qFT8 Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

Sorumluluk Reddi: qFT8'i kullanarak yasalara uygunluk, güvenlik ve ekipman hasarı konusundaki tüm sorumluluğu üstlenirsiniz

qFT8 nedir?

qFT8; Android telefon ve tabletler, iOS ile Windows, macOS ve Linux bilgisayarlar için bir amatör telsiz uygulamasıdır. Bir telsiz üzerinden FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8 veya WSPR dijital veri mesajlarını çözer ve gönderir. Aynı telsizle ve aynı kabloyla ses (SSB), Mors (CW), RTTY ve resim (SSTV) de çalışır.

İki sürüm de aynı şekilde çalışır. Farklı oldukları yerlerde kılavuz bunu belirtir ("Android'de ...", "Bilgisayarda ..."). Ekran görüntüleri Android uygulamasını gösterir; "dokunmak" ise Android'de ekrana dokunmak, bilgisayarda fareyle tıklamak demektir.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 ekran görüntüsü

qFT8, QMX ve ICOM 7300'ü kutudan çıktığı gibi (tak-çalıştır) desteklese de onu herhangi bir telsizle de kullanabilirsiniz: telefonu veya bilgisayarı hoparlörün ve mikrofonun yakınına koyup VOX'u açmanız ya da bir ses ara kablosu kullanmanız yeterlidir. qFT8'i hiç telsiz olmadan da deneyebilirsiniz: hoparlörden gönderir, sinyalleri mikrofondan dinler. qFT8 çalıştıran birkaç telefon veya bilgisayar, yeterince yakın olduklarında ses yoluyla birbirleriyle QSO yapabilir.

qFT8 ücretsiz bir uygulamadır ve reklam içermez. Kaynak kodunun lisansı, kaynak kodu yayımlandığında belirlenecektir (LICENSE).

qFT8'i 2026'da Luis Quesada Torres (HB9IPH) geliştirmiştir; telif hakkı kendisine aittir ve tüm hakları saklıdır.

qFT8 şu bileşenlerden parçalar içerir: usb-serial-for-android (Copyright © 2011-2020 Google Inc., Mike Wakerly, Andreas Butti, Kai Morich, BSD-3-Clause), Roboto (Copyright © 2015 Google Inc. / Christian Robertson, Apache-2.0), Roboto Mono (Copyright © 2015 Google / The Roboto Mono Project Authors, OFL-1.1), Natural Earth (Public Domain), hamradio-zones-geojson (Copyright © 2024 HB9HIL, HA8TKS, MIT license), RADE V1 and V2 speech-codec model weights (data) (Copyright © 2024, drowe67, BSD-2-Clause), FARGAN vocoder and pitch estimator model weights (data) (Copyright © 2001-2023 Xiph.Org, Skype Limited, Octasic, Jean-Marc Valin, Timothy B. Terriberry, CSIRO, Gregory Maxwell, Mark Borgerding, Erik de Castro Lopo, Mozilla, Amazon, BSD-3-Clause), Big CTY (Copyright © Jim Reisert AD1C) ve Eclipse Temurin / BellSoft Liberica (OpenJDK) Java Runtime (Copyright © Oracle and/or its affiliates and other contributors, GPLv2 with the Classpath Exception). Bu üçüncü taraf yazar veya projelerin hiçbiri qFT8'i onaylamaz ve qFT8 ile bağlantılı değildir.

Temel özellikler

Desteklenen cihazlar

qFT8, telsizinizi bağlamanın üç ana yolunu destekler:

Doğrudan CAT/ses bağlantılı telsizler (USB kablosuyla kontrol)

Bu telsizler doğrudan bir USB kablosuyla desteklenir; kablo hem CAT kontrolünü (frekans ayarı ve PTT) hem de yüksek kaliteli USB sesini taşır:

iPhone ve iPad'de telsiz USB kablosuyla kontrol edilmez: bkz. iPhone ve iPad'de qFT8.

Ayarlar > Cihaz ayarını AUTO olarak bırakın: USB ile bağlanan desteklenen bir telsiz otomatik olarak tanınır. Telsizinizi bu listeden kendiniz de seçebilirsiniz.

Harici arayüzler hakkında not (Digirig, genel USB-seri kablolar): otomatik algılama (AUTO), kendi USB denetleyicisi olan veya modele özel kablosu bulunan telsizler için tasarlanmıştır. Genel bir harici arayüz (Digirig gibi) kullanıldığında otomatik algılama yalnızca arayüzün genel yongasını görür ve varsayılan olarak VOX moduna geçer. Harici arayüzle bağlanan telsizlerde (ör. Lab599 TX-500) CAT kontrolünü kullanmak için lütfen telsiz modelinizi Ayarlar > Cihaz bölümünden elle seçin; seri port ve hız Ayarlar > CİHAZ YAPILANDIRMASI bölümünde ayarlanır.

Daha fazla cihaz, yalnızca sese dayalı kısmi bir entegrasyon olan VOX ile desteklenir.

Not: güvenlik nedeniyle qFT8, telsizin gönderim gücünü değiştirmeye izin vermez. Gücü telsizinizden elle ayarlayın.

Diğer telsizler

↑ İçindekilere dön

Bilgisayarda qFT8 (Windows, macOS, Linux)

Bilgisayar için qFT8, Android için qFT8 ile aynı işi yapar: aynı modlar, aynı AUTO ve CALL çalışması, aynı günlük ve aynı servisler. Bu bölüm, Windows, macOS veya Linux'ta kullanırken farklı olanlar içindir: nasıl kurulur, pencere nasıl düzenlenir, iki ses kaydırıcısı, ses cihazları ve telsiz nasıl seçilir ve fare nasıl kullanılır. Kılavuzun geri kalanı olduğu gibi geçerlidir; bir bölüm bilgisayarda farklıysa bunu söyler ("Bilgisayarda ...").

Kurulum ve ilk başlatma

Sisteminiz için dosyayı qft8.com adresinden indirin. Her indirme, program, lisans ve bu kılavuzla birlikte tek bir klasör ya da uygulama içerir. Başka hiçbir şey kurmanız gerekmez: qFT8'in ihtiyaç duyduğu Java çalışma ortamı içindedir.

Sistem Windows
İndirme .zip, 64 bit veya 32 bit
Gerekenler Windows 10 veya daha yenisi. 32 bit dosyayı yalnızca 32 bit Windows'ta kullanın.
Sistem macOS
İndirme .dmg, her Mac için tek dosya (Apple Silicon ve Intel)
Gerekenler macOS 10.13 veya daha yenisi
Sistem Linux
İndirme .tar.gz: 64 bit PC, 32 bit PC, ARM 64 bit veya ARM 32 bit (Raspberry Pi)
Gerekenler Ses sunucusu (PulseAudio veya PipeWire) olan bir masaüstü. Yeni Ubuntu sürümlerinde, X11 ve Wayland (XWayland üzerinden) ile denendi.
Sistem Başka herhangi bir bilgisayar
İndirme .jar
Gerekenler Sizin kuracağınız Java 21 veya daha yenisi

qFT8 için en az 2 işlemci çekirdeği olan (4 önerilir) ve en az 960 x 560 piksellik bir pencereye yer olan bir bilgisayar gerekir. 2 çekirdekte çalışır, yalnızca daha yavaştır: bkz. Yavaş bilgisayarlar.

Windows

  1. .zip dosyasını açın ve qFT8 klasörünü programlarınızı sakladığınız bir yere, örneğin Belgeler ya da Masaüstü klasörüne sürükleyin. qFT8'i zip'in içinden çalıştırmayın.
  2. Klasörü açın ve qFT8.exe dosyasına çift tıklayın.
  3. Windows ilk seferde "Windows protected your PC" gösterebilir. More info, ardından Run anyway düğmesine basın. qFT8.exe yazarın sertifikasıyla imzalıdır; Windows yeni bir programa güvenmeyi yavaş öğrenir.
  4. Windows, qFT8'in ("OpenJDK Platform binary" olarak görünür) güvenlik duvarından geçmesine izin verilip verilmeyeceğini sorarsa, yalnızca özel ağda ve yalnızca web uzaktan kumandayı ya da bridge'i kullanıyorsanız izin verin.

macOS

  1. .dmg dosyasını açın ve qFT8'i aynı penceredeki Applications kısayoluna sürükleyin. Sonra .dmg'yi çıkarın.
  2. qFT8'i Applications'tan başlatın. .dmg penceresinin içinden ya da tarayıcının koyduğu yerden başlatırsanız qFT8 "Move qFT8 to Applications?" diye sorar (programda bu soru arayüz dilinde gösterilir): TAŞI düğmesine basın (macOS, Finder'da olduğu gibi parolanızı isteyebilir) ya da ŞİMDİ DEĞİL düğmesine.
  3. macOS bir kez qFT8'in mikrofonu kullanıp kullanamayacağını sorar. Allow düğmesine basın: qFT8 telsizi böyle duyar. Bunu kaçırdıysanız ya da reddettiyseniz, qFT8 mikrofon iznini beklediğini söyleyen bir kart gösterir; izni System Settings > Privacy & Security > Microphone (macOS 13 ve daha yenisi) veya System Preferences > Security & Privacy > Privacy > Microphone (daha eski macOS) bölümünden verin ve qFT8'i yeniden başlatın.

Linux

  1. .tar.gz dosyasını açın (tar -xzf qFT8-*.tar.gz ya da dosya yöneticiniz). Ortaya bir qFT8 klasörü çıkar.
  2. O klasörde ./qFT8 komutunu çalıştırın (dosya yöneticiniz programları çalıştırıyorsa çift tıklama da olur). İlk başlatmada program ~/.cache/qft8 içine açılır, bu birkaç saniye sürer; daha yeni bir sürüm eskisinin yerini orada kendiliğinden alır.
  3. Telsizin seri (CAT) portu bir gruba aittir: Ubuntu, Debian ve Fedora'da dialout, Arch'ta uucp. USB ses kartı audio grubuna aittir. Hesabınız portun grubunda değilse qFT8 bunu bir kartta söyler: DÜZELT sizi gruba ekler (parolanızı ister) ve qFT8'i yeniden başlatır, böylece değişiklik oturumu kapatmadan geçerli olur. Bu işe yaramazsa TERMİNALDE DENE ve KOMUTU KOPYALA kendiniz çalıştıracağınız komutu verir; sonra bir kez oturumu kapatıp yeniden açın.

İlk başlatma

qFT8, Android'deki gibi çağrı işaretinizi sorar (bkz. Çağrı işaretini girin). Hemen ardından Cihaz Yapılandırması adlı bir kart açılır: telsizi, sonra ona bağlı ses cihazlarını seçin. Girişin altındaki şelale telsizin ne gönderdiğini gösterir: telsiz açıkken gürültü ya da sinyaller görmelisiniz. Aynı kartı istediğiniz an alt bardaki dişlinin sağındaki düğmeyle açabilirsiniz; şelalenin üzerindeki kırmızı Ses yok rozeti de onu açar. Bkz. Ses cihazları ve telsiz bağlantısı.

↑ İçindekilere dön

Neler aynı, neler farklı

Çalışmayla ilgili her şey aynıdır: ilk QSO'nuz, dijital modlar, AUTO, CALL, günlük, ADIF, QRZ, LoTW ve diğer servisler, SSB, CW, RTTY, SSTV, gönderim sınırı ve güvenlik kuralları: qFT8 başladığında TX her zaman kapalıdır, onu yalnızca TX düğmesi açar ve qFT8 telsizinizin çıkış gücünü asla değiştirmez. Bu kılavuzdaki ekran görüntüleri Android uygulamasını gösterir; "dokunmak" fareyle tıklamak demektir. Farklar:

Ekran
Android Tek ekran: spektrogram ve bir sekme; Yön ve Çeyrekler Ayarlar'da
Bilgisayar Düzen düğmesiyle seçilen üç düzen: hepsi tek pencerede, telefondaki gibi yan yana ya da her bölme kendi penceresinde. Ayrıntı
Ses düzeyi
Android Telefonun ses düzeyi ve Ayarlar'daki "Ses düzeyiyle ton üret" ile "Gönderirken sistem ses düzeyini ... olarak ayarla"
Bilgisayar Alt barda iki kaydırıcı: ses cihazının kendi ses düzeyi ve qFT8'in ton ses düzeyi. qFT8 cihazın ses düzeyini asla kendiliğinden değiştirmez. Ayrıntı
Ses cihazları
Android Telefonun kendisi ya da telsizin USB ses kartı
Bilgisayar Cihaz Yapılandırması'nda seçersiniz: TELSİZ ve SİZ (OPERATÖR). Ayrıntı
Telsiz bağlantısı
Android İzin iletişim kutulu USB
Bilgisayar Seri (COM) port; iletişim kutusu yok, ama Linux'ta bir grup, macOS'ta mikrofon izni gerekir. Ayrıntı
Giriş
Android Dokunma: dokun, uzun bas, kaydır
Bilgisayar Fare: tıkla, sağ tıkla, tekerlek. Klavye kontrolleri çalıştırmaz. Ayrıntı
Ayarlar ve veriler
Android Uygulamanın içinde
Bilgisayar Kullanıcı klasörünüzdeki bir klasörde; ayar dosyası Android'dekiyle aynı. Ayrıntı
Arka plan
Android Ön plan hizmeti, ekran kapalı, pil tasarrufu
Bilgisayar Bunların hiçbiri yok: pencere açık olduğu sürece çalışmaya devam eder. Yavaş bilgisayarların kendi modu var. Ayrıntı
Güncellemeler
Android Google Play
Bilgisayar İndirme düğmeli bir bildirim; programı kendiniz değiştirirsiniz. Ayrıntı

Ekran düzenleri ve düzen düğmesi

Alt barın sağ ucundaki düğme düzen düğmesidir. Her tıklama düzeni bir sonrakine geçirir: Yüzen, sonra Sabitlenmiş, sonra Hepsi bir arada, sonra yine Yüzen. Simgesi şu an hangi düzende olduğunuzu gösterir (ekran okuyucu adını söyler, örneğin "Düzen: Sabitlenmiş"). qFT8 düzeni bir sonraki başlatma için, her penceresinin boyutunu ve yerini ise her düzen için ayrı ayrı hatırlar.

Her düzende alt barın sağ ucu: düzen düğmesi sonuncusudur
Hepsi bir arada düzeni: spektrogram, İstasyonlar, Dünya Haritası ve QSO günlüğü dört parçada, sağda Ayarlar, altta alt bar

Düzeni değiştirmek yalnızca pencereleri yeniden düzenler: hiçbir şey kaybolmaz, bir gönderim sürer ve TX olduğu gibi kalır. Dünya haritasında bir tam ekran düğmesi vardır (haritanın sağ üstü): düğmeye ya da Esc tuşuna yeniden basana kadar haritayı ekranı kaplatır.

İpucu: Android'deki Yön, Çeyrekler ve Uygulama şunları kaplar ayarları (bkz. Ekran düzenleri) bilgisayarda yoktur: yerlerini düzen düğmesi ve pencere boyutu alır.

↑ İçindekilere dön

Pencerelerle çalışmak

Ses düzeyleri: cihaz ve ton

Alt barda, Cihaz Yapılandırması düğmesi ile düzen düğmesi arasında, alt alta iki küçük kaydırıcı bulunur. İki ayrı şeyi denetlerler ve ikisi de gönderim için önemlidir.

Cihaz kaydırıcısı nasıl davranır.

İpucu: Bu iki kaydırıcı, Android için [Yalnızca QMX] Ses denetimi bölümündeki ses düzeyi önerisinin işini görür: telsiz sesin çok kısık ya da çok yüksek olduğunu gösteriyorsa (çubuk yerine QMX'in iki noktası), önce cihaz ses düzeyi kaydırıcısının başka konumlarını deneyin (örneğin %70, %80, %60, %100), ince ayar için ton ses düzeyini kullanın. Aksi halde ton ses düzeyini varsayılanında (%100) bırakın. qFT8 telsizinizin çıkış gücünü asla ayarlamaz: onu telsizde ayarlayın.

↑ İçindekilere dön

Ses cihazları ve telsiz bağlantısı

Cihaz Yapılandırması kartı

Onu dişlinin sağındaki düğmeyle açın (ilk başlatmada ve Ses yok rozetinden de kendiliğinden açılır). İki yarısı vardır:

Aynı seçenekler ve daha fazlası (arabellek boyutları, aksama uyarısı) Ayarlar > CİHAZ YAPILANDIRMASI içinde de vardır. Android'deki "Ses sistemi" ve "Ses giriş kaynağı" satırları bilgisayarda yoktur. Cihazları AUTO üzerinde bırakın: telsiz için telsizin kendi ses kartını, sizin için telsizinki olmayan bir cihazı tercih eder.

Görebileceğiniz bildirimler

Sistemlere göre

Telsizi ve portunu seçmek

Android'deki gibi Ayarlar > Cihaz seçeneğini AUTO üzerinde bırakın: desteklenen bir telsiz takıldığında tanınır. Genel bir USB-seri arayüzün arkasındaki bir telsiz için (örneğin bir Digirig), telsizi elle seçin, sonra portunu Ayarlar > CİHAZ YAPILANDIRMASI > İletişim Portu Ayarları > USB Cihazı bölümünden seçin; baud hızı, veri bitleri, durdurma bitleri, eşlik ve anahtarlama yöntemi (DTR, RTS ya da CAT) de oradadır ve Ayarların geçersiz kılınmasına izin ver kutusunu işaretlemedikçe qFT8 tarafından seçtiğiniz telsize göre ayarlanır. Yalnızca sesle çalışan (VOX) telsizler için hiç port gerekmez. Komut satırı qFT8'in gördüğü portları ve ses cihazlarını listeleyebilir.

↑ İçindekilere dön

Fare ve klavye

Bilgisayar programı fareyle kullanılır. Güvenlik için klavye asla bir kontrole basmaz: Tab kontroller arasında geçmez; Boşluk ve Enter asla bir düğmeye basmaz, bir kutuyu işaretlemez ya da TX'i açmaz. (Yanlışlıkla basılan bir tuş gönderim yapamaz.) Klavyenin yaptıkları:

Fare, dokunma hareketlerinin yerini alır:

Android'de Dokunma
Bilgisayarda Sol tıklama
Android'de Uzun basma (bir istasyon sekmesi, bir grup sekmesi, SSB'deki bir bellek)
Bilgisayarda Sağ tıklama
Android'de JS8 sohbetindeki bir mesaja dokunma
Bilgisayarda Çift tıklama
Android'de Günlükte birkaç QSO seçme
Bilgisayarda Ctrl ile tıklama ya da aralık için Shift ile tıklama
Android'de Ayar tekerleğinde kaydırma; şelalede sürükleme
Bilgisayarda SSB ve CW'de spektrogramın üzerindeki fare tekerleği ayar çubuğunu oynatır (Shift: daha ince adımlar); tıklama ve sürükleme telefondaki gibidir
Android'de Dünya haritasını yakınlaştırmak için çimdikleme
Bilgisayarda Haritanın üzerindeki fare tekerleği imleç noktasında yakınlaştırır; sürükleme haritayı kaydırır

Menü çubuğu yoktur: her şey alt barda, bölmelerde ve Ayarlar'dadır.

↑ İçindekilere dön

Ayarlar: nerede durdukları, telefondan taşıma

qFT8 sakladığı her şeyi tek bir klasörde, profil klasöründe tutar: ayarlar, parolalar, QSO günlüğü, yedekler ve resimler.

Klasör programı güncellediğinizde ya da sildiğinizde kalır, böylece yeni sürüm ayarlarınızı ve günlüğünüzü bulur. Ana Ayarlar sayfasının altında, sürümün altında, Yapılandırma dizini: klasörü gösterir (açmak için tıklayın) ve HATA BİLDİR yanındaki Günlük klasörünü aç düğmesi qFT8'in günlüklerinin bulunduğu klasörü açar; bir hata raporu gönderirken işe yarar. Önceki Windows sürümleri onu qFT8.exe'nin yanındaki settings klasöründe tutuyordu: daha yeni bir sürümün ilk başlatması onu taşır, kopyayı denetler ve eski klasörü settings.old olarak saklar.

Ayarlarınızı bir telefondan (ya da telefona) taşımak

AYARLARI DIŞA AKTAR ve AYARLARI İÇE AKTAR (ana Ayarlar sayfasında, Ayar dosyaları altında), Android'de ve bilgisayarda aynı olan tek bir dosya oluşturur ve okur. Telefonda dışa aktarın, dosyayı bilgisayara kopyalayın (posta, bulut, kablo), orada içe aktarın; öbür yön de çalışır.

Bilgisayarda dışa aktarma, orada zaten bulunan bir dosyanın yerini asla almaz (bkz. ADIF içe/dışa aktarma).

↑ İçindekilere dön

Birkaç kopya, bridge, web uzaktan kumanda, komut satırı

Yavaş bilgisayarlar

Ayarlar > UYGULAMA > Yavaş cihaz / düşük pil modu qFT8'i hafifletir: saniyede yaklaşık 30 görüntü, şelale daha seyrek çizilir ve dünya haritası yalnızca gösterilirken çalışır. Yalnızca çizilenleri değiştirir, çözücüyü asla: qFT8 açıkken de kapalıyken de aynı çözer.

Yavaş mod yalnızca onay kutusunu işaretlediğinizde açılır, kendiliğinden asla. Bir ya da iki işlemci çekirdeği olan bir bilgisayarda qFT8 başlarken açılıp açılmayacağını sorar: YAVAŞ MODU AÇ kutuyu işaretler, KAPAT bir sonraki başlatmada yeniden sorar, BİR DAHA SORMA sormayı bırakır. Böyle bir bilgisayarda qFT8 yavaş mod açık olsun olmasın çözücüsüne işlemciden adil bir pay da kendiliğinden verir, böylece meşgul başka bir program onu aç bırakamaz.

Güncelleme ve kaldırma

Güncellemeler

Başlangıçta yeni sürümleri denetle işaretliyken (varsayılan; bkz. Başlangıçta yeni sürümleri denetle), qFT8 günde bir daha yeni bir sürüm olup olmadığını sorar ve Yeni bir sürüm var bildirimini, KAPAT ve tarayıcınızda indirme sayfasını açan ŞİMDİ İNDİR düğmeleriyle gösterir. qFT8 kendini asla güncellemez. Güncellemek için yeni dosyayı indirin ve eski programın yerine koyun:

Ayarlarınız ve günlüğünüz profil klasöründe kalır.

Kaldırma

qFT8'i kapatın ve programı silin: qFT8 klasörünü (Windows, Linux) ya da Applications'taki qFT8'i (macOS); Linux'ta ayrıca ~/.cache/qft8. Bu, ayarlarınızı ve günlüğünüzü korur. Onları da kaldırmak için profil klasörünü silin (yukarıda). Bu QSO günlüğünüzü siler: önce ADIF ile dışa aktarın.

Bir şey çalışmazsa

↑ İçindekilere dön

iPhone ve iPad'de qFT8

iPhone ve iPad için qFT8, Android için qFT8 gibi çalışır ve bu kılavuzun geri kalanı onun için de geçerlidir; iOS 17 veya daha yenisini gerektirir. Farklı olan, telsize nasıl ulaştığıdır.

iPhone veya iPad bir telsizi kabloyla kontrol edemez: CAT yoktur, bu yüzden qFT8 USB üzerinden telsizin frekansını ayarlayamaz ve onu yayına geçiremez. Telsizi, telsizin USB ses arayüzü, başka bir ses arayüzü veya bir ses kablosu üzerinden dinler ve tonlarını gönderir. Telsizin yayın yapması için bunlardan birini kullanın:

↑ İçindekilere dön

Hızlı kurulum

Lütfen telsiz için doğru güç kaynağını kullandığınızdan emin olun (ör. QMX için ≤12 V); aksi halde telsize zarar verirsiniz.

Telefonu veya bilgisayarı telsize bağlamak için kullandığınız USB kablosunun ve adaptörün de veri aktarımına uygun olduğundan emin olun. Android'de, USB-C dışında bağlantı noktası kullanan cihazlar için çoğu zaman özel bir OTG (on-the-go) kablosu gerekir. qFT8'in telsizi görmediği bağlantı sorunlarının çoğu, uyumsuz bir kablo veya adaptörden kaynaklanır.

Android'de bazı cihazlarda USB OTG varsayılan olarak kapalıdır. Bunu cihazınızın ayarlarından açmanız gerekir (seçenek gelişmiş, sistem veya ek ayarlar altında gizlenmiş olabilir). Bağlantı sorunu yaşıyorsanız — özellikle qFT8 sinyal alabiliyor ama gönderemiyorsa ve cihaz tam olarak desteklendiği hâlde (cihaz listesinde görünüyor, AUTO modunda kendiliğinden tanınıyor vb.) CAT komutları çalışmıyorsa — neden büyük olasılıkla budur.

İlk izinleri verin

Android'de qFT8 ilk kez açıldığında birkaç izin ister:

Bilgisayarda bunların sayısı daha azdır. macOS'te sistem, qFT8'in mikrofonu kullanıp kullanamayacağını bir kez sorar: izin verin, çünkü qFT8 telsizi bu yolla duyar. Linux'ta telsizin seri (CAT) portunu kullanmak için hesabınızın portun grubunda (genellikle dialout) olması gerekir; değilse qFT8 bunu açıklar ve düzeltmeyi önerir.

Temel ilke: qFT8 bu uygulamaya özel bir sunucuya hiçbir bilgi göndermez. Tüm veri işleme cihazınızda, yerel olarak yapılır. Geçerli bir QRZ API Anahtarı girerseniz çağrı işaretinin, tarih ve saatin ve isteğe bağlı olarak yaklaşık konumun paylaşılmasına açıkça izin verebilirsiniz.

Ayrıntılar için qFT8'in şu belgelerine bakın: Gizlilik Politikası - Lisans.

Çağrı işaretini girin

qFT8'in çalışması için çağrı işareti girmek zorunludur. Gerçek bir telsize bağlanmayı düşünmüyorsanız deneme amacıyla herhangi bir çağrı işareti girilebilir, ör. XX1XXX.

qFT8 sizden çağrı işaretinizi girmenizi ve şunları kabul etmenizi ister:

USB bağlantı iznini verin

Android'de telsiz takılı ve qFT8 açıkken bir sistem iletişim kutusu görünür (bilgisayar sormaz: orada yukarıdaki Linux notuna bakın):

"Transceiver cihazını yönetmek için qFT8 açılsın."

Telsizi bağlamakta sorun yaşıyorsanız sorun giderme bölümündeki Telefon veya bilgisayar telsizi tanımıyor ya da bağlantı kopuyor başlığına bakın.

qFT8, telsiz her bağlandığında onu otomatik olarak yapılandırır.

↑ İçindekilere dön

[Yalnızca QMX] Ses denetimi

Çalışmaya başlamadan önce, telefonunuz veya bilgisayarınız ile QMX arasındaki ses sinyalinin doğru çalıştığını doğrulamak önemlidir. TX düğmesine basın ve QMX cihazının sonraki sekanslardan birinde göndermeye başlamasını bekleyin.

Her şey çalışıyor

TX düğmesi çıkış gücünü gösteriyorsa (ör. 5W) her şey doğru çalışıyor demektir. QMX LCD ekranının sol üstündeki "A" VFO işaretinin altında bir çubuk görmelisiniz: bu, QMX cihazının qFT8'den iyi bir ses sinyali aldığını gösterir. Ayrıca LCD ekranında frekansın ardından SWR korumasını gösteren bir "S" bulunmadığını da doğrulayın.

Frekansın ardından "S" görünüyor

QMX LCD ekranında frekansın ardından bir "S" görünüyorsa SWR koruması devreye girmiş demektir. Anteniniz geçerli bant için doğru ayarlanmamıştır. SWR değerini ölçmek için QMX menüsündeki SWR denetimi seçeneğini kullanabilirsiniz; ardından anteninizi ayarlamanız gerekir.

qFT8'in kendi denetimi de vardır: okuduğu SWR, SWR şu değeri aşarsa gönderimi durdur içindeki sınırı aştığında yayını durdurur ve bir uyarıyla TX düğmesini OFF konumuna alır (telefonda, bilgisayarda, iPhone'da ve web uzaktan kumandasında). Sonraki dilimde hiçbir şey gönderilmez: anteni ayarlayın, sonra TX ON düğmesine kendiniz basın.

Çubuk yerine iki nokta

QMX, ekranın sol üstündeki "A" VFO işaretinin altında çubuk yerine iki nokta gösteriyorsa ses düzeyi ya çok düşük ya da çok yüksektir.

Deneyin: qFT8 ayarlarına gidin, "Telsiz kullanırken sistem sesini [X] yap" seçeneğini bulun ve farklı değerler deneyin (ör. %70, %80, %60, %100). Bunlardan biri iki noktayı çubuğa çevirmelidir.

Bazı telefonlarda bu seçenek çalışmayabilir. Bu durumda işaretini kaldırın ve çubuk görünene kadar telefonun ses düzeyini elle farklı değerlere getirin (%100, %90, %80 vb.).

Ayrıca ortak mod akımı QMX cihazının davranışını etkiliyor olabilir; antene bir ortak mod şok bobini (choke) eklemek ses sorunlarına da yardımcı olabilir.

"A" altında hiçbir şey yok

QMX LCD ekranının sol üstündeki "A" VFO işaretinin altında ne çubuk ne de nokta varsa qFT8 telsizi doğru şekilde kontrol edemiyor olabilir. Bu genellikle USB izinlerinin verilmediği veya iletişim kutusunun yanlışlıkla kapatıldığı anlamına gelir. Alma çalışır, ama gönderme çalışmaz.

Deneyin: QMX cihazını çıkarıp yeniden takın; Android'de izin iletişim kutusu yeniden görünmelidir. Kablo QMX için uygun olmayabilir de; başka bir USB-C kablosu deneyin.

