qFT8-gebruikershandleiding

Inhoudsopgave

Uitsluiting van aansprakelijkheid: door qFT8 te gebruiken neem je zelf de volle verantwoordelijkheid voor het naleven van de wet, voor de veiligheid en voor schade aan apparatuur

Wat is qFT8?

qFT8 is een app voor radioamateurs, voor Android-telefoons en -tablets, voor iOS en voor computers met Windows, macOS en Linux, die via een transceiver digitale berichten in FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8 of WSPR decodeert en uitzendt. Met dezelfde transceiver en dezelfde kabel werk je er ook mee in spraak (SSB), morse (CW), RTTY en beelden (SSTV).

Beide versies werken op dezelfde manier. Waar ze verschillen, staat dat in deze handleiding erbij ("Op Android ...", "Op de computer ..."). De schermafbeeldingen tonen de Android-app, en "tikken" betekent op Android op het scherm tikken en op de computer met de muis klikken.

qFT8-camera Schermafbeelding van qFT8

qFT8 werkt zonder verdere voorbereiding (plug-and-play) met de QMX en de ICOM 7300, maar je kunt het met elke transceiver gebruiken door de telefoon of computer dicht bij de luidspreker en de microfoon te leggen en VOX in te schakelen, of met een audiokabel. Je kunt qFT8 ook gewoon zonder transceiver uitproberen: het zendt dan via de luidspreker en luistert via de microfoon naar signalen. Meerdere telefoons of computers met qFT8 kunnen zo via het geluid verbinding met elkaar maken als ze dicht genoeg bij elkaar liggen.

qFT8 is een gratis app en bevat geen advertenties. Over de licentie van de broncode wordt beslist wanneer de broncode wordt vrijgegeven (LICENSE).

Luis Quesada Torres (HB9IPH) heeft qFT8 in 2026 ontwikkeld, is houder van het auteursrecht en behoudt zich alle rechten voor.

qFT8 bevat onderdelen van usb-serial-for-android (Copyright © 2011-2020 Google Inc., Mike Wakerly, Andreas Butti, Kai Morich, BSD-3-Clause), Roboto (Copyright © 2015 Google Inc. / Christian Robertson, Apache-2.0), Roboto Mono (Copyright © 2015 Google / The Roboto Mono Project Authors, OFL-1.1), Natural Earth (Public Domain), hamradio-zones-geojson (Copyright © 2024 HB9HIL, HA8TKS, MIT license), RADE V1 and V2 speech-codec model weights (data) (Copyright © 2024, drowe67, BSD-2-Clause), FARGAN vocoder and pitch estimator model weights (data) (Copyright © 2001-2023 Xiph.Org, Skype Limited, Octasic, Jean-Marc Valin, Timothy B. Terriberry, CSIRO, Gregory Maxwell, Mark Borgerding, Erik de Castro Lopo, Mozilla, Amazon, BSD-3-Clause), Big CTY (Copyright © Jim Reisert AD1C) en de Java-runtime Eclipse Temurin / BellSoft Liberica (OpenJDK) (Copyright © Oracle and/or its affiliates and other contributors, GPLv2 with the Classpath Exception). Geen van deze externe auteurs of projecten beveelt qFT8 aan of is eraan verbonden.

Belangrijkste functies

Ondersteunde apparaten

qFT8 kent drie hoofdmanieren om je transceiver aan te sluiten:

Transceivers met directe CAT/audio (besturing via een USB-kabel)

Deze transceivers worden rechtstreeks ondersteund via een USB-kabel, die zowel de CAT-besturing (afstemmen van de frequentie en PTT) als de overdracht van USB-audio in hoge kwaliteit verzorgt:

Op iPhone en iPad wordt de radio niet via een USB-kabel bediend: zie qFT8 op iPhone en iPad.

Laat Instellingen > Apparaat op AUTO staan: een ondersteunde radio die via USB is aangesloten, wordt automatisch herkend. Je kunt je radio ook zelf uit die lijst kiezen.

Opmerking over externe interfaces (Digirig, generieke USB-serieel-kabels): de automatische detectie (AUTO) is bedoeld voor transceivers met een eigen USB-controller of met een kabel van het merk zelf. Bij een generieke externe interface (zoals Digirig) ziet de automatische detectie alleen de generieke interfacechip en valt ze terug op de VOX-modus. Wil je CAT-besturing gebruiken met een radio die via een externe interface is aangesloten (bijv. Lab599 TX-500), kies dan zelf je transceivermodel in Instellingen > Apparaat; de seriële poort en de snelheid stel je in bij Instellingen > APPARAATCONFIGURATIE.

Nog meer apparaten worden ondersteund via VOX; dat is een gedeeltelijke integratie met alleen audio.

Let op: om veiligheidsredenen kun je met qFT8 het zendvermogen van de transceiver niet wijzigen. Stel het vermogen met de hand in op je transceiver.

Andere transceivers

↑ Terug naar de inhoudsopgave

qFT8 op een computer (Windows, macOS, Linux)

qFT8 voor de computer doet hetzelfde werk als qFT8 voor Android: dezelfde modi, dezelfde AUTO- en CALL-bediening, hetzelfde logboek en dezelfde diensten. Dit deel gaat over wat anders is als je het op Windows, macOS of Linux gebruikt: hoe je het installeert, hoe het venster is ingedeeld, de twee volumeschuiven, hoe de geluidsapparaten en de radio worden gekozen en hoe je de muis gebruikt. De rest van deze handleiding geldt ongewijzigd; waar iets op de computer anders is, staat dat erbij ("Op de computer ...").

Installeren en eerste start

Download het bestand voor je systeem van qft8.com. Elke download bevat één map of app met het programma, de licentie en deze handleiding. Er hoeft verder niets geïnstalleerd te worden: de Java-runtime die qFT8 nodig heeft, zit erin.

Systeem Windows
Download .zip, 64-bit of 32-bit
Je hebt nodig Windows 10 of nieuwer. Gebruik het 32-bitsbestand alleen op een 32-bits Windows.
Systeem macOS
Download .dmg, één bestand voor elke Mac (Apple Silicon en Intel)
Je hebt nodig macOS 10.13 of nieuwer
Systeem Linux
Download .tar.gz: 64-bits pc, 32-bits pc, ARM 64-bit of ARM 32-bit (een Raspberry Pi)
Je hebt nodig Een desktop met een geluidsserver (PulseAudio of PipeWire). Getest op een recente Ubuntu, op X11 en op Wayland (via XWayland).
Systeem Elke andere computer
Download .jar
Je hebt nodig Java 21 of nieuwer, door jezelf geïnstalleerd

qFT8 heeft een computer nodig met minstens 2 processorkernen (4 aanbevolen) en ruimte voor een venster van minstens 960 x 560 pixels. Op 2 kernen werkt het, alleen langzamer: zie Trage computers.

Windows

  1. Open het .zip-bestand en sleep de map qFT8 naar een plek waar je programma's bewaart, bijvoorbeeld je map Documenten of je Bureaublad. Start qFT8 niet vanuit het zip-bestand zelf.
  2. Open de map en dubbelklik op qFT8.exe.
  3. Windows kan de eerste keer "Windows protected your PC" tonen. Kies More info en dan Run anyway. qFT8.exe is ondertekend met het certificaat van de auteur; Windows leert een nieuw programma maar langzaam vertrouwen.
  4. Als Windows vraagt of qFT8 (getoond als "OpenJDK Platform binary") door de firewall mag, sta dat dan alleen toe op een privénetwerk, en alleen als je de webserver voor bediening op afstand of de bridge gebruikt.

macOS

  1. Open het .dmg-bestand en sleep qFT8 naar de snelkoppeling Applications in hetzelfde venster. Werp daarna het .dmg-bestand uit.
  2. Start qFT8 vanuit Programma's. Start je het vanuit het .dmg-venster, of vanaf de plek waar de browser het neerzette, dan vraagt qFT8 "qFT8 naar Programma's verplaatsen?": kies VERPLAATS (macOS kan om je wachtwoord vragen, net als de Finder) of NIET NU.
  3. macOS vraagt één keer of qFT8 de microfoon mag gebruiken. Kies Allow: zo hoort qFT8 de radio. Heb je het gemist of geweigerd, dan toont qFT8 een kaart die zegt dat het op microfoontoestemming wacht; geef die toestemming in System Settings > Privacy & Security > Microphone (macOS 13 en nieuwer) of System Preferences > Security & Privacy > Privacy > Microphone (oudere macOS) en start qFT8 opnieuw.

Linux

  1. Pak het .tar.gz-bestand uit (tar -xzf qFT8-*.tar.gz, of met je bestandsbeheerder). Je krijgt een map qFT8.
  2. Voer ./qFT8 uit in die map (dubbelklikken werkt als je bestandsbeheerder programma's uitvoert). Bij de eerste start wordt het programma uitgepakt in ~/.cache/qft8; dat duurt een paar seconden. Een nieuwere versie vervangt de oudere daar vanzelf.
  3. De seriële (CAT) poort van de radio hoort bij een groep: dialout op Ubuntu, Debian en Fedora, uucp op Arch. De USB-geluidskaart hoort bij audio. Zit je account niet in de groep van de poort, dan meldt qFT8 dat in een kaart: OPLOSSEN voegt je aan de groep toe (het vraagt om je wachtwoord) en start qFT8 opnieuw, zodat de wijziging geldt zonder uit te loggen. Lukt dat niet, dan geven PROBEER IN EEN TERMINAL en OPDRACHT KOPIËREN je de opdracht om zelf uit te voeren; log daarna één keer uit en weer in.

Eerste start

qFT8 vraagt om je roepnaam, net als op Android (zie Roepnaam invoeren). Direct daarna opent een kaart met de naam Apparaatconfiguratie: kies de radio en daarna de geluidsapparaten die erop zijn aangesloten. De waterval onder de ingang laat zien wat de radio stuurt: met de radio aan zie je ruis of signalen. Dezelfde kaart open je altijd met de knop rechts van het tandwiel in de onderbalk, en de rode badge Geen audio op de waterval opent haar ook. Zie Geluidsapparaten en de verbinding met de radio.

↑ Terug naar de inhoudsopgave

Wat hetzelfde is en wat anders

Alles aan het werken zelf is hetzelfde: je eerste QSO, de digitale modi, AUTO, CALL, het logboek, ADIF, QRZ, LoTW en de andere diensten, SSB, CW, RTTY, SSTV, de zendlimiet en de veiligheidsregels: TX staat altijd uit als qFT8 start en alleen de TX-knop zet het aan, en qFT8 verandert nooit het zendvermogen van je radio. De schermafbeeldingen in deze handleiding tonen de Android-app; "tikken" betekent met de muis klikken. De verschillen:

Scherm
Android Eén scherm: het spectrogram en één tabblad; Oriëntatie en Kwadranten in Instellingen
Computer Drie indelingen, te kiezen met de indelingsknop: alles in één venster, naast elkaar zoals op de telefoon, of elk onderdeel in een eigen venster. Meer
Volume
Android Het volume van de telefoon, en "Toon produceren met volume" en "Stel systeemvolume in op ... bij gebruik van radio" in Instellingen
Computer Twee schuiven in de onderbalk: het eigen volume van het geluidsapparaat en het toonvolume van qFT8. qFT8 verandert het volume van het apparaat nooit uit zichzelf. Meer
Geluidsapparaten
Android Die van de telefoon zelf, of de USB-geluidskaart van de radio
Computer Je kiest ze in Apparaatconfiguratie: DE RADIO en JIJ (DE OPERATOR). Meer
Verbinding met de radio
Android USB met een toestemmingsvenster
Computer Een seriële (COM-)poort; geen venster, maar op Linux een groep en op macOS een microfoontoestemming. Meer
Invoer
Android Aanraking: tikken, lang indrukken, vegen
Computer Muis: klikken, rechtsklikken, wiel. Het toetsenbord bedient de knoppen niet. Meer
Instellingen en gegevens
Android In de app zelf
Computer In een map in je gebruikersmap; hetzelfde instellingenbestand als op Android. Meer
Op de achtergrond
Android Voorgrondservice, scherm uit, batterijbesparing
Computer Niets hiervan: het venster blijft werken zolang het open is. Trage computers hebben hun eigen modus. Meer
Updates
Android Google Play
Computer Een melding met een downloadknop; je vervangt het programma zelf. Meer

De schermindelingen en de indelingsknop

De knop aan het rechteruiteinde van de onderbalk is de indelingsknop. Elke klik erop schakelt naar de volgende indeling: Zwevend, dan Vastgezet, dan Alles in één, en daarna weer Zwevend. Het plaatje op de knop toont de indeling waarin je nu zit (een schermlezer noemt de naam, bijvoorbeeld "Indeling: Vastgezet"). qFT8 onthoudt de indeling voor de volgende start, en de grootte en plaats van elk venster per indeling apart.

Het rechteruiteinde van de onderbalk in elke indeling: de indelingsknop is de laatste knop
De indeling Alles in één: spectrogram, Stations, Wereldkaart en QSO-logboek in vier delen, Instellingen rechts, de onderbalk eronder

Een andere indeling schikt alleen de vensters anders: er gaat niets verloren, een zending loopt door en TX blijft zoals het was. De Wereldkaart heeft een knop voor volledig scherm (rechtsboven op de kaart): de kaart vult het scherm tot je op de knop drukt of op Esc.

Tip: De Android-instellingen Oriëntatie, Kwadranten en De app bedekt (zie Schermindelingen) bestaan niet op de computer: de indelingsknop en de grootte van het venster nemen hun plaats in.

↑ Terug naar de inhoudsopgave

Werken met de vensters

Volumes: het apparaat en de toon

Twee kleine schuiven staan in de onderbalk, tussen de knop Apparaatconfiguratie en de indelingsknop, boven elkaar. Ze regelen twee verschillende dingen, en beide zijn belangrijk bij het zenden.

Hoe de apparaatschuif zich gedraagt.

Tip: De twee schuiven doen het werk van het volumeadvies voor Android in [Alleen QMX] Audiocontrole: toont de radio dat het geluid te zacht of te hard is (de twee puntjes van de QMX in plaats van een balk), probeer dan eerst andere standen van de schuif voor het apparaatvolume (bijvoorbeeld 70 %, 80 %, 60 %, 100 %) en stem daarna af met het toon- volume. Laat het toonvolume verder op de standaardwaarde (100 %). qFT8 stelt nooit het zendvermogen van je radio in: doe dat op de radio zelf.

↑ Terug naar de inhoudsopgave

Geluidsapparaten en de verbinding met de radio

De kaart Apparaatconfiguratie

Open haar met de knop rechts van het tandwiel (ze opent ook vanzelf bij de eerste start en via de badge Geen audio). Ze heeft twee helften:

Dezelfde keuzes, en meer (buffergroottes, de storingswaarschuwing), staan in Instellingen > Apparaatconfiguratie. De Android-rijen "Audiosysteem" en "Audio-invoerbron" bestaan niet op de computer. Laat de apparaten op AUTO staan: voor de radio kiest dat bij voorkeur de eigen geluidskaart van de radio, en voor jou een apparaat dat niet van de radio is.

Meldingen die je kunt zien

Per systeem

De radio en zijn poort kiezen

Laat Instellingen > Apparaat net als op Android op AUTO staan: een ondersteunde radio wordt herkend zodra hij is aangesloten. Kies voor een radio achter een generieke USB-seriële interface (bijvoorbeeld een Digirig) de radio met de hand, en kies dan zijn poort in Instellingen > Apparaatconfiguratie > Instellingen communicatiepoort > USB-apparaat; baudrate, databits, stopbits, pariteit en de keying-methode (DTR, RTS of CAT) staan er ook, door qFT8 ingesteld voor de gekozen radio, tenzij je Overschrijven van instellingen toestaan aanvinkt. Radio's die alleen geluid gebruiken (VOX) hebben helemaal geen poort nodig. Met de opdrachtregel kun je de poorten en geluidsapparaten opvragen die qFT8 ziet.

↑ Terug naar de inhoudsopgave

Muis en toetsenbord

Het computerprogramma bedien je met de muis. Uit veiligheid drukt het toetsenbord nooit op een bediening: Tab gaat niet van bediening naar bediening, en Spatie en Enter drukken nooit op een knop, vinken geen vakje aan en zetten TX niet aan. (Een per ongeluk ingedrukte toets kan niet zenden.) Wat het toetsenbord wel doet:

De muis neemt de plaats in van de aanraakgebaren:

Op Android Tikken
Op de computer Linkerklik
Op Android Lang indrukken (een stationstabblad, een groepstabblad, een geheugen in SSB)
Op de computer Rechtsklik
Op Android Tikken op een bericht in de JS8-chat
Op de computer Dubbelklik
Op Android Meerdere QSO's in het logboek selecteren
Op de computer Ctrl-klik, of Shift-klik voor een reeks
Op Android Vegen op het afstemwiel; slepen op de waterval
Op de computer Het muiswiel boven het spectrogram in SSB en CW verplaatst de afstemmarkering (Shift: fijnere stappen); klikken en slepen zoals op de telefoon
Op Android Knijpen om de wereldkaart te zoomen
Op de computer Het muiswiel boven de kaart zoomt bij de aanwijzer; slepen verplaatst de kaart

Er is geen menubalk: alles zit in de onderbalk, de onderdelen en Instellingen.

↑ Terug naar de inhoudsopgave

Instellingen: waar ze staan, overzetten van een telefoon

qFT8 bewaart alles wat het opslaat in één map, de profielmap: instellingen, wachtwoorden, het QSO-logboek, back-ups en afbeeldingen.

De map blijft staan als je het programma bijwerkt of verwijdert, dus een nieuwe versie vindt je instellingen en je logboek. Onderaan de hoofdpagina van Instellingen, onder de versie, toont Configuratiemap: de map (klik erop om hem te openen), en de knop Logmap openen naast PROBLEEM MELDEN opent de map met de logbestanden van qFT8, handig als je een foutmelding stuurt. Eerdere Windows-versies bewaarden die in een map settings naast qFT8.exe: bij de eerste start van een nieuwere versie wordt die verplaatst, wordt de kopie gecontroleerd en blijft de oude map bewaard als settings.old.

Je instellingen van een telefoon overzetten (of naar een telefoon)

INSTELLINGEN EXPORTEREN en INSTELLINGEN IMPORTEREN, op de hoofdpagina van Instellingen (onder Instellingenbestanden), maken en lezen één bestand dat hetzelfde is op Android en op de computer. Exporteer op de telefoon, kopieer het bestand naar de computer (mail, cloud, kabel) en importeer het daar; andersom werkt ook.

Op de computer vervangt een export nooit een bestand dat er al staat (zie ADIF-import en -export).

↑ Terug naar de inhoudsopgave

Meerdere kopieën, de bridge, de webserver op afstand, de opdrachtregel

Trage computers

Instellingen > APPLICATIE > Modus voor trage apparaten / lage batterij maakt qFT8 lichter: ongeveer 30 beelden per seconde, de waterval minder vaak opnieuw getekend en de wereldkaart die alleen werkt zolang hij getoond wordt. Het verandert alleen wat getekend wordt, nooit de decoder: qFT8 decodeert hetzelfde met de modus aan of uit.

De trage modus gaat alleen aan als je het vakje aanvinkt, nooit uit zichzelf. Op een computer met één of twee processorkernen vraagt qFT8 bij het starten of de modus aan moet: TRAGE MODUS AAN vinkt het vakje aan, NEGEREN vraagt het bij de volgende start opnieuw, en NIET MEER VRAGEN stopt het vragen. Op zo'n computer geeft qFT8 zijn decoder ook uit zichzelf een eerlijk deel van de processor, met of zonder trage modus, zodat een ander drukbezet programma hem niet kan uithongeren.

Bijwerken en verwijderen

Bijwerken

Met Bij opstarten op nieuwe versies controleren aangevinkt (de standaard; zie Bij opstarten op nieuwe versies controleren) vraagt qFT8 één keer per dag of er een nieuwere versie bestaat en toont Er is een nieuwe versie beschikbaar met NEGEREN en NU DOWNLOADEN, dat de downloadpagina in je browser opent. qFT8 werkt zichzelf nooit bij. Download om bij te werken het nieuwe bestand en vervang het oude programma:

Je instellingen en logboek blijven in de profielmap staan.

Verwijderen

Sluit qFT8 en verwijder het programma: de map qFT8 (Windows, Linux) of qFT8 in Programma's (macOS); op Linux ook ~/.cache/qft8. Je instellingen en je logboek blijven dan behouden. Wil je die ook verwijderen, verwijder dan de profielmap (hierboven). Daarmee wis je je QSO-logboek: exporteer het eerst met ADIF.

Als iets niet werkt

↑ Terug naar de inhoudsopgave

qFT8 op iPhone en iPad

qFT8 voor iPhone en iPad werkt zoals qFT8 voor Android, en de rest van deze handleiding geldt er ook voor; het heeft iOS 17 of nieuwer nodig. Anders is hoe het de radio bereikt.

Een iPhone of iPad kan een radio niet via een kabel bedienen: er is geen CAT, dus qFT8 kan de frequentie van de radio niet instellen en hem niet via USB op zenden zetten. Het hoort de radio en stuurt zijn tonen via de USB-geluidsinterface van de radio, een andere audio-interface of een audiokabel. Gebruik een van deze om de radio te laten zenden:

↑ Terug naar de inhoudsopgave

Snel instellen

Zorg ervoor dat je de juiste voeding voor de transceiver gebruikt (bijv. ≤12V voor een QMX), anders beschadig je hem.

Zorg er ook voor dat de USB-kabel en de adapter waarmee je de telefoon of computer met de transceiver verbindt geschikt zijn voor dataoverdracht. Op Android is voor apparaten met een andere aansluiting dan USB-C vaak een speciale OTG-kabel (on-the-go) nodig. De meeste verbindingsproblemen waarbij qFT8 de transceiver niet ziet, komen door een ongeschikte kabel of adapter.

Op Android staat USB OTG bij sommige apparaten standaard uit. Je moet het dan inschakelen in de instellingen van je apparaat (de optie kan verstopt zitten onder geavanceerde, systeem- of extra instellingen). Heb je verbindingsproblemen, en dan vooral als qFT8 wel signalen ontvangt maar niet kan zenden en de CAT-commando's niet werken terwijl het apparaat volledig wordt ondersteund (het staat in de keuzelijst met apparaten, wordt in de AUTO-modus herkend, enz.), dan is dit zeer waarschijnlijk de oorzaak.

De eerste machtigingen verlenen

Op Android vraagt qFT8 bij de eerste keer openen om een aantal machtigingen:

Op de computer zijn het er minder. Op macOS vraagt het systeem één keer of qFT8 de microfoon mag gebruiken: sta dat toe, want zo hoort qFT8 de transceiver. Op Linux moet je account lid zijn van de groep van de seriële poort (meestal dialout) om de seriële (CAT-)poort van de radio te gebruiken; is dat niet zo, dan legt qFT8 het uit en biedt het aan dit op te lossen.

Uitgangspunt: qFT8 stuurt geen enkele informatie naar een server die bij deze app hoort. Alle gegevens worden lokaal op je apparaat verwerkt. Je kunt uitdrukkelijk toestaan dat je roepnaam, datum en tijd en eventueel je locatie bij benadering worden gedeeld door een geldige QRZ API-sleutel in te voeren.

Meer hierover lees je in het privacybeleid van qFT8 - Licentie.

Roepnaam invoeren

Het invoeren van een roepnaam is verplicht; zonder werkt qFT8 niet. Ben je niet van plan een echte transceiver aan te sluiten, dan kun je om te testen een willekeurige roepnaam invoeren, bijv. XX1XXX.

qFT8 vraagt je je roepnaam in te voeren en het volgende te bevestigen:

Machtiging voor de USB-verbinding verlenen

Op Android verschijnt er een systeemvenster wanneer je de transceiver aansluit terwijl qFT8 open is (de computer vraagt dit niet: zie daarvoor de opmerking over Linux hierboven):

"qFT8 openen om Transceiver te verwerken."

Lukt het aansluiten van de transceiver niet, kijk dan in het hoofdstuk Problemen oplossen onder De telefoon of computer herkent de transceiver niet of de verbinding valt weg.

qFT8 stelt de transceiver automatisch in telkens wanneer hij wordt aangesloten.

↑ Terug naar de inhoudsopgave

[Alleen QMX] Audiocontrole

Voordat je gaat werken, is het belangrijk om te controleren of het audiosignaal tussen je telefoon of computer en de QMX goed doorkomt. Druk op de knop TX en wacht tot de QMX in een van de volgende sequenties begint te zenden.

Alles werkt

Toont de knop TX uitgangsvermogen (bijv. 5W), dan werkt alles naar behoren. Op het lcd van de QMX hoor je linksboven onder de VFO-markering "A" een streep te zien: dat betekent dat de QMX een goed audiosignaal van qFT8 krijgt. Controleer ook dat er op het lcd geen "S" achter de frequentie staat; die zou op SWR-beveiliging wijzen.

"S" achter de frequentie

Staat er op het lcd van de QMX een "S" achter de frequentie, dan is de SWR-beveiliging in werking getreden. Je antenne is niet goed afgestemd voor de huidige band. Met de SWR-meting in het menu van de QMX kun je de SWR meten; je zult je antenne moeten afstemmen.

qFT8 heeft ook een eigen controle: als de SWR die het meet boven de limiet in Stop met zenden als SWR groter is dan komt, stopt het de uitzending en zet het TX op OFF, met een waarschuwing (op de telefoon, de computer, de iPhone en de webafstandsbediening). In het volgende slot wordt niets verzonden: stem de antenne af en druk dan zelf op TX ON.

Twee puntjes in plaats van een streep

Toont de QMX linksboven onder de VFO-markering "A" twee puntjes in plaats van een streep, dan is het audiovolume te laag of te hoog.

Probeer dit: ga naar de instellingen van qFT8, zoek de optie "Stel systeemvolume in op [X] bij gebruik van radio" en probeer verschillende waarden (bijv. 70%, 80%, 60%, 100%). Bij een daarvan horen de twee puntjes in een streep te veranderen.

Op sommige telefoons werkt deze optie niet. Vink haar dan uit en zet het volume van de telefoon met de hand op verschillende waarden (100%, 90%, 80%, enz.) tot de streep verschijnt.

Ook mantelstromen kunnen het gedrag van de QMX beïnvloeden; een mantelstroomfilter in de antennekabel kan dus ook bij audioproblemen helpen.

Niets onder de "A"

Staat er linksboven op het lcd van de QMX geen streep en staan er geen puntjes onder de VFO-markering "A", dan bestuurt qFT8 de transceiver mogelijk niet goed. Meestal betekent dit dat de USB-machtiging niet is verleend of per ongeluk is weggeklikt. Ontvangen werkt dan wel, zenden niet.

Probeer dit: trek de stekker van de QMX los en sluit hem weer aan; op Android hoort het machtigingsvenster dan opnieuw te verschijnen. Het kan ook dat de kabel niet geschikt is voor de QMX; probeer een andere USB-C-kabel.

Zodra je linksboven op het lcd van de QMX een streep onder de VFO-markering "A" ziet en de knop TX uitgangsvermogen toont, is je QMX goed ingesteld en klaar voor gebruik!

↑ Terug naar de inhoudsopgave

[Optioneel] QSO's importeren

Je kunt nu je bestaande QSO's importeren; dat kan op verschillende manieren. Voor alle manieren ga je naar de instellingen met de meest rechtse knop in de onderbalk van qFT8.

qFT8-camera Knop Instellingen van qFT8

Met de hand: ga in de instellingen naar het onderdeel "ADIF-bestand importeren", klik op de knop "IMPORTEER QSO'S UIT ADIF" en kies het .adi-bestand dat je wilt importeren.

qFT8-camera ADIF-import in qFT8

Automatisch via QRZ: hiervoor heb je een actief betaald QRZ-abonnement nodig. Ga in de instellingen naar het onderdeel "QSO-synchronisatie", voer de QRZ API-sleutel van je roepnaam in, druk op "VALIDEREN" en klik daarna op de knop "IMPORTEER QSO'S VAN QRZ". Daarmee stel je meteen ook het automatisch uploaden naar QRZ en het controleren van bevestigingen in.

qFT8-camera QRZ-synchronisatie in qFT8

Automatisch via LoTW: gratis. Ga in de instellingen naar het onderdeel "QSO-synchronisatie", voer je Roepnaam en je LoTW-wachtwoord in en schakel desgewenst de synchronisatie op de achtergrond in. Daarna kun je ook de eerste "IMPORTEER QSO'S VAN LoTW" uitvoeren.

↑ Terug naar de inhoudsopgave

Je eerste QSO met qFT8

Let op: een nauwkeurige tijd is voor FT8 van groot belang. qFT8 synchroniseert de tijd automatisch bij het starten van de app, via NTP (internet) of GPS (satellieten). Werk je in het veld zonder internet, dan kun je met de knop GPS-SYNC op het tabblad Instellingen je klok rechtstreeks met de GPS-satellieten synchroniseren. Daarvoor zijn de machtiging voor de nauwkeurige locatie en vrij zicht op de hemel nodig.

Op dit punt hoort de transceiver op de juiste voeding en op de antenne te zijn aangesloten en horen alle machtigingen te zijn verleend. Zorg dat de antenne is afgestemd op een band met een redelijke SWR (liefst steeds onder de 2), zodat de SWR-beveiliging niet aanspreekt. Het is geen goed idee om de SWR-beveiliging van de QMX uit te schakelen; de eindtransistoren of de antennetuner kunnen daardoor beschadigd raken.

Je kunt nu in de onderbalk van qFT8 of op de transceiver de band kiezen die je wilt gebruiken. Stel je hem op de ene plek in, dan volgt de andere vanzelf.

qFT8-camera Bandkiezer van qFT8

Vanaf nu toont het spectrogram signalen en worden er berichten gedecodeerd; het tabblad Stations wordt bijgewerkt met de stations die je hoort.

qFT8-camera Knop Stations van qFT8

Met de knop TX (de meest linkse knop onderaan) schakel je het zenden in.

Als alles klopt, licht de knop TX na een tijdje op met "TX Transmitting" en toont hij het zendvermogen en de SWR (bijv. "5.0W SWR 1.2").

qFT8-camera TX-knop van qFT8

Omdat de modus "AUTO" standaard is geselecteerd, begint qFT8 QSO's te maken en ze te loggen op het tabblad QSO-log.

qFT8-camera Knop QSO-log van qFT8

Je kunt in het spectrogram tikken om de frequentie-offset van Tx te wijzigen (tik je op het bovenste deel van het spectrogram, waar de piekindicatoren staan, dan kun je een frequentie met de hand invoeren), je kunt van sequentie wisselen door op de knoppen 0 en 1 in de onderbalk te tikken, je kunt op de verschillende "CALL"-knoppen tikken om bepaalde stations aan te roepen, of je kunt op het tabblad Stations de balk met de knop "AUTO" aanpassen om de strategie te bepalen. Meer over al deze geavanceerde functies lees je in de volgende hoofdstukken.

qFT8 begint dus stations aan te roepen of, als er geen enkel station bereikbaar is, CQ te roepen. Als alles goed is ingesteld en de propagatie meewerkt, komen er vroeg of laat QSO's.

Ontvangt qFT8 geen bruikbare signalen en decodeert het geen berichten, dan is er duidelijk iets mis: de band kan dicht zijn, de antenne is misschien niet goed afgestemd of niet goed op de transceiver aangesloten, de transceiver is misschien niet goed met de telefoon of computer verbonden, of een deel van je apparatuur werkt niet goed. Zie het hoofdstuk Problemen oplossen verderop voor veelvoorkomende problemen.

↑ Terug naar de inhoudsopgave

Inleiding tot de digitale modi

De digitale modi van de radioamateurs coderen tekst en gegevens in audiotonen met frequentieverschuiving (FSK), die via een enkelzijbandzender (SSB) worden uitgezonden. Door een smalle bandbreedte, geavanceerde voorwaartse foutcorrectie (FEC) en strikte tijdsynchronisatie maken digitale modi betrouwbare verbindingen over de hele wereld mogelijk, zelfs als de signalen diep onder de hoorbare ruisvloer liggen. qFT8 ondersteunt de belangrijkste moderne digitale modi (FT8, FT4, FT2, JS8, WSPR en LQ8), elk ontworpen voor een eigen doel: van propagatiebakens met uiterst zwakke signalen tot snel contestverkeer en gesprekken van toetsenbord tot toetsenbord.

FT8

FT8 (ontwerp van Franke en Taylor, 8-GFSK) is wereldwijd het meest gebruikte digitale protocol voor zwakke signalen, ontworpen voor moeilijke omstandigheden op HF/VHF, sporadische E met meerdere sprongen en volle banden. Het werkt met gestructureerde berichten, een nauwkeurige tijdsynchronisatie in perioden van 15 seconden en een robuuste foutcorrectie.

Cycli en sequenties

FT8 werkt in cycli van 15 seconden. Elke cyclus is strikt getimed en begint precies op seconde 00, 15, 30 en 45 van elke minuut. Daarom moet de klok van je apparaat nauwkeurig met de UTC-tijd gesynchroniseerd zijn.

Het protocol kent twee sequenties:

Stations wisselen zenden en ontvangen doorgaans af. Een station dat in sequentie 0 zendt, luistert in sequentie 1 naar het antwoord, en omgekeerd. Binnen elke cyclus van 15 seconden wordt het bericht uitgezonden in een venster van ongeveer +0,5 s tot +13 s. Zo blijft er aan het einde van de cyclus tijd over voor het decoderen en aan het begin voor het voorbereiden van de volgende uitzending.

Eigenschappen van het signaal

Elk FT8-bericht wordt uitgezonden als een reeks tonen met kleine frequentieverschillen (soms omschreven als "gekronkel"). Een FT8-signaal is erg smal en neemt maar ongeveer 50 Hz bandbreedte in. Dankzij die efficiëntie passen er tientallen gelijktijdige verbindingen in één radiokanaal van 3 kHz.

De 6 stappen van een QSO

Een standaard-FT8-verbinding doorloopt meestal zes stappen. Hier een voorbeeld van een uitwisseling tussen HB9IPH en XX1XXX:

  1. 1/6 CQ: een station zoekt iemand om mee te werken.
    Voorbeeld: CQ HB9IPH JN47
    Opmerking: JN47 is een Maidenhead-locator, die de geografische ligging van het station bij benadering aangeeft. Er kan ook een CQ-modificator bij staan, een aanwijzing voor andere operators (bijv. CQ SOTA HB9IPH voor het programma Summits On The Air, of CQ US HB9IPH als je iemand in de VS probeert te bereiken). De modificator en de locatie passen soms niet samen in hetzelfde bericht; dan vervalt de locatie. Bij een heel lange roepnaam kan het gebeuren dat noch de locatie noch de modificator in de CQ past!
  2. 2/6 CALL: een ander station antwoordt op de CQ.
    Voorbeeld: HB9IPH XX1XXX JO21
    Opmerking: ook het antwoordende station geeft zijn locatie door (JO21); die kan vervallen als de roepnamen te lang zijn om alles te laten passen.
  3. 3/6 RPT: het eerste station stuurt een signaalrapport.
    Voorbeeld: XX1XXX HB9IPH -10
    Opmerking: het signaalrapport (bijv. -10) geeft de signaalsterkte ten opzichte van de ruisvloer in dB.
  4. 4/6 RRPT: het tweede station bevestigt het rapport en stuurt zijn eigen rapport.
    Voorbeeld: HB9IPH XX1XXX R-12
    Opmerking: de "R" ervoor bevestigt dat het vorige rapport is ontvangen; daarna volgt het signaalrapport voor het eerste station.
  5. 5/6 RR73: het eerste station bevestigt alles en stuurt een "Roger-Roger 73".
    Voorbeeld: XX1XXX HB9IPH RR73
  6. 6/6 73: het tweede station stuurt een laatste "73" om de verbinding af te sluiten.
    Voorbeeld: HB9IPH XX1XXX 73

Vanwege het probleem van de twee generaals kun je in theorie nooit zeker weten dat het tegenstation je laatste bericht heeft ontvangen, tenzij het dat bevestigt. Maar dan zou jij die bevestiging weer moeten bevestigen, het tegenstation die weer, enzovoort. De digitale modus FT8 vangt dit op met vaste stappen: technisch gezien is een QSO compleet na stap 4/6 (wanneer beide signaalrapporten zijn uitgewisseld). In de praktijk wordt een QSO gelogd wanneer een station een RR73 heeft ontvangen en een 73 heeft gestuurd, zodat beide stations het erover eens zijn dat de uitwisseling heeft plaatsgevonden. Het komt erop neer dat het zenden van een RR73 of van een 73 het loggen van het QSO in gang zet.

Stations kunnen andere stations ook aanroepen zonder dat die eerst een CQ hebben uitgezonden. Stations op zeldzame locaties krijgen bijvoorbeeld soms een "pile-up" van veel stations die hen tegelijk aanroepen; het zeldzame station gaat dan gewoon van het ene QSO naar het volgende, zonder nieuwe aanroepers met een CQ te hoeven uitnodigen.

Sommige stations gebruiken in stap 5 RRR in plaats van RR73. De verbinding heeft dan een extra uitwisseling nodig: het tweede station stuurt 73, waarna het eerste station ter afsluiting nog eens 73 stuurt.

FT8 kent ook vrije tekstberichten (tot 13 tekens), maar qFT8 kan zulke eigen berichten op dit moment niet verzenden.

Beperkingen van het protocol en terugvalopties

FT8-berichten worden sterk gecomprimeerd tot 77 bits. Soms past ingewikkelde informatie (zoals lange, niet-standaard roepnamen) niet in het standaard berichtformaat.

Berichten die je ziet maar nooit zelf verzendt

Sommige stations verzenden berichtvormen die qFT8 wel toont maar zelf niet verzendt:

Specificaties: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020.

FT4

FT4 is een gestroomlijnde digitale modus die speciaal is ontworpen voor contesten, waar het erom gaat snel veel verbindingen te maken:

Specificaties: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020.

FT2

FT2 is bedoeld voor uiterst snelle uitwisselingen bij gunstige signaalcondities, voor meteorscatter-bursts op VHF/UHF en voor contesten met een hoog tempo:

Specificaties: geen gepubliceerde specificatie.

JS8

JS8 (ontwerp van Jordan Sherer, 8-GFSK) is gemaakt voor gewone gesprekken, chatten van toetsenbord tot toetsenbord en ad-hocnetwerken, niet voor gestructureerde contestuitwisselingen:

Specificaties: geen gepubliceerde specificatie.

WSPR

WSPR (Weak Signal Propagation Reporter) is uitsluitend bedoeld om propagatiepaden te verkennen en als automatisch baken te werken, niet voor QSO's in twee richtingen:

Specificaties: J. Taylor (K1JT), “WSPRing Around the World”, QST, November 2010.

LQ8

LQ8 is een geavanceerde digitale modus voor zwakke signalen, ontwikkeld door Luis Quesada (HB9IPH), de auteur en maker van qFT8:

Specificaties: L. Quesada (HB9IPH), “The LQ Digital Mode Family: Protocol Architecture and Reference Specification for Weak-Signal Communications”, arXiv:2609.06427 (2026); referentiebibliotheek: lq_lib.

Meer informatie, specificaties en hulpmiddelen vind je op https://lq8.org, het portaal van de LQ-modi.

