педальдерсіз бөліседі: өткізу жолағындағы әрбір
RTTY сигналы өз жылдамдығымен және шифтімен декодталады және
сарқырамада өз ізі бойымен жазылады. Сол экран JTTY режимін де іске қосады, ол
жаңарақ әлсіз сигналды мәтін режимі (қараңыз: RTTY және
JTTY: айырмашылықтар).
Сипаттамасы: ITU-T S.1 ұсынысы, “№2 халықаралық телеграф әліпбиі”; 45,45 бод және 170 Гц шифт — әуесқойлық тәжірибе.
RTTY экранының құрамдас бөліктері егжей-тегжейлі:
- Мақсат және Exch:
Сіз жұмыс істеп жатқан станцияның позывнойы және жарыс алмасуы. Олар хабарламаларыңыздағы
[TARGET] және [EXCH] орнын толтырады. Теру үшін біреуін түртіңіз; декодер жолындағы
позывнойды (№7 тармақ) мақсат ретінде алу үшін түртіңіз.
- BAUD: Жылдамдық: 45.45 (әдеттегісі), 50 немесе 75. Әр
түрту келесіге өтеді.
- SHIFT: Екі тон арасындағы қашықтық: 170 Гц (әдеттегісі),
200, 425 немесе 850 Гц. Сүзгі шифтті ұстанады.
- REV: Екі тонның орнын ауыстырады, оларды керісінше
жіберетін станция үшін. Қосулы болғанда ол сарғыш түсті.
- FILTER және NR:
Қабылдау сүзгісі және шуды азайту.
- Жадтар: CW режиміндегідей макростары бар дайын хабарламалар.
Түрту біреуін жібереді. Бос өрісі бар хабарлама күңгірттенеді: не жетіспейтінін көру үшін оны түртіңіз.
Пернетақта (және телефон мен iPhone-да
Дауыс) тізімнің соңында.
- Декодер жолы: Қабылдау жолағының астындағы станцияның мәтіні жасыл түспен; сіз
жіберген қызыл түспен. Сол жиіліктегі бүкіл әңгімені спектрограмма орнында көру үшін оны түртіңіз (позывнойдан басқа жерді);
кері оралу үшін жолдың орнындағы шағын спектрограмманы түртіңіз.
- Қабылдау жолағы және оның белгісі: Белгі жолақ астындағы станцияның позывнойын, жылдамдығы мен шифтін
көрсетеді. Сигналдың жанын түрту жолақты оның ортасына қояды.
- Басқа баптаулары бар станция: Жолақ астындағы станция сізбен салыстырғанда басқа
жылдамдықты, шифтті немесе тон ретін қолданса, оның белгісі сарғыш түске боялады, ал
айырмашылығы бар BAUD, SHIFT
немесе REV батырмалары сарғыш түсте болып, сол станцияның мәнімен
match деп жазылады. Белгіні немесе сол батырмалардың бірін түртсеңіз, qFT8 сол станцияның
барлық мәндерін алады, сонда оған жауап бере аласыз.
- Басқа сигналдар: Олардың мәтіні өз іздері бойымен жазылады. Тек қабылдау жолағының
астындағы станция ғана баптауларыңыздан қалай ерекшеленетінін айтады.
- Жиілік: RTTY режимінде тақырыпта mark жиілігі көрсетіледі,
ол операторлар айтатын және журналға жазылатын жиілік.
Осы экранда тағы:
- RX / TX / RX/TX:
Сарқырамаға түрту немесе баптау дөңгелегі қай жолақты жылжытатынын таңдайды: қабылдау жолағын, тарату
жолағын немесе екеуін бірге. RX немесе
TX кезінде бір жиілікте тыңдап, басқасында
тарата аласыз.
- AUTO RIT: Қабылдау жолағын жиілігіңізден сәл ауытқып
жауап берген станцияға жылжытады (қараңыз: AUTO RIT және Follow
чиптері).
- The tuning scope (optional): The small round box left of the mode button, in
RTTY, PSK, the
MFSK family and Olivia,
Packet and JTTY (not in
CW). Жасыл: the receiver is on the signal (two crossed
ellipses for the two tones of RTTY and packet; two dots for
PSK, four for QPSK; a ladder of the mode's
tones with the one being received lit for the multi-tone modes). Сары, pulsing: a
signal is there but off tune, further than qFT8 follows by itself, or with another shift.
Қызыл: no signal, only noise. Tap it to put the receive bar on the signal and, when the
shift differs, take the signal's shift; the transmit bar does not move and nothing is sent. It always
shows the signal being decoded under the receive bar, never a stronger one beside it; another signal
inside the filter makes it yellow. It is off until you switch on Баптау индикаторын көрсету in Settings > Application, under User interface.
- Тісті доңғалақ Баптаулар > RTTY бөлімін ашады (экран
JTTY режимінде болса, Баптаулар > JTTY), ал
QSO журналды ашады (қараңыз: Журналға жазу).
- Қызыл жол: Press TX ON to transmit. Ол көрінген кезде
жібергеніңіз тек алдын ала қарау.
Компьютерде сол экран тышқан мен пернетақтамен қолданылады. Веб-пульт қабылданған мәтінді,
хабарлама теріп жіберуге арналған жолақты, оны тоқтататын батырманы, AUTO RIT батырмасын және
Follow чиптерін көрсетеді; оның TX батырмасы — қолданбаның өзінің батырмасы.
Жіберу
TX қосыңыз, содан кейін жадты түртіңіз немесе
Пернетақта ашып, теріп,
ЖІБЕРУ басыңыз. Android-та Дауыс
осыны сөйлеу арқылы жасайды: хабарламаны айтыңыз, ал телефон түсінгені түзетіп жіберу үшін Keyboard жолағында
ашылады. Мәтін шығып жатқанда
STOP бар жолақ көрсетіледі. TX OFF кезінде
сол әрекеттер алдын ала қарау болады: хабарлама динамикте ойнатылады және қызыл түспен көрсетіледі, ал эфирге ештеңе
шықпайды. RTTY кодында жоқ таңбалар тасталады және тізіледі. Жіберіліп жатқан жад
аяқталғанша жасыл болып қалады.
RTTY — үздіксіз толық қуатты тарату, сондықтан радионың
үздіксіз тарату шегі қолданылады: шектен ұзын хабарлама
басталмайды, ал шекке жеткенде тарату тоқтайды.
AUTO RIT және Follow чиптері
Сіздің CQ шақыруыңызға жауап берген станция жиі сіздің жиілігіңізден сәл ауытқиды.
AUTO RIT (RX/TX жанында) осыны
реттейді. Сіз қоспайынша ол өшірулі; қосулы болғанда жасыл түске боялады, ал qFT8 оны есте сақтайды.
RTTY мен JTTY режимдерінің әрқайсысының өз қосқышы бар.
Ол қосулы болғанда:
- Станция сіздің позывнойыңыз бар тарату аяқтағанда және ол сүзгіңіздің ішінде болса,
қабылдау жолағы өздігінен соған жылжиды. CQ, екі басқа
станция арасындағы хабарлама және өз хабарламаңыздың қайта оқылуы есепке алынбайды. Тарату жолағы ешқашан қозғалмайды:
RX/TX режимі RX болады, сонда сіз
өз жиілігіңізде жауап беруді жалғастырасыз.
- Сізді алыстан шақырған станция жадтардың жоғарғы жағында чип алады, мысалы
Follow Q0ABC +150 Hz?. ІЛЕСУ
қабылдау жолағын соған жылжытады; X чипті сол станция қайта шақырғанша жабады. Ең көбі үш
чип бар, ең жаңасы бірінші. Чип сол станцияның соңғы шақыруынан бір минуттан кейін жоғалады және
сіз оның үстінде тұрғанда жасырылады.
- Сіз жұмыс істеп жатқан станция сізді шақырып жатқанда, кез келген басқа шақырушы тек чип алады.
- Сіз жіберіп жатқанда ештеңе оқылмайды. AUTO RIT TX
ешқашан қоспайды және ештеңе жібермейді.
JTTY режимінде хабарлама кадрлармен келеді, сондықтан станцияның таратуы
соңғы кадры келгенде аяқталған болып саналады.
Журналға жазу
QSO режим, диапазон, mark жиілігі, мақсат және
есептер алдын ала толтырылған журналды ашады (қараңыз:
Журнал): жіберетін есебіңіз — баптауларыңыздағы есеп, ал алған есебіңіз
станция жіберсе, оның мәтінінен оқылады. Бір басуға бір QSO. RTTY
QSO-лары RTTY ретінде; JTTY QSO-лары
JTTY ретінде журналға жазылады (ADIF файлдарында және жүктеулерде режим
MFSK, қосалқы режим JTTY). Саябақ немесе шың
активациясы ашық кезде оның анықтамасы да QSO-ға қосылады.
Баптаулар > RTTY
- Modem: жылдамдық, шифт, Кері, Сандар кестесі
(International (ITA2) немесе US: олар
бес белгімен ерекшеленеді, және екі станция да бірдей кестені қолдануы керек) және қабылдағанда
мен жібергенде Бос орыннан кейін unshift (бос орыннан кейін мәтін әріптерге оралады, сондықтан жоғалған шифт ең көбі бір
сөзді бұзады). Ауа райы станциялары сияқты сан топтарын таратып тұратын станциялар
әр бос орыннан кейін шифтті қайталамайды: Қабылдағанда бос орыннан кейін unshift қосулы болғанда олардың сан топтары
әріптер болып басылады, сондықтан оларды оқу үшін оны өшіріңіз.
- Тарату: әр тараудың басы мен соңында жаңа жол, жіберетін ештеңе
болмағанда бос таңбалар және белгілі бір таңба санынан кейін автоматты жаңа жол.
- Декодтау және көрсету, Монитор (динамик), Жадтар
өз мәндерімен (есеп, аты, орналасқан жері, алмасу) және
ӘДЕПКІГЕ ҚАЙТАРУ.
RTTY немесе JTTY режимінде AUTO жоқ: qFT8 бұл QSO-ларды
өздігінен жүргізбейді.
RTTY және JTTY: айырмашылықтар
Режим таңдағышта JTTY (experimental) таңдаңыз: сол
экран JTTY модемімен ашылады, ал режим батырмасында
JTTY жазылады; RTTY жолы
RTTY режимін қайтарады. Әрқайсысының әр диапазонда өз жиілігі бар, сондықтан
олардың арасында ауысу циферблатты жылжытады (мысалы, 20 м-де JTTY 14.090 МГц-те).
JTTY жаңа және әлі өзгеруі мүмкін. Ол телефонда, компьютерде және
iPhone-да жұмыс істейді; веб-пульт оны RTTY сияқты көрсетеді: қабылданған мәтін,
AUTO RIT және оның чиптері, және сіз жіберетін мәтін.
- Сигнал: RTTY — өзіңіз таңдаған жылдамдық пен шифтегі екі тон.
JTTY — бір тұрақты жылдамдықтағы төрт тон, ені шамамен 130 Гц, тарату
жолағының айналасында орналасқан, және оны әлдеқайда әлсіз қабылдауға болады. Экранда BAUD,
SHIFT және REV батырмалары жоқ, JTTY режимінде.
- Мәтін: RTTY әр таңбаны келе салысымен басады.
JTTY хабарламаны шамамен 2 секундтық кадрлармен жібереді және оны бір кадрдан
басады, бір жолға бір хабарлама.
- Хабарламаларыңыз: JTTY режимінде жадтың немесе пернетақтамен терілген хабарламаның әр жолы —
ең көбі 80 таңбадан тұратын, JTTY-дің өз
таңбалар жиынындағы бір хабарлама. Баптаулар > JTTY ішіндегі жад редакторы жадтың
қалай шығатынын көрсетеді.
- Баптаулар: JTTY режимінің өз баптаулар беті мен өз мәндері бар (төменде қараңыз),
және өз AUTO RIT қосқышы бар.
- Журналға жазу: RTTY немесе JTTY, Журналға жазу бөлімінде сипатталғандай.
Баптаулар > JTTY
JTTY (режим таңдағыштағы JTTY (experimental) жолы)
осы тақтаны JTTY модемімен қолданады. Оның баптауларының баптаулар тізімінде RTTY жанында
өз беті бар; тақтаның тісті доңғалақ батырмасы тақта JTTY режимінде болғанда
оны ашады. Онда тек JTTY қолданатыны бар:
Декодтау және көрсету, Монитор (динамик), Жадтар
өз мәндерімен және ӘДЕПКІГЕ ҚАЙТАРУ;
Modem және Тарату баптаулары (RTTY режимінікі) оған
қолданылмайды. JTTY алғаш қолданылғанда, ол Баптаулар > RTTY ішінде
өзгерткеніңізді алады (мысалы, жадтарыңыз, атыңыз және орналасқан жеріңіз); өзгертпегеніңіз
JTTY-дің өз әдепкі мәндерінен басталады, мысалы әрқайсысы бір
JTTY хабарламасына сыятын қысқа жадтар. Содан кейін біреуін өзгерту екіншісін
өзгертпейді.
Сипаттамасы: жарияланған сипаттама жоқ.
Баптаулар > Q65
Q65 (режим таңдағыштағы Q65 (experimental) жолы) — таңдағыштың жанында қосымша режим таңдағышы бар бір режим: период (15, 30, 60, 120 немесе 300 с) және тон аралығы (A-дан E-ге дейін), 30A сияқты аталады. 22 қосымша режим бар (15 с: A-C, 30 с: A-D, 60, 120 және 300 с: A-E); әдепкісі — 30A. Q65 FT8 хабарламаларын және сол QSO ағынын қолданады (CQ, есептер, RR73/73, AUTO, станциялар тізімі). QSO-лар MODE=MFSK SUBMODE=Q65 ретінде журналға жазылады, ал споттар PSKReporter-ге Q65 ретінде барады.
Сипаттамасы: J. Taylor, B. Somerville, S. Franke, N. Palermo, “Q65 Quick Start”, 2021.
Әдеттегі қолданылуы: 6 м ионосфералық шашырау (30A, 50.275 МГц), 2 м шашырау (60C, 144.170 МГц) және 2 м-де және одан жоғары EME (60A, 60B, 60C). Ұсынылатын диапазондар: 10 м (28.140), 6 м (50.275), 2 м (144.170), 70 см, 23 см және 13 см (бұл үшеуі FT8 циферблат жиілігін қолданады, Q65 жиілігі расталғанша). Тараулар 12,75, 25,5, 51, 113,3 немесе 293,8 с созылады және Үздіксіз тарату шегі баптауында көрінеді; 300 с қосымша режимі үшін жеткілікті үлкен шек қажет. Q65 тек аудио ретінде жіберіледі: qFT8 оны радионың CAT тон режимі арқылы кілттемейді.
Q65 бөлімі Баптаулар > DIGITAL MODES ішінде орналасқан және мыналарды қамтиды:
- Ішкі режим: таңдағыштағыдай период пен тон аралығы.
- Орташалау (қосулы): декодтау мүмкін болуы үшін қайталанған әлсіз таратуларды қосады.
- A priori (қосулы): декодерге көмектесу үшін өз позывнойыңызды және QSO серіктесіңіздің позывнойын қолданады.
- Бір декодтау (өшірулі): өшірулі болса, бүкіл диапазонды декодтайды; қосулы болса, тек қабылдау жиілігі маңында декодтайды.
- Қабылдау толеранттылығы: қабылдау жиілігі маңындағы Гц-пен берілген ені (әдепкі 100).
- CLEAR AVERAGING: осы уақытқа дейін жиналған таратуларды ұмытады.
- Сілтемелер: авторлардың протокол сипаттамалары: Taylor, Somerville, Franke және Palermo жазған “Quick-Start Guide to Q65”, және Palermo-ның Q-ary repeat-accumulate кодтары жөніндегі жұмысы.
Қабылданбаған ештеңе декодталмайды: a priori ақпаратымен табылған декод кез келген басқа декод сияқты сол тексерулерден өтуі керек.
Баптаулар > MSK144
MSK144 (режим таңдағыштағы MSK144 (experimental) жолы) метеорлық шашырауға арналған: метеор ізі сигналды бір сәтке шағылыстырады, сондықтан ол тек қысқа пингтер ретінде естіледі. Тарату өз хабарламасын бүкіл период бойы қайталайды, және оны тасуға жеткілікті ұзақ кез келген пинг декодталады. MSK144 FT8 хабарламаларын және сол QSO ағынын қолданады (CQ, шақырулар мен грид, есептер, RRR/RR73/73, AUTO, станциялар тізімі). QSO-лар MODE=MSK144 ретінде журналға жазылады, ал споттар PSKReporter-ге MSK144 ретінде барады.
Сипаттамасы: S. Franke, J. Taylor, “The MSK144 Protocol for Meteor-Scatter Communication”, QEX, шілде/тамыз 2017.
Әр тарату 1500 Гц дыбыс жиілігінде орталықталған, оның тондары 1000 және 2000 Гц: TX ығысуы MSK144 режиміне қолданылмайды. Әр диапазонның MSK144 шақыру жиілігі диапазонды таңдағанда орнатылады. MSK144 кез келген режим сияқты Үздіксіз тарату шегі баптауында көрінеді.
MSK144 бөлімі Баптаулар > DIGITAL MODES ішінде орналасқан және мыналарды қамтиды:
- Период: әр тарату мен әр тыңдау периоды қанша созылады (5, 10, 15 немесе 30 с); 15 с — әдеттегі таңдау.
- Рапорттар, RRR және 73 үшін қысқа хабарламалар: есептер, RRR және 73 екі позывнойдың хэшін тасымалдайтын қысқа хабарламалар ретінде жіберіледі: оларды тек QSO серіктесіңіз оқи алады. 144 МГц-те және одан жоғары ең пайдалы.
- Қабылдау толеранттылығы: сигнал 1500 Гц (және RX ығысуы) айналасында қаншалықты алыс ізделеді: 25, 50, 100, 200 немесе 300 Гц.
Сілтемелер: Franke және Taylor жазған MSK144 мақаласы, QEX (2016) журналында.
Баптаулар > FST4
FST4 (режим таңдағыштағы FST4 (experimental) жолы) — LF, MF және HF үшін әлсіз сигналды QSO режимі. Ол FT8 хабарламаларын және сол QSO ағынын қолданады (CQ, есептер, RR73/73, AUTO, станциялар тізімі, журнал), 4 тонмен (GFSK) және 160 символмен. QSO-лар MODE=MFSK SUBMODE=FST4 ретінде журналға жазылады, ал споттар PSKReporter-ге FST4 ретінде барады.
Сипаттамасы: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020.
Тарату және қабылдау периоды 15, 30, 60, 120, 300, 900 немесе 1800 с, төменгі жолақта немесе Баптауларда таңдалады. Период ұзақ болған сайын, режим тарырақ және сезімталырақ болады: 15 с кезінде шамамен -21 дБ-ден 1800 с кезінде -43 дБ-ге дейін (2500 Гц-те). Әдеттегі жиіліктер: 2200 м 136.000 кГц, 630 м 474.200 кГц, 160 м 1.8390 МГц. Өте ұзақ периодтарда таратқыш 30 минутқа дейін қосулы тұрады: Үздіксіз тарату шегі баптауы мұны рұқсат етуі керек. FST4 — эксперименттік.
FST4 бөлімі Баптаулар > DIGITAL MODES ішінде орналасқан және мыналарды қамтиды:
- Период (60 с): төменгі жолақтағыдай тарату және қабылдау периоды.
- A priori (қосулы): декодерге көмектесу үшін өз позывнойыңызды және QSO серіктесіңіздің позывнойын қолданады.
- Бір декодтау (өшірулі): өшірулі болса, бүкіл диапазонды декодтайды; қосулы болса, тек қабылдау жиілігі маңында декодтайды.
- Қабылдау толеранттылығы: қабылдау жиілігі маңындағы Гц-пен берілген ені (әдепкі 100).
- Сілтемелер: S. Franke K9AN, B. Somerville G4WJS, J. Taylor K1JT: “The FST4 and FST4W Protocols for Weak Signal Communication on LF, MF and HF”, QEX (2021).
Баптаулар > FST4W
FST4W (режим таңдағыштағы FST4W (experimental) жолы) — WSPR сияқты маяк режимі: ол сол WSPR тақтасын қолданады (споттар тізімі, маяктың тарату пайызы, WSPRnet-ке жүктеу). Хабарламалар 50 биттен тұрады: CALL GRID POWER, немесе PFX/CALL POWER немесе CALL/X POWER. Период 120, 300, 900 немесе 1800 с; сезімталдығы шамамен -33 дБ (120 с) бастап -45 дБ (1800 с) дейін. Ол қабылдау жиілігі (әдетте 1500 Гц) айналасындағы қабылдау толеранттылығы (әдепкі 100 Гц) шегінде декодтайды. Споттар WSPRnet-ке периодпен бірге барады.
Сипаттамасы: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020.
Әдеттегі жиіліктер: 2200 м 136.000 кГц, 630 м 474.200 кГц, 160 м 1.8368 МГц. Жоғарырақ диапазондарда ол WSPR циферблат жиіліктерінің жанындағы жиіліктерді қолданады. Өте ұзақ периодтарда таратқыш 30 минутқа дейін қосулы тұрады: Үздіксіз тарату шегі баптауы мұны рұқсат етуі керек. FST4W — эксперименттік.
FST4W бөлімі Баптаулар > DIGITAL MODES ішінде орналасқан және мыналарды қамтиды:
- Период (120 с): төменгі жолақтағыдай тарату және қабылдау периоды.
- Қабылдау толеранттылығы: қабылдау жиілігі маңындағы Гц-пен берілген ені (әдепкі 100).
- Тарату пайызы (20 %): маяк таратқан периодтардың үлесі.
- Сілтемелер: S. Franke K9AN, B. Somerville G4WJS, J. Taylor K1JT: “The FST4 and FST4W Protocols for Weak Signal Communication on LF, MF and HF”, QEX (2021).
Баптаулар > JT65
JT65 (режим таңдағыштағы JT65 (experimental) жолы) — 65 тоны және Рид-Соломон коды бар бір минуттық QSO режимі; сезімталдығы шамамен -25 дБ (2500 Гц-те). QSO-лар MODE=JT65 ретінде қосымша режимімен (JT65A, JT65B, JT65C) журналға жазылады, ал споттар PSKReporter-ге JT65 ретінде барады. Әдеттегі жиіліктер (USB циферблат): 160 м 1.838, 80 м 3.570, 40 м 7.076, 30 м 10.138, 20 м 14.076, 17 м 18.102, 15 м 21.076, 12 м 24.917, 10 м 28.076, 6 м 50.276, 2 м 144.120 МГц.
- Қосымша режим (A): төменгі жолақтағыдай A, B немесе C.
- Тек қабылдау жиілігі маңында декодтау (өшірулі): өшірулі болса, бүкіл диапазонды декодтайды; қосулы болса, тек қабылдау жиілігі маңында декодтайды.
- Қабылдау толеранттылығы: қабылдау жиілігі маңындағы Гц-пен берілген ені (әдепкі 100).
- Сілтемелер: J. Taylor K1JT: “The JT65 Communications Protocol”, QEX (2005); S. Franke K9AN, J. Taylor K1JT: “Open Source Soft-Decision Decoder for the JT65 (63,12) Reed-Solomon Code”, QEX (2016).
Баптаулар > JT9
JT9 (режим таңдағыштағы JT9 (experimental) жолы) — 9 тоны бар, ені 16 Гц бір минуттық QSO режимі; сезімталдығы шамамен -27 дБ (2500 Гц-те). QSO-лар MODE=JT9 ретінде журналға жазылады, ал споттар PSKReporter-ге JT9 ретінде барады. Әдеттегі жиіліктер (USB циферблат): 160 м-ден 10 м-ге дейін JT65 жиіліктерінен 2 кГц жоғары (20 м 14.078 МГц).
- Тек қабылдау жиілігі маңында декодтау (өшірулі): өшірулі болса, бүкіл диапазонды декодтайды; қосулы болса, тек қабылдау жиілігі маңында декодтайды.
- Қабылдау толеранттылығы: қабылдау жиілігі маңындағы Гц-пен берілген ені (әдепкі 100).
- Сілтемелер: J. Taylor K1JT: “JT9 protocol description” (2012).