QMX LCD ekranının sol üstündeki "A" VFO işaretinin altında bir çubuk ve TX düğmesinde çıkış gücü gördüğünüzde QMX cihazınız doğru kurulmuş ve çalışmaya hazırdır!

↑ İçindekilere dön

[İsteğe bağlı] QSO'ları içe aktarın

Artık mevcut QSO'larınızı içe aktarabilirsiniz; bunun birkaç yolu vardır. Hepsi için qFT8'in alt barındaki en sağdaki düğmeyle ayarlara gitmeniz gerekir.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 ayarlar düğmesi

Elle: ayarlarda "ADIF Dosyası İçe Aktarma" bölümüne gidin, "IMPORT QSOs" düğmesine tıklayın ve içe aktarılacak .adi dosyasını seçin.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 ADIF içe aktarma

QRZ ile otomatik: etkin bir ücretli QRZ aboneliği gerektirir. Ayarlarda "QRZ Senkronizasyonu" bölümüne gidin, çağrı işaretinizin QRZ API Anahtarı bilgisini girin, "DOĞRULA" düğmesine basın ve ardından "QRZ'DEN QSO'LARI İÇE AKTAR" düğmesine tıklayın. Bu, QRZ için otomatik yüklemeleri ve onay denetimlerini de kurar.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 QRZ senkronizasyonu

LoTW ile otomatik: ücretsizdir. Ayarlarda "LoTW Senkronizasyonu" bölümüne gidin, Çağrı işareti ve LoTW parolası bilgilerinizi girin, isterseniz arka plan senkronizasyonunu açın. Böylece ilk "LoTW'DEN QSO'LARI İÇE AKTAR" işlemini de yapabilirsiniz.

↑ İçindekilere dön

qFT8 ile ilk QSO'nuz

Not: FT8 için doğru zaman kritik önemdedir. qFT8, uygulama başlarken zamanı NTP (internet) veya GPS (uydular) üzerinden otomatik olarak senkronize eder. Arazide internet erişimi olmadan çalışıyorsanız Ayarlar sekmesindeki GPS SENK düğmesiyle saatinizi doğrudan GPS uydularından senkronize edebilirsiniz. Bunun için kesin konum izni ve açık bir gökyüzü gerekir.

Bu noktada telsiz doğru güç kaynağına ve antene bağlı, tüm izinler de verilmiş olmalıdır. Antenin, SWR korumalarını tetiklemeyecek makul bir SWR değeriyle (tercihen sürekli 2'nin altında) seçtiğiniz banda ayarlı olduğundan emin olun. QMX cihazında SWR korumasını kapatmak kötü bir fikirdir; çıkış transistörlerine veya anten tunerine zarar verebilir.

Şimdi kullanmak istediğiniz bandı qFT8'in alt barından veya telsizden seçebilirsiniz. Birinde yapılan seçim diğerine de yansır.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 bant seçici

Bu noktada spektrogram sinyalleri gösterir ve mesajlar çözülmeye başlar; İstasyonlar sekmesi de duyduğunuz istasyonlarla güncellenir.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 istasyonlar düğmesi

TX düğmesine (alttaki en soldaki düğme) basmak gönderimi etkinleştirir.

Her şey yolundaysa TX düğmesi bir süre sonra "TX Transmitting" yazısıyla yanar ve gönderim gücünü ve SWR değerini gösterir (ör. "5.0W SWR 1.2").

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 TX düğmesi

Varsayılan olarak "AUTO" modu seçili olduğundan qFT8 QSO yapmaya ve bunları Günlük sekmesine kaydetmeye başlar.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 günlük düğmesi

Tx frekans kaymasını değiştirmek için spektrograma dokunabilir (ayrıca spektrogramın tepe göstergelerinin bulunduğu üst kısmına dokunarak frekansı elle girebilirsiniz), alt bardaki 0 ve 1 düğmeleriyle sekansı değiştirebilir, belirli istasyonları çağırmak için ilgili "CALL" düğmelerine dokunabilir veya İstasyonlar sekmesindeki "AUTO" düğmeli çubukla stratejiyi belirleyebilirsiniz. Bu gelişmiş özelliklerin hepsi sonraki bölümlerde ayrıntılı olarak anlatılır.

qFT8'in istasyonları çağırmaya, hiçbirine ulaşılamıyorsa CQ çağrısı yapmaya başlayacağını unutmayın. Her şey doğru kurulmuşsa ve propagasyon iyiyse qFT8 er geç QSO yapacaktır.

qFT8 düzgün sinyal almıyor ve mesaj çözmüyorsa bu, bir şeylerin ters gittiğinin açık işaretidir: o bantta propagasyon kapalı olabilir, anten doğru ayarlanmamış ya da telsize düzgün bağlanmamış olabilir, telsiz telefona veya bilgisayara düzgün bağlanmamış olabilir veya ekipmanınızın bir parçası doğru çalışmıyor olabilir. Sık görülen sorunlar için aşağıdaki sorun giderme bölümüne bakın.

↑ İçindekilere dön

Dijital modlara giriş

Amatör telsiz dijital modları, metni ve veriyi tek yan bant (SSB) üzerinden gönderilen frekans kaydırmalı (FSK) ses tonlarına kodlar. Dar bant genişliğini, gelişmiş ileri hata düzeltmeyi (FEC) ve sıkı zaman senkronizasyonunu bir araya getiren dijital modlar, sinyaller duyulabilir gürültü tabanının çok altında kaldığında bile dünya çapında güvenilir haberleşme sağlar. qFT8 önde gelen modern dijital modları — FT8, FT4, FT2, JS8, WSPR ve LQ8 — destekler; her biri, çok zayıf sinyallerle propagasyon beacon'ı çalıştırmaktan hızlı yarışma trafiğine ve klavyeden klavyeye sohbete kadar farklı bir amaç için tasarlanmıştır.

FT8

FT8 (Franke-Taylor tasarımı, 8-GFSK), dünyanın en yaygın kullanılan zayıf sinyal dijital protokolüdür; zorlu HF/VHF koşulları, çok sekmeli sporadik E ve kalabalık bantlar için tasarlanmıştır. Yapılandırılmış mesajlarla, 15 saniyelik hassas zaman senkronizasyonuyla ve sağlam hata düzeltmeyle çalışır.

Döngüler ve sekanslar

FT8 15 saniyelik döngülerle çalışır. Her haberleşme döngüsü sıkı biçimde zamanlanmıştır ve her dakikanın tam 00, 15, 30 ve 45. saniyelerinde başlar. Bu nedenle cihazınızın saati UTC zamanına doğru biçimde senkronize olmalıdır.

Protokolde iki sekans vardır:

İstasyonlar genellikle sırayla gönderir ve dinler. Sekans 0'da gönderen bir istasyon yanıtı Sekans 1'de dinler; tersi de geçerlidir. Her 15 saniyelik döngüde mesaj yaklaşık +0,5 sn ile +13 sn arasındaki pencerede gönderilir. Böylece döngünün sonunda kod çözme, başında da bir sonraki gönderimi hazırlama için zaman kalır.

Sinyal özellikleri

Her FT8 mesajı, frekansı hafifçe değişen bir ton dizisi olarak gönderilir (şelalede "kıvrımlı" bir çizgi gibi görünür). Bir FT8 sinyali çok dardır; yalnızca yaklaşık 50 Hz bant genişliği kaplar. Bu verimlilik, tek bir 3 kHz'lik kanala onlarca eşzamanlı görüşmenin sığmasını sağlar.

Bir QSO'nun 6 aşaması

Standart bir FT8 bağlantısı genellikle altı aşamadan geçer. İşte HB9IPH ile XX1XXX arasındaki bir alışveriş örneği:

  1. 1/6 CQ: bir istasyon, görüşecek herhangi birini arar.
    Örnek: CQ HB9IPH JN47
    Not: JN47, istasyonun yaklaşık coğrafi konumunu gösteren bir Maidenhead lokatörüdür. Bir de CQ değiştirici bulunabilir; bu, diğer operatörlere yönelik bir nottur (ör. Summits On The Air programı için CQ SOTA HB9IPH veya ABD'den biriyle görüşmek istendiğinde CQ US HB9IPH). Değiştirici ile konum aynı mesaja sığmayabilir; o zaman konum atlanır. Çağrı işareti çok uzunsa CQ mesajına ne konum ne de değiştirici sığabilir!
  2. 2/6 CALL: başka bir istasyon CQ çağrısına yanıt verir.
    Örnek: HB9IPH XX1XXX JO21
    Not: yanıt veren de konumunu (JO21) paylaşır; çağrı işaretleri her şeyin sığmasına izin vermeyecek kadar uzunsa konum atlanabilir.
  3. 3/6 RPT: ilk istasyon bir sinyal raporu gönderir.
    Örnek: XX1XXX HB9IPH -10
    Not: sinyal raporu (ör. -10), sinyalin gürültü tabanına göre gücünü dB cinsinden gösterir.
  4. 4/6 RRPT: ikinci istasyon raporu aldığını bildirir ve kendi raporunu gönderir.
    Örnek: HB9IPH XX1XXX R-12
    Not: "R" öneki önceki raporun alındığını doğrular; ardından ilk istasyon için sinyal raporu gelir.
  5. 5/6 RR73: ilk istasyon her şeyi onaylar ve bir "Roger-Roger 73" gönderir.
    Örnek: XX1XXX HB9IPH RR73
  6. 6/6 73: ikinci istasyon bağlantıyı kapatmak için son bir "73" gönderir.
    Örnek: HB9IPH XX1XXX 73

İki General Problemi nedeniyle, karşı istasyon doğrulamadıkça son mesajınızı aldığından kesin olarak emin olmak kuramsal olarak imkânsızdır. Ama o zaman sizin onların doğrulamasını doğrulamanız, onların da bunu doğrulaması gerekir ve bu böyle sürer gider. FT8 dijital modu bunu yapılandırılmış aşamalarla hafifletir: bir QSO teknik olarak 4/6 aşamasından sonra (iki sinyal raporu da değiş tokuş edildiğinde) tamamlanmış sayılabilir. Uygulamada, iki istasyonun da alışverişin gerçekleştiği konusunda hemfikir olması için QSO, bir istasyon RR73 alıp bir 73 gönderdiğinde kaydedilir. Fiilen, bir RR73 veya bir 73 göndermek QSO'nun kaydedilmesini tetikler.

İstasyonların, önce bir CQ göndermemiş istasyonları da çağırabileceğini unutmayın. Örneğin nadir yerlerdeki istasyonlarda, pek çok istasyonun aynı anda çağırdığı bir "pile-up" oluşabilir; böyle durumlarda nadir istasyon yeni arayanları bir CQ ile davet etmeye gerek duymadan bir QSO'dan diğerine geçebilir.

Bazı istasyonlar 5. aşamada RR73 yerine RRR kullanabilir. Bu durumda bağlantı için fazladan bir alışveriş gerekir: ikinci istasyon 73 gönderir, ardından ilk istasyon bitirmek için bir kez daha 73 gönderir.

FT8 serbest metin mesajlarını da (13 karaktere kadar) destekler, ancak qFT8 şu anda bu özel mesajların gönderilmesini desteklemiyor.

Protokol sınırlamaları ve yedek çözümler

FT8 mesajları 77 bite kadar yoğun biçimde sıkıştırılır. Bazen karmaşık bilgiler (uzun, standart dışı çağrı işaretleri gibi) standart mesaj biçimine sığmaz.

Göreceğiniz ama asla göndermeyeceğiniz mesajlar

Bazı istasyonlar, qFT8'in gösterdiği ama kendisinin göndermediği mesaj biçimleri gönderir:

Teknik özellikler: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020.

FT4

FT4, bağlantıların hızla art arda yapılmasının hayati olduğu amatör telsiz yarışmaları için özel olarak tasarlanmış, sadeleştirilmiş bir dijital moddur:

Teknik özellikler: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020.

FT2

FT2; elverişli sinyal koşullarında çok yüksek hızlı alışverişler, VHF/UHF meteor saçılması patlamaları ve yüksek tempolu yarışmalar için tasarlanmıştır:

Teknik özellikler: yayımlanmış bir şartname yok.

JS8

JS8 (Jordan Sherer tasarımı, 8-GFSK), yapılandırılmış yarışma değişimleri için değil, sohbet havasında görüşmeler, klavyeden klavyeye yazışma ve anlık ağ kurma için geliştirilmiştir:

Teknik özellikler: yayımlanmış bir şartname yok.

WSPR

WSPR (Weak Signal Propagation Reporter), iki yönlü sohbet QSO'ları için değil, yalnızca radyo propagasyon yollarını yoklamak ve otomatik beacon çalıştırmak için tasarlanmıştır:

Teknik özellikler: J. Taylor (K1JT), “WSPRing Around the World”, QST, November 2010.

LQ8

LQ8, qFT8'in yazarı ve yaratıcısı Luis Quesada (HB9IPH) tarafından geliştirilen gelişmiş bir zayıf sinyal dijital modudur:

Teknik özellikler: L. Quesada (HB9IPH), “The LQ Digital Mode Family: Protocol Architecture and Reference Specification for Weak-Signal Communications”, arXiv:2609.06427 (2026); referans kütüphane: lq_lib.

Daha fazla bilgi, teknik özellikler ve araçlar için LQ modlarının portalı olan https://lq8.org adresini ziyaret edin.

Q65

Q65, zorlu yollar için zayıf sinyalli bir QSO modudur: 6 m ve 2 m'de iyonosferik ve troposferik saçılma, 2 m ve yukarısında Ay yansıması (EME). qFT8'de deneyseldir:

Alt mod seçici, bantlar ve tüm seçenekler Ayarlar > Q65 bölümünde anlatılır; Q65'te istasyon listesi İstasyonlar sekmesi bölümünde anlatılır.

MSK144

MSK144, 10 m, 6 m, 2 m ve 70 cm'de meteor saçılması için yapılmıştır. qFT8'de deneyseldir:

Seçenekler Ayarlar > MSK144 bölümünde anlatılır; MSK144'te istasyon listesi İstasyonlar sekmesi bölümünde anlatılır.

FST4

FST4, alçak bantlar (2200 m, 630 m, 160 m) ve sinyaller çok zayıfken HF için zayıf sinyalli bir QSO modudur. qFT8'de deneyseldir:

Seçenekler Ayarlar > FST4 bölümünde anlatılır; FST4'te istasyon listesi İstasyonlar sekmesi bölümünde anlatılır. İşaretçi kardeşi FST4W, WSPR gibi çalışır.

JT65 ve JT9

JT65 ve JT9, eski bir dakikalık zayıf sinyalli QSO modlarıdır. İkisi de qFT8'de deneyseldir:

Seçenekler Ayarlar > JT65 ve Ayarlar > JT9 bölümlerinde anlatılır.

JT4

JT4, VHF, UHF ve mikrodalga bantlarının (EME, mikrodalga işaretçileri) bir dakikalık zayıf sinyalli QSO modudur. qFT8'de deneyseldir:

Seçenekler Ayarlar > JT4 bölümünde anlatılır.

↑ İçindekilere dön

qFT8 kullanıcı arayüzü

qFT8 uygulaması üç bölüme ayrılır:

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 genel görünüm
  1. Alt bar: her zaman görünür; gönderimi izlemek ve kontrol etmek, qFT8'i yönetmek içindir.
  2. Spektrogram: her zaman görünür; çözülen mesajları, canlı UTC zamanını ve ayarlı frekansı görmek, gönderim frekans kaymasını kontrol etmek içindir.
  3. Sekme alanı: dört sekmeden birini gösterir (İstasyonlar, Günlük, Dünya haritası ve Ayarlar). Hangisinin gösterileceği alt barın en sağındaki düğmelerle seçilir.

Aşağıdaki bölümler bu bileşenlerin hepsini ayrıntılı olarak anlatır.

Alt bar

Alt bar önemli bilgileri gösterir: gönderimin açık/kapalı durumu, qFT8'in o anda gönderip göndermediği, gönderim gücü, duran dalga oranı (SWR), gönderilen mesaj, geçerli ve seçili sekans, bant seçici ve sekmeler arasında gezinme düğmeleri.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 alt bar

Alt barın bileşenleri ayrıntılı olarak şunlardır:

  1. Döngü ilerleme çubuğu: sarı çubuk döngünün 0. saniyesinde (en solda) başlar ve 15. saniyesinde (en sağda) biter.
  2. Tx tetikleme işareti: çubuğun sol kısmındaki kırmızı nokta Tx tetikleme anını gösterir. Tx açıksa (4. maddeye bakın) ve geçerli sekans seçili sekanssa (6. maddeye bakın) gönderim bu noktada başlar.
  3. Kod çözme zamanı işareti: çubuğun sağ kısmındaki beyaz nokta kod çözme anını, yani alınan sinyallerden mesajların çözülüp ardından işlendiği anı gösterir.
  4. The TX button: Can be disarmed (OFF) or armed (ON). It also shows when transmission is happening, and the transmit power and SWR; while transmitting, the power and the SWR are the average of the radio's last 2 seconds of readings, so they do not flicker. The button's words stay in English in every language. It reads NO TX / SDR while a receive-only SDR is the receiver, NO TX / I/Q while a QMX is in I/Q mode, NO TX / SWL in SWL mode and NO TX / RX while a receiver (marine VHF, airband, a beacon or time-signal receiver ...) has the radio: nothing can transmit then, and TX stays OFF afterwards until you press TX ON again. With the Ham features off it reads NO CALLSIGN on red; tapping it explains that transmitting needs an amateur licence, a callsign and the Ham features, and AYARLA asks for your callsign and switches the Ham features on (TX stays OFF). In QMX firmwares above 1_04, this button will show "HOLD: TUNE". Holding the button will enable tuning mode and report on SWR live.
  5. The message selector: It shows the message selected to be sent or being sent (if that is the case, highlighted in yellow). In AUTO mode, it is managed automatically. In CALL mode it is also managed automatically by default, but it can be tapped on to select the next message to send manually. In FT8, FT4, FT2 and LQ8 the list ends with Serbest metin...: type a short message of your own (in FT8 / FT4 / FT2 up to 13 characters, A-Z, 0-9, space and + - . / ?; an accented letter is sent as its plain letter; in LQ8 the editor shows how full the message is). A CQ or QSO message is refused there (pick it from the list). Picked while AUTO is selected, it switches to a manual CQ.
  6. Sekans seçici: düğmelerin üstündeki sarı çizgi geçerli sekansı (0 veya 1) gösterir. 0'a veya 1'e dokunmak o sekansı gönderimleriniz için seçer.
  7. Mod seçici: Modu değiştirir (tüm modlar aşağıdaki Mod seçici bölümünde listelenir). Dijital modlardan kendi paneli olan bir moda (SSB, CW, RTTY, SSTV ve alt çubuğu ile İstasyonlar sekmesini bölümlerinin anlattığı gibi değiştiren diğerleri), oradan geri dönmek ya da bunlar arasında geçmek TX OFF yapar: hazır olduğunuzda yeniden kurun. Dijital modlar arasında geçmek bunu olduğu gibi bırakır.
  8. Bant seçici: Bantların listesini frekanslarıyla açar ve bir telsiz bağlıyken telsizin bandını değiştirir (aşağıdaki Bant seçici bölümüne bakın).
  9. İstasyonlar sekmesi düğmesi: duyduğunuz veya haberleşebileceğiniz tüm istasyonları listeleyen sekmeyi açar.
  10. Günlük sekmesi düğmesi: yaptığınız tüm QSO kayıtlarını listeleyen sekmeyi açar. QRZ'ye yüklenmemiş QSO'larınız varsa bu düğme sarı bir noktayla işaretlenir.
  11. Dünya haritası sekmesi düğmesi: etkileşimli dünya haritasını gösteren sekmeyi açar.
  12. Ayarlar sekmesi düğmesi: qFT8'i yapılandırma sekmesini açar.
↑ İçindekilere dön

Spektrogram

Spektrogram; bir tepe görünümünü, gelen ve giden sinyal ve mesajlarla birlikte şelaleyi, UTC zamanı ve kod çözme süresiyle etiketlenmiş sekans değişimi işaretlerini ve gönderim için seçili kayma frekansını gösterir.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 spektrogram

Spektrogramın bileşenleri ayrıntılı olarak şunlardır:

  1. Şelale görünümü: alınan sinyallerin zaman içindeki yakın geçmişini gösterir. Bu görünüme dokunmak seçili frekans kaymasını değiştirir.
  2. Gerçek zamanlı tepeler: frekans aralığı boyunca sinyallerin anlık gücünü gösterir. Bu görünüme dokunmak, seçili frekans kaymasını tam olarak girebileceğiniz bir iletişim kutusu açar.
  3. Sekans ayırıcıları: bu kırmızı yatay çizgiler döngüleri görsel olarak ayırır; üzerlerinde UTC zamanı ve kod çözmeye harcanan süre yazar.
  4. Seçili frekans kayması: spektrogramın üzerindeki bu dikey sarı şerit, gönderim için o anda seçili frekans kaymasını gösterir.
  5. Gelen mesajlar, renk kodlarıyla gösterilir:
    • Yeşil: CQ mesajları.
    • Camgöbeği: diğer istasyonlar arasındaki mesajlar.
    • Sarı: sizin gönderdiğiniz mesajlar.
    • Turuncu: size yönelik gelen mesajlar.
  6. Geçerli UTC zamanı ve sekans: şelalenin üstünde gösterilir.
  7. Ayarlı frekans ve bant: telsizin o anda ayarlı olduğu frekans ve bant.
  8. Frekans ekseni: seçili bant içindeki frekans ölçeğini Hz cinsinden gösterir.
↑ İçindekilere dön

İstasyonlar sekmesi

İstasyonlar sekmesi, banttaki etkinliği izlemenin ve qFT8'i yönetmenin komuta merkezidir. Üstte filtreleme ve otomasyon denetimleri, altında etkin istasyonların listesi bulunur.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 İstasyonlar sekmesi

İstasyonlar sekmesinin bileşenleri ayrıntılı olarak şunlardır:

  1. AUTO çağrı modu düğmesi: "AUTO" etkinken qFT8, kullanıcının seçtiği kriterlere göre en iyi istasyonu çağırmaya çalışır.
  2. Elle CALL modu düğmesi: bir istasyon için "CALL" düğmesine basıldığında qFT8, bir QSO yapılana kadar o istasyonu çağırmakta ısrar eder, sonra "AUTO" moduna döner.
  3. Hedef: AUTO modunun kriterini belirler:
    • Herhangi biri: henüz QSO yapmadığınız herhangi bir çağrı işareti.
    • Yakın: Maidenhead lokatör mesafesine göre en yakın istasyonlara öncelik verir.
    • Uzak: Maidenhead lokatör mesafesine göre en uzak istasyonlara öncelik verir.
    • Sinyal Gücü: sinyali en güçlü (SNR) istasyonlara öncelik verir.
    • CQ Çağrısı: yalnızca CQ çağırır ve sizi çağıran her istasyona yanıt verir.
    • POTA Avcısı: Parks on the Air istasyonlarına öncelik verir.
    • SOTA Avcısı: Summits on the Air istasyonlarına öncelik verir.
    • POTA + SOTA Avcısı: hem Parks on the Air hem de Summits on the Air istasyonlarına, sonra da ikisi de olmayan istasyonlara SNR sırasıyla öncelik verir.
    • DXCC: yeni ülkelere/varlıklara öncelik verir.
    • Lokatör: yeni Maidenhead lokatör karelerine öncelik verir.
    • ITU bölgesi: yeni ITU bölgelerine öncelik verir.
    • CQ bölgesi: yeni CQ bölgelerine öncelik verir.
    • I/C/D/G: önce ITU bölgesine, sonra CQ bölgesine, sonra DXCC varlığına, sonra lokatöre (Lokatör) öncelik verir.
    Her durumda, aynı kriteri karşılayan istasyonlar sinyal gücüne göre sıralanır. Örneğin Herhangi biri önce yeni çağrı işaretlerine öncelik verir, ama bunların arasında en güçlü sinyaller listenin en üstünde yer alır. Hedef ölçütlerini karşılayan istasyonlar her zaman en başta listelenir; "Aşağıdaki istasyonlar hedef ölçütlerini karşılamıyor" satırını içeren kısa bir boşluk onları diğerlerinden ayırır. Hiçbir istasyon ölçütleri karşılamıyorsa listenin en üstünde "Hiçbir istasyon hedef değil – aşağıda görün" satırı gösterilir.
  4. Sıklık: o hedefle ne sıklıkta bağlantı kurulacağı:
    • bir kez: ömür boyu bir kez.
    • günlük: her UTC gününde bir kez.
    • haftalık: kayan 7 günlük pencerede bir kez.
    • aylık: kayan bir aylık pencerede bir kez.
    • yıllık: kayan bir yıllık pencerede bir kez.
  5. Niteleyici: bu kısıtların nasıl uygulanacağı:
    • çağrı işareti başına
    • farklı bantlarda
    • farklı modlarda
    • bölge onaylanana kadar
    • bant başına + bölge onaylanana kadar
    • mod başına + bölge onaylanana kadar
    • farklı bantlarda veya modlarda
    • bant/mod başına + bölge onaylanana kadar
  6. Casus modu: etkinken qFT8, henüz CQ çağırdığını duymadığınız (DIRECT olarak işaretli) istasyonları da çağırmaya çalışır. Bu, daha fazla istasyona ulaşmak ve pile-up'lara katılmak için yararlıdır.
  7. Meşgul modu: etkinken qFT8, başka biriyle QSO yapmakta olan (BUSY olarak işaretli) istasyonları da çağırmaya çalışır. Bu, bir pile-up'a katılmak için yararlıdır.
  8. + düğmesi: çağrı işaretini girerek istediğiniz herhangi bir istasyonu elle çağırın.
  9. İstasyon bilgisi: çözülen her istasyonun ayrıntılı durumunu gösterir.

Her istasyon girişi, bilgi dolu dört satırdan oluşur:

Birinci satır istasyon ayrıntılarını gösterir (soldan sağa):

İkinci satır haberleşme durumunu gösterir (soldan sağa):

Üçüncü ve dördüncü satırlar o istasyonla mesaj alışverişini gösterir: UTC zamanı, frekans kayması ve mesaj metni (alınan mesajlarda RX:, gönderilenlerde TX: önekiyle). Ayarlar → Uygulama → Kullanıcı Arayüzü altındaki istasyon görüntüleme modu ayarına göre (varsayılanı Kompakt - Son Rx; diğer seçenekler Kompakt - Son Rx/Tx dönüşümlü, Kompakt - Son Rx/Tx ve Genişletilmiş) istasyon kartları üç satır ya da hem Rx hem Tx mesajlarını içeren dört satır gösterir.

Dikkat edilecek başlıca görsel göstergeler:

İstasyonlar önem sırasına göre otomatik olarak sıralanır. Hedef kriterinizi veya kısıtlarınızı değiştirmek listeyi hemen yeniden sıralar.

Listenin sırası

Listenin üstünden aşağıya:

  1. Az önce QSO'yu tamamladığınız istasyonlar (DONE).
  2. CALL ile seçtiğiniz istasyon.
  3. Sizinle QSO'daki istasyonlar, en ilerlemiş olanlar önce: 73'ünüzü bekleyenler, sonra size raporunu gönderenler, sonra sizi çağıranlar.
  4. Bandınızda hedef ölçütlerine uyan istasyonlar, en iyi eşleşme önce. Eşit eşleşmede en güçlü sinyal önce gelir; mesafe hedefinde önce mesafe karar verir.
  5. “Aşağıdaki istasyonlar hedef ölçütlerini karşılamıyor” satırı, ardından diğer tüm istasyonlar aynı sırayla.
  6. Artık duyulmayan istasyonlar (GONE) ve en altta, çağrı işareti sizinkiyle birlikte tek bir mesaja sığmayan istasyonlar (TOO LONG).

Her grubun içinde, en son başka bir bantta duyulan istasyonlar sizin bandınızdakilerden sonra gelir. Başka bir modda duyulan istasyonlar gösterilmez; şu anki modda ilk kez duyulduklarında geri gelirler. + düğmesiyle eklediğiniz istasyonlar her zaman listede kalır. Hedeflerle diğer istasyonlar arasındaki çizgi telefonda, bilgisayarda, iPhone'da ve web uzaktan kumandada aynıdır; yalnızca bir etikettir, ona dokunmak hiçbir şey yapmaz.

Her QSO modunda İstasyonlar sekmesi

FT8, FT4, FT2, LQ8, Q65, MSK144 ve FST4 hepsi bu aynı sekmeyi kullanır: üstte aynı denetimler, aynı istasyon satırları ve aynı sıra. Liste yalnızca kullandığınız modda duyulan istasyonları gösterir. Moddan moda değişenler:

FT8
Periyot 15 s
Bir QSO'nun adımları 1/6 – 6/6
FT4
Periyot 7.5 s
Bir QSO'nun adımları 1/6 – 6/6
FT2
Periyot 3.75 s
Bir QSO'nun adımları 1/6 – 6/6
LQ8
Periyot 15 s
Bir QSO'nun adımları 1/4 – 4/4
Q65
Periyot 15 – 300 s
Bir QSO'nun adımları 1/6 – 6/6
Alt barda seçilir alt mod (30A ...)
MSK144
Periyot 5 – 30 s
Bir QSO'nun adımları 1/6 – 6/6
Alt barda seçilir periyot (15s ...)
FST4
Periyot 15 – 1800 s
Bir QSO'nun adımları 1/6 – 6/6
Alt barda seçilir periyot

Alt barda modun yanındaki seçici telefonda, bilgisayarda, iPhone'da ve web uzaktan kumandada vardır. Sekans 0 ve 1, uzunlukları ne olursa olsun modun çift ve tek periyotlarıdır. Uzun periyotlarda bir istasyon ancak buna denk sayıda sessiz periyottan sonra artık duyulmuyor (GONE) sayılır.