Q65

Q65 is een QSO-mode voor zwakke signalen over moeilijke paden: ionosferische en troposferische scatter op 6 m en 2 m, en maanreflectie (EME) vanaf 2 m. In qFT8 is hij experimenteel:

De keuze van de submode, de banden en alle opties staan in Instellingen > Q65; de stationslijst in Q65 staat in Het tabblad Stations.

MSK144

MSK144 is gemaakt voor meteorscatter op 10 m, 6 m, 2 m en 70 cm. In qFT8 is hij experimenteel:

De opties staan in Instellingen > MSK144; de stationslijst in MSK144 staat in Het tabblad Stations.

FST4

FST4 is een QSO-mode voor zwakke signalen op de lage banden (2200 m, 630 m, 160 m) en op HF als de signalen erg zwak zijn. In qFT8 is hij experimenteel:

De opties staan in Instellingen > FST4; de stationslijst in FST4 staat in Het tabblad Stations. De bakenvariant FST4W werkt zoals WSPR.

JT65 en JT9

JT65 en JT9 zijn de oudere QSO-modes voor zwakke signalen met minuutperiodes. Beide zijn in qFT8 experimenteel:

De opties staan in Instellingen > JT65 en Instellingen > JT9.

JT4

JT4 is de QSO-mode met minuutperiodes voor zwakke signalen op de VHF-, UHF- en microgolfbanden (EME, microgolfbakens). In qFT8 is hij experimenteel:

De opties staan in Instellingen > JT4.

↑ Terug naar de inhoudsopgave

De gebruikersinterface van qFT8

De app qFT8 bestaat uit drie delen:

qFT8-camera Overzicht van qFT8
  1. De onderbalk: altijd zichtbaar; hier houd je het zenden in de gaten en bedien je het zenden en qFT8 zelf.
  2. Het spectrogram: altijd zichtbaar; hier zie je de gedecodeerde berichten, de actuele UTC-tijd en de afgestemde frequentie, en stel je de frequentie-offset voor het zenden in.
  3. Het tabbladgebied: toont een van de vier tabbladen (Stations, QSO-log, Wereldkaart en Instellingen). Welk tabblad je ziet, kies je met de knoppen helemaal rechts in de onderbalk.

De volgende hoofdstukken beschrijven al deze onderdelen in detail.

De onderbalk

De onderbalk toont belangrijke informatie: of het zenden is in- of uitgeschakeld, of qFT8 aan het zenden is, het zendvermogen, de staandegolfverhouding (SWR), het bericht dat wordt verzonden, de huidige en de gekozen sequentie, de bandkiezer en de knoppen waarmee je tussen de tabbladen wisselt.

qFT8-camera Onderbalk van qFT8

Dit zijn de onderdelen van de onderbalk in detail:

  1. De voortgangsbalk van de cyclus: de gele balk begint bij 0 s in de cyclus (helemaal links) en eindigt bij 15 s in de cyclus (helemaal rechts).
  2. De markering van het zendmoment: de rode stip in het linkerdeel van de balk geeft aan wanneer het zenden begint. Staat Tx aan (zie punt 4) en is de huidige sequentie de gekozen sequentie (zie punt 6), dan begint de uitzending op dit moment.
  3. De markering van het decodeermoment: de witte stip in het rechterdeel van de balk geeft het decodeermoment aan, dus het moment waarop de berichten uit de ontvangen signalen worden gedecodeerd en daarna verwerkt.
  4. The TX button: Can be disarmed (OFF) or armed (ON). It also shows when transmission is happening, and the transmit power and SWR; while transmitting, the power and the SWR are the average of the radio's last 2 seconds of readings, so they do not flicker. The button's words stay in English in every language. It reads NO TX / SDR while a receive-only SDR is the receiver, NO TX / I/Q while a QMX is in I/Q mode, NO TX / SWL in SWL mode and NO TX / RX while a receiver (marine VHF, airband, a beacon or time-signal receiver ...) has the radio: nothing can transmit then, and TX stays OFF afterwards until you press TX ON again. With the Ham features off it reads NO CALLSIGN on red; tapping it explains that transmitting needs an amateur licence, a callsign and the Ham features, and INSTELLEN asks for your callsign and switches the Ham features on (TX stays OFF). In QMX firmwares above 1_04, this button will show "HOLD: TUNE". Holding the button will enable tuning mode and report on SWR live.
  5. The message selector: It shows the message selected to be sent or being sent (if that is the case, highlighted in yellow). In AUTO mode, it is managed automatically. In CALL mode it is also managed automatically by default, but it can be tapped on to select the next message to send manually. In FT8, FT4, FT2 and LQ8 the list ends with Vrije tekst...: type a short message of your own (in FT8 / FT4 / FT2 up to 13 characters, A-Z, 0-9, space and + - . / ?; an accented letter is sent as its plain letter; in LQ8 the editor shows how full the message is). A CQ or QSO message is refused there (pick it from the list). Picked while AUTO is selected, it switches to a manual CQ.
  6. De sequentiekiezer: de gele lijn boven de knoppen geeft de huidige sequentie aan (0 of 1). Tik op 0 of 1 om die sequentie voor je uitzendingen te kiezen.
  7. De modekeuze: Ze wisselt de mode (alle modes staan in De modekeuze, hieronder). Van de digitale modes overschakelen naar een mode met een eigen paneel (SSB, CW, RTTY, SSTV en de andere die de onderbalk en het tabblad Stations veranderen, zoals hun secties beschrijven), terug, of tussen die modes wisselt TX OFF: schakel het opnieuw in als je klaar bent. Wisselen tussen digitale modes laat het zoals het is.
  8. De bandkeuze: Opent de lijst met banden en hun frequenties en, als een transceiver is aangesloten, wisselt de band in de transceiver (zie De bandkeuze, hieronder).
  9. De knop van het tabblad Stations: opent het tabblad met alle stations die je hebt gehoord of waarmee je kunt werken.
  10. De knop van het tabblad QSO-log: opent het tabblad met alle QSO's die je hebt gemaakt. Op deze knop staat een gele stip als je QSO's hebt die nog niet naar QRZ zijn geüpload.
  11. De knop van het tabblad Wereldkaart: opent het tabblad met de interactieve wereldkaart.
  12. De knop van het tabblad Instellingen: opent het tabblad waarmee je qFT8 instelt.
↑ Terug naar de inhoudsopgave

Het spectrogram

Het spectrogram toont een piekweergave en de waterval met binnenkomende signalen en berichten, uitgaande signalen en berichten, markeringen bij elke sequentiewissel met de UTC-tijd en de decodeertijd erbij, en de gekozen frequentie-offset voor het zenden.

qFT8-camera Spectrogram van qFT8

Dit zijn de onderdelen van het spectrogram in detail:

  1. Watervalweergave: toont de recente geschiedenis van de ontvangen signalen in de tijd. Tik in deze weergave om de gekozen frequentie-offset te wijzigen.
  2. Actuele pieken: tonen de momentane sterkte van de signalen over het hele frequentiebereik. Tik in deze weergave om een venster te openen waarin je de frequentie-offset exact invoert.
  3. Scheidingslijnen tussen sequenties: deze rode horizontale lijnen scheiden de cycli zichtbaar van elkaar; erbij staan de UTC-tijd en de tijd die het decoderen heeft gekost.
  4. Gekozen frequentie-offset: deze verticale gele overlay op het spectrogram geeft de frequentie-offset aan die nu voor het zenden is gekozen.
  5. Binnenkomende berichten, met een kleurcode:
    • Groen: CQ-berichten.
    • Cyaan: berichten tussen andere stations.
    • Geel: de berichten die je zelf hebt verzonden.
    • Oranje: binnenkomende berichten die aan jou zijn gericht.
  6. Huidige UTC-tijd en sequentie: staan boven aan de waterval.
  7. Afgestemde frequentie en band: de frequentie en de band waarop de transceiver nu is afgestemd.
  8. Frequentie-as: toont de frequentieschaal in Hz binnen de gekozen band.
↑ Terug naar de inhoudsopgave

Het tabblad Stations

Het tabblad Stations is het commandocentrum waar je de activiteit op de band volgt en qFT8 bedient. Bovenaan staan de filters en de bediening van de automaat, daaronder de lijst met actieve stations.

qFT8-camera Tabblad Stations van qFT8

Dit zijn de onderdelen van het tabblad Stations in detail:

  1. Knop voor de aanroepmodus AUTO: schakel je "AUTO" in, dan probeert qFT8 het beste station aan te roepen volgens de criteria die je hebt gekozen.
  2. Knop voor de handmatige modus CALL: schakel je "CALL" in voor een station, dan blijft qFT8 dat station aanroepen tot het QSO is gemaakt, en valt daarna terug op "AUTO".
  3. Doel: bepaalt de criteria voor de modus AUTO:
    • Iedereen: elke roepnaam waarmee je nog geen QSO hebt.
    • Dichtbij: voorrang voor de dichtstbijzijnde stations, op basis van de afstand tussen de Maidenhead-locators.
    • Ver weg: voorrang voor de verste stations, op basis van de afstand tussen de Maidenhead-locators.
    • Signaalsterkte: voorrang voor de stations met het sterkste signaal (SNR).
    • Roep CQ: roept alleen CQ en antwoordt op elk station dat jou aanroept.
    • POTA-jager: voorrang voor Parks on the Air-stations.
    • SOTA-jager: voorrang voor Summits on the Air-stations.
    • POTA + SOTA-jager: voorrang voor zowel Parks on the Air- als Summits on the Air-stations, daarna voor stations die geen van beide zijn, gesorteerd op SNR.
    • DXCC: voorrang voor nieuwe landen/entiteiten.
    • Locator: voorrang voor nieuwe Maidenhead-locatorvakken.
    • ITU-zone: voorrang voor nieuwe ITU-zones.
    • CQ-zone: voorrang voor nieuwe CQ-zones.
    • I/C/D/L: voorrang voor eerst de ITU-zone, dan de CQ-zone, dan DXCC en dan de Locator.
    In alle gevallen worden stations die aan hetzelfde criterium voldoen op signaalsterkte gesorteerd. Zo geeft Iedereen eerst voorrang aan nieuwe roepnamen, maar daarbinnen staan de sterkste signalen boven aan de lijst. Stations die aan de doelcriteria voldoen, staan altijd bovenaan; een korte tussenruimte met de regel "De stations hieronder voldoen niet aan de doelcriteria" scheidt ze van de rest. Als geen enkel station aan de criteria voldoet, staat bovenaan de lijst de regel "Geen van de stations is een doel – zie ze hieronder".
  4. Periodiciteit: hoe vaak je dat doel wilt werken:
    • eenmalig: één keer in je leven.
    • dagelijks: één keer per UTC-datum.
    • wekelijks: één keer per voortschrijdende periode van 7 dagen.
    • maandelijks: één keer per voortschrijdende periode van een maand.
    • jaarlijks: één keer per voortschrijdende periode van een jaar.
  5. Kwalificatie: hoe die beperkingen worden toegepast:
    • per roepnaam
    • op verschillende banden
    • in verschillende modi
    • tot zone bevestigd
    • per band + tot zone
    • per modus + tot zone
    • op verschillende banden of in andere modi
    • per band/modus + tot zone
  6. Modus Spion: is deze ingeschakeld, dan probeert qFT8 ook stations aan te roepen die je nog geen CQ hebt horen roepen (gemarkeerd als DIRECT). Handig om meer stations binnen bereik te hebben en aan pile-ups mee te doen.
  7. Modus Bezet: is deze ingeschakeld, dan probeert qFT8 ook stations aan te roepen die met iemand anders in QSO zijn (gemarkeerd als BUSY). Handig om aan een pile-up mee te doen.
  8. Knop +: roep met de hand een willekeurig station aan door zijn roepnaam in te voeren.
  9. Stationsinformatie: toont de gedetailleerde status van elk gedecodeerd station.

Elk station in de lijst bestaat uit vier regels vol informatie:

De eerste regel toont de gegevens van het station (van links naar rechts):

De tweede regel toont de status van de verbinding (van links naar rechts):

De derde en vierde regel tonen de berichten die met dat station zijn uitgewisseld, met de UTC-tijd, de frequentie-offset en de tekst van het bericht (met RX: ervoor bij ontvangen en TX: bij verzonden berichten). Afhankelijk van de weergavemodus van de stations die je instelt onder Instellingen → Applicatie → Gebruikersinterface (standaard Compact - Laatste Rx, met daarnaast Compact - Laatste Rx/Tx afwisselend, Compact - Laatste Rx/Tx en Uitgebreid - Beide laatste Rx en Tx) tonen de stationskaarten drie regels, of vier regels met zowel het Rx- als het Tx-bericht.

De belangrijkste visuele aanwijzingen om op te letten:

De stations worden automatisch op relevantie gesorteerd. Wijzig je je doelcriteria of beperkingen, dan wordt de lijst meteen opnieuw gesorteerd.

De volgorde van de lijst

Van boven naar beneden:

  1. Stations waarmee u net een QSO hebt afgerond (DONE).
  2. Het station dat u met CALL hebt gekozen.
  3. Stations in een QSO met u, de verst gevorderde eerst: de stations die op uw 73 wachten, dan die u hun rapport stuurden, dan die u aanriepen.
  4. Stations op uw band die aan de doelcriteria voldoen, de beste overeenkomst eerst. Bij gelijke overeenkomst komt het sterkste signaal eerst; bij een afstandsdoel beslist eerst de afstand.
  5. De regel „De stations hieronder voldoen niet aan de doelcriteria”, daarna alle andere stations in dezelfde volgorde.
  6. Stations die niet meer gehoord worden (GONE) en helemaal onderaan stations waarvan de roepnaam samen met de uwe niet in één bericht past (TOO LONG).

Binnen elke groep komen stations die het laatst op een andere band gehoord zijn na die op uw band. Stations die in een andere mode gehoord zijn, worden niet getoond; ze komen terug zodra ze in de huidige mode gehoord worden. Stations die u met de knop + hebt toegevoegd, blijven altijd in de lijst. De lijn tussen de doelen en de andere stations is dezelfde op de telefoon, de computer, de iPhone en de webafstandsbediening; het is alleen een label en erop tikken doet niets.

Het tabblad Stations in elke QSO-mode

FT8, FT4, FT2, LQ8, Q65, MSK144 en FST4 gebruiken allemaal hetzelfde tabblad: dezelfde bediening bovenaan, dezelfde stationsregels en dezelfde volgorde. De lijst toont alleen de stations die gehoord zijn in de mode die u gebruikt. Wat per mode verschilt:

FT8
Periode 15 s
Stappen van een QSO 1/6 – 6/6
FT4
Periode 7.5 s
Stappen van een QSO 1/6 – 6/6
FT2
Periode 3.75 s
Stappen van een QSO 1/6 – 6/6
LQ8
Periode 15 s
Stappen van een QSO 1/4 – 4/4
Q65
Periode 15 – 300 s
Stappen van een QSO 1/6 – 6/6
Gekozen in de onderbalk de submode (30A ...)
MSK144
Periode 5 – 30 s
Stappen van een QSO 1/6 – 6/6
Gekozen in de onderbalk de periode (15s ...)
FST4
Periode 15 – 1800 s
Stappen van een QSO 1/6 – 6/6
Gekozen in de onderbalk de periode

De keuzelijst naast de mode in de onderbalk is er op de telefoon, de computer, de iPhone en in de webafstandsbediening. Sequentie 0 en 1 zijn de even en oneven periodes van de mode, hoe lang ze ook zijn. Bij de lange periodes telt een station pas als niet meer gehoord (GONE) na een overeenkomstig aantal stille periodes.

FT4 / FT2: Alles werkt zoals in FT8, alleen sneller. Elke periode is kort, dus een QSO gaat snel: in FT2 kan een hele QSO ruim binnen een minuut voorbij zijn.

LQ8: Een LQ8-QSO heeft vier stappen in plaats van zes, en de statuskolom toont ze:

In LQ8 is er geen aparte rapportstap en geen RR73: zo is het protocol gemaakt. DIRECT, BUSY, GONE en TOO LONG betekenen hetzelfde als in FT8. Als u op CALL drukt bij een station waarvan de roepnaam in LQ8 niet samen met de uwe verstuurd kan worden, meldt qFT8 dat en roept het niet.

Q65: Kies de submode naast de mode in de onderbalk voordat u roept; stations met een andere submode worden niet gedecodeerd. Bij de langere submodes duurt elke stap van de QSO een hele periode (tot 5 minuten), dus een QSO duurt veel langer, en de stationsregels veranderen één keer per periode. Met middeling aan verschijnt een station soms pas nadat meerdere van zijn uitzendingen zijn opgeteld. De lange submodes hebben een voldoende hoge Limiet voor continu zenden nodig.

MSK144: Kies de periode naast de mode in de onderbalk. Een station verschijnt wanneer een van zijn pings gedecodeerd wordt, dus regels komen en gaan met de meteoren; de signaalsterkte is die van de ping, en de Δt is het moment van de ping binnen de periode, geen klokfout. Een kort bericht wordt met beide roepnamen getoond, net als de lange vorm, bijvoorbeeld K1ABC W9XYZ R+03; alleen de twee stations van die QSO kunnen het lezen. Met korte berichten aan in de instellingen verstuurt qFT8 uw rapporten, RRR en 73 zo; uw CQ, uw aanroep en uw RR73 gaan altijd als normale berichten de deur uit. Alle stations zenden op 1500 Hz, dus de offset van een station zegt weinig.

FST4: Kies de periode naast de mode in de onderbalk; die moet dezelfde zijn als bij het andere station. Met periodes van 900 of 1800 seconden kan een QSO een uur of langer duren, en elke uitzending van u houdt de radio tot 30 minuten op zenden: stel de Limiet voor continu zenden zo in dat dit mag, anders zendt qFT8 niet.

De AUTO-instellingen, de doelen en de herhalingen zijn in al deze modes hetzelfde; zie Automatisch werken (AUTO).

↑ Terug naar de inhoudsopgave

De modekeuze

De knop met de naam van de mode in de onderbalk opent de modekeuze. Bovenaan staan twee tabbladen, HAM en SWL, die op hun plaats blijven terwijl de lijst scrolt, en rechts ervan de knop PROBE (zie hieronder). De keuze opent op het tabblad dat je het laatst gebruikte, houdt haar grootte als je van tabblad wisselt (een hoger tabblad scrolt erin) en sluit als je er buiten tikt. Met alleen de Ham-functies aan is er geen tabbladenrij (alleen HAM); met de SWL-functies aan verschijnen beide tabbladen, en met de Ham-functies uit blijft het tabblad HAM, alleen om te ontvangen.

Het tandwiel rechts van de titel opent Modeselectie (ook in Settings > MODES): vink de modes aan die u in de lijst wilt, met ALLE en GEEN per sectie. De kiezer toont dan alleen de aangevinkte modes; een sectie of tabblad zonder vinkjes verdwijnt, en de mode in gebruik staat altijd in de lijst. In het begin is alles aangevinkt; STANDAARDWAARDEN HERSTELLEN vinkt alles weer aan. Het selectievakje Experimenteel blijft gelden.

PROBE (mode detector, experimental; getoond als het selectievakje Experimenteel aan staat) opens the free AUTO MODE DETECTOR, whatever is switched on (the bottom bar then reads PROBE). It names the signals on the spectrogram as you watch; the ones qFT8 decoded get a check mark. Tap a label and qFT8 asks “Go to FT8 on 14075.250 kHz?” (the mode and the frequency of that signal): YES switches to it. It is experimental: it can be wrong, and it never names room noise, voices, music or hum. In Settings > Spectrogram the check box Andere signalen in het spectrogram benoemen (modusdetector) lets it keep listening while you operate.

De bandkeuze

The band button of the bottom bar opens the band selector: the bands one per row, each with the frequencies of the current mode (for example FT8 on 20 m: 14.074 Standard and 14.090 DXpedition; on 6 m: 50.313 and 50.323 Alternate). Tap a frequency to go there; the one you pick is remembered for each mode and band. A band in red has no frequency in this mode (60 m in FT4, for example) and cannot be picked. Below the bands are your custom bands A to E (an empty one opens the settings to fill it), a box for any frequency (in FT8 and the other band modes it becomes that band's frequency; in SSB, CW, RTTY and SSTV it tunes the radio), a gear to the band settings and the check box Radio op de gekozen frequentie houden: on, a radio turned by hand is put back on the frequency you chose; off, qFT8 follows the radio. It closes when you tap outside it. In marine VHF, airband, the broadcast radio and the signals receivers the button only shows the receiver's frequency (for example 156.8) and does not open the list; pick an amateur mode to change band. In the web remote each band of the list shows the same frequency buttons.

Het tabblad QSO-log

Het tabblad QSO-log toont de QSO's die je hebt gemaakt.

qFT8-camera Tabblad QSO-log van qFT8

Dit zijn de onderdelen van het tabblad QSO-log in detail:

  1. Tekstfilter op roepnaam: filtert de QSO's op roepnamen die de ingevoerde tekst bevatten.
  2. Statusfilter: een filter dat het volgende toont:
    • QSO / SWL: once something has been heard, or the SWL features are on, the top of the log has one dropdown, QSO / SWL, in the colour of the log you are looking at (QSO blue, SWL red). QSO, your own log, is the default; SWL shows what you heard, newest first, in its place. The choice is remembered. The SWL page has the same filter bar (Bevat, Tonen, recent), which searches the whole SWL log, and a tap on an entry opens it to edit or delete (nothing is ever deleted on eQSL or any online service). Beside the + a file button asks IMPORT QSO LOG / EXPORT QSO LOG, or IMPORT SWL LOG / EXPORT SWL LOG, for the log shown (the same as Settings > Log files; the web remote only exports).
    • Alle: toont alle vastgelegde QSO's.
    • Bevestigd: toont alleen bevestigde QSO's.
    • POTA-jager / SOTA-jager: toont de QSO's met een park of een top.
    • Niet bevestigd: toont QSO's die nog niet zijn bevestigd.
    • Niet geüpload: toont QSO's die nog niet zijn geüpload (zie Wanneer geldt een QSO als geüpload?).
    • Duplicaten: toont QSO's die meer dan eens in het log staan.
    • Afgewezen: toont QSO's die een online logboek heeft geweigerd.
    • Andere roepnaam: toont QSO's die zijn gelogd onder een andere roepnaam dan de nu ingestelde.
  3. Filter op recente QSO's: toont alleen de 100 meest recente QSO's die aan de criteria voldoen.
  4. De lijst met QSO's: toont de logboekregels met de volgende kolommen (van links naar rechts):
    • QRZ: geeft je geschiedenis met dit station aan:
      • ✗: geen QSO-gegevens.
      • ✓: lokaal gelogd / wacht op upload.
      • ✓🕒: geüpload naar LoTW, wacht op bevestiging.
      • ✓: geüpload naar QRZ.
      • ★: bevestigd op QRZ of LoTW (voor QSO's die naar QRZ zijn geüpload) of met de hand.
      • ⟳ / ♻️: ronde pijl: door QRZ als duplicaat gemeld (verschijnt alleen als er echt dubbele regels in het logboek staan; unieke QSO's die al op QRZ staan, worden automatisch met een groen vinkje als geüpload gemarkeerd).
      • ❕: roepnaam van het eigen station komt niet overeen, al geüpload.
      • ⚠️: roepnaam van het eigen station komt niet overeen, niet geüpload.
      • ⛔: afgewezen.
    • Roepnaam: de roepnaam van het station.
    • DXCC: het land of de entiteit waartoe de roepnaam van dit station behoort.
    • Locatorvak: het Maidenhead-locatorvak dat dit station opgeeft.
    • CQ-zone: de CQ-zone waartoe de roepnaam van dit station behoort.
    • ITU-zone: de ITU-zone waartoe de roepnaam van dit station behoort.
    • Band: de band waarop het station het laatst is gehoord.

De belangrijkste visuele aanwijzingen om op te letten:

QSO's bewerken: tik je op een QSO in de lijst, dan opent de QSO-editor, waarin je elk veld van het QSO kunt verbeteren en het QSO met de hand als bevestigd of onbevestigd kunt markeren, opnieuw kunt uploaden of kunt verwijderen. Een QSO verwijderen doet dat alleen in de app, nooit op QRZ of LoTW, en is onomkeerbaar, tenzij je een geëxporteerde kopie van het logbestand bewaart of het QSO naar QRZ was geüpload.

Met de hand loggen en selecteren: de knop + opent de logger, waarmee je QSO's logt die je zelf hebt gemaakt. Druk je lang op een QSO, dan begin je een selectie van meerdere QSO's.

↑ Terug naar de inhoudsopgave

Het tabblad Wereldkaart

Het tabblad Wereldkaart toont een interactieve, actuele wereldkaart met de ligging van stations, het gedecodeerde verkeer, je behaalde QSO's en de zonnepropagatie.

qFT8-camera Tabblad Wereldkaart van qFT8

Dit zijn de onderdelen en functies van het tabblad Wereldkaart in detail:

  1. Interactieve kaart en bediening:
    • Navigatie: sleep om soepel over de wereldbol te schuiven; de kaart loopt horizontaal door over de datumgrens. Knijp met twee vingers om in en uit te zoomen.
    • Kaartthema's: kies in de bovenste werkbalk uit vier stijlen (Heldere toekomst, Console, Aarde en Middernachtblauw).
    • Coördinaten in beeld: toont de actuele geografische coördinaten (breedte, lengte) en de Maidenhead-locator van de plek die je aanraakt.
  2. Linkerwerkbalk (overlays en informatie aan/uit):
    • INFO: schakelt de informatiekaartjes op het scherm aan of uit (tijd, dag-nachtgrens, subsolair punt en coördinaten van het kruisdraad).
    • MSGs: schakelt de routes en markeringen van gerichte berichten aan of uit: oranje voor ontvangen berichten (aan jouw station gericht) en geel voor verzonden berichten (door jouw station uitgezonden). Tik op het midden van de pijl om de tekst van het bericht te zien.
    • QSOs: schakelt de markeringen van je recente verbindingen in deze sessie aan of uit (amber voor gelogd, smaragdgroen voor bevestigd). Staan MSGs en SPOT allebei uit, dan verbindt een dunne lijn uw station met elk QSO-station op de kaart (zonder pijlen), zodat u in één oogopslag ziet waar uw verbindingen heen gingen; de gedeelde kaartafbeelding toont deze lijnen ook.
    • SPOT: schakelt de live spots aan of uit: het gedecodeerde verkeer op de band dat jouw station hoort (cyaan voor RX/CQ) en omgekeerd de spotters die jouw signaal melden op PSKReporter / WSPRnet (rode ruiten).
    • SOTA: schakelt de topreferenties van Summits On The Air en de actieve topactivators (⛰️) aan of uit.
    • POTA: schakelt de parkreferenties van Parks On The Air en de actieve parkactivators (🌲) aan of uit.
    • Band: toont de propagatie op de band volgens online meldingen, en een dode zone rondom de gebruiker. Bij een bandwissel wordt dit meteen bijgewerkt als er een internetverbinding is.

    De knoppen SOTA, POTA, STATS en SPOT kunnen knipperen; dat betekent dat het downloaden van updates niet is gelukt.

  3. Rechterwerkbalk (lagen met behaalde resultaten en grenzen):
    • STATS: schakelt het statistiekpaneel aan of uit, met de totalen gelogd en bevestigd voor de actieve grenzenlaag.
    • DXCC: toont de grenzen van landen en gebieden, gekleurd naar de status in je logboek (groen voor gelogd/onbevestigd, geel voor bevestigd). Kleine eilanden en mini-entiteiten verschijnen als zichtbare markeringen.
    • GRID: de wereldwijde Maidenhead-locatorvakken (velden en vakken van 4 tekens), ingekleurd naar wat je hebt behaald.
    • ITU: legt de 90 ITU-radiozones over de kaart, ingekleurd naar wat je hebt behaald.
    • CQ: legt de 40 WAZ-zones van het tijdschrift CQ over de kaart, ingekleurd naar wat je hebt behaald.
  4. SAT en de kompasknop: satellieten op de kaart en het kaartkompas hebben een eigen sectie, Satellieten en het kaartkompas.
  5. Detailkaart van een object en snel aanroepen met CALL:

    Tik op een station, spot, park of top om een detailkaart te openen met:

    • Roepnaam of naam van de referentie, DXCC-entiteit en naam van het park of de top.
    • Tekst van het gedecodeerde bericht, frequentie, band en modus.
    • Signaalsterkte (SNR) of signaalrapport (RST).
    • Locator, afstand (km / mi), richting (°) en verstreken tijd.
    • Knop CALL: begin meteen een verbinding met het station (band en modus worden zo nodig automatisch omgeschakeld).
↑ Terug naar de inhoudsopgave

Het tabblad Instellingen

Op het tabblad Instellingen stel je qFT8 in.

qFT8-camera Tabblad Instellingen van qFT8

De hoofdpagina van Instellingen, van boven naar beneden:

  • Evenementen: POTA- en SOTA-activaties en de QSO-teller (zie Het onderdeel Evenementen van Instellingen).
  • Logbestanden: IMPORT QSO LOG and EXPORT QSO LOG, your QSO logbook as ADIF (.adi) files, and the SWL log's own buttons (see The SWL log in Settings) (see ADIF Import/Export).
  • QSO-synchronisatie: een regel per dienst waarnaar je QSO's worden geüpload: de schakelaar, een pictogram voor de status en het tandwiel (zie QSO-uploaddiensten en Diensten en servers kiezen).
  • Rapportage: PSKReporter, WSPRnet en je LQ8-activiteit aankondigen.
  • Community: de twee Telegram-groepen (zie Community).
  • Instellingenbestanden: INSTELLINGEN IMPORTEREN en INSTELLINGEN EXPORTEREN (zie hieronder).
  • Meer instellingen: MODES (een pagina met, in deze volgorde AUTOMATISCHE BEDIENING, DIGITALE MODI en BANDSELECTIE, daarna, onder „Instellingen per mode”, één knop per modus: FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8, WSPR en de andere digitale modi openen DIGITALE MODI bij die modus; SSB, CW, RTTY, JTTY, SSTV en PACKET hun eigen pagina's; TERUG gaat terug naar MODES), GEGEVENSBRONNEN, SERVERS (wat dit apparaat aan andere programma's aanbiedt, zie Diensten en servers kiezen) en QSO's verwijderen, elk beschreven in De instellingenpagina's.
  • Bij opstarten op nieuwe versies controleren en Stuur dagelijks een anoniem prestatieoverzicht (zie Bugmeldingen en nieuwe versies).
  • Taal: de taal van qFT8, onder een lijn aan het eind van de lijst.
  • Onderaan: de versie, met links naar deze handleiding en het privacybeleid, de rechten en het aangesloten USB-apparaat, en PROBLEEM MELDEN (zie Een probleem melden).
  • Luidsprekers en microfoon

    De digitale modi hebben maar één geluidsapparaat nodig: dat van de radio. Voor SSB en CW is er een tweede nodig voor jou: een luidspreker of koptelefoon om de radio te horen, en voor SSB een microfoon om in te praten. Die twee mogen nooit de geluidskaart van de radio zelf zijn, want dan zou wat je zegt regelrecht teruglopen.

    qFT8-camera Luidsprekers en microfoon in qFT8

    Er zijn twee keuzes:

    Beide staan eerst op AUTO; die kiest een apparaat dat niet van de radio is: op een telefoon een headset als die is aangesloten en anders de eigen microfoon en luidspreker van de telefoon; op de computer het eerste geluidsapparaat dat niet de kaart van de radio is. Wijzig ze alleen als AUTO het verkeerde apparaat heeft gekozen.

    Tip: gebruik voor SSB een koptelefoon. Met een luidspreker naast de microfoon kan de ontvangen audio de VOX laten aanspreken of in je uitzending te horen zijn.

    De CAT-console

    CAT-CONSOLE (Instellingen, onder Apparaat) is om zelf met de radio te praten, in zijn eigen commandotaal. Typ onderin een commando in het vak, bijvoorbeeld FA; op een QMX of een Kenwood, en druk op VERZENDEN. Het log erboven toont wat er wordt verzonden en wat de radio antwoordt. EXPORTEREN slaat dat log op of deelt het als tekstbestand en WISSEN maakt het leeg.

    De instellingenpagina's

    Elke knop met een pijl opent een eigen pagina; ‹ terug bovenaan brengt je terug naar de hoofdpagina van Instellingen. De meeste pagina's eindigen met STANDAARDWAARDEN HERSTELLEN, dat alleen de instellingen van die pagina terugzet (nooit een account, een sleutel, een wachtwoord of een QSO).

    APPARAATCONFIGURATIE

    TIJD EN LOCATIE

    Applicatie-instellingen

    SPECTROGRAM

    WERELDKAART

    AUTOMATISCHE BEDIENING

    DIGITALE MODI

    Decodering concentreren op het station waarmee je werkt (AUTO-modus) en Decodering concentreren op het station waarmee je werkt (handmatige CALL) zijn twee schuifregelaars, van 0 tot 30 %: het aandeel van de decodeertijd dat eerst naar het station gaat waarmee je werkt; de rest gaat naar alle andere stations. Ze werken alleen terwijl je een station aanroept of ermee werkt met TX aan; zonder contact krijgen alle stations alle decodeertijd. De eerste geldt als AUTO het station koos, de tweede als je het zelf koos met CALL op het tabblad Stations. Bij 0 % decodeert de decoder precies als zonder. Standaard krijgt AUTO 5 % en een station dat je met CALL aanroept 10 %. Als meerdere stations tegelijk met CALL zijn gemarkeerd, delen ze het ene percentage. Het percentage is een plafond: tijd die uw contact niet nodig heeft, gaat terug naar de andere stations. Voor één station is ongeveer 2 % genoeg; hogere waarden helpen als meerdere stations tegelijk met CALL zijn gemarkeerd, in LQ8 en op tragere telefoons en computers, waar hetzelfde werk een groter deel van de tijd kost. Het kost ongeveer één decodering van een ander station op de 2000. De waarde staat naast elke schuifregelaar; tik erop om een waarde in te typen. Ze werken voorlopig in FT8, FT4, FT2, LQ8, LQ4, LQ2, LQ16; in de andere modi zijn ze grijs en tonen ze Nog niet voor deze modus.

    Stations die u met + op het tabblad Stations met de hand toevoegt (de 10 laatst toegevoegde), worden elke periode overal in de band gezocht, ook voordat ze gehoord zijn, binnen hetzelfde aandeel (dat van AUTO als TX uit staat of u niemand werkt; bij 0 % staat dit zoeken uit). Zodra zo'n station gehoord is, wordt het gezocht waar het gehoord werd.

    Doorgaan met decoderen na het einde van de cyclus (in het computerprogramma standaard aan, op de telefoon en de iPhone uit) laat de decoder doorwerken aan een periode nadat qFT8 heeft besloten wat er daarna wordt verzonden, tot de decodering van de volgende periode begint. Wat hij dan vindt, is een late decodering. Op een telefoon of tablet houdt dit de processor het grootste deel van elke periode bezig, waardoor het apparaat meer batterij verbruikt en warm kan worden: daarom staat het daar standaard uit. Een late decodering verandert nooit een al besloten zending, en de volgende periode wordt altijd eerst gedecodeerd. De waterval labelt elke late decodering zodra hij is gevonden, op zijn eigen periode en frequentie, ook tijdens een zending. Stations bijwerken zodra late decodering klaar is (grijs zolang het selectievakje uit staat) bepaalt wanneer late decoderingen het tabblad Stations, de kaart, het logboek en AUTO bereiken: Nee bewaart ze en voegt ze allemaal samen toe met de decoderingen van de volgende periode, vlak voordat qFT8 opnieuw besluit, zodat de lijst niet onder je vinger verandert; In AUTO-modus (standaard) voegt ze toe zodra ze binnenkomen zolang AUTO is geselecteerd, en bewaart ze zoals bij Nee terwijl je zelf een station CALLt; Altijd voegt ze toe zodra ze binnenkomen. Terwijl je zendt, wachten ze altijd tot de zending is afgelopen. Elke late decodering behoudt de tijd van zijn eigen periode. Late decodering gaat door terwijl je zendt, met de laagste prioriteit, zodat je zending altijd voorgaat. Op een telefoon of iPhone die warm wordt, pauzeert late decodering totdat het toestel is afgekoeld. Voorlopig werkt het in FT8 en LQ8.

    Het bericht wordt nog een keer gekozen als uw zending begint (FT8 en LQ8, in AUTO; niets in te stellen). De eerste seconde van elke FT8- en LQ8-zending is hetzelfde, wat het bericht ook is (de synchronisatie), dus terwijl die klinkt, blijft qFT8 de periode ervoor decoderen, en AUTO kiest het bericht nog een keer vlak voor het eerste datasymbool: een antwoord dat pas dan wordt gevonden, wordt in deze zending beantwoord in plaats van in de volgende. De andere stations ontvangen precies het definitieve bericht. Of u zendt, wordt nog steeds op het gebruikelijke moment beslist; een bericht dat u zelf kiest wint altijd; het scherm toont het bericht zodra het definitief is. Dit is de enige manier waarop iets wat na de beslissing is gedecodeerd kan veranderen wat er wordt verzonden, en alleen voordat de datasymbolen beginnen. Op een apparaat dat veel audio in de wachtrij houdt is daar geen tijd voor, en wordt de eerste keuze verzonden, zoals voorheen.

    BANDSELECTIE

    GEGEVENSBRONNEN

    Wat qFT8 voor de kaart downloadt, standaard allemaal aan: spots van PSKReporter en WSPRnet, LQ8-activiteit, SOTA- en POTA-activaties en propagatiemeldingen. qFT8-datacache gebruiken haalt deze openbare gegevens eerst van de eigen server van qFT8 en pas van de oorspronkelijke sites als dat mislukt; LQ8-activiteit, evenementen en satellieten komen altijd van de dienst van qFT8. Niet getoond als de wereldkaart is uitgezet.

    QSO's verwijderen

    VERWIJDER ALLE QSO'S, VERWIJDER QSO'S VOOR ANDERE ROEPNAMEN (QSO's gelogd onder een roepnaam die niet je huidige is) en VERWIJDER ALLE DUBBELE QSO'S. Elk vraagt eerst om bevestiging. Ze verwijderen alleen de QSO's op dit apparaat, nooit op een online dienst.

    Instellingenbestanden

    INSTELLINGEN EXPORTEREN slaat al je instellingen op in één bestand en INSTELLINGEN IMPORTEREN leest het weer in, op dit apparaat of een ander, telefoon of computer (zie Instellingen: waar ze staan, verhuizen vanaf een telefoon). Het bestand bevat je sleutels en wachtwoorden: deel het nooit.

    Ruwe berichtlogs

    qFT8 kan een eenvoudig tekstbestand bijhouden van elk bericht dat het ontvangt, in alle modi: de berichten van je tegenstations en van alle anderen. Dat is handig om aan te tonen dat een verbinding heeft plaatsgevonden die nooit is afgerond of gelogd, bijvoorbeeld een DXpedition-QSO waarbij de laatste 73 verloren ging. Je eigen zendingen staan niet in deze bestanden.

    Zet het aan bovenaan Instellingen > Meer instellingen > Modi: Alle gedecodeerde berichten vastleggen (standaard uit). Map openen daaronder brengt je naar de bestanden. Er wordt niets verzonden en niets wordt automatisch verwijderd.