Баптаулар > JT4
JT4 (режим таңдағыштағы JT4 (experimental) жолы) — 4 тоны және конволюциялық коды бар бір минуттық QSO режимі; JT4A режимінде сезімталдығы шамамен -23 дБ (2500 Гц-те). QSO-лар MODE=JT4 ретінде қосымша режимімен (JT4A-дан JT4G-ге дейін) журналға жазылады, ал споттар PSKReporter-ге JT4 ретінде барады. Жиіліктер (USB циферблат): 6 м 50.276, 2 м 144.120, 70 см 432.065, 23 см 1296.065, 13 см 2304.065 МГц; кез келген басқа жиілік — Басқа диапазонмен.
- Қосымша режим (A): төменгі жолақтағыдай A-дан G-ге дейін.
- Тек қабылдау жиілігі маңында декодтау (өшірулі): өшірулі болса, бүкіл диапазонды декодтайды; қосулы болса, тек қабылдау жиілігі маңында декодтайды.
- Қабылдау толеранттылығы: қабылдау жиілігі маңындағы Гц-пен берілген ені (әдепкі 100).
- Сілтемелер: J. Taylor K1JT: “JT4 protocol description” (2007); J. Layland, W. Lushbaugh: “A Flexible High-Speed Sequential Decoder for Deep Space Channels”, IEEE Trans. Comm. Tech. (1971).
↑ Мазмұн кестесіне оралу
PSK31 және PSK63 (experimental)
Режим таңдағышта PSK таңдап, төменгі жолақта режимнің жанынан PSK31 немесе PSK63 таңдаңыз: сол экран PSK модемімен ашылады және режим түймесі режим атауын көрсетеді. PSK31 — классикалық пернетақтадан пернетақтаға режим: мәтінді тасу үшін фазасы аударылатын бір тасымалдаушы, ені шамамен 50 Hz, 31.25 бод; PSK63 — екі есе жылдам және екі есе кең нұсқасы. Өткізу жолағындағы әр PSK сигналы декодталып, ізі бойымен жазылады, ал қабылдау жолағының астындағысы әрдайым бақыланады. Әр режимнің әр диапазонда өз жиілігі бар (20 m-де 14.070 MHz).
- Экранда BAUD, SHIFT және
REV батырмалары жоқ, PSK режимінде.
- Мәтін бас және кіші әріптерді сақтайды. Жад бір тарату ретінде шығады; пернетақтамен терілген
мәтін Enter басқанда бір жолдан шығады.
- Журналға жазу: журнал PSK31 немесе
PSK63 режимімен ашылады (ADIF файлдарына осы қосымша режимі бар
PSK режимі ретінде жазылады), таратылатын тасымалдаушыңыздың жиілігінде.
- Жылдамырақ және төзімдірек нұсқалар сол таңдағышта: PSK125 және PSK250 (4 және 8 есе жылдам, соншалықты кеңірек), QPSK31 және QPSK63 (қателерді түзететін төрт фаза: мәтін PSK31 бүлдіретін кейбір шу мен солудан аман қалады; екі станция да бірдейін қолдануы керек). Олар өз атауларымен журналға жазылады.
- Ол Баптаулар > RTTY баптауларын қолданады (декодтау, монитор,
жадтар). PSK жаңа және әлі өзгеруі мүмкін.
↑ Мазмұн кестесіне оралу
Olivia, MFSK16 және DominoEX (experimental)
The keyboard modes that send one tone at a time are in the HAM tab of the mode selector, one button per family
(OLIVIA, MFSK тобы with MFSK, THOR,
DominoEX and Throb, and so on), each marked experimental. The speed or variant is picked beside the mode in the bottom bar, and each
family remembers the last one you used. The variants: OLIVIA 8/250,
OLIVIA 8/500, OLIVIA 16/500,
OLIVIA 32/1000, OLIVIA 4/250,
MFSK8, MFSK11,
MFSK16, MFSK22,
MFSK32, MFSK64,
MFSK128, DOMINOEX 8,
DOMINOEX 11 and DOMINOEX 16.
Picking one opens the RTTY screen with that modem, and the mode button reads
its name.
- Olivia (тон саны / ені Гц-пен): баяу және өте төзімді, әлсіз және федингті
сигналдар үшін; тон көп болған сайын шуға тереңірек кіреді. MFSK16: шамамен
316 Гц ішінде 16 тон, қателерді түзетеді, жақсы күнделікті режим; MFSK32 және
MFSK64 сол, бірақ екі және төрт есе жылдам (кеңірек, күштірек сигнал
қажет; MFSK32 төтенше жағдай трафигі желілерінде жиі қолданылады);
MFSK128 тағы екі есе жылдам және ені 2 кГц. MFSK8
(32 тон, шамамен 250 Гц) және MFSK11 MFSK16 режимінен
баяу және әлсізірек сигналдарды оқиды; MFSK22
MFSK16 мен MFSK32 арасында тұр.
DominoEX: 18 тон,
баптау мен дрейфке сезімтал емес, жылдамырақ.
- Қабылдау жолағының астындағы сигнал декодталады (жолақ — сигналдың ортасы). Жолақты
сигналға қойыңыз; бірнеше герцке ауытқу маңызды емес.
- Бұл режимдерде экранда BAUD, SHIFT және
REV батырмалары жоқ. Жад бір тарату ретінде шығады; пернетақтамен
терілген мәтін Enter басқанда бір жолдан шығады.
- Әр топтың жиі қолданылатын диапазондарда өз жиілігі бар (20 м-де:
Olivia 14.1065, MFSK16 14.0785,
DominoEX 14.0715 МГц); басқа жерде RTTY
жиілігі.
- Журналға жазу: журнал режимнің атымен ашылады (мысалы OLIVIA 8/250),
ADIF файлдарына қосымша режимімен OLIVIA,
MFSK немесе DOMINO режимі ретінде жазылады, сигналыңыздың
ортасының жиілігінде.
- Үздіксіз тарату шегі RTTY режиміндегідей қолданылады: ұзақ мәтін
(Olivia баяу: 8/250 кезінде секундына шамамен 1,5 таңба) шекке жеткенде
тоқтатылады.
- Олар Баптаулар > RTTY баптауларын қолданады (декодтау, монитор,
жадтар). Бұл режимдер жаңа және әлі өзгеруі мүмкін.
↑ Мазмұн кестесіне оралу
THOR, Contestia және MT63 (experimental)
Тағы үш пернетақта режимі режим таңдағыштың HAM қойындысында, әр отбасына бір түйме, нұсқасы төменгі жолақта режимнің жанынан таңдалады, әрқайсысы (эксперименттік) деп белгіленген: THOR 8, THOR 11, THOR 16, THOR 22; CONTESTIA 4/250, CONTESTIA 8/250, CONTESTIA 16/500, CONTESTIA 32/1000; MT63 1000L, MT63 2000L, MT63 500L және MT63 1000S. Олар дәл Olivia сияқты жұмыс істейді (жоғарыда қараңыз): сол модеммен RTTY экраны, қабылдау жолағының астындағы сигнал декодталады, жады жазбасы бір тарату ретінде жіберіледі, жазылған мәтін бір-бір жолдан жіберіледі.
- THOR: DominoEX тондары (баптау мен дрейфке сезімтал емес) және MFSK16 қателерді түзетуі;
бірдей жылдамдық нөмірінде DominoEX режимінен сәл баяу, әлдеқайда төзімді.
- Contestia (тон саны / ені Гц-пен): Olivia режимінің жылдамырақ, тек бас әріпті туысы, жарыстарда танымал;
әріптер, сандар және әдеттегі тыныс белгілері (басқа таңбалар ? ретінде жіберіледі).
- MT63 (ені Гц-пен, L = ұзақ, S = қысқа интерливинг): бір мезгілде 64 тасымалдаушы, ені 500, 1000 немесе 2000 Гц,
секундына шамамен 5-тен 20 таңбаға дейін; фединг пен шу сынықтарына төзімді, төтенше жағдай желілерінде қолданылады.
Қабылдау жолағы — сигналдың ортасы. Ұзақ интерливинг төзімдірек, қысқасы
ертерек басып шығара бастайды.
- Жиіліктер: 20 м-де THOR 14.077, Contestia 14.1095 және MT63 14.105 МГц; басқа жерде THOR
DominoEX жиілігін, Contestia Olivia жиілігін қолданады, ал MT63 кең цифрлық сегменттерді (мысалы 7.050 МГц). Өзіңіз орнатқан жиілік
бәрібір басым болады.
- Журналға жазу: журнал режимнің атымен ашылады (мысалы THOR 16); ADIF файлдарында THOR
THOR режимі ретінде қосымша режимімен (THOR16 ...), Contestia CONTESTI режимі және MT63 MT63 режимі ретінде жазылады (ADIF бұл екеуіне қосымша режимдерді қамтымайды).
- Throb және ThrobX (THROB 1,
THROB 2, THROB 4, THROBX 1,
THROBX 2, THROBX 4 жолдары; сан — секундына символ саны):
әр импульске бір таңба, 9-дан бір немесе екі тон ретінде жіберіледі (ThrobX: 11), ені шамамен 70-тен
170 Гц-ке дейін. Баяу және қарапайым; бас әріптер, сандар және бірнеше тыныс белгісі (басқа таңбалар бос орын ретінде
жіберіледі). ThrobX-те тыныс белгілері көбірек. Олар
DominoEX жиіліктерін қолданады.
- IFKP (IFKP 0.5, IFKP 1.0,
IFKP 2.0 жолдары) және FSQ (FSQ 2,
FSQ 3, FSQ 4.5, FSQ 6 жолдары; сан
— секундына символ саны түріндегі жылдамдық): 33 тон, ені шамамен 390 Гц (FSQ: 300 Гц), әр тон
алдыңғысынан бір қадам жоғары, сондықтан бірнеше герцке қате баптау маңызды емес. Кіші әріптер, бос орын және
нүкте бір қадам алады, қалғанының бәрі екі қадам: жылдамырақ жіберу үшін кіші әріппен теріңіз. Оларға ұзақ іске қосылу қажет емес:
мәтін алғашқы таңбалардан бастап пайда болады. FSQ әр жолды бір over ретінде жібереді және оның алдына
позывнойыңызды, қос нүктені және екі әріптік тексеруді қояды (ab1cde:5f), дәл
FSQ станциялары сияқты. Екі бағытталған команда: сол станциядан сигнал есебін сұрау үшін позывнойдан кейін сұрақ белгісін теріңіз
(k1abc?) (ол
k1abc:f3ab1cde snr=12 db деп жауап береді), немесе станциялар сізді естілген деп тізімдеуі үшін тек өз тақырыбыңызды жіберу
үшін heartbeat теріңіз. Релейлер, пошта жәшіктері мен файлдар ұсынылмайды.
- Үздіксіз тарату шегі RTTY режиміндегідей қолданылады. Бұл режимдер жаңа және әлі өзгеруі мүмкін.
↑ Мазмұн кестесіне оралу
Hellschreiber (Feld Hell, эксперименттік)
Hellschreiber мәтінді сурет ретінде жібереді: әр әріп енсіз бағандармен сканерленеді
және қабылдағыш естігенін бояп шығады, сондықтан мәтінді экраннан оқисыз -- ештеңе әріпке декодталмайды, ал әлсіз
немесе шулы сигнал да көзіңіз ажырататын әріптерді көрсетеді. Мода таңдағыштың төменгі жағынан
HELL (эксперименттік) таңдаңыз: RTTY экраны
Hell модемімен ашылады.
- Қабылданған сурет сарқырама астындағы жолақ бойымен жүреді, ең жаңа әріптер оң жақта. Әр баған екі рет
басылады, бірінің үстінде бірі, сондықтан әр әріптің бір көшірмесі әрдайым бүтін болады.
- Суретті қабылданған мәтін сияқты жолдарға бүктелген күйде сарқыраманың орнында көру үшін жолақты түртіңіз
(бір көшірме, туралап); қайту үшін жолақтағы шағын сарқырамаңызды түртіңіз.
- MODE (BAUD орнында) нұсқаларды ретімен ауыстырады:
FELD (Feld Hell, ең көп таралғаны),
SLOW, X5, X9,
FSK, FSK105 және HELL80.
Екі станция да бірдей нұсқаны қолдануы керек.
- SLANT (SHIFT орнында) көлбеп кеткен суретті түзетеді:
екінші станцияның дыбыс картасы сәл тез немесе баяу жүреді. Әріптер тік тұрғанша қадамдап өзгертіңіз.
- Қабылдау жолағын сигналға қойыңыз (тасымалдаушыға немесе FSK нұсқаларының екі
тонының ортасына). Жад бір тарату ретінде кетеді; пернетақтамен жазылған мәтін Enter басқанда
бір жолдан кетеді. Әріптерді, цифрларды және жиі қолданылатын тыныс белгілерін жіберуге болады.
- Әр диапазонның жиі қолданылатын жерінде өз Hell жиілігі бар (20 м-де
14.063 MHz); басқа жерде RTTY жиілігі.
- Журнал жүргізу: журнал HELL модасымен (немесе нұсқасымен, мысалы
HELL X5) ашылады, ADIF файлдарына нұсқаның қосалқы модасымен
HELL модасы ретінде жазылады.
- Үздіксіз тарату шегі RTTY-дегідей қолданылады:
Feld Hell секундына шамамен 2,5 әріп жібереді, сондықтан ұзын мәтін шекте қабылданбайды немесе
тоқтатылады. Бұл мода жаңа және әлі өзгеруі мүмкін.
↑ Мазмұнға оралу
Packet (APRS) (эксперименттік)
Packet қысқа AX.25 кадрларын екі дыбыс тоны ретінде жібереді;
APRS оларды орналасу, нысандар, ауа райы және қысқа хабарлар үшін пайдаланады.
Packet (APRS) (эксперименттік) модасын мода таңдағыштың HAM
қойындысынан таңдаңыз: RTTY экраны пакет модемімен ашылады, ал
жылдамдық төменгі жолақта модамен қатар таңдалады.
- APRS 1200: FM радиосы арқылы 1200 бод,
2 м-де (Еуропа мен Африкада 144.800 MHz, Америкада 144.390 MHz, 3-аймақта 145.175 MHz; сондай-ақ
145.825 MHz-тегі ISS). Тондар бекітілген; жолақтардың маңызы жоқ.
- HF PACKET 300: HF-те USB модасында 300 бод (30 м:
10.1473 MHz, сондай-ақ 20 м және 40 м). Қабылдау жолағын екі тонның ортасына қойыңыз.
- Естілген әр кадр қабылданған мәтіннің бір жолы болады, CALL>DEST,PATH:info түрінде.
Орналасуын жіберетін станциялар, нысандар және метеостанциялар картада да көрінеді, локаторыңыздан
қашықтығымен.
- Жадтың әр жолы немесе өзіңіз жазған әр жол бір кадр болады:
BEACON [түсініктеме] локаторыңыз бойынша орналасуыңызды градусқа дейін жібереді
(локатордан дәлірек ешқашан емес); CALL: text сол станцияға хабар жібереді;
STATUS text күйді жібереді; APRS таңбасынан
(! = : > ;) басталатын жол сол күйінде кетеді.
- Кадрларыңыз позывнойыңыздан SSID көрсеткішімен шығады, ол Баптаулар >
Packet (экранның тісті дөңгелегі) ішінде таңдалады, сонда орнатылған цифрлық
ретрансляторлар жолы арқылы
(әдепкі бойынша WIDE1-1,WIDE2-1, тек 2 м).
- Тарату үшін TX ON қажет және әуесқой диапазондарынан тыс тыйым салынады; үздіксіз тарату шегі RTTY режиміндегідей қолданылады. PKT ретінде журналға жазылады. Бұл режим жаңа және әлі өзгеруі мүмкін.
- AUTO: AUTO қосулы және TX ON кезінде сізге жіберілген хабарламалар автоматты түрде расталады. AUTO өшірулі кезде (әдепкі, Packet әр басталғанда) ештеңе өздігінен расталмайды, ал TX OFF кезінде ештеңе ешқашан жіберілмейді. Сізге арналған қабылданған хабарламаны басқанда “CALL хабарламасын растау керек пе?” деп сұрайды және растауды қолмен жібереді.
- HEARD: естілген пакет станцияларын (қашықтық, уақыт, соңғы мәтін) тізімдейді және картаны ашады.
- APRS 1200-де qFT8 радионы қолмен FM-ге қоюды бір рет айтады: ол әзірге радионы FM-ге ауыстырмайды.
↑ Мазмұнға оралу
SSTV (суреттер)
SSTV (баяу сканерлейтін теледидар) қозғалмайтын суретті дыбыс ретінде, жолмен-жол,
жарты минуттан шамамен төрт минутқа дейін жібереді. qFT8 режимде болғанда суреттерді өздігінен қабылдайды
және сіздің өз суреттеріңізді, фотоны немесе дайын суреттердің бірін, позывнойыңыз жазылған күйде жібереді.
Сипаттамасы: J. L. Barber (N7CXI), “Proposal for SSTV Mode Specifications”, Dayton Hamvention SSTV forum, May 2000.
Төменгі жолақтағы режим таңдағышпен SSTV таңдаңыз.
Радио диапазонның SSTV шақыру жиілігіне,
USB режимінде өтеді. Тақта бір мезгілде бір жартысын көрсетеді: RX — қабылданған
суреттер, немесе TX — жіберілетін сурет. Жоғарғы сол жақтағы екі батырма олардың арасында
ауыстырады; ауыстыру тек көргеніңізді өзгертеді, ешқашан ештеңе жібермейді.
Қабылдау жартысы (RX)
- AUTO: Қосулы болса (жасыл, әдепкі), qFT8 әрбір
суретті өздігінен, кез келген режимде табады. Өшірулі болса, ол бір режимде үнемі, айналмалы сурет ретінде қабылдайды
(қолмен қабылдау). Таңдау есте сақталады.
- RX | TX: Көрсетілген жарты.
RX белгісіндегі сары нүкте жіберу жартысы көрсетіліп тұрғанда сурет келгенін білдіреді.
SEND жіберу жартысын өздігінен көрсетеді, ал тақта сурет аяқталғанда қабылдау жартысына
қайтады.
- Қабылдау күйі: LISTENING (барлық режим, бүкіл
өткізу жолағы); RECEIVING режиммен, станцияның жиіліктен қаншалықты
ауытқығанымен және салынып жатқан жолмен; MANUAL — AUTO
өшірулі болғанда; сіз жіберіп жатқанда PAUSED.
- Тісті доңғалақ Баптаулар >
SSTV бөлімін ашады.
- QSO көрсетілген сурет үшін журналды ашады
(журналға жазу).
- Қабылданған сурет: келіп жатқаны, жолмен-жол салынады, немесе жолақтан таңдаған
сақталған сурет. Оның бұрышындағы белгі: келіп жатқанда толатын сарғыш шеңбер (соңында сақталатын болса, ішінде
жасыл көрсеткі), сақталғанда жасыл белгі, сақталмағанда сұр көрсеткі.
Өңдеу үшін сақталған суретті түртіңіз.
- Жазу: уақыт (UTC) және режим; сурет келіп жатқанда
пайыз бен қалған секундтар; сақталған сурет үшін — толық болмаса «жолға қосылды ...»,
«сигнал ... жолда жоғалды» немесе «... жол жоғалды». Оның жанында
позывной өрісі.
- САҚТАУ суретті
суреттер қалтасына жазады және жасыл болады
(SAVED). Сурет әлі келіп жатқанда басылса,
SAVES WHEN IT ENDS көрсетіледі.
- ӨҢДЕУ сақталған суретті жақсартады: жарықтық, контраст,
түс, реңк, айқындық және шуды кетіру. Қабылданған сурет әрқашан сақталады:
REVERT бәрін қайтарады, ал SAVE COPY
өңделген нұсқаны жеке файл ретінде сақтайды.
- ЖАУАП екінші станцияның позывнойын сұрайды (ол
позывной өрісінен басталады) және «олардың позывнойы DE сіздікі»
деп жіберілетін сіздің суретіңізге жазады, бес жауап макетінің бірінде; қабылданған сурет ешқашан кері
жіберілмейді. Режим қабылданған сурет қолданған режимге өзгереді. Үздіксіз тарату шегіңіз
сол режим үшін тым қысқа болса, хабарландыру бұл туралы айтады;
шек сіз үшін ешқашан өзгертілмейді.
- Себет көрсетілген суретті сұрақтан кейін qFT8-ден жояды. Суреттер қалтасында бұрыннан
сақталған көшірме сонда қалады, және сұрақ бұл туралы айтады.
- Жолақ: алдымен келіп жатқан сурет, содан кейін сақталған суреттер, ең жаңасы бірінші
(қабылданған суреттер).
- Төменгі жолақтың SSTV режим таңдағышы: Martin,
Scottie, Robot, PD, Wraase және Pasokon режимдері, әрқайсысы суретке кететін секундтармен. Бұл
суреттер жіберілетін режим және AUTO өшірулі болғанда қабылданатын режим. Оның
жанында хабарлама аймағы не болып жатқанын айтады («тыңдау», пайызымен «қабылдау»,
қалған секундтарымен «жіберу»).
- Сарқырамадағы SSTV слоты: суреттер 1100 мен 2300 Гц арасында
жіберіледі және қабылданады, ал Морзе идентификациясы 1000 Гц-те. Естілген немесе жіберілген әр сурет
режимі мен позывнойы бар жақшаға алынады; сол суретті көрсету үшін жақшаны түртіңіз.
Жіберу жартысы (TX)
- Суреттің жіберілетін режимі, өлшемі және түс жүйесімен. Ол
төменгі жолақтың режим таңдағышымен таңдалады.
- ЖҮКТЕУ Суретті таңдау бөлімін ашады.
- Жіберілетін сурет, дәл эфирге шығатындай. Бос болса,
Tap to load a picture деп жазылады. Оны режим пішініне қайта
келтіру үшін түртіңіз. Бұрыштағы шағын көрсеткі оны жіберілетін күйінде суреттер қалтасына сақтайды.
- Позывной стилі: көрсеткілер 16 стиль мен
No callsign арқылы өтеді; стиль атын түрту стиль мен түс
таңдағышын ашады.
- Палитра сол таңдағышты ашады: тізім түріндегі стильдер және мәтіннің сегіз түсі.
Әр таңдау суретте бірден көрінеді және келесі сурет үшін сақталады.
- Қалам суретке өз мәтіңіздің бір жолын қосады (жол болғанда қалам сары болады).
- ТАСТАУ жүктелген суретті алып тастайды.
- ЖІБЕРУ бүкіл таратуға кететін секундтарды көрсетеді.
Сурет эфирде болғанда ол қалған секундтарымен STOP болады,
және жіберіліп қойған жолдар суретте белгіленеді.
- SEND астындағы төменгі жақтағы қызыл жол: Press TX ON to send pictures. Микробағдарламасы сурет жібере алмайтын
QMX болса, оның орнына осы айтылады.
- Жылдам суреттер: соңғы жүктеген алты суретіңіз, содан кейін дайындары,
сіздің позывной стиліңізде. Бір түрту біреуін жіберілетін сурет ретінде жүктейді; сіз
SEND баспайынша ол ешқашан жіберілмейді.
Суреттерді қабылдау
AUTO қосулы болса, ештеңе орнату керек емес. qFT8 әр тараудың режимін
оның бастау сигналынан таниды, сурет басталғаннан кейін баптасаңыз да (өтіп кеткен
жолдар бос қалады). Ол бүкіл өткізу жолағында, әдеттегі тондардан шамамен 1000 Гц төменнен
800 Гц жоғарыға дейін тыңдайды. Жиіліктен сәл ауытқып жіберілген сурет немесе уақыты
сәл дұрыс емес станцияның суреті автоматты түрде түзетіледі. Екі станция бір мезгілде анық
әртүрлі жиіліктерде жіберсе, екі сурет те қабылданып, сақталады; көрсетілетінін таңдау үшін
сарқырамадағы жақшаны түртіңіз.
Қолмен қабылдау (AUTO өшірулі)
Бастау сигналын сіз жіберіп алған немесе qFT8 өздігінен тани алмайтын станция үшін
AUTO өшіріңіз. Сонда qFT8 төменгі жолақта таңдалған режимді
үнемі, бір ұзын айналмалы сурет ретінде қабылдайды: ең жаңа жолдар төменге қосылады, ал сурет жоғары жылжиды.
Күй MANUAL дейді, режимі мен ығысуымен; қандай да бір режимде бастау сигналы
естілсе, ол бұл туралы тек кеңес ретінде айтады (режимді өзіңіз өзгертіңіз).
- Қабылдау маркері: сарқырамада слот екі сары
жиегі бар маркерге айналады. Оны сигналға сүйреңіз (саусақпен немесе компьютерде тышқанмен); qFT8 сигналды оның
шамамен 100 Гц шегінде ұстайды. Орны есте сақталады.