FT4 / FT2: Her şey FT8'deki gibi çalışır, yalnızca daha hızlı. Her periyot kısadır, bu yüzden QSO hızlı ilerler: FT2'de bütün bir QSO bir dakikadan çok daha kısa sürede bitebilir.

LQ8: Bir LQ8 QSO'sunun altı yerine dört adımı vardır ve durum sütunu bunları gösterir:

LQ8'de ayrı bir rapor adımı ve RR73 yoktur: protokol böyle yapılmıştır. DIRECT, BUSY, GONE ve TOO LONG FT8'deki ile aynı anlama gelir. Çağrı işareti LQ8'de sizinkiyle birlikte gönderilemeyen bir istasyonda CALL'a basarsanız, qFT8 bunu söyler ve çağırmaz.

Q65: Çağırmadan önce alt barda modun yanından alt modu seçin; başka bir alt mod kullanan istasyonlar çözülmez. Uzun alt modlarda QSO'nun her adımı bütün bir periyot sürer (en fazla 5 dakika); bu yüzden bir QSO çok daha uzun sürer ve istasyon satırları periyot başına bir kez değişir. Ortalama alma açıkken bir istasyon, birkaç yayını toplandıktan sonra ortaya çıkabilir. Uzun alt modlar yeterince büyük bir Kesintisiz gönderim sınırı gerektirir.

MSK144: Alt barda modun yanından periyodu seçin. Bir istasyon, pinglerinden biri çözüldüğünde görünür; bu yüzden satırlar meteorlarla gelip gider; sinyal gücü pingin gücüdür ve Δt'si pingin periyot içindeki anıdır, saat hatası değildir. Kısa bir mesaj, uzun biçim gibi iki çağrı işaretiyle gösterilir, örneğin K1ABC W9XYZ R+03; onu yalnızca o QSO'nun iki istasyonu okuyabilir. Ayarlar'da kısa mesajlar açıkken qFT8 raporlarınızı, RRR ve 73'ü bu şekilde gönderir; CQ'nuz, çağrınız ve RR73'ünüz her zaman normal mesaj olarak gider. Tüm istasyonlar 1500 Hz'de yayın yapar, bu yüzden bir istasyonun kayması pek bir şey söylemez.

FST4: Alt barda modun yanından periyodu seçin; diğer istasyonunkiyle aynı olmalıdır. 900 veya 1800 saniyelik periyotlarla bir QSO bir saat veya daha uzun sürebilir ve her yayınınız telsizi 30 dakikaya kadar yayında tutar: buna izin verecek şekilde Kesintisiz gönderim sınırı ayarlayın, yoksa qFT8 yayın yapmaz.

AUTO ayarları, hedefler ve yeniden denemeler bu modların hepsinde aynıdır; bkz. Otomatik çalışma (AUTO).

↑ İçindekilere dön

Mod seçici

Alt çubuktaki mod adını taşıyan düğme mod seçiciyi açar. Üstte iki sekme vardır, HAM ve SWL; liste kayarken yerlerinde kalırlar, sağlarında PROBE düğmesi bulunur (aşağıya bakın). Seçici en son kullandığınız sekmede açılır, sekme değiştirirken boyutunu korur (daha uzun sekme kendi içinde kayar) ve dışına dokunulunca kapanır. Yalnızca Ham özellikleri açıkken sekme satırı yoktur (yalnızca HAM); SWL özellikleri açıkken iki sekme de görünür, Ham özellikleri kapalıyken HAM sekmesi yalnızca dinleme için kalır.

Başlığın sağındaki dişli simgesi, Mod Seçimi penceresini açar (Settings > MODES içinde de): listede görmek istediğiniz modları işaretleyin; her bölüm için TÜMÜ ve HİÇBİRİ vardır. Seçici bundan sonra yalnızca işaretli modları listeler; hiçbiri işaretli olmayan bölüm veya sekme kaybolur, kullanılan mod ise her zaman listededir. Başlangıçta her şey işaretlidir; VARSAYILANLARA SIFIRLA her şeyi yeniden işaretler. Deneysel onay kutusu hâlâ geçerlidir.

PROBE (mode detector, experimental; Deneysel onay kutusu açıkken listelenir) opens the free AUTO MODE DETECTOR, whatever is switched on (the bottom bar then reads PROBE). It names the signals on the spectrogram as you watch; the ones qFT8 decoded get a check mark. Tap a label and qFT8 asks “Go to FT8 on 14075.250 kHz?” (the mode and the frequency of that signal): YES switches to it. It is experimental: it can be wrong, and it never names room noise, voices, music or hum. In Settings > Spectrogram the check box Spektrogramdaki diğer sinyalleri adlandır (mod algılayıcı) lets it keep listening while you operate.

Bant seçici

The band button of the bottom bar opens the band selector: the bands one per row, each with the frequencies of the current mode (for example FT8 on 20 m: 14.074 Standard and 14.090 DXpedition; on 6 m: 50.313 and 50.323 Alternate). Tap a frequency to go there; the one you pick is remembered for each mode and band. A band in red has no frequency in this mode (60 m in FT4, for example) and cannot be picked. Below the bands are your custom bands A to E (an empty one opens the settings to fill it), a box for any frequency (in FT8 and the other band modes it becomes that band's frequency; in SSB, CW, RTTY and SSTV it tunes the radio), a gear to the band settings and the check box Telsizi seçilen frekansta tut: on, a radio turned by hand is put back on the frequency you chose; off, qFT8 follows the radio. It closes when you tap outside it. In marine VHF, airband, the broadcast radio and the signals receivers the button only shows the receiver's frequency (for example 156.8) and does not open the list; pick an amateur mode to change band. In the web remote each band of the list shows the same frequency buttons.

Günlük sekmesi

Günlük sekmesi yapılan QSO'ları gösterir.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 Günlük sekmesi

Günlük sekmesinin bileşenleri ayrıntılı olarak şunlardır:

  1. Çağrı işareti metin filtresi: QSO'ları, çağrı işaretinin girilen metni içerip içermediğine göre süzer.
  2. Durum filtresi: şu QSO'ları gösteren bir filtre:
    • QSO / SWL: once something has been heard, or the SWL features are on, the top of the log has one dropdown, QSO / SWL, in the colour of the log you are looking at (QSO blue, SWL red). QSO, your own log, is the default; SWL shows what you heard, newest first, in its place. The choice is remembered. The SWL page has the same filter bar (İçerir, Göster, son), which searches the whole SWL log, and a tap on an entry opens it to edit or delete (nothing is ever deleted on eQSL or any online service). Beside the + a file button asks IMPORT QSO LOG / EXPORT QSO LOG, or IMPORT SWL LOG / EXPORT SWL LOG, for the log shown (the same as Settings > Log files; the web remote only exports).
    • Tümü: kayıtlı tüm QSO'ları gösterir.
    • Onaylandı: yalnızca onaylanmış QSO'ları gösterir.
    • POTA Avcısı / SOTA Avcısı: bir park veya zirve içeren QSO'ları gösterir.
    • Onaylanmadı: henüz onaylanmamış QSO'ları gösterir.
    • Yüklenmedi: henüz yüklenmemiş QSO'ları gösterir (bkz. Bir QSO ne zaman yüklenmiş sayılır?).
    • Kopya: günlükte birden fazla kez görünen QSO'ları gösterir.
    • Reddedildi: bir çevrimiçi kayıt defterinin reddettiği QSO'ları gösterir.
    • Diğer Çağrı İşareti: o anda ayarlı olandan farklı bir çağrı işaretiyle kaydedilmiş QSO'ları gösterir.
  3. Son kayıtlar filtresi: verilen kriterlere uyan yalnızca en son 100 QSO'yu gösteren bir filtre.
  4. QSO listesi: günlük kayıtlarını şu sütunlarla gösterir (soldan sağa):
    • QRZ: bu istasyonla geçmişinizi gösterir:
      • ✗: QSO kaydı yok.
      • ✓: yerel olarak kaydedildi / yükleme bekliyor.
      • ✓🕒: LoTW'ye yüklendi, onay bekliyor.
      • ✓: QRZ sistemine yüklendi.
      • ★: QRZ veya LoTW'de (QRZ'ye yüklenen QSO'lar için) ya da elle onaylandı.
      • ⟳ / ♻️: dairesel ok: QRZ tarafından kopya olarak bildirildi (yalnızca günlükte gerçekten kopya kayıtlar varsa gösterilir; QRZ'de zaten bulunan tekil QSO'lar otomatik olarak yeşil tikle yüklenmiş sayılır).
      • ❕: istasyon çağrı işareti uyuşmuyor, zaten yüklendi.
      • ⚠️: istasyon çağrı işareti uyuşmuyor, yüklenmedi.
      • ⛔: reddedildi.
    • Çağrı Kodu: istasyonun çağrı işareti.
    • DXCC: istasyonun çağrı işaretinin ait olduğu ülke veya varlık.
    • Lokatör karesi: istasyonun bildirdiği Maidenhead lokatör karesi.
    • CQ bölgesi: istasyonun çağrı işaretinin ait olduğu CQ bölgesi.
    • ITU bölgesi: istasyonun çağrı işaretinin ait olduğu ITU bölgesi.
    • Bant: istasyonun en son duyulduğu bant.

Dikkat edilecek başlıca görsel göstergeler:

QSO'ları düzenleme: listedeki herhangi bir QSO kaydına dokunmak QSO düzenleyiciyi açar; burada QSO kaydının her alanı düzeltilebilir, QSO elle onaylı veya onaysız olarak işaretlenebilir, yeniden yüklenebilir veya silinebilir. Bir QSO kaydını silmek onu yalnızca uygulamada siler, asla QRZ veya LoTW üzerinde silmez; günlük dosyasının dışa aktarılmış bir kopyasını saklamadıysanız veya kayıt QRZ sistemine yüklenmediyse geri alınamaz.

Elle kaydetme ve seçme: + düğmesi, kendi yaptığınız QSO'ları kaydetmek için kaydediciyi açar. Bir QSO kaydına uzun basmak, birden çok QSO'luk bir seçim başlatır.

↑ İçindekilere dön

Dünya haritası sekmesi

Dünya haritası sekmesi; istasyonların coğrafyasını, çözülen trafiği, QSO başarılarınızı ve güneşe bağlı propagasyon koşullarını gösteren gerçek zamanlı, etkileşimli bir dünya haritasıdır.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 Dünya haritası sekmesi

Dünya haritası sekmesinin bileşenleri ve özellikleri ayrıntılı olarak şunlardır:

  1. Etkileşimli harita ve denetimleri:
    • Gezinme: dünya üzerinde akıcı biçimde kaydırmak için sürükleyin; harita 180. meridyende kesintisiz olarak diğer yana geçer. Yakınlaştırıp uzaklaştırmak için iki parmağınızı açıp kapatın.
    • Harita temaları: üst araç çubuğundan dört görsel stil arasında geçiş yapın (Parlak Gelecek, Konsol, Dünya ve Gece Mavisi).
    • Koordinat göstergesi: dokunduğunuz noktanın coğrafi koordinatlarını (enlem, boylam) ve Maidenhead lokatörünü gerçek zamanlı gösterir.
  2. Sol araç çubuğu (katman ve bilgi anahtarları):
    • INFO: ekrandaki bilgi kartlarını açıp kapatır (zaman, gece-gündüz çizgisi, güneşin tepe noktası ve artı işareti koordinatları).
    • MSGs: doğrudan mesaj rotası katmanlarını ve işaretlerini açıp kapatır: alınan (istasyonunuza yönelik) mesajlar turuncu, gönderilen (istasyonunuzdan çıkan) mesajlar sarı gösterilir. Okun orta noktasına dokunmak mesaj metnini açar.
    • QSOs: bu oturumdaki son bağlantılarınızın işaretlerini açıp kapatır (kaydedilenler kehribar, onaylananlar zümrüt renginde). MSGs ve SPOT ikisi de kapalıyken, haritada istasyonunuzdan her QSO istasyonuna ince bir çizgi (oksuz) çekilir; böylece görüşmelerinizin nereye ulaştığını bir bakışta görürsünüz. Paylaşılan harita resmi de bu çizgileri gösterir.
    • SPOT: istasyonunuzun bantta duyduğu, çözülmüş canlı trafik spotlarını (RX/CQ için camgöbeği) ve sinyalinizi PSKReporter / WSPRnet'e bildiren istasyonları (kırmızı baklavalar) açıp kapatır.
    • SOTA: Summits On The Air zirve referanslarını ve etkin zirve aktivatörlerini (⛰️) açıp kapatır.
    • POTA: Parks On The Air park referanslarını ve etkin park aktivatörlerini (🌲) açıp kapatır.
    • Bant: çevrimiçi raporlara göre bant propagasyonunu ve kullanıcının çevresindeki kör bölgeyi gösterir. İnternet bağlantısı varsa bant değiştirildiğinde gerçek zamanlı güncellenir.

    SOTA, POTA, STATS ve SPOT düğmeleri yanıp sönüyor olabilir; bu, güncellemelerin indirilemediği anlamına gelir.

  3. Sağ araç çubuğu (başarı ve sınır katmanları):
    • STATS: etkin sınır katmanı için kaydedilen ve onaylanan toplamları gösteren özet istatistik panelini açıp kapatır.
    • DXCC: ülke ve bölge sınırlarını günlüğünüzdeki duruma göre renklendirilmiş olarak gösterir (kaydedilmiş/onaylanmamış için yeşil, onaylanmış için sarı). Küçük adalar ve mikro varlıklar görünür işaretlerle gösterilir.
    • GRID: başarı dolgularıyla birlikte dünya çapındaki Maidenhead lokatör kareleri (alanlar ve 4 karakterli kareler).
    • ITU: 90 ITU telsiz bölgesini başarı dolgularıyla gösterir.
    • CQ: CQ dergisinin 40 WAZ bölgesini başarı dolgularıyla gösterir.
  4. SAT ve pusula düğmesi: haritadaki uydular ve harita pusulasının kendi bölümü var: Uydular ve harita pusulası.
  5. Ayrıntı kartı ve hızlı CALL eylemi:

    Herhangi bir istasyona, spota, parka veya zirveye dokunmak şunları gösteren bilgilendirici bir ayrıntı kartı açar:

    • Çağrı işareti veya referans adı, DXCC varlığı ve park/zirve adı.
    • Çözülen mesaj metni, frekans, bant ve mod.
    • Sinyal gücü (SNR) veya sinyal raporu (RST).
    • Lokatör, mesafe (km / mil), kerteriz (°) ve geçen süre.
    • CALL düğmesi: istasyonla bağlantıyı hemen başlatır (gerekirse bandı ve çalışma modunu otomatik olarak değiştirir).
↑ İçindekilere dön

Ayarlar sekmesi

Ayarlar sekmesi qFT8'i yapılandırmanızı sağlar.

qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 Ayarlar sekmesi

Ana Ayarlar sayfası, yukarıdan aşağıya:

  • Etkinlikler: POTA ve SOTA aktivasyonları ile QSO sayacı (bkz. Ayarlar'ın Etkinlikler bölümü).
  • Günlük dosyaları: IMPORT QSO LOG and EXPORT QSO LOG, your QSO logbook as ADIF (.adi) files, and the SWL log's own buttons (see The SWL log in Settings) (see ADIF Import/Export).
  • QSO senkronizasyonu: QSO'larınızın yüklendiği her hizmet için bir satır: anahtarı, durumunu gösteren bir simge ve dişli simgesi (bkz. QSO yükleme hizmetleri ve Hizmetleri ve sunucuları seçmek).
  • Raporlama: PSKReporter, WSPRnet ve LQ8 etkinliğinizi duyurmak.
  • Topluluk: iki Telegram grubu (bkz. Topluluk).
  • Ayar dosyaları: AYARLARI İÇE AKTAR ve AYARLARI DIŞA AKTAR (bkz. aşağıda).
  • Diğer ayarlar: MODLAR (şu sırayla bir sayfa OTOMATİK ÇALIŞMA, DİJİTAL MODLAR ve BANT SEÇİMİ, ardından, „Mod ayarları” altında, her mod için bir düğme: FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8, WSPR diğer sayısal modlar ise o modda DİJİTAL MODLAR sayfasını açar; SSB, CW, RTTY, JTTY, SSTV ve PACKET kendi sayfaları; GERİ, MODLAR sayfasına döner), VERİ KAYNAKLARI, SUNUCULAR (bu cihazın diğer programlara sunduğu şeyler, bkz. Hizmetleri ve sunucuları seçmek) ve QSO'LARI SİL sayfaları; her biri Ayarlar sayfaları bölümünde anlatılır.
  • Başlangıçta yeni sürümleri denetle ve Anonim günlük performans özeti gönder (bkz. Hata raporları ve yeni sürümler).
  • Dil: qFT8'in dili, listenin sonunda bir çizginin altında.
  • En altta: sürüm, bu kılavuza ve gizlilik politikasına bağlantılar, izinler ve bağlı USB cihazı ile HATA BİLDİR (bkz. Sorun bildirme).
  • Hoparlörler ve mikrofon

    Dijital modlar için tek bir ses cihazı yeter: telsizinki. SSB ve CW ise sizin için ikinci bir cihaz ister: telsizi duymak için bir hoparlör veya kulaklık, SSB için bir de konuşacağınız mikrofon. Bu ikisi asla telsizin kendi ses kartı olmamalıdır, çünkü söyledikleriniz doğrudan geri dönerdi.

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 hoparlörler ve mikrofon

    İki seçim vardır:

    İkisi de başlangıçta AUTO değerindedir; bu, telsize ait olmayan bir cihaz seçer: telefonda, takılıysa bir kulaklıklı mikrofon seti, değilse telefonun kendi mikrofonu ve hoparlörü; bilgisayarda ise telsizin kartı olmayan ilk ses cihazı. Yalnızca AUTO yanlış olanı seçtiyse değiştirin.

    İpucu: SSB için kulaklık kullanın. Mikrofonun yanında bir hoparlör varken alınan ses VOX devresini tetikleyebilir veya gönderiminizde duyulabilir.

    CAT konsolu

    CAT KONSOLU (Ayarlar, Cihaz altında) telsizle kendi komut dilinde kendiniz konuşmak içindir. Alttaki kutuya bir komut yazın, örneğin QMX'te veya bir Kenwood'da FA;, ve GÖNDER düğmesine basın. Yukarıdaki günlük neyin gönderildiğini ve telsizin ne yanıtladığını gösterir. DIŞA AKTAR bu günlüğü metin dosyası olarak kaydeder veya paylaşır, TEMİZLE ise boşaltır.

    Ayarlar sayfaları

    Oklu her düğme kendi sayfasını açar; sayfanın üstündeki ‹ geri ana Ayarlar sayfasına döner. Çoğu sayfa VARSAYILANLARA SIFIRLA ile biter; bu yalnızca o sayfanın ayarlarını geri koyar (asla bir hesabı, anahtarı, parolayı veya QSO'yu değil).

    CİHAZ YAPILANDIRMASI

    ZAMAN VE KONUM

    Uygulama ayarları

    SPEKTROGRAM

    DÜNYA HARİTASI

    OTOMATİK ÇALIŞMA

    DİJİTAL MODLAR

    Çözmeyi birlikte çalıştığınız istasyona odaklayın (AUTO modu) ve Çözmeyi birlikte çalıştığınız istasyona odaklayın (elle CALL), 0 ile 30 % arasında iki kaydırıcıdır: çözücünün süresinin önce birlikte çalıştığınız istasyona giden payı; geri kalanı diğer tüm istasyonlara gider. Yalnızca TX açıkken bir istasyonu çağırırken ya da onunla çalışırken etkilidirler; temas yokken tüm istasyonlar çözme süresinin tamamını alır. Birincisi istasyonu AUTO seçtiğinde, ikincisi onu İstasyonlar sekmesinde CALL ile kendiniz seçtiğinizde uygulanır. 0 %'da çözücü onlar yokmuş gibi aynen çalışır. Varsayılan olarak AUTO 5 %, CALL ile çağırdığınız istasyon 10 % alır. Birden fazla istasyon aynı anda CALL ile işaretliyse tek yüzdeyi paylaşırlar. Yüzde bir üst sınırdır: bağlantınızın ihtiyaç duymadığı süre diğer istasyonlara geri döner. Tek bir istasyon için yaklaşık %2 yeterlidir; daha yüksek değerler, birden fazla istasyon aynı anda CALL ile işaretlendiğinde, LQ8 modunda ve aynı işin sürenin daha büyük bölümünü aldığı daha yavaş telefon ve bilgisayarlarda yardımcı olur. Maliyeti, diğer istasyonların her 2.000 çözümünden yaklaşık biridir. Değer her kaydırıcının yanında gösterilir; bir değer yazmak için ona dokunun. Şimdilik FT8, FT4, FT2, LQ8, LQ4, LQ2, LQ16'de çalışırlar; diğer modlarda gri görünür ve Bu mod için henüz yok yazar.

    İstasyonlar sekmesinde + ile elle eklediğiniz istasyonlar (en son eklenen 10 tanesi), henüz duyulmadan önce bile her periyotta bandın herhangi bir yerinde aranır, aynı pay içinde (TX kapalıyken veya kimseyle bağlantı yokken AUTO payı; %0'da bu arama kapalıdır). Böyle bir istasyon bir kez duyulunca, duyulduğu yerde aranır.

    Çevrim bittikten sonra kod çözmeye devam et (bilgisayar programında varsayılan olarak açık, telefonda ve iPhone'da kapalı), qFT8 bundan sonra ne göndereceğine karar verdikten sonra da, sonraki periyodun kod çözmesi başlayana kadar kod çözücünün bir periyot üzerinde çalışmaya devam etmesini sağlar. O sırada bulduğu şey geç kod çözmedir. Telefonda veya tablette bu, işlemciyi her periyodun çoğunda meşgul eder; bu yüzden cihaz daha fazla pil harcar ve ısınabilir: bu nedenle orada varsayılan olarak kapalıdır. Geç kod çözme, önceden kararlaştırılmış bir iletimi asla değiştirmez ve sonraki periyodun kodu her zaman önce çözülür. Şelale, her geç kod çözmeyi bulunur bulunmaz kendi periyodunda ve frekansında etiketler; verici durumdayken de. Geç kod çözme biter bitmez istasyonları güncelle (onay kutusu kapalıyken gri), geç kod çözmelerin İstasyonlar sekmesine, haritaya, deftere ve AUTO moduna ne zaman ulaştığını belirler: Hayır onları saklar ve sonraki periyodun kod çözmeleriyle birlikte, qFT8 yeniden karar vermeden hemen önce hepsini ekler, böylece liste parmağınızın altında değişmez; AUTO modunda (varsayılan) AUTO seçiliyken onları gelir gelmez ekler, siz kendiniz bir istasyonu CALL ederken Hayır gibi saklar; Her zaman onları gelir gelmez ekler. Siz iletim yaparken her zaman iletim bitene kadar beklerler. Her geç kod çözme kendi periyodunun zamanını korur. Geç kod çözme siz verici durumdayken de en düşük öncelikle sürer, böylece iletiminiz her zaman önce gelir. Isınan bir telefonda veya iPhone'da geç kod çözme soğuyana kadar duraklar. Şimdilik FT8 ve LQ8 içinde çalışır.

    İletiminiz başlarken mesaj bir kez daha seçilir (FT8 ve LQ8, AUTO içinde; ayarlanacak bir şey yok). Her FT8 ve LQ8 iletiminin ilk saniyesi mesaj ne olursa olsun aynıdır (eşzamanlama), bu yüzden o çalarken qFT8 önceki periyodun kod çözmesini sürdürür ve AUTO ilk veri sembolünden hemen önce mesajı bir kez daha seçer: ancak o zaman bulunan bir yanıt, bir sonrakinde değil bu iletimde yanıtlanır. Diğer istasyonlar tam olarak son mesajı alır. İletim yapıp yapmayacağınız yine olağan anda belirlenir; kendi seçtiğiniz bir mesaj her zaman önceliklidir; ekran mesajı kesinleştiğinde gösterir. Karardan sonra çözülen bir şeyin gönderileni değiştirebilmesinin tek yolu budur ve yalnızca veri sembolleri başlamadan önce olur. Çok fazla sesi kuyrukta tutan bir aygıtta buna zaman yoktur ve önceki gibi ilk seçim gönderilir.

    BANT SEÇİMİ

    VERİ KAYNAKLARI

    qFT8'in harita için indirdikleri, hepsi varsayılan olarak açık: PSKReporter ve WSPRnet spotları, LQ8 etkinliği, SOTA ve POTA aktivasyonları ve yayılım raporları. qFT8 veri önbelleğini kullan bu herkese açık verileri önce qFT8'in kendi sunucusundan, ancak o başarısız olursa özgün sitelerden getirir; LQ8 etkinliği, etkinlikler ve uydular her zaman qFT8'in hizmetinden gelir. Dünya haritası kapalıyken gösterilmez.

    QSO'LARI SİL

    TÜM QSO'LARI SİL, DİĞER ÇAĞRI İŞARETLERİNİN QSO'LARINI SİL (mevcut çağrı işaretiniz olmayan bir çağrı işaretiyle kaydedilmiş QSO'lar) ve TÜM KOPYA QSO'LARI SİL. Her biri önce sorar. Yalnızca bu cihazdaki QSO'ları siler, asla bir çevrimiçi hizmettekileri değil.

    Ayar dosyaları

    AYARLARI DIŞA AKTAR tüm ayarlarınızı tek bir dosyaya kaydeder ve AYARLARI İÇE AKTAR onu bu cihaza veya başka bir cihaza, telefona ya da bilgisayara geri yükler (bkz. Ayarlar: nerede durdukları, telefondan taşıma). Dosya anahtarlarınızı ve parolalarınızı içerir: asla paylaşmayın.

    Ham mesaj kayıtları

    qFT8, tüm modlarda aldığı her mesajın düz metin bir kaydını tutabilir: hem karşı istasyonların hem de diğer herkesin mesajları. Bu, hiç tamamlanmamış ya da loga işlenmemiş bir bağlantının gerçekten yapıldığını göstermek için işe yarar; örneğin son 73 mesajının kaybolduğu bir DXpedition QSO'su. Kendi yayınlarınız bu dosyalarda yer almaz.

    Ayarlar > Diğer ayarlar > MODLAR sayfasının en üstünden açın: Çözülen tüm mesajları kaydet (varsayılan olarak kapalı). Altındaki Klasörü aç sizi dosyalara götürür. Hiçbir şey herhangi bir yere gönderilmez ve hiçbir şey otomatik olarak silinmez.

    Dosyalar raw_logs adlı bir klasördedir. Her gün için UTC tarihiyle adlandırılmış bir klasör (raw_logs/2026-11-07/) ve her gün klasöründe mod başına bir dosya (FT8.tsv, LQ8.tsv, CW.tsv, ...) bulunur. Yeni gün 00:00 UTC'de başlar.

    Her dosya sekmeyle ayrılmış metindir. İlk satır modu ve qFT8 sürümünü, ikinci satır sütunları adlandırır; sonrasında alındıkça eklenen, mesaj başına bir satır vardır. Saatler UTC, frekanslar Hz cinsindendir. Dosyayı bir hesap tablosunda (LibreOffice Calc, Excel, Numbers) veya bir metin düzenleyicide açıp çağrı işaretini arayın. Her satır saati, frekansı, sinyal raporunu ve istasyonun gönderdiği mesajın tam halini gösterir.

    Her mod türü için kısa bir örnek (sütunlar burada kısaltılmıştır):

    Yoğun bir FT8 bandı günde yaklaşık 3 ila 6 MB doldurur. Artık gerek duymadığınız eski gün klasörlerini kendiniz silin.

    Topluluk

    Ayarlar'ın Topluluk bölümünde, qFT8'in Telegram gruplarını tarayıcınızda veya Telegram uygulamasında açan iki düğme vardır: qFT8 Telegram group (haberler, yardım ve test sürümleri) ve LQ8 Telegram group (LQ8 modunun topluluğu).

    ↑ İçindekilere dön

    Otomatik çalışma (AUTO)

    AUTO modu, qFT8'i kullanmanın başlıca yoludur. Bu modda uygulama her döngünün sonunda çözülen mesajları otomatik olarak inceler ve hedef kriterlerinize göre bağlantı kurulacak en uygun istasyonu seçer.

    Hedef seçimi nasıl çalışır

    İstasyonlar sekmesi, etkin istasyonların, (kriterlerinize göre) en uygun adaylar en üstte olacak biçimde sıralanmış listesini gösterir. Her kod çözme döngüsünün sonunda qFT8 bu sıralı listeye bakar ve uygun ilk istasyonu çağırmaya çalışır. Uygun bir hedef bulunamazsa arayanları çekmek için otomatik olarak CQ çağırmaya başlar. qFT8, AUTO modunda çağrılara her zaman yanıt verir.

    Kriterler ve filtreler

    Otomasyonu, İstasyonlar sekmesinin üstündeki üç açılır menüyle ince ayarlayabilirsiniz:

    Elle müdahale: belirli bir istasyonun CALL düğmesine dokunarak her zaman elle müdahale edebilirsiniz. Bu, o QSO için CALL moduna geçer. Bittiğinde qFT8 sorunsuzca AUTO moduna döner.

    Yönlendirilmiş CQ'lar

    Bazı istasyonlar yalnızca dünyanın bir bölümü için CQ çağırır: CQ DX, CQ NA, CQ JA. CQ sözcüğünden sonraki kelime onların CQ değiştirici bilgisidir. CQ değiştiricisi bizi hedeflemeyen istasyonları çağırma işaretliyken (Ayarlar > OTOMATİK ÇALIŞMA, varsayılan olarak açık) AUTO, CQ'su size yönelik olmayan bir istasyonu çağırmaz. Nerede olduğunuz çağrı işaretinizin ülkesinden, bu bilinmiyorsa lokatörünüzden alınır.