    De bestanden staan in een map met de naam raw_logs. Daarin staat per dag een map, genoemd naar de UTC-datum (raw_logs/2026-11-07/), en in elke dagmap één bestand per modus (FT8.tsv, LQ8.tsv, CW.tsv, ...). Een nieuwe dag begint om 00:00 UTC.

    Elk bestand is tekst met tabs als scheidingsteken. De eerste regel noemt de modus en de qFT8-versie, de tweede regel de kolommen, en daarna volgt één regel per bericht, toegevoegd op het moment van ontvangst. Tijden zijn in UTC en frequenties in Hz. Open een bestand in een spreadsheet (LibreOffice Calc, Excel, Numbers) of een teksteditor en zoek op de roepnaam. Elke regel toont de tijd, de frequentie, de signaalrapportage en het exacte bericht dat het station verzond.

    Een kort voorbeeld per soort modus (kolommen hier ingekort):

    Een drukke FT8-band vult ongeveer 3 tot 6 MB per dag. Verwijder oude dagmappen zelf als je ze niet meer nodig hebt.

    Community

    Het onderdeel Community van Instellingen heeft twee knoppen die de groepen van qFT8 op Telegram openen in je browser of de Telegram-app: qFT8 Telegram group (nieuws, hulp en testversies) en LQ8 Telegram group (de community van de LQ8-mode).

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Automatisch werken (AUTO)

    De modus AUTO is de voornaamste manier om qFT8 te gebruiken. In deze modus analyseert de app aan het einde van elke cyclus automatisch de gedecodeerde berichten en kiest hij op basis van je doelcriteria het meest relevante station om te werken.

    Hoe het doel wordt gekozen

    Het tabblad Stations toont een lijst met actieve stations, zo gesorteerd dat de meest relevante kandidaten (volgens je criteria) bovenaan staan. Aan het einde van elke decodeercyclus bekijkt qFT8 deze gesorteerde lijst en probeert het het eerste geschikte station aan te roepen. Is er geen geschikt doel, dan begint het automatisch CQ te roepen om aanroepers te trekken. In de modus AUTO antwoordt qFT8 altijd op aanroepen.

    Criteria en filters

    Met de drie keuzelijsten boven aan het tabblad Stations stel je de automaat nauwkeurig af:

    Zelf ingrijpen: je kunt altijd zelf ingrijpen door bij een bepaald station op de knop CALL te tikken. Voor dat ene QSO ga je dan naar de modus CALL. Zodra het klaar is, schakelt qFT8 vanzelf terug naar de modus AUTO.

    Gerichte CQ's

    Sommige stations roepen alleen CQ voor een deel van de wereld: CQ DX, CQ NA, CQ JA. Het woord na CQ is hun CQ-modificator. Is Geen stations aanroepen waarvan de CQ-modificator niet voor ons bedoeld is aangevinkt (Instellingen > AUTOMATISCHE BEDIENING, standaard aan), dan roept AUTO geen station aan waarvan de CQ niet voor jou is bedoeld. Waar je bent, wordt afgeleid uit het land van je roepnaam en, als dat niet bekend is, uit je locator.

    Hun CQ-modificator DX
    AUTO roept ze aan als we op een ander continent zitten dan het roepende station
    Hun CQ-modificator NA
    AUTO roept ze aan als we in Noord-Amerika zitten (met inbegrip van Midden-Amerika en het Caribisch gebied)
    Hun CQ-modificator SA
    AUTO roept ze aan als we in Zuid-Amerika zitten
    Hun CQ-modificator EU, EUR
    AUTO roept ze aan als we in Europa zitten
    Hun CQ-modificator AS, ASIA
    AUTO roept ze aan als we in Azië zitten
    Hun CQ-modificator AF, AFR
    AUTO roept ze aan als we in Afrika zitten
    Hun CQ-modificator OC, PAC
    AUTO roept ze aan als we in Oceanië zitten
    Hun CQ-modificator AN, ANT
    AUTO roept ze aan als we op Antarctica zitten
    Hun CQ-modificator USA, US, W, K
    AUTO roept ze aan als ons land de Verenigde Staten is (niet Hawaï, niet Alaska: daar wordt om gevraagd met KH6 en KL)
    Hun CQ-modificator VE, CAN
    AUTO roept ze aan als ons land Canada is
    Hun CQ-modificator JA, JPN
    AUTO roept ze aan als ons land Japan is
    Hun CQ-modificator VK
    AUTO roept ze aan als ons land Australië is
    Hun CQ-modificator ZL
    AUTO roept ze aan als ons land Nieuw-Zeeland is
    Hun CQ-modificator UK, G
    AUTO roept ze aan als ons land Engeland, Schotland, Wales, Noord-Ierland of een van hun eilanden is
    Hun CQ-modificator DL
    AUTO roept ze aan als ons land Duitsland is
    Hun CQ-modificator EA
    AUTO roept ze aan als ons land Spanje is (niet de Balearen, de Canarische Eilanden, Ceuta en Melilla: daar wordt om gevraagd met EA6, EA8 en EA9)
    Hun CQ-modificator BY, CHN
    AUTO roept ze aan als ons land China is
    Hun CQ-modificator UA, RUS
    AUTO roept ze aan als ons land Rusland is (Europees of Aziatisch)
    Hun CQ-modificator PY
    AUTO roept ze aan als ons land Brazilië is
    Hun CQ-modificator LU
    AUTO roept ze aan als ons land Argentinië is
    Hun CQ-modificator ZS
    AUTO roept ze aan als ons land Zuid-Afrika is
    Hun CQ-modificator VU
    AUTO roept ze aan als ons land India is
    Hun CQ-modificator HL
    AUTO roept ze aan als ons land Zuid-Korea is
    Hun CQ-modificator YB
    AUTO roept ze aan als ons land Indonesië is
    Hun CQ-modificator CAR
    AUTO roept ze aan als ons land in het Caribisch gebied ligt
    Hun CQ-modificator ME
    AUTO roept ze aan als ons land in het Midden-Oosten ligt
    Hun CQ-modificator De prefix van een land, van één tot drie tekens (F, I, SM, 9A, KH6, EA8...)
    AUTO roept ze aan als ons land dat land is
    Hun CQ-modificator Al het andere (TEST, POTA, SOTA, QRP, FD, WW, codes van staten en provincies, vrije tekst)
    AUTO roept ze aan als altijd: het gaat niet om een plaats

    Herhaalmechanisme

    Om te voorkomen dat qFT8 eindeloos een station blijft aanroepen dat niet antwoordt, heeft qFT8 een ingebouwd systeem van herhalen en tijdelijk uitsluiten, dat standaard aan staat. Je stelt het in op het tabblad Instellingen onder Herhaallogica:

    Voorbeelden van geoptimaliseerde instellingen

    Hier enkele aanbevolen combinaties van criteria voor veelvoorkomende doelen:

    Doelstelling Zo veel mogelijk unieke stations
    Doel Iedereen
    Interval eenmalig
    Voorwaarde per roepnaam
    Doelstelling Zo veel mogelijk unieke stations per band
    Doel Iedereen
    Interval eenmalig
    Voorwaarde op verschillende banden
    Doelstelling Zo veel mogelijk unieke DXCC-entiteiten
    Doel DXCC
    Interval eenmalig
    Voorwaarde per roepnaam
    Doelstelling Zo veel mogelijk unieke DXCC per band
    Doel DXCC
    Interval eenmalig
    Voorwaarde op verschillende banden
    Doelstelling Zo veel mogelijk bevestigde DXCC-entiteiten
    Doel DXCC
    Interval eenmalig
    Voorwaarde tot zone bevestigd
    Doelstelling Zo veel mogelijk bevestigde DXCC per band
    Doel DXCC
    Interval eenmalig
    Voorwaarde per band + tot zone
    Doelstelling Unieke locators per band verzamelen
    Doel Locator
    Interval eenmalig
    Voorwaarde per band + tot zone
    Doelstelling Alle zones werken (CQ/ITU)
    Doel I/C/D/L
    Interval eenmalig
    Voorwaarde tot zone bevestigd
    Doelstelling Contest: unieke stations op verschillende banden
    Doel Iedereen
    Interval eenmalig
    Voorwaarde op verschillende banden
    Doelstelling Contest: punten voor hetzelfde station op verschillende dagen
    Doel Iedereen
    Interval dagelijks
    Voorwaarde op verschillende banden

    In al deze gevallen kun je Spion en Bezet inschakelen om meer stations te bereiken en aan hun pile-ups mee te doen.

    Let op: is je roepnaam niet standaard (bijv. met een achtervoegsel of voorvoegsel met "/", een lange roepnaam, of een roepnaam met cijfers op ongebruikelijke plaatsen), dan kun je Doel waarschijnlijk het best op Roep CQ zetten: je roepnaam wordt dan meestal gehasht verzonden, en alleen stations die jou CQ hebben zien roepen, kunnen de hash naar je roepnaam terugvertalen. Je kunt nog altijd stations aanroepen, maar zij koppelen het bericht alleen aan je roepnaam als ze je kort daarvoor CQ hebben horen roepen.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Handmatig werken (CALL)

    qFT8 doet veel automatisch, maar je kunt op elk moment zelf de regie nemen. Tik je op het tabblad Stations op de knop CALL naast een station, dan gaat qFT8 meteen naar de modus CALL en probeert het een QSO met precies dat station te maken.

    Zodra het QSO met het handmatig gekozen station is afgerond (gelukt of niet), valt qFT8 automatisch terug op de modus AUTO en gaat het verder met je eerdere automatische strategie (bijv. CQ roepen).

    Timing voor wie met de hand werkt

    Wil je aan het einde van de cyclus meer tijd om zelf te beslissen, dan kun je wat extra marge krijgen door op het tabblad Instellingen de FT8-instellingen aan te passen:

    Waarschuwing: schuif je deze waarden ver de marges in, dan kunnen andere stations je berichten veel moeilijker decoderen, omdat je de tijd die binnen het synchronisatievenster voor het eigenlijke FT8-signaal overblijft kleiner maakt.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    QSO's met de hand bewerken en loggen

    De QSO's die qFT8 in de digitale modi maakt, logt het zelf. Dit hoofdstuk gaat over de drie dingen die je op het tabblad QSO-log met de hand doet: een QSO verbeteren, een QSO loggen dat je op een andere manier hebt gemaakt (spraak, morse, een andere radio), en met meerdere QSO's tegelijk werken.

    De QSO-editor

    Tik op het tabblad QSO-log op een QSO en het tabblad wordt de editor van dat QSO. Alle opgeslagen velden staan er: je eigen roepnaam en locator, die van het tegenstation, modus, band, frequenties, datum en tijden, vermogen, rapporten, POTA- en SOTA-referenties en de opmerking.

    qFT8-camera QSO-editor van qFT8
    1. Het QSO dat je bewerkt: roepnaam, modus, band, datum en tijd.
    2. Status: of het QSO is bevestigd. Tik erop voor Handmatig bevestigen of Bevestiging handmatig intrekken (dit verandert alleen je eigen logboek).
    3. Geüpload: hoe het QSO ervoor staat op QRZ en LoTW. Tik erop om het QSO opnieuw te uploaden naar één dienst of naar alle.
    4. Een gewijzigd veld wordt gemarkeerd, met ernaast de oude waarde in het rood en een pijl die de oude waarde terugzet. Tik op een waarde om haar te wijzigen. Modus en band kies je uit de lijsten van de app, de band volgt de frequentie die je intypt, en een waarde die niet kan kloppen (een roepnaam, een locator, een datum...) wordt geweigerd met de reden erbij.
    5. TERUG: verlaat de editor. Zijn er wijzigingen, dan wordt gevraagd of je ze wilt verwerpen.
    6. Het aantal wijzigingen dat nog niet is opgeslagen.
    7. VERWIJDEREN: verwijdert het QSO alleen uit het logboek van deze app, nadat je yes hebt getypt.
    8. OPSLAAN: vraagt om bevestiging en slaat dan op.

    Wat er bij het opslaan op QRZ en LoTW gebeurt. De bevestigingsvraag vertelt je dat voor het QSO dat je bewerkt:

    qFT8 verwijdert nooit iets op QRZ of LoTW. Een QSO verwijderen haalt het alleen uit de app. Staat dat QSO bij een dienst, dan kan het bij de volgende synchronisatie terugkomen: verwijder het eerst bij de dienst. Verwijderen is onomkeerbaar, tenzij je een geëxporteerde kopie van het logboek bewaart.

    De logger

    De knop + van het tabblad QSO-log opent de logger, een snel formulier voor QSO's die je zelf maakt. Op een telefoon draait het scherm naar staand, met bovenaan een smalle strook van het spectrogram (dat kun je uitzetten onder Instellingen > APPLICATIE > Gebruikersinterface).

    Logger van qFT8
    1. QSO / SWL (het eerste veld, blauw voor QSO, rood voor SWL): waar de invoer naartoe gaat. SWL schrijft het station in het SWL-log, nooit in het QSO-log. De pagina SWL van het log opent het op SWL en de pagina QSO op QSO; overal elders start het op QSO met de Ham-functies aan en op SWL met ze uit.
    2. Roepnaam: typ de roepnaam en druk op Enter op het toetsenbord: het QSO wordt gelogd met de huidige tijd, het vak wordt leeg en je kunt het volgende typen. Het toetsenbord blijft van het ene QSO naar het andere open.
    3. LOGGEN: hetzelfde als Enter.
    4. WISSEN / ONGEDAAN MAKEN: zolang er een roepnaam is getypt, staat er WISSEN en maakt de knop het vak leeg. Anders staat er ONGEDAAN MAKEN en haalt de knop het laatste QSO van deze sessie uit het logboek en zet het terug in het formulier, zodat je het kunt verbeteren.
    5. KLAAR: sluit de logger. Is er een roepnaam getypt maar niet gelogd, dan wordt gevraagd of je die wilt loggen.
    6. De opzoekregel: het land van de roepnaam, je laatste QSO ermee, en of het een duplicaat is. DUPE in oranje betekent dat je dat station vandaag al op die band en in die modus hebt gelogd (je kunt het toch loggen).
    7. De details (veeg opzij voor meer): de tijd (Nu, of tik erop om een datum en tijd in te stellen), band, modus, frequentie in kHz, de ontvangstfrequentie als die afwijkt, vermogen, gegeven en ontvangen rapporten, de POTA- / SOTA-referentie van het tegenstation en die van jou. Ze beginnen met waar de app op is afgestemd en blijven van het ene QSO naar het andere staan.
    8. Deze sessie: hoeveel QSO's je hebt gelogd sinds je de logger opende. Tik er op een telefoon op om ze als lijst te zien.
    9. De QSO's van de sessie staan in koraalrood met een klokje erbij: ze staan al in je logboek, maar worden pas naar QRZ of LoTW geüpload als je op KLAAR drukt, zodat je een typefout nog ongedaan kunt maken. Tik op een ervan om het ongedaan te maken of te bewerken.

    De knop QSO in de panelen van SSB, CW, RTTY en SSTV opent hetzelfde formulier als een kleine kaart, al ingevuld met de modus, de frequentie en het station, voor één QSO per keer.

    Meerdere QSO's selecteren

    Druk op het tabblad QSO-log lang op een QSO om een selectie te beginnen (op de computer: Ctrl-klik, of Shift-klik voor een bereik). Tik daarna op andere QSO's om ze toe te voegen of weg te halen.

    qFT8-camera Selectie in het QSO-log van qFT8
    1. X: verlaat de selectie zonder iets te doen.
    2. Het aantal geselecteerde QSO's.
    3. BEREIK SELECTEREN: tik erop en tik daarna op het QSO waar het bereik eindigt: alles daartussen wordt geselecteerd.
    4. ALLE en GEEN.
    5. ACTIES: wat je met de geselecteerde QSO's wilt doen:
      • Handmatig bevestigen / Bevestiging handmatig intrekken.
      • Exporteren (ADIF): een bestand met alleen deze QSO's.
      • Exporteren met een POTA- / SOTA-referentie: hetzelfde, maar met je park of top in elk QSO van het bestand geschreven (het logboek zelf verandert niet).
      • Toevoegen aan een POTA- / SOTA-activatie en Uit hun activatie halen (zie Een park of een top activeren).
    6. De geselecteerde QSO's zijn aangevinkt en gemarkeerd.

    Elke actie vertelt je eerst hoeveel QSO's ze gaat wijzigen en vraagt om bevestiging; een wijziging kun je direct daarna ongedaan maken. Op QRZ of LoTW wordt nooit iets verwijderd.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    ADIF-import en -export

    qFT8 ondersteunt het standaardformaat ADIF (Amateur Data Interchange Format), voor uitwisseling met andere logprogramma's en clouddiensten en voor handmatige back-ups.

    QSO's importeren

    Met de importfunctie haal je gegevens uit andere bronnen (zoals andere logprogramma's of back-ups van andere apparaten) naar je lokale qFT8-logboek.

    QSO's exporteren

    Tik op EXPORTEER QSO'S om een ADIF 3.1.6-bestand te maken. Op Android opent het deelvenster van het systeem, waarmee je het logboek op je apparaat opslaat of per e-mail of berichtenapp verstuurt; op de computer kies je waar het bestand wordt opgeslagen.

    De namen van de geëxporteerde bestanden

    Let op: bij zeer grote logboeken (meer dan 100 KB) toont qFT8 een waarschuwing, omdat het ontdubbelen en sorteren even kan duren, vooral op een telefoon.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Uploadservices voor QSO's

    qFT8 kan elke QSO die je logt sturen naar meerdere online logboeken of logboeken in je thuisnetwerk: QRZ, LoTW, Wavelog, Cloudlog, eQSL en nog een qFT8 (qFT8log). Elke service heeft bovenaan de Instellingen een rij: een selectievakje om hem aan te zetten en een tandwielknop die de eigen pagina van de service opent.

    Wanneer telt een QSO als geüpload?

    Het groene vinkje in het log, de stationslijst, de kaart en de webbediening volgen allemaal één regel. De pagina van elke service heeft een selectievakje Een QSO als geüpload beschouwen als het hier geüpload is. Het staat aan voor QRZ en LoTW en uit voor de andere.

    De ADIF-export kan Niet geüpload naar telkens één service kiezen; de keuzes van services die niet zijn ingesteld zijn grijs. qFT8 verwijdert nooit een QSO op welke service dan ook: een QSO hier verwijderen waarschuwt je alleen dat hij er nog staat.

    Diensten en servers kiezen

    QSO-synchronisatie lists every service, one line each: its switch, an icon for its state and its gear, which opens the service's page. There is no icon while the service is not set up (or, for a server, while it is off), a green tick while it sends your QSOs, an amber pause while it is set up but switched off, and a red “!” when it could not connect; only then does a second, red line under the row say what went wrong. The logging programs on your network keep a second line naming the programs they work with; what they cannot promise (UDP, no password) is explained on their own pages.

    In Meer instellingen > SERVERS, direct onder GEGEVENSBRONNEN, staat wat dit apparaat aan andere programma's aanbiedt: de webserver voor bediening op afstand en de qFT8 bridge (de iPhone heeft geen van beide), de servers voor Wavelog, Cloudlog en qFT8log en de ontvangers voor logprogramma's in je netwerk. Het vakje van een rij, bijvoorbeeld “Webserver voor afstandsbediening op poort 13497”, is dezelfde schakelaar als die op de pagina van die server, en het tandwiel opent de pagina; TERUG brengt je daar weer naar SERVERS. Een server die je uitzet stopt meteen en komt terug zoals hij was als je hem weer aanzet.

    De downloads voor de kaart staan in Meer instellingen > GEGEVENSBRONNEN, direct onder MODES; ze staan standaard allemaal aan. Als de wereldkaart is uitgezet, wordt GEGEVENSBRONNEN niet getoond (er wordt dan niets voor de kaart gedownload).

    Alle diensten en servers

    Waarheen qFT8 je QSO's en rapporten kan sturen, wat het aan andere programma's kan aanbieden en waar elk beschreven staat:

    Om een log tussen qFT8's te delen is qFT8log de aanbevolen manier: het werkt op elke qFT8 hetzelfde, het is het veiligst (een wachtwoord, elk bericht ondertekend en standaard versleuteld) en de andere qFT8 bevestigt elk QSO, zodat er geen onderweg verloren gaat. De diensten die via UDP lopen kunnen dat niet beloven, en de Instellingen zeggen dat onder elk van hun schakelaars (hieronder).

    HRDLog, HamQTH, World Radio League en Club Log

    Elk heeft een eigen pagina. HRDLog vraagt de HRDLog-uploadcode uit je HRDLog-profiel (niet je wachtwoord); HamQTH HamQTH-roepnaam en HamQTH-wachtwoord; World Radio League de WRL-API-sleutel die je op de site aanmaakt (Integrations > Developer API) en, als je er meerdere hebt, het WRL-logboek; Club Log, Club Log-e-mail en Club Log-applicatiewachtwoord. Druk daarna op VALIDEREN. qFT8 verwijdert daar nooit een QSO; op Club Log laat een QSO waarvan je roepnaam, datum, tijd, band of mode hebt gewijzigd zijn oude invoer achter (verwijder die op de website).

    HAMLOG.online is het online log dat RAZA, RDA en andere diploma's gebruiken. De pagina heeft één rij, Verbinding. Tik erop: qFT8 toont een kaart met de code in grote letters, de tijd dat de code geldig blijft (die telt af) en het adres als QR-code, met KOPIEER URL en OPENEN. Open de pagina op dit apparaat of scan de code met je telefoon, log in, vink je roepletters aan en keur qFT8 goed (het vraagt alleen om QSO's te lezen en te uploaden); de kaart sluit vanzelf zodra je hebt geantwoord. De webafstandsbediening toont dezelfde code, hetzelfde adres en dezelfde QR-code zolang qFT8 wacht. Tik daarna op VALIDEREN en vink het vakje aan. Elk QSO wordt geüpload zodra je het logt, onder de roepletters bovenaan de instellingen (of de eigen portable roepletters van het QSO, bijv. /P); een wijziging past het QSO daar aan; qFT8 verwijdert nooit iets op HAMLOG.online. Elk apparaat verbindt zichzelf (de verbinding wordt niet met de instellingen geëxporteerd); verwijder een oude verbinding onder Connected loggers op de website. Het UPLOADEN van een RAZA-activering verwijst ook naar HAMLOG.online: met deze service aan staan de QSO's van de activering er al, en stuur je de activering op de website naar de RAZA-moderator.

    Logprogramma's in uw netwerk

    qFT8 kan elk gelogd QSO naar log- en kaartprogramma's in uw lokale netwerk sturen. Zoek onder QSO-synchronisatie de regel van FT8 network log (UDP-poort 2237) of ADIF over UDP (UDP-poort 2333) en open het tandwiel. Vul op de pagina het adres in van de computer waarop het andere programma draait (127.0.0.1 is deze computer) en de poort, druk op VALIDEREN en vink daarna het vakje aan. FT8 network log kan ook uw decodes en de status van uw station sturen (Ook mijn decodes en de status van mijn station sturen (voor kaarten en meldingen)), die de kaart en meldingen van het andere programma gebruiken. Deze berichten hebben geen ontvangstbevestiging, dus een zo verstuurd QSO telt nooit als geüpload. De instellingen noemen onder elk de programma's waarmee het getest is.

    N1MM Logger+ (Windows, getest met versie 1.0.11469) neemt QSO's van qFT8 aan op zijn UDP-poort 2237. Vink in het venster Config > Configure Ports daarvan Enable aan naast UDP-poort 2237 en start het opnieuw; voeg daarna in qFT8 FT8 network log toe, of ADIF over UDP met de poort gewijzigd in 2237, met het adres van die computer. Elke QSO verschijnt in het log met roepletters, frequentie, mode, rapporten, locator en tijd. Op poort 2333 luistert het niet.

    Log4OM 2 (Windows, getest met versie 2.42.1) werkt in beide richtingen. Voeg in de verbindingsinstellingen een inkomende UDP-verbinding toe met het JT-sjabloon (poort 2237) voor FT8 network log, of met het ADIF-sjabloon (poort 2234; zet dezelfde poort in qFT8) voor ADIF over UDP. Een uitgaande ADIF-verbinding naar poort 2333 van de computer met qFT8 stuurt de daarin gelogde QSO's naar de ADIF over UDP-ontvanger van qFT8.

    N3FJP AC Log (Windows, getest met versie 7.0.12) ontvangt FT8 network log op UDP-poort 2237: vink in het API-venster van zijn Settings-menu het vakje aan dat naar FT8-programma's luistert. ADIF over UDP ontvangt het niet.

    CQRLOG (Linux, getest met versie 2.5.2) ontvangt FT8 network log in zijn afstandsmodus voor FT8-programma's (poort 2237; neem in de voorkeuren de frequentie van het andere programma) en ADIF over UDP in zijn afstandsmodus voor ADIF (poort 2333).

    GridTracker2 (getest met versie 2.261019.5) toont op de kaart en logt wat FT8 network log naar poort 2237 stuurt; met ADIF-UDP-ontvangst aan ontvangt het ook ADIF over UDP op poort 2333. Zijn log-doorsturingen sturen zijn QSO's naar de ontvangers van qFT8.

    Andersom kan qFT8 QSO's van andere programma's in zijn log opnemen. Vink in Meer instellingen > SERVERS de regel aan van de ontvanger voor het formaat dat het andere programma stuurt: FT8 network log (UDP 2237), ADIF over UDP (UDP 2333), de AC Log-interface (TCP 1100) of de DXLab-interface (TCP 52001). De pagina toont het adres voor het andere programma en laat u de poort wijzigen en alleen QSO's van bepaalde adressen aannemen. Niets wat zo binnenkomt kan zenden, de radio wijzigen of een QSO verwijderen. De ontvangers staan uit tot u ze aanzet; op de iPhone werken ze alleen terwijl qFT8 open is en ze sluiten zich nooit bij een multicastgroep aan.

    UDP-logging is niet perfect: FT8 network log en ADIF over UDP sturen elk QSO één keer, zonder ontvangstbevestiging, dus als dat pakket verloren gaat (bijvoorbeeld bij een slechte Wi-Fi-verbinding) is het QSO weg. Geen van deze formaten heeft bovendien een wachtwoord: een ontvanger die je inschakelt laat iedereen in het netwerk QSO's als jou indienen, en een client stuurt je QSO's naar wat er luistert op het adres dat je hebt getypt. De Instellingen tonen dit onder elk van hun schakelaars, op de rijen en op hun pagina's. De lijst met toegestane adressen van een ontvanger beperkt wie ernaar mag sturen. Voor je QSO's wordt in plaats daarvan qFT8log aanbevolen: compatibel tussen qFT8's, het veiligst en versleuteld (zie qFT8log).

    PSKReporter

    PSKReporter verzamelt ontvangstrapporten van over de hele wereld: welk station waar werd gehoord, op welke band en in welke modus, en hoe sterk. In de Instellingen, onder Rapportage, stuurt Rapporten uploaden naar PSKReporter (standaard uit) de stations die je decodeert, in elke modus die qFT8 decodeert, met je roepletters, je locator en je Rig en Antenna. Het tandwiel ernaast opent de pagina:

    Andersom haalt Spots downloaden van PSKReporter (Instellingen, Gegevensbronnen) op wie je eigen signaal heeft gehoord en toont dat op de wereldkaart. WSPRnet, het bakennetwerk, wordt beschreven bij WSPR.

    LQ8-activiteit op de live kaart

    LQ8-activiteit melden aan de qFT8-dienst (Instellingen, Rapportage, standaard uit): terwijl je via een zender in LQ8 uitzendt, stuurt qFT8 je roepletters, je locator van 4 tekens, de band en frequentie, de modus, de tijd en de qFT8-versie. Andere qFT8's en de live kaart op lq8.org/live tonen het 10 minuten lang; het wordt alleen in het geheugen bewaard. De eerste keer dat je TX in LQ8 inschakelt terwijl de optie uit staat, vraagt qFT8 eenmalig of die aan moet. Ook melden bij communicatie via luidspreker/microfoon doet hetzelfde als er geen zender via een kabel is aangesloten. LQ8-activiteit downloaden van de qFT8-server (Instellingen, Gegevensbronnen) toont de LQ8-activiteit van de andere stations op je kaart.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    QRZ-integratie

    qFT8 is nauw geïntegreerd met QRZ.com, zodat je logboek automatisch gesynchroniseerd blijft. Let op: de QRZ-integratie werkt alleen met een abonnement; je hebt een betaald QRZ-abonnement nodig (XML Logbook Data of hoger). Wil je liever een gratis alternatief, kijk dan naar de LoTW-integratie, die de ARRL kosteloos aanbiedt.

    Hoe het werkt

    Om de QRZ-integratie in te schakelen voer je op het tabblad Instellingen je QRZ API-sleutel in. Je API-sleutel vind je op de officiële pagina van de QRZ Logbook API. Zodra hij is ingevoerd en GEVALIDEERD, kun je "Upload QSO's naar QRZ wanneer voltooid en op de achtergrond" inschakelen, zodat alles op de achtergrond vanzelf gaat.

    Bevestigingen synchroniseren

    De integratie gaat verder dan uploaden alleen. qFT8 vraagt ook bij QRZ na of je QSO's zijn bevestigd.

    Tip: de voortgang van de synchronisatie zie je in de instellingen bij "Oudste QSO gesynchroniseerd op". Je hoeft dit niet dringend bij te houden: qFT8 regelt het in de loop van de tijd vanzelf.

    Strategie voor logboeksynchronisatie

    In de synchronisatie-instellingen kies je met de optie "Beschouw een QSO als geüpload (✓) wanneer geüpload naar:" hoe qFT8 bepaalt of een QSO "volledig geüpload" is:

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Integratie met Logbook of the World (LoTW)

    qFT8 heeft een degelijke integratie met ARRL Logbook of the World (LoTW). De koppeling met LoTW is sterk aanbevolen om je verbindingen te laten bevestigen en awards zoals DXCC en WAS te behalen.

    Wat je nodig hebt

    Om alle LoTW-functies te gebruiken, ook het automatisch uploaden en het controleren van bevestigingen, vul je op het tabblad Instellingen vier gegevens in:

    Stationslocatie gaat vanzelf: gegevens zoals ITU-zone, CQ-zone en stationsnaam worden automatisch uit je roepnaam afgeleid. Je hoeft voor deze velden niets in te stellen.

    Functies

    Strategie voor logboeksynchronisatie

    In de synchronisatie-instellingen kies je met de optie "Beschouw een QSO als geüpload (✓) wanneer geüpload naar:" hoe qFT8 bepaalt of een QSO "volledig geüpload" is:

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Wavelog

    Wavelog is een logboekprogramma dat je op een eigen webserver draait (een kleine computer thuis of gehuurde webruimte) en in een browser opent. qFT8 stuurt elke QSO ernaartoe zodra die gelogd is en leest terug welke ervan door je Wavelog zijn bevestigd. qFT8 praat ermee via de gepubliceerde interface van Wavelog: docs.wavelog.org/developer/api.

    Instellen

    1. Open in Wavelog het accountmenu > API Keys en maak een sleutel met lees- en schrijfrechten.
    2. Open in qFT8 de Instellingen, druk op het tandwiel naast Wavelog en typ het Serveradres (het adres waarop je Wavelog opent, bijvoorbeeld https://log.example.org) en de API-sleutel. Een adres dat zonder http:// of https:// is getypt, wordt eerst met https geprobeerd; als de server alleen gewoon http spreekt (de server van een andere qFT8 doet dat), gebruikt qFT8 http en meldt de pagina dat de sleutel onbeveiligd onderweg is.
    3. Optioneel, zodat ook bewerkingen worden verstuurd: maak in Wavelog een API v2-token aan (accountmenu > API Keys, tabblad API v2, met de bereiken qso:read en qso:write) en typ het als Bewerkingstoken. VALIDEREN controleert het zonder iets te wijzigen.
    4. Druk op VALIDEREN. qFT8 controleert de sleutel en toont je stationslocaties in Wavelog; kies de locatie waartoe je QSOs behoren (is er maar één, dan wordt die voor je gekozen).
    5. Vink Wavelog bovenaan de Instellingen aan. Vanaf nu gaat elke nieuwe QSO ernaartoe, en ook de eerder gelogde worden verstuurd.

    Wat er gebeurt

    QSO's importeren uit Wavelog

    IMPORTEER QSO'S VAN WAVELOG, onderaan de Wavelog-pagina, kopieert de QSOs van de gekozen stationslocatie naar het log van qFT8, met hun LoTW-, papieren QSL- en eQSL-bevestigingen.

    Beveiligde verbindingen

    Wavelog en Cloudlog vergeleken

    Uploads, dubbele, offline wachtrij
    Wavelog ja
    Cloudlog ja
    VALIDEREN controleert
    Wavelog versie, sleutelrechten, stationslocaties
    Cloudlog sleutel, stationslocaties
    Bevestigingen terug naar qFT8
    Wavelog ja, elk uur
    Cloudlog nee (er is geen manier om ze te lezen)
    Een alleen-lezen sleutel
    Wavelog geweigerd
    Cloudlog geaccepteerd, maar VALIDEREN vraagt om lezen en schrijven
    Een QSO onder een andere roepletters dan die van de stationslocatie
    Wavelog geaccepteerd
    Cloudlog geweigerd door Cloudlog
    QSOs van andere roepnamen
    Wavelog verstuurd (een instelling, standaard aan)
    Cloudlog achtergehouden
    Bewerkingen
    Wavelog verstuurd met het Bewerkingstoken (API v2)
    Cloudlog niet verstuurd
    Importeren in qFT8
    Wavelog IMPORTEER QSO'S VAN WAVELOG
    Cloudlog exporteer een ADIF-bestand in Cloudlog, en daarna IMPORTEER QSO'S UIT ADIF

    Activaties (POTA / SOTA)

    Wavelog haalt je eigen park of top uit de stationslocatie waar een QSO naartoe gaat, nooit uit de QSO zelf. Maak voor een activatie in Wavelog een stationslocatie aan (of kies er een) met de referentie van het park of de top in het POTA / SOTA-veld en in de naam, bijvoorbeeld Park US-0001. Zolang de activatie loopt, uploadt qFT8 zijn QSOs uit zichzelf naar die locatie. Heeft geen enkele locatie de referentie, dan meldt qFT8 dat één keer per activatie en uploadt naar je gewone locatie, zonder de referentie.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Cloudlog

    Cloudlog is het programma waaruit Wavelog is voortgekomen: een logboek op een eigen webserver. Het is in qFT8 een aparte dienst met eigen instellingen, die je precies zo instelt als Wavelog (in Cloudlog: accountmenu > API > maak een sleutel met lees- en schrijfrechten). De gepubliceerde interface: github.com/magicbug/Cloudlog/wiki/API.

    Verschillen met Wavelog

    Activaties (POTA / SOTA)

    Cloudlog haalt je eigen park of top uit de stationslocatie waar een QSO naartoe gaat, nooit uit de QSO zelf. Maak voor een activatie in Cloudlog een stationslocatie aan (of kies er een) met de referentie van het park of de top in het POTA / SOTA-veld en in de naam, bijvoorbeeld Park US-0001. Zolang de activatie loopt, uploadt qFT8 zijn QSOs uit zichzelf naar die locatie. Heeft geen enkele locatie de referentie, dan meldt qFT8 dat één keer per activatie en uploadt naar je gewone locatie, zonder de referentie.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    eQSL

    eQSL (eqsl.cc) wisselt elektronische QSL-kaarten uit: elke QSO die daarheen wordt gestuurd, wordt een kaart in de eQSL-inbox van het andere station. qFT8 voegt alleen kaarten toe; het verwijdert nooit iets op eQSL.

    Instellen

    1. Tik op het tandwiel van de rij QSO's synchroniseren met eQSL bovenaan Instellingen.
    2. Voer uw eQSL-gebruikersnaam (meestal uw roepletters) en eQSL-wachtwoord in. Als u onder één roepletters meerdere eQSL-accounts (locaties) hebt, voer dan de QTH-bijnaam van de locatie in zoals die op eqsl.cc staat; laat het veld anders leeg, dan kiest eQSL het account op basis van de datum van de QSO.
    3. Druk op VALIDEREN. Dit leest alleen uw eQSL-inbox om de aanmelding te controleren: er wordt geen kaart verstuurd.
    4. Vink QSO's synchroniseren met eQSL aan. De nog niet verstuurde QSOs gaan meteen weg, één per seconde, en elke nieuwe QSO gaat weg zodra hij is gelogd.

    Goed om te weten

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    qFT8 als Wavelog-server

    Onder Instellingen > Meer instellingen > SERVERS > Wavelog-server antwoordt qFT8 op je thuisnetwerk alsof het een Wavelog is: elk programma dat QSOs naar Wavelog kan sturen (ook een andere qFT8) kan ze in plaats daarvan naar deze qFT8 sturen.

    Instellen

    1. Zet Wavelog-server starten aan, laat de Poort (13500) staan of kies een andere, en typ een API-sleutel van minstens 8 tekens (maak hem lang en willekeurig: het is het enige wat anderen buiten houdt).
    2. Stel in het andere programma Wavelog in met het adres dat de pagina toont, volledig geschreven: http://, het adres van dit apparaat, een dubbele punt en de poort, bijvoorbeeld http://192.168.1.20:13500/ (de meeste logprogramma's willen het http:// en de poort uitgeschreven; een andere qFT8 vindt ze zelf), dezelfde sleutel en station 1 (in een andere qFT8: VALIDEREN kiest het).

    De poort kan op elk moment worden gewijzigd: de server schakelt meteen over naar de nieuwe poort (en stopt meteen wanneer hij wordt uitgezet).

    Het log in een browser bekijken

    Open hetzelfde adres (http://192.168.1.20:13500/) in een browser op uw thuisnetwerk: nadat u de sleutel van de server hebt getypt, toont het uw QSO-log, nieuwste eerst, alleen-lezen; oudere QSOs worden geladen terwijl u scrolt, en nieuwe of gewijzigde verschijnen vanzelf. De sleutel wordt nooit verstuurd: de browser beantwoordt een eenmalige uitdaging met een waarde die ervan is afgeleid, en een adres dat verkeerd antwoordt wordt een tijd buitengesloten. De Cloudlog-server en de qFT8-logserver tonen dezelfde pagina op hun eigen poorten, met hun eigen sleutel of wachtwoord.

    Wat het doet

    Ketens

    Servers en diensten combineren tot ketens: meerdere stations (telefoons, computers) sturen hun QSOs naar één qFT8 die ze verzamelt en als enige uploadt naar QRZ en LoTW; die kan ook alles doorsturen naar een Wavelog of een andere qFT8 als back-up. Bevestigingen reizen terug naar beneden: de verzamelende qFT8 krijgt ze van QRZ / LoTW / zijn Wavelog, en de qFT8's die naar zijn Wavelog-server sturen, lezen ze elk uur terug. Dubbele worden nooit doorgestuurd, dus een lus in een keten stopt vanzelf.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    qFT8 als Cloudlog-server

    Hetzelfde als de Wavelog-server, voor programma's die QSOs naar Cloudlog sturen, op een eigen poort (13501) met een eigen sleutel. Hij antwoordt zoals Cloudlog dat doet: geen api/version en geen api/get_contacts_adif (dus er gaan geen bevestigingen via terug naar beneden), en hij accepteert ook een upload in formulierformaat. Beide servers voeden hetzelfde log: een QSO die door de ene is ontvangen, is een dubbel voor de andere.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Summits On The Air (SOTA)

    qFT8 heeft uitgebreide, ingebouwde hulpmiddelen voor SOTA (Summits On The Air), zowel voor jagers (chasers) als voor activators: spots worden automatisch opgehaald, referenties live bijgehouden, behaalde resultaten gemarkeerd, en er zijn eigen filters voor de ADIF-export.