- САҚТАУ және ӨҢДЕУ
алдымен Суретті қию терезесін ашады: қажетті суреттің айналасындағы екі сары жиекті
сүйреңіз; олар соңғы толық суреттен басталады. Қиынды жолақтағы сақталған суретке айналады, содан кейін
сақталады немесе редакторда ашылады.
- Себет айналмалы суретті қайтадан бос етіп бастайды; сақталған суреттерге
тимейді.
Бұл кімнің суреті? Позывной өрісі
Көптеген станциялар өз суретінің айналасында, Морзе кодымен суреттің алдында немесе кейін, не одан кейін
қысқа деректер сигналымен өздерін таныстырады. qFT8 екеуін де оқиды және позывнойды жазудың жанындағы өріске жазады.
Ештеңе естілмесе, өріс
Позывной белгісіз дейді. Позывнойды өзіңіз теру үшін (жиі ол
суретке жазылады) немесе түзету үшін өрісті түртіңіз; терген мәніңіз естілгенді ауыстырады,
ал REPLY мен QSO содан басталады.
Қабылданған суреттер
qFT8 соңғы қабылданған суреттерді өздігінен сақтайды, сіз оларды сақтайсыз ба, жоқ па, бәрібір: егер
Қолданбада сақталатын қабылданған суреттер мәнін өзгертпесеңіз, олардың 100-і; жаңа сурет
келгенде ең ескісі алынып тасталады. Олар қайта іске қосудан аман қалады. Суреттің астындағы жолақ оларды көрсетеді,
ең жаңасы бірінші, әрқайсысы сақталды / сақталмады белгісімен; әлі келіп жатқан сурет бірінші. Көрсету үшін біреуін түртіңіз; сурет
келіп жатқанда, оны қайта ұстау үшін бірінші суретті түртіңіз. Ештеңе келмей тұрғанда, ең жаңа сақталған сурет
көрсетіледі.
Суреттер қалтасы
SAVE (немесе Әр қабылданған суретті құрылғыға автоматты сақтау)
суретті PNG файлы ретінде жазады, ал хабарландыру қайда екенін айтады:
- Телефон немесе планшет:
Pictures/qFT8 SSTV, сонда суреттер
галереяда көрінеді. Android 6-дан 9-ға дейін сақтау орнына қол жеткізуді бір рет сұрайды; онсыз суреттер
qFT8-дің өз қалтасына барады және хабарландыру бұл туралы айтады.
- Компьютер: өз Pictures қалтаңыздағы
qFT8 SSTV қалтасы
(жұмыс үстеліңіз қолданатын, тіліңізде басқа аты болса да).
- iPhone және iPad: qFT8-дің өз сақтау орнындағы
qFT8 SSTV қалтасы.
- Веб-пульт: сурет qFT8 жұмыс істеп тұрған жерде сақталады, ал браузер
көшірмені жүктейді. Тек қарауға рұқсаты бар бет оның орнына тек жүктейтін DOWNLOAD
көрсетеді.
Автоматты сақтау телефонда, планшетте және iPhone-да өшірулі, компьютерде қосулы. iPhone-да сақталған сурет Фотоларыңызға да түседі (жүйе бір рет сұрайды). Сақталған суреттер күні мен уақытымен (UTC), диапазонмен, kHz-тегі жиілікпен, режиммен және шақыру белгісімен аталады, мысалы 2026-10-05_1431_20m_14230_M1_Q1ABC.png, ал шақыру белгісі болмаса ..._UNKNOWN.png. Шақыру белгісі сурет сақталғаннан кейін келсе немесе жазылса, сақталған файлдың атауы өзгертіледі; екінші көшірме жасалмайды. Өңделген көшірме _edit.png деп, ал жіберу жартысынан сақталған сурет _tx.png деп аяқталады. qFT8-де суретті жою сақталған файлды ешқашан жоймайды.
Суретті жіберу
- Төменгі жолақтың таңдағышымен режимді таңдаңыз. Станцияға жауап берсеңіз, ол қолданған
режимді қолданыңыз (REPLY мұны сіз үшін жасайды). Robot 36, Martin 1 және Scottie 1 —
ең жиі қолданылатындар.
- ЖҮКТЕУ басыңыз (немесе бос суретті түртіңіз).
Суретті таңдау терезесі өз суреттеріңізді (Галерея;
компьютерде Файлдар), бар жерде Камера және 59
дайын суретті (CQ карточкалары, qFT8 логотипі, пейзаждар, оптикалық иллюзиялар, QSL карточкасы,
73...) көрсетеді. Суретті басқа қолданбадан qFT8-ге бөлісуге де болады; басқа режим қолданылып жатса, qFT8
SSTV режиміне ауыспас бұрын сұрайды.
- Сурет режим пішініне сәйкес келмесе, Суретті сыйдыру терезесі шығады:
WHOLE оны бүтін шектерімен көрсетеді, CROP
кадрды толтырады (жылжыту үшін сүйреңіз, масштабтау үшін қысыңыз), ROTATE бұрады, ал
жарықтық, контраст және Auto contrast оны реттейді.
USE PICTURE оны қабылдайды.
- Одан кейін Позывной стилі шығады: суретіңіз 16 позывной стилінің әрқайсысында. Біреуін түртіп,
ПАЙДАЛАНУ басыңыз; АРТҚА суреттерге қайтарады.
- TX таратуын TX ON батырмасымен қосып,
ЖІБЕРУ басыңыз.
TX өшіру, STOP басу,
немесе диапазонды не режимді өзгерту суретті бірден тоқтатады; STOP кейін
TX қосулы қалады, қайта жіберуге дайын. Сіз
ЖІБЕРУ басқанда сурет келіп жатса, qFT8 қабылдауды тоқтатпас бұрын сұрайды.
Позывной стильдері
Күн — сурет жіберілген кездегі UTC күні, ал диапазон — өзіңіз тұрған диапазон.
Стильдегі «CQ» CQ DE және позывнойыңыз ретінде жазылады.
- CQ + күн + диапазон, төменгі жолақта (әдепкі).
- Төменгі жолақта тек Позывной.
- Үлкен күн + диапазон, төменде: CQ және позывнойыңыз, диапазон мен күн үлкен
әріптермен.
- Үлкен күн + диапазон, жоғарыда: диапазон мен күн жоғарыда үлкен әріптермен, CQ және
позывнойыңыз төменде.
- Жолақ: позывной + күн + диапазон: сурет сәл кішірек, CQ, позывнойыңыз, күн және
диапазон жазылған жолақтың үстінде.
- Жолақ: позывной: сол, тек позывнойыңызбен.
- Үлкен CQ + күн белгісі: бұрышта үлкен CQ және диапазон мен күн жазылған шағын
белгі.
- Позывной ортада: позывнойыңыз ортада үлкен әріптермен.
- Билет + күн: бұрышта позывнойыңыз, диапазон және күн жазылған билет.
- Позывной жоғарғы сол жақта.
- Жақтау + күн: түсті жақтау, ішінде позывнойыңыз, диапазон және
күн.
- Позывной көлеңкесі: көлеңкесі бар позывнойыңыз.
- CQ CQ + күн: жоғарыда CQ CQ CQ, төменде позывнойыңыз, диапазон және
күн.
- Позывной жоғарғы жолақта: позывнойыңыз жоғарғы жағындағы ашық жолақта.
- Пошта мөрі күні: позывнойыңыз жоғарғы сол жақта және диапазон мен күн жазылған
дөңгелек пошта мөрі.
- Қабатты позывной: әріптердің айналасында бірнеше контуры бар позывнойыңыз.
Позывнойсыз суретке ештеңе жазбайды (қостыңыз ба, тек өз мәтін жолыңыз). Позывной
Баптауларда қосулы болса, бәрібір Морзе кодымен немесе FSK ID ретінде жіберіледі. Жауап суреті
оның орнына бес жауап макетінің бірін қолданады (бірінің үстінде бірі, қатарласып, жоғары және төмен, үлкен контур, күн + диапазонмен); көрсеткілер мен палитра
солардан өтеді.
Тарату шектері
Сурет — толық қуатпен бір үздіксіз тарату: Robot 36 режимінде шамамен 40 секунд, Martin 1 режимінде екі минут
және ең баяу режимдерде төрт минуттан астам. Бәрі есептеледі: бастау сигналы,
Морзе позывнойы, сурет және FSK ID, ал
SEND батырмасындағы және режимдер тізіміндегі секундтар сол бүкіл уақыт.
- Радионың үздіксіз тарату шегінен ұзақ режим режимдер тізімінде сұр түсті
болады. Оны таңдау немесе онда SEND басу себебін түсіндіреді
және баптауды ашуды ұсынады; ештеңе жіберілмейді.
- Баптаудың әр таңдауының астында qFT8 сол таңдау қосатын SSTV режимдерін
тізеді, сонда оны арттыру не беретінін көресіз.
- Морзе позывнойын немесе FSK ID параметрін Баптаулар > SSTV ішінде өшіру әр суретті
бірнеше секундқа қысқартады.
- Шек сіз үшін ешқашан өзгертілмейді, REPLY арқылы да.
QMX немесе QMX+ сурет жіберу үшін 1_04_001 немесе одан жаңа
микробағдарламаны қажет етеді; ескірек микробағдарламада SSTV тек қабылдауға арналған және жіберу жартысының қызыл жолы
бұл туралы айтады.
SSTV QSO журналға жазу
Ештеңе өздігінен журналға жазылмайды. Екінші станцияның суретін көрсетіп,
QSO басыңыз: журнал
SSTV режимімен, диапазонмен, радио жиілігімен, позывной
өрісіндегі позывнойымен және жіберілген әрі алынған 595 есебімен ашылады. Хабарландыру позывнойды тексеруді немесе ештеңе
табылмаса, оны теруді сұрайды. Оны кез келген басқа QSO сияқты сақтаңыз; содан кейін ол
сервистеріңізге басқалары сияқты жүктеледі.
- Компьютер: сол тақта, RECEIVE |
SEND белгілері RX |
TX орнына, саусақтың орнына тышқан (жүктеу үшін шерту, маркерді сүйреу),
ал галерея мен камера орнына Файлдар.
- iPhone және iPad: Android телефонындағыдай сол тақта және басқару элементтері.
- Веб-пульт: қабылдау және жіберу бағандары қатарласып, бір жағында
AUTO, қабылдау маркері, жолақ, SAVE
және REPLY, ал екінші жағында режим таңдағышы,
LOAD, стильдер, DROP және
SEND. LOAD суретті
браузерде таңдап, сонда қияды (сүйреу; жүгірткімен немесе тінтуір дөңгелегімен масштабтау). Өңдеу, жою
және журналға жазу qFT8-дің өзінде жасалады. SEND тек оператор
qFT8-де TX ON қосқанда ғана жұмыс істейді.
Баптаулар > SSTV
Оны тақтаның тісті доңғалағымен немесе Баптаулар қойындысынан ашыңыз. Қабылдау:
- Әр қабылданған суретті құрылғыға автоматты сақтау (телефондар мен iPhone-да өшірулі,
компьютерде қосулы).
- Қолданбада сақталатын қабылданған суреттер: 25, 50, 100 (әдепкі), 200 немесе 500.
- Дыбыс картасы сағатын түзету: Автоматты (әдепкі), Қолмен немесе Off. Сағаты сәл жылдам немесе баяу жүретін дыбыс картасы сіз қабылдаған әрбір суретті және жіберген әрбір суретті қисайтады. Автоматты режимі қабылданған суреттерден картаңыздың қаншалықты ауытқитынын үйренеді (үшінші жақсы суреттен бастап; таңдау астындағы жол мәнді көрсетеді) және оны екеуінен де алып тастайды: қабылданған суреттер түзу шығады, ал сіздің суреттеріңіз де бағдарламасы суреттерді түзетпейтін станцияларға түзу жетеді. Қолмен түзету (-10000-нан +10000 ppm-ге дейін, + = карта жылдам жүреді) Қолмен таңдағанда қолданылады; оны жылжыту Қолмен таңдайды, ал Қолмен таңдау үйренілген мәннен басталады. Әр сурет сондай-ақ өздігінен түзетіледі, екі станцияның сағаттары арасында 2000 ppm-ге дейін.
Жіберу:
- Позывнойыңызды CW арқылы жіберу: өшірулі, суреттің алдында (әдепкі),
одан кейін немесе екеуі де. Тек позывной, 20 WPM жылдамдықпен; оның секундтары тарату
уақытына кіреді.
- Әр суреттен кейін FSK ID жіберу (қосулы): екінші станцияның бағдарламасы
позывнойыңызды оқи алатын қысқа деректер сигналы.
- Мәтін стилі: келесі сурет басталатын позывной стилі (жаңа орнатуда 1-стиль),
және Мәтін түсі (ақ).
- Авто контраст және Автоматты айқындау (екеуі де қосулы): жіберетін
суретіңізге қолданылады.
ӘДЕПКІГЕ ҚАЙТАРУ әрбір SSTV баптауын қайтарады.
↑ Мазмұн кестесіне оралу
DRAW (сарқырамадағы суреттер)
DRAW басқа станциялардың сарқырамасына тікелей сұр сурет салады:
суреттің әр бағаны бір тон, келесісінен 6,25 Гц қашықтықта, ал суреттің әр жолы
секундтың бір бөлігіне жіберіледі, төменгі жолдан жоғарғысына дейін. Сарқырамасы бар кез келген адам сіздің
суретіңіздің пайда болғанын көреді, qFT8 болса да, болмаса да. Суреттің кез келген пішіні болуы мүмкін: фото, сызба, немесе тек
позывнойыңыз сияқты бір жол мәтін. DRAW стандартты режим емес; ол
көрінуге арналған.
Сипаттамасы: qFT8’-дің өз дизайны.
Төменгі жолақтағы режим таңдағышпен DRAW таңдаңыз.
Тақтаның жоғарғы жағындағы RX және TX
қабылдау немесе жіберу жартысын көрсетеді:
- Деректер: ені, суреттің бағандар мен жолдардағы өлшемі және жылдамдық.
- ЖҮКТЕУ: «Фото түсіру» немесе «Суретті таңдау». Сурет
өз пішінін сақтайды.
- Жіберілетін сурет, сұр түсті, өз сарқырамаңыздың түстерімен салынған: басқа станциялар
дәл осыны көреді. Оның айналасындағы сұр жіберілмейді. Ол эфирде болғанда сары
сызық жіберіліп жатқан жолды белгілейді -- төменгі жол бірінші кетеді, сондықтан ол төменнен өрмелейді --
«Эфирде: M-нің N жолы» деп.
- Позывной (әдепкіде қосулы; батырмадағы белгі мұны көрсетеді): суреттің астындағы
үлкен әріптермен жазылған позывнойыңыз.
Қарындаш тақташаның мәтінін өзгертеді (бос = позывнойыңыз).
Авто контраст суреттің ең қараңғы бөлігін қара, ең жарық бөлігін
ақ етеді, бір басумен; Контраст және Жарықтық содан кейін қолмен
орнатылады.
- ТАСТАУ тек позывной тақташасына қайтарады.
ЖІБЕРУ суретке кететін секундтарды көрсетеді және
қалған секундтарымен STOP болады.
- SEND астындағы төменгі жақтағы қызыл жол суретті қазір неге жіберуге болмайтынын айтады және ештеңе
кедергі болмағанда жасырылады: «Press TX ON to send pictures»; «20 с: 15 с шегіңізден асады»
(сурет радионың үздіксіз тарату шегінен ұзақ);
«30 м-де тек 500 Гц енін жіберуге болады»; «TX әуесқой диапазондардан тыс болар еді»; немесе
QMX радиосының микробағдарламасы радионы SSB режиміне
CAT арқылы ауыстыра алмаса, суреттерді тек қабылдауға болатыны.
- ЖЫЛДАМДЫҚ: секундына 3,125, 6,25 (әдепкі: бір жол
бір FT8 тонындай созылады) немесе 12,5 жол; тізім суреттің әр жылдамдықтағы
секундтарын көрсетеді, ал шегіңіз үшін тым ұзақ жылдамдықты түрткенде ол бұл туралы айтады. Оның жанында: сурет
үздіксіз тарату шегіңіздің қаншасын пайдаланады («30 с шегіңіздің
20 с»).
- Мәтін тақташалары: бір түрту бүкіл сурет ретінде «CQ» және позывнойыңызды, «73» және
позывнойыңызды немесе тек позывнойыңызды жүктейді.
- БҰРУ (DROP жанындағы бұрылыс көрсеткісі батырмасы) бүкіл
таратуды, тақташаны қоса, әр басқанда ширек айналымға бұрады, сонда ол бүйірге
жылжитын сарқырамада тік оқылады; батырма бұрылысты көрсетеді (90°, 180°, 270°). Бүйірге бұрылған ұзын сурет
бүкіл жіберілуі үшін кішірейтіледі. Қабылдау жағында БҰРУ көрсетілген
(және сақталған) суретті дәл солай бұрады.
- Төменгі жолақтағы ені: 500, 700 (әдепкі) немесе 1200 Гц, әр енде
суреттің секундтарымен. Кеңірек суретте бағандар көп, сондықтан ол айқынырақ және
ұзағырақ созылады.
- Сарқырамадағы DRAW жолағы: сурет
1000 Гц пен 1000 Гц плюс оның ені арасында орналасады.
Суреттерді қабылдау
Бастайтын ештеңе жоқ: модада тұрғанда qFT8 үнемі тыңдап тұрады, жіберу жартысы көрсетіліп тұрса да.
- RX және TX:
қабылдау және жіберу жартылары.
- Күй жолы: тыңдап тұрғанын, тыңдайтын ені мен жолағын көрсетеді
(700 Hz кезінде 1000–1700 Hz). Өз суретіңіз эфирде болғанда қабылдағыш үзіліс жасайды
және жол бұл туралы хабарлайды.
- Қабылданған сурет: соңғы үш минуттағы DRAW жолағы
бір сурет ретінде, ең жаңа жол жоғарыда, шаршы пикселдермен, сіздің сарқырамаңыздың түстерімен
салынады: qFT8 арқылы жіберілген сурет тік көрінеді. Ештеңе келмей тұрғанда ол қай жиіліктерді
тыңдайтынын жазып тұрады.
- Тікелей белгі: мода, ені және сурет салынатын жылдамдық.
- САҚТАУ (сақтайтын нәрсе болғанда көк түсті) көрсетілген
суретті шуылдан бөлініп тұрған жеріне дейін қиып, сұр түсті күйде, қабылданғандай,
PNG ретінде, аты күні мен уақыты (UTC)
және ені жазылған күйде сақтайды. Телефон не планшетте ол суреттер
қалтасына,
Pictures/qFT8 DRAW ішіне түседі; егер qFT8-ге ол жерге жазуға
рұқсат болмаса, сурет qFT8-дің өз қалтасында сақталады және хабарлама қайда екенін айтады.
- БҰРУ (бұрылыс көрсеткісі түймесі) көрсетілген (және сақталатын)
суретті әр басқанда ширек айналымға бұрады; түйме бұрылысты көрсетеді (90°, 180°, 270°).
- ЖЫЛДАМДЫҚ: оны екінші станция қолданатын жылдамдыққа
қойыңыз (секундына 3.125, 6.25 немесе 12.5 жол); қабылданған бүкіл сурет жаңа жылдамдықпен қайта
салынады. Бұл өзіңіз жіберетін жылдамдықты өзгертпейді.
Радиоңыздың AGC-і: радионың автоматты күшейту реттегіші жарық жолда күшейтуді
төмендетіп, қараңғы жолда көтереді, ал бұл қабылданған суретке жолақтар салады. qFT8 әр жолда
суреттің қасындағы шуылды өлшеп, оны түзетеді және күшейтудің суретпен бірге қозғалғанын көрсе,
бұл туралы айтады: онда радионың AGC параметрін
OFF не SLOW күйіне қойыңыз (диапазон
шулы болса, RF күшейтуін аздап төмендетіңіз).
Сурет жіберу
- Төменгі жолақта енін, ал ЖЫЛДАМДЫҚ арқылы жылдамдықты таңдаңыз.
- Суретті жүктеңіз немесе мәтін тақтайшасын түртіңіз. Контрастты қойыңыз немесе Авто контраст батырмасын басыңыз.
- TX қосыңыз да, ЖІБЕРУ басыңыз.
TX өшіру, STOP басу,
TUNE, не диапазонды немесе модаға ауыстыру суретті бірден тоқтатады. Радиоңыздың
үздіксіз жіберу шегінен ұзағырақ сурет жіберілмейді: қызыл жол оның қанша
уақытқа созылатынын айтады, ал жылдамдығын арттыру, енін тарылту немесе суретті кішірейту оны шектен
төмен түсіреді. Барлық тондар бір мезгілде жіберіледі, сондықтан жіберу деңгейін
FT8-дегідей ұстаңыз, радионың ALC көрсеткіші төмен болсын.
Панель барлық жерде бірдей, түймелері де сондай. Айырмашылықтар:
- Компьютер: ЖҮКТЕУ сурет файлын ашады;
САҚТАУ Суреттер қалтаңыздағы
qFT8 DRAW қалтасына жазады.
- iPhone: ЖҮКТЕУ телефондағыдай
«Фото түсіру» немесе «Сурет таңдау» ұсынады; САҚТАУ суретті
qFT8-дің өз файлдарындағы
qFT8 DRAW қалтасында сақтайды.
- Веб-пульт жіберетін суретті де, қабылданған суретті де бірдей көрсетеді.
ЖҮКТЕУ суретті браузер жұмыс істеп тұрған құрылғыдан алады
(ені көбі 192 баған, яғни DRAW жібере алатын ең кең сурет);
САҚТАУ браузерде емес, qFT8 жұмыс істеп тұрған телефонда не
компьютерде сақтайды. Жіберу үшін толық басқару қолжетімділік деңгейі керек және қолданбадағыдай,
TX қосулы болғанда ғана эфирге шығады.
Қаншалықты алысқа жетеді?
DRAW сигналдарды шуылдан іздеп алу үшін емес, көру үшін жасалған. Әдепкі 700 Hz және секундына 6.25 жол кезіндегі позывной тақтайшасы шамамен -2 dB SNR дейін (2500 Hz өткізу жолағы) оқылады, секундына 3.125 жол кезінде шамамен -5 dB; фото шамамен +4 dB-ден бастап жақсы көрінеді. FT8 шамамен -21 dB-ге жетеді, сондықтан екінші станция сіздің FT8 сигналыңызды әрең декодтаса, ол сіздің суретіңізді көрмейді. Баяу жылдамдықтар мен тар еннің жетуі алыс болады. Фединг әр модаға шамамен 6 dB жоғалтады. DRAW басқа модалар бере алмайтынды береді: сарқырамаға қарап отырған кез келген адам арнайы бағдарламасыз сіздің суретіңізді көреді.
Жиіліктер, бүйір жолақ және журнал жүргізу
qFT8 әр диапазонда өзінің DRAW жиілігіне келеді; ол үш аймақтың
IARU диапазон жоспарларындағы «барлық модалар» бөліктерінен таңдалған,
SSTV, цифрлық және дауыстық белсенділік орталықтарынан алыс
(шкала, USB):
160 м 1.865, 80 м 3.665, 40 м 7.190, 30 м 10.145 (тек 500 Hz), 20 м 14.335, 17 м 18.140,
15 м 21.400, 12 м 24.975, 10 м 28.520 және 6 м 50.380 МГц. 60 м үшін жиілік жоқ (ережелер
елден елге өзгереді). 30 м диапазонында диапазон жоспарлары ең көбі 500 Hz-ге рұқсат етеді, сондықтан
онда тек 500 Hz ені жіберіледі. Өз лицензияңызды және жергілікті диапазон жоспарын тексеріңіз.
Радио әр диапазонда USB күйінде болады. LSB
күйінде тыңдайтын станция суретті солдан оңға айнадағыдай көреді.
QSO журналды DRAW модасымен ашады:
журнал жүргізу стандартында (ADIF) DRAW жоқ, ал жол-жолмен
жіберілген қозғалмайтын сурет сонда FAX дегенді білдіреді (ол сурет модасы
болып саналады, SSTV сияқты). QMX үшін
SSTV-дегідей микробағдарлама керек. Журналдар, файлдар және жүктеп салулар оны
FAX ретінде, DRAW ішкі модасымен жазады; саябақтар (POTA) мен eQSL қарапайым FAX алады.