    Onların CQ değiştiricisi DX
    AUTO onları şu durumda çağırır çağıran istasyondan farklı bir kıtadaysak
    Onların CQ değiştiricisi NA
    AUTO onları şu durumda çağırır Kuzey Amerika'daysak (Orta Amerika ve Karayipler dahil)
    Onların CQ değiştiricisi SA
    AUTO onları şu durumda çağırır Güney Amerika'daysak
    Onların CQ değiştiricisi EU, EUR
    AUTO onları şu durumda çağırır Avrupa'daysak
    Onların CQ değiştiricisi AS, ASIA
    AUTO onları şu durumda çağırır Asya'daysak
    Onların CQ değiştiricisi AF, AFR
    AUTO onları şu durumda çağırır Afrika'daysak
    Onların CQ değiştiricisi OC, PAC
    AUTO onları şu durumda çağırır Okyanusya'daysak
    Onların CQ değiştiricisi AN, ANT
    AUTO onları şu durumda çağırır Antarktika'daysak
    Onların CQ değiştiricisi USA, US, W, K
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Amerika Birleşik Devletleri ise (Hawaii ve Alaska değil: onlar KH6 ve KL olarak çağrılır)
    Onların CQ değiştiricisi VE, CAN
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Kanada ise
    Onların CQ değiştiricisi JA, JPN
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Japonya ise
    Onların CQ değiştiricisi VK
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Avustralya ise
    Onların CQ değiştiricisi ZL
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Yeni Zelanda ise
    Onların CQ değiştiricisi UK, G
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz İngiltere, İskoçya, Galler, Kuzey İrlanda veya bunların adalarından biri ise
    Onların CQ değiştiricisi DL
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Almanya ise
    Onların CQ değiştiricisi EA
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz İspanya ise (Balear Adaları, Kanarya Adaları, Ceuta ve Melilla değil: onlar EA6, EA8 ve EA9 olarak çağrılır)
    Onların CQ değiştiricisi BY, CHN
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Çin ise
    Onların CQ değiştiricisi UA, RUS
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Rusya ise (Avrupa veya Asya kısmı)
    Onların CQ değiştiricisi PY
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Brezilya ise
    Onların CQ değiştiricisi LU
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Arjantin ise
    Onların CQ değiştiricisi ZS
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Güney Afrika ise
    Onların CQ değiştiricisi VU
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Hindistan ise
    Onların CQ değiştiricisi HL
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Güney Kore ise
    Onların CQ değiştiricisi YB
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Endonezya ise
    Onların CQ değiştiricisi CAR
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Karayipler'de ise
    Onların CQ değiştiricisi ME
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz Orta Doğu'da ise
    Onların CQ değiştiricisi Bir ülkenin bir ila üç karakterlik çağrı işareti öneki (F, I, SM, 9A, KH6, EA8...)
    AUTO onları şu durumda çağırır ülkemiz o ülke ise
    Onların CQ değiştiricisi Başka her şey (TEST, POTA, SOTA, QRP, FD, WW, eyalet ve il kodları, serbest metin)
    AUTO onları şu durumda çağırır her zaman: bir yerle ilgili değildir

    Tekrar deneme mekanizması

    qFT8'in yanıt vermeyen bir istasyonu sonsuza dek çağırmasını önlemek için, varsayılan olarak açık olan yerleşik bir tekrar deneme ve geçici engelleme sistemi vardır. Bunları Ayarlar sekmesinde tekrar deneme seçenekleriyle ayarlayabilirsiniz:

    Örnek en uygun ayarlar

    Sık karşılaşılan hedefler için önerilen bazı kriter birleşimleri:

    Amaç En çok sayıda farklı istasyon
    Hedef Herhangi biri
    Sıklık bir kez
    Koşul çağrı işareti veya bölge başına
    Amaç Bant başına en çok sayıda farklı istasyon
    Hedef Herhangi biri
    Sıklık bir kez
    Koşul farklı bantlarda
    Amaç En çok sayıda farklı DXCC varlığı
    Hedef DXCC
    Sıklık bir kez
    Koşul çağrı işareti veya bölge başına
    Amaç Bant başına en çok sayıda farklı DXCC
    Hedef DXCC
    Sıklık bir kez
    Koşul farklı bantlarda
    Amaç En çok sayıda onaylı DXCC varlığı
    Hedef DXCC
    Sıklık bir kez
    Koşul bölge onaylanana kadar
    Amaç Bant başına en çok sayıda onaylı DXCC
    Hedef DXCC
    Sıklık bir kez
    Koşul bant başına + bölge onaylanana kadar
    Amaç Bant başına farklı lokatörler toplamak
    Hedef Lokatör
    Sıklık bir kez
    Koşul bant başına + bölge onaylanana kadar
    Amaç Tüm bölgeleri çalışmak (CQ/ITU)
    Hedef I/C/D/G
    Sıklık bir kez
    Koşul bölge onaylanana kadar
    Amaç Yarışma: farklı bantlarda farklı istasyonlar
    Hedef Herhangi biri
    Sıklık bir kez
    Koşul farklı bantlarda
    Amaç Yarışma: aynı istasyon için farklı günlerde puan
    Hedef Herhangi biri
    Sıklık günlük
    Koşul farklı bantlarda

    Tüm bu durumlarda daha fazla istasyona ulaşmak ve pile-up'larına girmek için Casus ve Meşgul seçeneklerini açabileceğinizi unutmayın.

    Not: çağrı işaretiniz standart değilse (ör. "/" ile ayrılmış son ek veya önekli, uzun ya da rakamları alışılmadık konumlarda olan çağrı işaretleri) Hedef olarak büyük olasılıkla CQ Çağrısı seçmek istersiniz; çünkü çağrı işaretiniz muhtemelen özetlenmiş (hash) olarak gönderilir ve yalnızca sizin CQ çağırdığınızı görmüş istasyonlar özeti çağrı işaretinizle eşleştirebilir. Yine de istasyonları çağırabilirsiniz, ama mesajı çağrı işaretinizle ancak yakın zamanda CQ çağırdığınızı duydularsa eşleştirirler.

    ↑ İçindekilere dön

    Elle çalışma (CALL)

    qFT8 büyük ölçüde otomatik olsa da kontrolü istediğiniz an ele alabilirsiniz. İstasyonlar sekmesinde herhangi bir istasyonun yanındaki CALL düğmesine dokunmak hemen CALL moduna geçer ve o istasyonla QSO kurmaya çalışır.

    Elle seçilen hedefle QSO tamamlandığında (başarılı olsun olmasın) qFT8 otomatik olarak AUTO moduna döner ve önceki otomatik stratejinizi (ör. CQ çağırmayı) sürdürür.

    Elle çalışanlar için zamanlama

    Döngünün sonunda elle karar vermek için daha fazla zaman isterseniz Ayarlar sekmesindeki FT8 Ayarları bölümünden kendinize pay açabilirsiniz:

    Uyarı: bu değerleri sınırlara doğru fazla zorlamak, mesajlarınızın diğer istasyonlarca çözülmesini çok güçleştirebilir; çünkü senkronizasyon penceresi içinde asıl FT8 sinyaline kalan etkin süreyi kısaltmış olursunuz.

    ↑ İçindekilere dön

    QSO'ları elle düzenleme ve kaydetme

    qFT8, dijital modlarda yaptığı QSO'ları kendisi kaydeder. Bu bölüm, Günlük sekmesinde elle yaptığınız üç şeyi anlatır: bir QSO'yu düzeltmek, başka bir yolla (ses, Mors, başka bir telsiz) yaptığınız bir QSO'yu kaydetmek ve aynı anda birden çok QSO üzerinde çalışmak.

    QSO düzenleyici

    Günlük sekmesinde bir QSO'ya dokunun; sekme onun düzenleyicisine dönüşür. Saklanan her alan oradadır: sizin çağrı işaretiniz ve lokatörünüz, karşı tarafınki, mod, bant, frekanslar, tarih ve saatler, güç, raporlar, POTA ve SOTA referansları ve yorum.

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 QSO düzenleyici
    1. Düzenlenen QSO: çağrı işareti, mod, bant, tarih ve saat.
    2. Durum: QSO'nun onaylı olup olmadığı. Manuel onayla veya Onayı elle kaldır için dokunun (bu yalnızca kendi günlüğünüzü değiştirir).
    3. Yüklendi: QSO'nun QRZ ve LoTW üzerindeki durumu. QSO'yu bir hizmete veya hepsine yeniden yüklemek için dokunun.
    4. Değiştirilen bir alan vurgulanır; yanında kırmızıyla eski değeri ve eski değeri geri getiren bir ok bulunur. Değiştirmek için herhangi bir değere dokunun. Mod ve bant uygulamanın listelerinden seçilir, bant yazdığınız frekansı izler ve doğru olamayacak bir değer (çağrı işareti, lokatör, tarih...) nedeni belirtilerek reddedilir.
    5. GERİ: düzenleyiciden çıkar. Değişiklik varsa bunların atılıp atılmayacağını sorar.
    6. Henüz kaydedilmemiş değişiklik sayısı.
    7. SİL: siz yes yazdıktan sonra QSO'yu yalnızca bu uygulamanın günlüğünden siler.
    8. KAYDET: onay ister, sonra kaydeder.

    Kaydettiğinizde QRZ ve LoTW üzerinde ne olur. Onay sorusu, düzenlediğiniz QSO için şunu söyler:

    qFT8, QRZ veya LoTW üzerinde asla hiçbir şey silmez. Bir QSO'yu silmek onu yalnızca uygulamadan kaldırır. O QSO bir hizmette duruyorsa sonraki senkronizasyonda geri gelebilir: önce onu hizmette silin. Günlüğün dışa aktarılmış bir kopyasını saklamadıysanız silme geri alınamaz.

    Kaydedici

    Günlük sekmesindeki + düğmesi, kendi yaptığınız QSO'lar için hızlı bir form olan kaydediciyi açar. Telefonda ekranı dikey konuma çevirir ve üstte spektrogramın ince bir şeridini gösterir (bu, Ayarlar > UYGULAMA > Kullanıcı Arayüzü altından kapatılabilir).

    qFT8 kaydedici
    1. QSO / SWL (ilk alan, QSO için mavi, SWL için kırmızı): kaydın nereye gideceği. SWL istasyonu SWL günlüğüne yazar, hiçbir zaman QSO günlüğüne yazmaz. Günlüğün SWL sayfası bunu SWL üzerinde, QSO sayfası QSO üzerinde açar; başka her yerde Ham özellikleri açıkken QSO üzerinde, kapalıyken SWL üzerinde başlar.
    2. Çağrı işareti: çağrı işaretini yazın ve klavyede Enter'a basın: QSO o anki saatle kaydedilir, kutu boşalır ve sıradakini yazabilirsiniz. Klavye bir QSO'dan diğerine açık kalır.
    3. KAYDET: Enter ile aynıdır.
    4. TEMİZLE / GERİ AL: bir çağrı işareti yazılıyken üzerinde TEMİZLE yazar ve kutuyu boşaltır. Diğer durumlarda GERİ AL yazar; bu oturumun son QSO'sunu düzeltmeniz için günlükten çıkarıp forma geri koyar.
    5. BİTTİ: kaydediciyi kapatır. Bir çağrı işareti yazılmış ama kaydedilmemişse kaydedilip kaydedilmeyeceğini sorar.
    6. Sorgu satırı: çağrı işaretinin ülkesi, onunla son QSO'nuz ve kopya olup olmadığı. Turuncu DUPE, o istasyonu bugün o bantta ve modda zaten kaydettiğiniz anlamına gelir (yine de kaydedebilirsiniz).
    7. Ayrıntılar (daha fazlası için yana kaydırın): saat (Şimdi; tarih ve saat belirlemek için dokunun), bant, mod, kHz cinsinden frekans, farklıysa alma frekansı, güç, gönderilen ve alınan raporlar, karşı tarafın POTA / SOTA referansı ve sizinki. Uygulamanın ayarlı olduğu değerlerle başlar ve bir QSO'dan diğerine korunur.
    8. Bu oturum: kaydediciyi açtığınızdan beri kaç QSO kaydettiğiniz. Telefonda, bunları liste olarak görmek için dokunun.
    9. Oturumun QSO'ları mercan renginde ve bir saat simgesiyle gösterilir: günlüğünüzde zaten kayıtlıdırlar, ama bir yazım hatası hâlâ geri alınabilsin diye BİTTİ düğmesine basana kadar QRZ veya LoTW sistemine yüklenmezler. Geri almak veya düzenlemek için birine dokunun.

    SSB, CW, RTTY ve SSTV panellerindeki QSO düğmesi aynı formu; modu, frekansı ve istasyonu önceden doldurulmuş küçük bir kart olarak, her seferinde tek QSO için açar.

    Birden çok QSO seçme

    Seçim başlatmak için Günlük sekmesinde bir QSO'ya uzun basın (bilgisayarda Ctrl ile tıklayın, aralık için Shift ile tıklayın). Sonra ekleyip çıkarmak için diğer QSO'lara dokunun.

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 günlükte seçim
    1. X: hiçbir şey yapmadan seçimden çıkar.
    2. Kaç QSO'nun seçili olduğu.
    3. ARALIK SEÇ: buna, ardından aralığın bittiği QSO'ya dokunun: aradaki her şey seçilir.
    4. TÜMÜ ve HİÇBİRİ.
    5. İŞLEMLER: seçili QSO'larla ne yapılacağı:
      • Elle onayla / Elle onayı kaldır.
      • Dışa aktar (ADIF): yalnızca bu QSO'ları içeren bir dosya.
      • POTA / SOTA referansıyla dışa aktar: aynısı, ama dosyadaki her QSO'ya parkınız veya zirveniz yazılır (günlüğün kendisi değişmez).
      • Bir POTA / SOTA aktivasyonuna ekle ve Aktivasyonlarından çıkar (bkz. Bir park veya zirve aktivasyonu).
    6. Seçili QSO'lar işaretlenir ve vurgulanır.

    Her işlem önce kaç QSO'yu değiştireceğini söyler ve onay ister; değişiklik hemen ardından geri alınabilir. QRZ veya LoTW üzerinde asla hiçbir şey silinmez.

    ↑ İçindekilere dön

    ADIF içe/dışa aktarma

    qFT8, diğer günlük yazılımlarıyla ve bulut hizmetleriyle birlikte çalışabilmek ve elle yedek alabilmek için standart ADIF (Amateur Data Interchange Format) biçimini destekler.

    QSO'ları içe aktarma

    İçe aktarma özelliği, başka kaynaklardaki kayıtları (diğer günlük programları veya başka cihazlardaki yedekler gibi) yerel qFT8 günlüğünüze almanızı sağlar.

    QSO'ları dışa aktarma

    QSO'LARI DIŞA AKTAR düğmesine dokunmak bir ADIF 3.1.6 dosyası oluşturur. Android'de sistemin Paylaş sayfası açılır; günlüğü cihazınıza kaydedebilir veya e-posta/mesajlaşma ile gönderebilirsiniz. Bilgisayarda dosyanın nereye kaydedileceğini siz seçersiniz.

    Dışa aktarılan dosyaların adları

    Not: çok büyük günlüklerde (100 KB'ın üzerinde) qFT8 bir uyarı gösterir; çünkü kopya ayıklama ve sıralama işlemi, özellikle telefonda, biraz zaman alabilir.

    ↑ İçindekilere dön

    QSO yükleme hizmetleri

    qFT8 kaydettiğiniz her QSO'yu çevrimiçi ya da ev ağınızdaki birkaç log defterine gönderebilir: QRZ, LoTW, Wavelog, Cloudlog, eQSL ve başka bir qFT8 (qFT8log). Her birinin Ayarlar'ın üstünde bir satırı vardır: onu açmak için bir onay kutusu ve hizmetin kendi sayfasını açan bir dişli düğmesi.

    Bir QSO ne zaman yüklenmiş sayılır?

    Logdaki, istasyon listesindeki, haritadaki ve web uzaktan kumandadaki yeşil onay işareti tek bir kurala uyar. Her hizmetin sayfasında Bir QSO buraya yüklendiyse yüklenmiş say onay kutusu bulunur. QRZ ve LoTW için açık, diğerleri için kapalıdır.

    ADIF dışa aktarımı her seferinde tek bir hizmet için hizmetine yüklenmemiş seçeneğini seçebilir; kurulu olmayan hizmetlerin seçenekleri soluktur. qFT8 hiçbir hizmette hiçbir QSO'yu asla silmez: burada bir QSO'yu silmek yalnızca onun hâlâ orada olduğu konusunda sizi uyarır.

    Hizmetleri ve sunucuları seçmek

    QSO senkronizasyonu lists every service, one line each: its switch, an icon for its state and its gear, which opens the service's page. There is no icon while the service is not set up (or, for a server, while it is off), a green tick while it sends your QSOs, an amber pause while it is set up but switched off, and a red “!” when it could not connect; only then does a second, red line under the row say what went wrong. The logging programs on your network keep a second line naming the programs they work with; what they cannot promise (UDP, no password) is explained on their own pages.

    Diğer ayarlar > SUNUCULAR bölümünde, VERİ KAYNAKLARI'nın hemen altında, bu cihazın diğer programlara sunduğu şeyler bulunur: uzaktan kontrol web sunucusu ve qFT8 bridge (iPhone'da ikisi de yok), Wavelog, Cloudlog ve qFT8log sunucuları ve ağınızdaki kayıt programları için alıcılar. Bir satırın onay kutusu, örneğin “Uzaktan Kontrol Web Sunucusu, 13497 numaralı bağlantı noktasında”, o sunucunun sayfasındaki anahtarla aynıdır; dişli simgesi sayfayı açar; oradan GERİ, SUNUCULAR'a döndürür. Kapattığınız sunucu hemen durur ve yeniden açtığınızda eski hâliyle geri gelir.

    Haritayı besleyen indirmeler Diğer ayarlar > VERI KAYNAKLARI altındadır, MODLAR öğesinin hemen altında; hepsi varsayılan olarak açıktır. Dünya haritası kapalıyken VERI KAYNAKLARI gösterilmez (o zaman harita için hiçbir şey indirilmez).

    Tüm hizmetler ve sunucular

    qFT8'in QSO'larınızı ve raporlarınızı nereye gönderebildiği, diğer programlara neyi sunabildiği ve her birinin nerede anlatıldığı:

    Bir kaydı qFT8'ler arasında paylaşmak için önerilen yol qFT8log'dur: her qFT8'de aynı çalışır, en güvenli olanıdır (parola, imzalanmış her mesaj ve varsayılan olarak şifreleme) ve diğer qFT8 her QSO'yu onayladığı için hiçbiri yolda kaybolmaz. UDP üzerinden giden hizmetler bunu garanti edemez; Ayarlar bunu her birinin anahtarının altında söyler (aşağıda).

    HRDLog, HamQTH, World Radio League ve Club Log

    Her birinin kendi sayfası vardır. HRDLog, HRDLog profilinizdeki HRDLog yükleme kodu değerini ister (parolanızı değil); HamQTH HamQTH çağrı işareti ve HamQTH parolası; World Radio League sitesinde oluşturduğunuz WRL API anahtarı (Integrations > Developer API) ve birden fazla varsa WRL kayıt defteri; Club Log ise Club Log e-postası ve Club Log uygulama parolası ister. Ardından DOĞRULA düğmesine basın. qFT8 oralarda hiçbir QSO'yu silmez; Club Log'da çağrı işaretini, tarihini, saatini, bandını veya modunu değiştirdiğiniz bir QSO eski kaydını bırakır (web sitesinden silin).

    HAMLOG.online, RAZA, RDA ve diğer diplomaların kullandığı çevrimiçi kayıttır. Sayfasında tek bir satır vardır: Bağlantı. Dokunun: qFT8 büyük harflerle kodu, kodun geçerli kalacağı süreyi (geri sayar) ve adresi QR kodu olarak gösteren bir kart açar; kartta URL'Yİ KOPYALA ve AÇ vardır. Sayfayı bu cihazda açın ya da kodu telefonunuzla tarayın, oturum açın, çağrı işaretinizi işaretleyin ve qFT8'i onaylayın (yalnızca QSO'ları okuma ve yükleme izni ister); yanıt verdiğinizde kart kendiliğinden kapanır. Web uzaktan kumanda, qFT8 beklerken aynı kodu, adresi ve QR kodunu gösterir. Sonra DOĞRULA öğesine dokunun ve kutuyu işaretleyin. Her QSO kaydettiğiniz anda, Ayarlar'ın üstündeki çağrı işareti altında (ya da QSO'nun kendi portatif çağrı işareti altında, örn. /P) yüklenir; bir düzenleme QSO'yu orada değiştirir; qFT8 HAMLOG.online üzerinde hiçbir şeyi silmez. Her cihaz kendi başına bağlanır (bağlantı ayarlarla birlikte dışa aktarılmaz); eski bir bağlantıyı sitedeki Connected loggers bölümünden kaldırın. Bir RAZA aktivasyonunun YÜKLE düğmesi de HAMLOG.online adresine işaret eder: bu hizmet açıkken aktivasyonun QSO'ları zaten oradadır ve aktivasyonu sitede RAZA moderatörüne gönderirsiniz.

    Ağınızdaki kayıt programları

    qFT8, kaydettiğiniz her QSO'yu yerel ağınızdaki kayıt ve harita programlarına gönderebilir. QSO senkronizasyonu altında FT8 network log (UDP bağlantı noktası 2237) veya ADIF over UDP (UDP bağlantı noktası 2333) satırını bulun ve dişli simgesini açın. Sayfasına diğer programı çalıştıran bilgisayarın adresini (127.0.0.1 bu bilgisayardır) ve bağlantı noktasını yazın, DOĞRULA düğmesine basın, ardından kutusunu işaretleyin. FT8 network log ayrıca kod çözümlerinizi ve istasyonunuzun durumunu da gönderebilir (Kod çözümlerimi ve istasyonumun durumunu da gönder (haritalar ve uyarılar için)); diğer programın haritası ve uyarıları bunları kullanır. Bu mesajların alındı bildirimi yoktur; bu yüzden bu yolla gönderilen bir QSO hiçbir zaman yüklenmiş sayılmaz. Ayarlar her birinin altında hangi programlarla denendiğini belirtir.

    N1MM Logger+ (Windows, 1.0.11469 sürümüyle denendi) qFT8'den gelen QSO'ları UDP 2237 portunda alır. Onun Config > Configure Ports penceresinde UDP 2237 portunun yanındaki Enable kutusunu işaretleyip programı yeniden başlatın; ardından qFT8'de o bilgisayarın adresiyle FT8 network log ya da portu 2237 yapılmış ADIF over UDP ekleyin. Her QSO, çağrı işareti, frekans, mod, raporlar, lokatör ve saatle onun kaydında görünür. 2333 portunu dinlemez.

    Log4OM 2 (Windows, 2.42.1 sürümüyle denendi) iki yönde de çalışır. Bağlantı ayarlarında FT8 network log için JT şablonuyla (port 2237) ya da ADIF over UDP için ADIF şablonuyla (port 2234; qFT8'de aynı portu ayarlayın) gelen bir UDP bağlantısı ekleyin. qFT8 bilgisayarının 2333 portuna giden bir ADIF bağlantısı, orada kaydedilen QSO'ları qFT8'in ADIF over UDP alıcısına gönderir.

    N3FJP AC Log (Windows, 7.0.12 sürümüyle denendi) FT8 network log mesajlarını UDP 2237 portunda alır: Settings menüsünün API penceresinde FT8 programlarını dinleyen kutuyu işaretleyin. ADIF over UDP almaz.

    CQRLOG (Linux, 2.5.2 sürümüyle denendi) FT8 network log mesajlarını FT8 programları için uzak modunda (port 2237; tercihlerinde frekansı diğer programdan alın), ADIF over UDP mesajlarını da ADIF için uzak modunda (port 2333) alır.

    GridTracker2 (2.261019.5 sürümüyle denendi) FT8 network log tarafından 2237 portuna gönderilenleri haritada gösterir ve kaydeder; ADIF UDP alımı açıkken ADIF over UDP mesajlarını da 2333 portunda alır. Kayıt yönlendirmeleri QSO'larını qFT8'in alıcılarına gönderir.

    Ters yönde, qFT8 diğer programların QSO'larını kendi kaydına alabilir. Diğer ayarlar > SUNUCULAR içinde diğer programın gönderdiği biçimin alıcısının satırını işaretleyin: FT8 network log (UDP 2237), ADIF over UDP (UDP 2333), AC Log arayüzü (TCP 1100) veya DXLab arayüzü (TCP 52001). Sayfası diğer programa girilecek adresi gösterir ve bağlantı noktasını değiştirmenize ve QSO'ları yalnızca bazı adreslerden kabul etmenize izin verir. Bu yolla alınan hiçbir şey yayın yapamaz, telsizi değiştiremez veya bir QSO'yu silemez. Alıcılar siz açana kadar kapalıdır; iPhone'da yalnızca qFT8 açıkken çalışırlar ve hiçbir zaman bir multicast grubuna katılmazlar.

    UDP ile kayıt tutmak kusursuz değildir: FT8 network log ve ADIF over UDP her QSO'yu bir kez, alındı bilgisi olmadan gönderir; bu paket kaybolursa (örneğin zayıf bir Wi-Fi bağlantısında) QSO da kaybolur. Bu biçimlerin hiçbirinde parola da yoktur: açtığınız bir alıcı, ağdaki herkesin sizin adınıza QSO göndermesine izin verir, bir istemci ise QSO'larınızı yazdığınız adreste kim dinliyorsa ona gönderir. Ayarlar bunu her birinin anahtarının altında, satırlarda ve sayfalarında gösterir. Bir alıcının kabul edeceği adresler listesi, ona kimlerin gönderebileceğini sınırlar. QSO'larınız için bunun yerine qFT8log önerilir: qFT8'ler arasında uyumlu, en güvenli ve şifreli (bkz. qFT8log).

    PSKReporter

    PSKReporter, dünyanın her yerinden alım raporlarını toplar: hangi istasyon nerede, hangi bantta ve modda, ne kadar güçlü duyuldu. Ayarlar'da Raporlama altındaki Raporları PSKReporter'a yükle (varsayılan olarak kapalı), çözdüğünüz istasyonları, qFT8'in çözdüğü her modda, çağrı işaretiniz, lokatörünüz, telsiziniz ve antenninizle birlikte gönderir. Dişlisi sayfayı açar:

    Ters yönde, PSKReporter'dan spotları indir (Ayarlar, Veri kaynakları) sinyalinizi kimlerin duyduğunu getirir ve dünya haritasında gösterir. Bir işaret ağı olan WSPRnet, WSPR ile birlikte anlatılır.

    Canlı haritadaki LQ8 etkinliği

    LQ8 etkinliğini qFT8 hizmetine bildir (Ayarlar, Raporlama, varsayılan olarak kapalı): bir telsiz üzerinden LQ8 ile verdiğiniz sürece qFT8, çağrı işaretinizi, 4 karakterlik lokatörünüzü, bandı ve frekansı, modu, zamanı ve qFT8 sürümünü gönderir. Diğer qFT8'ler ve lq8.org/live adresindeki canlı harita bunu 10 dakika gösterir; yalnızca bellekte tutulur. Seçenek kapalıyken LQ8 için TX'i ilk kez hazırladığınızda qFT8 bir kez açıp açmayacağını sorar. Hoparlör/mikrofon üzerinden iletişim kurarken de bildir telsize kablo bağlı olmadığında aynısını yapar. LQ8 etkinliğini qFT8 sunucusundan indir (Ayarlar, Veri kaynakları) diğer istasyonların LQ8 etkinliğini haritanızda gösterir.

    ↑ İçindekilere dön

    QRZ entegrasyonu

    qFT8, günlüğünüzü otomatik olarak senkronize tutmak için QRZ.com ile derin bir entegrasyon sunar. QRZ entegrasyonunun ücretli bir hizmet olduğunu unutmayın; ücretli bir QRZ aboneliği (XML Logbook Data veya üstü) gerektirir. Ücretsiz bir seçenek isterseniz ARRL'nin ücretsiz sunduğu LoTW entegrasyonunu değerlendirin.

    Nasıl çalışır

    QRZ entegrasyonunu açmak için Ayarlar sekmesinde QRZ API Anahtarı bilginizi girmeniz gerekir. API anahtarınızı resmî QRZ Logbook API sayfasında bulabilirsiniz. Anahtar girilip DOĞRULANDIKTAN sonra, arka planda otomatik yönetim için "QSO'ları QRZ'ye yükle" seçeneğini açabilirsiniz.

    Onayları senkronize etme

    Entegrasyon yalnızca yüklemeyle sınırlı değildir. qFT8, QSO kayıtlarınızın onaylanıp onaylanmadığını görmek için QRZ sistemini de sorgular.

    İpucu: senkronizasyonun ilerleyişini ayarlarda "En eski QSO senkronizasyon tarihi" satırında görebilirsiniz. Bunu güncel tutmak için acele etmeye gerek yok; qFT8 zamanla halleder.

    Günlük senkronizasyon stratejisi

    Senkronizasyon ayarlarında, "Şuraya yüklendiğinde QSO'yu yüklenmiş say:" seçeneğiyle qFT8 uygulamasının bir QSO kaydını ne zaman "tam olarak yüklenmiş" sayacağını seçebilirsiniz:

    ↑ İçindekilere dön

    Logbook of the World (LoTW) entegrasyonu

    qFT8, ARRL Logbook of the World (LoTW) ile sağlam bir entegrasyon sunar. Bağlantılarınızı onaylatmak ve DXCC ile WAS gibi ödülleri kazanmak için LoTW entegrasyonu şiddetle önerilir.

    Kurulum gereksinimleri

    Otomatik yüklemeler ve onay denetimleri dahil LoTW özelliklerinin tamamını açmak için Ayarlar sekmesinde dört bilgi girmeniz gerekir:

    İstasyon konumu otomasyonu: ITU bölgesi, CQ bölgesi ve istasyon adı gibi ayrıntılar çağrı işaretinizden otomatik olarak belirlenir. Bu alanlar için elle ayar gerekmez.