    Live spots van toppen automatisch ophalen

    Is er internet, dan maakt qFT8 op de achtergrond automatisch verbinding met de officiële SOTA-API (elke 90 seconden ververst) om de actieve topactivaties wereldwijd op te halen.

    Werken als SOTA-jager

    Zo jaag je op stations die toppen activeren:

    1. Zet op het tabblad Stations de keuzelijst voor het doel op SOTA-jager (of POTA + SOTA-jager).
    2. Labels en referentiekolom: actieve SOTA-stations (online gespot of met CQ SOTA in hun uitzending) krijgen op regel 2 een label SOTA. Bovendien verandert de kop van de DXCC-kolom in SOTA-referentie en staat de code van de top er direct in.
    3. Gewerkte en nog benodigde toppen herkennen:
      • Nog niet gewerkte top: gemarkeerd met een felpaars label SOTA en paarse referentietekst: een nieuwe top om op te jagen.
      • Al gewerkte top: krijgt een onopvallend grijs label, zodat je nieuwe toppen meteen onderscheidt van toppen die al in je logboek staan.
    4. Automatisch jagen: in de modus AUTO geeft qFT8 nog niet gewerkte SOTA-activators automatisch voorrang boven gewone CQ-roepers, gesorteerd op sterkste signaal (SNR).

    SOTA-referenties in het logboek beheren en bewerken

    qFT8 heeft eigen hulpmiddelen om je geschiedenis als SOTA-jager te bekijken en te bewerken:

    Werken als SOTA-activator

    Zo voer je een SOTA-activatie vanaf een top uit:

    1. Synchroniseer de tijd: zorg dat de klok van je apparaat klopt voordat je het veld in gaat.
    2. Start de activatie: druk op het tabblad Instellingen op SOTA-ACTIVATIE en voer je top in, zodat elk QSO ermee wordt gelogd en geteld (zie Een park of een top activeren).
    3. Stel je CQ-modificator in: zet op het tabblad Instellingen de CQ-modificator op SOTA. Elke CQ-oproep wordt dan uitgezonden als CQ SOTA [Callsign].
    4. Stel de modus AUTO in: zet op het tabblad Stations het doel op Roep CQ en schakel de modus AUTO in.
    5. Begin met activeren: schakel TX in. qFT8 roept automatisch CQ en antwoordt de binnenkomende jagers een voor een.

    Zelf ingrijpen: roepen meerdere jagers je tegelijk aan en wil je een bepaald station kiezen, tik dan bij dat station op CALL. Zodra die verbinding is afgerond, gaat qFT8 vanzelf weer CQ roepen.

    Je SOTA-logs exporteren (jagers en activators)

    Met qFT8 maak je ADIF-exports op maat, zowel voor inzendingen als jager als voor activatorlogs:

    1. Ga naar Instellingen en tik op ADIF-bestand exporteren.
    2. Voor jagers:
      • Zet Jagercriteria op Alleen SOTA-jager-QSO's exporteren om alleen QSO's te exporteren waarin een topreferentie is gewerkt (met <SOTA_REF> ingevuld).
    3. Voor activators (het snelst gaat het met de knop EXPORTEREN van je activatie; de stappen hieronder doen hetzelfde met de hand):
      • Kies Geselecteerd tijdsbereik en stel het begin en einde van je activatie in.
      • Kies bij Evenement voor SOTA en voer de code van de geactiveerde top in (bijv. HB/BE-001). qFT8 zet je referentie in <MY_SOTA_REF> van elke regel.
    4. Summit-to-Summit (S2S): heb je tijdens het activeren van een top een andere activator gewerkt, dan neemt qFT8 zowel je eigen top (<MY_SOTA_REF>) als de top van het tegenstation (<SOTA_REF>) op in het geëxporteerde bestand.
    5. Druk op EXPORTEER QSO'S om het gestandaardiseerde ADIF-bestand te delen of op te slaan.
    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Parks On The Air (POTA)

    qFT8 is volledig en van huis uit geïntegreerd met het programma POTA (Parks On The Air), voor zowel jagers als activators: spots worden automatisch opgehaald, gewerkte parken bijgehouden, referenties zijn te bewerken en er zijn flexibele exportopties.

    Live spots van parken automatisch ophalen

    Is er een internetverbinding, dan bevraagt qFT8 op de achtergrond automatisch de officiële POTA-API (elke 90 seconden) om alle actieve parkactivaties ter wereld op te halen.

    Werken als POTA-jager

    Zo jaag je op stations die parken activeren:

    1. Zet op het tabblad Stations de keuzelijst voor het doel op POTA-jager (of POTA + SOTA-jager).
    2. Labels en referentiekolom: actieve POTA-stations krijgen op regel 2 een label POTA, en de DXCC-kop verandert in POTA-referentie om de parkcode te tonen.
    3. Gewerkte en nog benodigde parken herkennen:
      • Nog niet gewerkt park: gemarkeerd met een felpaars label POTA en paarse referentietekst: een park dat je nog niet hebt gewerkt.
      • Al gewerkt park: krijgt een onopvallend grijs label, zodat je bij drukte op de band makkelijk voorrang geeft aan nog niet gewerkte parken.
    4. Automatisch jagen: in de modus AUTO geeft qFT8 nog niet gewerkte POTA-activators voorrang boven gewone stations en sorteert het de kandidaten op signaalsterkte (SNR).

    POTA-referenties in het logboek beheren en bewerken

    Bekijk en onderhoud je logboek als parkjager rechtstreeks in de app:

    Werken als POTA-activator

    Zo activeer je een park:

    1. Synchroniseer de tijd: zorg dat de klok van je apparaat klopt voordat je aan je activatie begint.
    2. Start de activatie: druk op het tabblad Instellingen op POTA-ACTIVATIE en voer je park in, zodat elk QSO ermee wordt gelogd en geteld (zie Een park of een top activeren).
    3. Stel je CQ-modificator in: zet op het tabblad Instellingen de CQ-modificator op POTA om CQ POTA [Callsign] uit te zenden.
    4. Stel de modus AUTO in: zet op het tabblad Stations het doel op Roep CQ en schakel de modus AUTO in.
    5. Begin met activeren: schakel TX in. qFT8 blijft CQ roepen en werkt de binnenkomende jagers automatisch af.

    Zelf ingrijpen: tik je bij een wachtend station op CALL, dan krijgt dat QSO voorrang; daarna gaat qFT8 terug naar automatisch CQ roepen.

    Je POTA-logs exporteren (jagers en activators)

    Maak gestandaardiseerde ADIF-bestanden die klaar zijn om naar pota.app te uploaden:

    1. Ga naar Instellingen en tik op ADIF-bestand exporteren.
    2. Voor jagers:
      • Zet Jagercriteria op Alleen POTA-jager-QSO's exporteren om alleen QSO's te exporteren waarin op een park is gejaagd (met <POTA_REF> ingevuld).
    3. Voor activators (het snelst gaat het met de knop EXPORTEREN van je activatie; de stappen hieronder doen hetzelfde met de hand):
      • Kies Geselecteerd tijdsbereik en stel het tijdvenster van je activatie in.
      • Kies bij Evenement voor POTA en voer je parkreferentie in (bijv. K-1234). qFT8 vult <MY_SIG>POTA, <MY_SIG_INFO> en <MY_POTA_REF> automatisch in bij alle geëxporteerde regels.
    4. Park-to-Park (P2P) en Park-to-Summit (P2S): jaag je tijdens je activatie op andere parken of toppen, dan worden zowel je eigen park (<MY_POTA_REF>) als de referentie van het tegenstation (<POTA_REF> / <SOTA_REF>) samen geëxporteerd.
    5. Druk op EXPORTEER QSO'S om je logbestand te delen of op te slaan.
    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Multi-tone: several signals at once

    Settings has a section Speciale uitzending, directly above Evenementen. Its ? opens a card with all the explanations and a link to this page. In it, in this order: the button Meertoon (experimental; blue while on, a tap switches it on or off); under it Fox-modus (off by default, usable only while Multi-tone is ticked: multi-tone the way a DXpedition runs it), the red power line, Een CQ-bericht toevoegen with Altijd at its right, and Maximaal aantal tonen: Meertoon to Fox-modus (greyed while Multi-tone is off, and in Fox mode, which sends as many signals as fit); then the button Hound-modus (bel een DXpeditie). Multi-tone and Hound mode cannot be on together: switching one on switches the other off, with a short message. While Multi-tone is on, each transmission in FT8, FT4, FT2 and the LQ modes can carry that many ordinary signals side by side, each with its own message to its own station. The price is power: to keep the audio from clipping, the signals share it, so each one reaches the other station weaker (2 tones: 6 dB weaker each, 3: 9.5 dB, 4: 12 dB, 5: 14 dB). A cycle that needs fewer messages sends fewer signals, each then stronger. A blue Meertoon marker on the spectrogram reminds you while it is on; the transmit frequency is drawn as one bar per signal, and every station being worked has its receive bar.

    Fox en Hound (DXpedities)

    Onder Meertoon in de instellingen staan nog twee vakjes, beide standaard uit: Hound-modus (bel een DXpeditie) en Fox-modus (alleen DXpedities). Ze werken in FT8, FT4, FT2 en de LQ-modi. Slechts een van de twee kan aan staan, en de Fox-modus niet samen met meertoon: als je het ene aanvinkt, gaat het andere uit, en een korte melding zegt dat. De ? naast de titel van de sectie opent deze pagina.

    Fox en Hound zijn geen meertoon. Meertoon verstuurt alleen meerdere gewone signalen tegelijk. Fox en Hound zijn het DXpeditieprotocol: de Fox vertelt elke Hound waarheen die moet verhuizen en beantwoordt er meerdere met bijzondere gecombineerde berichten, en qFT8 volgt die instructies uit zichzelf alleen zolang een van de twee modi aan staat.

    Hound-modus: een DXpeditie werken

    Fox-modus: een pileup runnen

    Een park of een top activeren

    Werk je vanuit een park (POTA) of vanaf een top (SOTA), start dan een activatie in qFT8. Vanaf dat moment krijgt elk QSO dat je logt, in welke modus ook, automatisch je park of top mee, telt qFT8 ze voor je en schrijft het aan het einde met één tik de bestanden waar de programma's om vragen.

    Het onderdeel Evenementen van de Instellingen

    De Instellingen hebben een onderdeel Evenementen voor operating-evenementen. Nu bevat het:

    Parken en toppen vanuit huis jagen wordt beschreven in de onderdelen POTA en SOTA.

    Starten

    1. Druk op het tabblad Instellingen op POTA-ACTIVATIE of SOTA-ACTIVATIE (in het onderdeel Evenementen).
    2. Typ je referentie, bijvoorbeeld US-1234 voor een park of W1/HA-001 voor een top. Sta je in meerdere parken tegelijk (een "two-fer"), scheid ze dan met komma's. qFT8 controleert het formaat terwijl je typt en biedt de referenties aan die je onlangs hebt gebruikt.
    3. Druk op STARTEN. De knop wordt blauw en toont de referentie en het aantal QSO's.

    Een park- en een topactivatie kunnen tegelijk open staan; elk QSO krijgt dan beide referenties. Wil je in de digitale modi CQ POTA of CQ SOTA roepen, stel dan de CQ-modificator in zoals beschreven in de hoofdstukken over POTA en SOTA.

    qFT8 kan ook zelf voorstellen om te starten: staat je eigen roepnaam als activator in de spots die het voor de wereldkaart downloadt, dan vraagt het Daar een POTA-activatie starten? En typ je je park of top in het lege vak Mijn POTA / Mijn SOTA van de logger, dan vraagt het of je daarmee een activatie wilt starten.

    Aankondigen, zodat jagers u vinden

    qFT8 kondigt POTA-activaties aan; een SOTA-activatie wordt niet door qFT8 aangekondigd (kondig hem zelf aan op de SOTA-website). Als u zelf een POTA-activatie start (niet vanuit een spot die u al had aangekondigd), vraagt qFT8 Aankondigen op POTA? en zegt wat jagers zouden zien, bijvoorbeeld FT8 on 20m (14074 kHz). NU NIET kondigt niets aan. AANKONDIGEN opent een kort dialoogvenster:

    Daarna kondigt qFT8 de activatie elke 30 minuten opnieuw aan (aankondigingen verdwijnen na ongeveer een uur uit de lijst; het tandwiel naast POTA-ACTIVATIE stelt Opnieuw aankondigen elke in, van 20 tot 60 minuten, en Mislukte aankondiging opnieuw proberen na, 5 of 10 minuten), zolang de activatie open is en qFT8 werkt: op het scherm, of geminimaliseerd met qFT8 op de achtergrond en de radio aangesloten. Het stopt als u de activatie afsluit, en kondigt nooit uit zichzelf aan als qFT8 gesloten was: bij de volgende start, zodra u hebt gekozen de activatie voort te zetten, vraagt het Opnieuw aankondigen?

    Als een aankondiging niet doorkomt (geen internet, of de site weigert hem), zegt qFT8 wat er misging en biedt OPNIEUW aan, of HANDMATIG AANKONDIGEN, dat de spotpagina van het programma in uw browser opent zodat u zelf aankondigt. Zonder verbinding probeert het ook zelf opnieuw (elke 5 minuten, tenzij u 10 hebt gekozen).

    Om met andere banden of modes aan te kondigen, of om te zien wanneer het laatst is aangekondigd, drukt u op AANKONDIGEN op de kaart van de activatie (tik op de blauwe markering) of in de QSO-weergave van de activatie. Het venster biedt dan ook STOP HERHAALDE AANKONDIGING aan. Als u tijdens een aangekondigde activatie van mode wisselt, vraagt qFT8 of de nieuwe mode ook moet worden aangekondigd.

    Het vak Opmerking onder de modi is wat elke aankondiging zegt. Het begint met de eigen tekst van qFT8 (de echte modus, voor een modus die als DATA wordt aangekondigd) en je kunt het wijzigen, bijvoorbeeld om QRP 5 W toe te voegen. Zodra de activatie is aangekondigd, bieden de modi ook QRT: vink het aan wanneer je stopt, en ANNOUNCE stuurt een laatste aankondiging dat je QRT bent, met de opmerking (bijvoorbeeld je dank). De banden worden grijs, opnieuw aankondigen stopt en het wordt maar één keer verzonden. Bij het beëindigen van een aangekondigde activatie wordt ook gevraagd of je het programma wilt laten weten dat je QRT bent.

    Zolang ze open staat: de blauwe markering

    Zolang de activatie open staat, blijft er rechtsonder in de waterval een blauwe markering POTA of SOTA staan, met het aantal QSO's van de activatie naast het woord: POTA 10. Elk QSO dat je logt telt één keer mee: hetzelfde station op dezelfde band en in dezelfde modus nogmaals werken is een dubbele en wordt niet geteld. Het aantal gaat weer omlaag als een QSO uit de activatie wordt gehaald, wordt verwijderd of in de logger ongedaan wordt gemaakt. Bij POTA begint het om 00:00 UTC weer bij nul. Bij twee parken tegelijk is er nog steeds één aantal, omdat elk QSO voor beide parken telt. Waar weinig ruimte is, toont de markering alleen het aantal naast het pictogram, en waar zelfs dat niet past, wordt ze kleiner getekend, samen met de rode waarschuwing die op dezelfde regel staat. Tik erop voor de stand van de activatie:

    qFT8-camera Kaart van een POTA-activatie in qFT8

    De QSO's van de activatie

    qFT8-camera Weergave van een POTA-activatie in qFT8
    1. Terug naar het hele QSO-logboek.
    2. De activatie: programma en referentie, wanneer ze is begonnen (UTC), en haar QSO's.
    3. +: opent de logger om een QSO met de hand rechtstreeks in deze activatie te loggen.
    4. QSO's TOEVOEGEN: voegt QSO's toe die al in je logboek staan, op tijdsbereik. Gebruik dit als je vergeten bent de activatie te starten: kies van en tot, en qFT8 zegt hoeveel QSO's het gaat toevoegen voordat het dat doet.
    5. EXPORTEREN: schrijft de bestanden om te uploaden (zie hieronder).
    6. Het park of de top van het tegenstation, als dat ook aan het activeren was.
    7. De markering van de open activatie.

    Om QSO's uit een activatie te halen, druk je lang op een QSO om het te selecteren, tik je de andere aan, druk je op ACTIES en kies je UIT DEZE ACTIVATIE HALEN. De QSO's blijven in je logboek; alleen je referentie wordt eruit verwijderd. Eén enkel QSO kun je ook verplaatsen vanuit de QSO-editor, met de regel POTA-activatie / SOTA-activatie.

    Afsluiten en hervatten

    ACTIVATIE BEËINDIGEN toont een samenvatting: referenties, begin- en eindtijd en QSO's per modus. QSO's die je na het afsluiten logt, horen er niet meer bij.

    Exporteren

    EXPORTEREN (in de samenvatting en in de lijst van de activatie) schrijft ADIF-bestanden met de naam die elk programma verwacht, klaar om op de website ervan te uploaden:

    Je kunt de bestanden opslaan of delen. De knop met het vergrootglas naast POTA-ACTIVATIE / SOTA-ACTIVATIE in Instellingen toont je eerdere activaties, de nieuwste eerst, en geeft bij elk aan of ze ACTIEF, TE HERVATTEN, GEËXPORTEERD of niet geëxporteerd is; tik op een activatie om haar te openen en opnieuw te exporteren. qFT8 uploadt zelf niets naar de websites van de programma's.

    Meerdere parken na elkaar

    Op een dag met meerdere parken, het ene na het andere, is elk park een eigen activatie en een eigen bestand:

    1. Druk bij het eerste park in Instellingen op POTA-ACTIVATIE, typ de referentie en druk op STARTEN.
    2. Werk je stations. Elk QSO krijgt het park mee en de blauwe markering telt ze.
    3. Tik voordat je vertrekt op de markering en druk op ACTIVATIE BEËINDIGEN, daarna in de samenvatting op EXPORTEREN, en sla het bestand op of deel het (K1ABC@US-1234-20261006.adi).
    4. Begin bij het volgende park opnieuw met de nieuwe referentie.

    Je hoeft thuis niets over te typen of uit te zoeken. Heb je in het veld geen tijd om te exporteren, dan kun je elke activatie later exporteren vanuit de lijst met eerdere activaties (het vergrootglas).

    "Welk park komt in het bestand?"

    In het bestand van een park kan maar één park staan. Exporteer je QSO's die vanuit meerdere parken tegelijk zijn gemaakt zonder dat via een activatie te doen (het hele logboek vanuit Instellingen, of Exporteren (ADIF) op een selectie), dan vraagt qFT8 Welk park komt in het bestand? Kies het park waarvoor dit bestand is; exporteer opnieuw voor het andere. Het logboek verandert niet. Bij exporteren vanuit de activatie zelf komt die vraag nooit: dan wordt er één bestand per park geschreven.

    Wil je zonder activatie een bestand voor elk park, typ de parken dan zelf, gescheiden door komma's (US-1234, US-5678), in het vak POTA-referentie van LOGS EXPORTEREN of bij Exporteren met een POTA-referentie op een selectie: qFT8 schrijft één bestand per park, met in elk dezelfde QSO's. Een top is altijd één referentie.

    Staat het station dat je werkt in twee parken tegelijk, dan bewaart qFT8 beide: het leest het tweede park uit de opmerking bij de spot als de spotter het daar heeft gezet. Het logboek toont het eerste park en hoeveel er nog meer zijn (US-1234 +1). Is een park fout of ontbreekt het, verbeter dan het veld POTA van het QSO in de QSO-editor; daar kunnen meerdere parken in, gescheiden door komma's. Een park dat voor hetzelfde station twee keer wordt genoemd (in de spot en nog eens in de opmerking, of twee keer in een getypte lijst) telt één keer, in het logboek en in elk geëxporteerd bestand.

    De QSO-teller

    Voor elk ander evenement telt TELLER STARTEN in het onderdeel Evenementen elk QSO dat je vanaf dat moment logt. Terwijl hij telt, wordt de knop blauw en toont TELLER 12, en hetzelfde blauwe label verschijnt rechtsonder in de waterval. Een tik op een van beide stopt het tellen; daarna wordt niets bewaard. Het tellen gaat door als de app gesloten en weer geopend wordt.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Ondersteunde evenementen

    POTA en SOTA staan standaard aan. In Instellingen > Evenementen toont de knop TELLER (bijvoorbeeld TELLER 12) hoeveel QSO's meetellen voor de lopende activatie of wedstrijd.

    Om de andere aan te zetten, druk je in Instellingen > Evenementen op MEER EVENEMENTEN TOEVOEGEN en vink je het programma of de wedstrijd aan. Ze zijn als experimenteel gemarkeerd.

    Diplomaprogramma's

    Wedstrijden (experimenteel)

    Druk op CONTEST STARTEN en typ je uitwisseling. Bij wedstrijden waarvan de regels geautomatiseerde QSO's verbieden (al deze behalve Winter Field Day) staat AUTO uit zolang de wedstrijd loopt: de knop wordt rood en tikken erop toont “AUTO-bediening is in deze contest niet toegestaan”. Je start elke QSO zelf.

    SWL-modus (kortegolfluisteraars)

    Als je alleen luistert zonder te zenden, druk dan onderaan Instellingen > Evenementen op SWL-MODUS (ALLEEN LUISTEREN) en typ je SWL-id (bijvoorbeeld R4-123-456) of je roepletters. Zolang hij aan staat zendt qFT8 nooit: de TX-knop toont NO TX / SWL en doet niets. Elke volledige QSO die tussen twee andere stations wordt gehoord (beide roepletters, tijd, band, frequentie, mode, beide rapporten en de locators als ze gedecodeerd zijn) komt in het gehoordenlogboek, niet in je eigen QSO-logboek; een QSO telt als volledig zodra de bevestiging (RR73, RRR of een 73 na het rapport van het andere station) is gehoord, in FT8, FT4 en LQ8 alle drie. Het vergrootglas naast de knop opent het gehoordenlogboek: ADIF EXPORTEREN (één record per gehoord station, twee per QSO: SWL=Y, je identificatie als operator, het gehoorde station in CALL met jouw rapport over het station, het station waarmee het werkte in het kaartbericht "Heard working ..." en in het commentaar, plus elke programmareferentie die ervoor gehoord is, bijvoorbeeld RAZA), CSV EXPORTEREN en GEHOORDE WISSEN. De webafstandsbediening toont de gehoorde QSO's (alleen lezen).

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    JS8 (toetsenbordchat)

    JS8 is bedoeld voor gesprekken die je op het toetsenbord typt: vrije tekst van willekeurige lengte, berichten aan één station of aan een groep, en korte vragen die het programma van het andere station zelf beantwoordt. Een bericht dat langer is dan één uitzending wordt in frames opgedeeld en met één frame per tijdslot verzonden; het ontvangende station voegt de frames weer samen tot één bericht.

    Kies JS8 met de moduskiezer van de onderste balk. Het tabblad Stations wordt het JS8-chatpaneel, en de snelheidsknop (punt #11) neemt in de onderste balk de plaats van de sequentieknop in. Het spectrogram, de bandkiezer, de hoofdknop TX ON / TX OFF en de rode balk van je zendfrequentie werken zoals in FT8.

    qFT8-camera JS8-chat van qFT8

    Het JS8-chatpaneel

    Van links naar rechts en van boven naar beneden:

    1. AUTO: automatische antwoorden, aan (groen) of uit (zwart); standaard aan. Met AUTO aan en de hoofdknop op TX ON beantwoordt qFT8 de vragen die andere stations je sturen (zie Automatische antwoorden). AUTO zet je zender nooit aan.
    2. JS8-chat: de titel van het paneel.
    3. Verzoek: opent de lijst met standaardvragen om naar de geopende chat te sturen (zie Vragen aan andere stations). De knop is grijs in een chat met een andere groep dan @ALLCALL.
    4. QSO: logt een QSO met het station waarvan de chat geopend is (zie Een JS8-QSO loggen). De knop is grijs in [GLOBAL] en in groepschats.
    5. CQ: verzendt een algemene oproep naar @ALLCALL: CQ gevolgd door de eerste vier tekens van je locator, bijvoorbeeld CQ JN47.
    6. +: opent Chat toevoegen, waar je een roepnaam of een groep (@NAME) typt om een chat ermee te beginnen, ook als er nog niets van is gehoord.
    7. De berichten: de berichten van de geopende chat, de nieuwste onderaan. Boven elk bericht staan de band, de audiofrequentie, de signaalsterkte (bij ontvangen berichten) en de UTC-datum en -tijd. Je eigen berichten zijn groen; berichten aan jou zijn blauw; de rest is grijsblauw. Een bericht dat op zijn tijdslot wacht is donkergeel, en het bericht dat in de lucht is heeft een gouden rand en begint met TX (sending 2/5)...: terwijl de frames worden verzonden, waarbij het al verzonden deel groen wordt.
    8. De chatlijst: de chats die je kunt openen (zie De chatlijst). De geopende chat is blauw gemarkeerd; een chat met nog ongelezen berichten is amberkleurig.
    9. Het berichtvak: waar je typt. Letters worden hoofdletters; maximaal 100 tekens.
    10. De verzendpijl: verzendt wat je hebt getypt naar de geopende chat. Bij een leeg vak doet hij niets.
    11. De snelheidsknop in de onderste balk: Slow, Normal, Fast, Turbo of Ultra (zie Snelheden).

    Zolang de hoofdknop TX OFF toont, staat in een rode regel boven het berichtvak Schakel TX in om het zenden te starten als er een bericht wacht, of Schakel TX in om AUTO-werking toe te staan als AUTO aan staat. Berichten die je met TX OFF verstuurt, wachten in de chat; er gaat niets de lucht in totdat je op de hoofdknop drukt.

    Snelheden

    Elke snelheid heeft zijn eigen tijdslot. Langzamere snelheden gebruiken minder bandbreedte en decoderen zwakkere signalen; snellere verzenden meer tekst per minuut. qFT8 ontvangt alleen de snelheid die met de snelheidsknop is gekozen. Kies dus dezelfde snelheid als de stations waarmee je wilt praten (Normal is de gebruikelijke).

    Slow
    Tijdslot 30 s
    Bandbreedte ongeveer 25 Hz
    Normal
    Tijdslot 15 s
    Bandbreedte ongeveer 50 Hz
    Fast
    Tijdslot 10 s
    Bandbreedte ongeveer 80 Hz
    Turbo
    Tijdslot 6 s
    Bandbreedte ongeveer 160 Hz
    Ultra
    Tijdslot 4 s
    Bandbreedte ongeveer 250 Hz

    De namen van de snelheden blijven in elke taal Engels. Elk frame draagt 75 bits; hoeveel tekst in één frame past, hangt van de woorden af, omdat veelvoorkomende woorden met een kortere code worden verzonden.

    De chatlijst

    Van boven:

    Lang indrukken op een chat (op de computer: rechtsklikken) opent de opties: Lid worden van groep of Groep verlaten (alleen groepen; nooit voor @ALLCALL), Exporteren (lokaal opslaan) en Exporteren (delen) (de berichten als tekstbestand), Wissen (verwijdert de berichten), Wissen & sluiten (haalt de chat ook uit de lijst; een groep wordt verlaten), Alle chats wissen en Alle chats wissen en sluiten. [GLOBAL] en @ALLCALL kunnen niet worden gesloten.

    Niet privé: elk JS8-bericht gaat onversleuteld de lucht in. Een roepnaamchat sorteert de berichten alleen voor jou; iedereen op de frequentie kan ze lezen.

    Een bericht verzenden

    1. Open de chat: een station, een groep, @ALLCALL of [GLOBAL].
    2. Kies je zendfrequentie op het spectrogram, op een vrije plek, zoals in FT8.
    3. Typ de tekst en druk op de verzendpijl. Het bericht verschijnt in de chat en wacht op het volgende tijdslot.
    4. Druk op de hoofdknop zodat er TX ON staat. De frames gaan één per tijdslot de lucht in; het bericht toont hoeveel er zijn verzonden. Meerdere berichten gaan na elkaar de lucht in.

    Naast een wachtend bericht of een bericht in de lucht staat een x: die opent Uitzending afbreken? met Bericht afbreken en, als er meer dan één wacht, Alle berichten afbreken. Ook TX OFF stopt het bericht dat in de lucht is.

    Een lang bericht houdt de zender vele tijdslots achter elkaar ingeschakeld. Als het de zender langer zou inschakelen dan de Limiet voor continu zenden van de zender toestaat, vraagt qFT8 één keer, vóór het eerste frame: Verzenden met pauzes (sommige tijdslots blijven leeg zodat de zender kan uitrusten; het andere station ontvangt toch één bericht), Inkorten (terug naar de tekst, met het deel dat zou moeten wachten geselecteerd) of Annuleren. Lange JS8-berichten altijd met pauzes verzenden in die vraag (en in Instellingen) schakelt de vraag uit.

    JS8 heeft een standaardroepnaam nodig: in JS8 waarschuwt Instellingen met Deze roepnaam is niet standaard en past niet in JS8. als de jouwe niet kan worden verzonden.

    Op een bericht tikken

    Een tik op een ontvangen of verzonden bericht (op de computer: dubbelklikken) opent de details: de UTC-datum en -tijd, wie het naar wie stuurde, de band, de frequentie, de snelheid, de signaalsterkte, de locator en de afstand als die bekend zijn, en de tekst. Daaronder staan de acties:

    Een vraag aan jou die nog niet is beantwoord, toont ook een klein pijltje ernaast: een tik verzendt het antwoord meteen. Op de computer zet een enkele klik op een bericht de roepnaam van de afzender in het berichtvak.

    Kleuren in de tekst: je eigen roepnaam is rood, groepsnamen zijn oranje, vragen en commando's (SNR?, GRID? ...) zijn geel, doorgeefroutes (>CALL>) zijn blauwgroen, en het teken ◇ aan het eind van een bericht is cyaan. Een oranje ~ markeert een frame dat niet is ontvangen, zodat je weet dat een deel van de tekst ontbreekt.

    Vragen aan andere stations

    Verzoek verzendt een van de standaard JS8-vragen naar de geopende chat (vanuit [GLOBAL]: naar @ALLCALL):

    Je kunt ook zelf andere JS8-commando's typen, bijvoorbeeld MSG TO:, of een spot voor het APRS-netwerk: @APRSIS GRID JN47AB. Een doorgeefroute zoals K1ABC>W9XYZ HELLO wordt verzonden zoals je hem typt; qFT8 geeft geen berichten voor andere stations door en bewaart er ook geen.

    Automatische antwoorden (AUTO)

    Met AUTO aan en de hoofdknop op TX ON zet qFT8, zodra een vraag aan je roepnaam volledig is ontvangen, het antwoord in de wachtrij en verzendt het in het volgende tijdslot:

    Dezelfde vraag wordt niet twee keer beantwoord zolang het antwoord nog wacht, en je eigen berichten worden nooit beantwoord. qFT8 verzendt zelf geen heartbeats of CQ: het verzendt ze alleen als je op CQ drukt of ze kiest in Verzoek. AUTO in JS8 staat los van AUTO in FT8.

    Een JS8-QSO loggen

    JS8 heeft geen vaste volgorde van berichten, dus een QSO wordt gelogd als jij besluit dat het compleet is. Open de chat van het station en druk op QSO: JS8-QSO loggen vraagt JS8-QSO met K1ABC loggen? (en meldt wanneer de laatste JS8-QSO met dat station is gelogd, als die er is). QSO loggen schrijft het naar het logboek met modus JS8, de band en frequentie, de tijd, de locator van het station als die is gehoord, en de in de chat uitgewisselde rapporten als getallen van twee cijfers met teken (+05, -12). Vanuit het logboek wordt het geüpload zoals elke andere QSO, en de chat van het station in de lijst toont een vinkje (gelogd), een vinkje met een klok (wacht op upload) of een ster (bevestigd).

    Instellingen > JS8

    Het onderdeel JS8-instellingen van Instellingen > DIGITALE MODI bevat:

    Op de computer, de iPhone en de webbediening

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    WSPR en FST4W (bakens)

    WSPR is niet bedoeld voor gesprekken: elk station zendt een kort baken met zijn roepnaam, zijn locator en zijn vermogen, en luistert naar de anderen. Je krijgt een lijst van wie je hoort en, via WSPRnet en PSKReporter, een kaart van wie jou hoort. Een WSPR-uitzending duurt 110,6 seconden en begint één seconde na een even UTC-minuut; de band werkt dus in tijdvakken van 2 minuten. FST4W is een bakenmodus van dezelfde soort met langere tijdvakken (zie FST4W in dit paneel).

    Kies WSPR met de modekeuze in de onderbalk. Het tabblad Stations wordt het WSPR-paneel (in de webbediening heet het tabblad WSPR-modus), het spectrogram schuift langzaam mee met de tijdvakken van 2 minuten, en het deel van het spectrogram buiten 1400–1600 Hz is donkerder: alle WSPR-signalen van de band liggen in die 200 Hz.

    Het WSPR-paneel

    qFT8-camera WSPR-paneel van qFT8

    Van links naar rechts en van boven naar beneden:

    1. BAKEN: Zet je eigen baken aan (groen) en uit (zwart). Met het baken aan zendt qFT8 in een deel van de tijdvakken, zoveel als het zendpercentage (punt 2) aangeeft. Het baken zet je zender nooit uit zichzelf aan: zolang de hoofdknop in de onderbalk TX OFF toont, wordt er niets verzonden en staat er een rode regel Schakel TX in om het zenden te starten.
    2. TX: 20%: Het deel van de tijdvakken waarin het baken zendt. Een tik opent WSPR Tx-percentage: 0% (Alleen Rx), 10%, 20%, 25%, 33%, 50% of 100% (Continu). De tijdvakken worden één voor één willekeurig gekozen, zodat twee stations met dezelfde instelling niet steeds tegelijk zenden; 20% betekent gemiddeld één tijdvak op vijf, ongeveer één uitzending per 10 minuten. De waarde is rood wanneer de limiet voor continu zenden van de radio minder tijdvakken toestaat: het baken wacht dan en zendt in het volgende tijdvak dat het mag gebruiken.
    3. Het vermogen (bijvoorbeeld 5 W): Het vermogen dat je bakenbericht meldt aan de stations die je horen. Een tik opent Te melden vermogen:, een lijst van 1 mW (0 dBm) tot 1000 W (60 dBm) in de stappen die WSPR kan meesturen. Stel het in op het vermogen dat je radio echt levert. Het is alleen een getal in je bericht: qFT8 verandert nooit het vermogen van de radio, dat blijft bij de bediening van de radio zelf.
    4. EXPORTEREN: Slaat de spots van de lijst op als ADIF-bestand. Op de telefoon biedt het venster WSPR ADIF-logboek delen de keuze Lokaal opslaan en Delen; de computer vraagt waar het bestand moet komen; de iPhone opent zijn deelmenu; de webbediening downloadt het bestand naar het apparaat dat je gebruikt.
    5. WISSEN: Maakt de lijst leeg.
    6. De lijst: Eén regel voor elk gedecodeerd WSPR-signaal, de nieuwste bovenaan: de roepnaam, het land (DXCC), de locator (Grid), de SNR in dB (gemeten in 2500 Hz, zoals elke WSPR-ontvanger hem meldt), het vermogen dat het andere station meldt, en de datum en UTC-tijd van zijn tijdvak (yyMMdd HH:mm). De lijst blijft bewaard als de app wordt gesloten; hoeveel regels en hoe lang stel je in bij Instellingen > WSPR.
    7. De statusregel: Wat er nu komt: Rx-cyclus eindigt over 01:12. Tx: Uit zolang het baken niets gepland heeft, Volgende uitzending over 05:40 terwijl het op zijn tijdvak wacht, Zenden — eindigt over 01:30 terwijl het in de lucht is, en Zenden uit wanneer een uitzending gepland is maar de hoofdknop TX OFF toont. Een rode regel hier betekent dat je baken niet verzonden kan worden: Tx: stel je roepnaam en locator in (beide zijn nodig, in Instellingen), of Roepnaam is te lang om WSPR uit te zenden / Tx: deze roepnaam kan niet in WSPR worden verzonden.
    8. Tx VOLG: Zendt in het volgende tijdvak, wat het percentage ook zegt; daarna gaat het baken door zoals voorheen. De knop is groen zolang het volgende tijdvak gebruikt wordt (ook als het baken het koos), en een tweede tik ziet van dat tijdvak af. Hij is grijs zolang de hoofdknop TX OFF toont.

    De berichtbalk van de onderbalk toont het bericht dat je baken zendt: je roepnaam, de eerste vier tekens van je locator en het vermogen van punt 3, bijvoorbeeld HB9IPH JN47 37.

    Ontvangen en bakenen

    1. Kies de band met de bandkeuze: de radio gaat naar de WSPR-frequentie van de band (zie hieronder). Voor ontvangen is verder niets nodig: elke 2 minuten, enkele seconden na het einde van het tijdvak, komen de gedecodeerde signalen in de lijst.
    2. Om te bakenen controleer je dat je roepnaam en locator zijn ingesteld en dat Het vermogen (punt 3) is wat je radio zendt. Kies een zendpercentage (20% is gebruikelijk), laat BAKEN groen en druk op de hoofdknop van de onderbalk zodat hij TX ON toont. De statusregel telt af tot je volgende uitzending.
    3. Om nu één baken te zenden, of met het baken uit, druk je op Tx VOLG.
    4. Om te stoppen druk je opnieuw op de hoofdknop (TX OFF) of zet je BAKEN uit. Een lopende uitzending stopt wanneer TX OFF wordt ingedrukt.

    Een WSPR-uitzending duurt bijna twee minuten: een radio met een kortere limiet voor continu zenden kan haar niet zenden, en qFT8 meldt dat. In WSPR wordt niets gelogd: de spots blijven in de lijst van dit paneel en zijn geen QSO's.

    Banden en frequenties

    Elke band van de bandkeuze heeft een WSPR-frequentie, van 2200 m tot 13 cm: 2200 m 136.000 kHz, 630 m 474.200 kHz, 160 m 1.836600 MHz, 80 m 3.568600, 60 m 5.287200, 40 m 7.038600, 30 m 10.138700, 20 m 14.095600, 17 m 18.104600, 15 m 21.094600, 12 m 24.924600, 10 m 28.124600, 6 m 50.293000, 4 m 70.091000, 2 m 144.489000, 70 cm 432.300000, 23 cm 1296.500000 en 13 cm 2400.048000 MHz (bovenzijband).

    Je baken wordt verzonden op de audiofrequentie die in het spectrogram is gekozen, binnen 1400–1600 Hz. Met Willekeurige frequentiejitter inschakelen (±60 Hz) aan (standaard) verschuift elke uitzending willekeurig tot 60 Hz, zodat je niet elke keer boven op hetzelfde station zit.