↑ Мазмұнға оралу
Жерсеріктер және картадағы компас
Әуесқойлық жерсеріктер Әлем картасында нақты уақытта қозғалып салынады,
ал жерсеріктен қолданбадан жұмыс істеуге болады: ол қайда екенін, қашан өтетінін, қайда бағыттау керегін
және Доплер ығысуын көрсетеді. Барлығы құрылғыңызда орбиталық деректерден есептеледі, оны qFT8 тек
жерсеріктер көрсетіліп тұрғанда жүктейді. Компас жерсерікке не станцияға бағыттауға көмектеседі.
Картаның сол жақ құралдар тақтасындағы SAT
түймесі картадағы барлық жерсеріктерді көрсетеді немесе жасырады (әдепкіде қосулы). Жасырылған
жерсеріктерді қайтару ештеңеге тұрмайды: орбита деректері жаңарып тұрады, сондықтан қайта басу
лезде орындалады. Әдепкіде карта HF жерсеріктерін көрсетеді. Баптаулар > Әлем
картасы > Картадағы жерсеріктер нені көрсету керегін таңдайды: HF, VHF, UHF және
SHF, әрқайсысы екі жақты (сіз жұмыс істей алатын репитер, транспондер немесе
цифрлық репитер) немесе тек тыңдау (маяктар, телеметрия, суреттер) ретінде;
алғашында тек HF-тің екі жолы белгіленген, ал басқа жолды белгілеу оның жерсеріктерін қосады.
Бір жерсерік екеуі де бола алады, мысалы VHF-те репитер және HF-те маяк. Жиілігі белгісіз
жерсеріктің жолы жоқ: ол тек барлық жолдар белгіленгенде көрінеді, ал жолдардың астындағы жол
олардың санын айтады. Баптаулар > Диапазон таңдау ішінде VHF немесе UHF
диапазонын (6 м, 2 м, 70 см, 23 см) белгілегенде, qFT8 сол диапазонның жерсеріктерін де
көрсету керек пе деп сұрайды; Иә оның екі жолын да Баптаулар > Әлем
картасы ішінде белгілейді. Картадағы әр жерсерік өз атын иеленеді; тығыз жерде бөлектеу үшін
үлкейтіңіз.
Жерсеріктті таңдау: оның трегі және ізі
Жерсерікті түртіңіз, ол жалғыз көрсетіледі (басқалары картаның басқа жерін түрткенде қайтады),
бір айналымдық трегімен, ізімен (Жердің ол көкжиектен жоғары болатын бөлігі) және белгілі уақыт
аралығында +2 h сияқты белгісі бар алға қарай ұзағырақ трегімен. Баптаулар > Әлем картасы
ішіндегі екі таңдау сол ұзақ трегтің қалай көрінетінін шешеді:
- Жерсерік трегі алға қарай: тректің неше сағаты салынады, 6, 12, 24, 36 немесе 48 сағ
(әдепкіде 24 сағ).
- Жерсерік трегінің белгілері әр: әр 1, 2, 3 немесе 6 сағ сайын белгі (әдепкіде 2 сағ).
Өтулер
Қысқа карточка үшін жерсеріктің атау чипін түртіңіз: ол қазір көкте ме (және қашанға дейін) немесе
қашан көтеріліп, қаншалықты биікке шығатыны, оның негізгі модасы мен жиіліктері және келесі өтуі.
Геостационар жерсерік әрдайым көкте деп көрсетіледі; келесі екі күнде өтуі жоқ жерсерік бұл туралы айтады.
Жерсеріктен жұмыс істеу
Карточкадағы БАЙЛАНЫСУ картада тек сол жерсерікті қалдырады және
қайда бағыттау керегін ашады: өтумен, жерсерікпен, телефоныңыз бағытталған жермен,
азимут пен биіктік бұрышымен, қашықтықпен және Доплер ығысуымен аспан шеңбері, ал телефон оған бағытталғанда
ON TARGET (және ол көкте болмаған кезде көкжиектен төмен) жазуы шығады. Спектрограммада
Доплер түзетуі бар көк SAT чипі пайда болады; қайда бағыттау керегін
қайта ашу үшін оны түртіңіз.
АЯҚТАЛДЫ жерсеріктен жұмысты тоқтатады.
- qFT8 түзетілген жиіліктерді көрсетеді, бірақ Доплер ығысуы үшін радионы қайта баптамайды
және радионың қуатын ешқашан өзгертпейді.
- Жіберуге ештеңесі жоқ жерсерік (маяк, телеметрия) тек қабылдауға арналған: онымен жұмыс істегенде
TX өшулі қалады, ал одан кейін TX ON түймесін өзіңіз басасыз.
- Компасы жоқ компьютерде сол терезе сандарды көрсетеді: антеннаны соларға қарап бағыттаңыз.
Картадағы компас
Компасы бар телефондар мен планшеттерде баптаулар мен толық экран түймелерінің арасындағы түйме нағыз
солтүстікке қарайтын қызыл инені және телефоныңыз қарайтын азимутты көрсетеді. Компас әдепкіде қосулы;
оны Баптаулар > Әлем картасы ішіндегі Картадағы компас арқылы өшіріңіз,
сонда түйме, ине және сызық жоғалады да, сенсор тоқтайды. Ол экранды ұстанады, сондықтан тік және
көлденең қалыпта да дұрыс болады.
- Сызық: картада станцияңыздан телефоныңыз қараған бағытқа сызық салу үшін түймені басыңыз.
Ол тек алға қарай жүреді, полюс арқылы жер шарын айналып өтуге дейін барады, соңына қарай бүдірленіп,
бағытты көрсететін жебе ұшымен аяқталады. Жерсерік не станция таңдалғанда карта оның азимутын,
қысқа не ұзақ жолын және қаншалықты бұрылу керегін де айтады.
- Калибрлеу: түймедегі сары ! компастың калибрленбегенін білдіреді.
Сонда оны басу сызықтың орнына Компасты калибрлеу терезесін ашады: жолақ толғанша
телефонды жүріп бара жатып бұрап, сегіздік (8) тәрізді қозғалтыңыз. Компас калибрлеуін жоғалтса,
сызық өзі өшеді.
↑ Мазмұнға оралу
Хабар тарату радиосы: FM + RDS және AM (эксперименттік)
SDR болса (мысалы, RTL-SDR донглы) qFT8 хабар тарату радиосы да болады.
Мода таңдағыштың SWL қойындысында FM + RDS
немесе AM хабар таратуын түртіңіз: радио экраны қолданбаның үстінен ашылады, ал артқа көрсеткісі оны жабады. Жұмыс
моды мен TX қозғалмайды: бұл экран тек қабылдайды.
- ІЗДЕУ диапазонды іздеп, қабылдай алатын станцияларды
RDS жіберетін станция атымен бірге тізімдейді. Тыңдау үшін станцияны түртіңіз; жұлдызша оны
іздеулер арасында тізімде сақтайды. Көрсеткілер бір арнаға, қос көрсеткілер тізімдегі келесі станцияға өтеді.
- Дыбыс түймесі: FM стерео немесе моно; AM кезінде
синхронды детектор (әлсіреу кезінде тұрақтырақ), қарапайым оралғы детекторы немесе бір бүйір жолақта синхронды
(USB / LSB, көршінің шашырауынан аулақ).
- 50 µs / 75 µs:
FM де-эмфазасы. qFT8 оны локаторыңыз бойынша таңдайды (Америкада 75 µs); өзгерту үшін түртіңіз.
- REC тыңдап жатқан станцияны дыбыс файлына жазады;
RECORDINGS оларды ойнату, бөлісу немесе жою үшін тізімдейді. Жазбалар осы құрылғыда қалады.
Радио экраны ашық кезде ол SDR құрылғысын пайдаланады; жапқанда басқа модалар оны қайтарып алады.
I/Q шығысы жоқ радио (трансиверлердің көбі) бұл экран үшін қолданыла алмайды.
↑ Мазмұнға оралу
Цифрлық хабар тарату радиосы: DAB және DAB+ (эксперименттік)
Band III-ті (174-240 MHz; RTL-SDR донглы жарайды) баптайтын SDR болса, qFT8 цифрлық радионы қабылдайды. Режим таңдағыштың SWL қойындысында DAB / DAB+ басыңыз. qFT8 сіз соңғы рет болған арнаны (бірінші рет: 12C) баптайды және ансамбль естілісімен оның қызметтерін атауларымен тізімдеп, біріншісін ойнатады. Бұл экран тек қабылдайды.
- The list shows every service heard, with its channel (7D,
12C ...) and DAB or DAB+.
Tap one to listen. ІЗДЕУ visits all the Band III channels and
lists the services of every ensemble found. The arrows go to the next channel; the double arrows to the next
service of the list.
- Қазір ойнап тұр: қызмет атауы, арна, ансамбль атауы мен бит жылдамдығы және станция музыкамен бірге жіберетін мәтін (ән атаулары, жаңалықтар).
Дыбыс: DAB әрдайым, DAB+ жүйеңіздің декодері арқылы
DAB станциялары (ескі жүйе) барлық жерде ойнайды: qFT8 олардың дыбысын өзі декодтайды. DAB+ станциялары AAC аудиосын жібереді, бұл qFT8 құрамына кірмейтін патенттелген формат. qFT8 оны құрылғыңызда бар декодер арқылы ойнатады:
- Android: телефонның өз декодері. Android 9 немесе жаңарақ телефондарда барлық нұсқалар бар; ескі телефонда біреуі болмауы мүмкін (мысалы HE-AAC v2), және qFT8 мұны экранда айтады: қызметтер тізімі мен мәтін жұмысын жалғастырады.
- Linux: install fdk-aac (recommended: it plays every
DAB+ station in full) or FFmpeg. When neither is
there, the radio screen says so and offers ОРНАТУ: you choose the package, and your system
asks for your password before anything is installed. FFmpeg up to version 7.0
plays DAB+ without its high frequencies (it lacks one part of the format for
broadcast); qFT8 says so and recommends fdk-aac.
- Windows және macOS: біреуін орнатқан болсаңыз, Linux-тегідей кітапханалар (fdk-aac немесе FFmpeg). qFT8 жүйенің өз декодерін де (Windows Media Foundation, macOS AudioToolbox) байқап көреді, бірақ бүгінде олардың ешқайсысы DAB+ қолданатын кадр ұзындығын қабылдамайды, сондықтан DAB+ үшін сізге әлі де кітапханалардың бірі қажет. Олар xHE-AAC форматын (DRM станциялары қолданады) декодтайды: Windows 11 22H2 нұсқасы немесе жаңарақ, macOS 11 немесе жаңарақ.
- iPhone: DAB станциялары ойнайды. iPhone-ның өз декодері әзірге DAB+ аудиосын қабылдамайды: DAB+ қызметтер мен мәтінді көрсетеді, ал бір жол телефонда сол дыбысқа декодер жоқ екенін айтады. xHE-AAC (DRM) ол арқылы ойнайды.
Компьютерде декодер qFT8 өзі іске қосатын шағын бөлек бағдарламада жұмыс істейді. Декодер кітапханасы құласа немесе жауап беруді тоқтатса, тек сол бағдарлама тоқтайды: радио экраны декодер қайта іске қосылып жатқанын айтады, станциялар тізімі мен мәтін жұмысын жалғастырады, дыбыс өздігінен қайтады.
Декодерді қолмен орнату (Linux)
- Дистрибутив Debian, Ubuntu, Mint
- Recommended
sudo apt install libfdk-aac2
- Or
sudo apt install ffmpeg
- Ескерту libfdk-aac2 Debian-ның non-free және Ubuntu-дың multiverse бөлімдерінде: алдымен оларды қосыңыз.
- Distribution Fedora
- Recommended
sudo dnf install fdk-aac
- Or
sudo dnf install ffmpeg
- Ескерту Екеуі де RPM Fusion репозиторийлерінен (алдымен оларды қосыңыз).
- Distribution openSUSE
- Recommended
sudo zypper install libfdk-aac2
- Or
sudo zypper install ffmpeg
- Ескерту Толық нұсқалар Packman репозиторийінен алынады.
- Дистрибутив Arch, Manjaro
- Recommended
sudo pacman -S libfdk-aac
- Or
sudo pacman -S ffmpeg
Орнатқаннан кейін радио экранын жауып, қайта ашыңыз (немесе бірнеше секунд күтіңіз): qFT8 декодерді өзі табады.
↑ Back to Table of Contents
Қысқа және орта толқындағы цифрлық радио: DRM және DRM+ (эксперименттік)
Режим таңдағыштың SWL қойындысында DRM / DRM+ таңдаңыз. qFT8 сіз соңғы рет болған жиілікті (бірінші рет: 11690 kHz) баптайды және DRM сигналын өзі табады: беріктік режимі (A, B, C, D, немесе DRM+ үшін E), арна ені, баптау қатесі және сағат қатесі. Бірнеше секунд ішінде станцияның қызметтері (төртке дейін) атауларымен тізімге қосылады, ал станция жіберетін мәтіндік хабарламалар атаудың астында көрінеді. Сұр жол жиілікті, беріктік режимін (мысалы DRM-B) және аудио формат пен бит жылдамдығын көрсетеді.
- Қабылдағыш: any receiver with I/Q output that tunes the band: a KiwiSDR
(its 12 kHz I/Q is enough for the usual 10 kHz DRM channels) or an
SDR on long, medium and short wave; DRM+ (100 kHz
channels in 87.5-108 MHz) needs an SDR. The range button cycles
LW, MW, SW and
DRM+. Type or step to the station's frequency; there is no band scan for
DRM yet.
- Дыбыс: DRM станциялары AAC немесе xHE-AAC аудиосын өз ораумен жібереді. Компьютерде fdk-aac кітапханасы орнатылған кезде ойнайды (декодер бөлімін қараңыз: DAB+ үшінгідей кітапхана және ОРНАТУ түймесі; FFmpeg DRM ораманы декодтамайды). Телефондар, iPhone және Windows пен macOS жүйелерінің өз декодерлері оны қабылдамайды: баннер бұл станцияның аудиосына декодер жоқ екенін айтады, ал қызметтер тізімі мен мәтін жұмысын жалғастырады.
- Тек қабылдау: qFT8 бұл жиіліктерде ешқашан таратпайды.
qFT8-ді SWL (тыңдау) үшін қолдану
qFT8 қолдану үшін лицензия не таратқыш керек емес. Қысқа толқынды (және VHF/UHF) тыңдаушы,
SWL, ретінде сіз qFT8 білетін әр модада қабылдап, декодтай аласыз, естіген
станцияларыңызды Әлем картасынан көре аласыз және басқа станциялар
арасындағы естіген QSO-ларыңыздың журналын жүргізе аласыз, ол SWL есептері
ретінде жіберуге дайын тұрады. qFT8 — Әуесқойлық радио және SWL:
сол қолданба телефонда, компьютерде, iPhone-да және веб-пультте.
Нені қабылдап, декодтауға болады
- qFT8-дің барлық қабылдау модалары: FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8, WSPR, FST4, FST4W, Q65, MSK144, JT65, JT9, JT4,
CW (Морзе), RTTY, PSK31 / PSK63,
Olivia, MFSK, DominoEX, THOR, Contestia, MT63, Throb, IFKP, FSQ, SSTV суреттері
және тыңдауға арналған SSB дауысы. Модаларды әдеттегідей мода таңдағышынан таңдаңыз; әр модаң
экранын осы нұсқаулықтың өз бөлімі сипаттайды.
- qFT8 қолдана алатын кез келген қабылдағыш арқылы: тек қабылдайтын SDR
(Тыңдауға арналған құрылғыларды қараңыз) немесе әдеттегі жолмен қосылған кәдімгі радио.
SDR qFT8-ге жоғарғы (не төменгі) бүйір жолақтағы радио беретін аудионы береді,
сондықтан әр мода онда радиодағыдай жұмыс істейді.
- Қабылдағыш қамтитын әр диапазонда: диапазон түймелері қабылдағышты баптайды;
SDR, мысалы RTL-SDR, сондай-ақ
2 m және 70 cm цифрлық мода жиіліктеріне де жетеді.
- Споттар және карта: декодталған әр станция Станциялар қойындысында тізімделеді және
жіберген кездегідей қашықтығы мен азимутымен Әлем картасында салынады.
qFT8-де SDR ешқашан таратпайды: ол қабылдағыш болған кезде TX түймесі NO TX / SDR деп көрсетеді және ештеңе кілттей алмайды. Радионы баптайтын қабылдағыш (теңіз VHF, әуе және сигнал қабылдағыштары) да радионы ұстап тұрғанда таратуды тоқтатады: түйме NO TX / RX деп көрсетеді, ал кейін TX сіз TX ON баспайынша OFF күйінде қалады. Тарата алатын радиода SWL режимін қоссаңыз, qFT8 те таратпайды.
Тыңдауға арналған құрылғылар
Қабылдағышты Баптаулар > Құрылғы ішінде таңдаңыз. SDR жолдарының
тізімде өз тобы бар; таңдаған жолдың астында qFT8 сол қабылдағышқа керек бірнеше баптауды және күй жолын
көрсетеді (“Connecting to ...”, “Connected to ... (2.4 MS/s)” немесе неге қосылмағаны).
- RTL-SDR донглы (RTL-SDR Blog V3, V4, V4 Lite және R820T / R820T2 / R828D тюнері бар басқа донгллар), USB арқылы қосылған
- Құрылғы жолы SDR: RTL-SDR (USB)
- Жиіліктер 0.5 MHz - 1.7 GHz (V4-те HF өздігінен; V3: тікелей іріктеу)
- Телефон иә (USB OTG)
- Компьютер Linux
- iPhone / iPad жоқ
- Сол донгл басқа компьютерде не Raspberry Pi-де, оның желілік сервері арқылы
- Құрылғы жолы SDR: RTL-SDR (network)
- Жиіліктер жоғарыдағыдай
- Телефон иә
- Компьютер иә
- iPhone / iPad иә
- KiwiSDR веб-қабылдағышы, өзіңдікі немесе жалпыға ортақ
- Құрылғы жолы SDR: KiwiSDR (network)
- Жиіліктер 10 kHz - 30 MHz
- Телефон иә
- Компьютер иә
- iPhone / iPad иә
- Hermes-Lite 2, Red Pitaya, ескі ANAN (OpenHPSDR, тек қабылдау; эксперименттік)
- Құрылғы жолы SDR: Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR (network)
- Жиіліктер 0 - 38 MHz
- Телефон иә
- Компьютер иә
- iPhone / iPad иә
- Airspy (R2, Mini, HF+) немесе 5555 портындағы желілік сервер ортақ қолданатын RTL-SDR
- Құрылғы жолы SDR: Airspy / RTL-SDR server (network, port 5555)
- Жиіліктер ортақ қабылдағыш қамтитын диапазон
- Телефон иә
- Компьютер иә
- iPhone / iPad иә
- 55132 портындағы қашықтағы SDR хост-сервері ортақ қолданатын SDRplay, LimeSDR, ADALM-Pluto, HackRF, Airspy, RTL-SDR ...
- Құрылғы жолы SDR: remote SDR host (network: SDRplay, LimeSDR, Pluto ...)
- Жиіліктер ортақ қабылдағыш қамтитын диапазон
- Телефон иә
- Компьютер иә
- iPhone / iPad иә
- Осылардың кез келгені басқа құрылғыдағы qFT8 көпірі арқылы берілсе
- Құрылғы жолы көпір
- Жиіліктер көпірдің қабылдағышындай
- Телефон иә
- Компьютер иә
- iPhone / iPad иә
- Кәдімгі радио (USB арқылы 156 модель немесе аудио кабелі арқылы кез келген радио)
- Құрылғы жолы радионың жолы немесе
AUTO
- Жиіліктер радио қабылдайтын диапазон
- Телефон иә
- Компьютер иә
- iPhone / iPad аудио арқылы (iPhone қараңыз)
Қолдау жоқ: дыбыс картасына қосылатын I/Q қабылдағыштар (SoftRock немесе
I/Q режимі, QMX+ құрылғысының: QMX+
құрылғысын қалыпты радио ретінде қолданыңыз, ол USB арқылы қосылып, бірден жұмыс істейді), және басқа тюнерлері бар
RTL донгллары (E4000, FC0012, FC0013, FC2580).
Телефондағы немесе компьютердегі RTL-SDR донглы
Телефон не планшет (Android): донглды USB OTG адаптерімен не кабелімен қосыңыз.
Android qFT8-ді ашуды ұсынады; USB рұқсатын беріңіз.
Баптаулар > Құрылғы параметрі AUTO күйінде тұрып, радио қосылмаса, qFT8
донглды өзі қолданады (“AUTO - SDR: RTL-SDR (USB)”); радио да қосылса, радио
басым болады. Донглды ағытып, қайта қосу оны қайта таниды. Донгл телефоннан қуат алады: қысқа кабель және зарядталған
батарея көмектеседі.
Ешнәрсе орнатудың қажеті жоқ, ешқандай донглға. qFT8-де донгл үшін өз драйвері бар, қолданбаға
кіріктірілген: ол RTL-SDR Blog V4 құрылғысын таниды және оның кіріктірілген
HF жоғарылатқышы мен кіріс ауыстырғышын қолданады, сондықтан V4-те HF
ешбір баптаусыз жұмыс істейді. V3 құрылғысында (немесе жоғарылатқышсыз басқа донглда)
Жоғарылатқышсыз HF (тікелей іріктеу) белгісін қойыңыз, сонда
24 MHz-тен төмен жиіліктер HF кірісінде қабылданады. qFT8 донглдың bias tee (антенна қуаты) ауыстырғышын ешқашан қоспайды.
Компьютер, Linux: сол жол, сол кіріктірілген драйвер. qFT8 донглды жүйе оған өзі жүктейтін ТВ драйверінен алады.
Пайдаланушыңызға донглды ашуға рұқсат керек; егер күй жолы
“no permission” десе, бір рет ереже файлын қосыңыз (мысалы
/etc/udev/rules.d/20-rtlsdr.rules) мына жолмен
SUBSYSTEM=="usb", ATTRS{idVendor}=="0bda", ATTRS{idProduct}=="2838", MODE="0666"
(кейбір ескі донгллар үшін 2832),
sudo udevadm control --reload-rules орындап, донглды қайта қосыңыз.
Компьютер, Windows және macOS: донглды qFT8 әзірге тікелей аша алмайды. RTL-SDR желілік серверін сол компьютерде (немесе кез келген басқасында,
мысалы Raspberry Pi) іске қосып,
SDR: RTL-SDR (network) жолын
127.0.0.1 мекенжайымен таңдаңыз, не донглды телефоннан немесе Linux компьютерінен
qFT8 көпірі арқылы беріңіз.
RTL-SDR желілік сервері және оның драйвері
Желілік сервер (1234 порты) жүйеңіздің RTL-SDR драйвер пакетімен бірге келеді.
Бұл пакет qFT8-ден бөлек өз алдына драйвер, және оның нұсқасы маңызды:
- RTL-SDR Blog V4: оған V4-ті білетін драйвер керек. Донгл өндірушісі
жариялаған драйвер құрастырмасын орнатыңыз (RTL-SDR Blog, оның V4 жылдам бастау
нұсқаулығын қараңыз); біз V4-пен сол драйверді қолданамыз. Кейбір Linux дистрибутивтері мен ескі Windows жүктеулері
әлі де жеткізетін ескі драйвер донглды табады, бірақ оның тюнер сымдалуын және жоғарылатқышын білмейді:
жиіліктер қате болады немесе ештеңе қабылданбайды, ал HF жұмыс істемейді.
- RTL-SDR Blog V3 және жалпы R820T / R820T2
донгллары: кез келген драйвер нұсқасы жарайды. HF үшін
Жоғарылатқышсыз HF (тікелей іріктеу) белгісін қойыңыз; qFT8 серверден донглды өзінің
HF кірісіне ауыстыруды сұрайды.
- Linux: жүйе донгл үшін ТВ драйверін жүктейді, ол желілік серверге донглды ашуға мүмкіндік бермейді.
Соңғы драйвер пакеттері оны өздері шығарады; болмаса оны бұғаттаңыз (
dvb_usb_rtl28xxu модулі)
да, донглды қайта қосыңыз. Рұқсат ережесі жоғарыдағыдай.
- Windows: донгл Windows орнататын ТВ драйверінің орнына жалпы WinUSB драйверін
қолдануы керек; донгл өндірушісінің жылдам бастау нұсқаулығы мұны қалай жасау керегін көрсетеді.