    Özellikler

    Günlük senkronizasyon stratejisi

    Senkronizasyon ayarlarında, "Şuraya yüklendiğinde QSO'yu yüklenmiş say:" seçeneğiyle qFT8 uygulamasının bir QSO kaydını ne zaman "tam olarak yüklenmiş" sayacağını seçebilirsiniz:

    ↑ İçindekilere dön

    Wavelog

    Wavelog, kendi web sunucunuzda (evdeki küçük bir bilgisayar ya da kiralık web alanı) çalıştırdığınız ve tarayıcıda açtığınız bir log defteri programıdır. qFT8 her QSO'yu kaydedilir kaydedilmez ona gönderir ve hangilerinin Wavelog tarafından onaylandığını geri okur. qFT8, Wavelog'in yayımlanmış arayüzü üzerinden onunla konuşur: docs.wavelog.org/developer/api.

    Kurulum

    1. Wavelog içinde hesap menüsü > API Keys bölümünü açın ve okuma ve yazma haklarına sahip bir anahtar oluşturun.
    2. qFT8 içinde Ayarlar bölümünü açın, Wavelog yanındaki dişliye basın ve Sunucu adresi (örneğin https://log.example.org gibi, Wavelog'i açtığınız adres) ile API anahtarı bilgilerini yazın. http:// veya https:// olmadan yazılan adres önce https ile denenir; sunucu yalnızca düz http konuşuyorsa (başka bir qFT8'nin sunucusu böyledir), qFT8 http kullanır ve sayfa anahtarın korumasız gittiğini bildirir.
    3. İsteğe bağlı, düzenlemelerin de gönderilmesi için: Wavelog içinde bir API v2 jetonu oluşturun (hesap menüsü > API Keys, API v2 sekmesi, qso:read ve qso:write yetkileriyle) ve Düzenleme jetonu olarak yazın. DOĞRULA onu hiçbir şeyi değiştirmeden denetler.
    4. DOĞRULA düğmesine basın. qFT8 anahtarı denetler ve Wavelog istasyon konumlarınızı listeler; QSOs'unuzun ait olduğu konumu seçin (yalnızca biri varsa sizin için seçilir).
    5. Ayarlar sayfasının üstünde Wavelog kutusunu işaretleyin. Bundan sonra her yeni QSO oraya gider, daha önce kaydedilenler de gönderilir.

    Neler olur

    Wavelog'dan QSO'ları içe aktarma

    WAVELOG'DEN QSO'LARI İÇE AKTAR, Wavelog sayfasının altında, seçilen istasyon konumunun QSOs kayıtlarını LoTW, kâğıt QSL ve eQSL onaylarıyla birlikte qFT8 günlüğüne kopyalar.

    Güvenli bağlantılar

    Wavelog ve Cloudlog karşılaştırması

    Yüklemeler, kopyalar, çevrimdışı kuyruk
    Wavelog evet
    Cloudlog evet
    DOĞRULA denetimleri
    Wavelog sürüm, anahtar hakları, istasyon konumları
    Cloudlog anahtar, istasyon konumları
    qFT8'e geri onaylar
    Wavelog evet, saatlik
    Cloudlog hayır (okumanın bir yolunu sunmaz)
    Salt okunur anahtar
    Wavelog reddedilir
    Cloudlog kabul edilir, ancak DOĞRULA okuma ve yazma ister
    İstasyon konumununkinden farklı bir çağrı işaretiyle yapılan QSO
    Wavelog kabul edilir
    Cloudlog Cloudlog tarafından reddedilir
    Başka çağrı işaretlerinin QSOs'leri
    Wavelog gönderilir (bir ayar, varsayılan olarak açık)
    Cloudlog tutulur
    Düzenlemeler
    Wavelog Düzenleme jetonu ile gönderilir (API v2)
    Cloudlog gönderilmez
    qFT8 içine aktarma
    Wavelog WAVELOG'DEN QSO'LARI İÇE AKTAR
    Cloudlog Cloudlog içinde bir ADIF dosyası dışa aktarın, sonra ADIF'TEN QSO'LARI İÇE AKTAR

    Aktivasyonlar (POTA / SOTA)

    Wavelog, kendi parkınızı veya zirvenizi bir QSO'nun gittiği istasyon konumundan alır, asla QSO'nun kendisinden almaz. Bir aktivasyon için Wavelog içinde park veya zirve referansını POTA / SOTA alanında ve adında taşıyan bir istasyon konumu oluşturun (veya seçin), örneğin Park US-0001. Aktivasyon sürerken qFT8, QSOs kendiliğinden o konuma yükler. Hiçbir konumda referans yoksa qFT8 bunu aktivasyon başına bir kez bildirir ve referans olmadan olağan konumunuza yükler.

    ↑ İçindekilere dön

    Cloudlog

    Cloudlog, Wavelog'in doğduğu programdır: kendi web sunucunuzdaki bir log defteri. qFT8 içinde ayrı bir hizmettir, kendi ayarları vardır ve tıpkı Wavelog gibi kurulur (Cloudlog içinde: hesap menüsü > API > okuma ve yazma haklarına sahip bir anahtar oluşturun). Yayımlanmış arayüzü: github.com/magicbug/Cloudlog/wiki/API.

    Wavelog'dan farkları

    Aktivasyonlar (POTA / SOTA)

    Cloudlog, kendi parkınızı veya zirvenizi bir QSO'nun gittiği istasyon konumundan alır, asla QSO'nun kendisinden almaz. Bir aktivasyon için Cloudlog içinde park veya zirve referansını POTA / SOTA alanında ve adında taşıyan bir istasyon konumu oluşturun (veya seçin), örneğin Park US-0001. Aktivasyon sürerken qFT8, QSOs kendiliğinden o konuma yükler. Hiçbir konumda referans yoksa qFT8 bunu aktivasyon başına bir kez bildirir ve referans olmadan olağan konumunuza yükler.

    ↑ İçindekilere dön

    eQSL

    eQSL (eqsl.cc) elektronik QSL kartları alıp verir: oraya gönderilen her QSO, karşı istasyonun eQSL gelen kutusunda bir kart olur. qFT8 yalnızca kart ekler; eQSL üzerinde hiçbir şeyi asla silmez.

    Kurulum

    1. Ayarların en üstündeki QSO'ları eQSL ile eşitle satırının dişlisine dokunun.
    2. eQSL kullanıcı adı (genellikle çağrı işaretiniz) ve eQSL parolası girin. Tek bir çağrı işareti altında birden fazla eQSL hesabınız (konum) varsa, konumun QTH takma adı bilgisini eqsl.cc üzerinde yazıldığı gibi girin; yoksa boş bırakın, eQSL hesabı QSO tarihine göre seçer.
    3. DOĞRULA düğmesine basın. Oturum açmayı denetlemek için yalnızca eQSL gelen kutunuzu okur: hiçbir kart gönderilmez.
    4. QSO'ları eQSL ile eşitle kutusunu işaretleyin. Henüz gönderilmemiş QSOs hemen, saniyede bir tane olarak gider; her yeni QSO kaydedildiğinde gider.

    Bilmeniz gerekenler

    ↑ İçindekilere dön

    Wavelog sunucusu olarak qFT8

    Ayarlar > Diğer ayarlar > SUNUCULAR > Wavelog sunucusu bölümünde qFT8, ev ağınızda sanki bir Wavelog gibi yanıt verir: QSOs'u Wavelog'e gönderebilen her program (başka bir qFT8 dahil) bunları bunun yerine bu qFT8'e gönderebilir.

    Kurulum

    1. Wavelog sunucusunu çalıştır seçeneğini açın, Port değerini (13500) koruyun ya da başka birini seçin ve en az 8 karakterlik bir API anahtarı yazın (uzun ve rastgele olsun: başkalarını dışarıda tutan tek şey budur).
    2. Diğer programda Wavelog'i sayfanın gösterdiği adresle, tam olarak yazılmış hâliyle ayarlayın: http://, bu cihazın adresi, iki nokta ve port, örneğin http://192.168.1.20:13500/ (çoğu log programı http:// ve portun yazılmasını ister; başka bir qFT8 bunları kendisi bulur), aynı anahtar ve 1 numaralı istasyonla (başka bir qFT8'de: DOĞRULA onu seçer).

    Port istediğiniz zaman değiştirilebilir: sunucu hemen yeni porta geçer (ve kapatıldığında hemen durur).

    Logu bir tarayıcıda görmek

    Aynı adresi (http://192.168.1.20:13500/) ev ağınızdaki bir tarayıcıda açın: sunucunun anahtarını yazdıktan sonra QSO logunuzu en yeni başta, salt okunur olarak gösterir; eski QSOs'ler kaydırdıkça yüklenir, yeni veya değişenler kendiliğinden görünür. Anahtar asla gönderilmez: tarayıcı tek kullanımlık bir sınamaya ondan üretilmiş bir değerle yanıt verir ve yanlış yanıt veren adres bir süre engellenir. Cloudlog sunucusu ve qFT8log sunucusu aynı sayfayı kendi portlarında, kendi anahtarı veya parolasıyla gösterir.

    Ne yapar

    Zincirler

    Sunucular ve hizmetler zincirler halinde birleşir: birkaç istasyon (telefonlar, bilgisayarlar) QSOs'unu, onları toplayan ve QRZ ile LoTW'e yükleme yapan tek olan bir qFT8'e gönderir; o da her şeyi bir Wavelog'e ya da yedek olarak tutulan başka bir qFT8'e iletebilir. Onaylar zincirde aşağı doğru geri gider: toplayan qFT8 onları QRZ / LoTW / kendi Wavelog'inden öğrenir ve Wavelog sunucusuna gönderen qFT8'ler bunları her saat geri okur. Kopyalar asla iletilmez, bu yüzden zincirdeki bir döngü kendiliğinden durur.

    ↑ İçindekilere dön

    Cloudlog sunucusu olarak qFT8

    Wavelog sunucusu ile aynı, QSOs'u Cloudlog'a gönderen programlar için; kendi portunda (13501) ve kendi anahtarıyla. Cloudlog gibi yanıt verir: api/version ve api/get_contacts_adif yoktur (yani onaylar bunun üzerinden aşağı geri gitmez) ve form kodlu yüklemeyi de kabul eder. İki sunucu da aynı log defterini besler: birinin aldığı bir QSO, diğeri için kopyadır.

    ↑ İçindekilere dön

    Summits On The Air (SOTA)

    qFT8, SOTA (Summits On The Air) için hem avcılara (Chaser) hem de aktivatörlere yönelik kapsamlı, yerleşik araçlar sunar: otomatik spot alma, gerçek zamanlı referans takibi, başarı vurguları ve özel ADIF dışa aktarma filtreleri.

    Canlı zirve spotlarının otomatik alınması

    İnternet erişimi varken qFT8, dünya genelindeki etkin zirve aktivasyonlarını almak için arka planda resmî SOTA API'sine otomatik olarak bağlanır (her 90 saniyede bir yeniler).

    SOTA avcısı (Chaser / Hunter) olarak çalışma

    Zirve aktivasyonu yapan istasyonları avlamak için:

    1. İstasyonlar sekmesinde hedef önceliği açılır menüsünü SOTA Avcısı (veya POTA + SOTA Avcısı) olarak ayarlayın.
    2. Rozetler ve referans sütunu: etkin SOTA istasyonları (çevrimiçi spotu olan veya CQ SOTA gönderen) 2. satırda bir SOTA rozetiyle işaretlenir. Ayrıca DXCC sütun başlığı SOTA Referansı olur ve doğrudan zirve kodunu gösterir.
    3. Çalışılmış ve gereken zirvelerin vurgulanması:
      • Çalışılmamış zirve: canlı mor bir SOTA rozeti ve mor referans metniyle işaretlenir; avlanacak yeni bir zirve demektir.
      • Zaten çalışılmış zirve: silik gri bir rozetle gösterilir; böylece yeni zirveleri günlüğünüzde zaten bulunanlardan anında ayırt edersiniz.
    4. AUTO ile avlanma: AUTO modunda qFT8, çalışılmamış SOTA aktivatörlerini çağırmaya sıradan CQ çağıranlara göre otomatik olarak öncelik verir ve onları en güçlü sinyale (SNR) göre sıralar.

    Günlükteki SOTA referanslarını yönetme ve düzenleme

    qFT8, SOTA av geçmişinizi incelemek ve düzenlemek için özel araçlar sunar:

    SOTA aktivatörü olarak çalışma

    Bir zirveden SOTA aktivasyonu yapmak için:

    1. Zamanı senkronize edin: araziye çıkmadan önce cihazınızın saatinin doğru olduğundan emin olun.
    2. Aktivasyonu başlatın: Ayarlar sekmesinde SOTA AKTİVASYONU düğmesine basın ve zirvenizi girin; böylece her QSO onunla kaydedilir ve sayılır (bkz. Bir park veya zirve aktivasyonu).
    3. CQ değiştiricinizi ayarlayın: Ayarlar sekmesinde CQ değiştirici alanını SOTA yapın. Her CQ çağrısı CQ SOTA [Callsign] olarak gönderilir.
    4. AUTO modunu yapılandırın: İstasyonlar sekmesinde hedef önceliğini CQ Çağrısı yapın ve AUTO modunu açın.
    5. Aktivasyona başlayın: TX düğmesini açın. qFT8 otomatik olarak CQ çağırır ve gelen avcılara sırayla yanıt verir.

    Elle müdahale: birkaç avcı sizi aynı anda çağırıyorsa ve belirli bir istasyonu seçmek istiyorsanız onun satırındaki CALL düğmesine dokunun. O bağlantı tamamlanınca qFT8 otomatik olarak CQ çağırmaya döner.

    SOTA günlüklerinizi dışa aktarma (avcılar ve aktivatörler)

    qFT8, hem avcı başvuruları hem de aktivatör günlükleri için özel ADIF dışa aktarımları oluşturabilir:

    1. Ayarlar'a gidin ve ADIF Dosyası Dışa Aktarma seçeneğine dokunun.
    2. Avcılar (Chaser / Hunter) için:
      • Yalnızca bir zirve referansıyla bağlantı kurulan QSO'ları (<SOTA_REF> doldurulmuş olarak) dışa aktarmak için Avcı kriterleri seçeneğini Yalnızca SOTA avcısı QSO'larını dışa aktar yapın.
    3. Aktivatörler için (en hızlı yol aktivasyonunuzun DIŞA AKTAR düğmesidir; aşağıdaki adımlar aynısını elle yapar):
      • Aktivasyonunuzun başlangıç ve bitiş saatlerine uyacak şekilde Seçilen zaman aralığı seçeneğini seçin.
      • Etkinlik alanında SOTA seçin ve aktive ettiğiniz zirvenin kodunu girin (ör. HB/BE-001). qFT8, referansınızı her kaydın <MY_SOTA_REF> alanına yazar.
    4. Zirveden zirveye (S2S): bir zirveyi aktive ederken başka bir aktivatörle çalıştıysanız qFT8 dışa aktarılan dosyaya hem sizin zirvenizi (<MY_SOTA_REF>) hem de karşı tarafın zirvesini (<SOTA_REF>) yazar.
    5. Standart ADIF dosyasını paylaşmak veya kaydetmek için QSO'LARI DIŞA AKTAR düğmesine basın.
    ↑ İçindekilere dön

    Parks On The Air (POTA)

    qFT8, POTA (Parks On The Air) programıyla hem avcılar hem de aktivatörler için tam ve yerleşik bir entegrasyon sunar: otomatik spot alma, çalışılan parkların takibi, referans düzenleme ve esnek dışa aktarma seçenekleri.

    Canlı park spotlarının otomatik alınması

    İnternete bağlıyken qFT8, dünya genelindeki tüm etkin park aktivasyonlarını almak için arka planda resmî POTA API'sini otomatik olarak sorgular (her 90 saniyede bir).

    POTA avcısı olarak çalışma

    Park aktivasyonu yapan istasyonları avlamak için:

    1. İstasyonlar sekmesinde hedef önceliği açılır menüsünü POTA Avcısı (veya POTA + SOTA Avcısı) olarak ayarlayın.
    2. Rozetler ve referans sütunu: etkin POTA istasyonları 2. satırda bir POTA rozetiyle işaretlenir ve DXCC başlığı park kodunu göstermek üzere POTA Referansı olur.
    3. Çalışılmış ve gereken parkların vurgulanması:
      • Çalışılmamış park: parlak mor bir POTA rozeti ve mor referans metniyle işaretlenir; henüz çalışmadığınız bir park demektir.
      • Zaten çalışılmış park: silik gri bir rozetle gösterilir; bant kalabalıkken çalışılmamış parklara öncelik vermeyi kolaylaştırır.
    4. AUTO ile avlanma: AUTO modunda qFT8, çalışılmamış POTA aktivatörlerine sıradan istasyonlara göre öncelik verir ve aday hedefleri sinyal gücüne (SNR) göre sıralar.

    Günlükteki POTA referanslarını yönetme ve düzenleme

    Park avcısı günlüğünüzü doğrudan uygulamanın içinde inceleyin ve bakımını yapın:

    POTA aktivatörü olarak çalışma

    Bir parkı aktive etmek için:

    1. Zamanı senkronize edin: aktivasyonunuza başlamadan önce cihaz saatinin doğru olduğundan emin olun.
    2. Aktivasyonu başlatın: Ayarlar sekmesinde POTA AKTİVASYONU düğmesine basın ve parkınızı girin; böylece her QSO onunla kaydedilir ve sayılır (bkz. Bir park veya zirve aktivasyonu).
    3. CQ değiştiricinizi ayarlayın: CQ POTA [Callsign] göndermek için Ayarlar sekmesinde CQ değiştirici alanını POTA yapın.
    4. AUTO modunu yapılandırın: İstasyonlar sekmesinde hedef önceliğini CQ Çağrısı yapın ve AUTO modunu açın.
    5. Aktivasyona başlayın: TX düğmesini açın. qFT8 sürekli CQ çağırır ve gelen avcılarla otomatik olarak çalışır.

    Elle müdahale: sırada bekleyen herhangi bir istasyonda CALL düğmesine dokunmak, AUTO CQ moduna dönmeden önce o QSO'ya öncelik verir.

    POTA günlüklerinizi dışa aktarma (avcılar ve aktivatörler)

    pota.app sitesine yüklenmeye hazır standart ADIF dosyaları oluşturun:

    1. Ayarlar'a gidin ve ADIF Dosyası Dışa Aktarma seçeneğine dokunun.
    2. Avcılar için:
      • Yalnızca bir parkın avlandığı QSO'ları (<POTA_REF> doldurulmuş olarak) dışa aktarmak için Avcı kriterleri seçeneğini Yalnızca POTA avcısı QSO'larını dışa aktar yapın.
    3. Aktivatörler için (en hızlı yol aktivasyonunuzun DIŞA AKTAR düğmesidir; aşağıdaki adımlar aynısını elle yapar):
      • Aktivasyon sürenize uyacak şekilde Seçilen zaman aralığı seçeneğini seçin.
      • Etkinlik alanında POTA seçin ve park referansınızı girin (ör. K-1234). qFT8, dışa aktarılan tüm kayıtlarda <MY_SIG>POTA, <MY_SIG_INFO> ve <MY_POTA_REF> alanlarını otomatik olarak doldurur.
    4. Parktan parka (P2P) ve parktan zirveye (P2S): aktivasyonunuz sırasında başka parkları veya zirveleri avladığınızda hem sizin parkınız (<MY_POTA_REF>) hem de karşı tarafın referansı (<POTA_REF> / <SOTA_REF>) birlikte dışa aktarılır.
    5. Günlük dosyanızı paylaşmak veya kaydetmek için QSO'LARI DIŞA AKTAR düğmesine basın.
    ↑ İçindekilere dön

    Multi-tone: several signals at once

    Settings has a section Özel yayın, directly above Etkinlikler. Its ? opens a card with all the explanations and a link to this page. In it, in this order: the button Çoklu ton (experimental; blue while on, a tap switches it on or off); under it Fox modu (off by default, usable only while Multi-tone is ticked: multi-tone the way a DXpedition runs it), the red power line, Bir CQ mesajı ekle with Her zaman at its right, and En fazla ton: Çoklu ton to Fox modu (greyed while Multi-tone is off, and in Fox mode, which sends as many signals as fit); then the button Hound modu (bir DXpedition'ı çağır). Multi-tone and Hound mode cannot be on together: switching one on switches the other off, with a short message. While Multi-tone is on, each transmission in FT8, FT4, FT2 and the LQ modes can carry that many ordinary signals side by side, each with its own message to its own station. The price is power: to keep the audio from clipping, the signals share it, so each one reaches the other station weaker (2 tones: 6 dB weaker each, 3: 9.5 dB, 4: 12 dB, 5: 14 dB). A cycle that needs fewer messages sends fewer signals, each then stronger. A blue Çoklu ton marker on the spectrogram reminds you while it is on; the transmit frequency is drawn as one bar per signal, and every station being worked has its receive bar.

    Fox ve Hound (DXpedition'lar)

    Ayarlar'da Çoklu ton altında iki kutu daha vardır, ikisi de varsayılan olarak kapalıdır: Hound modu (bir DXpedition'ı çağır) ve Fox modu (yalnızca DXpedition'lar için). FT8, FT4, FT2 ve LQ modlarında çalışırlar. İkisinden yalnızca biri açık olabilir, Fox modu da çoklu tonla birlikte açılamaz: birini işaretlemek diğerinin işaretini kaldırır ve kısa bir mesaj bunu bildirir. Bölüm başlığının yanındaki ? bu sayfayı açar.

    Fox ve Hound çoklu ton değildir. Çoklu ton yalnızca birkaç sıradan sinyali aynı anda gönderir. Fox ve Hound DXpedition protokolüdür: Fox her Hound'a nereye taşınacağını söyler ve birkaçına özel birleşik mesajlarla yanıt verir, qFT8 de bu talimatları iki moddan biri açıkken ve yalnızca o zaman kendiliğinden izler.

    Hound modu: bir DXpedition ile çalışmak

    Fox modu: bir pileup yönetmek

    Bir park veya zirve aktivasyonu

    Bir parktan (POTA) veya bir zirveden (SOTA) çalışırken qFT8'de bir aktivasyon başlatın. O andan itibaren hangi modda olursa olsun kaydettiğiniz her QSO parkınızı veya zirvenizi otomatik olarak taşır, qFT8 bunları sizin yerinize sayar ve sonunda programların istediği dosyaları tek dokunuşla yazar.

    Ayarlar'ın Etkinlikler bölümü

    Ayarlar'da, çalışma etkinlikleri için bir Etkinlikler bölümü vardır. Bugün şunları içerir:

    Evden park ve zirve avlamak POTA ve SOTA bölümlerinde anlatılır.

    Başlatma

    1. Ayarlar sekmesinde POTA AKTİVASYONU veya SOTA AKTİVASYONU düğmesine basın (Etkinlikler bölümünde).
    2. Referansınızı yazın; örneğin bir park için US-1234, bir zirve için W1/HA-001. Aynı anda birden çok parktaysanız ("two-fer") bunları virgülle ayırın. qFT8 siz yazarken biçimi denetler ve yakın zamanda kullandığınız referansları önerir.
    3. BAŞLAT düğmesine basın. Düğme maviye döner ve referansı ile QSO sayısını gösterir.

    Bir park ve bir zirve aktivasyonu aynı anda açık olabilir; o zaman her QSO iki referansı da alır. Dijital modlarda CQ POTA veya CQ SOTA çağırmak için CQ değiştirici alanını POTA ve SOTA bölümlerinde anlatıldığı gibi ayarlayın.

    qFT8 başlatmayı kendisi de önerebilir: dünya haritası için indirdiği spotlarda kendi çağrı işaretiniz aktivatör olarak görünüyorsa Orada bir POTA aktivasyonu başlatılsın mı? diye sorar. Kaydedicinin boş POTA'm / SOTA'm kutusuna parkınızı veya zirvenizi yazarsanız da onunla bir aktivasyon başlatılıp başlatılmayacağını sorar.

    Duyurun, avcılar sizi bulsun

    qFT8 POTA aktivasyonlarını duyurur; bir SOTA aktivasyonunu qFT8 duyurmaz (onu SOTA web sitesinde kendiniz duyurun). Bir POTA aktivasyonunu kendiniz başlattığınızda (sizi zaten duyurmuş bir spottan değil), qFT8 POTA üzerinde duyurulsun mu? diye sorar ve avcıların ne göreceğini söyler, örneğin FT8 on 20m (14074 kHz). ŞİMDİ DEĞİL hiçbir şey duyurmaz. DUYUR kısa bir pencere açar:

    Ardından qFT8, aktivasyon açık ve qFT8 çalışıyor olduğu sürece aktivasyonu her 30 dakikada bir yeniden duyurur (duyurular yaklaşık bir saat sonra listeden kaybolur; POTA AKTİVASYONU yanındaki dişli Yeniden duyurma aralığı değerini 20 ile 60 dakika arasında ve Başarısız duyuruyu şu süre sonra yeniden dene değerini 5 veya 10 dakika olarak ayarlar): ekranda ya da simge durumuna küçültülmüş, qFT8 arka planda çalışır ve telsiz bağlıyken. Aktivasyonu bitirdiğinizde durur ve qFT8 kapalıyken kendi kendine asla duyurmaz: bir sonraki açılışta, aktivasyona devam etmeyi seçtiğinizde sorar: Tekrar duyurulsun mu?

    Bir duyuru ulaşmazsa (internet yok veya site reddetti), qFT8 neyin ters gittiğini söyler ve TEKRAR DENE ya da ELLE DUYUR sunar; ikincisi programın spot sayfasını tarayıcınızda açar, böylece kendiniz duyurabilirsiniz. Bağlantı yoksa kendi kendine de yeniden dener (10'u seçmediyseniz her 5 dakikada bir).

    Başka bantlar veya modlarla duyurmak ya da en son ne zaman duyurulduğunu görmek için, aktivasyonun kartında (mavi işarete dokunun) veya aktivasyonun QSO görünümünde DUYUR düğmesine basın. Pencere bu durumda TEKRAR DUYURMAYI DURDUR seçeneğini de sunar. Duyurulmuş bir aktivasyon sırasında mod değiştirirseniz qFT8 yeni modun da duyurulup duyurulmayacağını sorar.

    Modların altındaki Yorum kutusu, her duyurunun söylediği şeydir. qFT8'in kendi metniyle başlar (DATA olarak duyurulan bir mod için gerçek mod) ve onu değiştirebilirsiniz, örneğin QRP 5 W eklemek için. Aktivasyon duyurulduktan sonra modlar QRT seçeneğini de sunar: durduğunuzda işaretleyin, ANNOUNCE da QRT olduğunuzu söyleyen son bir duyuruyu yorumla (örneğin teşekkürünüzle) birlikte gönderir. Bantlar grileşir, yeniden duyuru durur ve yalnızca bir kez gönderilir. Duyurulmuş bir aktivasyonu bitirmek, programa QRT olduğunuzu bildirip bildirmeyeceğinizi de sorar.

    Açıkken: mavi işaret

    Aktivasyon açık kaldığı sürece şelalenin sağ altında mavi bir POTA veya SOTA işareti durur; kelimenin yanında aktivasyonun QSO sayısı yazar: POTA 10. Kaydettiğiniz her QSO bir kez sayılır: aynı istasyonla aynı bantta ve aynı modda yeniden yapılan bağlantı mükerrerdir ve sayılmaz. Bir QSO aktivasyondan çıkarıldığında, silindiğinde veya kaydedicide geri alındığında sayı yeniden azalır. POTA için sayı 00:00 UTC'de yeniden sıfırdan başlar. Aynı anda iki parkta da yine tek sayı vardır, çünkü her QSO iki park için de sayılır. Yer darsa işaret simgesinin yanında yalnızca sayıyı gösterir; o bile sığmıyorsa aynı satırı paylaşan kırmızı uyarıyla birlikte daha küçük çizilir. Aktivasyonun durumu için ona dokunun:

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 POTA aktivasyon kartı

    Aktivasyonun QSO'ları

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 POTA aktivasyon görünümü
    1. Tüm QSO günlüğüne geri dönüş.
    2. Aktivasyon: program ve referans, ne zaman başladığı (UTC) ve QSO'ları.
    3. +: bir QSO'yu elle doğrudan bu aktivasyona kaydetmek için kaydediciyi açar.
    4. QSO EKLE: günlüğünüzde zaten bulunan QSO'ları zaman aralığına göre ekler. Aktivasyonu başlatmayı unuttuysanız bunu kullanın: başlangıcı ve bitişi seçin; qFT8, eklemeden önce kaç QSO ekleyeceğini söyler.
    5. DIŞA AKTAR: yüklenecek dosyaları yazar (aşağıda).
    6. Karşı istasyonun parkı veya zirvesi, o da aktivasyon yapıyorsa.
    7. Açık aktivasyonun işareti.

    QSO'ları bir aktivasyondan çıkarmak için birine uzun basarak seçin, diğerlerine dokunun, İŞLEMLER düğmesine basın ve BU AKTİVASYONDAN ÇIKAR seçeneğini seçin. QSO'lar günlüğünüzde kalır; yalnızca referansınız onlardan kaldırılır. Tek bir QSO'yu QSO düzenleyicideki POTA aktivasyonu / SOTA aktivasyonu satırıyla da taşıyabilirsiniz.

    Bitirme ve devam etme

    AKTİVASYONU BİTİR bir özet gösterir: referanslar, başlangıç ve bitiş saati ve moda göre QSO'lar. Bitirdikten sonra kaydedilen QSO'lar aktivasyona dahil değildir.