    Spots naar WSPRnet en PSKReporter

    Instellingen > WSPR

    Het onderdeel WSPR van Instellingen > DIGITALE MODI bevat:

    FST4W in dit paneel

    FST4W (de rij FST4W (experimenteel) van de modekeuze) gebruikt hetzelfde paneel: dezelfde lijst, BAKEN, Tx VOLG, het vermogen, EXPORTEREN en WISSEN, en dezelfde uploads naar WSPRnet en PSKReporter. Wat anders is:

    De instellingen ervan staan bij Instellingen > FST4W.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    SSB (spraak)

    In de modus SSB is qFT8 de microfoon en de luidspreker van je transceiver: het signaal dat de radio ontvangt wordt spraak op je luidspreker of koptelefoon, en je stem gaat van je microfoon naar de radio. De radio blijft precies zo aangesloten als voor de digitale modi (dezelfde USB-kabel, dezelfde geluidskaart), dus je hoeft niets om te steken om van FT8 naar spraak en terug te gaan.

    Specificaties: ITU-uitzendklasse J3E (ITU-radioreglement); spraak heeft geen digitaal protocol.

    qFT8 maakt het spraaksignaal zelf en stuurt het via de geluidskaart van de radio. Het zet de radio in zijn datamodus met dezelfde zijband (bijvoorbeeld USB-D / LSB-D, DATA-U / DATA-L, DIGU / DIGL; op een QMX zijn eigen USB- of LSB-modus), zodat het display van de radio dezelfde frequentie toont als qFT8. De zijband volgt de band: LSB onder 10 MHz, USB vanaf 10 MHz en op 60 m.

    Kies SSB met de moduskiezer in de onderbalk. Het berichtveld, de sequentieknoppen en de cyclusbalk verdwijnen (spraak kent geen tijdslots), naast de moduskiezer verschijnt een knop USB / LSB, en het tabblad Stations wordt het SSB-paneel:

    qFT8-camera SSB-paneel van qFT8

    Dit zijn de onderdelen van het SSB-scherm in detail:

    1. RX / TX / RX/TX: bepaalt wat het afstemwiel (punt 12) verplaatst. Met RX/TX ontvang en zend je op dezelfde frequentie. Met RX of TX beweegt alleen die ene, zodat je op de ene frequentie kunt luisteren en op een andere kunt zenden (split). Zonder CAT-verbinding zijn deze knoppen grijs en blijven ze op RX/TX; een tik meldt Afstemmen vereist een CAT-verbinding met de radio.
    2. AUTO RIT: houdt een station dat iets naast de frequentie zit in het midden, zodat zijn stem natuurlijk klinkt zonder dat je aan het wiel hoeft te komen.
    3. Het tandwiel: opent Instellingen > SSB (zie hieronder). Met TERUG kom je weer in dit paneel.
    4. QSO: opent de logger met de modus, de zijband en de frequentie al ingevuld, om de verbinding te loggen die je net hebt gemaakt (zie De logger). Eén QSO per keer drukken. Ook de rapporten (59 / 59) zijn ingevuld, en na een split-verbinding zowel de frequentie waarop u zond als die waarop u luisterde.
    5. Spraakgeheugens: je opgenomen berichten (een CQ-oproep, je roepnaam...). Zolang je er geen hebt opgenomen, staat hier de link Stel spraakgeheugens in bij Instellingen.
    6. IN: het niveau van je microfoon en de schuifregelaar voor de versterking. De lijn met VOX erbij is het niveau waar je stem bovenuit moet komen om de radio op zenden te zetten als VOX aan staat (punt 10): versleep haar.
    7. OUT: het niveau van de ontvangen audio en de volumeregelaar van je luidspreker. De volumetoetsen van de telefoon doen hetzelfde. Helemaal onderaan de schuif staat het geluid uit (MUTE).
    8. FILTER en NR: het ontvangstfilter (uit, 2,7, 2,4 of 1,8 kHz) en de ruisonderdrukking (uit, 1, 2 of 3). Elke tik gaat naar de volgende waarde. Deze opschriften zijn in elke taal hetzelfde.
    9. PTT: push-to-talk. Er staat "vasthouden om te praten" of "tikken om te praten", afhankelijk van de instelling PTT-modus, en "IN DE LUCHT" terwijl je zendt. Met een toetsenbord (de computer, de webafstandsbediening, een telefoon of tablet) doet de spatiebalk hetzelfde zolang de plek waar je het laatst klikte of tikte de onderbalk, het spectrogram, de wereldkaart of dit paneel is; in een tekstvak typt hij nog steeds een spatie. Tijdens het zenden toont hij ook de resterende seconden als er een limiet geldt (zie hieronder). Als VOX de limiet bereikte staat er "VOX gepauzeerd", en "Geen SSB" als de radio geen spraak vanuit de app kan zenden.
    10. VOX: staat dit aan, dan zet je stem de radio op zenden in plaats van de knop PTT.
    11. USB / LSB: de zijband. Die wordt voor je gekozen wanneer je van band wisselt (LSB onder 10 MHz, USB erboven); met een tik wissel je hem, en de frequentie die je afleest blijft gelijk. Op 60 m is het ook USB, en een bandwissel met de knop van de radio zelf kiest ook de zijband van die band.
    12. Het afstemwiel: in SSB is de frequentieschaal van het spectrogram een wiel. Veeg erover om de radio af te stemmen; sneller vegen geeft grotere stappen. Een tik doet niets, zodat de frequentie nooit per ongeluk verspringt. Op de computer stem je ook af met het muiswiel (houd Shift ingedrukt voor stappen van 1 Hz). Voor het afstemmen is een CAT-verbinding met de radio nodig.
    13. Frequentie en band: de frequentie die je op de band zou noemen (de draaggolf), en de band. De oranje lijn en het label RX/TX eronder geven het deel van het spectrogram aan waarop je luistert en zendt. Een tik op de frequentie opent Frequentie van de radio (kHz) om er een in te typen; een frequentie in een andere band wisselt van band. Ook dit vereist CAT.
    14. De STEP-chip, onder de frequentie (SSB, CW, RTTY): een tik op het midden kiest de stap (AUTO, 10, 50, 100, 500 Hz, 1 of 5 kHz; onthouden voor elk van SSB, CW en RTTY); de pijlen stemmen één stap omlaag of omhoog af, naar de volgende ronde frequentie. Met een vaste stap verschuift elke streep van de SSB-afstemstrook met die stap (AUTO: snellere veegbewegingen maken grotere stappen). Op de computer stappen ook de toetsen LINKS en RECHTS in SSB. Heeft CAT nodig.

    Met een QMX of QMX+ herinnert een grijze regel boven de PTT-knop eraan dat de SSB-audiobron van de radio (zijn menu SSB > Input) de USB-geluidskaart moet zijn (zie Wat SSB nodig heeft).

    Praten

    1. Schakel het zenden in met de knop TX in de onderbalk. Net als in elke andere modus wordt er niets uitgezonden zolang er TX OFF staat: de rode regel Druk op TX ON om te zenden herinnert je eraan.
    2. Houd PTT ingedrukt en praat, en laat daarna los. Of zet VOX aan en praat gewoon.
    3. Tik op een spraakgeheugen om het te verzenden. Met TX ON wordt het uitgezonden en hoor je het ook op je luidspreker. Met TX OFF wordt het alleen voor jou afgespeeld; een goede manier om een opname te controleren. Lang drukken (op de computer: klikken met rechts) speelt het altijd alleen voor jou af.
    4. Als de verbinding klaar is, drukt u op QSO om haar te loggen.

    Je eigen stem wordt nooit live op je luidspreker teruggespeeld. Ligt de frequentie waarop je wilt gaan zenden buiten de amateurband, dan zet qFT8 de radio niet op zenden en meldt het dat.

    Zendlimiet: Elke SSB-uitzending stopt vanzelf bij de limiet voor continu zenden van de radio (Apparaatconfiguratie), of na 3 minuten als de radio geen limiet heeft. Met Tikken om te wisselen en met VOX telt de PTT-knop de resterende seconden af (met Vasthouden om te praten en met spraakgeheugens alleen als de radio een limiet heeft). Na de limiet blijft VOX even lang gepauzeerd, of tot u op PTT tikt. Dit beschermt de radio tegen een microfoon die steeds ruis hoort.

    Spraakgeheugens

    Ga naar Instellingen > SSB > Spraakgeheugens (of tik in het paneel op Stel spraakgeheugens in bij Instellingen) en druk op NIEUW SPRAAKGEHEUGEN OPNEMEN. Je kunt tot 6 geheugens van elk 30 seconden bewaren. Elk geheugen kun je een naam geven, opnieuw opnemen, van volume veranderen of met NORMALISEREN normaliseren, en je kunt stilte aan het begin en einde wegknippen door de twee grepen op de afbeelding van het geluid te verslepen; AFSPELEN speelt het deel af dat je hebt behouden, en er verandert niets tot je opslaat. Geheugens horen bij de export van de instellingen, opnamen inbegrepen. Een spraakgeheugen neemt uw eigen stem op van uw microfoon, niet het geluid van de radio. qFT8 neemt uw verbindingen niet op.

    Instellingen > SSB

    Wat SSB nodig heeft

    QSO's worden gelogd als SSB met hun zijband en worden net als elk ander QSO naar QRZ en LoTW geüpload.

    Op de computer, de iPhone en in de webafstandsbediening

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    AM, FM, luchtvaart en marine-VHF (spraak)

    De modelijst heeft nog meer spraakitems die het SSB-paneel openen met een andere ontvanger erachter: AM en FM (de amateurbanden, ontvangen en zenden; elk ook als I/Q-rij, zie hieronder), Luchtvaartspraak (vliegtuigen en torens, 118-137 MHz, alleen ontvangen) en Marine-VHF (schepen en kuststations, alleen ontvangen). De onderbalk noemt de modus dan AM of FM, en de zijbandkeuze verdwijnt: deze signalen hebben er geen.

    Specificaties: ITU-emissieklassen A3E (AM, luchtvaart) en F3E (marine-VHF, smalband-FM, kanalen van 25 kHz); internationale maritieme kanalen van het ITU-Radioreglement, Appendix 18; luchtvaart 118-137 MHz met kanalen van 25 kHz of 8,33 kHz (ICAO Annex 10).

    Praten in AM

    AM wordt precies zo verzonden als SSB: eerst de TX ON van de operator, dan PTT of VOX, spraakgeheugens, de limiet van de radio voor ononderbroken zenden. qFT8 zendt AM alleen binnen een amateurband (beide zijden van de draaggolf moeten passen) en alleen via een radio die het in AM heeft gezet. QSO's worden gelogd als AM.

    FM-spraak: smal en breed

    FM is amateur-FM-spraak (10 m, 6 m, 2 m, 70 cm en hoger), die net als AM wordt ontvangen en uitgezonden en als FM wordt gelogd. Bij de eerste keer opent hij op 29,600 MHz (de FM-oproepfrequentie op 10 m) en daarna op je laatste frequentie. Waar in SSB de knop AUTO RIT staat, toont een knop de kanaalbreedte; tik erop om te wisselen:

    FM is mono: stereo hoort bij omroep-FM (het omroepscherm). De breedte bepaalt ook de bandrandcontrole: qFT8 zendt alleen uit als het hele kanaal binnen de band past. Bij een radio onder CAT kiest qFT8 de gewone FM-modus van de radio; stel voor smal zenden ook de eigen FM-N of smalle filter van de radio in (qFT8 verandert die niet).

    De radio of I/Q: AM / AM I/Q, FM / FM I/Q

    Net als SSB en SSB I/Q hebben AM en FM elk twee rijen. De gewone rij laat de radio demoduleren: qFT8 zet hem in zijn eigen AM- of FM-modus en speelt het geluid van de radio af, met het audiospectrogram. De I/Q-rij (experimenteel) neemt de ruwe I/Q van een SDR, of van een radio die die levert (een QMX in zijn I/Q-modus), demoduleert die in de app en toont het brede I/Q-spectrogram. Zo kan een radio waarvan de eigen ontvanger maar 3 kHz breed is toch een FM-kanaal horen: zijn I/Q is 48 kHz breed. FM I/Q heeft I/Q van 32 kS/s of meer nodig (de 20 kS/s van een KiwiSDR is te smal). Een radio zonder FM- (of AM-)modus heeft de gewone rij grijs, alleen zichtbaar met Alles tonen.

    LOW BANDWIDTH op de TX-knop

    Ontvangen en zenden zijn aparte vragen. Als de gekozen radio de modus van de rij niet kan zenden, wordt de TX-knop rood en leest hij LOW BANDWIDTH (in het Engels, zoals al zijn woorden): de zender van een SSB- / CW- / dataradio is ongeveer 3 kHz breed, terwijl AM ongeveer 6 kHz nodig heeft en FM 11-16 kHz. Je blijft luisteren; er wordt niets gekeyd en TX blijft zoals je het liet. qFT8 weet dit uit de documenten van de makers van elke radio; als die een geval niet beslissen (smalle FM, die van de eigen instelling van de radio afhangt) blokkeert het niet. Met een SDR die alleen ontvangt, leest de knop NO TX / SDR, zoals in elke modus.

    Luchtvaart en marine-VHF

    Beide zijn alleen ontvangen: het paneel heeft geen PTT, geen VOX en geen QSO-knop. In plaats daarvan toont het het kanaal met twee pijlen om omlaag en omhoog te stappen (het frequentiewiel stapt ook per kanaal) en daaronder de frequentie. Luchtvaart stapt 8,33 kHz in Europa, Afrika en het Midden-Oosten (volgens je locator) en 25 kHz elders, en opent de eerste keer op 121,500 MHz; marine-VHF opent op kanaal 16 en hoort elk duplexkanaal op de frequentie van zijn kuststation. Elk onthoudt de laatste frequentie die je gebruikte. Luisteren naar deze diensten is niet overal toegestaan: raadpleeg de regels van je land.

    Het doorlaatbandlabel op het spectrogram toont daar RX, nooit RX/TX: qFT8 zendt niet uit in deze diensten, en met een radio onder CAT toont de knop TX NO TX / RX (zie De modekeuze). Luchtvaart- en marine-VHF met een SDR vragen nooit om een zendende radio. In SSB en AM zonder radio blijft het paneel bruikbaar om te luisteren, en een rode regel onderaan, “Sluit een radio aan om SSB te gebruiken.” (of “...om AM te gebruiken.”), opent de apparaatconfiguratie als erop wordt getikt. Op de computer, zonder radio onder CAT (een SDR of alleen een geluidskaart), zoomt het muiswiel boven het spectrogram in SSB, AM, luchtvaart- en marine-VHF. Als je daarna een amateurmode of -band kiest, ga je terug naar de band waarop je zat voor de ontvanger.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    FreeDV (digitale spraak, experimenteel)

    FreeDV in de modelijst (tabblad HAM, digitale spraak, één regel gemarkeerd als experimenteel) is digitale spraak op HF, compatibel met FreeDV 700D, 700E, 1600 en 700C: uw stem wordt gecodeerd met Codec 2 700C en verzonden als een smal (ongeveer 1 kHz breed) signaal van 17 dragers, gecentreerd 1500 Hz boven de schaalfrequentie, met foutcorrectie, en een daarin gehoord station wordt weer gedecodeerd tot spraak op uw luidspreker. Het opent het SSB-paneel met dezelfde afstemming, audioniveaus, geheugens en meters; het is altijd bovenzijband, op elke band. Naast RADE V1 en RADE V2 (hieronder) heeft het vier klassieke submodi: 700D (de meest gebruikte daarvan), 700E (voor snelle fading, ongeveer 1.5 kHz breed) en 1600 (de oudere, met duidelijkere spraak, Codec 2 1300, ongeveer 1.2 kHz breed, die een sterker signaal nodig heeft) en 700C (dezelfde spraak als 700D zonder foutcorrectie: elke bit wordt twee keer verzonden, op twee dragers; hij synchroniseert snel en kan goed tegen snelle fading bij gemiddelde signaalniveaus, ongeveer 1.5 kHz breed, geen tekstkanaal). Kies de submodus in de lijst naast de modus in de onderbalk (RADE V1 en RADE V2 staan bovenaan), of tik op de statusknop om naar de volgende te gaan; de keuze wordt onthouden. Beide stations moeten dezelfde submodus gebruiken.

    RADE V1 is de eerste submodus in de keuzelijst en de standaard: de radio-autoencoder digitale spraak die de meeste FreeDV-stations tegenwoordig gebruiken. Het draagt breedbandspraak (tot 6 kHz in qFT8) in ongeveer 1,5 kHz RF en blijft bruikbaar tot ongeveer -2 dB SNR (3 kHz), met een vertraging van 120 ms. De statusknop toont RADE V1 NO SYNC tijdens het zoeken en RADE V1 SYNC 4 dB (de signaal-ruisverhouding) zodra hij vergrendeld is. Ontvanger, zender, spraakanalyse en synthesizer zijn van qFT8 zelf en gebruiken de gepubliceerde RADE V1-modelgegevens (vermeld in de licenties); uw roepletters (uit de Instellingen) worden in het einde-van-de-over-frame van elke over verzonden, zoals RADE-stations doen, en de roepletters van het andere station, ontvangen aan het eind van zijn over, staan een minuut op de statusknop (bijvoorbeeld RADE V1 NO SYNC HB9IPH) en in het ruwe berichtenlogboek. PTT, VOX en de geheugens werken met TX ON zoals bij de andere submodi, dezelfde zendlimieten gelden en beide stations moeten dezelfde submodus gebruiken. Het is experimenteel, zoals FreeDV. RADE V2, direct daaronder, is de volgende versie van hetzelfde idee (smaller, ongeveer 0.9 kHz, en een paar dB gevoeliger); de gepubliceerde golfvorm wordt nog ontwikkeld en kan veranderen, daarom is hij als experimenteel gemarkeerd en moet het andere station ook RADE V2 gebruiken.

    Specificaties: FreeDV 700D: OFDM, 17 datadragers op 55.6 Hz afstand (audio 1000-2000 Hz), coherente QPSK met één pilootrij per 8 symbolen, symbolen van 20 ms (2 ms cyclisch voorvoegsel), frames van 160 ms, LDPC (224,112), spraak 700 bit/s (Codec 2 700C), een tekstkanaal van 25 bit/s (varicode); gebruikt rond 14.236 MHz en 7.177 MHz USB. FreeDV 700E: 21 datadragers op 71.4 Hz afstand (audio 750-2250 Hz), één pilootrij per 4 symbolen, symbolen van 20 ms (6 ms cyclisch voorvoegsel), frames van 80 ms, LDPC (112,56), dezelfde spraakcodec en tekstkanaal. FreeDV 1600: 16 DQPSK-dragers op 75 Hz afstand (audio 900-2100 Hz) en een BPSK-piloot op 1500 Hz met tweemaal hun amplitude die de frames markeert, 50 baud (symbolen van 20 ms, root raised cosine 50 %), frames van 40 ms, spraak 1300 bit/s (Codec 2 1300) waarvan de 12 belangrijkste bits beschermd zijn door een Golay (23,12)-code, een tekstkanaal van 25 bit/s (varicode). FreeDV 700C: 14 dragers (audio 770-2150 Hz, ongeveer 106 Hz uit elkaar), elk datasymbool wordt op twee ervan verzonden (diversiteit), coherente QPSK met 2 pilootsymbolen en 4 datasymbolen per drager in elk frame van 80 ms, 75 baud (root raised cosine 50 %), spraak 700 bit/s (twee Codec 2 700C-frames per frame), geen foutcorrectie en geen tekstkanaal. RADE V1: OFDM, 30 dragers op 50 Hz afstand (audio 750-2200 Hz), één pilootrij per 5 rijen, rijen van 20 ms (4 ms cyclisch voorvoegsel), frames van 120 ms die de spraak dragen als continu-waardige symbolen uit het gepubliceerde radio-autoencodermodel, omhullende afgekapt (piek-tot-gemiddelde onder 1 dB), een einde-van-beurt-frame; spraak 16 kHz (6 kHz in qFT8). RADE V2: 14 dragers op 62.5 Hz afstand (audio 1062-1875 Hz), geen piloten, symbolen van 16 ms (4 ms cyclisch voorvoegsel), frames van 40 ms.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    CW (morse)

    In de modus CW leest qFT8 elk morsesignaal in de doorlaatband en schrijft het de tekst ervan in het spectrogram, en zendt het morse met paddles op het scherm, je eigen sleutels, kant-en-klare berichten of getypte tekst. Met TX OFF werkt alles als oefening: je hoort wat je seint op de luidspreker en er gaat niets de lucht in.

    Specificaties: ITU-R Aanbeveling M.1677-1, “International Morse code” (2009).

    qFT8 verzendt CW als een zuivere, gevormde audiotoon via de datamodus van de zender (bijvoorbeeld DIGU of DIGL, USB-D of LSB-D), dus de zender schakelt tijdens het zenden naar die modus en de ontvangst blijft breed. De uitzondering is de QRP Labs QMX: die wordt via CAT in echte CW gesneden.

    Kies CW met de moduskiezer in de onderbalk:

    qFT8-camera CW-paneel van qFT8

    Dit zijn de onderdelen van het CW-scherm in detail:

    1. AUTO: laat qFT8 zelfstandig hele CW-QSO's voeren (zie AUTO in CW).
    2. RX / TX / RX/TX: bepaalt welke balk een tik op de waterval of het afstemwiel verplaatst: de ontvangstbalk, de zendbalk, of beide samen. AUTO RIT, direct daarna, zet de ontvangstbalk op een station dat u roept (zie AUTO RIT).
    3. Het tandwiel opent Instellingen > CW, en QSO opent de logger met CW, de frequentie en het doel al ingevuld.
    4. Doel: de roepnaam van het station dat je werkt. Die vult het deel [TARGET] van je berichten in. Tik erop om er een te typen, of tik op een roepnaam in de decoderregel (punt 10) om die over te nemen. Zolang AUTO aan en TX uit staat, staat er een grijze regel onder: K1ABC roept u – druk op TX ON, als een station u roept.
    5. Geheugens: kant-en-klare berichten. Met een tik verzend je er een. Je eigen roepnaam staat er in het blauw en het rapport in het geel. Een geheugen waaraan nog iets ontbreekt (een doel, je naam...) is gedimd; tik erop om te zien wat er ontbreekt. Met AUTO RIT aan verschijnen bovenaan deze lijst de regels K1ABC +150 Hz volgen? van de stations die u roepen.
    6. WPM en FARNSWORTH: de seinsnelheid in woorden per minuut, en de optionele Farnsworth-snelheid (de letters houden hun snelheid en de pauzes ertussen worden langer).
    7. FILTER, NR en SIDETONE: de breedte van het ontvangstfilter rond de ontvangstbalk, de ruisonderdrukking en het volume van uw eigen meeluistertoon (zie Meeluistertoon).
    8. De paddles: de linker geeft punten en de rechter strepen. Druk beide in voor de iambische modi.
    9. De rode regel: Druk op TX ON om te zenden. Zolang die er staat, is je seinen een oefening.
    10. De decoderregel: Hij staat waar in FT8 de berichtkeuze staat. Hij toont de tekst van het station in uw filter in wit en wat u verstuurt in groen, het nieuwste rechts. Een tik op een roepnaam biedt die aan als doel; een tik ergens anders zet het hele gesprek op die frequentie op de plaats van het spectrogram, het nieuwste onderaan (sleep om oudere tekst te lezen), terwijl de decoderregel een kleine waterval wordt: een korte tik erop brengt het spectrogram terug, en vasthouden en zijwaarts slepen stemt af.
    11. Gedecodeerde tekst in de waterval: Elk signaal heeft zijn tekst langs zijn eigen spoor, zodat u de hele band in één keer leest: het station in uw filter in groen, het doel in magenta, de andere in wit en wat u verstuurt in geel; een woord dat nog opnieuw gelezen wordt staat cursief. Het label onder de ontvangstbalk toont roepnaam en snelheid van het station waarop u zit.
    12. Het afstemwiel: de frequentieschaal. Veeg erover om de gekozen balk te verplaatsen (en de radio, wanneer de balk de rand bereikt). Met een tik of een sleepbeweging in de waterval verplaats je de balk rechtstreeks.
    13. Naar een frequentie gaan: tik op de strook met de witte signaalsterktelijn om een frequentie in kHz te typen.

    Seinen

    Er zijn vier manieren om te seinen, en ze gebruiken allemaal de snelheid die je met WPM instelt:

    Op de band is CW altijd een zuivere toon met zachte flanken, welke meeluistertoon je ook kiest om te horen. Als vangnet wordt een sleutel die 10 seconden ingedrukt blijft losgelaten en wordt een uitzending na 3 minuten gestopt.

    Oefenen met TX OFF

    Zolang de onderbalk TX OFF zegt, werken de paddles, uw toetsen, de geheugens en het Toetsenbord-vak, maar alleen op uw luidspreker. Wat u seint wordt gedecodeerd en groen getoond in de decoderregel, zodat u ziet of uw seinen leesbaar is. Niets bereikt de zender. Er is hiervoor helemaal geen zender nodig.

    Paddles en keyer

    Onder Instellingen > CW stel je in het onderdeel Keyer in hoe de paddles zich gedragen:

    In het onderdeel Paddle-invoer bepaal je wat als paddle telt:

    Zolang er een tekstvak open is, werken alleen de Ctrl-toetsen en F1 / F2 als paddles, zodat het typen van een roepnaam nooit morse verzendt.

    Seinen met een adapter, het toetsenbord of de muis

    Je hoeft niet op het scherm te tikken om morse te seinen. Vier dingen kunnen als paddles dienen, en je kunt ze allemaal tegelijk gebruiken:

    Ze volgen allemaal de Keyermodus en de snelheid die je hebt gekozen, en ze werken allemaal met TX OFF als oefening (zie Oefenen met TX OFF).

    Een adapter aansluiten

    1. Steek je sleutel of paddle in de adapter en de adapter in de telefoon, de tablet of de computer. Je hoeft niets te installeren en qFT8 vraagt geen machtiging: de adapter is een gewoon toetsenbord of een gewone muis. Is de enige USB-aansluiting van je telefoon al bezet door de transceiver, gebruik dan een USB-hub of een Bluetooth-adapter.
    2. Open het CW-scherm en sein. Een adapter die zich als toetsenbord gedraagt, werkt meteen als hij toetsen uit de standaardlijst hieronder stuurt (de linker en rechter Ctrl-toets, en [ en ], zijn de gebruikelijke). Het is getest met de originele VBand-adapter.
    3. Hoor je niets, dan stuurt de adapter andere toetsen. Ga naar Instellingen > CW > Paddle-invoer, druk op TOETS TOEVOEGEN onder Linkerpaddle (punt) en sluit het puntcontact van je sleutel; doe daarna hetzelfde onder Rechterpaddle (streep) met het streepcontact.
    4. Een adapter die zich als muis gedraagt, heeft de paddles op het scherm nodig: laat de muisaanwijzer boven de linker paddle staan en sein. Hetzelfde geldt voor een gewone muis.

    De toetsen en knoppen die werken zonder iets in te stellen

    Toetsenbord, of een adapter die zich als toetsenbord gedraagt
    Linkerpaddle (punt) [  A  ,  Left arrow  1  0  Num 1  Num 0  L-Ctrl  L-Shift  L-Alt  Num .  F1
    Rechterpaddle (streep) ]  D  S  .  Right arrow  3  9  Num 3  Num 9  R-Ctrl  R-Shift  R-Alt  Num Enter  F2
    Hetzelfde, terwijl er een tekstvak open is
    Linkerpaddle (punt) L-Ctrl  F1
    Rechterpaddle (streep) R-Ctrl  F2
    Muis, met de aanwijzer boven de linker paddle
    Linkerpaddle (punt) linkerknop
    Rechterpaddle (streep) rechterknop
    Muis, met de aanwijzer boven de rechter paddle
    Linkerpaddle (punt) rechterknop
    Rechterpaddle (streep) linkerknop

    De regel voor de muis wordt bepaald op het moment dat de eerste knop wordt ingedrukt: de hoofdknop (links) is de paddle onder de aanwijzer en de andere knop is de andere paddle, tot beide zijn losgelaten. Een ingedrukt gehouden toets herhaalt niet. Druk je terwijl een geheugen of een getypte tekst wordt geseind, dan stopt die tekst en wordt er zelf niets geseind; laat los en sein opnieuw.

    Een seinsleutel, een paddle, een bug

    De Keyermodus (Instellingen > CW > Keyer) bepaalt wat de twee kanten doen, waarmee je ook seint:

    Naar je eigen hand zetten

    Alles staat onder Instellingen > CW, in het onderdeel Paddle-invoer:

    Twee andere opties staan in het onderdeel Keyer: Paddles omkeren wisselt punten en strepen om voor alle bronnen tegelijk (voor een paddle die andersom is bedraad, of een linkshandige operator), en de Keyermodus is hierboven beschreven. STANDAARDWAARDEN HERSTELLEN, aan het einde van de pagina, zet alle CW-instellingen terug, ook de toetsenlijsten.

    Android en de computer

    Als iets niet werkt

    Geheugens, macro's en prosigns

    Bewerk je berichten onder Instellingen > CW > Geheugens (GEHEUGEN TOEVOEGEN, of tik op een geheugen om het te wijzigen). In een bericht kun je twee soorten speciale woorden gebruiken:

    Je rapport, naam, locatie en uitwisseling typ je één keer, op dezelfde instellingenpagina. Een kant-en-klaar bericht dat er een van nodig heeft, blijft gedimd tot je het invult; tik je erop, dan kom je op de plek waar dat kan. Zolang er een POTA- of SOTA-activatie open staat, wordt een CQ POTA-bericht als eerste geheugen aangeboden.

    Ontvangen

    Het decoderen gaat automatisch en volgt de eigen snelheid van elk station. Het station binnen je filter is het station waarvan de tekst in de decoderregel van de onderbalk staat; zet de ontvangstbalk op een ander signaal om dat te volgen (wat op die frequentie al was genomen, verschijnt meteen). Zitten er twee stations binnen het filter, dan meldt de onderbalk dat. Het ontvangen signaal wordt op je luidspreker afgespeeld met de Toonhoogte monitor die je kiest, dezelfde toonhoogte als je eigen meeluistertoon; een station dat op dezelfde toon klinkt als je meeluistertoon zit dus precies op jouw frequentie.

    Instellingen > CW bevat ook Tonen (hoe je meeluistertoon klinkt: toonhoogte, volume, zachte of harde flanken, een toon of de klikken van een sounder), Decoderen en weergave (Automatisch decoderen, Multidecoder voor de tekst van elk signaal in de waterval, het horizontale spectrogram, het filter bij het overschakelen naar de modus), Monitor (luidspreker) en Prosigns en tekens.

    Meeluistertoon

    De meeluistertoon is wat u hoort van uw eigen seinen, op de luidspreker of hoofdtelefoon van de telefoon of de computer. Hij gaat nooit naar de zender. SIDETONE, de laatste knop van de rechterkolom, toont het volume; een tik opent ernaast een schuifregelaar, Volume meeluistertoon, en nog een tik sluit hem. Het is dezelfde instelling als in Instellingen > CW > Tonen. Terwijl u zendt, veranderen ook de volumeknoppen de meeluistertoon.

    In Tonen kiest u ook Toonhoogte monitor (dezelfde toonhoogte als het ontvangen signaal), Stijgen / dalen meeluistertoon, Golfvorm meeluistertoon en Geluid meeluistertoon (Toon of Klikken (sounder)). Dit verandert alleen wat u hoort: in de lucht is CW altijd een schone toon met zachte flanken. Luidspreker wakker houden houdt telefoons en Bluetooth-hoofdtelefoons wakker tussen het drukken, zodat de eerste punt niet wordt afgekapt; zet het hoger als het begin van een punt ontbreekt. Om de meeluistertoon of het ontvangen signaal uit te zetten, gebruikt u Afspelen wat je zendt (meeluistertoon) en Het ontvangen signaal via de luidspreker afspelen in Monitor (luidspreker).

    Geluid van de radio dempen tijdens zenden (Tonen, standaard uit): terwijl qFT8 zendt, blijft het geluid van de radio op de telefoon of computer gedempt. Ook even na elke uitzending, zolang de meeluistertoon van de radio nog terugkomt. Je eigen meeluistertoon blijft klinken. qFT8 kan niet zien wanneer je met de eigen seinsleutel van de radio seint: luister dan via de koptelefoonaansluiting van de radio.

    Op de iPhone is er geen meeluistertoon en geen knop SIDETONE.

    AUTO in CW

    Met de knop AUTO linksboven in het paneel laat je qFT8 volledige CW-QSO's voeren. Hij staat uit telkens wanneer je de modus opent. Tik erop om hem aan te zetten (hij wordt groen) en nog eens om hem uit te zetten. Er wordt alleen gezonden terwijl TX op ON staat: AUTO schakelt het zenden nooit zelf in.

    Zolang hij aan staat en TX op ON staat, doet qFT8 het volgende:

    Zolang AUTO aan staat zijn de paddles uitgeschakeld en staat er een regel Schakel AUTO uit om handmatig te zenden. Ook STOP schakelt AUTO uit. Wil je het nooit gebruiken, zet dan Automatische modus tonen uit onder Instellingen > CW; de knop wordt dan verborgen.

    AUTO RIT: een station volgen dat u roept

    Een station dat op uw CQ antwoordt, zit vaak iets naast uw frequentie. AUTO RIT, de knop na RX/TX, regelt dat. Hij staat uit tot u hem aanzet, en qFT8 onthoudt uw keuze. Aan wordt hij groen, en:

    AUTO RIT verschuift alleen de ontvangstbalk. Het zendt nooit, zet TX nooit aan, en niets wat tijdens uw zenden gehoord wordt telt mee.

    Hoe de zender gesleuteld wordt

    In beide gevallen maakt STOP of TX OFF midden in een punt of streep die netjes af en gaat de transceiver terug naar ontvangst. Terwijl qFT8 zendt, toont de TX-knop dat er gezonden wordt.

    Een CW-QSO loggen

    QSO, rechtsboven in het paneel, opent de logger al ingevuld: mode CW, de band en uw zendfrequentie (en de ontvangstfrequentie als de twee balken uit elkaar staan), de roepnaam uit Doel en de rapporten. Dat zijn de werkelijk uitgewisselde rapporten als AUTO dat station werkte; anders is het verzonden rapport uw Te zenden rapport [RST] (of, als dat leeg is, het rapport gemeten aan het signaal) en het ontvangen rapport wat uit het seinen van het andere station gelezen werd. Het park of de top van een open activering wordt ook ingevuld. Controleer, pas aan wat nodig is en sla op (zie De logger).

    AUTO logt elke QSO die het afmaakt vanzelf, met beide rapporten en naam en locatie van het andere station in het commentaar, en meldt Gelogd: K1ABC. Met Afgekorte cijfers seinen (5NN) aan worden rapporten geseind als 5NN, maar het log bewaart altijd 599.

    QSO's loggen die je zelf seint

    qFT8 luistert via de radio mee naar je seinen (als de radio het terugstuurt) en logt je CW-QSO's. Veel radio's sturen hun eigen zendgeluid (de TX-monitor, of de meeluistertoon) via USB naar de computer of telefoon. Als je de radio seint met je eigen sleutel of paddles, leest qFT8 met dezelfde decoder je zenden en de antwoorden van het andere station, volgt de uitwisseling (de andere roepletters, de rapporten naar beide kanten, de naam en de QTH als die worden gestuurd) en logt de QSO als hij klaar is, zoals AUTO dat doet, met Gelogd: K1ABC.

    Een QSO wordt alleen gelogd als je eigen roepletters erin na DE zijn gehoord (zo weet qFT8 dat de radio je seinen terugstuurt), de andere roepletters duidelijk zijn opgenomen en beide rapporten zijn uitgewisseld. Minder dan dat wordt niet gelogd. Zet het uit met QSO's loggen die ik zelf seinen via de radio in Instellingen > CW. Het heeft Automatisch decoderen aan nodig en het rust zolang AUTO aan staat.

    CW-seinlijn (op de computer): een radio die via zijn sleutelaansluiting wordt geseind, bijvoorbeeld met een optocoupler op een tweede seriële poort, kan worden geseind met de DTR- of RTS-lijn van die poort. Kies de lijn en de poort in Instellingen > CW; het wordt per radio onthouden en staat uit tenzij je het kiest. qFT8 seint ermee alleen terwijl je TX ON hebt, met dezelfde zendlimieten, en de sleutel wordt losgelaten bij STOP, TX OFF, bij de limiet, als de poort verdwijnt en als qFT8 sluit.

    Op de computer, de iPhone en de webbediening

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    RTTY en JTTY

    RTTY (radiotelex) verzendt tekst als twee afwisselende tonen. In qFT8 deelt het het scherm van CW, zonder de paddles: elk RTTY-signaal in de doorlaatband wordt gedecodeerd, elk met zijn eigen snelheid en shift, en langs zijn spoor in de waterval geschreven. Hetzelfde scherm draait ook JTTY, een nieuwere tekstmode voor zwakke signalen (zie RTTY en JTTY: de verschillen).

    Specificaties: ITU-T Aanbeveling S.1, “International Telegraph Alphabet No. 2”; 45,45 baud en 170 Hz shift zijn amateurpraktijk.

    qFT8-camera RTTY-paneel van qFT8

    Dit zijn de onderdelen van het RTTY-scherm in detail:

    1. Doel en Uitw.: de roepnaam van het station dat je werkt en de contestuitwisseling. Ze vullen [TARGET] en [EXCH] in je berichten in. Tik op een ervan om het in te typen; tik op een roepnaam in de decoderregel (onderdeel 7) om die als doel te nemen.
    2. BAUD: de snelheid: 45,45 (de gebruikelijke), 50 of 75. Elke tik gaat naar de volgende.
    3. SHIFT: de afstand tussen de twee tonen: 170 Hz (de gebruikelijke), 200, 425 of 850 Hz. Het filter volgt de shift.
    4. REV: wisselt de twee tonen om, voor een station dat ze andersom uitzendt. Zolang hij aan staat is hij oranjegeel.
    5. FILTER en NR: het ontvangstfilter en de ruisonderdrukking.
    6. Geheugens: Kant-en-klare berichten met dezelfde macro's als in CW. Een tik verstuurt er een. Een bericht met een leeg veld is gedimd: tik erop om te zien wat er ontbreekt. Toetsenbord (en Spraak op de telefoon en de iPhone) staan aan het eind van de lijst.
    7. De decoderregel: de tekst van het station onder de ontvangstbalk, in het groen; wat jij verzendt, in het rood. Tik erop (overal behalve op een roepnaam) om het hele gesprek op die frequentie op de plaats van het spectrogram te zien; tik op het kleine spectrogram dat de regel vervangt om terug te gaan.
    8. De ontvangstbalk en zijn label: het label toont de roepnaam, de snelheid en de shift van het station onder de balk. Een tik vlak bij een signaal zet de balk op het midden ervan.
    9. Een station met andere instellingen: Als het station onder de balk een andere snelheid, shift of toonvolgorde gebruikt dan jij, wordt zijn label oranjegeel, en de knoppen BAUD, SHIFT of REV die verschillen worden oranjegeel en tonen neem met de waarde van dat station. Tik op het label of op een van die knoppen en qFT8 neemt alle waarden van dat station over, zodat je het kunt beantwoorden.
    10. Andere signalen: Hun tekst wordt langs hun eigen sporen geschreven. Alleen het station onder de ontvangstbalk laat zien waarin het van je instellingen verschilt.
    11. Frequentie: in RTTY toont de kop de mark-frequentie; dat is de frequentie die operators noemen en die in het logboek komt.