- Raspberry Pi: серверді антеннаның қасына қою үшін жақсы орын; V4 үшін
RTL-SDR Blog драйвер құрастырмасын қолданыңыз.
Settings for the network row: Мекенжай, Порт, Іріктеу жиілігі (2.4 MS/s
by default; if the status line says the data arrives in bursts, tap it to use the highest rate),
Күшейту, Жиілік түзетуі (ppm) and
Жоғарылатқышсыз HF (тікелей іріктеу) and, for a server that can switch it, Bias tee (антенна кірісіндегі қорек; RTL-SDR Blog V3/V4). Any server that speaks the same
RTL-SDR network protocol works too, including those made for other
SDRs.
Басқа SDR құрылғылары
- KiwiSDR: орнататын ештеңе жоқ. Қабылдағыштың мекенжайын теріңіз
(әдепкі порты 8073). qFT8 оның арналарының бірін қолданады, тыңдаушылар тізімінде өзін qFT8 деп көрсетеді және
иесінің шектеулерін ұстанады: барлық арна бос болмаса, 2 минуттан кейін қайта әрекет етеді; қабылдағыш
бас тартса (құпия сөз, бір мекенжайға бір қосылым, уақыт шегі), күй жолы себебін айтады, ал qFT8 30 минут не
мекенжайды өзгертпейінше күтеді. Жалпыға ортақ қабылдағыштар ортақ: жұмысыңыз біткенде оларды босатыңыз.
- Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR: желіңіздегі радионы табу үшін мекенжайды бос қалдырыңыз.
Радио бір уақытта бір бағдарламаға қызмет етеді: алдымен оны қолданып тұрған басқа бағдарламаны жабыңыз.
qFT8 ол арқылы тек қабылдайды.
- 5555 портындағы Airspy (және RTL-SDR): қабылдағыш
қосылған компьютерде қабылдағыштың желілік серверін іске қосыңыз, қабылдағыштың өз драйвері орнатылған болсын.
Сервер іріктеу жиілігін және күшейтуді таңдайды; егер оны басқа тыңдаушы басқарса, qFT8 тек
ол бапталған жерде тыңдай алады.
- SDRplay, LimeSDR, ADALM-Pluto, HackRF және басқалар: қабылдағыш
қосылған компьютерге өндірушінің драйверін (SDRplay үшін оның
API), қашықтағы SDR хост-серверін (55132 порты) және сол қабылдағышқа арналған модулін орнатыңыз.
qFT8 сервер ұсынатын бірінші қабылдағышты қолданады. Жиілікті және күшейтуді сервер таңдайды.
- Жаңа эксперименттік SDR жолдары (барлығы тек қабылдау; TX түймесі NO TX / SDR деп көрсетеді): әрқайсысы тек өз баптаулары мен анықтама жолын көрсетеді. Airspy HF+, Airspy R2 / Mini және HackRF USB арқылы ашылады (қосқанда телефон рұқсат сұрайды; компьютерде әзірге тек Linux). ADALM-Pluto өзінің USB арқылы желі байланысы арқылы оқылады. Дыбыс картасының I/Q жолы үшін қабылдағыштың өз орталық жиілігін kHz-пен жазып, екі арнасы керісінше болса, I мен Q орындарын ауыстыру белгісін қойыңыз. OpenHPSDR 2-протоколы үшін радионы табу үшін мекенжайды бос қалдырыңыз. TCI I/Q 50001 портын қолданады. Multicast RTP жолы өз желіңізде сұраныс бойынша арна жасайтын қабылдағыш серверді қажет етеді. 8073 портындағы веб-қабылдағыш басқа тыңдаушылар үшін баптауын өзгертпей өз диапазонында тыңдалады; бос емес қабылдағыштан 2 минут бойы қайта сұралмайды. Бұлар жарияланған хаттама сипаттамаларынан жасалып, имитацияланған серверлермен тексерілген, сондықтан сіздікімен қалай жұмыс істейтінін хабарлаңыз.
Кәдімгі радио
qFT8 қолдайтын кез келген радио жақсы қабылдағыш та болады: оны
Жылдам баптауда сипатталғандай қосыңыз (мысалы, QMX, QMX+ немесе
IC-7300, бір USB кабелімен). Диапазон түймесін басқанда qFT8 жиілікті CAT
арқылы орнатады. Ешқашан жібермеуі үшін SWL режимін қосыңыз.
Bias tee
The device setup of an SDR whose driver can switch it (the RTL-SDR on this device's
USB, RTL-SDR Blog V3 / V4, and an RTL-SDR network server)
has the check box Bias tee (антенна кірісіндегі қорек; RTL-SDR Blog V3/V4), off by default (most other dongles have no bias tee). It puts DC
voltage (about 4.5 V) on the antenna connector, for an LNA, a converter or another device made to be powered over the coax. Turning it on first shows a red
warning that it can damage the SDR, the antenna or anything connected (a radio, a filter, a splitter, a DC-shorted antenna);
type yes in its field, then ҚОСУ (CANCEL leaves it off). The web remote can only switch it off.
qFT8 never switches it on by itself and switches it off whenever the SDR is closed.
SWL режимі және естілген журнал
Баптаулар > Оқиғалар соңындағы SWL РЕЖИМІ (ТЕК ТЫҢДАУ)
SWL идентификаторыңызды (мысалы R4-123-456) немесе позывнойыңызды сұрайды.
Ол қосулы тұрғанда qFT8 ешқашан жібермейді (TX түймесінде NO TX /
SWL жазылады; TX, TUNE және кез келген мода жіберуді қосудан бас тартады), ал өз QSO
журналыңызға тиіспейді. Толық мәліметтер Қолдау көрсетілетін оқиғаларда.
Естілген журнал басқа екі станция арасындағы естіген QSO-ларыңызды жинайды:
- SDR арқылы (немесе оны беретін qFT8 көпірі арқылы) қабылданғанның бәрі
SWL режимінсіз де естілген журналға өзі түседі. Жібере алатын радиода
тек SWL режимі қосулы кезде.
- FT8, FT4, LQ8 және басқа уақытқа байланысты модаларда (JT65, JT9
қоса) QSO оның растауы (RR73, RRR
немесе рапорттан кейінгі 73) естілгенде есептеледі. CW, RTTY, PSK
және Olivia / MFSK модаларында ол “A DE B” да, “B DE A” да
қабылданғанда есептеледі, рапорттар жіберілген болса, олармен бірге.
- Естілген әр QSO екі позывнойды, уақытты, диапазонды, жиілікті, модасын, екі рапортты, грид-локаторларды, естілген кез келген
бағдарлама сілтемесін (SOTA шыңы, POTA саябағы,
RAZA ...) және ол келген қабылдағышты (жолдың соңында) сақтайды.
- Тізім — Журнал қойындысының SWL беті: оның жоғарғы жағындағы QSO / SWL ашылмалы тізімін SWL күйіне ауыстырыңыз. Оның QSO бетіндегідей сүзгі жолағы бар, ал жазбаны басу оны өңдейді немесе жояды (eQSL-де ешқашан ештеңе жойылмайды). Веб қашықтан басқару да оны көрсетеді.
- Журнал әр жазбаны (шексіз) тек толықтырылатын файлда сақтайды, сондықтан өте ұзын журнал қолданбаның іске қосылуын баяулатпайды; бет тек ең жаңа жазбаларды оқиды және айналдырған сайын көбірек көрсетеді.
- Радиолюбитель мүмкіндіктері өшірулі болса, естілген әр FT8, FT4, LQ ... станциясы журналға жазылады (әр станция мен режим үшін сағатына бір рет); радиолюбитель мүмкіндіктері қосулы болса, тек естілген толық QSO жазылады. Радиолюбитель мүмкіндіктері өшірулі кезде сіз алғаш рет естіген станцияның (бұрын SWL журналыңызда болмаған) шақыру белгісі Станциялар тізімінде көгілдір түспен көрсетіледі.
- Сигнал қабылдағыштары танығанын журналға әр станция үшін әр UTC күнінде бір рет жазады: кемелер (AIS), ұшақтар (ADS-B, UAT), радиозондтар, NAVTEX станциялары, DSC, уақыт станциялары, NCDXF маяктары, ALE / ARDOP / PACTOR және APRS шақыру белгілері, ауа райы факсы мен ауа райы жерсерігінің суреттері және RDS коды мен атауы бойынша FM станциялары. Олар SWL марапаттарына есептеледі; олар ешқашан eQSL-ге жіберілмейді және ADIF экспортында жоқ (CSV оларды қамтиды, соңғы бағанда естілген атауы бар).
- Жүктеулер бір ережеге бағынады: eQSL SWL тіркелгісі естілген әр станцияны сол тіркелгіге тіркейді (әуесқой eQSL тіркелгісі қабылданбайды); PSK Reporter және WSPRnet сіздің шақыру белгіңізбен, әйтпесе SWL идентификаторыңызбен хабарлайды.
- Someone else's SDR: when you select a network receiver at an internet address (a public KiwiSDR or web receiver), qFT8 asks once Бұл SDR сіздікі ме? (YES / NO). Receiving never waits for the answer. Until you answer YES, what you hear through it is marked remote (at the end of its line): it stays in the log, but the SWL awards do not count it (the awards page says how many were left out). The answer lasts until you change the receiver; a receiver on USB, on your own network or the radio itself is never asked. A tap on an entry and on its Кімнің қабылдағышы row changes it.
- Your own network receiver: a receiver at an address on your own network is yours; one reached through an internet address shows the box Бұл сервер менікі in its rows, the same answer as Бұл SDR сіздікі ме?, kept until you change the receiver. On your own web receiver server, when you move the dial outside the band it is on, qFT8 switches to the server's profile for that band: a profile it has seen cover the frequency, or one whose name says the band ("20m", "14 MHz"). A profile change moves the band for everyone listening and restarts the server's services, so qFT8 asks once for that receiver, never changes it when you connect, and waits at least a minute between changes. The own spy-type server (when it would move the device) and the receiver of your SDR program over TCI ask once the same way. Someone else's receiver is never moved: it just says the band it covers.
Экспорт: ADIF, CSV, SOTA және RAZA SWL
- ADIF ЭКСПОРТТАУ: естілген станцияға бір жазба, QSO-ға екі жазба, SWL
есептері мен карточкалары жіберілетіндей: SWL=Y, идентификаторыңыз оператор ретінде, естілген станция
CALL өрісінде сіздің рапортыңызбен, ол жұмыс істеп жатқан станция
“Heard working ...” карточка хабарламасында және түсініктемеде, бағдарлама сілтемелері (SOTA_REF,
POTA_REF, SIG / SIG_INFO) және
қабылдағыш MY_RIG өрісінде.
- CSV ЭКСПОРТТАУ: QSO-ға бір жол, қабылдағыш соңғы бағанда.
- Every SWL export has the box Тек өз қабылдағыштарымда естілген жазбаларды экспорттау (дипломдар үшін жарамды), ticked when it opens: entries heard on someone else's SDR are left out. Untick it to export them too: in ADIF they say so (MY_RIG ends in “(remote)”, APP_QFT8_RX_REMOTE=Y, and the remote receiver's grid and location in MY_GRIDSQUARE / MY_CITY when it publishes them), and importing that file into qFT8 keeps them marked.
- SOTA SWL ЭКСПОРТТАУ (CSV): шыңдағы активаторларды естіген кезде көрсетіледі. Естілген әр активаторға бір чейзер жолы,
шыңымен, SOTA дерекқоры қабылдайтын пішімде; оны сол жерге
SWL журналы ретінде жүктеңіз.
- RAZA SWL ЭКСПОРТТАУ (CSV): RAZA активаторларын естіген кезде көрсетіледі. Активаторға
бір жол, оған не жіберу керек (позывной, күні, уақыты, диапазон, мода, сіздің рапортыңыз, ол жұмыс істеген станция,
оның сілтемесі және сіздің идентификаторыңыз), мысалы электрондық SWL карточкасы ретінде
HAMLOG.online сайтында.
- SWL журналын тазалау (Баптаулар > Журнал файлдары) сұрағаннан кейін және сіз yes деп жазғаннан кейін тізімді осы құрылғыдан жояды; өзіңіздің QSO журналыңызға тиіспейді, және eQSL-де немесе кез келген онлайн қызметте ештеңе жойылмайды. Ол сондай-ақ SWL марапаттарыңызды қалпына келтіреді, сондықтан алдымен журналды экспорттаңыз.
Баптаулардағы SWL журналы және eQSL
- Баптаулар > Журнал файлдары ішінде төрт түйме бар: QSO ЖУРНАЛЫН ИМПОРТТАУ және
QSO ЖУРНАЛЫН ЭКСПОРТТАУ (өз QSO-ларыңыз) және SWL ЖУРНАЛЫН ИМПОРТТАУ және
SWL ЖУРНАЛЫН ЭКСПОРТТАУ (естілген журнал). SWL ЖУРНАЛЫН ЭКСПОРТТАУ жоғарыдағы файлдарды ұсынады.
SWL ЖУРНАЛЫН ИМПОРТТАУ ADIF файлын оқиды да, тек оның
SWL жазбаларын (SWL=Y, басқа
SWL журналдары мен қызметтері қолданатын пішім) естілген журналға алады; бір естілген QSO-ның екі жазбасы
қайтадан бір жазба болады, бұрыннан бар жазбалар еселенбейді, ал қалған барлық жазбалар өткізіліп жіберіледі (олар ешқашан
QSO журналыңызға түспейді). Веб-пульт те SWL ЖУРНАЛЫН ЭКСПОРТТАУ ұсынады, браузерге жүктеледі.
- SWL синхрондау, right below QSO синхрондау in Settings: the row
SWL-ді eQSL-мен синхрондау works like the QSO syncing rows. eQSL is the
online service with a real SWL account (an account whose profile is set to
SWL; its cards read “Confirming SWL Reception”). Tap the gear to open
the account's page: type that account's user name and password (not a ham account's) and tap
ТЕКСЕРУ. Once eQSL accepts them, the box can be ticked: every
heard QSO is sent as one card per station heard, as it is logged, and the ones already heard are sent at once.
Untick it to stop sending; ҚАЗІР ЖҮКТЕУ on the page sends what is waiting. A light beside the
row shows green while sending, amber while switched off and red when eQSL
refused; no light means it is not set up. Nothing is ever deleted on eQSL.
Those cards are what many SWL award programmes accept.
- Басқа журнал қызметтері (LoTW, QRZ,
Club Log, ...) тек екі жақты QSO-ларды қабылдайды, сондықтан естілген QSO-лар оларға ешқашан жіберілмейді.
SOTA және RAZA SWL
есептерін өз файлдары арқылы қабылдайды (жоғарыда), оларды өзіңіз жүктейсіз не жібересіз.
- Қабылдағыш табыңыз: антеннасы бар RTL-SDR Blog V4 ең оңай бастама
(HF-тен UHF-ке дейін, телефонда не Linux-те драйвер керек емес);
құрылғы мүлде болмаса, жалпыға ортақ KiwiSDR қолданыңыз.
- Оны Баптаулар > Құрылғы ішінде таңдаңыз (немесе Құрылғы
AUTO күйінде тұрғанда донглды қосыңыз) да, күй жолында “Connected” шыққанша күтіңіз.
- Мода мен диапазон таңдаңыз: FT8 модасы 20 m не
40 m диапазонында кез келген уақытта дерлік жанды және картаны бір минутта толтырады.
- SWL РЕЖИМІ (ТЕК ТЫҢДАУ) режимін қосыңыз, егер экспортта SWL
идентификаторыңыз болғанын қаласаңыз (жібере алатын радиода TX өшулі тұруы үшін де).
- Рапорт жібергіңіз келгенде естілген журналды экспорттаңыз.
Телефон: USB донглы немесе кез келген желілік қабылдағыш. Компьютер: Linux-те USB донглы, барлық жерде желілік қабылдағыштар. iPhone / iPad: желілік қабылдағыштар немесе qFT8 bridge ұсынатын қабылдағыш (iPhone-да донгл үшін USB хост жоқ). Веб қашықтан басқару: қабылдағыштың NO TX / SDR күйін және SWL журналын көрсетеді.
Awards (experimental)
qFT8 makes a diploma itself from your own logs: there is nothing to apply for. At the very top of Settings, tap the QSO button (with the Ham features on) or the SWL button (with SWL on) to open its page, HAM дипломдары or SWL дипломдары; each button shows a star and the stars you have earned.
Settings > Features > Дипломдар turns them off (nothing is lost).
- HAM: режимдер төмен қарай, диапазондар көлденең орналасқан бір кесте; әр режим мен әр диапазон өзінің он жұлдызын, станциялар санын және келесі мақсатты көрсетеді, ал әр ұяшық сол диапазонда сол режимде байланысқан әртүрлі станциялар үшін (негізгі шақыру белгісі бойынша саналады) жұлдыз қосады. DXCC елдері мен тор шаршыларының өз ұяшықтары бар. qFT8 журналыңыздағы әр QSO саналады, расталса да, расталмаса да (LoTW не QRZ қажет емес), импортталғандары мен LQ8 да, егер станция шақыру белгісі ретінде сіздің шақыру белгіңізбен жазылса. Бет 0 көрсетіп тұрғанда, дипломның үстіндегі жол себебін айтады.
- SWL: сіз естіген әуесқой станциялар (режимдер тобы бойынша) және басқа қызметтер (хабар тарату, уақыт, маяктар, ауа райы факсы, HF деректері, теңіз, кемелер, ұшақтар), естілген DXCC елдері мен торларымен бірге. SWL журналыңыз да, өз QSO-ларыңыз да есептеледі, әр станция бір рет.
- The diploma shows your callsign (or SWL id), “has achieved N stars” and the tiles. A tap (a click on the computer) on the diploma
opens it full screen: pinch or the mouse wheel zooms it, drag moves it, a double tap shows the whole page again; its exit and share buttons are at the
top-right corner (the computer's diploma window also closes with Esc). SHARE, at the right end of the line above the diploma, sends it
as a picture (the web remote downloads it). Позывнойыммен дәл сәйкестендіру counts only QSOs logged with exactly your callsign
(otherwise /P, /M and the like count too). A Диплом тілі button picks the language of the diploma
for viewing and sharing; Қолданбадағыдай follows the app's language.
- Қайда: Параметрлер төменгі жолақтағы ең оң жақтағы тісті доңғалақ түймесімен ашылады (компьютерде төменгі жолақтағы тісті доңғалақ; веб-пульттегі тісті доңғалақ қойындысы); QSO және SWL түймелері оның ең жоғарғы жағында.
- Бөлісу: Android, iPhone және iPad құрылғыларында бөлісу түймесі дипломды сурет ретінде бөлісу парағымен ашады, жіберуге немесе сақтауға дайын; компьютерде ол дипломды өзіңіз таңдаған жерге PNG файлы ретінде сақтайды; веб-пульт оны PNG файлы ретінде жүктеп алады.
Шақыру белгісіз бастау
The callsign card of the first start has a ТЕК SWL button and the line “No callsign? Press SWL ONLY to receive.” It asks for an
optional SWL id (one button, ЖАЛҒАСТЫРУ; an empty box means “SWL”) and warns when neither a
callsign nor a locator is set (Settings > Time and location warns the same, and on the computer PICK ON MAP picks your locator on a world map).
The welcome then says “You didn't enter a callsign, but I can guide you through the SWL features of qFT8.” and START TUTORIAL runs a short
SWL tutorial. Without a callsign only the SWL features are on and the TX button
reads NO CALLSIGN; to transmit, press it and then БАПТАУ. The first time the callsign card is answered with SWL ONLY, the mode selector's experimental check box is switched on too, so the receivers are listed at once; after a first start with a callsign it stays off.
Weather fax
Ауа райы факсы жолы метеорологиялық және әскери-теңіз қызметтерінің HF радиофакс карталарын USB режиміндегі кез келген HF радиосы немесе SDR арқылы қабылдайды. Оның жиілік түймесі жалпыға қолжетімді әлемдік радиофакс кестесінің хабарлары бойынша (70 жиілік, хабар тарату сағаттарымен) жүріп, осы сағатта эфирде жоқтарын (UTC) өткізіп жібереді; радио тізімдегі жиіліктен 1.9 kHz төмен бапталады. Жылдамдық (минутына 60, 90, 120 немесе 240 жол) картаның фазалау сызықтарынан анықталады, ал эфирде тұрған карта бірнеше жолдан кейін өздігінен басталады; сурет тоқтау сигналында немесе карта шуға айналғанда өздігінен аяқталады. Тек қабылдау.
Ауа райы факсы, ауа райы жер серіктері (APT, Meteor LRPT) және әуе шарлары (SSDV) қабылдағыштары аяқтаған әр сурет сұралмастан, SSTV суреттері сақталатын қалтаға бірден сақталады: телефонда галереяның Pictures/qFT8 SSTV, компьютерде Суреттер қалтасындағы qFT8 SSTV, iPhone-да қолданбаның qFT8 SSTV қалтасы және Photos. Оның атауы не екенін айтады, UTC бойынша: WEFAX_20261108_1530Z_7880kHz_DDK3.png (қабылдағыш, күні, уақыты, жиілігі, станция); қабылдағышты тоқтатқандықтан үзіліп қалған сурет _partial деп аяқталады. Суреттің астындағы жол оның қайда түскенін айтады; Бөлісу (телефон, iPhone) оны басқа қолданбаға береді, Қалтаны ашу (компьютер) оны өз қалтасында көрсетеді, ал ЖҮКТЕП АЛУ (веб-пульт) көшірмесін браузер жұмыс істеп тұрған құрылғыға сақтайды. Сурет қабылданғандай сақталады, НЕГАТИВ көрінісі көрсеткендей емес.
Интернет арқылы цифрлық дауыс деректері
DMR, D-STAR, Fusion және M17 деректер жолдары интернет арқылы да тыңдай алады (олардың соңғы таңдауы): кім сөйлеп жатыр, қай сөйлесу тобына немесе рефлекторға, олардың мәтіні мен орны, BrandMeister белсенділік арнасынан және ашық рефлекторлардан (XLX, XRF, DCS, YSF, M17). Тек деректер және тек қабылдау: qFT8 ешқашан желіге таратпайды, ешқашан екі желіні жалғамайды және ешқашан DMR, D-STAR немесе Fusion дауысын ойнатпайды. Рефлекторлар сізді өз шақыру белгіңіздегі тыңдаушы ретінде көреді. Желі үзілгенде арна шамамен 15 секунд ішінде өздігінен қайта қосылады. Эксперименттік.
Тыңдау және заң
- qFT8 SDR арқылы тек қабылдайды; ол арқылы жібере алмайды.
- Әуесқойлық, хабар тарату және уақыт сигналы станцияларын қабылдауға көптеген елдерде рұқсат етіледі. Басқа радио қызметтерін кейбір елдерде
қабылдауға болады, бірақ жазуға, басқаға беруге не пайдалануға болмайды, ал бірнеше ел тыңдаудың өзін шектейді.
Сіз тыңдайтын елдің ережелері қолданылады: әуесқойлық және хабар тарату диапазондарынан тыс тыңдамас бұрын оларды тексеріңіз.
- When your callsign or your location is in Germany, the United Kingdom, Belgium or Austria, qFT8
does not receive or decode aircraft data (ACARS and the like),
AIS / VDES, ADS-B /
UAT or weather sensors: their buttons stay in the list, in red, and say
“Your country or your current location does not allow receiving or decoding this mode.” Pagers
outside the amateur bands are not received anywhere. If your location is wrong, correct it with
МЕНІҢ ОРНЫМ ДҰРЫС ЕМЕС in the Signals pane.
- Дәл осы Франция елінде де қолданылады: оған Корсика, шетелдегі департаменттер (Гваделупа, Мартиника, Француз Гвианасы, Реюньон, Майотта) және Сен-Мартен аралының француз бөлігі кіреді (шақыру белгілері F, TK, TM және шетелдік префикстер).
- Қай елдесіз? qFT8 еліңізді өзі білетін ең нақты деректен алады: алдымен нақты орныңыз, содан кейін шамалы орныңыз, содан кейін локатор орталығы немесе шақыру белгіңіз (шектеуді қолдану үшін соңғы екеуінің бірі жеткілікті). Сол ел режимге рұқсат етпегенде, Қай елдесіз? диалогы “Сіз … елінде деп ойлаймыз, онда бұл режимді қабылдауға немесе декодтауға рұқсат жоқ.” деп көрсетеді, елдер алдымен ең жақындары, содан кейін А-дан Я-ға дейін барлығы болып тізіледі. Елді тек qFT8 қате анықтаса ғана өзгертіңіз: сіз тұрған елдің заңын сақтауға өзіңіз жауаптысыз. Таңдалған ел де режимге рұқсат етпесе, диалог оны хабарлайды. Таңдалған ел есте сақталады (Параметрлер > УАҚЫТ ЖӘНЕ ОРНАЛАСУ, Қабылдау ережелеріне арналған ел) және орныңыз кейін оған қайшы келсе ғана қайта сұралады.