    Dışa aktarma

    DIŞA AKTAR (özette ve aktivasyon listesinde), her programın beklediği biçimde adlandırılmış, web sitesine yüklenmeye hazır ADIF dosyaları yazar:

    Dosyaları kaydedebilir veya paylaşabilirsiniz. Ayarlar'da POTA AKTİVASYONU / SOTA AKTİVASYONU düğmelerinin yanındaki büyüteç düğmesi geçmiş aktivasyonlarınızı en yeniden eskiye listeler ve her birini ETKİN, DEVAM ETTİRİLEBİLİR, DIŞA AKTARILDI veya dışa aktarılmadı olarak işaretler; açıp yeniden dışa aktarmak için birine dokunun. qFT8 programların web sitelerine kendisi yükleme yapmaz.

    Art arda birkaç park

    Birbiri ardına birkaç parkın gezildiği bir günde her park kendi aktivasyonu ve kendi dosyasıdır:

    1. İlk parkta Ayarlar'da POTA AKTİVASYONU düğmesine basın, referansını yazın ve BAŞLAT düğmesine basın.
    2. Çalışın. Her QSO parkı alır ve mavi işaret bunları sayar.
    3. Ayrılmadan önce işarete dokunun ve AKTİVASYONU BİTİR düğmesine, ardından özette DIŞA AKTAR düğmesine basın; dosyayı kaydedin veya paylaşın (K1ABC@US-1234-20261006.adi).
    4. Sonraki parkta yeni referansla yeniden başlayın.

    Evde yeniden yazılacak veya ayıklanacak bir şey kalmaz. Arazide dışa aktarmaya vaktiniz yoksa geçmiş aktivasyonlar listesi (büyüteç) her birini sonradan dışa aktarır.

    "Dosyaya hangi park yazılsın?"

    Bir parkın dosyası yalnızca tek bir parkı adlandırabilir. Aynı anda birkaç parktan yapılmış QSO'ları bir aktivasyon olmadan dışa aktardığınızda (Ayarlar'dan tüm günlük veya bir seçimde Dışa aktar (ADIF)) qFT8 Dosyaya hangi park yazılsın? diye sorar. Bu dosyanın hangi park için olduğunu seçin; diğeri için yeniden dışa aktarın. Günlük değişmez. Aktivasyonun kendisinden dışa aktarırken hiç sorulmaz: park başına bir dosya yazılır.

    Aktivasyon olmadan her park için bir dosya almak üzere parkları virgülle ayırarak (US-1234, US-5678) GÜNLÜKLERİ DIŞA AKTAR bölümündeki POTA referansı kutusuna veya bir seçimdeki POTA referansıyla dışa aktar seçeneğine kendiniz yazın: qFT8 park başına, her birinde aynı QSO'ların bulunduğu bir dosya yazar. Zirve her zaman tek referanstır.

    Çalıştığınız istasyon aynı anda iki parktaysa qFT8 ikisini de saklar: spotu gönderen ikinci parkı spotun yorumuna yazdıysa oradan okur. Günlük ilk parkı ve kaç tane daha olduğunu gösterir (US-1234 +1). Bir park yanlışsa veya eksikse QSO'nun POTA alanını QSO düzenleyicide düzeltin; alan virgülle ayrılmış birden çok park kabul eder. Aynı istasyon için iki kez adı geçen bir park (spotta ve bir de yorumunda ya da yazılan listede iki kez), günlükte ve dışa aktarılan her dosyada bir kez sayılır.

    QSO sayacı

    Başka herhangi bir etkinlik için Etkinlikler bölümündeki SAYACI BAŞLAT, o andan itibaren kaydettiğiniz her QSO'yu sayar. Sayarken düğme maviye döner ve SAYAÇ 12 gösterir; aynı mavi etiket şelalenin sağ altında da görünür. Herhangi birine dokunmak saymayı bitirir; sonrasında hiçbir şey saklanmaz. Uygulama kapatılıp yeniden açılırsa sayım devam eder.

    ↑ İçindekilere dön

    Desteklenen etkinlikler

    POTA ve SOTA varsayılan olarak açıktır. Ayarlar > Etkinlikler içinde SAYAÇ düğmesi (örneğin SAYAÇ 12) süren aktivasyon veya yarışma için kaç QSO'nun sayıldığını gösterir.

    Diğerlerini açmak için Ayarlar > Etkinlikler içinde DAHA FAZLA ETKINLIK EKLE düğmesine basın ve istediğiniz programı veya yarışmayı işaretleyin. Deneysel olarak işaretlenmişlerdir.

    Diploma programları

    Yarışmalar (deneysel)

    YARIŞMAYI BAŞLAT düğmesine basın ve değişiminizi yazın. Kuralları otomatik QSO'ları yasaklayan yarışmalarda (Winter Field Day dışındaki hepsi) yarışma sürerken AUTO kapalıdır: düğmesi kırmızı olur ve dokunulduğunda “Bu yarışmada AUTO çalışmaya izin verilmiyor” yazar. Her QSO'yu kendiniz başlatırsınız.

    SWL modu (kısa dalga dinleyicileri)

    Yayın yapmadan yalnızca dinliyorsanız, Ayarlar > Etkinlikler bölümünün sonunda SWL MODU (SADECE DİNLEME) düğmesine basın ve SWL kimliğinizi (örneğin R4-123-456) ya da çağrı işaretinizi yazın. Açık olduğu sürece qFT8 asla yayın yapmaz: TX düğmesi NO TX / SWL gösterir ve hiçbir şey yapmaz. Diğer iki istasyon arasında duyulan her tam QSO (iki çağrı işareti, saat, bant, frekans, mod, iki rapor ve çözülmüşse lokatörler) kendi QSO günlüğünüze değil, duyulanlar günlüğüne gider; bir QSO, onayı (RR73, RRR veya diğer istasyonun raporundan sonraki bir 73) duyulunca tam sayılır; FT8, FT4 ve LQ8 için aynıdır. Düğmenin yanındaki büyüteç duyulanlar günlüğünü açar: ADIF DIŞA AKTAR (duyulan her istasyon için bir kayıt, QSO başına iki: SWL=Y, operatör olarak kimliğiniz, CALL içinde duyulan istasyon ve onun için raporunuz, kart mesajı "Heard working ..." ve yorumda görüştüğü istasyon, ayrıca onun için duyulan program referansı, örneğin RAZA), CSV DIŞA AKTAR ve DUYULANLARI TEMİZLE. Web uzaktan kumanda duyulan QSO'ları gösterir (salt okunur).

    ↑ İçindekilere dön

    JS8 (klavye sohbeti)

    JS8, klavyeden yazılan konuşmalar içindir: istenen uzunlukta serbest metin, tek bir istasyona veya bir gruba mesajlar ve karşı istasyonun programının kendiliğinden yanıtladığı kısa sorular. Bir yayından uzun olan mesaj çerçevelere bölünür ve her zaman diliminde bir çerçeve gönderilir; alıcı istasyon çerçeveleri tekrar tek bir mesaj olarak birleştirir.

    Alt çubuktaki mod seçiciyle JS8 modunu seçin. İstasyonlar sekmesi JS8 sohbet paneline dönüşür ve hız düğmesi (madde #11) alt çubukta sıra düğmesinin yerini alır. Spektrogram, bant seçici, ana TX ON / TX OFF düğmesi ve gönderim frekansınızın kırmızı çubuğu FT8'deki gibi çalışır.

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 JS8 Sohbet

    JS8 sohbet paneli

    Soldan sağa ve yukarıdan aşağıya:

    1. AUTO: Otomatik yanıtlar, açık (yeşil) veya kapalı (siyah); varsayılan olarak açık. AUTO açıkken ve ana düğme TX ON konumundayken qFT8, diğer istasyonların size gönderdiği soruları yanıtlar (bkz. Otomatik yanıtlar). AUTO vericinizi asla açmaz.
    2. JS8 Sohbet: Panelin başlığı.
    3. Talep: Açık sohbete gönderilecek standart soruların listesini açar (bkz. Diğer istasyonlara sorular). @ALLCALL dışındaki bir grupla sohbette gridir.
    4. QSO: Sohbeti açık olan istasyonla bir QSO kaydeder (bkz. JS8 QSO kaydetme). [GLOBAL] içinde ve grup sohbetlerinde gridir.
    5. CQ: @ALLCALL adresine genel bir çağrı gönderir: CQ ve ardından lokatörünüzün ilk dört karakteri, örneğin CQ JN47.
    6. +: Sohbet Ekle penceresini açar; buraya bir çağrı işareti veya grup (@NAME) yazarak, ondan henüz hiçbir şey duyulmamış olsa bile sohbet başlatırsınız.
    7. Mesajlar: Açık sohbetin mesajları, en yenisi altta. Her birinin üstünde: bant, ses frekansı, sinyal gücü (alınan mesajlar için), UTC tarihi ve saati. Kendi mesajlarınız yeşil; size gelen mesajlar mavi; diğerleri gri-mavidir. Zaman diliminini bekleyen mesaj koyu sarıdır; yayında olan mesajın altın rengi bir çerçevesi vardır ve çerçeveleri giderken TX (sending 2/5)...: ile başlar, gönderilen kısım yeşile döner.
    8. Sohbet listesi: Açabileceğiniz sohbetler (bkz. Sohbet listesi). Açık sohbet mavi renkle vurgulanır; henüz okumadığınız mesajları olan sohbet kehribar rengindedir.
    9. Mesaj kutusu: Yazdığınız yer. Harfler büyük harfe çevrilir; en fazla 100 karakter.
    10. Gönder oku: Yazdığınızı açık sohbete gönderir. Kutu boşken hiçbir şey yapmaz.
    11. Alt çubuktaki hız düğmesi: Slow, Normal, Fast, Turbo veya Ultra (bkz. Hızlar).

    Ana düğme TX OFF gösterirken, mesaj kutusunun üstündeki kırmızı bir satır, bir mesaj beklerken Gönderimi başlatmak için TX'i etkinleştirin, ya da AUTO işlemine izin vermek için TX'i etkinleştirin der (AUTO açıkken). TX OFF iken gönderdiğiniz mesajlar sohbette bekler; ana düğmeye basana kadar havaya hiçbir şey çıkmaz.

    Hızlar

    Her hızın kendi zaman dilimi vardır. Yavaş hızlar daha az bant genişliği kullanır ve daha zayıf sinyalleri çözer; hızlı olanlar dakikada daha çok metin gönderir. qFT8 yalnızca hız düğmesiyle seçilen hızı alır, bu yüzden konuşmak istediğiniz istasyonlarla aynı hızı seçin (olağan hız Normal'dir).

    Slow
    Dilim 30 sn
    Bant genişliği yaklaşık 25 Hz
    Normal
    Dilim 15 sn
    Bant genişliği yaklaşık 50 Hz
    Fast
    Dilim 10 sn
    Bant genişliği yaklaşık 80 Hz
    Turbo
    Dilim 6 sn
    Bant genişliği yaklaşık 160 Hz
    Ultra
    Dilim 4 sn
    Bant genişliği yaklaşık 250 Hz

    Hız adları her dilde İngilizce kalır. Her çerçeve 75 bit taşır; bir çerçeveye ne kadar metin sığacağı sözcüklere bağlıdır, çünkü yaygın sözcükler daha kısa bir kodla gönderilir.

    Sohbet listesi

    Yukarıdan başlayarak:

    Bir sohbete uzun basmak (bilgisayarda: sağ tık) seçeneklerini açar: Gruba katıl veya Gruptan ayrıl (yalnızca gruplar için; @ALLCALL için asla), Dışa aktar (yerel kaydet) ve Dışa aktar (paylaş) (mesajlarını metin dosyası olarak), Temizle (mesajlarını siler), Temizle ve Kapat (ayrıca listeden kaldırır; bir gruptan ayrılınır), Tüm sohbetleri temizle ve Tüm sohbetleri temizle ve kapat. [GLOBAL] ve @ALLCALL kapatılamaz.

    Özel değildir: her JS8 mesajı havaya şifresiz gider. Bir çağrı işareti sohbeti mesajları yalnızca sizin için sıralar; frekanstaki herkes onları okuyabilir.

    Mesaj gönderme

    1. Sohbeti açın: bir istasyon, bir grup, @ALLCALL veya [GLOBAL].
    2. FT8'deki gibi, spektrogramda boş bir yerde gönderim frekansınızı seçin.
    3. Metni yazın ve gönder okuna basın. Mesaj sohbette görünür ve sonraki dilimi bekler.
    4. Ana düğmeye, TX ON yazacak şekilde basın. Çerçeveler dilim başına bir tane olarak gider; mesaj kaç tanesinin gönderildiğini gösterir. Birkaç mesaj art arda gider.

    Bekleyen veya yayında olan mesajın yanında bir x bulunur: Gönderim iptal edilsin mi? penceresini Mesajı iptal et ile açar; birden fazla mesaj bekliyorsa Tüm mesajları iptal et de gelir. TX OFF yayındaki mesajı da durdurur.

    Uzun bir mesaj telsizi art arda birçok dilim boyunca anahtarlı tutar. Telsizi, telsizin Sürekli gönderim sınırı ayarının izin verdiğinden uzun süre anahtarlı tutacaksa qFT8 ilk çerçeveden önce bir kez sorar: Duraklamalarla gönder (telsiz dinlenebilsin diye bazı dilimler boş bırakılır; diğer istasyon yine tek bir mesaj alır), Kısalt (metne geri döner, beklemesi gereken kısım seçili olur) veya İptal. Bu soruda (ve Ayarlar'da) Uzun JS8 mesajlarını her zaman duraklamalarla gönder soruyu durdurur.

    JS8 standart bir çağrı işareti ister: JS8 modunda, sizinki gönderilemiyorsa Ayarlar Bu çağrı işareti standart değildir ve JS8'e sığmıyor. uyarısını verir.

    Bir mesaja dokunma

    Alınmış veya gönderilmiş bir mesaja dokunmak (bilgisayarda: çift tık) ayrıntılarını açar: UTC tarihi ve saati, kimin kime gönderdiği, bant, frekans, hız, sinyal gücü, biliniyorsa lokatör ve mesafe, ve metin. Bunların altında eylemler yer alır:

    Size gelen ve henüz yanıtlanmamış bir sorunun yanında ayrıca küçük bir ok bulunur: dokunmak yanıtı hemen gönderir. Bilgisayarda bir mesaja tek tık, gönderenin çağrı işaretini mesaj kutusuna koyar.

    Metin içindeki renkler: kendi çağrı işaretiniz kırmızı, grup adları turuncu, sorular ve komutlar (SNR?, GRID? ...) sarı, aktarma yolları (>CALL>) turkuaz, mesajı bitiren ◇ işareti ise camgöbeğidir. Turuncu bir ~, alınmamış bir çerçeveyi işaretler; böylece metnin bir kısmının eksik olduğunu bilirsiniz.

    Diğer istasyonlara sorular

    Talep, standart JS8 sorularından birini açık sohbete gönderir ([GLOBAL] içinden: @ALLCALL adresine):

    Diğer JS8 komutlarını da kendiniz yazabilirsiniz, örneğin MSG TO:, veya APRS ağı için bir spot: @APRSIS GRID JN47AB. K1ABC>W9XYZ HELLO gibi bir aktarma yolu yazdığınız gibi gönderilir; qFT8 diğer istasyonlar için mesaj aktarmaz ve onlar için mesaj saklamaz.

    Otomatik yanıtlar (AUTO)

    AUTO açıkken ve ana düğme TX ON konumundayken, çağrı işaretinize yönelik bir soru tamamen alındığında qFT8 yanıtı kuyruğa koyar ve sonraki dilimde gönderir:

    Yanıt hâlâ beklerken aynı soru iki kez yanıtlanmaz ve kendi mesajlarınız asla yanıtlanmaz. qFT8 kendiliğinden heartbeat veya CQ göndermez: bunları yalnızca CQ düğmesine bastığınızda veya Talep içinden seçtiğinizde gönderir. AUTO'nun JS8 içindeki ayarı, AUTO'nun FT8 içindeki ayarından ayrıdır.

    JS8 QSO kaydetme

    JS8'in sabit bir mesaj sırası yoktur; bu yüzden bir QSO, tamamlandığına siz karar verdiğinizde kaydedilir. İstasyonun sohbetini açın ve QSO düğmesine basın: JS8 QSO Kaydet penceresi K1ABC ile JS8 QSO kaydedilsin mi? diye sorar (varsa o istasyonla son JS8 QSO'nun ne zaman kaydedildiğini de söyler). QSO Kaydet, onu günlüğe JS8 modu, bant ve frekans, zaman, duyulduysa istasyonun lokatörü ve sohbette değiş tokuş edilen raporlarla birlikte, işaretli iki basamaklı sayılar olarak (+05, -12) yazar. Günlükten diğer her QSO gibi yüklenir ve listede istasyonun sohbeti bir onay işareti (kaydedildi), saatli bir onay işareti (yüklenmeyi bekliyor) veya bir yıldız (onaylandı) gösterir.

    Ayarlar > JS8

    Ayarlar > DİJİTAL MODLAR altındaki JS8 Ayarları bölümünde şunlar vardır:

    Bilgisayarda, iPhone'da ve web uzaktan kumandada

    ↑ İçindekilere dön

    WSPR ve FST4W (işaretler)

    WSPR sohbet için değildir: her istasyon çağrı işaretini, lokatörünü ve gücünü içeren kısa bir işaret (beacon) gönderir ve diğerlerini dinler. Sonuçta duyduğunuz istasyonların bir listesini ve WSPRnet ile PSKReporter üzerinden sizi duyan istasyonların bir haritasını elde edersiniz. Bir WSPR gönderimi 110,6 saniye sürer ve çift bir UTC dakikasından bir saniye sonra başlar; bu yüzden bant 2 dakikalık dilimlerle çalışır. FST4W, daha uzun dilimleri olan aynı türden bir işaret modudur (bkz. Bu paneldeki FST4W).

    Alt çubuktaki mod seçiciden WSPR seçin. İstasyonlar sekmesi WSPR paneline dönüşür (web uzaktan kumandada sekmenin adı WSPR Modu), spektrogram 2 dakikalık dilimlere uygun olarak yavaşça kayar ve spektrogramın 1400–1600 Hz dışındaki kısmı karartılır: bandın tüm WSPR sinyalleri bu 200 Hz içindedir.

    WSPR paneli

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 WSPR paneli

    Soldan sağa ve yukarıdan aşağıya:

    1. BEACON: Kendi işaretinizi açar (yeşil) ve kapatır (siyah). İşaret açıkken qFT8, gönderme yüzdesinin (madde 2) belirttiği kadar dilimde gönderim yapar. İşaret vericinizi asla kendiliğinden açmaz: alt çubuktaki ana düğme TX OFF gösterdiği sürece hiçbir şey gönderilmez ve kırmızı bir satırda Gönderimi başlatmak için TX'i etkinleştirin yazar.
    2. TX: 20%: İşaretin gönderim yaptığı dilimlerin oranı. Bir dokunuş WSPR Tx Yüzdesi seçimini açar: 0% (Yalnızca Rx), 10%, 20%, 25%, 33%, 50% veya 100% (Sürekli). Dilimler, aynı ayara sahip iki istasyon hep aynı anda göndermesin diye tek tek rastgele seçilir; 20% ortalama beş dilimden biri, yani yaklaşık her 10 dakikada bir gönderim demektir. Telsizin kesintisiz gönderim sınırı daha az dilime izin verdiğinde değer kırmızıdır: işaret bu durumda bekler ve kullanabileceği bir sonraki dilimde gönderir.
    3. Güç (örneğin 5 W): İşaret mesajınızın sizi duyan istasyonlara bildirdiği güç. Bir dokunuş Bildirilen güç: listesini açar: WSPR'nin taşıyabildiği adımlarla 1 mW (0 dBm) ile 1000 W (60 dBm) arası. Telsizinizin gerçekten verdiği gücü seçin. Bu yalnızca mesajınızdaki bir sayıdır: qFT8 telsizin gücünü asla değiştirmez, güç telsizin kendi kontrollerinde kalır.
    4. DIŞA AKTAR: Listedeki spotları bir ADIF dosyası olarak kaydeder. Telefonda WSPR ADIF Günlüğünü Paylaş iletişim kutusu Yerel kaydet ve Paylaş seçeneklerini sunar; bilgisayar dosyanın nereye kaydedileceğini sorar; iPhone paylaşım menüsünü açar; web uzaktan kumanda dosyayı kullandığınız cihaza indirir.
    5. TEMİZLE: Listeyi boşaltır.
    6. Liste: Çözülen her WSPR sinyali için bir satır, en yenisi en üstte: çağrı işareti, ülke (DXCC), lokatör (Grid), dB cinsinden SNR (her WSPR alıcısının bildirdiği gibi 2500 Hz'de ölçülür), diğer istasyonun bildirdiği güç ve diliminin tarihi ile UTC saati (yyMMdd HH:mm). Liste uygulama kapatıldığında korunur; kaç satır ve ne kadar süre tutulacağı Ayarlar > WSPR bölümünde ayarlanır.
    7. Durum satırı: Sırada ne olduğu: işaretin planlanmış bir şeyi yokken Rx döngüsü 01:12 içinde bitiyor. Tx: Kapalı, dilimini beklerken Sonraki gönderim 05:40 içinde, yayındayken Gönderiliyor — 01:30 içinde bitiyor, ve Gönderim kapalı: bir gönderim planlanmış ama ana düğme TX OFF gösteriyorsa. Burada kırmızı bir satır, işaretinizin gönderilemeyeceği anlamına gelir: Tx: çağrı işaretinizi ve lokatörünüzü ayarlayın (ikisi de Ayarlar'da gereklidir) veya Çağrı işareti WSPR göndermek için çok uzun / Tx: bu çağrı işareti WSPR'de gönderilemez.
    8. SONRAKİ TX: Yüzde ne olursa olsun bir sonraki dilimde gönderir; ardından işaret eskisi gibi devam eder. Bir sonraki dilim kullanılacakken (işaret onu seçmiş olsa bile) yeşildir ve ikinci bir dokunuş o dilimden vazgeçer. Ana düğme TX OFF gösterdiği sürece gridir.

    Alt çubuktaki mesaj alanı işaretinizin gönderdiği mesajı gösterir: çağrı işaretiniz, lokatörünüzün ilk dört karakteri ve madde 3'teki güç, örneğin HB9IPH JN47 37.

    Alım ve işaret gönderimi

    1. Bant seçiciyle bandı seçin: telsiz bandın WSPR frekansına geçer (aşağıya bakın). Alım için başka bir şey gerekmez: her 2 dakikada bir, dilim bittikten birkaç saniye sonra, çözülen sinyaller listeye eklenir.
    2. İşaret göndermek için çağrı işaretinizin ve lokatörünüzün ayarlı olduğunu ve Güç değerinin (madde 3) telsizinizin gönderdiği güç olduğunu kontrol edin. Bir gönderme yüzdesi seçin (20% yaygındır), BEACON düğmesini yeşil bırakın ve alt çubuktaki ana düğmeye TX ON gösterene kadar basın. Durum satırı bir sonraki gönderiminize kadar geri sayar.
    3. Hemen tek bir işaret göndermek için, ya da işaret kapalıyken, SONRAKİ TX düğmesine basın.
    4. Durdurmak için ana düğmeye yeniden basın (TX OFF) veya BEACON düğmesini kapatın. Süren bir gönderim TX OFF basıldığında sona erer.

    Bir WSPR gönderimi neredeyse iki dakika sürer: kesintisiz gönderim sınırı bundan kısa olan bir telsiz onu gönderemez ve qFT8 bunu size söyler. WSPR'de hiçbir şey günlüğe kaydedilmez: spotlar bu panelin listesinde kalır ve QSO değildir.

    Bantlar ve frekanslar

    Bant seçicideki her bandın 2200 m'den 13 cm'ye kadar bir WSPR frekansı vardır: 2200 m 136.000 kHz, 630 m 474.200 kHz, 160 m 1.836600 MHz, 80 m 3.568600, 60 m 5.287200, 40 m 7.038600, 30 m 10.138700, 20 m 14.095600, 17 m 18.104600, 15 m 21.094600, 12 m 24.924600, 10 m 28.124600, 6 m 50.293000, 4 m 70.091000, 2 m 144.489000, 70 cm 432.300000, 23 cm 1296.500000 ve 13 cm 2400.048000 MHz (üst yan bant).

    İşaretiniz spektrogramda seçilen ses frekansında, 1400–1600 Hz içinde gönderilir. Rastgele frekans titreşimini etkinleştir (±60 Hz) açıkken (varsayılan) her gönderim rastgele olarak 60 Hz'e kadar kayar; böylece her seferinde aynı istasyonun üstüne düşmezsiniz.

    WSPRnet ve PSKReporter'a spotlar

    Ayarlar > WSPR

    WSPR bölümü (Ayarlar > DİJİTAL MODLAR) şunları içerir:

    Bu paneldeki FST4W

    FST4W (mod seçicideki FST4W (deneysel) satırı) aynı paneli kullanır: aynı liste, BEACON, SONRAKİ TX, güç, DIŞA AKTAR ve TEMİZLE, ve WSPRnet ile PSKReporter'a aynı yüklemeler. Değişenler:

    Ayarları Ayarlar > FST4W bölümünde anlatılır.

    ↑ İçindekilere dön

    SSB (ses)

    SSB modunda qFT8, telsizinizin mikrofonu ve hoparlörüdür: telsizin aldığı sinyal hoparlörünüzde veya kulaklığınızda sese dönüşür, sesiniz de mikrofonunuzdan telsize gider. Telsiz, dijital modlardakiyle tamamen aynı şekilde bağlı kalır (aynı USB kablosu, aynı ses kartı); bu yüzden FT8'den sese geçmek ve geri dönmek için hiçbir şeyi söküp takmak gerekmez.

    Teknik özellikler: ITU yayın sınıfı J3E (ITU Telsiz Düzenlemeleri); sesin dijital bir protokolü yoktur.

    qFT8 ses sinyalini kendisi üretir ve telsizin ses kartı üzerinden gönderir. Telsizi aynı yan bantlı veri moduna geçirir (örneğin USB-D / LSB-D, DATA-U / DATA-L, DIGU / DIGL; bir QMX'te kendi USB ya da LSB modu), böylece telsizin ekranı qFT8 ile aynı frekansı gösterir. Yan bant bandı izler: 10 MHz altında LSB, 10 MHz ve üstünde ve 60 m'de USB.

    Alt barın mod seçicisiyle SSB seçin. Mesaj alanı, sekans düğmeleri ve döngü çubuğu kaybolur (seste zaman dilimi yoktur), mod seçicinin yanında bir USB / LSB düğmesi belirir ve İstasyonlar sekmesi SSB paneline dönüşür:

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 SSB paneli

    SSB ekranının bileşenleri ayrıntılı olarak şunlardır:

    1. RX / TX / RX/TX: ayar tekerinin (12. madde) neyi hareket ettireceğini seçer. RX/TX ile aynı frekansta alır ve gönderirsiniz. RX veya TX ile yalnızca o hareket eder; böylece bir frekansta dinleyip başka bir frekansta gönderebilirsiniz (split). CAT bağlantısı olmadan bu düğmeler gridir ve RX/TX'te kalır; bir dokunuş Ayar için telsizle CAT bağlantısı gerekir der.
    2. AUTO RIT: frekanstan biraz kaymış bir istasyonu ortada tutar; böylece tekere dokunmadan sesi doğal duyulur.
    3. Dişli: Ayarlar > SSB sayfasını açar (aşağıya bakın). GERİ bu panele döndürür.
    4. QSO: az önce yaptığınız bağlantıyı kaydetmek için kaydediciyi mod, yan bant ve frekans önceden doldurulmuş olarak açar (bkz. Kaydedici). Her basışta bir QSO. Raporlar (59 / 59) da doldurulur, split bir bağlantıdan sonra da hem gönderdiğiniz hem dinlediğiniz frekans.
    5. Ses bellekleri: kaydettiğiniz mesajlar (bir CQ çağrısı, çağrı işaretiniz...). Siz bir tane kaydedene kadar bu alanda Ses belleklerini Ayarlar'da yapılandırın bağlantısı görünür.
    6. IN: mikrofonunuzun düzeyi ve kazanç sürgüsü. VOX olarak işaretli çizgi, VOX açıkken (10. madde) telsizi göndermeye geçirmek için sesinizin aşması gereken düzeydir: onu sürükleyin.
    7. OUT: alınan sesin düzeyi ve hoparlörünüzün ses sürgüsü. Telefonun ses tuşları da aynısını yapar. Kaydırıcının en altında ses kapalıdır (MUTE).
    8. FILTER ve NR: alma filtresi (kapalı, 2,7, 2,4 veya 1,8 kHz) ve gürültü azaltma (kapalı, 1, 2 veya 3). Her dokunuş bir sonraki değere geçer. Bu etiketler her dilde aynıdır.
    9. PTT: bas-konuş. PTT modu ayarına göre üzerinde "konuşmak için basılı tutun" veya "konuşmak için dokunun", gönderirken de "YAYINDA" yazar. Bir klavyeyle (bilgisayar, web uzaktan kumandası, telefon veya tablet) son tıkladığınız ya da dokunduğunuz yer alt çubuk, spektrogram, dünya haritası veya bu panel olduğu sürece boşluk tuşu aynı işi görür; bir metin kutusunda yine boşluk yazar. Gönderim sırasında bir sınır geçerliyse kalan saniyeleri de gösterir (aşağıya bakın). VOX sınıra ulaştığında üzerinde "VOX duraklatıldı", telsiz uygulamadan ses gönderemediğinde ise "SSB yok" yazar.
    10. VOX: açıkken telsizi PTT düğmesi yerine sesiniz göndermeye geçirir.
    11. USB / LSB: yan bant. Bant değiştirdiğinizde sizin için seçilir (10 MHz'in altında LSB, üstünde USB); bir dokunuş onu değiştirir ve okuduğunuz frekans aynı kalır. 60 m'de de USB'dir ve telsizin kendi düğmesiyle yapılan bant değişikliği de o bandın yan bandını seçer.
    12. Ayar tekeri: SSB modunda spektrogramın frekans ölçeği bir tekerdir. Telsizi ayarlamak için üzerinde parmağınızı kaydırın; daha hızlı kaydırma daha büyük adımlar atar. Dokunmak hiçbir şey yapmaz; böylece frekans asla yanlışlıkla sıçramaz. Bilgisayarda fare tekerleği de ayarlar (1 Hz'lik adımlar için Shift'i basılı tutun). Ayar için telsizle CAT bağlantısı gerekir.
    13. Frekans ve bant: havada söyleyeceğiniz frekans (taşıyıcı) ve bant. Turuncu çizgi ve altındaki RX/TX etiketi, spektrogramın dinlediğiniz ve gönderdiğiniz kısmını gösterir. Frekansa dokunmak, bir frekans yazmak için Telsizin frekansı (kHz) penceresini açar; başka bir banttaki frekans bandı değiştirir. Bu da CAT gerektirir.
    14. Frekansın altındaki STEP çipi (SSB, CW, RTTY): ortasına dokunmak adımı seçer (AUTO, 10, 50, 100, 500 Hz, 1 veya 5 kHz; SSB, CW ve RTTY için ayrı ayrı hatırlanır); okları bir adım aşağı veya yukarı, sonraki yuvarlak frekansa ayar yapar. Sabit adımda SSB ayar şeridinin her tümseği o adım kadar kayar (AUTO: daha hızlı kaydırmalar daha büyük adımlar atar). Bilgisayarda SOL ve SAĞ tuşları da SSB içinde adım atar. CAT gerekir.