    Verder op dit scherm:

    Op de computer wordt hetzelfde scherm met de muis en het toetsenbord bediend. De webafstandsbediening toont de ontvangen tekst met een vak om een bericht te typen en te versturen, een knop om het te stoppen, de knop AUTO RIT en de volg-chips; haar TX-knop is die van de app zelf.

    Zenden

    Schakel TX in en tik dan op een geheugen, of open Toetsenbord, typ en druk op VERZENDEN. Op Android doet Spraak hetzelfde met spraak: zeg het bericht en wat de telefoon heeft verstaan opent in het vak Toetsenbord, om te verbeteren en te verzenden. Zolang de tekst wordt uitgezonden, staat er een strook met STOP. Met TX OFF zijn dezelfde handelingen een voorbeeld: het bericht wordt op je luidspreker afgespeeld en in het rood getoond, en er gaat niets de lucht in. Tekens die de RTTY-code niet kent, worden weggelaten en opgesomd. Het geheugen dat verstuurd wordt blijft groen tot het klaar is.

    RTTY is een ononderbroken uitzending op vol vermogen, dus de limiet voor continu zenden van de radio geldt: een bericht dat langer duurt dan de limiet wordt niet gestart, en een uitzending stopt wanneer de limiet is bereikt.

    AUTO RIT en de volg-chips

    Een station dat op je CQ antwoordt, zit vaak iets naast je frequentie. AUTO RIT, naast RX/TX, regelt dat. Hij staat uit tot je hem aanzet; aan is hij groen, en qFT8 onthoudt hem. RTTY en JTTY hebben elk een eigen schakelaar. Zolang hij aan staat:

    In JTTY komt een bericht in frames binnen, dus de uitzending van het station telt als beëindigd wanneer het laatste frame is aangekomen.

    Loggen

    QSO opent de logger (zie De logger) met de mode, de band, de markfrequentie, het doel en de rapporten al ingevuld: het rapport dat je geeft is dat uit je instellingen, en het ontvangen rapport wordt uit de tekst van het station gelezen als het er een stuurde. Eén QSO per druk. RTTY-QSO's worden gelogd als RTTY; JTTY-QSO's als JTTY (in ADIF-bestanden en uploads mode MFSK met submode JTTY). Zolang een park- of topactivering open is, komt ook de referentie daarvan in het QSO.

    Instellingen > RTTY

    In RTTY en JTTY is er geen AUTO: qFT8 voert deze QSO's niet zelf.

    RTTY en JTTY: de verschillen

    Kies JTTY (experimenteel) in de modekeuze: hetzelfde scherm opent met het JTTY-modem en de modeknop toont JTTY; de regel RTTY brengt RTTY terug. Elk heeft op elke band een eigen frequentie, dus wisselen tussen beide verplaatst de afstemming (op 20 m staat JTTY bijvoorbeeld op 14,090 MHz). JTTY is nieuw en kan nog veranderen. Het werkt op de telefoon, de computer en de iPhone; de webafstandsbediening toont het zoals ze RTTY toont: de ontvangen tekst, AUTO RIT en de bijbehorende chips, en de verzonden tekst.

    Instellingen > JTTY

    JTTY (de regel JTTY (experimenteel) van de modekeuze) gebruikt hetzelfde paneel met de JTTY-modem. De instellingen ervan hebben een eigen pagina, naast RTTY in de lijst met instellingen; de tandwielknop van het paneel opent die zolang het paneel JTTY draait. Er staat alleen in wat JTTY gebruikt: Decoderen en weergave, Monitor (luidspreker), Geheugens met hun waarden en STANDAARDWAARDEN HERSTELLEN; de instellingen Modem en Zenden van RTTY gelden er niet voor. De eerste keer dat JTTY wordt gebruikt, neemt het over wat u had gewijzigd in Instellingen > RTTY (bijvoorbeeld uw geheugens, naam en locatie); wat u niet had gewijzigd begint met de eigen standaardwaarden van JTTY, zoals korte geheugens die elk in één JTTY-bericht passen. Daarna verandert het wijzigen van het een het ander niet.

    Specificaties: geen gepubliceerde specificatie.

    Instellingen > Q65

    Q65 (de rij Q65 (experimenteel) van de modekiezer) is één modus met een submodus-kiezer naast de modekiezer: de periode (15, 30, 60, 120 of 300 s) en de toonafstand (A tot E), met namen als 30A. Er zijn 22 submodi (15 s: A-C, 30 s: A-D, 60, 120 en 300 s: A-E); de standaard is 30A. Q65 gebruikt de FT8-berichten en dezelfde QSO-gang van zaken (CQ, rapporten, RR73/73, AUTO, de stationslijst). QSO's worden gelogd als MODE=MFSK SUBMODE=Q65 en spots gaan als Q65 naar PSKReporter.

    Specificaties: J. Taylor, B. Somerville, S. Franke, N. Palermo, “Q65 Quick Start”, 2021.

    Typisch gebruik: ionosferische scatter op 6 m (30A, 50.275 MHz), scatter op 2 m (60C, 144.170 MHz) en EME op 2 m en hoger (60A, 60B, 60C). De aangeboden banden zijn 10 m (28.140), 6 m (50.275), 2 m (144.170), 70 cm, 23 cm en 13 cm (die laatste drie gebruiken de FT8-frequentie tot er een Q65-frequentie is bevestigd). Zendingen duren 12,75, 25,5, 51, 113,3 of 293,8 s en staan in de instelling Limiet voor continu zenden; een submodus van 300 s heeft een voldoende grote limiet nodig. Q65 wordt alleen als audio verzonden: qFT8 tast het niet via de CAT-toonmodus van de radio.

    De sectie Q65 van Instellingen > DIGITALE MODI bevat:

    Er wordt niets gedecodeerd dat niet is ontvangen: een decodering gevonden met a-priori-informatie moet dezelfde controles doorstaan als elke andere.

    Instellingen > MSK144

    MSK144 (de regel MSK144 (experimenteel) van de modekeuze) is gemaakt voor meteorscatter: het spoor van een meteoor weerkaatst het signaal even, zodat het alleen in korte pings te horen is. Een uitzending herhaalt haar bericht de hele periode, en elke ping die lang genoeg is om het te dragen wordt gedecodeerd. MSK144 gebruikt de FT8-berichten en hetzelfde QSO-verloop (CQ, roepnamen en locator, rapporten, RRR/RR73/73, AUTO, de stationslijst). QSO's worden gelogd als MODE=MSK144 en spots gaan naar PSKReporter als MSK144.

    Specificaties: S. Franke, J. Taylor, “The MSK144 Protocol for Meteor-Scatter Communication”, QEX, July/August 2017.

    Elke uitzending is gecentreerd op 1500 Hz audio, met de tonen op 1000 en 2000 Hz: de TX-offset geldt niet voor MSK144. De MSK144-aanroepfrequentie van elke band wordt ingesteld wanneer je de band kiest. MSK144 staat net als elke mode in de instelling Limiet voor continu zenden.

    Het onderdeel MSK144 van Instellingen > DIGITALE MODI bevat:

    Bronnen: het artikel over MSK144 van Franke en Taylor in QEX (2016).

    Instellingen > FST4

    FST4 (de rij FST4 (experimenteel) van de modekeuze) is een QSO-modus voor zwakke signalen op LF, MF en HF. Hij gebruikt de FT8-berichten en hetzelfde QSO-verloop (CQ, rapporten, RR73/73, AUTO, de stationslijst, het logboek), met 4 tonen (GFSK) en 160 symbolen. QSO's worden gelogd als MODE=MFSK SUBMODE=FST4 en spots gaan als FST4 naar PSKReporter.

    Specificaties: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020.

    De zend- en ontvangstperiode is 15, 30, 60, 120, 300, 900 of 1800 s, te kiezen in de onderste balk of in de instellingen. Hoe langer de periode, hoe smaller en gevoeliger de modus: ongeveer -21 dB bij 15 s tot -43 dB bij 1800 s (in 2500 Hz). Gebruikelijke frequenties: 2200 m 136.000 kHz, 630 m 474.200 kHz, 160 m 1.8390 MHz. Bij de zeer lange perioden blijft de zender tot 30 minuten aan: de instelling Limiet voor continu zenden moet dat toestaan. FST4 is experimenteel.

    De sectie FST4 van Instellingen > DIGITALE MODI bevat:

    Instellingen > FST4W

    FST4W (de rij FST4W (experimenteel) van de modekeuze) is een bakenmodus zoals WSPR: hij gebruikt hetzelfde WSPR-paneel (spotlijst, zendpercentage van de baken, upload naar WSPRnet). Berichten hebben 50 bits: CALL GRID POWER, of PFX/CALL POWER of CALL/X POWER. De periode is 120, 300, 900 of 1800 s; de gevoeligheid is ongeveer -33 dB (120 s) tot -45 dB (1800 s). Hij decodeert binnen de ontvangsttolerantie (standaard 100 Hz) rond de ontvangstfrequentie (normaal 1500 Hz). Spots gaan met de periode naar WSPRnet.

    Specificaties: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020.

    Gebruikelijke frequenties: 2200 m 136.000 kHz, 630 m 474.200 kHz, 160 m 1.8368 MHz. Op de hogere banden gebruikt hij de frequenties naast de WSPR-dialfrequenties. Bij de zeer lange perioden blijft de zender tot 30 minuten aan: de instelling Limiet voor continu zenden moet dat toestaan. FST4W is experimenteel.

    De sectie FST4W van Instellingen > DIGITALE MODI bevat:

    Instellingen > JT65

    JT65 (de rij JT65 (experimenteel) van de modekeuze) is een QSO-mode met minuutperiodes, 65 tonen en een Reed-Solomon-code; gevoeligheid ongeveer -25 dB (in 2500 Hz). QSO's worden gelogd als MODE=JT65 met de submode (JT65A, JT65B, JT65C) en spots gaan als JT65 naar PSKReporter. Gebruikelijke frequenties (USB-dial): 160 m 1.838, 80 m 3.570, 40 m 7.076, 30 m 10.138, 20 m 14.076, 17 m 18.102, 15 m 21.076, 12 m 24.917, 10 m 28.076, 6 m 50.276, 2 m 144.120 MHz.

    Instellingen > JT9

    JT9 (de rij JT9 (experimenteel) van de modekeuze) is een QSO-mode met minuutperiodes en 9 tonen, 16 Hz breed; gevoeligheid ongeveer -27 dB (in 2500 Hz). QSO's worden gelogd als MODE=JT9 en spots gaan als JT9 naar PSKReporter. Gebruikelijke frequenties (USB-dial): 2 kHz boven die van JT65 van 160 m tot 10 m (20 m 14.078 MHz).

    Instellingen > JT4

    JT4 (de rij JT4 (experimenteel) van de modekeuze) is een QSO-mode met minuutperiodes, 4 tonen en een convolutiecode; gevoeligheid ongeveer -23 dB (in 2500 Hz) in JT4A. QSO's worden gelogd als MODE=JT4 met de submode (JT4A tot en met JT4G) en spots gaan als JT4 naar PSKReporter. Frequenties (USB-dial): 6 m 50.276, 2 m 144.120, 70 cm 432.065, 23 cm 1296.065, 13 cm 2304.065 MHz; elke andere frequentie met de band Overig.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    PSK31 en PSK63 (experimenteel)

    Kies PSK in de modekeuze en PSK31 of PSK63 naast de mode in de onderbalk: hetzelfde scherm opent met de PSK-modem en de modeknop toont de naam van de mode. PSK31 is de klassieke toetsenbord-naar-toetsenbord-mode: één draaggolf waarvan de fase omslaat om de tekst te dragen, ongeveer 50 Hz breed, met 31,25 baud; PSK63 is hetzelfde met dubbele snelheid en dubbele breedte. Elk PSK-signaal in de doorlaatband wordt gedecodeerd en langs zijn spoor geschreven, en dat onder de ontvangstbalk wordt altijd gevolgd. Elke mode heeft zijn eigen frequentie op elke band (op 20 m 14,070 MHz).

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Olivia, MFSK16 en DominoEX (experimenteel)

    The keyboard modes that send one tone at a time are in the HAM tab of the mode selector, one button per family (OLIVIA, MFSK-familie with MFSK, THOR, DominoEX and Throb, and so on), each marked experimental. The speed or variant is picked beside the mode in the bottom bar, and each family remembers the last one you used. The variants: OLIVIA 8/250, OLIVIA 8/500, OLIVIA 16/500, OLIVIA 32/1000, OLIVIA 4/250, MFSK8, MFSK11, MFSK16, MFSK22, MFSK32, MFSK64, MFSK128, DOMINOEX 8, DOMINOEX 11 and DOMINOEX 16. Picking one opens the RTTY screen with that modem, and the mode button reads its name.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    THOR, Contestia en MT63 (experimenteel)

    Nog drie toetsenbordmodes staan op het tabblad HAM van de modekeuze, één knop per familie met de variant gekozen naast de mode in de onderbalk, elk gemarkeerd (experimenteel): THOR 8, THOR 11, THOR 16, THOR 22; CONTESTIA 4/250, CONTESTIA 8/250, CONTESTIA 16/500, CONTESTIA 32/1000; MT63 1000L, MT63 2000L, MT63 500L en MT63 1000S. Ze werken precies als Olivia (zie boven): het RTTY-scherm met die modem, het signaal onder de ontvangstbalk gedecodeerd, een geheugen verzonden als één uitzending, getypte tekst één regel tegelijk.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Hellschreiber (Feld Hell, experimenteel)

    Hellschreiber verstuurt tekst als een beeld: elke letter wordt in smalle kolommen afgetast en de ontvanger schildert wat hij hoort, zodat je de tekst van het scherm leest -- er wordt niets tot letters gedecodeerd, en een zwak of ruisig signaal toont nog steeds letters die je oog kan onderscheiden. Kies HELL (experimenteel) onderaan in de modusselector: het RTTY-scherm opent met de Hell-modem.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Packet (APRS) (experimenteel)

    Packet verstuurt korte AX.25-frames als twee audiotonen; APRS gebruikt ze voor posities, objecten, weer en korte berichten. Kies Packet (APRS) (experimenteel) in het tabblad HAM van de modusselector: het RTTY-scherm opent met de packetmodem, en de snelheid kies je naast de modus in de onderbalk.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    SSTV (beelden)

    SSTV (slow-scan television) verzendt een stilstaande afbeelding als geluid, regel voor regel, in een halve minuut tot ongeveer vier minuten. qFT8 ontvangt afbeeldingen vanzelf zolang je in de modus bent, en verzendt je eigen afbeeldingen, een foto of een van de kant-en-klare afbeeldingen, met je roepnaam erop.

    Specificaties: J. L. Barber (N7CXI), “Proposal for SSTV Mode Specifications”, Dayton Hamvention SSTV forum, May 2000.

    Kies SSTV met de moduskeuze van de onderste balk. De radio gaat naar de SSTV-aanroepfrequentie van de band, in USB. Het paneel toont één helft tegelijk: RX, de ontvangen afbeeldingen, of TX, de afbeelding die je gaat verzenden. De twee knoppen linksboven wisselen ertussen; wisselen verandert alleen wat je ziet, het verzendt nooit iets.

    De ontvangsthelft (RX)

    qFT8 Camera SSTV-paneel van qFT8, ontvangsthelft
    1. AUTO: Aan (groen, de standaard) vindt qFT8 elke afbeelding vanzelf, in elke modus. Uit ontvangt het steeds in één modus, als een doorlopende afbeelding (handmatige ontvangst). De keuze wordt onthouden.
    2. RX | TX: De getoonde helft. Een gele stip op RX betekent dat er een afbeelding binnenkwam terwijl de verzendhelft getoond werd. VERZENDEN toont vanzelf de verzendhelft, en het paneel gaat terug naar de ontvangsthelft als de afbeelding klaar is.
    3. Ontvangststatus: LUISTERT (alle modi, hele doorlaatband); ONTVANGT met de modus, hoe ver het station naast de frequentie zit en de regel die getekend wordt; HANDMATIG als AUTO uit staat; GEPAUZEERD terwijl je verzendt.
    4. Het tandwiel opent Instellingen > SSTV.
    5. QSO opent de logger voor de getoonde afbeelding (loggen).
    6. De ontvangen afbeelding: de binnenkomende, regel voor regel getekend, of de bewaarde afbeelding die je in de strook koos. Het teken in de hoek: een amberkleurige ring die volloopt terwijl ze binnenkomt (met een groene pijl erin als ze aan het eind wordt opgeslagen), een groen vinkje zodra ze is opgeslagen, een grijze pijl zolang ze niet is opgeslagen. Tik op een bewaarde afbeelding om ze te bewerken.
    7. Het onderschrift: de tijd (UTC) en de modus; terwijl de afbeelding binnenkomt, het percentage en de resterende seconden; bij een bewaarde afbeelding "ontvangen vanaf regel ...", "signaal verloren bij regel ..." of "... regels verloren" als ze niet volledig is. Ernaast het roepnaamveld.
    8. OPSLAAN schrijft de afbeelding naar de afbeeldingenmap en wordt groen (OPGESLAGEN). Ingedrukt terwijl de afbeelding nog binnenkomt, toont het SLAAT OP NA AFLOOP.
    9. BEWERKEN verbetert een bewaarde afbeelding: helderheid, contrast, kleur, tint, scherpte en ruisverwijdering. De afbeelding zoals ontvangen blijft altijd bewaard: TERUGZETTEN maakt alles ongedaan, en KOPIE OPSLAAN slaat de bewerkte versie op als een eigen bestand.
    10. ANTWOORDEN vraagt de roepnaam van het andere station (uitgaande van het roepnaamveld) en schrijft "hun roepnaam DE de jouwe" op jouw te verzenden afbeelding, in een van vijf antwoordindelingen; de ontvangen afbeelding wordt nooit teruggestuurd. De modus wordt die van de ontvangen afbeelding. Is je limiet voor continu zenden te kort voor die modus, dan zegt een melding dat; de limiet wordt nooit voor je veranderd.
    11. De prullenbak verwijdert de getoonde afbeelding uit qFT8, na een vraag. Een kopie die al in de afbeeldingenmap staat, blijft daar, en de vraag zegt dat.
    12. De strook: eerst de binnenkomende afbeelding, dan de bewaarde afbeeldingen, de nieuwste eerst (de ontvangen afbeeldingen).
    13. De SSTV-moduskeuze van de onderste balk: Martin-, Scottie-, Robot-, PD-, Wraase- en Pasokon-modi, elk met de seconden die een afbeelding duurt. Het is de modus waarin afbeeldingen worden verzonden, en de modus die ontvangen wordt als AUTO uit staat. Ernaast zegt het berichtenvak wat er gebeurt ("luistert", "ontvangt" met het percentage, "verzendt" met de resterende seconden).
    14. Het SSTV-gebied in de waterval: afbeeldingen worden verzonden en ontvangen tussen 1100 en 2300 Hz, met de Morse-identificatie op 1000 Hz. Elke gehoorde of verzonden afbeelding krijgt een kader met haar modus en roepnaam; tik op een kader om die afbeelding te tonen.

    De verzendhelft (TX)

    qFT8 Camera SSTV-paneel van qFT8, verzendhelft
    1. De modus waarin de afbeelding wordt verzonden, met haar grootte en kleursysteem. Je kiest hem met de moduskeuze van de onderste balk.
    2. LADEN opent Afbeelding kiezen.
    3. De te verzenden afbeelding, precies zoals ze de lucht in gaat. Leeg staat er Tik om een afbeelding te laden. Tik erop om ze opnieuw aan de vorm van de modus aan te passen. Het pijltje in de hoek slaat ze, zoals ze verzonden wordt, op in de afbeeldingenmap.
    4. De roepnaamstijl: de pijlen lopen door de 16 stijlen en Geen roepnaam; een tik op de naam van de stijl opent de stijl- en kleurkeuze.
    5. Het palet opent dezelfde keuze: de stijlen als lijst en acht tekstkleuren. Elke keuze is meteen op de afbeelding te zien en blijft voor de volgende afbeelding.
    6. De pen voegt een eigen tekstregel aan de afbeelding toe (de pen wordt geel zolang er een is).
    7. VERWIJDEREN haalt de geladen afbeelding weg.
    8. VERZENDEN toont de seconden die de hele uitzending duurt. Terwijl de afbeelding in de lucht is, wordt het STOP met de resterende seconden, en de al verzonden regels worden op de afbeelding gemarkeerd.
    9. De rode regel: Druk op TX ON om afbeeldingen te verzenden. Met een QMX waarvan de firmware geen afbeeldingen kan verzenden, zegt hij dat in plaats daarvan.
    10. De snelle afbeeldingen: de laatste zes afbeeldingen die je laadde, dan de kant-en-klare, al in je roepnaamstijl. Eén tik laadt er een als te verzenden afbeelding; ze wordt nooit verzonden voordat je op VERZENDEN drukt.

    Afbeeldingen ontvangen

    Met AUTO aan hoef je niets in te stellen. qFT8 herkent de modus van elke uitzending aan het startsignaal, en ook als je pas afstemt nadat de afbeelding is begonnen (de gemiste regels blijven leeg). Het luistert in de hele doorlaatband, van ongeveer 1000 Hz onder tot 800 Hz boven de gebruikelijke tonen. Een afbeelding die iets naast de frequentie wordt verzonden, of door een station waarvan de timing iets afwijkt, wordt automatisch rechtgezet. Als twee stations tegelijk op duidelijk verschillende frequenties verzenden, worden beide afbeeldingen ontvangen en bewaard; tik op een kader in de waterval om te kiezen welke getoond wordt.

    Handmatige ontvangst (AUTO uit)

    Voor een station waarvan je het startsignaal miste, of dat qFT8 niet vanzelf oppikt, zet je AUTO uit. qFT8 ontvangt dan steeds de modus die in de onderste balk gekozen is, als één lange doorlopende afbeelding: de nieuwste regels komen onderaan bij en de afbeelding schuift omhoog. De status toont HANDMATIG met de modus en de verschuiving; wordt in een modus een startsignaal gehoord, dan zegt hij dat, alleen als hint (de modus verander je zelf).

    Van wie is de afbeelding? Het roepnaamveld

    Veel stations identificeren zich rond hun afbeelding, in morse ervoor of erna, of met een korte datastoot erna. qFT8 leest beide en schrijft de roepnaam in het veld naast het onderschrift. Als er niets gehoord is, staat er Roepnaam onbekend. Tik op het veld om de roepnaam zelf in te typen (vaak staat hij op de afbeelding) of te verbeteren; wat je typt vervangt wat gehoord is, en ANTWOORDEN en QSO gaan ervan uit.

    De ontvangen afbeeldingen

    qFT8 bewaart de laatst ontvangen afbeeldingen vanzelf, of je ze nu opslaat of niet: 100 stuks, tenzij je Ontvangen afbeeldingen die de app bewaart verandert; de oudste vervalt als er een nieuwe binnenkomt. Ze blijven bewaard na een herstart. De strook onder de afbeelding toont ze, de nieuwste eerst, elk met het teken opgeslagen / niet opgeslagen; de afbeelding die nog binnenkomt staat vooraan. Tik op een om ze te tonen; terwijl er een afbeelding binnenkomt, tik op de eerste om die weer te volgen. Komt er niets binnen, dan wordt de nieuwste bewaarde afbeelding getoond.

    De afbeeldingenmap

    OPSLAAN (of Elke ontvangen afbeelding automatisch op het apparaat opslaan) schrijft de afbeelding als PNG-bestand, en een melding zegt waar:

    Automatisch opslaan staat uit op een telefoon, een tablet en een iPhone, en aan op een computer. Op de iPhone gaat een opgeslagen beeld ook naar je Foto's (het systeem vraagt het één keer). Opgeslagen beelden worden genoemd naar datum en tijd (UTC), de band, de frequentie in kHz, de mode en de roepnaam, bijvoorbeeld 2026-10-05_1431_20m_14230_M1_Q1ABC.png, of ..._UNKNOWN.png als er geen roepnaam is. Als de roepnaam binnenkomt of wordt getypt nadat het beeld is opgeslagen, wordt het opgeslagen bestand hernoemd; er wordt geen tweede kopie gemaakt. Een bewerkte kopie eindigt op _edit.png, en een beeld opgeslagen vanuit de verzendhelft op _tx.png. Een beeld verwijderen in qFT8 verwijdert nooit een opgeslagen bestand.

    Een afbeelding verzenden

    1. Kies de modus met de keuze in de onderste balk. Als je een station beantwoordt, gebruik dan de modus die het gebruikte (ANTWOORDEN doet dat voor je). Robot 36, Martin 1 en Scottie 1 zijn de gangbare.
    2. Druk op LADEN (of tik op de lege afbeelding). Afbeelding kiezen toont je eigen afbeeldingen (Galerij; Bestanden op een computer), de Camera waar er een is, en 59 kant-en-klare afbeeldingen (CQ-kaarten, het qFT8-logo, landschappen, optische illusies, een QSL-kaart, 73...). Je kunt ook een afbeelding vanuit een andere app met qFT8 delen; is er een andere modus in gebruik, dan vraagt qFT8 het eerst voordat het naar SSTV overschakelt.
    3. Heeft de afbeelding niet de vorm van de modus, dan volgt Afbeelding aanpassen: GEHEEL toont ze helemaal met randen, BIJSNIJDEN vult het kader (slepen om te verschuiven, knijpen om te zoomen), DRAAIEN draait ze, en helderheid, contrast en Automatisch contrast stellen ze bij. AFBEELDING GEBRUIKEN neemt ze over.
    4. Dan volgt Roepnaamstijl: je afbeelding in elk van de 16 roepnaamstijlen. Tik op een en druk op GEBRUIKEN; TERUG gaat terug naar de afbeeldingen.
    5. Schakel TX in met de knop TX ON en druk op VERZENDEN.

    TX uitzetten, op STOP drukken, of van band of modus wisselen stopt de afbeelding meteen; na STOP blijft TX aan, klaar om opnieuw te verzenden. Komt er een afbeelding binnen als je op VERZENDEN drukt, dan vraagt qFT8 het eerst voordat het stopt met ontvangen.

    De roepnaamstijlen

    De datum is de UTC-datum waarop de afbeelding verzonden wordt, en de band die waarop je zit. "CQ" in een stijl wordt geschreven als CQ DE met je roepnaam.

    1. CQ + datum + band, in een balk onderaan (de standaard).
    2. Roepnaam alleen, in een balk onderaan.
    3. Grote datum + band, onder: CQ en je roepnaam, met band en datum in grote letters.
    4. Grote datum + band, boven: band en datum in grote letters bovenaan, CQ en je roepnaam onderaan.
    5. Strook: roepnaam + datum + band: de afbeelding iets kleiner, boven een strook met CQ, je roepnaam, de datum en de band.
    6. Strook: roepnaam: hetzelfde, alleen met je roepnaam.
    7. Grote CQ + datumlabel: een grote CQ in de hoek en een klein label met band en datum.
    8. Roepnaam in het midden: je roepnaam in grote letters in het midden.
    9. Kaartje + datum: een kaartje in de hoek met je roepnaam, band en datum.
    10. Roepnaam linksboven.
    11. Kader + datum: een gekleurd kader, met je roepnaam en de band en datum erin.
    12. Roepnaam met schaduw: je roepnaam met een slagschaduw.
    13. CQ CQ + datum: CQ CQ CQ bovenaan, je roepnaam, band en datum onderaan.
    14. Roepnaam in balk boven: je roepnaam in een lichte balk langs de bovenkant.
    15. Poststempel met datum: je roepnaam linksboven en een rond poststempel met band en datum.
    16. Roepnaam met meerdere randen: je roepnaam met meerdere omlijningen rond de letters.

    Geen roepnaam schrijft niets op de afbeelding (alleen je eigen tekstregel, als je er een toevoegde). De roepnaam wordt toch in morse of als FSK ID verzonden als die in de instellingen aan staan. Een antwoordafbeelding gebruikt in plaats daarvan een van de vijf antwoordindelingen (boven elkaar, naast elkaar, boven en onder, grote omlijning, met datum + band); de pijlen en het palet lopen daardoor.

    Zendlimieten

    Een afbeelding is één doorlopende uitzending op vol vermogen: ongeveer 40 seconden in Robot 36, twee minuten in Martin 1, en meer dan vier minuten in de traagste modi. Alles telt mee: het startsignaal, de roepnaam in morse, de afbeelding en de FSK ID, en de seconden op VERZENDEN en in de moduslijst zijn die hele tijd.

    Een QMX of QMX+ heeft firmware 1_04_001 of nieuwer nodig om afbeeldingen te verzenden; met oudere firmware kan SSTV alleen ontvangen en zegt de rode regel van de verzendhelft dat.

    Een SSTV-QSO loggen

    Er wordt niets vanzelf gelogd. Toon de afbeelding van het andere station en druk op QSO: de logger opent met modus SSTV, de band, de frequentie van de radio, de roepnaam uit het roepnaamveld, en 595 verzonden en ontvangen. Een melding vraagt je de roepnaam te controleren, of hem in te typen als er geen gevonden is. Sla het op zoals elke andere QSO; daarna wordt het net als de andere naar je diensten geüpload.

    Op de computer, de iPhone en de webafstandsbediening

    Instellingen > SSTV

    Open het met het tandwiel van het paneel, of vanuit het tabblad Instellingen. Ontvangen:

    Verzenden:

    STANDAARDWAARDEN HERSTELLEN zet alle SSTV-instellingen terug.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    DRAW (afbeeldingen op de waterval)

    DRAW schildert een grijze afbeelding rechtstreeks op de waterval van de andere stations: elke kolom van de afbeelding is één toon, 6.25 Hz van de volgende, en elke regel van de afbeelding wordt een fractie van een seconde verzonden, van de onderste regel naar de bovenste. Iedereen met een waterval ziet je afbeelding verschijnen, met of zonder qFT8. Een afbeelding mag elke vorm hebben: een foto, een tekening, of gewoon een regel tekst zoals je roepnaam. DRAW is geen standaardmodus; het is gemaakt om gezien te worden.

    Specificaties: eigen ontwerp van qFT8.

    Kies DRAW met de modusknop in de onderste balk. RX en TX bovenaan het paneel tonen de ontvangst- of de zendhelft:

    qFT8-camera DRAW-paneel van qFT8, zendkant
    1. De feiten: de breedte, de grootte van de afbeelding in kolommen en regels, en de snelheid.
    2. LADEN: "Foto maken" of "Afbeelding kiezen". De afbeelding behoudt haar eigen vorm.
    3. De te verzenden afbeelding, in grijs, getekend in de kleuren van je eigen waterval: dit is wat de andere stations zien. Zolang hij in de lucht is, markeert een gele lijn de regel die wordt verzonden, met "In de lucht: regel N van M".
    4. Roepnaam (standaard aan): je roepnaam in grote letters onder de afbeelding. Het potlood wijzigt de tekst op het plaatje (leeg = je roepnaam). Automatisch contrast maakt het donkerste deel van de afbeelding zwart en het helderste wit, met één druk; Contrast en Helderheid stel je daarna zelf in.
    5. VERWIJDEREN gaat terug naar alleen het roepnaamplaatje. VERZENDEN toont hoeveel seconden de afbeelding duurt en wordt STOP met de resterende seconden.
    6. De rode regel zegt waarom het plaatje nu niet verstuurd kan worden, en is verborgen als niets het tegenhoudt: "Druk op TX ON om afbeeldingen te verzenden"; "20 s: boven je limiet van 15 s" (het plaatje duurt langer dan de limiet voor continu zenden van je radio); "Op 30 m mag alleen de breedte van 500 Hz worden verzonden"; "Zenden zou buiten de amateurbanden vallen"; of, met een QMX waarvan de firmware de radio niet via CAT op SSB kan zetten, dat plaatjes alleen ontvangen kunnen worden.
    7. SNELHEID: 3.125, 6.25 (de standaard: één regel duurt even lang als één FT8-toon) of 12.5 regels per seconde. Ernaast: hoeveel van je limiet voor continu zenden de afbeelding gebruikt. De lijst toont de seconden van het plaatje bij elke snelheid; een snelheid die te lang is voor je limiet zegt dat als je erop tikt. De meter toont bijvoorbeeld "20 s van je limiet van 30 s".
    8. Tekstplaatjes: met één tik laad je "CQ" en je roepnaam, "73" en je roepnaam, of alleen je roepnaam, als de hele afbeelding.
    9. DRAAIEN (naast VERWIJDEREN) draait de hele uitzending, plaatje inbegrepen, bij elke druk een kwartslag, zodat die rechtop leesbaar is op een waterval die zijwaarts scrolt. Aan de ontvangstkant draait DRAAIEN de getoonde (en opgeslagen) afbeelding op dezelfde manier.
    10. De breedte in de onderste balk: 500, 700 (de standaard) of 1200 Hz, met de seconden van de afbeelding bij elke breedte. Een bredere afbeelding heeft meer kolommen, is dus scherper en duurt langer.
    11. De DRAW-band op de waterval: de afbeelding ligt tussen 1000 Hz en 1000 Hz plus haar breedte.

    Afbeeldingen ontvangen

    qFT8-camera DRAW-paneel van qFT8, ontvangstkant

    Er is niets te starten: qFT8 luistert de hele tijd zolang je in de modus bent, ook als de verzendhelft getoond wordt.

    1. RX en TX: de ontvangst- en de verzendhelft.
    2. De statusregel: luisteren, de breedte en de band waarop geluisterd wordt (1000–1700 Hz bij 700 Hz). Terwijl je eigen plaatje in de lucht is, pauzeert de ontvangst en zegt de regel dat.
    3. Het ontvangen plaatje: de DRAW-band van de laatste drie minuten als één plaatje, de nieuwste regel bovenaan, met vierkante pixels, in de kleuren van je waterval: een plaatje dat met qFT8 is verstuurd staat rechtop. Voordat er iets binnenkomt, staat er op welke frequenties geluisterd wordt.
    4. Het live-label: de modus, de breedte en de snelheid waarmee het plaatje getekend wordt.
    5. OPSLAAN (blauw zodra er iets te bewaren is) slaat het getoonde plaatje op, bijgesneden tot waar het boven de ruis uitkomt, in grijs, zoals ontvangen, als PNG met de datum en tijd (UTC) en de breedte in de naam. Op een telefoon of tablet gaat het naar de map met afbeeldingen, in Pictures/qFT8 DRAW; mag qFT8 daar niet schrijven, dan blijft het in de eigen map van qFT8 en zegt de melding waar.
    6. DRAAIEN draait het getoonde (en opgeslagen) plaatje bij elke druk een kwartslag; de knop toont de draaiing (90°, 180°, 270°).
    7. SNELHEID: zet deze op de snelheid die het andere station gebruikt (3.125, 6.25 of 12.5 regels per seconde); het hele ontvangen plaatje wordt opnieuw getekend met de nieuwe snelheid. Je eigen verzendsnelheid verandert er niet door.

    De AGC van je radio: de automatische versterkingsregeling van een radio draait de versterking omlaag bij een heldere regel en omhoog bij een donkere, waardoor een ontvangen afbeelding strepen krijgt. qFT8 meet op elke regel de ruis naast de afbeelding en corrigeert ervoor, en meldt het wanneer de versterking met de afbeelding meebeweegt: zet dan de AGC van de radio op OFF of SLOW (en draai de RF-versterking iets terug als de band druk is).

    Een afbeelding verzenden

    1. Kies de breedte in de onderste balk en de snelheid met SNELHEID.
    2. Laad een afbeelding of tik op een tekstplaatje. Stel het contrast in, of druk op Automatisch contrast.
    3. Schakel TX in en druk op VERZENDEN.

    Door TX uit te zetten, op STOP of TUNE te drukken, of van band of modus te wisselen, stopt de afbeelding meteen. Een afbeelding die langer is dan de limiet voor continu zenden van je radio wordt niet verzonden: de rode regel zegt hoe lang hij is, en een hogere snelheid, een smallere breedte of een kleinere afbeelding brengt hem onder de limiet. Alle tonen worden tegelijk verzonden, houd het zendniveau dus zoals bij FT8, met de ALC van de radio laag.

    Op de computer, de iPhone en de webbediening

    Het paneel is overal hetzelfde, met dezelfde knoppen. De verschillen:

    Hoe ver komt het?

    DRAW is gemaakt om gezien te worden, niet om signalen uit de ruis te halen. Een roepnaambordje op de standaard 700 Hz en 6.25 lijnen per seconde is leesbaar tot ongeveer -2 dB SNR (2500 Hz bandbreedte), op 3.125 lijnen per seconde tot ongeveer -5 dB; een foto ziet er goed uit vanaf ongeveer +4 dB. FT8 haalt ongeveer -21 dB, dus als het andere station je FT8 maar net decodeert, ziet het je beeld niet. Lagere snelheden en smallere breedtes komen verder. Fading kost elke mode ongeveer 6 dB. Wat DRAW je geeft en andere modes niet: iedereen die naar een waterval kijkt, ziet je beeld, zonder speciaal programma.

    Frequenties, zijband en loggen

    qFT8 stemt af op zijn DRAW-frequentie per band, gekozen in de "alle modi"-segmenten van de IARU-bandplannen van de drie regio's, weg van de zwaartepunten van SSTV, digitaal en spraak (dial, USB): 160 m 1.865, 80 m 3.665, 40 m 7.190, 30 m 10.145 (alleen 500 Hz), 20 m 14.335, 17 m 18.140, 15 m 21.400, 12 m 24.975, 10 m 28.520 en 6 m 50.380 MHz. 60 m heeft geen frequentie (de regels verschillen per land). Op 30 m staan de bandplannen maximaal 500 Hz toe, dus daar wordt alleen de breedte van 500 Hz verzonden. Controleer je eigen vergunning en het plaatselijke bandplan.

    De radio staat op elke band in USB. Een station dat in LSB luistert, ziet de afbeelding van links naar rechts gespiegeld.

    QSO opent het logboek met modus DRAW: de logstandaard (ADIF) kent geen DRAW, en een stilstaande afbeelding die regel voor regel wordt verzonden is wat FAX daar betekent (het telt als beeldmodus, net als SSTV). Een QMX heeft dezelfde firmware nodig als voor SSTV. Logboek, bestanden en uploads schrijven het als FAX met submodus DRAW; parken (POTA) en eQSL krijgen alleen FAX.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Satellieten en het kaartkompas

    Amateursatellieten worden in real time bewegend op de Wereldkaart getekend, en een satelliet kan vanuit de app worden gewerkt: waar hij is, wanneer hij overkomt, waarheen u moet richten en de dopplerverschuiving. Alles wordt op uw apparaat berekend uit baangegevens die qFT8 alleen downloadt zolang satellieten worden getoond. Het kompas helpt u om op een satelliet of een station te richten.