- Шекара маңында qFT8 мұқият есептейді: шамалы орныңыз режимге рұқсат етпейтін елдің ішінде болуы мүмкін болса, ол сұрайды. Егер ол елді қате болжаса, оны Қай елдесіз? диалогында немесе Параметрлерде түзетіңіз.
- Біріккен Корольдікте және Ирландияда ТВ қабылдағышы сеанста бір рет тікелей ТВ көру немесе жазу үшін ТВ лицензиясы қажет екені туралы ескерту көрсетеді; онда сіз тұрған ел аталады.
- Жалпыға ортақ KiwiSDR иесіне тиесілі: иесінің шектеулерін сақтаңыз.
↑ Мазмұнға оралу
Картада не көрінеді
qFT8 орналасуы бар сигнал қабылдағанда, жіберушіні естілген сәтте Әлем картасында салады,
жаңа хабарлар келген сайын жылжытады және ештеңе естілмегенде оның бозарып жоғалуына мүмкіндік береді. Әр түрдің картаның түсімен
өз шағын суреті бар:
- Әуе кемелері (ADS-B, 1090 MHz): жоғарыдан көрінетін ұшақ, ұшып бара жатқан
жағына қараған. Рейс нөмірін, мекенжайын, биіктігін, жылдамдығын, бағытын және транспондер кодын
(squawk) көру үшін оны түртіңіз. Әуе кемелері хабарсыз бір минуттан кейін бозарады, үш минуттан кейін жоғалады.
- Кемелер (AIS, 162 MHz): бүйірінен көрінетін кеме, әрқашан
тік; кеме батысқа жүзсе, батысқа, әйтпесе шығысқа қарайды. Кеменің атын,
MMSI, түрін, курсы мен жылдамдығын көру үшін оны түртіңіз. Кемелер 10 минуттан кейін бозарады, 30 минуттан кейін жоғалады.
- Метеорологиялық шарлар (радиозондтар, 400-406 MHz): жүгі бар шар және оның артында
қайда болғанын көрсететін сызық. Биіктігін, курсын және жылдамдығын көру үшін оны түртіңіз.
- APRS станциялары мен нысандары: антенна діңгегі. Станция
биіктігін, курсын және жылдамдығын жіберсе, оларды көру үшін оны түртіңіз.
- Mesh желісі түйіндері: ортасында түйіні бар алты бұрыш.
- Маяктар, AIS базалық станциялары және навигация құралдары: qFT8-дің басқа жерінде
қолданылатын маяк сақиналары.
Олар картаның SPOT түймесімен көрсетіледі: ол қосулы болса, оларды басқа
споттармен бірге көресіз, ал өшулі болса, олар жасырылады. Әр карточка жіберуші соңғы рет қашан естілгенін, қай жиілікте
және сізден қаншалықты алыс екенін де айтады. Станциялар мен шарлар картада бір сағатқа дейін
қалады, соңғы хабарлары ескірген сайын бозара береді.
↑ Мазмұнға оралу
Мүмкіндіктер құжаттамасы
Бір модаға байланбаған баптаулар мен құралдар: ҚҰРЫЛҒЫ КОНФИГУРАЦИЯСЫ ішіндегі әр радиоға арналған екі баптау,
qFT8-ді басқа құрылғыдан басқаруға арналған веб-бет, радионы басқа бөлмеде қалдыруға мүмкіндік беретін көпір
және экранның орналасуы.
Спектрограмма ығысуын баптау
Баптаулар > ҚҰРЫЛҒЫ КОНФИГУРАЦИЯСЫ ішінде, Баптау (осы радио) астында,
Спектрограмма ығысуын баптау спектрограмма көрсететінді төмен не жоғары 300 Hz-ке дейін ығыстырады.
Әдепкі мәні 0 Hz; сіз орнатқан мән әр радио үшін бөлек сақталады.
Не үшін керек: көптеген радионың дыбыстың ең төменгі жағында, шамамен 0–50 Hz аралығында
(Icom радиоларында 0–90 Hz) соқыр аймағы бар, сондықтан спектрограмманың ең төменгі бөлігі бос қалады.
−50 Hz ығысуымен (Icom-да −90 Hz) qFT8 радионы сонша төмен баптайды
және дыбысты сондай шамаға кері ығыстырады: қолданба қажетті нәрсені көрсетеді, ал сіз 50 не 90 Hz
қосымша спектрограмма аласыз.
Басқа ештеңе өзгермейді: көрсетілетін жиілік, станциялардың ығысулары, споттар, жіберу жиілігіңіз
және журнал бұрынғыдай қалады. Тек радионың өз дисплейі ығысу шамасына төмен көрсетеді.
Ығысу барлық модада жұмыс істейді және CAT қосылымын қажет етеді; VOX немесе
динамикпен ол ештеңе істемейді.
Үздіксіз жіберу шегі
Бұл таратқыштың қауіпсіздік баптауы. Шағын радиолар паузалармен қысқа жіберулерге арналған:
FT8 жіберуі 13 секундтан аз созылады да, кемінде 15 секунд үзілістен кейін жалғасады. Кейбір
модалар радионы үзіліссіз әлдеқайда ұзақ толық қуатпен қосады, ал бұл шағын радионың соңғы
күшейткішін қыздырып жіберуі мүмкін. Үздіксіз жіберу шегі qFT8 сіздің
радиоңызды бір рет қоса алатын ең ұзақ уақыт.
Ол Баптаулар > ҚҰРЫЛҒЫ КОНФИГУРАЦИЯСЫ ішінде,
Баптау (осы радио) астында орналасқан. Таңдаулар: 20, 40, 60, 90, 120 және 150 секунд және
Шексіз. Әр таңдаудың астында qFT8 сол таңдау нені қосатынын тізімдейді, сонда оны арттыру арқылы
не ұтатыныңызды көресіз. Баптау әр радио үшін бөлек сақталады.
Әр радионың әдепкі мәні
- 60 секунд: QRPLabs QMX, QMX+ және
QDX, және (tr)uSDX.
- 120 секунд: Xiegu X6100 және X6200.
- Шексіз: қалған барлық радио, және
VOX немесе динамик арқылы қолданылатын радио (qFT8 оның қай радио екенін біле алмайды).
Бұл әдепкі мәндер сақ. Радиоңызды, оның қуат баптауын және салқындатуын сіз білесіз: олар рұқсат етсе,
шекті өзгертіңіз. qFT8 шекті ешқашан өзі арттырмайды.
Шек не істейді
- Ұзақтығы белгілі, шектен ұзағырақ жіберу басталмайды.
Сондықтан WSPR және ұзақ SSTV модалары оны арттыруды
сұрайды: WSPR жіберуі 111 секундқа созылады, ал көптеген
SSTV суреттері екі минут не одан да көп алады. Мұндай модаға ауысқанда не
онда TX ON басқанда хабарлама оған неше секунд керегін және
радиоңыздың шегі қанша екенін айтады, Баптауды ашу түймесімен. Шек модаға рұқсат
бермейінше жіберу қосылмайды.
- Нақты ұзақтығы жоқ жіберу шекке жеткенде тоқтайды, ал радио қабылдауға
қайтады: TUNE, SSB (PTT түймесі, VOX және дауыс жадтары) және
RTTY. Хабарлама шекке жеткенін айтады.
- CW шектелмейді: кілт уақыттың тек бір бөлігінде басулы тұрады.
QMX және WSPR:
QMX, QMX+ немесе QDX радиосымен
WSPR үшін шекті 60-тан 120 секундқа дейін арттыру керек. Радионың
қауіпсіздігі үшін qFT8 мұны бір рет қолмен жасауды сұрайды. WSPR үшін радионың
қуатын төмендетуді қарастырыңыз: ол жобасы бойынша аз қуатты мода.
Қашықтан басқару веб-сервері
qFT8 құрамына желідегі кез келген веб-браузерден қолданбаны бақылауға және басқаруға мүмкіндік беретін кіріктірілген
HTTP сервері кіреді. Бұл қашықтан жұмыс істеуге не қосымша дисплей ретінде әсіресе пайдалы.
Веб қашықтан басқару Windows-та алғаш іске қосылғанда Windows Java орындау ортасына ("OpenJDK Platform binary" ретінде көрсетіледі) брандмауэр арқылы өтуге рұқсат беру керек пе деп сұрайды. Басқа құрылғылар бетке қол жеткізе алуы үшін жеке желіде рұқсат етіңіз.
Бет қолданбаның өзіндей көрінеді және жұмыс істейді, браузер терезесін кез келген өлшемде толтырады. Кең
терезеде спектрограмма сол жақта, таңдалған панель оң жақта; тік терезеде, мысалы
тік ұсталған телефонда, спектрограмма жоғарыда. Төменгі жолақта қолданбадағыдай басқару элементтері бар:
TX түймесі, хабарлама, ретілік, мода және диапазон,
және станциялар, QSO журналы, әлем картасы және баптаулар түймелері. Сарқырама
тікелей қозғалады, қолданбадағыдай жапсырмалармен. Бұл тік терезедегі станциялар көрінісі:
Ол AUTO түймесімен, критерийлер тізімімен, позывнойларды тікелей қосуға арналған + түймесімен
және оларға қолмен қоңырау шалуға арналған CALL түймелері бар станциялар тізімімен жұмыс істеуге мүмкіндік береді.
Жолақтың оң жақ шетіндегі шағын жарық бет qFT8-ге қосылып тұрғанда жасыл болады.
Ал бұл QSO журналының көрінісі:
Бұл көрініс ең соңғы журнал жазбаларын көрсетеді. Қалған екі түйме мыналарды ашады:
- Әлем картасы, қолданбадағыдай. Оның толық экран түймесі картаға бүкіл терезені береді;
сол түйме не Esc панельдерді қайтарады.
- The page's settings (the gear): your callsign, locator and CQ modifier as the app
has them (shown, not changed from the page), the time offset in steps of 100 ms, how often the
app sends the waterfall, and Квадранттар, which shows the spectrogram, the
stations, the world map and the QSO log all at once. Quadrants is remembered by each browser. Экранды сөндірмеу keeps the phone's or tablet's screen from turning off while the page is shown
(browsers allow it only on the page's secure address, https).
Бір qFT8-де екі браузерді бір мезгілде ашуға болады; біреуінде істегенің екіншісінде бір секунд ішінде көрінеді.
Қолданбада өшірілген мүмкіндік (Экран орналасуларын қараңыз) бетте де
жасырылады. Бет интернеттен ештеңе жүктемейді: бәрі qFT8-ден келеді.
While the page plays the radio's audio (Тыңдау, or Радио аудиосын әрқашан ойнату), it keeps receiving it when the browser is in the background or the screen turns off;
the waterfall pauses meanwhile and catches up when you come back. Whether a browser keeps a page running
with the screen off is the browser's choice: Chrome on Android does. Where a browser stops pages with
the screen off, use Экранды сөндірмеу.
Желі және қосылым
Сервер телефоныңызда не компьютеріңізде белгілі бір TCP портын (әдепкі 13497) ашады. Оған қосылу үшін құрылғыларыңыз желіде бір-бірін
«көре» алуы керек:
- Жергілікті желі: qFT8 жұмыс істеп тұрған телефон не компьютер де, басқару құрылғыңыз да
(компьютер, планшет не телефон) бір желіде болуы керек.
- Роутер баптаулары: кейбір роутерлерде әдепкіде AP Isolation
(немесе Client Isolation) деген мүмкіндік қосулы тұрады. Құрылғылар бір-бірімен байланысу үшін оны
өшіру керек.
- Мобильді хотспот жағдайы: далада болсаңыз, бір телефонда (интернетпен) Wi-Fi хотспотын ашып, qFT8
телефонын сол Wi-Fi желісіне қосуға болады. Қосылғаннан кейін qFT8 баптауларында веб-серверді жауып,
қайта ашыңыз; сонда көрсетілген IP-мекенжайға хотспотты беріп тұрған телефоннан кіруге болады.
- Интернет арқылы кіру: серверге үйден тыс жерден (интернет арқылы) кіру үшін роутер баптауларында
Port Forwarding керек (ішкі IP мен портты сыртқысына сәйкестендіру). байланыс операторының NAT
шектеулеріне байланысты бұл 5G/LTE қосылымдарында жалпы жұмыс істемейтінін ескеріңіз.
Қол жеткізу деңгейлері
Қашықтан басқару қауіпсіздік деңгейін баптаулар панелінде орнатуға болады:
- Тек оқу: тікелей спектрограмманы, белсенді станцияларды және QSO журналын көруге мүмкіндік береді.
Ешқандай әрекет орындалмайды.
- Оқу + TX тоқтату: ең алдымен қауіпсіздік режимі. Барлық деректерді көруге және төтенше жағдайда
таратқышты өшіруге (TX тоқтатуға) мүмкіндік береді, бірақ TX бастауға не баптауларды өзгертуге рұқсат бермейді.
- Толық басқару: қолданбаға толық билік береді, барлық интерактивті мүмкіндіктерді қосады.
Қауіпсіздік туралы ескерту: желіңізге, IP-мекенжайыңызға және портыңызға қолжетімділігі бар кез келген адам
сіз бапталған басқару деңгейіне ие болады. Егер Толық басқару орнатылса, олар
станцияңызды пайдаланып жіберуді бастай алады.
Мүмкіндіктер
Толық басқару режимінде веб-интерфейс қолданба интерфейсі жасайтын дерлік бәрін ұсынады:
- Жұмыс режимдері: арасында ауысу:
AUTO және қолмен
CALL режимдері.
- Стратегия: AUTO
критерийлерін (Anyone,
DXCC,
Grid және т.б.) және іздеу
шарттарын өзгерту.
- Жіберу: TX қолмен бастау/тоқтату,
нақты TX хабарламаларын таңдау және
FT8 sequence (0/1) өзгерту.
- Жиілік және диапазон: жиілік ығысуын жылжыту не белсенді радио диапазонын өзгерту үшін
веб-спектрограмманы түртіңіз.
SSB, CW, RTTY және
SSTV qFT8-дің өзінде басқарылады. Қолданба солардың бірінде тұрғанда веб-бет
сарқыраманы және қолданбаның жіберіп жатқанын көрсетеді, бірақ өзі жібермейді; одан қайта жұмыс істеу үшін бетте цифрлық
модасын таңдаңыз.
Радионың үздіксіз жіберу шегі бетке қолданбадағыдай толық қолданылады.
Ол TX қосуға мүмкіндік бермегенде (мысалы 60 секундтық шекпен
WSPR) немесе TUNE тоқтатқанда, бет
себебін айтатын хабарландыруды бірнеше секунд көрсетеді, сонда ештеңе істемейтін түйменің алдында
таңғалып қалмайсыз. Шектің өзі тек қолданбада өзгертіледі.
Ескерту: веб-интерфейс телефон экраны RF кедергісінен баяулап қалса да
жылдам жауап беретіндей жасалған, бұл басқару үшін сенімді қосалқы жол береді.
Ескерту: фонда жұмыс істеу баптаулары қосулы болса, веб-сервер экран өшулі тұрғанда да жұмыс істейді (әдепкіде
qFT8 трансиверге қосылғанда фонда жұмысын жалғастырады).
qFT8 көпірі
qFT8 көпірі радионы бір жерде қалдырып, басқа жерден жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Радионың жанындағы
құрылғы, көпір, радионың командалары мен аудиосын өз желіңіз арқылы басқа құрылғыдағы qFT8-ге береді. Сол qFT8
қалғанының бәрін істейді: декодтайды, журналға жазады және не жіберетінін шешеді. Оған радио
USB арқылы қосылғандай жұмыс істейді.
Радио антеннаның қасында, шатырда, гаражда не бақ үйшігінде тұрса және сіз ыңғайлырақ жерден жұмыс істегіңіз келсе;
немесе радионың жанындағы құрылғы тек радионы қарауы керек болса: Raspberry Pi сияқты шағын компьютер, не ескі телефон не планшет
болса, оны қолданыңыз.
Бұл Қашықтан басқару веб-серверімен бірдей емес. Онда qFT8
радионың жанында жұмыс істейді, ал сіз оған браузерден қарайсыз. Көпірде qFT8 сіздің алдыңыздағы құрылғыда
жұмыс істейді, тек радио басқа жерде.
Не қажет
- Радионың жанындағы құрылғы, радио оған әдеттегідей USB арқылы қосылған: Windows, macOS немесе Linux
бар компьютер (Raspberry Pi жеткілікті), не Android телефон немесе
планшет. Бұл көпір болады.
- Сіз жұмыс істейтін құрылғыдағы qFT8: компьютер бағдарламасы немесе Android
қолданбасы. Олардың кез келгені кез келген көпірді қолдана алады: телефон компьютердің жанындағы радионы басқара алады,
компьютер телефонның жанындағы радионы, және т.б.
- Екеуі де бір жергілікті желіде. Желілік кабель Wi-Fi сияқты жұмыс істейді және
тұрақтырақ; мүмкін болса, кемінде көпірге кабель беріңіз. Телефон не планшет Wi-Fi қолданады,
ешқашан мобильді деректерді емес.
- Көпірдің құпия сөзі. Көпір оны өзі жасап, сізге көрсетеді.
Көпірді баптау
Көпірді іске қосудың екі жолы бар. Біреуін таңдаңыз.
1. qFT8 баптауларынан (компьютер бағдарламасы немесе Android қолданбасы). Радионың жанындағы
құрылғыда Баптаулар > qFT8 BRIDGE бөлімін ашып, qFT8 bridge ретінде портта
іске қосу белгісін қойыңыз. Басқа бағдарлама қолданбаса, портты өзгертпей қалдырыңыз.
Құпиясөз екінші құрылғыға керек құпия сөзді көрсетеді.
ЖАҢА ҚҰПИЯСӨЗ басқасын жасайды; өзіңіздікін теру үшін құпия сөздің өзін түртіңіз
(7 таңба не одан көп).
Көпір болып тұрғанда, сол құрылғыдағы qFT8 басқа ештеңе істемейді. TX
өшіріледі, радионы өз пайдалануы тоқтайды, ал экранда тек
qFT8 көпір режимінде жұмыс істеуде жазуы, екінші құрылғыда енгізу керек Мекенжай мен
Құпиясөз және радионы кім қолданып жатқаны көрсетіледі
(Ешкім қосылмаған немесе құрылғының аты). Android-та көпір экран өшулі тұрғанда да жұмысын жалғастырады,
ол хабарландырумен көрсетіледі; телефон не планшетті зарядтағышта ұстаңыз.
КӨПІР РЕЖИМІН ӨШІРУ алдымен сұрайды, себебі екінші құрылғы радионы бірден жоғалтады, содан кейін
qFT8-ді бұрынғы күйіне қайтарады, TX әлі өшулі. Егер көпір болып тұрғанда qFT8-ді
жапсаңыз, ол келесі жолы қайтадан көпір болып іске қосылады.
2. Пәрмен жолынан (тек компьютерлер). Басқа жұмысы жоқ компьютер үшін, сондай-ақ
Raspberry Pi немесе экраны жоқ сервер үшін: qFT8-ді --bridge арқылы іске қосыңыз. Сонда ол тек
көпір болып жұмыс істейді, терезесіз, және qFT8-дің басқа ешнәрсесін жүктемейді (баптаусыз, декодтаусыз), сондықтан өте аз
жад қажет етеді. Сол компьютер үшін жүктеп алған qFT8-ді терминалдан қолданыңыз:
- Windows: qFT8 қалтасында Пәрмен жолын ашып,
qFT8.exe --bridge --tx-volume 70 теріңіз. Егер Windows "OpenJDK Platform binary" бағдарламасына
желілеріңізде рұқсат бересіз бе деп сұраса, рұқсат етіңіз.
- macOS: Terminal-да
/Applications/qFT8.app/Contents/MacOS/qFT8 --bridge --tx-volume 70 теріңіз. Бірінші рет macOS
микрофонға рұқсат сұрайды: рұқсат етіңіз, радионың аудиосы осылай оқылады.
- Linux: qFT8 қалтасында
./qFT8 --bridge --tx-volume 70 теріңіз.
- Java 21 не одан жаңа нұсқасы бар кез келген компьютер, мысалы жүйесінің Java-сы бар Raspberry Pi:
qFT8 .jar жүктемесі кез келген жүйеде жұмыс істейді.
java -jar, .jar файлының атын және
--bridge теріңіз. Онда Windows, macOS және Linux жүйелерінде сериялық порттарды қолдануға керек нәрсенің бәрі бар
(PC және ARM платалары, 32 және 64 бит).
Терминал құпия сөзді бірінші іске қосқанда көрсетіп, келесілері үшін сақтап қояды. Терминалды ашық қалдырыңыз:
көпір терминал ашық тұрғанша жұмыс істейді. Ctrl+C немесе терминалды жабу
оны тоқтатып, радионы қабылдауға қайтарады.
--bridge соңына қосуға болатын опциялар:
--tx-volume N: міндетті: көпір радионың дыбыс құрылғысында жіберу үшін орнататын аудио деңгейі, 1-ден 100 %-ға дейін, qFT8-дің өз TX дыбыс деңгейі баптауындағыдай (әдепкісі 70; QRP Labs радиолары: 100). Бұл тек дыбыс деңгейі: радионың қуаты ешқашан өзгертілмейді.
--password TEXT: өзі жасағанның орнына өзіңіздің құпия сөзіңіз.
--show-password: сақталған құпия сөзді қайта көрсету.
--new-password: жаңасын жасау.
--name TEXT: басқа құрылғылар өз тізімінде көретін ат (әйтпесе ол
"qFT8 bridge"), бірнеше көпір болғанда пайдалы.
--only TEXT: тек радионың сериялық порты мен дыбыс құрылғысын бөлісу, олар
атының бір бөлігімен аталады (мысалы --only QMX); компьютердің басқа ештеңесі
ұсынылмайды.
--bridge --help қалғанын тізімдейді.
qFT8-ден қосылу
On the device you operate from, open Settings > DEVICE CONFIGURATION and, in
Радио қосылымы at the very top, choose qFT8 bridge. These rows
appear right under it:
- Әдіс: qFT8 bridge.
- Bridge: qFT8 желіңізден тапқан көпірлер тізімін ашады. Өзіңіздікін
таңдаңыз. Қайта іздеу тағы бір рет іздейді. Егер сіздікі тізімде болмаса,
Мекенжай теру таңдап, көпір көрсететін мекенжайды енгізіңіз.
- Құпиясөз: көпір көрсететін құпия сөз.
- ҚОСЫЛУ: жанындағы жолақ жасыл болып, көпірдің атын және
көпіріне қосылды деп жазады.
- Көпірдегі радио порты, Көпірдегі дыбыс құрылғысы
(қабылдау) және Көпірдегі дыбыс құрылғысы (тарату): радио көпір жағында
неге қосылған. AUTO оларды табады; қолмен тек көпірде бірнеше болғанда ғана таңдаңыз.
Көпір компьютеріндегі өз бағдарламасы арқылы жететін радиоға (виртуалды сериялық порт және виртуалды аудио кабель)
AUTO тани алмайтын порт тиесілі: портты қолмен таңдаңыз да, екі дыбыс құрылғысының да кабельдікі екенін тексеріңіз.
From here on everything is as with a USB radio: qFT8 recognises the radio, reads its frequency,
receives and transmits. qFT8 remembers the bridge and its password, and a settings export carries
them to your other devices. While the box is ticked, a radio plugged into the device you operate
from is not used. To go back to it, choose Тікелей (USB / кабель) in
Радио қосылымы; no restart is needed.
Телефон не планшетте Wi-Fi желісінде болмаса, күй жолағында Wi-Fi жоқ. Бұл құрылғыны көпір
желісіне қосыңыз. жазылады: көпір тек сол жерден ізделеді.
Байланыс көрсеткіші
Көпірдің құрылғыларының астында бір жол байланыстың қалай екенін айтады, мысалы
Кідіріс 120 ms, өзі реттеледі. Байланыс: тұрақты (jitter 3.0 ms).