    Bir QMX ya da QMX+ ile, PTT düğmesinin üstündeki gri bir satır, telsizin SSB ses kaynağının (menüsündeki SSB > Input) USB ses kartı olması gerektiğini hatırlatır (bkz. SSB için gerekenler).

    Konuşma

    1. Gönderimi alt bardaki TX düğmesiyle açın. Diğer tüm modlarda olduğu gibi, üzerinde TX OFF yazarken hiçbir şey gönderilmez: kırmızı Göndermek için TX ON'a basın satırı bunu hatırlatır.
    2. PTT düğmesini basılı tutup konuşun, sonra bırakın. Ya da VOX özelliğini açıp yalnızca konuşun.
    3. Bir ses belleğini göndermek için ona dokunun. TX ON iken gönderilir ve onu hoparlörünüzden de duyarsınız. TX OFF iken yalnızca size çalınır; bu, bir kaydı denetlemenin iyi bir yoludur. Uzun basmak (bilgisayarda sağ tıklamak) onu her zaman yalnızca size çalar.
    4. Bağlantı bitince kaydetmek için QSO düğmesine basın.

    Kendi canlı sesiniz asla hoparlörünüzden geri çalınmaz. Göndermek üzere olduğunuz frekans amatör bandın dışındaysa qFT8 telsizi göndermeye geçirmez ve bunu bildirir.

    Gönderim sınırı: Her SSB gönderimi telsizin kesintisiz gönderim sınırında (Cihaz Yapılandırması) kendiliğinden biter, telsizin sınırı yoksa 3 dakika sonra. Dokunarak aç/kapat ve VOX ile PTT düğmesi kalan saniyeleri geri sayar (Konuşmak için basılı tut ve ses belleklerinde yalnızca telsizin bir sınırı varsa). Sınırdan sonra VOX aynı süre boyunca ya da PTT'ye dokunana kadar duraklatılmış kalır. Bu, telsizi sürekli gürültü duyan bir mikrofondan korur.

    Ses bellekleri

    Ayarlar > SSB > Ses bellekleri sayfasına gidin (veya panelde Ses belleklerini Ayarlar'da yapılandırın bağlantısına dokunun) ve YENİ SES BELLEĞİ KAYDET düğmesine basın. Her biri 30 saniyelik en çok 6 bellek saklayabilirsiniz. Her birine ad verebilir, onu yeniden kaydedebilir, ses düzeyini ayarlayabilir veya NORMALLEŞTİR düğmesine basabilir, ses görüntüsündeki iki tutamacı sürükleyerek başındaki ve sonundaki sessizliği kesebilirsiniz; ÇAL sakladığınız kısmı çalar ve siz kaydedene kadar hiçbir şey değişmez. Bellekler, kayıtlar dahil, ayar dışa aktarımının bir parçasıdır. Bir ses belleği telsizin sesini değil, mikrofonunuzdan kendi sesinizi kaydeder. qFT8 bağlantılarınızı kaydetmez.

    Ayarlar > SSB

    SSB için gerekenler

    QSO'lar yan bantlarıyla birlikte SSB olarak kaydedilir ve diğer tüm QSO'lar gibi QRZ ve LoTW sistemlerine yüklenir.

    Bilgisayarda, iPhone'da ve web uzaktan kumandasında

    ↑ İçindekilere dön

    AM, FM, havacılık bandı ve deniz VHF (ses)

    Mod listesinde, arkasında başka bir alıcıyla SSB bölmesini açan birkaç ses girişi daha vardır: AM ve FM (amatör bantlar, alma ve verme; her biri ayrıca bir I/Q satırı olarak da vardır, aşağıya bakın), Havacılık sesi (uçaklar ve kuleler, 118-137 MHz, yalnızca alma) ve Deniz VHF (gemiler ve kıyı istasyonları, yalnızca alma). Alt çubuk o zaman modu AM ya da FM olarak adlandırır ve yan bant seçimi kaybolur: bu sinyallerde yan bant yoktur.

    Teknik özellikler: ITU yayın sınıfları A3E (AM, havacılık bandı) ve F3E (deniz VHF, dar FM, 25 kHz kanallar); ITU Telsiz Düzenlemeleri'nin uluslararası denizcilik kanalları, Ek 18; 25 kHz ya da 8,33 kHz kanallı 118-137 MHz havacılık bandı (ICAO Ek 10).

    AM ile konuşmak

    AM tam olarak SSB gibi gönderilir: önce operatörün TX ON'u, sonra PTT ya da VOX, ses hafızaları, telsizin sürekli iletim sınırı. qFT8 AM'yi yalnızca bir amatör bant içinde (taşıyıcının iki yanı da sığmalı) ve yalnızca AM'ye aldığı bir telsiz üzerinden gönderir. QSO'lar AM olarak günlüğe kaydedilir.

    FM ses: dar ve geniş

    FM, amatör FM sesidir (10 m, 6 m, 2 m, 70 cm ve üstü); AM gibi alınır ve verilir ve FM olarak kaydedilir. İlk seferde 29,600 MHz'de (10 m FM çağrı frekansı), sonrasında son frekansınızda açılır. SSB'de AUTO RIT düğmesinin bulunduğu yerde kanal genişliğini gösteren bir düğme vardır; geçiş yapmak için dokunun:

    FM monodur: stereo yayıncılık FM'ine (yayın ekranı) aittir. Genişlik bant kenarı denetimine de karar verir: qFT8, yalnızca kanalın tamamı bandın içine sığdığında verir. CAT altındaki bir telsizle qFT8 telsizin düz FM modunu seçer; dar verme için telsizin kendi FM-N veya dar filtresini de ayarlayın (qFT8 bunu değiştirmez).

    Telsiz veya I/Q: AM / AM I/Q, FM / FM I/Q

    SSB ve SSB I/Q gibi, AM ve FM'in her birinin iki satırı vardır. Düz satır, telsizin demodüle etmesini sağlar: qFT8 onu kendi AM veya FM moduna alır ve ses spektrogramıyla birlikte telsizin sesini çalar. I/Q satırı (deneysel), bir SDR'nin veya I/Q veren bir telsizin (QMX, I/Q modunda) ham I/Q'sunu alır, uygulamada demodüle eder ve geniş I/Q spektrogramını gösterir. Kendi alıcısı yalnızca 3 kHz genişliğinde olan bir telsiz bir FM kanalını bu sayede yine de duyabilir: I/Q'su 48 kHz genişliğindedir. FM I/Q, 32 kS/s veya daha fazlasında I/Q gerektirir (bir KiwiSDR'ın 20 kS/s'si çok dardır). FM (veya AM) modu olmayan bir telsizde düz satır gri görünür ve yalnızca Tümünü göster ile görüntülenir.

    TX düğmesinde LOW BANDWIDTH

    Alma ve verme ayrı sorulardır. Seçilen telsiz satırın modunu veremiyorsa TX düğmesi kırmızıya döner ve LOW BANDWIDTH yazar (tüm sözcükleri gibi İngilizce): bir SSB / CW / veri telsizinin vericisi yaklaşık 3 kHz genişliğindedir, oysa AM yaklaşık 6 kHz, FM ise 11-16 kHz gerektirir. Dinlemeye devam edersiniz; hiçbir şey tuşlanmaz ve TX bıraktığınız gibi kalır. qFT8 bunu her telsizin üreticilerinin belgelerinden bilir; belgeler bir durumu çözmüyorsa (telsizin kendi ayarına bağlı dar FM) engellemez. Yalnızca alan bir SDR ile düğme, her modda olduğu gibi NO TX / SDR yazar.

    Havacılık bandı ve deniz VHF

    İkisi de yalnızca alma içindir: bölmede PTT yok, VOX yok ve QSO düğmesi yok. Onların yerinde kanalı, aşağı ve yukarı adımlamak için iki okla gösterir (frekans çarkı da kanalları adımlar) ve frekansı altında gösterir. Havacılık bandı Avrupa, Afrika ve Orta Doğu'da (konum belirleyicinize göre) 8,33 kHz, başka yerlerde 25 kHz adımlar ve ilk seferde 121,500 MHz'de açılır; deniz VHF 16. kanalda açılır ve her dupleks kanalı kıyı istasyonu frekansında dinler. Her biri kullandığınız son frekansı saklar. Bu hizmetleri dinlemek her yerde serbest değildir: ülkenizin kurallarına bakın.

    Spektrogramdaki geçiş bandı etiketi orada RX yazar, hiçbir zaman RX/TX yazmaz: qFT8 bu hizmetlerde vericiyi çalıştırmaz ve CAT altında bir telsizle TX düğmesi NO TX / RX yazar (bkz. Mod seçici). SDR ile havacılık ve deniz VHF hiçbir zaman verici telsiz istemez. Telsiz olmadan SSB ve AM içinde panel dinlemek için kullanılabilir kalır ve altındaki kırmızı bir satır, “SSB kullanmak için bir telsiz bağlayın.” (veya “...AM kullanmak için.”), dokunulunca Cihaz yapılandırmasını açar. Bilgisayarda, CAT altında telsiz yokken (SDR veya yalnızca bir ses kartı), spektrogram üzerindeki fare tekerleği SSB, AM, havacılık ve deniz VHF içinde yakınlaştırır. Sonradan bir amatör mod veya bant seçmek, alıcıdan önce bulunduğunuz banda geri döner.

    ↑ İçindekilere dön

    FreeDV (dijital ses, deneysel)

    Mod listesindeki (HAM sekmesi, dijital ses, deneysel olarak işaretli bir satır) FreeDV, KD'de FreeDV 700D, 700E, 1600 ve 700C ile uyumlu dijital sestir: sesiniz Codec 2 700C ile kodlanır ve kadran frekansının 1500 Hz üzerinde ortalanmış 17 taşıyıcılı dar (yaklaşık 1 kHz genişliğinde) bir sinyal olarak hata düzeltmeyle gönderilir; içinde duyulan istasyon hoparlörünüzde yeniden konuşmaya çözülür. Aynı ayar, ses düzeyleri, bellekler ve göstergelerle SSB bölmesini açar; her bantta her zaman üst yan banttır. RADE V1 ve RADE V2 (aşağıda) dışında dört klasik alt modu vardır: 700D (bunların en çok kullanılanı), 700E (hızlı sönümleme için, yaklaşık 1.5 kHz genişliğinde) ve 1600 (daha eski olan, daha net konuşmalı, Codec 2 1300, yaklaşık 1.2 kHz genişliğinde, daha güçlü sinyal gerektirir) ve 700C (700D ile aynı konuşma, hata düzeltmesiz: her bit iki kez, iki taşıyıcıda gönderilir; hızlı kilitlenir ve orta sinyal düzeylerinde hızlı sönümlenmeyi iyi karşılar, yaklaşık 1.5 kHz genişliğinde, metin kanalı yok). Alt modu, alt çubukta modun yanındaki listeden seçin (RADE V1 ve RADE V2 en üsttedir), ya da birinden sonrakine geçmek için durum düğmesine dokunun; seçim hatırlanır. Her iki istasyon da aynı alt modu kullanmalıdır.

    RADE V1 seçicideki ilk alt moddur ve varsayılandır: bugün çoğu FreeDV istasyonunun kullandığı radyo otomatik kodlayıcılı sayısal ses. Geniş bantlı konuşmayı (qFT8'de 6 kHz'e kadar) yaklaşık 1,5 kHz RF içinde taşır ve yaklaşık -2 dB SNR'ye (3 kHz) kadar kullanılabilir kalır, gecikmesi 120 ms'dir. Durum düğmesi aranırken RADE V1 NO SYNC, kilitlenince RADE V1 SYNC 4 dB (sinyal/gürültü oranı) gösterir. Alıcı, verici, konuşma analizi ve sentezleyici qFT8'in kendisine aittir ve yayımlanmış RADE V1 model verilerini kullanır (lisanslarda belirtilmiştir); çağrı işaretiniz (Ayarlar'dan) RADE istasyonlarında olduğu gibi her konuşmanın bitiş çerçevesinde gönderilir ve diğer istasyonun çağrı işareti, konuşmasının sonunda alınarak durum düğmesinde bir dakika boyunca (örneğin RADE V1 NO SYNC HB9IPH) ve ham mesaj günlüğünde görünür. PTT, VOX ve hafızalar TX ON ile diğer alt modlardaki gibi çalışır, aynı iletim sınırları geçerlidir ve iki istasyon da aynı alt modu kullanmalıdır. FreeDV gibi deneyseldir. RADE V2, hemen altında, aynı fikrin bir sonraki sürümüdür (daha dar, yaklaşık 0.9 kHz, ve birkaç dB daha duyarlı); yayımlanmış dalga biçimi hâlâ geliştirilmektedir ve değişebilir, bu yüzden deneysel olarak işaretlenmiştir ve karşı istasyonun da RADE V2 kullanmasını gerektirir.

    Teknik özellikler: FreeDV 700D: OFDM, 55.6 Hz aralıklı 17 veri taşıyıcı (ses 1000-2000 Hz), her 8 simgede bir pilot satırlı tutarlı QPSK, 20 ms simgeler (2 ms döngüsel önek), 160 ms çerçeveler, LDPC (224,112), konuşma 700 bit/s (Codec 2 700C), 25 bit/s metin kanalı (varicode); yaklaşık 14.236 MHz ve 7.177 MHz USB civarında kullanılır. FreeDV 700E: 71.4 Hz aralıklı 21 veri taşıyıcı (ses 750-2250 Hz), her 4 simgede bir pilot satırı, 20 ms simgeler (6 ms döngüsel önek), 80 ms çerçeveler, LDPC (112,56), aynı konuşma kodeği ve metin kanalı. FreeDV 1600: 75 Hz aralıklı 16 DQPSK taşıyıcı (ses 900-2100 Hz) ve çerçeveleri işaretleyen, genliği taşıyıcıların iki katı olan 1500 Hz'de bir BPSK pilotu, 50 baud (20 ms simgeler, root raised cosine 50 %), 40 ms çerçeveler, konuşma 1300 bit/s (Codec 2 1300), en önemli 12 biti Golay (23,12) koduyla korunur, 25 bit/s metin kanalı (varicode). FreeDV 700C: 14 taşıyıcı (ses 770-2150 Hz, yaklaşık 106 Hz aralıklı), her veri simgesi bunlardan ikisinde gönderilir (çeşitleme), her 80 ms çerçevede taşıyıcı başına 2 pilot ve 4 veri simgesiyle tutarlı QPSK, 75 baud (root raised cosine 50 %), konuşma 700 bit/s (çerçeve başına iki Codec 2 700C çerçevesi), hata düzeltmesi ve metin kanalı yok. RADE V1: OFDM, 50 Hz aralıklı 30 taşıyıcı (ses 750-2200 Hz), her 5 satırda bir pilot satırı, 20 ms satırlar (4 ms döngüsel önek), konuşmayı yayımlanmış radyo otomatik kodlayıcı modelinden sürekli değerli simgeler olarak taşıyan 120 ms çerçeveler, zarf kırpılmış (tepe/ortalama oranı 1 dB altında), bir yayın sonu çerçevesi; konuşma 16 kHz (qFT8'de 6 kHz). RADE V2: 62.5 Hz aralıklı 14 taşıyıcı (ses 1062-1875 Hz), pilot yok, 16 ms simgeler (4 ms döngüsel önek), 40 ms çerçeveler.

    ↑ İçindekilere dön

    CW (Mors)

    CW modunda qFT8, geçiş bandındaki her Mors sinyalini okur ve metnini spektrograma yazar; ekrandaki pedallardan, kendi maniplelerinizden, hazır mesajlardan veya yazılan metinden Mors gönderir. TX OFF iken her şey alıştırma olarak çalışır: gönderdiğinizi hoparlörden duyarsınız ve havaya hiçbir şey çıkmaz.

    Teknik özellikler: ITU-R Tavsiye M.1677-1, “International Morse code” (2009).

    qFT8, CW'yi telsizin veri kipi üzerinden (örneğin DIGU veya DIGL, USB-D veya LSB-D) temiz, biçimlendirilmiş bir ses tonu olarak gönderir; bu yüzden telsiz vericiyken bu kipe geçer ve alma geniş kalır. İstisna QRP Labs QMX'tir: CAT üzerinden gerçek CW ile anahtarlanır.

    Alt barın mod seçicisiyle CW seçin:

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 CW paneli

    CW ekranının bileşenleri ayrıntılı olarak şunlardır:

    1. AUTO: qFT8'in CW QSO'larını baştan sona kendi başına yapmasını sağlar (bkz. CW'de AUTO).
    2. RX / TX / RX/TX: şelaleye dokunmanın veya ayar tekerinin hangi çubuğu hareket ettireceğini seçer: alma çubuğu, gönderme çubuğu veya ikisi birlikte. AUTO RIT, hemen ardından, alış çubuğunu sizi çağıran bir istasyona taşır (bkz. AUTO RIT).
    3. Dişli Ayarlar > CW sayfasını, QSO ise CW, frekans ve hedef önceden doldurulmuş olarak kaydediciyi açar.
    4. Hedef: çalıştığınız istasyonun çağrı işareti. Mesajlarınızdaki [TARGET] kısmını doldurur. Bir tane yazmak için ona dokunun veya oradan almak için kod çözücü satırındaki (10. madde) bir çağrı işaretine dokunun. AUTO açık ve TX kapalıyken, bir istasyon sizi çağırdığında altındaki gri satır K1ABC sizi çağırıyor – TX ON'a basın der.
    5. Bellekler: hazır mesajlar. Bir dokunuş birini gönderir. Kendi çağrı işaretiniz mavi, rapor sarı gösterilir. Hâlâ bir şeye (bir hedefe, adınıza...) ihtiyaç duyan bir bellek soluk görünür; neyin eksik olduğunu görmek için ona dokunun. AUTO RIT açıkken, sizi çağıran istasyonların K1ABC +150 Hz takip edilsin mi? satırları bu listenin en üstünde görünür.
    6. WPM ve FARNSWORTH: dakikadaki kelime sayısı olarak gönderme hızı ve isteğe bağlı Farnsworth hızı (harfler hızını korur, aralarındaki boşluklar uzar).
    7. FILTER, NR ve SIDETONE: alış çubuğu çevresindeki alış filtresinin genişliği, gürültü azaltma ve kendi dinleme tonunuzun ses düzeyi (bkz. Dinleme tonu).
    8. Pedallar: soldaki nokta, sağdaki çizgi gönderir. Iambic modlar için ikisine birden basın.
    9. Kırmızı satır: Göndermek için TX ON'a basın. Bu görünürken manipleniz alıştırmadır.
    10. Kod çözücü satırı: FT8'de mesaj seçicinin bulunduğu yerdedir. Filtrenizin içindeki istasyonun metnini beyaz, gönderdiğinizi yeşil gösterir, en yenisi sağdadır. Bir çağrı işaretine dokunmak onu hedef olarak önerir; başka herhangi bir yere dokunmak o frekanstaki tüm konuşmayı spektrogramın yerine koyar, en yenisi altta (eski metni okumak için sürükleyin), dekoder satırı ise küçük bir şelaleye dönüşür: üzerine kısa dokunuş spektrogramı geri getirir, basılı tutup yana sürüklemek frekansı ayarlar.
    11. Şelaledeki çözülmüş metin: Her sinyalin metni kendi izi boyunca yazılır, böylece tüm bandı bir kerede okursunuz: filtrenizin içindeki istasyon yeşil, hedef macenta, diğerleri beyaz ve gönderdiğiniz sarı; hâlâ yeniden okunan bir kelime italik yazılır. Alış çubuğunun altındaki etiket, üzerinde bulunduğunuz istasyonun çağrı işaretini ve hızını gösterir.
    12. Ayar tekeri: frekans ölçeği. Seçili çubuğu (çubuk kenara ulaştığında telsizi de) hareket ettirmek için üzerinde kaydırın. Şelaleye dokunmak veya şelalede sürüklemek çubuğu doğrudan taşır.
    13. Frekansa git: kHz cinsinden bir frekans yazmak için beyaz sinyal gücü çizgisinin bulunduğu şeride dokunun.

    Gönderme

    Göndermenin dört yolu vardır ve hepsi WPM ile ayarlanan hızı kullanır:

    Havada CW, hangi yan tonu duymayı seçerseniz seçin her zaman yumuşak kenarlı temiz bir tondur. Güvenlik önlemi olarak 10 saniye basılı tutulan bir maniple bırakılır ve bir gönderim 3 dakika sonra durdurulur.

    TX OFF ile alıştırma

    Alt çubuk TX OFF dediği sürece paletler, tuşlarınız, bellekler ve Klavye kutusu çalışır, ama yalnızca hoparlörünüzde. Manipüle ettiğiniz şey çözülür ve dekoder satırında yeşil gösterilir, böylece gönderiminizin okunabilir olup olmadığını görürsünüz. Telsize hiçbir şey ulaşmaz. Bunun için hiç telsiz gerekmez.

    Pedallar ve keyer

    Ayarlar > CW sayfasında Keyer bölümü pedalların nasıl davranacağını belirler:

    Paddle girişi bölümü neyin pedal sayılacağını belirler:

    Bir metin kutusu açıkken yalnızca Ctrl tuşları ve F1 / F2 pedal görevi görür; böylece çağrı işareti yazmak asla Mors göndermez.

    Adaptörle, klavyeyle veya fareyle maniple kullanma

    Mors göndermek için ekrana dokunmak zorunda değilsiniz. Dört şey pedal görevi görebilir ve hepsi aynı anda kullanılabilir:

    Hepsi seçtiğiniz Keyer modu ayarına ve hıza uyar; hepsi TX OFF iken alıştırma olarak da çalışır (bkz. TX OFF ile alıştırma).

    Adaptör bağlama

    1. Maniplenizi veya pedalınızı adaptöre, adaptörü de telefona, tablete veya bilgisayara takın. Hiçbir şey kurmak gerekmez ve qFT8 izin istemez: adaptör sıradan bir klavye veya faredir. Tek USB soketi telsize ayrılmış bir telefonda USB çoklayıcı (hub) veya Bluetooth adaptör kullanın.
    2. CW ekranını açın ve maniple ile gönderin. Klavye gibi davranan bir adaptör, aşağıdaki varsayılan listedeki tuşları gönderiyorsa hemen çalışır (sol ve sağ Ctrl tuşları ile [ ve ] en yaygın olanlardır). Özgün VBand adaptörüyle denenmiştir.
    3. Hiç ses çıkmıyorsa adaptör başka tuşlar gönderiyordur. Ayarlar > CW > Pedal girişi sayfasına gidin, TUŞ EKLE düğmesine Sol paddle (nokta) başlığının altında basın ve maniplenizin nokta kontağını kapatın; sonra Sağ paddle (çizgi) altında çizgi kontağıyla aynısını yapın.
    4. Fare gibi davranan bir adaptör ekrandaki pedallara ihtiyaç duyar: fare imlecini sol pedalın üzerinde bırakın ve gönderin. Sıradan bir fare için de aynısı geçerlidir.

    Hiçbir ayar yapmadan çalışan tuşlar ve düğmeler

    Klavye veya klavye gibi davranan bir adaptör
    Sol pedal (nokta) [  A  ,  Left arrow  1  0  Num 1  Num 0  L-Ctrl  L-Shift  L-Alt  Num .  F1
    Sağ pedal (çizgi) ]  D  S  .  Right arrow  3  9  Num 3  Num 9  R-Ctrl  R-Shift  R-Alt  Num Enter  F2
    Aynısı, bir metin kutusu açıkken
    Sol pedal (nokta) L-Ctrl  F1
    Sağ pedal (çizgi) R-Ctrl  F2
    Fare, imleç sol pedalın üzerindeyken
    Sol pedal (nokta) sol düğme
    Sağ pedal (çizgi) sağ düğme
    Fare, imleç sağ pedalın üzerindeyken
    Sol pedal (nokta) sağ düğme
    Sağ pedal (çizgi) sol düğme

    Fare kuralı ilk düğmeye basıldığı anda belirlenir: ana (sol) düğme imlecin altındaki pedal, diğer düğme de öteki pedaldır; ikisi de bırakılana kadar böyle kalır. Basılı tutulan bir tuş kendini yinelemez. Bir bellek veya yazılmış bir metin gönderilirken yapılan bir basış o metni durdurur ve kendisi hiçbir şey göndermez; bırakıp yeniden basın.

    Düz maniple, pedal, bug

    Keyer modu (Ayarlar > CW > Keyer), neyle gönderirseniz gönderin iki tarafın ne yapacağını belirler:

    Kendinize göre ayarlama

    Her şey Ayarlar > CW sayfasında, Paddle girişi bölümündedir:

    Keyer bölümünde iki seçenek daha vardır: Paddle'ları ters çevir noktalarla çizgilerin yerini tüm kaynaklar için birden değiştirir (ters bağlanmış bir pedal veya solak bir operatör için), Keyer modu ise yukarıda anlatılmıştır. Sayfanın sonundaki VARSAYILANLARA SIFIRLA, tuş listeleri dahil her CW ayarını eski hâline getirir.

    Android ve bilgisayar

    Bir şey çalışmıyorsa

    Bellekler, makrolar ve prosign'lar

    Mesajlarınızı Ayarlar > CW > Bellekler sayfasında düzenleyin (BELLEK EKLE veya değiştirmek için birine dokunun). Bir mesajda iki tür özel sözcük kullanılabilir:

    Raporunuz, adınız, konumunuz ve değişiminiz aynı Ayarlar sayfasında bir kez yazılır. Bunlardan birine ihtiyaç duyan hazır bir mesaj, siz doldurana kadar soluk kalır; ona dokunmak sizi dolduracağınız yere götürür. Bir POTA veya SOTA aktivasyonu açıkken ilk bellek olarak bir CQ POTA mesajı sunulur.

    Alma

    Kod çözme otomatiktir ve her istasyonun kendi hızını izler. Filtrenizin içindeki istasyon, alt barın kod çözücü satırına yazılan istasyondur; bir başkasını izlemek için alma çubuğunu o sinyalin üzerine taşıyın (o frekansta daha önce alınanlar hemen gösterilir). Filtrenin içinde iki istasyon olduğunda alt bar bunu bildirir. Alınan sinyal hoparlörünüzde seçtiğiniz Monitör tonu ile, yani kendi yan tonunuzla aynı tonda çalınır; bu yüzden yan tonunuzla aynı notada duyulan bir istasyon tam frekansınızdadır.

    Ayarlar > CW sayfasında ayrıca Tonlar (yan tonunuzun nasıl duyulacağı: ton, ses düzeyi, yumuşak veya sert kenarlar, ton ya da sounder tıklamaları), Kod çözme ve görüntüleme (Otomatik çözme, şelaledeki her sinyalin metni için Çoklu çözücü, yatay spektrogram, moda geçişte filtre), Monitör (hoparlör) ve Prosign'lar ve işaretler bulunur.

    Dinleme tonu

    Dinleme tonu, kendi gönderiminizden telefonun ya da bilgisayarın hoparlöründe veya kulaklığında duyduğunuz sestir. Asla telsize gitmez. SIDETONE, sağ sütunun son düğmesi, ses düzeyini gösterir; bir dokunuş yanında bir kaydırıcı açar, Yan ton ses düzeyi, bir dokunuş daha onu kapatır. Ayarlar > CW > Tonlar içindeki ayarın aynısıdır. Gönderirken ses tuşları da dinleme tonunu değiştirir.

    Tonlar içinde ayrıca Monitör tonu (alınan sinyalle aynı perde), Yan ton yükselme / düşme, Yan ton dalga biçimi ve Yan ton sesi (Ton veya Tıklamalar (sounder)) seçersiniz. Bunlar yalnızca duyduğunuzu değiştirir: havada CW her zaman yumuşak kenarlı temiz bir tondur. Hoparlörü uyanık tut telefonları ve Bluetooth kulaklıkları basışlar arasında uyanık tutar, böylece ilk nokta kesilmez; bir noktanın başı eksikse artırın. Dinleme tonunu veya alınan sinyali kapatmak için Gönderdiğinizi çal (yan ton) ve Alınan sinyali hoparlörden çal ayarlarını kullanın (Monitör (hoparlör) içinde).

    Gönderim sırasında telsizin sesini sustur (Tonlar, varsayılan olarak kapalı): qFT8 gönderim yaparken telefondaki veya bilgisayardaki telsiz sesi susturulur. Ayrıca her gönderimden sonra bir an, telsizin yan tonu hâlâ geri gelirken. Kendi yan tonunuz çalmaya devam eder. qFT8, telsizin kendi manipülatörüyle ne zaman tuşladığınızı bilemez: o zaman telsizin kulaklık girişinden dinleyin.

    iPhone'da dinleme tonu ve SIDETONE düğmesi yoktur.