    De SAT-knop en de getoonde satellieten

    De knop SAT in de linker werkbalk van de kaart toont of verbergt alle satellieten op de kaart (standaard staat hij aan). Verborgen satellieten terughalen kost niets: de baangegevens blijven bijwerken, dus opnieuw indrukken werkt direct. Standaard toont de kaart de HF-satellieten. Instellingen > Wereldkaart > Satellieten op de kaart kiest wat er getoond wordt: HF, VHF, UHF en SHF, elk als tweerichtings (een repeater, transponder of digipeater waarmee u kunt werken) of alleen luisteren (bakens, telemetrie, beelden); in het begin zijn alleen de twee HF-rijen aangevinkt, en een andere rij aanvinken voegt de bijbehorende satellieten toe. Een satelliet kan beide zijn, bijvoorbeeld een repeater op VHF en een baken op HF. Een satelliet zonder bekende frequentie heeft geen rij: hij verschijnt alleen als alle rijen zijn aangevinkt, en een regel onder de rijen zegt hoeveel het er zijn. Als u in Instellingen > Bandselectie een VHF- of UHF-band (6 m, 2 m, 70 cm, 23 cm) aanvinkt, vraagt qFT8 of de satellieten van die band ook getoond moeten worden; Ja vinkt beide rijen ervan aan in Instellingen > Wereldkaart. Elke satelliet op de kaart draagt zijn naam; waar ze samendrommen, zoom in om ze te scheiden.

    Een satelliet selecteren: baan en voetafdruk

    Tik op een satelliet en hij wordt alleen getoond (de andere komen terug als u elders op de kaart tikt), met zijn baan voor één omloop, zijn voetafdruk (het deel van de aarde waar hij boven de horizon staat) en een langere baan vooruit met op regelmatige tijden een markering zoals +2 h. Twee keuzes in Instellingen > Wereldkaart bepalen hoe die langere baan eruitziet:

    Overkomsten

    Tik op de naamchip van de satelliet voor een kort kaartje: of hij nu boven de horizon staat (en tot wanneer) of wanneer hij opkomt en hoe hoog hij komt, zijn belangrijkste modus en frequenties, en de volgende overkomst. Een geostationaire satelliet wordt als altijd zichtbaar getoond; bij een satelliet zonder overkomst in de komende twee dagen staat dat erbij.

    Een satelliet werken

    WERKEN op het kaartje houdt alleen die satelliet op de kaart en opent waarheen richten: de hemelcirkel met de overkomst, de satelliet, waar uw telefoon naartoe wijst, azimut en elevatie, de afstand en de dopplerverschuiving, met OP HET DOEL als de telefoon erop wijst (en onder de horizon zolang hij niet boven de horizon staat). Een blauwe SAT-chip verschijnt op het spectrogram met de dopplercorrectie; tik erop om waarheen richten opnieuw te openen. KLAAR stopt het werken van de satelliet.

    Het kaartkompas

    Op telefoons en tablets met een kompas toont een knop tussen de instellingen- en de volledig-schermknop een rode naald die naar het ware noorden wijst en de peiling waar uw telefoon naartoe wijst. Het kompas staat standaard aan; zet het uit met Kompas op de kaart in Instellingen > Wereldkaart, waarna de knop, de naald en de lijn verdwijnen en de sensor stopt. Het volgt het scherm, dus het klopt in staand en in liggend formaat.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Omroepradio: FM + RDS en AM (experimenteel)

    Met een SDR (bijvoorbeeld een RTL-SDR-dongle) is qFT8 ook een omroepradio. Tik in het tabblad SWL van de modusselector op FM + RDS of AM omroep: het radioscherm opent over de app heen en de terugpijl sluit het. De bedrijfsmodus en TX worden niet aangeraakt: dit scherm ontvangt alleen.

    Zolang het radioscherm open is, gebruikt het de SDR; de andere modi krijgen hem terug wanneer je het sluit. Een radio zonder I/Q-uitgang (de meeste transceivers) kan voor dit scherm niet worden gebruikt.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Digitale omroepradio: DAB en DAB+ (experimenteel)

    Met een SDR die Band III (174-240 MHz) afstemt (een RTL-SDR-dongle doet dat) ontvangt qFT8 digitale radio. Tik in het tabblad SWL van de modekeuze op DAB / DAB+. qFT8 stemt het kanaal af waarop je het laatst zat (de eerste keer: 12C) en, zodra het ensemble te horen is, toont het de diensten met hun namen en speelt de eerste af. Dit scherm ontvangt alleen.

    Geluid: DAB altijd, DAB+ via de decoder van je systeem

    DAB-stations (het oudere systeem) spelen overal: qFT8 decodeert hun geluid zelf. DAB+-stations sturen AAC-audio, een gepatenteerd formaat dat qFT8 niet bevat. qFT8 speelt het af via een decoder die al op je apparaat staat:

    Op een computer draait de decoder in een klein afzonderlijk programma dat qFT8 zelf start. Als een decoderbibliotheek crasht of niet meer antwoordt, stopt alleen dat programma: het radioscherm zegt dat de decoder opnieuw wordt gestart, de stationslijst en de tekst blijven werken, en het geluid komt vanzelf terug.

    De decoder met de hand installeren (Linux)

    Distributie Debian, Ubuntu, Mint
    Recommended sudo apt install libfdk-aac2
    Or sudo apt install ffmpeg
    Opmerking libfdk-aac2 staat in de secties non-free van Debian en multiverse van Ubuntu: schakel ze eerst in.
    Distribution Fedora
    Recommended sudo dnf install fdk-aac
    Or sudo dnf install ffmpeg
    Opmerking Beide uit de RPM Fusion-repositories (schakel ze eerst in).
    Distribution openSUSE
    Recommended sudo zypper install libfdk-aac2
    Or sudo zypper install ffmpeg
    Opmerking De volledige versies komen uit de Packman-repository.
    Distributie Arch, Manjaro
    Recommended sudo pacman -S libfdk-aac
    Or sudo pacman -S ffmpeg

    Sluit na het installeren het radioscherm en open het opnieuw (of wacht een paar seconden): qFT8 vindt de decoder zelf.

    ↑ Back to Table of Contents

    Digitale radio op korte golf en middengolf: DRM en DRM+ (experimenteel)

    Kies in de modekeuze, tabblad SWL, DRM / DRM+. qFT8 stemt de frequentie af waarop je het laatst zat (de eerste keer: 11690 kHz) en vindt het DRM-signaal zelf: de robuustheidsmode (A, B, C, D, of E voor DRM+), de kanaalbreedte, de afstemfout en de klokfout. Binnen enkele seconden komen de diensten van het station (tot vier) met hun namen in de lijst, en de tekstberichten die het station stuurt verschijnen onder de naam. De grijze regel toont de frequentie, de robuustheidsmode (bijvoorbeeld DRM-B) en het audioformaat en de bitrate.

    qFT8 gebruiken voor SWL (luisteren)

    Je hebt geen vergunning of zender nodig om qFT8 te gebruiken. Als luisteramateur op de korte golf (en VHF/UHF), SWL, kun je elke mode ontvangen en decoderen die qFT8 kent, de stations die je hoort zien op de Wereldkaart, en een logboek bijhouden van de QSO's die je tussen andere stations hoort, klaar om als SWL-rapporten te versturen. qFT8 is Amateurradio en SWL: dezelfde app, op de telefoon, de computer, de iPhone en in de webbediening.

    Wat je kunt ontvangen en decoderen

    Een SDR zendt nooit uit in qFT8: zolang er een de ontvanger is, toont de TX-knop NO TX / SDR en kan niets zenden. Een ontvanger die de radio afstemt (de marine-VHF-, luchtvaart- en signaalontvangers) stopt ook met zenden zolang hij de radio heeft: de knop toont NO TX / RX en TX blijft daarna OFF tot je op TX ON drukt. Met een radio die kan zenden, schakel je de SWL-mode in en zendt qFT8 ook niet.

    Apparaten om mee te luisteren

    Kies de ontvanger in Instellingen > Apparaat. De SDR-rijen hebben een eigen groep in die lijst; onder de rij die je kiest toont qFT8 de paar instellingen die die ontvanger nodig heeft en een statusregel (“Verbinden met ...”, “Verbonden met ... (2,4 MS/s)”, of waarom er geen verbinding is).

    RTL-SDR-dongel (RTL-SDR Blog V3, V4, V4 Lite en andere dongels met een R820T / R820T2 / R828D-tuner) aangesloten via USB
    Apparaatrij SDR: RTL-SDR (USB)
    Frequenties 0,5 MHz - 1,7 GHz (HF op de V4 vanzelf; V3: directe bemonstering)
    Telefoon ja (USB OTG)
    Computer Linux
    iPhone / iPad nee
    Dezelfde dongel op een andere computer of een Raspberry Pi, via de netwerkserver
    Apparaatrij SDR: RTL-SDR (network)
    Frequenties zoals hierboven
    Telefoon ja
    Computer ja
    iPhone / iPad ja
    KiwiSDR-webontvanger, je eigen of een openbare
    Apparaatrij SDR: KiwiSDR (network)
    Frequenties 10 kHz - 30 MHz
    Telefoon ja
    Computer ja
    iPhone / iPad ja
    Hermes-Lite 2, Red Pitaya, oudere ANAN (OpenHPSDR, alleen ontvangen; experimenteel)
    Apparaatrij SDR: Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR (network)
    Frequenties 0 - 38 MHz
    Telefoon ja
    Computer ja
    iPhone / iPad ja
    Airspy (R2, Mini, HF+) of een RTL-SDR gedeeld door een netwerkserver op poort 5555
    Apparaatrij SDR: Airspy / RTL-SDR server (network, port 5555)
    Frequenties wat de gedeelde ontvanger dekt
    Telefoon ja
    Computer ja
    iPhone / iPad ja
    SDRplay, LimeSDR, ADALM-Pluto, HackRF, Airspy, RTL-SDR ... gedeeld door een SDR-hostserver op afstand op poort 55132
    Apparaatrij SDR: remote SDR host (network: SDRplay, LimeSDR, Pluto ...)
    Frequenties wat de gedeelde ontvanger dekt
    Telefoon ja
    Computer ja
    iPhone / iPad ja
    Elk van deze, aangeboden door een qFT8 bridge op een ander apparaat
    Apparaatrij de bridge
    Frequenties zoals de ontvanger van de bridge
    Telefoon ja
    Computer ja
    iPhone / iPad ja
    Een gewone radio (156 modellen via USB, of elke radio met een audiokabel)
    Apparaatrij de rij van de radio, of AUTO
    Frequenties wat de radio ontvangt
    Telefoon ja
    Computer ja
    iPhone / iPad via audio (zie iPhone)

    Niet ondersteund: I/Q-ontvangers op de geluidskaart (een SoftRock, of de I/Q-mode van de QMX+: gebruik de QMX+ als gewone radio, die werkt plug-and-play via USB), en RTL-dongels met andere tuners (E4000, FC0012, FC0013, FC2580).

    Een RTL-SDR-dongel op de telefoon of de computer

    Telefoon of tablet (Android): sluit de dongel aan met een USB OTG-adapter of -kabel. Android biedt aan qFT8 te openen; geef toestemming voor USB. Met Instellingen > Apparaat op AUTO en geen radio aangesloten gebruikt qFT8 de dongel zelf (“AUTO - SDR: RTL-SDR (USB)”); een ook aangesloten radio gaat voor. De dongel wordt opnieuw opgepikt als je hem eruit haalt en er weer in steekt. De dongel haalt stroom uit de telefoon: een korte kabel en een volle accu helpen.

    Niets te installeren, bij elke dongel. qFT8 heeft een eigen driver voor de dongel, ingebouwd in de app: hij herkent de RTL-SDR Blog V4 en gebruikt de ingebouwde HF-upconverter en ingangsomschakeling, zodat HF op de V4 werkt zonder enige instelling. Vink bij een V3 (of een andere dongel zonder upconverter) HF zonder converter (directe bemonstering) aan om onder 24 MHz te ontvangen op de HF-ingang. qFT8 schakelt de bias-tee van de dongel (antennevoeding) nooit in.

    Computer, Linux: dezelfde rij, dezelfde ingebouwde driver. qFT8 neemt de dongel over van de TV-driver die het systeem er zelf voor laadt. Je gebruiker heeft toestemming nodig om de dongel te openen; als de statusregel “geen toestemming” meldt, voeg dan eenmalig een regelbestand toe (bijvoorbeeld /etc/udev/rules.d/20-rtlsdr.rules) met de regel SUBSYSTEM=="usb", ATTRS{idVendor}=="0bda", ATTRS{idProduct}=="2838", MODE="0666" (2832 voor sommige oudere dongels), voer sudo udevadm control --reload-rules uit en steek de dongel er opnieuw in.

    Computer, Windows en macOS: qFT8 kan de dongel nog niet rechtstreeks openen. Start de RTL-SDR-netwerkserver op dezelfde computer (of op een andere, zoals een Raspberry Pi) en kies SDR: RTL-SDR (network) met het adres 127.0.0.1, of bied de dongel aan vanaf een telefoon of een Linux-computer met de qFT8 bridge.

    De RTL-SDR-netwerkserver en zijn driver

    De netwerkserver (poort 1234) wordt meegeleverd met het RTL-SDR-driverpakket van je systeem. Dat pakket is een driver op zich, los van qFT8, en de versie ervan doet ertoe:

    Settings for the network row: Adres, Poort, Bemonsteringsfrequentie (2.4 MS/s by default; if the status line says the data arrives in bursts, tap it to use the highest rate), Versterking, Frequentiecorrectie (ppm) and HF zonder converter (directe bemonstering) and, for a server that can switch it, Bias-tee (voeding op de antenne-ingang; RTL-SDR Blog V3/V4). Any server that speaks the same RTL-SDR network protocol works too, including those made for other SDRs.

    Andere SDR's

    Een gewone radio

    Elke radio die qFT8 ondersteunt is ook een prima ontvanger: sluit hem aan zoals beschreven in Snel instellen (bijvoorbeeld een QMX, QMX+ of IC-7300, met één USB-kabel). qFT8 stelt de frequentie in via CAT als je op een bandknop drukt. Schakel de SWL-modus in zodat hij nooit zendt.

    Bias tee

    The device setup of an SDR whose driver can switch it (the RTL-SDR on this device's USB, RTL-SDR Blog V3 / V4, and an RTL-SDR network server) has the check box Bias-tee (voeding op de antenne-ingang; RTL-SDR Blog V3/V4), off by default (most other dongles have no bias tee). It puts DC voltage (about 4.5 V) on the antenna connector, for an LNA, a converter or another device made to be powered over the coax. Turning it on first shows a red warning that it can damage the SDR, the antenna or anything connected (a radio, a filter, a splitter, a DC-shorted antenna); type yes in its field, then AANZETTEN (CANCEL leaves it off). The web remote can only switch it off. qFT8 never switches it on by itself and switches it off whenever the SDR is closed.

    SWL-modus en het log van gehoorde stations

    SWL-MODUS (ALLEEN LUISTEREN), onderaan Instellingen > Evenementen, vraagt je SWL-kenmerk (bijvoorbeeld R4-123-456) of je roepletters. Zolang de modus aan staat zendt qFT8 nooit (de TX-knop toont NO TX / SWL; TX, TUNE en elke mode weigeren te zenden), en je eigen QSO-log blijft ongemoeid. De details staan in Ondersteunde evenementen.

    Het log van gehoorde stations verzamelt de QSO's die je tussen twee andere stations hoort:

    Exporteren: ADIF, CSV, SOTA en RAZA SWL

    Het SWL-log in Instellingen, en eQSL

    Stap voor stap

    1. Zorg voor een ontvanger: een RTL-SDR Blog V4 met antenne is de eenvoudigste start (HF tot UHF, geen driver nodig op een telefoon of Linux); zonder hardware gebruik je een openbare KiwiSDR.
    2. Kies hem in Instellingen > Apparaat (of steek de dongel erin met Apparaat op AUTO) en wacht op “Verbonden” in de statusregel.
    3. Kies een mode en een band: FT8 op 20 m of 40 m is bijna altijd druk en vult de kaart in een minuut.
    4. Schakel SWL-MODUS (ALLEEN LUISTEREN) in als je je SWL-kenmerk in de exports wilt (met een radio die kan zenden ook om TX uit te houden).
    5. Exporteer het log van gehoorde stations als je rapporten wilt versturen.

    Telefoon: USB-dongle of een willekeurige netwerkontvanger. Computer: de USB-dongle op Linux, netwerkontvangers overal. iPhone / iPad: netwerkontvangers, of een ontvanger die wordt aangeboden door een qFT8 bridge (de iPhone heeft geen USB-host voor een dongle). Webafstandsbediening: toont de NO TX / SDR-status van de ontvanger en het SWL-log.

    Awards (experimental)

    qFT8 makes a diploma itself from your own logs: there is nothing to apply for. At the very top of Settings, tap the QSO button (with the Ham features on) or the SWL button (with SWL on) to open its page, HAM-onderscheidingen or SWL-onderscheidingen; each button shows a star and the stars you have earned. Settings > Features > Onderscheidingen turns them off (nothing is lost).

    qFT8 Camera De pagina HAM-onderscheidingen: de deelknop boven het diploma; een tik op het diploma opent het op volledig scherm.
    qFT8 Camera Het diploma op volledig scherm, met de sluit- en deelknoppen in de rechterbovenhoek.

    Starten zonder roepnaam

    The callsign card of the first start has a ALLEEN SWL button and the line “No callsign? Press SWL ONLY to receive.” It asks for an optional SWL id (one button, DOORGAAN; an empty box means “SWL”) and warns when neither a callsign nor a locator is set (Settings > Time and location warns the same, and on the computer PICK ON MAP picks your locator on a world map). The welcome then says “You didn't enter a callsign, but I can guide you through the SWL features of qFT8.” and START TUTORIAL runs a short SWL tutorial. Without a callsign only the SWL features are on and the TX button reads NO CALLSIGN; to transmit, press it and then INSTELLEN. The first time the callsign card is answered with SWL ONLY, the mode selector's experimental check box is switched on too, so the receivers are listed at once; after a first start with a callsign it stays off.

    Weather fax

    De weerfaxrij ontvangt de HF-radiofaxkaarten van de meteorologische en marinediensten via elke HF-radio in USB, of een SDR. De frequentieknop stapt door de uitzendingen van het openbare wereldwijde radiofaxschema (70 frequenties, met hun uitzenduren) en slaat de over die op dit uur niet in de lucht zijn (UTC); de radio wordt 1,9 kHz onder de vermelde frequentie afgestemd. De snelheid (60, 90, 120 of 240 regels per minuut) wordt gevonden uit de fasering-regels van de kaart, en een kaart die al in de lucht is begint vanzelf na enkele regels; een beeld eindigt bij het stopsignaal, of vanzelf als de kaart ruis wordt. Alleen ontvangen.

    Elk beeld dat de weerfax-, weersatelliet- (APT, Meteor LRPT) en ballonontvangers (SSDV) afronden wordt meteen, zonder te vragen, opgeslagen in dezelfde map als de SSTV-beelden: op de telefoon Pictures/qFT8 SSTV van de galerij, op de computer qFT8 SSTV in uw map Afbeeldingen, op de iPhone de map qFT8 SSTV van de app en Foto's. De naam zegt wat het is, in UTC: WEFAX_20261108_1530Z_7880kHz_DDK3.png (ontvanger, datum, tijd, frequentie, station); een beeld dat is afgebroken omdat u de ontvanger stopte eindigt op _partial. De regel onder het beeld zegt waar het naartoe is gegaan; Delen (telefoon, iPhone) geeft het aan een andere app, Map openen (computer) toont het in zijn map en DOWNLOADEN (webbediening) slaat een kopie op op het apparaat waarop de browser draait. Het beeld wordt opgeslagen zoals ontvangen, niet zoals de weergave NEGATIEF het toont.

    Digitale spraakdata via internet

    De dataregels DMR, D-STAR, Fusion en M17 kunnen ook via internet meeluisteren (hun laatste keuze): wie praat, tegen welke gespreksgroep of reflector, hun tekst en positie, uit de BrandMeister-activiteitenfeed en de open reflectors (XLX, XRF, DCS, YSF, M17). Alleen data en alleen ontvangen: qFT8 zendt nooit in een netwerk, koppelt nooit twee netwerken en speelt nooit DMR-, D-STAR- of Fusion-spraak af. De reflectors zien je als luisteraar onder je eigen roepnaam. Als het netwerk wegvalt, koppelt een kanaal binnen ongeveer 15 seconden vanzelf opnieuw. Experimenteel.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Wat er op de kaart verschijnt

    Wanneer qFT8 een signaal ontvangt dat een positie bevat, tekent het de zender op de Wereldkaart zodra het wordt gehoord, verplaatst het symbool wanneer er nieuwe meldingen binnenkomen en laat het wegvagen als er niets meer wordt gehoord. Elke soort heeft een eigen klein symbooltje in de kleur van de kaart:

    Ze worden getoond met de knop SPOT van de kaart: als die aan staat zie je ze samen met de andere spots, en als hij uit staat zijn ze verborgen. Elke kaart vermeldt ook wanneer de zender voor het laatst is gehoord, op welke frequentie en hoe ver hij van je vandaan is. Stations en ballonnen blijven tot een uur op de kaart staan en worden vager naarmate hun laatste melding ouder wordt.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Beschrijving van de functies

    Instellingen en hulpmiddelen die niet bij één modus horen: twee instellingen per radio onder APPARAATCONFIGURATIE, de webpagina waarmee je qFT8 vanaf een ander apparaat bedient, de bridge waarmee je de radio in een andere kamer kunt laten staan, en de indeling van het scherm.

    Afstemverschuiving spectrogram

    Onder Instellingen > APPARAATCONFIGURATIE, bij Afstemming (deze radio), verschuift Afstemverschuiving spectrogram wat het spectrogram toont met maximaal 300 Hz omlaag of omhoog. Standaard is het −100 Hz bij de QMX-familie, −90 Hz bij de IC-7300 en −50 Hz bij elke andere radio; een waarde die je zelf instelt (ook 0) blijft bewaard, voor elke radio apart.

    De meeste radio's snijden het laagste deel van de audio af, waardoor signalen in de eerste paar honderd hertz van het spectrogram zwak zijn of ontbreken. Met een verschuiving van bijvoorbeeld −100 Hz stemt qFT8 de radio 100 Hz lager af en verschuift het de audio evenveel, zodat die signalen in het deel terechtkomen dat de radio goed hoort.

    Verder verandert er niets: de getoonde frequentie, de offsets van de stations, de spots, je zendfrequentie en het logboek blijven precies zoals ze waren. Alleen het display van de radio zelf wijkt af met de waarde van de verschuiving. De verschuiving werkt in elke modus en vereist een CAT-verbinding; met VOX of de luidspreker doet ze niets.

    Limiet voor continu zenden

    Dit is een veiligheidsinstelling voor de zender. Kleine radio's zijn gebouwd voor korte uitzendingen met pauzes: een FT8-uitzending duurt minder dan 13 seconden en wordt gevolgd door minstens 15 seconden rust. Sommige modi laten de radio veel langer zonder onderbreking op vol vermogen zenden, en daardoor kan de eindtrap van een kleine radio oververhit raken. De limiet voor continu zenden is de langste tijd dat qFT8 jouw radio aan één stuk laat zenden.

    Je vindt haar onder Instellingen > APPARAATCONFIGURATIE, bij Afstemming (deze radio). De keuzes zijn 20, 40, 60, 90, 120 en 150 seconden, en Geen limiet. Onder elke keuze somt qFT8 op wat die keuze erbij geeft, zodat je ziet wat je wint door de limiet te verhogen. De instelling wordt voor elke radio apart bewaard.

    De standaardwaarde per radio

    • 60 seconden: QRPLabs QMX, QMX+ en QDX, en de (tr)uSDX.
    • 120 seconden: Xiegu X6100 en X6200.
    • Geen limiet: elke andere radio, en een radio die je via VOX of de luidspreker gebruikt (qFT8 kan niet weten welke radio dat is).

    Deze standaardwaarden zijn voorzichtig. Jij kent je radio, het ingestelde vermogen en de koeling: wijzig de limiet als die het toelaten. qFT8 verhoogt de limiet nooit uit zichzelf.

    Wat de limiet doet

    • Een uitzending met een bekende duur die langer is dan de limiet, wordt niet gestart. Daarom vragen WSPR en de lange SSTV-modi je de limiet te verhogen: een WSPR-uitzending duurt 111 seconden, en veel SSTV-afbeeldingen duren twee minuten of langer. Kies je zo'n modus, of druk je erin op TX ON, dan vertelt een melding hoeveel seconden hij nodig heeft en wat de limiet van je radio is, met een knop Instelling openen. Het zenden wordt pas ingeschakeld als de limiet de modus toelaat.
    • Een uitzending zonder vaste duur stopt wanneer de limiet is bereikt, en de radio gaat terug naar ontvangst: TUNE, SSB (de knop PTT, VOX en spraakgeheugens) en RTTY. Een melding zegt dat de limiet is bereikt.
    • CW wordt niet beperkt: een sleutel is maar een deel van de tijd ingedrukt.

    QMX en WSPR: met een QMX, QMX+ of QDX moet de limiet voor WSPR van 60 naar 120 seconden worden verhoogd. Voor de veiligheid van de radio vraagt qFT8 je dat één keer zelf, met de hand, te doen. Overweeg het vermogen van de radio voor WSPR te verlagen: het is van opzet een modus voor laag vermogen.

    Webserver voor bediening op afstand

    qFT8 heeft een ingebouwde HTTP-server waarmee je de app vanuit elke webbrowser in je netwerk kunt volgen en bedienen. Dat is vooral handig om op afstand te werken of als tweede scherm.

    De eerste keer dat de webafstandsbediening op Windows start, vraagt Windows of de Java-runtime (getoond als "OpenJDK Platform binary") door de firewall mag. Sta het toe op een privénetwerk zodat andere apparaten de pagina kunnen bereiken.

    De pagina ziet eruit en werkt als de app zelf en vult het browservenster bij elke grootte. In een breed venster staat het spectrogram links en het gekozen paneel rechts; in een hoog venster, zoals op een rechtop gehouden telefoon, staat het spectrogram bovenaan. De balk onderaan heeft dezelfde bediening als die van de app: de knop TX, het bericht, de sequentie, de modus en de band, en de knoppen voor de stations, het QSO-log, de wereldkaart en de instellingen. De waterval beweegt live, met dezelfde labels als in de app. Dit is de stationsweergave in een hoog venster:

    Webserver voor bediening op afstand: stations

    Je werkt er met de knop AUTO, de keuzelijst met criteria, de knop + om rechtstreeks roepnamen toe te voegen, en de lijst met stations met CALL-knoppen om ze met de hand aan te roepen. Het lampje helemaal rechts in de balk is groen zolang de pagina met qFT8 is verbonden.

    En dit is de weergave van het QSO-log:

    Webserver voor bediening op afstand: QSO-log

    Deze weergave toont de meest recente logboekregels. De andere twee knoppen openen:

    • De wereldkaart, zoals in de app. De knop voor volledig scherm geeft de kaart het hele venster; dezelfde knop of Esc haalt de panelen terug.
    • The page's settings (the gear): your callsign, locator and CQ modifier as the app has them (shown, not changed from the page), the time offset in steps of 100 ms, how often the app sends the waterfall, and Kwadranten, which shows the spectrogram, the stations, the world map and the QSO log all at once. Quadrants is remembered by each browser. Scherm aan laten keeps the phone's or tablet's screen from turning off while the page is shown (browsers allow it only on the page's secure address, https).

    Er kunnen twee browsers tegelijk op dezelfde qFT8 open staan; wat je in de ene doet, zie je binnen een seconde in de andere. Een functie die in de app is uitgeschakeld (zie Schermindelingen) is ook op de pagina verborgen. De pagina laadt niets van het internet: alles komt van qFT8.

    While the page plays the radio's audio (Luisteren, or Altijd het geluid van de radio afspelen), it keeps receiving it when the browser is in the background or the screen turns off; the waterfall pauses meanwhile and catches up when you come back. Whether a browser keeps a page running with the screen off is the browser's choice: Chrome on Android does. Where a browser stops pages with the screen off, use Scherm aan laten.

    Netwerk en verbinding

    De server opent een bepaalde TCP-poort (standaard 13497) op je telefoon of computer. Om erbij te kunnen, moeten je apparaten elkaar in het netwerk kunnen "zien":

    • Lokaal netwerk: de telefoon of computer waarop qFT8 draait en het apparaat waarmee je bedient (computer, tablet of telefoon) moeten in hetzelfde netwerk zitten.
    • Routerinstellingen: bij sommige routers staat de functie AP-isolatie (of clientisolatie) standaard aan. Die moet uit staan, anders kunnen de apparaten niet met elkaar communiceren.
    • Met een mobiele hotspot: ben je in het veld, dan kun je op één telefoon (met internet) een wifi-hotspot openen en de telefoon met qFT8 met dat wifi-netwerk verbinden. Sluit en open daarna de webserver in de instellingen van qFT8 opnieuw; het getoonde IP-adres is dan bereikbaar vanaf de telefoon die de hotspot aanbiedt.
    • Toegang via internet: om de server van buiten je huis (via internet) te bereiken, is port forwarding in je routerinstellingen nodig (het interne IP-adres en de poort koppelen aan een externe). Via 5G/LTE-verbindingen werkt dat doorgaans niet, vanwege de NAT-beperkingen van de provider.

    Toegangsniveaus

    In het instellingenpaneel stel je het beveiligingsniveau voor de bediening op afstand in:

    • Alleen lezen: je kunt het live spectrogram, de actieve stations en het QSO-log bekijken. Er kunnen geen handelingen worden uitgevoerd.
    • Lezen en TX stoppen: vooral een veiligheidsmodus. Je kunt alle gegevens bekijken en in een noodgeval de zender uitschakelen (TX stoppen), maar TX niet starten en geen instellingen wijzigen.
    • Volledige controle: geeft volledige zeggenschap over de app; alle interactieve functies zijn beschikbaar.

    Let op de veiligheid: iedereen met toegang tot je netwerk, IP-adres en poort heeft het niveau van bediening dat je hebt ingesteld. Staat dat op Volledige controle, dan zou zo iemand met jouw station kunnen gaan zenden.

    Mogelijkheden

    In de modus Volledige controle biedt de webinterface bijna alles wat de interface van de app biedt:

    • Werkwijzen: wissel tussen de modus AUTO en de handmatige modus CALL.
    • Strategie: wijzig de criteria van AUTO (Iedereen, DXCC, Locator, enz.) en de zoekbeperkingen.
    • Zenden: start en stop TX met de hand, kies bepaalde TX-berichten en wijzig de FT8-sequentie (0/1).
    • Frequentie en band: tik in het webspectrogram om je frequentie-offset te verplaatsen, of wijzig de actieve band van de radio.

    SSB, CW, RTTY en SSTV bedien je in qFT8 zelf. Zolang de app in een van deze modi staat, toont de webpagina de waterval en of de app aan het zenden is, en zendt ze zelf niet; kies op de pagina een digitale modus om er weer vanaf te werken.

    De limiet voor continu zenden van de radio geldt voor de pagina precies zoals voor de app. Houdt ze TX uit (bijvoorbeeld WSPR met een limiet van 60 seconden) of stopt ze TUNE, dan toont de pagina een paar seconden een melding die zegt waarom, zodat je je niet zit af te vragen waarom een knop niets doet. De limiet zelf wijzig je alleen in de app.

    Webserver voor bediening op afstand: waarom TX uit bleef

    Opmerking: de webinterface is zo gemaakt dat ze blijft reageren, ook als het scherm van de telefoon traag wordt door HF-instraling; zo heb je een betrouwbare uitwijkmogelijkheid voor de bediening.

    Opmerking: de webserver werkt met het scherm uit als de instellingen voor werken op de achtergrond zijn ingeschakeld (standaard blijft qFT8 op de achtergrond doorwerken zolang er een transceiver is aangesloten).

    qFT8 bridge

    Met de qFT8 bridge laat je de radio op de ene plek staan en bedien je hem vanaf een andere. Een apparaat naast de radio, de bridge, geeft de commando's en de audio van de radio via je eigen netwerk door aan qFT8 op een ander apparaat. Die qFT8 doet al het andere: decoderen, loggen en beslissen wat er wordt verzonden. Voor hem werkt de radio alsof die via USB is aangesloten.

    Gebruik hem als de radio bij de antenne staat, op zolder, in de garage of in het tuinhuisje, en je vanaf een comfortabelere plek wilt werken; of als het apparaat naast de radio alleen voor de radio moet zorgen: een kleine computer zoals een Raspberry Pi, of een oude telefoon of tablet.

    Dit is niet hetzelfde als de Webserver voor bediening op afstand. Daar draait qFT8 naast de radio en kijk je er vanuit een browser naar. Met de bridge draait qFT8 op het apparaat voor je en staat alleen de radio ergens anders.

    Wat je nodig hebt

    • Een apparaat naast de radio, met de radio zoals gewoonlijk via USB aangesloten: een computer met Windows, macOS of Linux (een Raspberry Pi is genoeg), of een Android-telefoon of -tablet. Dit is de bridge.
    • qFT8 op het apparaat waarmee je werkt: het computerprogramma of de Android-app. Elk daarvan kan elke bridge gebruiken: een telefoon kan een radio naast een computer bedienen, een computer een radio naast een telefoon, enzovoort.
    • Beide op hetzelfde lokale netwerk. Een netwerkkabel werkt net zo goed als Wi-Fi en is stabieler; geef als het kan in ieder geval de bridge een kabel. Een telefoon of tablet gebruikt zijn Wi-Fi, nooit mobiele data.
    • Het wachtwoord van de bridge. De bridge maakt er een en laat het je zien.

    De bridge instellen

    Er zijn twee manieren om een bridge te laten draaien. Kies er een.

    1. Vanuit de instellingen van qFT8 (het computerprogramma of de Android-app). Open op het apparaat naast de radio Instellingen > qFT8 BRIDGE en vink Als qFT8 bridge draaien op poort aan. Laat de poort zoals hij is, tenzij een ander programma hem gebruikt.

    Het onderdeel qFT8 bridge van de instellingen

    Wachtwoord toont het wachtwoord dat het andere apparaat nodig heeft. NIEUW WACHTWOORD maakt een ander; tik op het wachtwoord zelf om je eigen wachtwoord te typen (7 tekens of meer).

    Zolang het een bridge is, doet qFT8 op dat apparaat niets anders. TX wordt uitgezet, het eigen gebruik van de radio stopt en het scherm toont alleen qFT8 draait in bridge-modus, met het Adres en het Wachtwoord om op het andere apparaat in te voeren en wie de radio gebruikt (Niemand is verbonden, of de naam van het apparaat). Op Android blijft de bridge draaien met het scherm uit, wat een melding laat zien; laat de telefoon of tablet aan de oplader.

    qFT8 draait in bridge-modus

    BRIDGE-MODUS UITZETTEN vraagt eerst om bevestiging, omdat het andere apparaat de radio meteen kwijtraakt, en zet qFT8 daarna terug zoals het was, met TX nog steeds uit. Sluit je qFT8 terwijl het een bridge is, dan start het de volgende keer weer als bridge.

    2. Vanaf de opdrachtregel (alleen computers). Voor een computer die geen andere taak heeft, ook een Raspberry Pi of een server zonder scherm: start qFT8 met --bridge. Het draait dan alleen als bridge, zonder venster, en laadt verder niets van qFT8 (geen instellingen, geen decodering), dus het heeft heel weinig geheugen nodig. Gebruik de qFT8 die je voor die computer hebt gedownload, vanuit een terminal:

    • Windows: open een opdrachtprompt in de map van qFT8 en typ qFT8.exe --bridge --tx-volume 70. Als Windows vraagt of "OpenJDK Platform binary" toegang tot je netwerken mag krijgen, sta het toe.
    • macOS: typ in Terminal /Applications/qFT8.app/Contents/MacOS/qFT8 --bridge --tx-volume 70. De eerste keer vraagt macOS om de microfoon: sta het toe, zo wordt de audio van de radio gelezen.
    • Linux: typ in de map van qFT8 ./qFT8 --bridge --tx-volume 70.
    • Elke computer met Java 21 of nieuwer, bijvoorbeeld een Raspberry Pi met de Java van zijn systeem: de .jar-download van qFT8 draait op elk systeem. Typ java -jar, de naam van het .jar-bestand en --bridge. Het bevat wat het nodig heeft om seriële poorten te gebruiken op Windows, macOS en Linux (pc's en ARM-borden, 32 en 64 bits).

    De terminal toont het wachtwoord bij de eerste start en bewaart het voor de volgende keren. Laat de terminal open: de bridge draait zolang die open is. Ctrl+C, of de terminal sluiten, stopt hem en zet de radio terug op ontvangst.

    Opties die je misschien wilt gebruiken, toegevoegd na --bridge:

    • --tx-volume N: verplicht: het audioniveau, 1 tot 100 %, dat de bridge voor het zenden op het geluidsapparaat van de radio zet, zoals de eigen TX-volume-instelling van qFT8 (standaard 70; QRP Labs-radio's: 100). Het is alleen het geluidsniveau: het vermogen van de radio wordt nooit veranderd.
    • --password TEXT: je eigen wachtwoord in plaats van het wachtwoord dat het maakte.
    • --show-password: het bewaarde wachtwoord opnieuw tonen.
    • --new-password: een nieuw wachtwoord maken.
    • --name TEXT: de naam die andere apparaten in hun lijst zien (anders is het "qFT8 bridge"), handig als je meer dan één bridge hebt.
    • --only TEXT: deel alleen de seriële poort en het geluidsapparaat van de radio, aangeduid met een deel van hun naam (bijvoorbeeld --only QMX); verder wordt niets van de computer aangeboden.

    --bridge --help toont de rest.

    Verbinden vanuit qFT8

    On the device you operate from, open Settings > DEVICE CONFIGURATION and, in Radioverbinding at the very top, choose qFT8 bridge. These rows appear right under it:

    • Methode: qFT8 bridge.
    • Bridge: opent de lijst van de bridges die qFT8 op je netwerk vindt. Kies de jouwe. Opnieuw zoeken zoekt nog een keer. Staat de jouwe er niet bij, kies dan Adres typen en voer het adres in dat de bridge toont.
    • Wachtwoord: het wachtwoord dat de bridge toont.
    • VERBINDEN: het vak ernaast wordt groen en toont Verbonden met gevolgd door de naam van de bridge.
    • Radiopoort op de bridge, Geluidsapparaat op de bridge (ontvangst) en Geluidsapparaat op de bridge (zenden): waarop de radio aan de kant van de bridge is aangesloten. AUTO vindt ze; kies alleen met de hand als de bridge er meerdere heeft. Een radio die wordt bereikt via zijn eigen programma op de bridge-computer (een virtuele seriële poort en een virtuele audiokabel) heeft een poort die AUTO niet kan herkennen: kies de poort met de hand, en controleer dat beide geluidsapparaten die van de kabel zijn.
    Een bridge kiezen die op het netwerk is gevonden
    Apparaatconfiguratie verbonden met een qFT8 bridge

    From here on everything is as with a USB radio: qFT8 recognises the radio, reads its frequency, receives and transmits. qFT8 remembers the bridge and its password, and a settings export carries them to your other devices. While the box is ticked, a radio plugged into the device you operate from is not used. To go back to it, choose Direct (USB / kabel) in Radioverbinding; no restart is needed.

    Op een telefoon of tablet toont het statusvak Geen Wi-Fi. Verbind dit apparaat met het netwerk van de bridge. als hij niet op een Wi-Fi-netwerk zit: alleen daar wordt naar de bridge gezocht.