- Кідіріс: желі дыбысты ешқашан тап-таза біркелкі жеткізбейді, сондықтан аудио
оны тегістеу үшін ойнатылар алдында бір сәт ұсталады. Баптайтын ештеңе жоқ: qFT8 және
көпір кідірісті өздері таңдайды, аудио кеш келгенде арттырады, ал байланыс біраз уақыт таза болғаннан кейін қайта төмендетеді.
Бұл цифрлық модалардың уақытына кедергі келтірмейді:
жіберулеріңіз уақытында басталады, ал қабылданғаныңыз радио оны есіткен сәтке қойылады.
- Байланыс: тұрақты: бәрі жақсы.
- Байланыс: тұрақсыз: аудио біркелкі емес келіп жатыр. Кідіріс оны реттейді;
осылай қала бермесе, істейтін ештеңе жоқ.
- Қызылмен, Көпірге байланыс тарату аудиосын жоғалтуда: жіберудің бір бөлігі
радиоға уақытында жетпеді. Кідіріс бірден артады; егер бұл қайталана берсе,
Ақаулықтарды жоюды қараңыз.
- Қызылмен, Көпірге байланыс жетпейді: ең үлкен кідіріс те
жетпейді және жіберу аудиосы үзіледі. Ақаулықтарды жоюды қараңыз.
Қосылғаннан кейін бірден жол Әлі ештеңе өлшенген жоқ. деп жазады
Жіберу қауіпсіздігі
- TX қосуды тек сіз жасайсыз, алдыңыздағы qFT8-дің
TX түймесімен. Көпір жіберуді ешқашан өзі бастамайды.
- Егер байланыс үзілсе (Wi-Fi кетсе, құрылғы ұйықтап қалса, qFT8
жабылса), көпір радионы бір-екі секунд ішінде өзі қабылдауға қайтарады. qFT8
жіберіп жатқанын тоқтатады, TX өшіреді және себебін айтатын қызыл карточка көрсетеді,
мысалы Байланыс үзілді. Қайта қосылуда... Ол өзі қайта қосылады.
Егер байланыс 10 секундта қайтып, сізде TX қосулы болса,
qFT8 оны өзіңіз қойғандай бір рет қайта қосады; ұзағырақ үзілістен кейін ол сіз қайта
баспайынша өшулі қалады.
- Радиоңыздың үздіксіз жіберу шегін көпір де
сақтайды.
- Көпірді қалай тоқтатсаңыз да, радио қабылдауға қайтады.
Қауіпсіздік туралы ескерту: құпия сөз радиоңыздың басқаруын қорғайды:
онсыз ешкім көпірді қолдана алмайды, ал құпия сөздің өзі желі арқылы ешқашан жіберілмейді.
Бұл байланысты жеке етпейді: аудио мен радионың командалары шифрланбайды. Көпірді тек өз желіңізде
қолданыңыз және оны интернетке ашпаңыз.
Шектеулер
- Тек жергілікті желі. Көпір интернет арқылы қол жеткізуге арналмаған.
Үй желіңіздің трафигін өз туннелі арқылы өткізетін VPN көпірді де жасырады:
екі құрылғыда да оны өшіріңіз немесе ондағы жергілікті желіге қолжетімділікке рұқсат беріңіз.
- Бір уақытта бір құрылғы. Екінші құрылғы қосылғанда, ол басқаруды алады; бірінші
құрылғыда Көпірді басқа құрылғы алды. Қайтарып алу үшін ҚОСЫЛУ басыңыз. жазылады
- Көпір арқылы әр мода жұмыс істейді, қабылдау да, жіберу де:
FT8, FT4,
FT2, JS8,
WSPR, LQ8,
SSB, CW,
RTTY, SSTV және
TUNE. Динамигіңіз бен микрофоныңыз алдыңыздағы құрылғыда қалады;
желі арқылы тек радионың аудиосы өтеді.
- Команданың орнына басқару желісі (RTS немесе DTR) арқылы жіберуге ауыстырылатын радио
көпір арқылы да қосылады.
qFT8log
qFT8log бірнеше qFT8-дің журналдарын өз желіңізде бірге сақтайды. Бір qFT8
qFT8log сервері болады; қалғандары оған өздері жасаған әр QSO-ны жібереді. Сервер оларды
өз журналына қосады (QSO тізімі, карта, статистика) және өзінде бапталған қызметтерге жібереді,
мысалы QRZ және LoTW. QSO-ға кейін болатын нәрсе,
растау не түзету, екеуі қосылып тұрғанда оны жасаған qFT8-ге қайтып келеді.
Кез келген qFT8 сервер де, клиент те бола алады: компьютер бағдарламасы, Android қолданбасы және
iPhone қолданбасы. Android-та Фонда жұмыс істеу қосулы болса, сервер фонда жұмысын жалғастырады;
iPhone-да ол тек қолданба ашық кезде жұмыс істейді.
Серверді баптау
- QSO-ларды жинайтын qFT8-де Баптаулар бөлімін ашып,
Қосымша баптаулар > СЕРВЕРЛЕР бөліміне өтіңіз де, qFT8log сервері тісті доңғалағын ашыңыз.
- Құпия сөз теріңіз. qFT8 көпірі үшін қандай құпия сөз болса, дәл сондайды қолданыңыз:
жеті таңба не одан көп.
- Басқа ештеңе қолданбаса, портты 13510 күйінде қалдырып, серверді қосыңыз. Бетте
серверінің мекенжайы және оған қосылған qFT8-лер көрсетіледі. Өзгертілген порт бірден күшіне енеді.
- Сол мекенжайды браузерде ашсаңыз (мысалы
http://192.168.1.20:13510/), сервердің құпия сөзін
терген соң (ол ешқашан жіберілмейді) журнал тек оқуға болатындай көрсетіледі: қараңыз
Журналды браузерде қарау.
Клиентті баптау
- QSO-ларын жіберетін әр qFT8-де Баптаулар бөлімін ашып, жоғарыдағы
qFT8log жанындағы тісті доңғалақты басыңыз.
- ІЗДЕУ басыңыз: желіңіздегі qFT8log серверлері аттарымен тізімделеді. Біреуін
таңдаңыз немесе сервердің мекенжайы мен портын өзіңіз теріңіз.
- Сервердің құпия сөзін теріп, ТЕКСЕРУ басыңыз. Сервер оны қабылдағанда,
Баптаулардың жоғарғы жағындағы qFT8log белгісін қойыңыз.
Содан кейін клиент іске қосылған сайын өзі қосылады, ал желі не сервер қайта оралғанда өзі қайта қосылады.
Сервер қолжетімсіз кезде жасалған QSO-лар журналда күтеді
(олар qFT8log-қа жүктелмеген деп көрсетіледі) және байланыс қайтқанда бірден, қайта іске қосудан кейін де жіберіледі.
Клиент серверге жете алмағанда, Баптаулардағы qFT8log жолы
қызыл болып, уақыт және кезінде қосыла алмады деп жазады.
qFT8log үшін Мұнда жүктелсе, QSO жүктелді деп санау әдепкіде өшулі. QSO-ларыңыз баратын орын сервер болғанда
оны қосыңыз, сонда сервер QSO-ны алған соң, оның «жүктеуді күтуде» белгісі кетеді.
Не жіберіледі
- Жаңа QSO-лар, клиенттен серверге, qFT8 сақтайтын барлық өрістерімен: рапорттар, грид-локаторлар,
саябақтар мен шыңдар, жабдық, түсініктемелер және QSO QRZ, LoTW не басқа қызметке бұрын жүктелген
бе, оларда расталған ба (LoTW-дан импортталған QSO расталған күйінде қалады).
- Растаулар, екі жаққа да, келісімен: сервер LoTW-дан алған растау
QSO-ны жасаған клиентте көрінеді, және керісінше.
- QSO редакторында жасалған түзетулер, екі жаққа да. Бір QSO екі жақта да өзгертілсе,
кейінгі өзгеріс жеңеді.
- Жоюлар ешқашан жіберілмейді. QSO жою оны тек сол qFT8-де жояды; басқалары өздерінікін сақтайды. Әр qFT8 өзінде жойылған QSO-ларды есте сақтайды және оларды басқа qFT8-ден ешқашан қайтып алмайды, импортпен де, тікелей синхрондаумен де.
Сервер әр модадағы және әр позывнойдың QSO-ларын қабылдайды: ол жинайтын орын, ал
журналдың сүзгілері нені көретініңізді таңдайды. Серверде бұрыннан бар QSO (сол позывной, уақыт, диапазон және
мода) оның өзіндегімен біріктіріледі, екі рет қосылмайды және қайта жіберілмейді.
Серверден импорттау және тікелей синхрондау
Клиент тек өз QSO-ларын жібереді. Сервердің журналын да оған әкелудің екі жолы бар:
- Клиенттің qFT8log бетіндегі QSO-ЛАРДЫ СЕРВЕРДЕН ИМПОРТТАУ серверден Бастап, Дейін, Диапазондар және Позывной мынадан басталады аясындағы әр модадағы әр QSO-ны бір рет көшіреді. Сіздікінен басқа позывнойдың астында жасалған QSO-лар, Ағымдағыдан басқа позывнойлардың QSO-ларын импорттау белгіленбесе, өткізіліп жіберіледі. Ол Баптаулардың жоғарғы жағында qFT8log белгіленбегенде де жұмыс істейді: сонда импорт тек өзі үшін қосылады және ештеңе жібермейді.
- Осы серверімен тікелей синхрондау (Баптаулардың жоғарғы жағында qFT8log белгіленген болуы керек): сервердің QSO-лары осында келеді, содан бастап серверде не оған қосылған кез келген басқа qFT8-де журналға жазылған, түзетілген не расталған әр QSO осында бірден пайда болады, ал сіздікі сонда барады. Бұл белгісі қойылған бірнеше qFT8 өз серверлері арқылы, ал тізбектерде тізбектің әр сервері арқылы бір журналды бөліседі.
- Байланыс үзілгенде ештеңе жоғалмайды: әр жақ қайтып оралғанда, қайта іске қосудан кейін де, қуып жетеді.
- Түзету уақыттары сервердің сағатына сүйенеді, сондықтан сағаты қате құрылғы әр түзетуде жеңбейді не жеңілмейді.
Тізбектер: жинау және сақтық көшірме
Сервер өзі басқа сервердің клиенті бола алады, яғни qFT8-лерді тізбектеуге болады. QSO өзі өткен
qFT8-ге ешқашан қайта жіберілмейді, сондықтан qFT8-лер сақинасы да айналмайды. Екі мысал:
- Жүктейтін бір орын. Телефондар мен портативті компьютер
станция компьютеріне жібереді. Тек станция компьютерінде QRZ және LoTW бапталған: ол бәрін жүктейді, ал
алған растаулары әр QSO-ны жасаған qFT8-ге қайтады.
- Сақтық көшірме. Станция компьютері бәрін басқа qFT8-ге де жібереді, мысалы тек журналды сақтап,
әлем картасын көрсететін ескі планшетке. Сақтық көшірмеде серверінен басқа ештеңе баптаудың қажеті жоқ.
Қауіпсіздік туралы ескерту: құпия сөз желі арқылы ешқашан жіберілмейді: екі qFT8 де оны
білетінін дәлелдейді, содан кейінгі әр хабар қол қойылады, сондықтан жолда ештеңені өзгертуге не қайталауға болмайды.
qFT8 журнал байланыстарын шифрлау қосулы болғанда (әдепкі, клиентте де, серверде де)
QSO-лар да шифрланады, сондықтан желідегі басқа ешкім оларды оқи алмайды. qFT8log қолданыңыз
тек өз желіңізде, және оның портын интернетке ашпаңыз.
Шектеулер
- Тек үй желісі, qFT8 көпіріндей.
- Екі qFT8 де бір qFT8log нұсқасымен жұмыс істеуі керек. Сервер басқа нұсқадағы клиентті
қабылдамайды, ал клиенттің жолы қайсысын жаңарту керегін айтады.
- Бір серверге бір уақытта ең көбі 16 клиент.
- Сервер оқи алмайтын QSO (мысалы күні жоқ) клиентте қабылданбаған деп белгіленеді және
сіз оны түзеткеннен кейін ғана қайта жіберіледі.
qFT8log протоколы (2-нұсқа)
Бұл екі qFT8-дің бір-біріне не айтатынының толық сипаттамасы. Әр сан
big-endian. Мәтін UTF-8.
Серверлерді табу
Клиент желілерінің broadcast мекенжайларына, 13510 портына, бір UDP датаграмма жібереді:
"qFT8L?" (6 байт), API нұсқасы (2 байт), кездейсоқ id (8 байт). Әр сервер
жіберушіге жауап береді: "qFT8L!", оның API нұсқасы (2), сол id (8), оның TCP порты
(2), оның instance id (16 ASCII он алтылық сан), атының ұзындығы (1) және аты (ең көбі 64
байт). Жауапта құпия ештеңе жоқ.
Фреймдер
TCP арқылы (әдепкі 13510 порты) бәрі фреймдермен жүреді: түрі (1 байт), денесінің
ұзындығы (3 байт) және дене (ең көбі 16384 байт). Алғашқы төрт түр кілттер пайда болғанға дейін жүреді;
қалған әр фреймнің денесі пломбаланған: 8 байттық санауыш, хабар және
түр, санауыш пен хабар үстінен HMAC-SHA256 (бағыттың кілті) алғашқы 16 байты.
Әр бағыт 0-ден санайды және фрейм дәл келесі нөмірді алып жүруі керек: өзгертілген,
қайталанған не түсіп қалған фрейм байланысты үзеді.
- Түрі 0x01
- Аты HELLO (клиент)
- Дене "QFT8LOG1", API нұсқасы (2), клиенттің кездейсоқ саны (32), клиенттің instance id (16 ASCII), ат ұзындығы (1), ат
- Түрі 0x02
- Аты CHALLENGE (сервер)
- Дене API нұсқасы (2), сервердің кездейсоқ саны (32), salt (16), rounds (4), сервердің instance id (16 ASCII), ат ұзындығы (1), ат, сервердің дәлелі (32)
- Түрі 0x03
- Аты AUTH (клиент)
- Дене клиенттің дәлелі (32)
- Түрі 0x04
- Аты REFUSED (сервер)
- Дене себебі (1): 1 басқа API нұсқасы, 2 қате құпия сөз, 3 күту (қате құпия сөздер тым көп), 4 бос емес, 5 HELLO емес, 6 сервердің өз instance-ы; күту уақыты мс (4); сервердің API нұсқасы (2)
- Түрі 0x10
- Аты WELCOME (сервер, пломбаланған)
- Дене API нұсқасы (2), сервер уақыты мс (8): клиент өз түзетулеріне осы сағаттың уақытын қояды
- Түрі 0x11 / 0x12
- Аты PING / PONG
- Дене бос
- Түрі 0x13
- Аты BYE
- Дене себебі (1): 1 жабылу, 2 протокол қатесі, 3 ештеңе естілмеді, 4 тым көп; мәтін ұзындығы (1), мәтін
- Түрі 0x20
- Аты PUT
- Дене хабар нөмірі (4), QSO жазбасы (қалғаны: JSON нысаны)
- Түрі 0x21
- Аты ACK
- Дене хабар нөмірі (4), нәтиже (1): 0 бірдей, 1 жаңа, 2 біріктірілді, 3 өткізілді; алушының QSO хэші (16 ASCII он алтылық сан); алушының жазбасы, егер ол алынғаннан өзгеше болса (қалғаны, әйтпесе ештеңе)
- Түрі 0x22
- Аты NACK
- Дене хабар нөмірі (4), себебі (1): 1 QSO жазбасы емес, 2 баяулатыңыз, 3 ішкі қате; мәтін ұзындығы (1), мәтін
- Түрі 0x23
- Аты SUBSCRIBE (клиент)
- Дене JSON нысаны:
mode (once, live немесе off), from және to (YYYYMMDD, бос = шектеусіз), bands (тізім), call (позывнойдың басы), station (станция позывнойы, бос = кез келген)
- Түрі 0x24
- Аты BACKLOG_DONE (сервер)
- Дене жіберілген QSO-лар (4), онда жаңа (4), онда біріктірілген (4): жазылым сұраған әр QSO жөнелтілді
Қол алысу
Екі жақ та k = PBKDF2-HMAC-SHA256(құпия сөз, salt, rounds), 32 байт, мәнін біледі. Сервер
salt пен rounds таңдайды (200000; клиент 10000-нан азын не
5000000-нан көбін қабылдамайды). t транскрипті — HELLO денесі, одан кейін дәлелсіз
CHALLENGE денесі. L = ASCII мәтіні "qFT8 log v1 " болғанда:
- сервердің дәлелі = HMAC-SHA256(k, L + "server proof" + t); клиенттің дәлелі = HMAC-SHA256(k, L + "client proof" + t);
- клиенттен серверге кілт = HMAC-SHA256(k, L + "key client>server" + t); серверден клиентке кілт = HMAC-SHA256(k, L + "key server>client" + t).
Клиент алдымен сервердің дәлелін тексереді, ол қате болса жауап бермей жабады, сондықтан
құпия сөзден алынған ештеңе оны білмейтін серверге ешқашан бармайды. Сервер клиенттің дәлелін
тексереді; қате дәлел сол мекенжайды 1 с бұғаттайды, қатарынан әр қате әрекетте екі есе артып,
60 с-қа дейін. Екі кездейсоқ сан да әр қосылымда жаңа, сондықтан жазып алынған қол алысудың құны
жоқ. API нұсқалары тең болуы керек: сервер кез келген басқасын 1-себеппен қабылдамайды, ал клиент
басқа нұсқадағы CHALLENGE-ті қабылдамайды. Сервер бір уақытта 8 қол алысуға, әр қадамға 5 с
және 16 клиентке рұқсат береді; қайта қосылған клиент ескі қосылымын өз қолына алады.
Жазбалар
QSO жазбасы qFT8 сақтайтын өріс аттары бар JSON нысаны (call,
qso_date YYYYMMDD түрінде, time_on HHMM немесе HHMMSS түрінде, band,
mode, submode, rst_sent, rst_rcvd,
gridsquare, freq, station_callsign,
my_gridsquare, comment, саябақ пен шың сілтемелері, QRZ және LoTW
күйлері app_qrzlog_logid, app_qrzlog_status,
app_lotw_qsl_rcvd, app_lotw_logid, app_lotw_upload_time, және
app_svc), ең көбі 16000 байт. call, qso_date және
time_on міндетті; кез келген мода мен кез келген позывной қабылданады. app_svc
басқа қызметтердің күйлерін және протоколдың өзінің үш жазбасын сақтайды,
id:key=value,... бөліктері түрінде, ; арқылы бөлінген:
q8u: id = QSO-ның uid-і (оны бірінші жіберген qFT8 бір рет жасайды,
әр түзету арқылы сақталады), t = мазмұны соңғы рет қашан түзетілгені (UTC мс,
жоқ = ешқашан);
q8v: id = QSO өткен instance id-лер, нүктелермен бөлінген
(ең көбі 32);
- жіберуші өзінің есеп жүргізуін қалдырады: өзінің әр peer бойынша хэштерін, өзінің жүктеу күйін және
өзінің жергілікті жұмыс белгілерін.
Хэш және біріктіру
QSO хэші — оның мазмұнының, түзету уақытының және жүктеу мен растау күйлерінің
name=value жолдары үстінен SHA-256 алғашқы 8 байты, 16 он алтылық сан ретінде
(ол өткен instance-дар емес). Бір QSO-ның екі көшірмесі барлық жерде бірдей жолмен біреу болады:
кейін түзетілген көшірменің мазмұны тұтас жеңеді (уақыттар тең болса: үлкен мазмұн хэші);
жүктеу және растау күйлері тек алға жылжиды (растау ешқашан кері қайтарылмайды); instance-дар
екеуінің бірігуі. Біріктіру ретке қарамастан бірдей және екі рет біріктіру ештеңені
өзгертпейді, сондықтан барлық көшірмелер бірдей болып аяқталады.
Кім не жібереді
- Клиент серверіне әлі сол сервер арқылы өтпеген әр QSO-ны және екеуі бұрын алмасқан, хэші содан бері
өзгерген әр QSO-ны жібереді.
- Сервер клиентке екеуі бұрын алмасқан, хэші өзгерген QSO-ларды жібереді (растау, түзету). SUBSCRIBE-тан кейін ол клиентке өз журналының жазылым ішіндегі, екеуі ешқашан алмаспаған және клиент арқылы өтпеген әр QSO-ны да жібереді, содан кейін BACKLOG_DONE.
live кезінде ол кейін алған әр QSO үшін осылай істей береді, байланыс тұрғанша (клиент әр қайта қосылудан кейін қайта жазылады); once BACKLOG_DONE-мен аяқталады; off жазылымды аяқтайды.
- Алушы өз көшірмесін uid бойынша, әйтпесе call, күн, уақыт (HHMM), диапазон және мода бойынша табады. Сервер өзінде жоқ QSO-ны қосады; клиент тек өзі жіберген жазылымның ішіндегіні қосады. Екеуі де өзінде жойылған QSO-ны қоспайды (екі жағдайда да 3-нәтиже). Әйтпесе көшірмелер біріктіріледі; ACK алушының хэшін және, біріктірілген көшірме жіберілгеннен өзгеше болса, біріктірілген жазбаны алып жүреді, оны жіберуші өз кезегінде біріктіреді.
- Әр жақ әр QSO және әр peer үшін екеуі соңғы рет келіскен хэшті есте сақтайды және тек
өз көшірмесі одан өзгеше болғанда қайта жібереді. Жоюлар ешқашан жіберілмейді.
- Жауабын күтіп тұрған PUT-тар ең көбі 16 болуы мүмкін. Сервер әр клиенттен секундына 100 PUT алады
(200-ге дейін лек) және одан асса NACK 2 жауап береді; оқи алмайтын 50 жазбадан кейін
байланысты үзеді.
- Жақ 15 с ештеңе жібермесе PING жібереді және 45 с ештеңе естімесе байланысты үзеді. Клиент 1 с, 2 с, 4 с ... 60 с-қа дейінгі аралықпен
қайта қосылады.
Экран орналасулары
Осы нұсқаулықтағы скриншоттар әдепкі орналасуды көрсетеді: көлденең, спектрограмма сол жақта.
Android қолданбасында Баптаулар > ҚОЛДАНБА > Пайдаланушы интерфейсі оны өзгертуге мүмкіндік береді
(компьютер бағдарламасында бұл баптаулардың ешқайсысы жоқ: оның өз орналасулары бар, қараңыз
Экран орналасулары және орналасу түймесі):
- Бағдары: Көлденең, Тік немесе
Телефонды ұстану. Тік қалыпта спектрограмма жоғарыда, қойынды оның астында, ал телефонда төменгі жолақ
екі қатар алады.
- Бөлгіш: спектрограмма мен қойынды арасындағы жіңішке сызықты сүйреп, олардың біріне
көбірек орын беріңіз. Әр бағдар өз орнын есте сақтайды.
- Квадранттар (планшеттер): спектрограмма, станциялар, әлем картасы және QSO журналы
бірден, Баптаулар оң жақта ашылады.
- Мүмкіндіктер: Радиолюбитель мүмкіндіктері (callsign, transmitting, the QSO log, syncing and events), SWL мүмкіндіктері (listening: the SWL tab, the SWL log and your SWL id) and Дипломдар can each be turned off if you do not use them. On the phone Radio features, QSO log and Әлем картасы can be turned off too; while one is off, an ҚОСУ button for it shows in Settings. Turning the Ham or radio features off also switches TX off.
- Қолданба жабатыны: qFT8-ге навигация жолағының, камера аймағының және
күй жолағының үстінен салуға мүмкіндік береді, аздап көбірек орын үшін.
↑ Мазмұнға оралу
Қате туралы есептер және жаңа нұсқалар
Ақау туралы хабарлау
Баптаулар қойындысының төменгі жағындағы ҚАТЕНІ ХАБАРЛАУ нені дұрыс емес болғанын сипаттайтын
және жауап алғыңыз келсе, e-mail қалдыратын карточканы ашады. ЖІБЕРУ басу
сипаттамаңызды қолданбаның журналымен бірге жібереді:
баптаулар, радио және аудио мәліметтері және соңғы әрекет. Құпия сөздер, API кілттері, сертификаттар және
QSO қызметтеріңіздің логиндері ешқашан қосылмайды. Кейін айту үшін
QFT8-7K3P9 сияқты анықтама нөмірін аласыз. Есеп серверіне жету мүмкін болмаса, qFT8
есепті e-mail арқылы жіберуді ұсынады.
«Бұл туралы есеп жіберу керек пе?»