    De verbindingsweergave

    Onder de apparaten van de bridge vertelt één regel hoe het met de verbinding gaat, bijvoorbeeld Vertraging 120 ms, automatisch aangepast. Verbinding: stabiel (jitter 3.0 ms).

    • Vertraging: een netwerk levert geluid nooit volkomen gelijkmatig af, daarom wordt de audio even vastgehouden voordat hij wordt afgespeeld, om dat glad te strijken. Er is niets in te stellen: qFT8 en de bridge kiezen de vertraging zelf, verhogen hem als audio te laat aankomt en verlagen hem weer zodra de verbinding een tijdje schoon is gebleven. Het verstoort de timing van de digitale modi niet: je uitzendingen beginnen nog steeds op tijd, en wat je ontvangt wordt geplaatst op het moment dat de radio het hoorde.
    • Verbinding: stabiel: alles is in orde.
    • Verbinding: onregelmatig: de audio komt ongelijkmatig aan. De vertraging vangt dat op; je hoeft niets te doen, tenzij het zo blijft.
    • In het rood, De verbinding met de bridge verliest zendaudio: een deel van een uitzending bereikte de radio niet op tijd. De vertraging wordt meteen verhoogd; blijft dit gebeuren, zie Problemen oplossen.
    • In het rood, De verbinding met de bridge kan het niet bijhouden: zelfs de grootste vertraging is niet genoeg en de zendaudio hapert. Zie Problemen oplossen.

    Vlak na het verbinden toont de regel Nog niets gemeten.

    Veilig zenden

    • Alleen jij zet TX aan, met de TX-knop van de qFT8 voor je. De bridge begint nooit uit zichzelf een uitzending.
    • Als de verbinding wegvalt (de Wi-Fi verdwijnt, het apparaat gaat slapen, qFT8 wordt gesloten), zet de bridge de radio binnen een seconde of twee zelf terug op ontvangst. qFT8 stopt wat het aan het zenden was, zet TX uit en toont een rode kaart die zegt waarom, zoals Verbinding verbroken. Opnieuw verbinden... Het maakt zelf opnieuw verbinding. Is de verbinding binnen 10 seconden terug en had je TX aan, dan zet qFT8 het één keer weer aan, zoals je het had; na een langere onderbreking blijft het uit tot je het opnieuw indrukt.
    • De limiet voor continu zenden van je radio wordt ook door de bridge bewaakt.
    • De bridge stoppen, op welke manier ook, zet de radio ook terug op ontvangst.

    Let op de veiligheid: het wachtwoord beschermt de bediening van je radio: zonder het wachtwoord kan niemand de bridge gebruiken, en het wachtwoord zelf wordt nooit over het netwerk verstuurd. Het maakt de verbinding niet privé: de audio en de commando's van de radio zijn niet versleuteld. Gebruik de bridge alleen binnen je eigen netwerk en stel hem niet open voor internet.

    Beperkingen

    • Alleen het lokale netwerk. De bridge is niet gemaakt om via internet bereikt te worden. Een VPN die het verkeer van je thuisnetwerk door zijn tunnel stuurt, verbergt de bridge ook: zet hem uit, of sta lokale netwerktoegang erin toe, op beide apparaten.
    • Eén apparaat tegelijk. Als een tweede apparaat verbinding maakt, neemt dat het over; het eerste toont Een ander apparaat heeft de bridge overgenomen. Druk op VERBINDEN om hem terug te nemen.
    • Elke modus werkt via een bridge, ontvangen en zenden: FT8, FT4, FT2, JS8, WSPR, LQ8, SSB, CW, RTTY, SSTV en TUNE. Je luidspreker en microfoon blijven op het apparaat voor je; alleen de audio van de radio gaat over het netwerk.
    • Een radio die niet met een commando maar via een stuurlijn (RTS of DTR) op zenden wordt gezet, wordt ook via de bridge geschakeld.

    qFT8log

    qFT8log voegt de logs van meerdere qFT8's samen via je eigen netwerk. Eén qFT8 is de qFT8log-server; de andere sturen hem elke QSO die ze maken. De server voegt ze toe aan zijn eigen log (de QSO-lijst, de kaart, de statistieken) en stuurt ze door naar de services die erop zijn ingesteld, zoals QRZ en LoTW. Wat er later met een QSO gebeurt, een bevestiging of een correctie, komt terug bij de qFT8 die hem maakte zolang de twee verbonden zijn.

    Elke qFT8 kan tegelijk server en client zijn: het computerprogramma, de Android-app en de iPhone-app. Op Android blijft de server op de achtergrond draaien als Op de achtergrond draaien aanstaat; op de iPhone draait hij alleen terwijl de app open is.

    De server instellen

    1. Open op de qFT8 die de QSO's moet verzamelen de Instellingen, ga naar Meer instellingen > SERVERS en open het tandwiel van qFT8log-server.
    2. Typ een wachtwoord. Gebruik dezelfde soort wachtwoord als voor de qFT8 bridge: zeven tekens of meer.
    3. Laat de poort op 13510 staan tenzij iets anders hem gebruikt, en zet de server aan. De pagina toont het adres van de server en de qFT8's die ermee verbonden zijn. Een gewijzigde poort gaat meteen in.
    4. Hetzelfde adres in een browser geopend (bijvoorbeeld http://192.168.1.20:13510/) toont het log, alleen lezen, nadat je het wachtwoord van de server hebt getypt (het wordt nooit verstuurd): zie Het log in een browser bekijken.

    Een client instellen

    1. Open op elke qFT8 die zijn QSO's moet sturen de Instellingen en druk op het tandwiel naast qFT8log bovenaan.
    2. Druk op ZOEKEN: de qFT8log-servers in je netwerk worden met hun naam getoond. Kies er een, of typ zelf het adres en de poort van de server.
    3. Typ het wachtwoord van de server en druk op VALIDEREN. Als de server het accepteert, vink je qFT8log bovenaan de Instellingen aan.

    Vanaf dat moment verbindt de client zichzelf bij elke start en verbindt hij opnieuw als het netwerk of de server terug is. QSO's die worden gemaakt terwijl de server niet bereikbaar is wachten in het log (ze staan als niet geüpload naar qFT8log) en worden verstuurd zodra de verbinding terug is, ook na een herstart. Als de client de server niet kan bereiken, wordt de rij qFT8log in de Instellingen rood met Kon geen verbinding maken sinds en de tijd.

    Een QSO als geüpload beschouwen als het hier geüpload is staat voor qFT8log standaard uit. Vink het aan als de server de plek is waar je QSO's naartoe gaan, zodat de markering "wacht op upload" van een QSO verdwijnt zodra de server hem heeft.

    Wat er wordt verstuurd

    • Nieuwe QSO's, van de client naar de server, met elk veld dat qFT8 bewaart: de rapporten, locators, parken en toppen, apparatuur, opmerkingen, en of de QSO al was geüpload naar of bevestigd door QRZ, LoTW of een andere service (een QSO die uit LoTW is geïmporteerd blijft bevestigd).
    • Bevestigingen, in beide richtingen, zodra ze binnenkomen: een bevestiging die de server van LoTW krijgt verschijnt op de client die de QSO maakte, en andersom.
    • Correcties in de QSO-editor, in beide richtingen. Als dezelfde QSO aan beide kanten is gewijzigd, wint de latere wijziging.
    • Verwijderingen reizen nooit mee. Een QSO verwijderen verwijdert het alleen op die qFT8; de andere houden het. Elke qFT8 onthoudt de QSO's die erop zijn verwijderd en neemt ze nooit terug van een andere qFT8, niet via een import en niet via de live sync.

    De server neemt QSO's van elke modus en elke roepnaam aan: het is de plek waar je verzamelt, en de filters van het log bepalen wat je ziet. Een QSO die de server al heeft (dezelfde roepnaam, tijd, band en modus) wordt samengevoegd met de QSO die hij heeft, nooit twee keer toegevoegd en niet opnieuw doorgestuurd.

    Importeren van de server en live sync

    Een client stuurt alleen zijn eigen QSO's. Twee manieren brengen ook het log van de server naar de client:

    • QSO'S VAN DE SERVER IMPORTEREN, op de qFT8log-pagina van de client, kopieert eenmalig elke QSO van de server binnen Van, Tot, Banden en Roepnaam begint met, van elke modus. QSO's die onder een andere roepnaam dan de jouwe zijn gemaakt, worden overgeslagen, tenzij Importeer QSO's voor andere roepnamen dan de huidige is aangevinkt. Het werkt ook als qFT8log bovenaan de Instellingen niet is aangevinkt: de import maakt dan alleen voor zichzelf verbinding en stuurt niets.
    • Live synchroon houden met deze server (qFT8log moet bovenaan de Instellingen zijn aangevinkt): de QSO's van de server komen hierheen, en vanaf dan verschijnt elke QSO die op de server of op een andere daarmee verbonden qFT8 wordt gelogd, gecorrigeerd of bevestigd, meteen hier, en de jouwe gaan erheen. Meerdere qFT8's met dit vakje aangevinkt delen één log via hun server, en bij ketens via elke server van de keten.
    • Als de verbinding wegvalt, gaat er niets verloren: elke kant haalt de achterstand in zodra de verbinding terug is, ook na een herstart.
    • Correctietijden volgen de klok van de server, zodat een apparaat met een foute klok niet elke correctie wint of verliest.

    Ketens: verzamelen en back-ups maken

    Een server kan zelf de client van een andere server zijn, dus qFT8's kunnen aan elkaar worden geschakeld. Een QSO wordt nooit teruggestuurd naar een qFT8 waar hij al langs is gekomen, dus zelfs een ring van qFT8's loopt niet rond. Twee voorbeelden:

    • Eén plek die uploadt. De telefoons en de draagbare computer sturen naar de shack-computer. Alleen de shack-computer heeft QRZ en LoTW ingesteld: hij uploadt alles, en de bevestigingen die hij ontvangt gaan terug naar de qFT8 die elke QSO maakte.
    • Een back-up. De shack-computer stuurt alles ook naar een andere qFT8, bijvoorbeeld een oude tablet die alleen het log bewaart en de wereldkaart toont. Op de back-up hoeft niets te worden ingesteld behalve zijn server.

    Let op de veiligheid: het wachtwoord wordt nooit over het netwerk verstuurd: beide qFT8's bewijzen dat ze het kennen, en elk bericht daarna is ondertekend, zodat onderweg niets kan worden gewijzigd of opnieuw afgespeeld. Met qFT8 log-verbindingen versleutelen aan (standaard, op de client en de server allebei) zijn de QSO's ook versleuteld, zodat niemand anders in het netwerk ze kan lezen. Gebruik qFT8log alleen binnen je eigen netwerk en open zijn poort niet naar het internet.

    Beperkingen

    • Alleen het thuisnetwerk, net als de qFT8 bridge.
    • Beide qFT8's moeten dezelfde qFT8log-versie draaien. Een server weigert een client met een andere versie, en de rij van de client zegt welke je moet bijwerken.
    • Maximaal 16 clients tegelijk per server.
    • Een QSO die de server niet kan lezen (bijvoorbeeld een zonder datum) wordt op de client als geweigerd gemarkeerd en pas opnieuw verstuurd nadat je hem hebt gecorrigeerd.

    qFT8log-protocol (versie 2)

    Dit is de volledige beschrijving van wat twee qFT8's tegen elkaar zeggen. Elk getal is big-endian. Tekst is UTF-8.

    Servers vinden

    Een client stuurt één UDP-datagram naar de broadcastadressen van zijn netwerken, poort 13510: "qFT8L?" (6 bytes), de API-versie (2 bytes), een willekeurige id (8 bytes). Elke server antwoordt aan de afzender: "qFT8L!", zijn API-versie (2), dezelfde id (8), zijn TCP-poort (2), zijn instantie-id (16 ASCII-hexcijfers), de lengte van zijn naam (1) en zijn naam (maximaal 64 bytes). Het antwoord zegt niets geheims.

    Frames

    Over TCP (standaard poort 13510) wordt alles in frames verstuurd: het type (1 byte), de lengte van de body (3 bytes) en de body (maximaal 16384 bytes). De eerste vier typen worden verstuurd voordat de sleutels bestaan; de body van elk ander frame is verzegeld: een teller van 8 bytes, het bericht en de eerste 16 bytes van HMAC-SHA256 (sleutel van de richting) over het type, de teller en het bericht. Elke richting telt vanaf 0 en een frame moet precies het volgende nummer dragen: een frame dat is gewijzigd, herhaald of overgeslagen beëindigt de verbinding.

    Type 0x01
    Naam HELLO (client)
    Inhoud "QFT8LOG1", API-versie (2), client-random (32), client-instantie-id (16 ASCII), naamlengte (1), naam
    Type 0x02
    Naam CHALLENGE (server)
    Inhoud API-versie (2), server-random (32), salt (16), rondes (4), server-instantie-id (16 ASCII), naamlengte (1), naam, serverbewijs (32)
    Type 0x03
    Naam AUTH (client)
    Inhoud clientbewijs (32)
    Type 0x04
    Naam REFUSED (server)
    Body reden (1): 1 andere API-versie, 2 verkeerd wachtwoord, 3 wacht (te veel foute wachtwoorden), 4 bezet, 5 geen HELLO, 6 de eigen instantie van de server; wachttijd in ms (4); de API-versie van de server (2)
    Type 0x10
    Naam WELCOME (server, sealed)
    Body API-versie (2), servertijd in ms (8): de client dateert zijn correcties op deze klok
    Type 0x11 / 0x12
    Naam PING / PONG
    Body leeg
    Type 0x13
    Naam BYE
    Body reden (1): 1 afsluiten, 2 protocolfout, 3 niets gehoord, 4 te veel; tekstlengte (1), tekst
    Type 0x20
    Naam PUT
    Body berichtnummer (4), het QSO-record (de rest: een JSON-object)
    Type 0x21
    Naam ACK
    Body berichtnummer (4), resultaat (1): 0 gelijk, 1 nieuw, 2 samengevoegd, 3 overgeslagen; de hash van de ontvanger van de QSO (16 ASCII-hexcijfers); het record van de ontvanger als het afwijkt van het ontvangen record (de rest, anders niets)
    Type 0x22
    Naam NACK
    Body berichtnummer (4), reden (1): 1 geen QSO-record, 2 langzamer, 3 interne fout; tekstlengte (1), tekst
    Type 0x23
    Naam SUBSCRIBE (client)
    Body een JSON-object: mode (once, live of off), from en to (YYYYMMDD, leeg = geen limiet), bands (een lijst), call (het begin van de roepnaam), station (de roepnaam van het station, leeg = elk)
    Type 0x24
    Naam BACKLOG_DONE (server)
    Body verzonden QSO's (4), daar nieuw (4), daar samengevoegd (4): elke QSO die het abonnement vroeg, is verzonden

    De handshake

    Beide kanten kennen k = PBKDF2-HMAC-SHA256(password, salt, rounds), 32 bytes. De server kiest de salt en het aantal rondes (200000; een client weigert minder dan 10000 of meer dan 5000000). Het transcript t is de HELLO-body gevolgd door de CHALLENGE-body zonder zijn proof. Met L = de ASCII-tekst "qFT8 log v1 ":

    • server proof = HMAC-SHA256(k, L + "server proof" + t); client proof = HMAC-SHA256(k, L + "client proof" + t);
    • key client to server = HMAC-SHA256(k, L + "key client>server" + t); key server to client = HMAC-SHA256(k, L + "key server>client" + t).

    De client controleert eerst de proof van de server en sluit zonder te antwoorden als die fout is, zodat niets wat van het wachtwoord is afgeleid ooit naar een server gaat die het niet kent. De server controleert de proof van de client; een foute sluit dat adres 1 s buiten, bij elke foute poging achter elkaar verdubbeld tot maximaal 60 s. Beide willekeurige waarden zijn nieuw voor elke verbinding, dus een opgenomen handshake is niets waard. De API-versies moeten gelijk zijn: een server weigert elke andere met reden 1, en een client weigert een CHALLENGE van een andere versie. Een server staat 8 handshakes tegelijk toe, 5 s voor elke stap, en 16 clients; een client die opnieuw verbindt neemt de plaats van zijn oude verbinding in.

    Records

    Een QSO-record is een JSON-object met de veldnamen die qFT8 opslaat (call, qso_date als YYYYMMDD, time_on als HHMM of HHMMSS, band, mode, submode, rst_sent, rst_rcvd, gridsquare, freq, station_callsign, my_gridsquare, comment, de verwijzingen naar parken en toppen, de QRZ- en LoTW- statussen app_qrzlog_logid, app_qrzlog_status, app_lotw_qsl_rcvd, app_lotw_logid, app_lotw_upload_time en app_svc), maximaal 16000 bytes. call, qso_date en time_on zijn verplicht; elke modus en elke roepnaam wordt geaccepteerd. app_svc bevat de statussen van de andere services en drie records van het protocol zelf, als delen id:key=value,... gescheiden door ;:

    • q8u: id = de uid van de QSO (eenmalig gemaakt door de qFT8 die hem als eerste stuurde, behouden bij elke correctie), t = wanneer de inhoud voor het laatst is gecorrigeerd (UTC ms, ontbreekt = nooit);
    • q8v: id = de instantie-id's waar de QSO doorheen is gegaan, gescheiden door punten (maximaal 32);
    • een afzender laat zijn eigen administratie weg: zijn hashes per peer, zijn eigen uploadstatus en zijn lokale werkvlaggen.

    Hash en samenvoegen

    De hash van een QSO zijn de eerste 8 bytes van SHA-256, als 16 hexcijfers, over de regels name=value van zijn inhoud, zijn correctietijd en zijn upload- en bevestigingsstatussen (niet de instanties waar hij doorheen is gegaan). Twee kopieën van één QSO worden overal op dezelfde manier één: de inhoud van de later gecorrigeerde kopie wint als geheel (gelijke tijden: de inhoud met de grotere hash); de upload- en bevestigingsstatussen gaan alleen vooruit (een bevestiging wordt nooit ongedaan gemaakt); de instanties zijn de vereniging van beide. Samenvoegen is hetzelfde in elke volgorde en twee keer samenvoegen verandert niets, dus alle kopieën worden uiteindelijk gelijk.

    Wie stuurt wat

    • Een client stuurt zijn server elke QSO die nog niet door die server is gegaan, en elke QSO die de twee eerder hebben uitgewisseld en waarvan de hash sindsdien is veranderd.
    • Een server stuurt een client de QSO's die de twee eerder hebben uitgewisseld en waarvan de hash is veranderd (een bevestiging, een correctie). Na een SUBSCRIBE stuurt hij die client ook elke QSO van zijn log binnen het abonnement die de twee nooit hebben uitgewisseld en die niet via de client is gegaan, daarna BACKLOG_DONE. Met live blijft hij dat doen voor elke QSO die hij later krijgt, zolang de verbinding duurt (de client abonneert zich na elke herverbinding opnieuw); once eindigt met BACKLOG_DONE; off beëindigt het abonnement.
    • De ontvanger vindt zijn kopie via de uid, anders via roepnaam, datum, tijd (HHMM), band en modus. Een server voegt een QSO toe dat hij niet heeft; een client voegt er alleen een toe binnen het abonnement dat hij heeft verstuurd. Geen van beide voegt een QSO toe dat erop is verwijderd (resultaat 3 in beide gevallen). Anders worden de kopieën samengevoegd; de ACK bevat de hash van de ontvanger en, als de samengevoegde kopie verschilt van wat is verzonden, het samengevoegde record, dat de zender op zijn beurt samenvoegt.
    • Elke kant onthoudt, per QSO en per peer, de hash waarover ze het laatst eens waren, en stuurt alleen opnieuw als zijn eigen kopie ervan afwijkt. Verwijderingen worden nooit verstuurd.
    • Maximaal 16 PUT's mogen op hun antwoord wachten. Een server accepteert 100 PUT's per seconde van elke client (pieken van 200) en antwoordt daarboven NACK 2; na 50 records die hij niet kan lezen beëindigt hij de verbinding.
    • Een kant stuurt PING als hij 15 s niets heeft verstuurd en beëindigt de verbinding als hij 45 s niets heeft gehoord. Een client verbindt opnieuw na 1 s, 2 s, 4 s ... tot maximaal 60 s ertussen.

    Schermindelingen

    De schermafbeeldingen in deze handleiding tonen de standaardindeling: liggend, met het spectrogram links. In de Android-app kun je die wijzigen onder Instellingen > APPLICATIE > Gebruikersinterface (het computerprogramma heeft geen van deze instellingen: het heeft eigen indelingen, zie De schermindelingen en de indelingsknop):

    • Oriëntatie: Liggend, Staand of Volg de telefoon. In de staande stand staat het spectrogram bovenaan en het tabblad eronder, en op een telefoon beslaat de onderbalk twee regels.
    • De scheidingslijn: versleep de dunne lijn tussen het spectrogram en het tabblad om een van beide meer ruimte te geven. Elke oriëntatie onthoudt haar eigen positie.
    • Kwadranten (tablets): het spectrogram, de stations, de wereldkaart en het QSO-log allemaal tegelijk, waarbij Instellingen rechts opent.
    • Functies: Ham-functies (callsign, transmitting, the QSO log, syncing and events), SWL-functies (listening: the SWL tab, the SWL log and your SWL id) and Onderscheidingen can each be turned off if you do not use them. On the phone Radio features, QSO log and Wereldkaart can be turned off too; while one is off, an INSCHAKELEN button for it shows in Settings. Turning the Ham or radio features off also switches TX off.
    • De app bedekt: laat qFT8 over de navigatiebalk, het cameragebied en de statusbalk heen tekenen, voor net wat meer ruimte.
    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Foutrapporten en nieuwe versies

    Een probleem melden

    PROBLEEM MELDEN, onder aan het tabblad Instellingen, opent een kaart waarop je beschrijft wat er misging en, als je een antwoord wilt, je e-mailadres achterlaat. Met VERZENDEN verstuur je je beschrijving samen met het logbestand van de app: instellingen, gegevens van radio en audio, en recente activiteit. Wachtwoorden, API-sleutels, certificaten en de inloggegevens van je QSO-diensten zitten er nooit in. Je krijgt een referentie zoals QFT8-7K3P9, die je later kunt noemen. Is de rapportserver niet bereikbaar, dan biedt qFT8 aan het rapport per e-mail te versturen.

    "Hierover een rapport versturen?"

    When qFT8 notices that it stopped responding for a moment, or that decoding is taking too long on your device, it may show a small card that offers to send a report about it, with VERZENDEN, NIET VERSTUREN and NIET MEER VRAGEN. Nothing is ever sent without your tap. The card appears at most once a day, and NIET MEER VRAGEN silences it until the next version. It also appears when the spectrogram keeps having trouble for minutes (it looks slow, pauses or skips), with a plain question whether to send a report; a healthy slow device never sees it. When your radio is reached through a qFT8 bridge, a report also carries the bridge's own log, fetched over the bridge link. After a crash, qFT8 asks at the next start whether to send a crash report.

    Bij opstarten op nieuwe versies controleren

    Is dit vakje aangevinkt (hoofdpagina van Instellingen, bijna onderaan), dan zoekt qFT8 bij het starten naar een nieuwere versie en toont het een melding met een downloadknop als die er is. Het werkt zichzelf nooit bij.

    Anoniem prestatieoverzicht

    Stuur dagelijks een anoniem prestatieoverzicht (hoofdpagina van Instellingen, onderaan, onder Bij opstarten op nieuwe versies controleren) staat uit tenzij je het aanzet. Staat het aan, dan stuurt qFT8 ongeveer één keer per dag een kort overzicht van hoe snel het op je apparaat werkt: opstarttijd, vloeiendheid van het scherm, decodeertijden, timing van audio en radio, en het model en het scherm van het apparaat. Het bevat nooit je roepnaam, locator, logboek, instellingen of iets anders waaraan je te herkennen bent. Het helpt om qFT8 sneller te maken op apparaten zoals het jouwe.

    Na elke 10 uur gebruik terwijl het uit staat, kan qFT8 bij het openen één keer vragen: Prestatierapporten inschakelen? INSCHAKELEN vinkt het vakje aan; NEE, BEDANKT laat het uit staan en qFT8 vraagt het nooit meer; sluit je de vraag zonder antwoord, dan wordt het 10 uur later opnieuw gevraagd. Testversies vragen het niet, en qFT8 vraagt het nooit tijdens het zenden.

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave

    Problemen oplossen

    Op de computer (en met de USB-radio van een telefoon) laat een radiokabel of USB-seriële adapter die niet meer antwoordt qFT8 niet langer bevriezen. Als de poort een opdracht 4 seconden niet heeft afgerond, toont het programma radioverbinding verloren, gaat TX naar OFF, worden nieuwe opdrachten weggegooid in plaats van zich op te stapelen, en opent qFT8 de poort zelf een paar keer opnieuw en weer als de adapter opnieuw wordt aangesloten. TX OFF gaat altijd voor al het andere dat op de radio wacht. Controleer de kabel en de adapter, steek hem opnieuw in en druk op TX ON als de verbinding terug is: qFT8 schakelt TX nooit uit zichzelf in.

    De telefoon of computer herkent de transceiver niet of de verbinding valt weg

    Dit is bijna altijd een probleem met de hardwareverbinding of met HF-instraling. USB-verbindingen zijn gevoelig voor trillingen, voor de kwaliteit van de kabel en voor de pluizige wasbeertjes die in de USB-poort van je telefoon wonen. Op Android is een andere veelvoorkomende oorzaak dat USB OTG standaard uit staat op je apparaat (vooral als qFT8 wel signalen ontvangt maar niet kan zenden en de CAT-commando's niet werken terwijl het apparaat volledig wordt ondersteund, in de keuzelijst met apparaten staat, in de AUTO-modus wordt herkend, enz., is dit zeer waarschijnlijk de oorzaak).

    Probeer dit:

    De transceiver verdwijnt wanneer de telefoon volledig is opgeladen (Android)

    Dit gebeurt met USB OTG-adapters met een laadingang, waarmee je de telefoon kunt opladen terwijl de transceiver is aangesloten. Bij sommige daarvan verbreekt de telefoon de USB-verbinding met de transceiver zodra de batterij 100% bereikt, en ze blijft weg tot de lader wordt losgekoppeld. qFT8 toont de transceiver dan als niet verbonden en er werkt niets: geen audio, geen CAT.

    Probeer dit: de lader van de adapter loskoppelen (de transceiver komt terug), werken zonder op te laden, of een andere adapter of een gevoede hub gebruiken.

    qFT8 bridge: "Geen bridge gevonden op dit netwerk"

    qFT8 heeft het netwerk gevraagd en geen enkele bridge antwoordde. Gebruikelijke oorzaken zijn dat de bridge niet draait, dat de twee apparaten niet op hetzelfde netwerk zitten (een gast-Wi-Fi telt als een ander netwerk), of dat iets ertussen de vraag tegenhoudt.

    Probeer dit:

    qFT8 bridge: "Verkeerd wachtwoord", of de bridge weigert de verbinding

    Het wachtwoord moet precies zo worden getypt als de bridge het toont. Een wachtwoord dat de bridge maakte bevat alleen kleine letters en cijfers, en nooit de lookalikes i, l, o, 0 en 1. Na meerdere foute pogingen achter elkaar laat de bridge dat apparaat wachten voor de volgende, tot een minuut.

    Probeer dit: lees het wachtwoord opnieuw af op de bridge: op het bridge-modusscherm van qFT8, of door de bridge-download te starten met --show-password. Twijfel je, maak dan een nieuw (NIEUW WACHTWOORD, of --new-password) en typ dat.

    qFT8 bridge: verbonden, maar geen radio of geen audio

    De verbinding werkt, maar de bridge kan de poort van de radio of het geluidsapparaat ervan niet gebruiken. Het vak kan Verbonden met de naam van de bridge tonen, gevolgd door "maar het geluidsapparaat ervan kon niet worden geopend".

    Probeer dit:

    qFT8 bridge: "De verbinding met de bridge verliest zendaudio" of "kan het niet bijhouden"

    Het netwerk tussen de twee apparaten is te ongelijkmatig: de zendaudio komt te laat aan om te worden afgespeeld. Zolang de vertraging nog kan groeien, verhoogt qFT8 hem en meldt dat de verbinding audio verliest; als zelfs de grootste vertraging niet genoeg is, meldt het dat de verbinding het niet kan bijhouden en haperen de uitzendingen. Dit ligt aan het netwerk, niet aan de radio.

    Probeer dit: ga dichter bij het Wi-Fi-toegangspunt staan, verbind de bridge (of beide apparaten) met een netwerkkabel en pauzeer wat het netwerk verder belast.

    In plaats van het signaal van de transceiver krijgt qFT8 audio van de microfoon

    Op Android betekent dit dat de telefoon zijn interne microfoon gebruikt omdat hij de transceiver niet als externe audiobron herkent. Controleer op de computer welke ingang er in de instellingen onder APPARAATCONFIGURATIE is gekozen: kies het audioapparaat van de transceiver. De meest voorkomende oorzaken zijn:

    Probeer dit: een andere USB-kabel of een andere adapter gebruiken, of de kabel omdraaien.

    De afstemknop van de radio komt niet overeen met de frequentie die qFT8 toont

    Het display van de radio en qFT8 verschillen enkele Hz tot ongeveer 100 Hz. Meestal is dat de afstemverschuiving van het spectrogram, en die is opzettelijk: qFT8 stemt de radio iets lager af en verschuift de audio met hetzelfde bedrag, zodat signalen helemaal onderaan het spectrogram uit het dode gebied van de radio voor lage audiofrequenties komen. Decodes, spots, het logboek en de frequentie die qFT8 toont blijven de werkelijke frequentie.

    Probeer dit: Er is niets stuk, dus niets te herstellen. De standaardwaarde hangt af van de radio (−100 Hz bij de QMX-familie, −90 Hz bij de IC-7300, −50 Hz bij elke andere radio). Om hem te wijzigen of op 0 te zetten, open Instellingen > APPARAATCONFIGURATIE > Afstemming (deze radio) > Afstemverschuiving spectrogram (zie Afstemverschuiving spectrogram).

    Er komt helemaal geen signaal binnen; de waterval is pikzwart

    Blijft de waterval helemaal zwart, zowel met als zonder aangesloten transceiver, dan mist qFT8 waarschijnlijk de machtigingen die nodig zijn voor de audio.

    Probeer dit: ga op Android in de Instellingen > Apps > qFT8 > Machtigingen van je telefoon en controleer of Microfoon (of audio opnemen) is toegestaan tijdens het gebruik van qFT8. Je kunt qFT8 ook volledig verwijderen en opnieuw installeren en bij de eerste start alle machtigingsvragen accepteren. Open op macOS Systeeminstellingen > Privacy en beveiliging > Microfoon en sta qFT8 toe. Controleer op elke computer de ingang die onder APPARAATCONFIGURATIE is gekozen.

    Er zijn signalen te zien, maar er worden geen berichten gedecodeerd

    Zie je verticale "kronkellijntjes" in de waterval (FT8-signalen) maar verschijnt er geen tekst op het tabblad Stations, dan is je klok misschien niet gesynchroniseerd.

    Probeer dit:

    Verschijnen er helemaal geen kronkelstreepjes in de waterval, dan is de band misschien dicht of is je antenne niet aangesloten of niet afgestemd.

    Berichten worden te laat gedecodeerd

    De processor van de telefoon (of van een oudere computer) is misschien te traag om de berichten op tijd te decoderen.

    Probeer dit: zet in de instellingen de Diepe decodering uit, en schuif gerust het decodeermoment naar voren (bijv. naar 13000ms) om meer marge voor het decoderen te krijgen, met als prijs dat je mogelijk elke cyclus een paar late berichten mist.

    Fout "SWR exceeded threshold — transmission stopped" op de transceiver QMX

    Toont qFT8 tijdens het zenden 0W, dan zijn er meerdere waarschijnlijke oorzaken:

    1. SWR-beveiliging

    Staat er op het lcd van de QMX een "S" achter de frequentie, dan heeft de SWR-beveiliging ingegrepen. Je antenne is dan niet goed afgestemd voor de huidige band, en de QMX is gestopt met zenden om zijn schakelingen te beschermen.

    Daarnaast heeft qFT8 in de instellingen van de app een eigen, instelbare SWR-drempel. Komt de gemeten SWR boven deze drempel, dan stopt qFT8 automatisch met zenden om je apparatuur te beschermen. Het zet ook TX op OFF: druk opnieuw op TX ON nadat u de antenne hebt gerepareerd.

    Opmerking: qFT8 wacht na het begin van de uitzending 1 seconde voordat het op 0W controleert, om vals alarm te voorkomen terwijl de QMX op vermogen komt. Herstelt de QMX zich en komt het vermogen boven 1W, dan verdwijnt de probleemaanduiding vanzelf.

    2. De firmware ondersteunt geen vermogensmeting

    Geeft de QMX niet aan dat de SWR-beveiliging actief is en laat hij zien dat het zenden normaal verloopt, dan is de firmware misschien oud en ondersteunt die geen vermogensmeting. Ook apparaten zoals de QDX ondersteunen geen vermogensmeting. qFT8 weet dan niet wat het met 0W aan moet en raakt in de war.

    Probeer dit: is de firmware van je QMX oud, werk haar dan bij. Gebruik je een QDX, dan is hier niets aan te doen.

    3. Het audiosignaal bereikt de QMX niet

    Toont de QMX geen "S" achter de frequentie, dan krijgt de transceiver waarschijnlijk gewoon geen bruikbaar audiosignaal van qFT8. Het volume kan te laag zijn (te weinig signaal) of te hoog (door clipping/vervorming weigert de QMX het signaal).

    Probeer dit: kijk naar de signaalaanduiding op je QMX. Eén puntje betekent geen audio, twee puntjes betekenen dat er wel audio is maar niet luid genoeg. Ga naar de FT8-instellingen en zet de instelling "Stel systeemvolume in op [X] bij gebruik van radio" op verschillende waarden (bijv. 70%, 80%, 90%) om het juiste niveau voor je apparaat te vinden.

    4. De SWR is laag bij het afstemmen, maar de SWR-beveiliging grijpt toch in

    Dit wijst erop dat de SWR tijdens het echte zenden op hoog vermogen af en toe kort piekt, waardoor de SWR-beveiliging aanspreekt. Dat duidt op een kritische antenne (bijv. een magnetische loop), een slechte kabel, een slecht contact of een probleem in de opstelling.

    Probeer dit: mantelstroomfilters (zoals ferrietkralen) aanbrengen; die horen de mantelstroom te verminderen.

    Wat is de Android-melding van qFT8? (Android)

    Dankzij deze melding kan qFT8 audio blijven verwerken en QSO's blijven afhandelen wanneer je de app minimaliseert of het scherm uitzet.

    qFT8 werkt niet meer wanneer het scherm uit staat (Android)

    Sommige Android-fabrikanten passen een zeer agressieve batterijoptimalisatie toe, die apps op de achtergrond kan afsluiten, ook als je de eerste machtigingen hebt verleend.

    Controleer nog eens of je de machtigingen hebt verleend: ga in de Instellingen > Apps > qFT8 > Batterij van je telefoon en kies "Onbeperkt" (of "Niet optimaliseren").

    Knoppen doen vreemd of het scherm reageert niet tijdens TX

    Dit komt door HF-instraling (RFI). Staat je antenne dicht bij de telefoon of computer, of is de kabel slecht afgeschermd, dan kan de HF-energie het aanraakscherm, de muis of de USB-verbinding storen.

    qFT8 ziet er anders uit dan de schermafbeeldingen in deze handleiding

    De gebruikersinterface van de app wordt af en toe bijgewerkt, dus sommige kleine visuele onderdelen kunnen zijn veranderd sinds de schermafbeeldingen zijn gemaakt. Ontbreken er echter hele delen van de interface of zien de kleuren er sterk veranderd uit (bijv. de gele voortgangsbalk, de sequentiekiezers, enz.), dan overschrijft de donkere modus van je telefoon misschien ten onrechte het kleurenpalet van de app.

    Probeer dit: veroorzaakt de donkere modus van je systeem problemen, schakel hem dan tijdelijk uit of zet qFT8 op de lijst met uitzonderingen om het juiste ontwerp terug te krijgen.

    qFT8 meldt "NO RADIO" terwijl de transceiver is aangesloten

    Waarschijnlijk heb je de machtiging om qFT8 met de transceiver te verbinden niet verleend. Dat gebeurt soms doordat je ergens buiten het machtigingsvenster tikt en het venster sluit.

    Probeer dit: koppel de transceiver los en sluit hem weer aan; dan hoort de vraag opnieuw te verschijnen. Vink voor het gemak de optie "qFT8 altijd openen wanneer transceiver is aangesloten" aan, zodat dit je niet meer overkomt.

    qFT8 toont de afstand in mijlen en ik wil kilometers (of andersom)

    Dit volgt de landinstelling van het besturingssysteem (de taalkeuze dus).

    Probeer dit: zet die instelling op het juiste land (bijv. Engels (Verenigde Staten) voor mijlen, Engels (Verenigd Koninkrijk) voor kilometers) en het is opgelost.

    qFT8 toont een laag zendvermogen (bijv. 0,1 W) terwijl de QMX met >10 W zendt

    Dit is een bekende fout in de firmware van de QMX (tot en met minstens 1.03.000). Gebruik je de 2x4-modificaties (bijv. in een QMX+) en komt je zendvermogen boven 9,9 W, dan loopt de weergave van de radio over. Zo meldt de transceiver 10,1 W via het secundaire CAT-protocol als 0,1 W aan de app.

    Probeer dit: binnen qFT8 is hier niets aan te doen, want de app toont rechtstreeks de waarde die hij ontvangt. Je kunt deze weergavefout gerust negeren, of je vermogen onder 10 W houden zodat de aflezing klopt tot de fout in de firmware van de transceiver is verholpen.

    ADIF-logs exporteren naar de lokale opslag lukt niet met Delen (Android)

    De standaardmethode Delen gebruikt het eigen deelmechanisme van Android om logs te exporteren. Soms biedt het ingebouwde deelmenu van je apparaat geen directe mogelijkheid om in je lokale bestandssysteem op te slaan.

    Probeer dit: zet in de instellingen de Methode voor het exporteren op Lokaal opslaan. Dan wordt de bestandskiezer van Android gebruikt om het bestand rechtstreeks in je lokale opslag te bewaren, zonder het deelmenu.

    qFT8 decodeert sommige berichten niet

    Probeer dit: schakel in de instellingen de diepe decodering in. Diepe decodering decodeert recursief en haalt meer berichten uit een drukke band, ten koste van extra rekenkracht. Ze verwijdert ook de harmonischen van zeer sterke stations (de onleesbare kopieën die een overstuurd signaal op hogere audiofrequenties achterlaat) om zwakkere stations eronder te vinden. Houd het spectrogram in de gaten: is de tijd voor diepe decodering op jouw apparaat te hoog (bijv. meer dan 1 seconde) en kan de app niet op tijd beslissen, schakel de diepe decodering dan uit.

    qFT8 loopt vast of gedraagt zich vreemd

    Gebeurt dit alleen tijdens het zenden, dan gaat het waarschijnlijk om extreme HF-instraling, zoals hierboven beschreven. Gebeurt het op andere momenten, blader dan naar de onderkant van het tabblad Instellingen en druk op PROBLEEM MELDEN (zie Een probleem melden), of gebruik de link "E-mail me om problemen en fouten te melden".

    ↑ Terug naar de inhoudsopgave