When qFT8 notices that it stopped responding for a moment, or that decoding is taking too long on
your device, it may show a small card that offers to send a report about it, with
ЖІБЕРУ, ЖІБЕРМЕУ and
ҚАЙТА СҰРАМАУ. Nothing is ever sent without your tap. The
card appears at most once a day, and ҚАЙТА СҰРАМАУ silences
it until the next version. It also appears when the spectrogram keeps having trouble for minutes (it looks slow, pauses or skips), with a plain question whether to send a report; a healthy slow device never sees it. When your radio is reached through a qFT8 bridge, a report also carries the bridge's own log, fetched over the bridge link. After a crash, qFT8 asks at the next start whether to send a crash report.
Іске қосылғанда жаңа нұсқаларды тексеру
Бұл белгі қойылғанда (негізгі Баптаулар беті, төменге жақын) qFT8 іске қосылғанда жаңа нұсқаны іздейді және
болса, жүктеу түймесі бар хабарландыру көрсетеді. Ол ешқашан өзі жаңартпайды.
Анонимді өнімділік қорытындысы
Анонимді күнделікті өнімділік қорытындысын жіберу (негізгі Баптаулар беті, төменге жақын,
Іске қосылғанда жаңа нұсқаларды тексеру астында) қоспасаңыз өшулі. Қосулы болғанда, тәулігіне шамамен бір рет qFT8 құрылғыңызда
қаншалықты жылдам жұмыс істейтінінің қысқа қорытындысын жібереді: іске қосылу уақыты, экран тегістігі, декодтау уақыттары, аудио және радио уақыты
және құрылғы моделі мен экраны. Онда позывнойыңыз, гридіңіз, журналыңыз, баптауларыңыз не сізді
анықтайтын ештеңе болмайды. Ол qFT8-ді сіздікіндей құрылғыларда жылдамырақ етуге көмектеседі.
Ол өшулі күйде 10 сағат пайдаланғаннан кейін qFT8 ашылғанда бір рет сұрауы мүмкін: Профильдеу
есептерін қосу керек пе? ҚОСУ белгіні қояды; ЖОҚ, РАХМЕТ оны өшулі қалдырады, ал qFT8
енді ешқашан сұрамайды; сұрақты жауапсыз жапсаңыз, 10 сағаттан кейін қайта сұрайды. Сынақ нұсқалары
сұрамайды, ал qFT8 жіберу кезінде ешқашан сұрамайды.
↑ Мазмұнға оралу
Ақауларды жою
“радио байланысы үзілді”
Компьютерде (және телефонның USB радиосымен) жауап беруді тоқтатқан радио кабелі немесе USB-сериялық адаптер енді qFT8-ді қатырмайды. Порт 4 секунд бойы команданы аяқтамаса, бағдарлама радио байланысы үзілді деп көрсетеді, TX OFF күйіне өтеді, жаңа командалар жиналудың орнына тасталады, және qFT8 портты өзі бірнеше рет, сондай-ақ адаптер қайта қосылғанда тағы ашады. TX OFF радионы күтіп тұрған басқалардың бәрінен әрдайым алда жүреді. Кабель мен адаптерді тексеріп, қайта қосыңыз да, байланыс қайтқанда TX ON басыңыз: qFT8 ешқашан TX өздігінен қоспайды.
Телефон немесе компьютер трансиверді танымайды немесе ол ажырап қалады
Бұл дерлік әрқашан аппараттық қосылым немесе радио кедергісі мәселесі. USB қосылымдары тербеліске,
кабель сапасына және USB портында тұратын түкті телефон енотарына сезімтал. Android-та тағы бір жиі себеп: құрылғыңызда USB OTG әдепкіде өшірулі болуы мүмкін (атап айтқанда, qFT8-ден сигнал қабылдай алсаңыз, бірақ жібере алмасаңыз және құрылғы толық қолдау тапса да, құрылғы тізімінде көрсетілсе, AUTO режимінде автоматты танылса да CAT командалары жұмыс істемесе, себебі өте ықтимал осы).
Байқап көріңіз:
- Android-та құрылғы баптауларында USB OTG қосу (кейбір құрылғыларда OTG әдепкіде өшірулі және қосымша, жүйе не басқа баптаулар астында болуы мүмкін).
- Жоғары сапалы, қысқа USB cable қолдану (қысқарақ кабель айтарлықтай көмектесуі мүмкін), және USB порты таза әрі қосылым тығыз екеніне көз жеткізу.
- Linux-те qFT8 радио портын ашуға рұқсаты жоқ десе, оның түзету ұсынысын қабылдаңыз
(аккаунтыңыз порттың тобына қосылады) немесе жүйе әкімшісінен сұраңыз.
- Мәселелер дәл жіберу кезінде болса, себебі радио кедергісі болуы мүмкін. USB кабеліне дроссель не феррит қосу көмектесуі мүмкін. Сондай-ақ басқа диапазонда жіберіп көруге болады, өйткені кейбір құрылғылар кедергіге тек белгілі диапазондарда сезімтал.
Телефон толық зарядталғанда трансивер жоғалады (Android)
Бұл зарядтау кірісі бар USB OTG адаптерлерімен болады, яғни трансивер қосулы тұрғанда телефонды зарядтауға болады.
Олардың кейбірінде батарея 100%-ға жеткенде телефон трансиверге USB қосылымын
тоқтатады, ал ол зарядтағыш ағытылғанша жоқ болады. Сонда qFT8 трансиверді
ажыраған деп көрсетеді және ештеңе жұмыс істемейді: аудио да, CAT та.
Байқап көріңіз: зарядтағышты адаптерден ағыту (трансивер қайтып келеді), зарядтаусыз жұмыс істеу
немесе басқа адаптер не қуатты хабты қолдану.
qFT8 көпірі: «Бұл желіде көпір табылмады»
qFT8 желіден сұрады, бірақ ешбір көпір жауап бермеді. Әдеттегі себептер: көпір жұмыс істемейді,
екі құрылғы бір желіде емес (қонақ Wi-Fi басқа желі болып саналады) немесе
олардың арасындағы бір нәрсе сұрауды бұғаттайды.
Байқап көріңіз:
- Көпірдің жұмыс істеп тұрғанын тексеру: оның терезесі ашық немесе сол құрылғыдағы qFT8
qFT8 көпір режимінде жұмыс істеуде көрсетеді. Содан кейін Қайта іздеу.
- Мекенжай теру және көпір көрсететін мекенжайды енгізу. Іздеу арқылы табылмаған көпір
тікелей мекенжайға жиі жауап береді.
- Көпірге оның компьютерінің брандмауэрінен өтуге рұқсат беру: 13498 TCP және UDP порты және
13499 UDP порты (іздеу қолданатыны).
- Роутерде AP Isolation (немесе Client Isolation) өшіру, Қашықтан басқару веб-сервері
үшін істегендей.
- Екі құрылғыда да VPN өшіру немесе ондағы жергілікті желіге қолжетімділікке рұқсат беру. Бүкіл трафикті
өз туннелі арқылы өткізетін VPN екі құрылғы қатар тұрса да көпірді жасырады.
qFT8 көпірі: «Құпиясөз қате» немесе көпір қосылымнан бас тартады
Құпия сөзді көпір көрсеткендей дәл теру керек. Көпір жасаған құпия сөзде тек кіші әріптер мен сандар болады,
ал ұқсас таңбалар i, l, o, 0 және 1 ешқашан болмайды. Қатарынан бірнеше қате әрекеттен кейін көпір
сол құрылғыны келесі әрекетке дейін күттіреді, бір минутқа дейін.
Байқап көріңіз: Құпия сөзді көпірден қайта оқу: qFT8-дің көпір режимі экранынан немесе
көпір жүктемесін --show-password арқылы іске қосу арқылы. Күмән болса, жаңасын жасап
(ЖАҢА ҚҰПИЯСӨЗ немесе --new-password), соны теріңіз.
qFT8 көпірі: қосылды, бірақ радио не аудио жоқ
Байланыс жұмыс істейді, бірақ көпір радионың портын не оның дыбыс құрылғысын қолдана алмайды. Жолақта көпірдің аты
және көпіріне қосылды, одан кейін «бірақ оның дыбыс құрылғысын ашу мүмкін болмады» жазылуы мүмкін.
Байқап көріңіз:
- AUTO орнына Көпірдегі радио порты мен дыбыс құрылғысының екі жолын
қолмен таңдау.
- Көпірдің құрылғысында радионы қолданатын кез келген басқа бағдарламаны, соның ішінде көпір режимінде
емес qFT8-ді жабу.
- macOS-та System Settings > Privacy & Security > Microphone ішінде көпірге
микрофонға рұқсат беру.
- Linux-те көпірді іске қосатын аккаунттың сериялық порттар мен дыбысты қолдана алатынына (әдетте
dialout тобында болу арқылы) көз жеткізу.
- Android көпірінде Android сұраған кезде qFT8-ге радионы қолдануға рұқсат беру, телефонның өзіне
қосылған радио сияқты.
qFT8 көпірі: «Көпірге байланыс тарату аудиосын жоғалтуда» немесе «жетпейді»
Екі құрылғы арасындағы желі тым біркелкі емес: тарату аудиосы ойнатылуға тым кеш келеді.
Кідіріс әлі өсе алатын кезде qFT8 оны арттырады және байланыс аудионы жоғалтып жатыр дейді; ең
үлкен кідіріс те жетпегенде, байланыс жетпейді дейді және жіберу үзіледі. Бұл
желіге байланысты, радиоға емес.
Байқап көріңіз: Wi-Fi кіру нүктесіне жақындау, көпірді (немесе екі құрылғыны)
желі кабелімен қосу және желіні жүктеп тұрған басқа нәрсені тоқтата тұру.
Трансивердің сигналын қабылдаудың орнына
qFT8 микрофоннан аудио алып жатыр
Android-та бұл телефон трансиверді сыртқы аудио көзі деп танымағандықтан ішкі микрофонын қолданып жатқанын білдіреді.
Компьютерде баптаулардағы ҚҰРЫЛҒЫ КОНФИГУРАЦИЯСЫ ішінде қай кіріс таңдалғанын тексеріңіз: трансивердің аудио құрылғысын таңдаңыз. Ең жиі себептер:
- USB кабелі деректерге арналмаған
(тек зарядтау кабелі).
- USB adapter (OTG) ақаулы немесе
үйлеспейді (Android).
- Кабель қате бағытта қосылған (кейбір кабельдер бағытты).
Байқап көріңіз: Басқа USB cable,
басқа адаптер қолдану немесе кабель
қосылымдарын аудару.
Радионың шкаласы qFT8 көрсететін жиілікке сәйкес келмейді
Радионың өз дисплейі мен qFT8 бірнеше Hz-тен шамамен 100 Hz-ке дейін ерекшеленеді. Бұл әдетте өзіңіз орнатқан спектрограмма ығысуын баптау, және ол әдейі жасалған: qFT8 радионы сәл төмен баптайды және дыбысты сондай шамаға ығыстырады, сондықтан спектрограмманың ең төменгі жағындағы сигналдар радионың төменгі дыбыс соқыр аймағынан шығады. Декодтар, споттар, журнал және qFT8 көрсететін жиілік қолданбаның нақты жиілігі болып қала береді.
Байқап көріңіз: Ештеңе қате емес, сондықтан түзететін ештеңе жоқ. Әдепкісі 0 Hz, сондықтан бұл тек ығысу орнатсаңыз ғана болады. Оны өзгерту немесе 0-ге қайтару үшін Баптаулар > ҚҰРЫЛҒЫ КОНФИГУРАЦИЯСЫ > Баптау (осы радио) > Спектрограмма ығысуын баптау ашыңыз (қараңыз Спектрограмма ығысуын баптау).
Ешқандай сигнал қабылданбайды; сарқырама түп-түгел қара
Трансивер қосулы да, ажыратылған да кезде сарқырама түгелдей қара болып тұрса, qFT8-де
аудиоға қол жеткізуге қажетті рұқсаттар жоқ болуы мүмкін.
Байқап көріңіз: Android-та телефонның Баптаулар > Қолданбалар > qFT8 > Рұқсаттар бөліміне өтіп,
qFT8 қолданылып жатқанда Микрофон (немесе аудио жазу) рұқсат етілгеніне көз жеткізіңіз. Балама: qFT8-ді
толық жойып, қайта орнатыңыз және алғашқы іске қосуда барлық рұқсат сұраулырын қабылдаңыз.
macOS-та System Settings > Privacy & Security > Microphone ашып, qFT8-ге рұқсат беріңіз.
Кез келген компьютерде ҚҰРЫЛҒЫ КОНФИГУРАЦИЯСЫ ішінде таңдалған кірісті тексеріңіз.
Сигналдар көрінеді, бірақ хабарламалар декодталмайды
Сарқырамада тік «толқынды сызықтар» (FT8 сигналдары) көрініп, бірақ Станциялар
қойындысында мәтін шықпаса, сағатыңыз синхронданбаған болуы мүмкін.
Байқап көріңіз:
- Интернетке қолжетімділік барына көз жеткізіп, NTP sync іске қосу үшін қолданбаны қайта ашыңыз.
- Интернет болмаса, GPS синхрондауын байқап көріңіз (Android).
- Бұл да жұмыс істемесе, бірақ хабарлама тондары спектрограммада көрінсе, хабарламалардан, уақыт пен орналасу баптауы мәзірінен шұғыл уақыт синхрондауын іске қосыңыз.
- Радиоңыздың шынымен эфирден сигнал қабылдап жатқанына көз жеткізіңіз.
Сарқырамада толқынды жолақтар мүлде көрінбесе, диапазон жабық болуы немесе антеннаңыз
ажыратылған/бапталмаған болуы мүмкін.
Хабарламалар тым кеш декодталады
Телефонның (немесе ескі компьютердің) процессоры хабарламаларды уақытында декодтауға тым баяу болуы мүмкін.
Байқап көріңіз: Баптауларда Fast
decode күйіне ауысыңыз және декодтау уақытын ертерек жылжытуға
болады (мысалы
13000ms), декодтауға көбірек қор жасау үшін, әр циклде
кейбір кеш хабарламаларды жіберіп алу
қаупімен.
"SWR exceeded threshold — transmission stopped" қатесі, QMX трансиверінде
Егер qFT8 жіберу кезінде
0W көрсетсе, бірнеше ықтимал
себеп бар:
1. SWR қорғанысы
Егер QMX
LCD дисплейінде жиіліктен кейін
«S» көрсетілсе, бұл
SWR қорғанысы іске қосылғанын білдіреді.
Яғни антеннаңыз ағымдағы диапазонға дұрыс бапталмаған, ал
QMX өз тізбектерін қорғау үшін жіберуді тоқтатты.
Сонымен қатар, qFT8-дің қолданба баптауларында өз бапталатын SWR шегі бар. Өлшенген SWR осы шектен асқанда, qFT8 жабдығыңызды қорғау үшін жіберуді автоматты түрде тоқтатады. Ол сондай-ақ TX күйін OFF етіп қояды: антеннаны жөндегеннен кейін TX ON түймесін қайта басыңыз.
- Микробағдарлама 1_04_004+: qFT8 цикл соңында SWR қорғанысын автоматты түрде қалпына келтіреді.
- Микробағдарлама 1_03_000+: "SWR Protection reset options" параметрін Timer немесе TX->RX күйіне QMX menu ішінде қоюға болады. Бұл qFT8-ге трансиверге физикалық түрде қол тигізбей жұмысын жалғастыруға мүмкіндік береді.
- Ескі микробағдарлама: 1_03_000-ден ескі QMX микробағдарламасында қатені тазалау үшін трансивердің қуатын қолмен өшіріп-қосу (off/on) немесе TUNE menu мәзіріне QMX құрылғысында кіріп шығу керек.
Ескерту: qFT8 жіберу басталғаннан кейін 1 секунд күтіп, содан кейін
0W тексереді,
QMX күшейіп жатқанда жалған сигналдардан сақтану үшін.
Егер QMX қалпына келіп, қуат
1W жоғарыға көтерілсе, мәселе көрсеткіші автоматты түрде тазарады.
2. Микробағдарлама қуат өлшеуді қолдамайды
Егер QMX SWR қорғанысының қосылғанын көрсетпесе және жіберу дұрыс жүріп жатқанын көрсетсе, микробағдарлама ескі болып, қуат өлшеуді қолдамауы мүмкін. QDX сияқты құрылғылар да қуат өлшеуді қолдамайды. qFT8 0W мәнін қалай түсіндіруді білмейді және шатасады.
Байқап көріңіз: QMX микробағдарламасы ескі болса, оны жаңартыңыз. QDX қолдансаңыз, мұны айналып өтудің жолы жоқ.
3. Аудио сигнал QMX құрылғысына жетпейді
Егер QMX жиіліктен кейін көрсетпесе
«S» белгішесін, онда трансивер qFT8-ден жарамды аудио сигнал алмай
жатқан болуы ықтимал. Дыбыс деңгейі
тым төмен (сигнал жеткіліксіз) немесе тым жоғары (қиылу/бұрмалану
QMX сигналды қабылдамауына себеп болады) болуы мүмкін.
Байқап көріңіз: QMX құрылғыңыздағы сигнал көрсеткішін тексеріңіз. Бір нүкте аудио жоқ дегенді, екі нүкте
аудио бар, бірақ жеткілікті қатты емес дегенді білдіреді.
FT8 баптаулар бөліміне өтіп,
«Set device volume to [X] when using radio»
параметрін құрылғыңызға сай деңгейді табу үшін әртүрлі мәндерге (мысалы 70%, 80%, 90%) қойып көріңіз.
4. Тюнер кезінде SWR төмен, бірақ SWR қорғанысы іске қосылады
Бұл нақты жіберу кезінде SWR бірнеше сәтке жоғары қуатта секіріп немесе шарықтап, SWR қорғанысын іске қосқанына ұқсайды. Бұл құйтырқы антеннаның (мысалы магнитті рамкалар), нашар кабельдің, нашар қосылымның немесе баптаудағы мәселенің көрсеткіші.
Байқап көріңіз: синфазды ток дроссельдерін (мысалы феррит моншақтар) қосу синфазды токты азайтуы тиіс.
qFT8 Android хабарландыруы деген не? (Android)
Бұл хабарландыру қолданбаны жиған немесе экранды өшірген кезде qFT8-ге аудионы өңдеуді және QSO-ларды басқаруды жалғастыруға мүмкіндік береді.
- Әдепкіде ол трансивер қосылғанда автоматты түрде іске қосылады.
- Оны qFT8 баптауларында өшіруге болады, бірақ
qFT8 фонда жұмысын тоқтатады.
- Хабарландырудағы STOP
түймесін басып, qFT8-ді толық жабуға болады.
Экран өшулі тұрғанда qFT8 жұмысын тоқтатады (Android)
Кейбір Android өндірушілері бастапқы рұқсаттар берсеңіз де, фондағы қолданбаларды жойып жіберуі мүмкін өте агрессивті
батарея оңтайландыруларын қолданады.
Рұқсаттар берілгенін қайта тексеріңіз: Телефонның Баптаулар >
Қолданбалар > qFT8 > Батарея бөліміне өтіп, «Шектеусіз» (немесе «Оңтайландырмау») таңдаңыз.
Түймелер біртүрлі жұмыс істейді немесе TX кезінде экран жауап бермейді
Бұл радиожиілік кедергісінен (RFI) болады. Антеннаңыз телефонға не компьютерге жақын болса немесе
кабель нашар экрандалған болса, радио энергиясы сенсорлық экранға, тінтуірге не USB қосылымына кедергі жасауы мүмкін.
- Кеңес: экрандалған USB кабелін қолданыңыз
немесе кабельге феррит моншақ бекітіңіз.
qFT8 осы нұсқаулықтағы скриншоттардан өзгеше көрінеді
Қолданбаның пайдаланушы интерфейсі кейде жаңартылады, сондықтан скриншоттар түсірілгеннен бері кейбір шағын көрнекі элементтер өзгеруі мүмкін. Алайда интерфейстің елеулі бөліктері мүлде жоқ болса немесе түстер қатты өзгерген көрінсе (мысалы сары прогресс жолағы, ретілік таңдағыштары және т.б.), телефонның жүйелік қараңғы режимі қолданбаның түс палитрасын қате басып, бұзып жатқан болуы мүмкін.
Байқап көріңіз: Егер жүйенің қараңғы режимі проблема тудырса, оны уақытша өшіріп көруге немесе дұрыс дизайнды қалпына келтіру үшін qFT8-ді оның шығару тізіміне қосуға болады.
Трансивер қосылып тұрса да qFT8 «NO RADIO» дейді
Мәселе, ықтимал, qFT8-ді трансиверге қосуға рұқсат бермегеніңізде. Кейде бұл рұқсат диалогынан тыс
бір жерді түртіп қалғандықтан диалог жабылып қалудан болады.
Байқап көріңіз: Трансивердің қосылымын ажыратып, қайта қосыңыз, сонда сұрау
қайта шығуы тиіс. Ыңғайлы болуы үшін
«Трансивер қосылғанда qFT8-ді әрқашан ашу» опциясын белгілеңіз, сонда бұл мәселеге
енді ешқашан тап болмайсыз.
qFT8 қашықтықты милямен көрсетеді, ал мен километрмен қалаймын (немесе керісінше)
Бұл операциялық жүйенің аймақтық баптауынан (яғни тіл таңдауынан) келеді.
Байқап көріңіз: Сол конфигурацияны дұрыс елге ауыстыру (мысалы мильдер үшін English (United States),
километрлер үшін English (United Kingdom)) мәселені шешеді.
QMX құрылғысында >10W қуатпен жібергенде qFT8 төмен жіберу қуатын (мысалы 0.1W) көрсетеді
Бұл QMX микробағдарламасындағы белгілі қате (кемінде 1.03.000 дейін). Егер 2x4 модификацияларын (мысалы QMX+ ішінде) қолдансаңыз және жіберу қуатыңыз 9.9W-тан асса, радионың пішімдеуі айналып кетеді. Мысалы, 10.1W мәнін трансивер қолданбаға екінші CAT протоколы арқылы 0.1W деп хабарлайды.
Байқап көріңіз: qFT8 ішінде айналып өтудің жолы жоқ, себебі қолданба өзі алған мәнді тікелей көрсетеді. Бұл көрсету қатесін елемей қоюға немесе осы қате трансивер микробағдарламасында түзетілгенше көрсеткіштер дәл болуы үшін қуатты 10W-тан төмен түсіруге болады.
ADIF журналдарын жергілікті жадқа Share арқылы экспорттау мүмкін емес (Android)
Әдепкі Бөлісу әдісі журналдарды экспорттау үшін Android-тың жергілікті бөлісу механизміне сүйенеді. Кейде құрылғыңыздың кіріктірілген файл бөлісу мәзірі жергілікті файл жүйесіне сақтаудың тікелей опциясын ұсынбайды.
Байқап көріңіз: Баптауларда экспорттау Әдіс параметрін Жергілікті сақтау етіп өзгертіңіз. Бұл файлды бөлісу мәзіріне сүйенбей, жергілікті жадқа тікелей сақтау үшін Android файл таңдағышын қолданады.
qFT8 кейбір хабарламаларды декодтай алмайды
Байқап көріңіз: Баптауларда терең декодтауды қосыңыз. Терең декодтау рекурсивті декодтауды орындайды және диапазон бос емес кезде көбірек хабарламаны декодтай алады, бірақ қосымша өңдеу қуатын жұмсайды. Ол сондай-ақ өте күшті станциялардың гармоникаларын (шектен тыс жүктелген сигнал жоғары аудио жиіліктерде қалдыратын оқылмайтын көшірмелерді) жояды, олардың астындағы әлсіздеу станцияларды табу үшін. Спектрограммаға назар аударыңыз: егер терең декодтау уақыты құрылғыңызда тым жоғары болса (мысалы 1 секундтан артық) және қолданба шешімдерді уақытында қабылдай алмаса, терең декодтауды өшіріңіз.
qFT8 қатып қалады немесе біртүрлі жұмыс істейді
Бұл тек жіберу кезінде болса, ықтимал, жоғарыда айтылған өте күшті RFI. Басқа уақытта болса,
Баптаулар қойындысының төменгі жағына өтіп, ҚАТЕНІ ХАБАРЛАУ басыңыз
(қараңыз Ақау туралы хабарлау) немесе «Маған e-mail жазу
(мәселелер мен қателер туралы хабарлау үшін)» сілтемесін қолданыңыз.
↑ Мазмұнға оралу