    CW modunda AUTO

    Panelin sol üstündeki AUTO düğmesi qFT8'in eksiksiz CW QSO'ları yapmasını sağlar. Moda her girişinizde kapalıdır. Açmak için dokunun (yeşile döner), kapatmak için yeniden dokunun. Yalnızca TX ON durumundayken gönderir: AUTO gönderimi asla kendi başına açmaz.

    Açıkken ve TX ON durumundayken qFT8:

    AUTO açıkken pedallar devre dışıdır ve bir satırda Elle göndermek için AUTO'yu kapatın yazar. DURDUR de AUTO'yu kapatır. Hiç istemiyorsanız Otomatik modu göster seçeneğini Ayarlar > CW sayfasında kapatın; düğme gizlenir.

    AUTO RIT: sizi çağıran bir istasyonu izlemek

    CQ çağrınıza yanıt veren bir istasyon çoğu zaman frekansınızın biraz yanındadır. AUTO RIT, RX/TX sonrasındaki düğme, bunu halleder. Siz açana kadar kapalıdır ve qFT8 seçiminizi hatırlar. Açıkken yeşile döner ve:

    AUTO RIT yalnızca alış çubuğunu taşır. Asla göndermez, TX'i asla açmaz ve siz gönderirken duyulan hiçbir şey sayılmaz.

    Telsiz nasıl manipüle edilir

    Her iki durumda da bir noktanın veya çizginin ortasında STOP ya da TX OFF onu temizce bitirir ve telsiz alışa döner. qFT8 gönderirken TX düğmesi gönderim yapıldığını gösterir.

    Bir CW QSO'sunu kaydetmek

    QSO, panelin sağ üstünde, kayıt aracını önceden doldurulmuş olarak açar: CW modu, bant ve gönderim frekansınız (iki çubuk ayrıyken alış frekansı da), Hedef alanındaki çağrı işareti ve raporlar. AUTO o istasyonla çalıştıysa raporlar gerçekten değiş tokuş edilenlerdir; aksi halde gönderilen rapor sizin Gönderilecek rapor [RST] değerinizdir (boşsa sinyalden ölçülen) ve alınan rapor diğer istasyonun gönderiminden okunandır. Açık bir aktivasyonun parkı veya zirvesi de doldurulur. Kontrol edin, gerekeni değiştirin ve kaydedin (bkz. Kaydedici).

    AUTO tamamladığı her QSO'yu, iki raporla ve diğer istasyonun adı ve konumu yorumda olacak şekilde kendiliğinden kaydeder ve Kaydedildi: K1ABC der. Kısaltılmış rakam gönder (5NN) açıkken raporlar 5NN olarak gönderilir, ama kayıt her zaman 599 saklar.

    Kendi manipüle ettiğiniz QSO'ları kaydetme

    qFT8, manipülenizi telsiz üzerinden dinler (telsiz geri veriyorsa) ve CW QSO'larınızı kaydeder. Birçok telsiz kendi iletim sesini (TX monitörünü ya da yan tonu) USB üzerinden bilgisayara veya telefona gönderir. Telsizi kendi anahtarınız veya paddle'larınızla manipüle ettiğinizde qFT8, aynı çözücüyle gönderdiklerinizi ve karşı istasyonun yanıtlarını okur, değişimi izler (karşı çağrı işareti, her yöndeki rapor, gönderilmişse isim ve QTH) ve QSO bittiğinde, AUTO'nun yaptığı gibi, Kaydedildi: K1ABC ile kaydeder.

    Bir QSO yalnızca, içinde DE sonrasında kendi çağrı işaretiniz duyulduysa (qFT8 telsizin manipülenizi geri verdiğini böyle anlar), karşı çağrı işareti net kopyalandıysa ve iki rapor da değiş tokuş edildiyse kaydedilir. Bundan azı kaydedilmez. Ayarlar > CW içindeki Telsiz üzerinden kendi manipüle ettiğim QSO'ları kaydet ile kapatın. Otomatik çözme açık olmalıdır ve AUTO açıkken dinlenir.

    CW anahtar hattı (bilgisayarda): anahtar girişinden manipüle edilen bir telsiz, örneğin ikinci bir seri portta optokuplörle, o portun DTR veya RTS hattıyla manipüle edilebilir. Hattı ve portu Ayarlar > CW içinde seçin; her telsiz için saklanır ve siz seçmedikçe kapalıdır. qFT8 onu yalnızca TX ON iken, aynı iletim sınırlarıyla manipüle eder ve anahtar STOP, TX OFF ile, sınırda, port kaybolduğunda ve qFT8 kapandığında bırakılır.

    Bilgisayarda, iPhone'da ve web uzaktan kumandasında

    ↑ İçindekilere dön

    RTTY ve JTTY

    RTTY (radyoteleks) metni sırayla değişen iki ton olarak gönderir. qFT8'de CW ekranını, pedallar olmadan paylaşır: geçiş bandındaki her RTTY sinyali kendi hızında ve kaydırmasında çözülür ve şelaledeki izi boyunca yazılır. Aynı ekran, zayıf sinyaller için daha yeni bir metin modu olan JTTY'yi de çalıştırır (bkz. RTTY ve JTTY: farklar).

    Teknik özellikler: ITU-T Tavsiye S.1, “International Telegraph Alphabet No. 2”; 45,45 baud ve 170 Hz kaydırma amatör uygulamasıdır.

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 RTTY paneli

    RTTY ekranının bileşenleri ayrıntılı olarak şunlardır:

    1. Hedef ve Değ.: çalıştığınız istasyonun çağrı işareti ve yarışma değişimi. Mesajlarınızdaki [TARGET] ve [EXCH] kısımlarını doldururlar. Yazmak için birine dokunun; hedef olarak almak için kod çözücü satırındaki bir çağrı işaretine (7. öğe) dokunun.
    2. BAUD: hız: 45,45 (olağan olan), 50 veya 75. Her dokunuş bir sonrakine geçer.
    3. SHIFT: iki ton arasındaki uzaklık: 170 Hz (olağan olan), 200, 425 veya 850 Hz. Filtre kaymayı izler.
    4. REV: tonları ters gönderen bir istasyon için iki tonun yerini değiştirir. Açık olduğu sürece kehribar rengindedir.
    5. FILTER ve NR: alma filtresi ve gürültü azaltma.
    6. Bellekler: CW'deki makroların aynısıyla hazır mesajlar. Bir dokunuş birini gönderir. Boş alanı olan bir mesaj soluk görünür: neyin eksik olduğunu görmek için ona dokunun. Klavye (ve telefonda ve iPhone'da Ses) listenin sonundadır.
    7. Kod çözücü satırı: alma çubuğunun altındaki istasyonun metni yeşil, sizin gönderdiğiniz kırmızı. O frekanstaki tüm konuşmayı spektrogramın yerinde görmek için ona dokunun (bir çağrı işaretinin üstü hariç her yere); geri dönmek için satırın yerini alan küçük spektrograma dokunun.
    8. Alma çubuğu ve etiketi: etiket, çubuğun altındaki istasyonun çağrı işaretini, hızını ve kaydırmasını gösterir. Bir sinyalin yakınına dokunmak çubuğu sinyalin ortasına koyar.
    9. Başka ayarlara sahip bir istasyon: Çubuğun altındaki istasyon sizinkinden farklı bir hız, kayma veya ton sırası kullandığında, etiketi kehribar rengine döner; farklı olan BAUD, SHIFT veya REV düğmeleri de kehribar rengine döner ve o istasyonun değeriyle birlikte eşle gösterir. Etikete veya bu düğmelerden birine dokunun; qFT8 o istasyonun tüm değerlerini alır, böylece ona cevap verebilirsiniz.
    10. Diğer sinyaller: Metinleri kendi izleri boyunca yazılır. Ayarlarınızdan nasıl farklı olduğunu yalnızca alım çubuğunun altındaki istasyon gösterir.
    11. Frekans: RTTY modunda başlık mark frekansını gösterir; operatörlerin söylediği ve günlüğe yazılan frekans budur.

    Bu ekranda ayrıca:

    Bilgisayarda aynı ekran fare ve klavyeyle kullanılır. Web uzaktan kumandası alınan metni; bir mesaj yazıp göndermek için bir kutu, onu durdurmak için bir düğme, AUTO RIT düğmesi ve takip kartlarıyla birlikte gösterir; TX düğmesi uygulamanın kendi düğmesidir.

    Gönderme

    TX'i etkinleştirin, ardından bir belleğe dokunun veya Klavye'yi açın, yazın ve GÖNDER düğmesine basın. Android'de Ses aynısını konuşmadan yapar: mesajı söyleyin, telefonun anladığı Klavye kutusunda açılır; düzeltin ve gönderin. Metin giderken DURDUR düğmeli bir şerit görünür. TX OFF iken aynı eylemler bir önizlemedir: mesaj hoparlörünüzden çalınır ve kırmızı gösterilir, havaya hiçbir şey çıkmaz. RTTY kodunda olmayan karakterler atlanır ve listelenir. Gönderilen bellek bitene kadar yeşil kalır.

    RTTY tam güçte kesintisiz bir gönderimdir; bu yüzden telsizin kesintisiz gönderim sınırı geçerlidir: sınırdan uzun bir mesaj başlatılmaz ve sınıra ulaşıldığında gönderim durur.

    AUTO RIT ve takip kartları

    CQ çağrınıza cevap veren bir istasyon çoğu zaman frekansınızın biraz yanındadır. RX/TX'in yanındaki AUTO RIT bununla ilgilenir. Siz açana kadar kapalıdır; açıkken yeşil olur ve qFT8 onu hatırlar. RTTY ve JTTY'nin her birinin kendi anahtarı vardır. Açık olduğu sürece:

    JTTY'de bir mesaj çerçeveler hâlinde gelir; bu yüzden istasyonun gönderimi, son çerçevesi geldiğinde bitmiş sayılır.

    Kayıt

    QSO kaydediciyi açar (bkz. Kaydedici); mod, bant, mark frekansı, hedef ve raporlar önceden doldurulmuştur: gönderdiğiniz rapor ayarlarınızdakidir, aldığınız rapor ise istasyon bir rapor gönderdiyse onun metninden okunur. Her basışta bir QSO. RTTY QSO'ları RTTY, JTTY QSO'ları JTTY olarak kaydedilir (ADIF dosyalarında ve yüklemelerde JTTY alt modlu MFSK modu). Bir park veya zirve aktivasyonu açıkken, onun referansı da QSO'ya girer.

    Ayarlar > RTTY

    RTTY ve JTTY'de AUTO yoktur: qFT8 bu QSO'ları kendi başına yürütmez.

    RTTY ve JTTY: farklar

    Mod seçicide JTTY (deneysel) satırını seçin: aynı ekran JTTY modemiyle açılır ve mod düğmesi JTTY gösterir; RTTY satırı RTTY'yi geri getirir. Her birinin her bantta kendi frekansı vardır; bu yüzden aralarında geçiş yapmak kadranı kaydırır (örneğin 20 m'de JTTY 14,090 MHz'dedir). JTTY yenidir ve hâlâ değişebilir. Telefonda, bilgisayarda ve iPhone'da çalışır; web uzaktan kumandası onu RTTY gibi gösterir: alınan metin, AUTO RIT ve kartları, bir de gönderilen metin.

    Ayarlar > JTTY

    JTTY (mod seçicideki JTTY (deneysel) satırı) aynı paneli JTTY modemiyle kullanır. Ayarlarının ayarlar listesinde RTTY'nin yanında kendi sayfası vardır; panel JTTY'de çalışırken panelin dişli düğmesi onu açar. Yalnızca JTTY'nin kullandıklarını içerir: Kod çözme ve görüntüleme, Monitör (hoparlör), değerleriyle Bellekler ve VARSAYILANLARA SIFIRLA; RTTY'nin Modem ve Gönderme ayarları ona uygulanmaz. JTTY ilk kez kullanıldığında Ayarlar > RTTY'de değiştirdiklerinizi alır (örneğin hafızalarınız, adınız ve konumunuz); değiştirmediğiniz her şey JTTY'nin kendi varsayılanlarıyla başlar, örneğin her biri tek bir JTTY mesajına sığan kısa hafızalar. Bundan sonra birini değiştirmek diğerini değiştirmez.

    Teknik özellikler: yayımlanmış bir şartname yok.

    Ayarlar > Q65

    Q65 (mod seçicinin Q65 (deneysel) satırı), seçicinin yanında bir alt mod seçicisi olan tek bir moddur: periyot (15, 30, 60, 120 veya 300 s) ve ton aralığı (A'dan E'ye), 30A gibi adlandırılır. 22 alt mod vardır (15 s: A-C, 30 s: A-D, 60, 120 ve 300 s: A-E); varsayılan 30A'dır. Q65, FT8 mesajlarını ve aynı QSO akışını kullanır (CQ, raporlar, RR73/73, AUTO, istasyon listesi). QSO'lar MODE=MFSK SUBMODE=Q65 olarak günlüğe yazılır ve spotlar PSKReporter'a Q65 olarak gider.

    Teknik özellikler: J. Taylor, B. Somerville, S. Franke, N. Palermo, “Q65 Quick Start”, 2021.

    Tipik kullanımlar: 6 m iyonosferik saçılma (30A, 50.275 MHz), 2 m saçılma (60C, 144.170 MHz) ve 2 m ve üzerinde EME (60A, 60B, 60C). Sunulan bantlar 10 m (28.140), 6 m (50.275), 2 m (144.170), 70 cm, 23 cm ve 13 cm'dir (bu üçü, bir Q65 frekansı onaylanana kadar FT8 frekansını kullanır). Vericiler 12,75, 25,5, 51, 113,3 veya 293,8 s sürer ve Sürekli gönderim sınırı ayarında görünür; 300 s'lik bir alt mod yeterince büyük bir sınır ister. Q65 yalnızca ses olarak gönderilir: qFT8 onu telsizin CAT ton modu üzerinden anahtarlamaz.

    Ayarlar > DİJİTAL MODLAR içindeki Q65 bölümünde şunlar vardır:

    Alınmamış hiçbir şey çözülmez: a priori bilgiyle bulunan bir çözüm, diğerleriyle aynı denetimlerden geçmek zorundadır.

    Ayarlar > MSK144

    MSK144 (kip seçicisindeki MSK144 (deneysel) satırı) meteor saçılması için yapılmıştır: bir meteorun izi sinyali bir anlığına yansıtır, bu yüzden sinyal yalnızca kısa pingler halinde duyulur. Bir yayın mesajını periyot boyunca tekrarlar ve onu taşıyacak kadar uzun her ping çözülür. MSK144, FT8 mesajlarını ve aynı QSO akışını kullanır (CQ, çağrı işaretleri ve grid, raporlar, RRR/RR73/73, AUTO, istasyon listesi). QSO'lar MODE=MSK144 olarak kaydedilir ve spotlar PSKReporter'a MSK144 olarak gider.

    Teknik özellikler: S. Franke, J. Taylor, “The MSK144 Protocol for Meteor-Scatter Communication”, QEX, July/August 2017.

    Her yayın 1500 Hz ses frekansında ortalanır, tonları 1000 ve 2000 Hz'dedir: TX kayması MSK144 için geçerli değildir. Her bandın MSK144 çağrı frekansı bandı seçtiğinizde ayarlanır. MSK144, her kip gibi Sürekli gönderim sınırı ayarında yer alır.

    Ayarlar > DİJİTAL MODLAR altındaki MSK144 bölümünde şunlar vardır:

    Kaynaklar: Franke ve Taylor'ın QEX dergisindeki MSK144 makalesi (2016).

    Ayarlar > FST4

    FST4 (mod seçicideki FST4 (deneysel) satırı), LF, MF ve HF üzerinde zayıf sinyaller için bir QSO modudur. FT8 mesajlarını ve aynı QSO akışını kullanır (CQ, raporlar, RR73/73, AUTO, istasyon listesi, günlük); 4 ton (GFSK) ve 160 sembolü vardır. QSO'lar MODE=MFSK SUBMODE=FST4 olarak günlüğe yazılır ve spotlar PSKReporter'a FST4 olarak gider.

    Teknik özellikler: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020.

    Gönderme ve alma periyodu 15, 30, 60, 120, 300, 900 veya 1800 sn'dir; alt çubuktan veya ayarlardan seçilir. Periyot ne kadar uzunsa mod o kadar dar ve duyarlıdır: 15 sn'de yaklaşık -21 dB, 1800 sn'de -43 dB (2500 Hz içinde). Olağan frekanslar: 2200 m 136.000 kHz, 630 m 474.200 kHz, 160 m 1.8390 MHz. Çok uzun periyotlarda verici 30 dakikaya kadar açık kalır: Sürekli gönderim sınırı ayarı buna izin vermelidir. FST4 deneysel.

    Ayarlar > DİJİTAL MODLAR içindeki FST4 bölümünde şunlar vardır:

    Ayarlar > FST4W

    FST4W (mod seçicideki FST4W (deneysel) satırı), WSPR gibi bir işaret (beacon) modudur: aynı WSPR panelini kullanır (spot listesi, işaretin gönderme yüzdesi, WSPRnet'e yükleme). Mesajlar 50 bittir: CALL GRID POWER, veya PFX/CALL POWER veya CALL/X POWER. Periyot 120, 300, 900 veya 1800 sn'dir; duyarlılık yaklaşık -33 dB (120 sn) ile -45 dB (1800 sn) arasındadır. Alma frekansının (normalde 1500 Hz) çevresinde alma toleransı (varsayılan 100 Hz) içinde çözer. Spotlar periyotla birlikte WSPRnet'e gider.

    Teknik özellikler: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020.

    Olağan frekanslar: 2200 m 136.000 kHz, 630 m 474.200 kHz, 160 m 1.8368 MHz. Yüksek bantlarda WSPR kadran frekanslarının yanındaki frekansları kullanır. Çok uzun periyotlarda verici 30 dakikaya kadar açık kalır: Sürekli gönderim sınırı ayarı buna izin vermelidir. FST4W deneysel.

    Ayarlar > DİJİTAL MODLAR içindeki FST4W bölümünde şunlar vardır:

    Ayarlar > JT65

    JT65 (mod seçicideki JT65 (deneysel) satırı), 65 tonlu ve Reed-Solomon kodlu bir dakikalık QSO modudur; duyarlılık yaklaşık -25 dB (2500 Hz içinde). QSO'lar alt modla (JT65A, JT65B, JT65C) birlikte MODE=JT65 olarak kaydedilir ve spotlar PSKReporter'a JT65 olarak gider. Olağan frekanslar (USB kadran): 160 m 1.838, 80 m 3.570, 40 m 7.076, 30 m 10.138, 20 m 14.076, 17 m 18.102, 15 m 21.076, 12 m 24.917, 10 m 28.076, 6 m 50.276, 2 m 144.120 MHz.

    Ayarlar > JT9

    JT9 (mod seçicideki JT9 (deneysel) satırı), 9 tonlu, 16 Hz genişliğinde bir dakikalık QSO modudur; duyarlılık yaklaşık -27 dB (2500 Hz içinde). QSO'lar MODE=JT9 olarak kaydedilir ve spotlar PSKReporter'a JT9 olarak gider. Olağan frekanslar (USB kadran): 160 m'den 10 m'ye kadar JT65 frekanslarının 2 kHz üstü (20 m 14.078 MHz).

    Ayarlar > JT4

    JT4 (mod seçicideki JT4 (deneysel) satırı), 4 tonlu ve evrişimli kodlu bir dakikalık QSO modudur; JT4A'da duyarlılık yaklaşık -23 dB (2500 Hz içinde). QSO'lar alt modla (JT4A ile JT4G arası) birlikte MODE=JT4 olarak kaydedilir ve spotlar PSKReporter'a JT4 olarak gider. Frekanslar (USB kadran): 6 m 50.276, 2 m 144.120, 70 cm 432.065, 23 cm 1296.065, 13 cm 2304.065 MHz; başka herhangi bir frekans Diğer bandıyla kullanılır.

    ↑ İçindekilere dön

    PSK31 ve PSK63 (deneysel)

    Mod seçicide PSK seçin ve alt çubukta modun yanında PSK31 veya PSK63: aynı ekran PSK modemiyle açılır ve mod düğmesi modun adını yazar. PSK31 klasik klavyeden klavyeye moddur: metni taşımak için fazı ters dönen tek bir taşıyıcı, yaklaşık 50 Hz genişliğinde, 31,25 baud'da; PSK63 aynısıdır, iki kat hızla ve iki kat genişlikle. Geçiş bandındaki her PSK sinyali çözülür ve izi boyunca yazılır, alma çubuğunun altındaki ise her zaman izlenir. Her modun her bantta kendi frekansı vardır (20 m'de 14,070 MHz).

    ↑ İçindekilere dön

    Olivia, MFSK16 ve DominoEX (deneysel)

    The keyboard modes that send one tone at a time are in the HAM tab of the mode selector, one button per family (OLIVIA, MFSK ailesi with MFSK, THOR, DominoEX and Throb, and so on), each marked experimental. The speed or variant is picked beside the mode in the bottom bar, and each family remembers the last one you used. The variants: OLIVIA 8/250, OLIVIA 8/500, OLIVIA 16/500, OLIVIA 32/1000, OLIVIA 4/250, MFSK8, MFSK11, MFSK16, MFSK22, MFSK32, MFSK64, MFSK128, DOMINOEX 8, DOMINOEX 11 and DOMINOEX 16. Picking one opens the RTTY screen with that modem, and the mode button reads its name.

    ↑ İçindekilere dön

    THOR, Contestia ve MT63 (deneysel)

    Üç klavye modu daha mod seçicinin HAM sekmesindedir, her aile için bir düğme ve varyant alt çubukta modun yanında seçilir, her biri (deneysel) olarak işaretlidir: THOR 8, THOR 11, THOR 16, THOR 22; CONTESTIA 4/250, CONTESTIA 8/250, CONTESTIA 16/500, CONTESTIA 32/1000; MT63 1000L, MT63 2000L, MT63 500L ve MT63 1000S. Tam olarak Olivia gibi çalışırlar (yukarıya bakın): o modemle RTTY ekranı, alma çubuğunun altındaki sinyal çözülür, bir hafıza tek bir iletim olarak gönderilir, yazılan metin her seferinde bir satır.

    ↑ İçindekilere dön

    Hellschreiber (Feld Hell, deneysel)

    Hellschreiber metni resim olarak gönderir: her harf dar sütunlar halinde taranır ve alıcı duyduğunu boyar; böylece metni ekrandan okursunuz -- hiçbir şey harflere çözülmez ve zayıf ya da gürültülü bir sinyal bile gözünüzün seçebileceği harfler gösterir. Mod seçicinin altında HELL (deneysel) seçeneğini seçin: RTTY ekranı Hell modemiyle açılır.

    ↑ İçindekilere dön

    Packet (APRS) (deneysel)

    Packet kısa AX.25 çerçevelerini iki ses tonu olarak gönderir; APRS bunları konumlar, nesneler, hava durumu ve kısa mesajlar için kullanır. Packet (APRS) (deneysel) seçeneğini mod seçicinin HAM sekmesinde seçin: RTTY ekranı paket modemiyle açılır ve hız alt çubukta modun yanında seçilir.

    ↑ İçindekilere dön

    SSTV (resim)

    SSTV (yavaş taramalı televizyon), durağan bir resmi ses olarak, satır satır, yarım dakikadan yaklaşık dört dakikaya kadar sürede gönderir. qFT8 bu moddayken resimleri kendiliğinden alır ve kendi resimlerinizi, bir fotoğrafı ya da hazır resimlerinden birini, üzerine çağrı işaretiniz yazılmış olarak gönderir.

    Teknik özellikler: J. L. Barber (N7CXI), “Proposal for SSTV Mode Specifications”, Dayton Hamvention SSTV forum, May 2000.

    Alt çubuktaki mod seçiciyle SSTV seçin. Telsiz, bandın SSTV çağrı frekansına USB ile geçer. Panel bir seferde bir yarıyı gösterir: RX alınan resimler, TX ise gönderilecek resimdir. Sol üstteki iki düğme aralarında geçiş yapar; geçiş yalnızca gördüğünüzü değiştirir, asla bir şey göndermez.

    Alma yarısı (RX)

    qFT8 Camera qFT8 SSTV paneli, alma yarısı
    1. AUTO: Açıkken (yeşil, varsayılan) qFT8 her resmi kendiliğinden, herhangi bir modda bulur. Kapalıyken tek bir modda sürekli alır ve akan bir resim olarak gösterir (elle alma). Seçim hatırlanır.
    2. RX | TX: Gösterilen yarı. RX üzerindeki sarı nokta, gönderme yarısı gösterilirken bir resim geldiği anlamına gelir. GÖNDER gönderme yarısını kendiliğinden gösterir ve resim bitince panel alma yarısına döner.
    3. Alma durumu: DİNLİYOR (tüm modlar, tüm geçiş bandı); mod, istasyonun frekanstan ne kadar kaydığı ve çizilen satır ile birlikte ALINIYOR; AUTO kapalıyken MANUEL; siz gönderirken DURAKLATILDI.
    4. Dişli Ayarlar > SSTV sayfasını açar.
    5. QSO gösterilen resim için kaydediciyi açar (kayıt).
    6. Alınan resim: gelmekte olan resim (satır satır çizilir) ya da şeritten seçtiğiniz saklanmış resim. Köşesindeki işaret: resim gelirken dolan kehribar renkli bir halka (sonunda kaydedilecekse içinde yeşil bir ok), kaydedildiğinde yeşil bir onay, kaydedilmediği sürece gri bir ok. Düzenlemek için saklanmış bir resme dokunun.
    7. Altyazı: saat (UTC) ve mod; resim gelirken yüzde ve kalan saniye; saklanmış bir resim tam değilse "...satırdan itibaren alındı", "sinyal ... satırda kayboldu" ya da "... satır kayıp". Yanında çağrı işareti alanı.
    8. KAYDET resmi resim klasörüne yazar ve yeşile döner (KAYDEDİLDİ). Resim hâlâ gelirken basılırsa BİTİNCE KAYDEDİLECEK gösterir.
    9. DÜZENLE saklanmış bir resmi iyileştirir: parlaklık, kontrast, renk, ton, keskinlik ve gürültü giderme. Resmin alındığı hali her zaman korunur: GERİ AL her şeyi geri alır, KOPYASINI KAYDET düzenlenmiş sürümü ayrı bir dosya olarak kaydeder.
    10. YANITLA diğer istasyonun çağrı işaretini sorar (çağrı işareti alanından başlar) ve "onların çağrı işareti DE sizinki" metnini beş yanıt düzeninden biriyle sizin gönderilecek resminize yazar; alınan resim asla geri gönderilmez. Mod, alınan resmin kullandığı moda geçer. Sürekli gönderim sınırınız bu mod için çok kısaysa bir uyarı bunu söyler; sınır asla sizin yerinize değiştirilmez.
    11. Çöp kutusu, bir sorudan sonra gösterilen resmi qFT8'den siler. Resim klasörüne zaten kaydedilmiş bir kopya orada kalır ve soru bunu belirtir.
    12. Şerit: önce gelmekte olan resim, sonra saklanmış resimler, en yenisi önce (alınan resimler).
    13. Alt çubuktaki SSTV mod seçici: Martin, Scottie, Robot, PD, Wraase ve Pasokon modları, her biri bir resmin sürdüğü saniyeyle. Resimlerin gönderildiği mod ve AUTO kapalıyken alınan moddur. Yanındaki mesaj alanı ne olduğunu söyler ("dinliyor", yüzdeyle "alınıyor", kalan saniyeyle "gönderiliyor").
    14. Şelaledeki SSTV aralığı: resimler 1100 ile 2300 Hz arasında gönderilir ve alınır, Mors tanıtımı 1000 Hz'dedir. Duyulan veya gönderilen her resim, modu ve çağrı işaretiyle bir kutu alır; o resmi göstermek için bir kutuya dokunun.

    Gönderme yarısı (TX)

    qFT8 Camera qFT8 SSTV paneli, gönderme yarısı
    1. Mod: resmin gönderileceği mod, boyutu ve renk sistemiyle. Alt çubuktaki mod seçiciyle seçilir.
    2. YÜKLE, Resim seç ekranını açar.
    3. Gönderilecek resim, tam olarak yayına çıkacağı haliyle. Boşken Resim yüklemek için dokunun yazar. Modun şekline yeniden uydurmak için dokunun. Köşesindeki küçük ok, onu gönderileceği haliyle resim klasörüne kaydeder.
    4. Çağrı işareti stili: oklar 16 stil ile Çağrı işareti yok seçeneği arasında gezinir; stilin adına dokunmak stil ve renk seçiciyi açar.
    5. Palet aynı seçiciyi açar: liste halinde stiller ve sekiz metin rengi. Her seçim resimde hemen görünür ve sonraki resim için korunur.
    6. Kalem resme kendi metninizden bir satır ekler (böyle bir satır varken kalem sarı olur).
    7. KALDIR yüklenen resmi kaldırır.
    8. GÖNDER tüm gönderimin kaç saniye sürdüğünü gösterir. Resim yayındayken kalan saniyeyle DURDUR olur ve gönderilmiş satırlar resim üzerinde işaretlenir.
    9. Kırmızı satır: Resim göndermek için TX ON'a basın. Ürün yazılımı resim gönderemeyen bir QMX ile bunun yerine bunu söyler.
    10. Hızlı resimler: yüklediğiniz son altı resim, ardından hazır resimler, zaten sizin çağrı işareti stilinizde. Tek dokunuş birini gönderilecek resim olarak yükler; siz GÖNDER'e basana kadar asla gönderilmez.

    Resim alma

    AUTO açıkken ayarlanacak bir şey yoktur. qFT8 her gönderimin modunu başlangıç sinyalinden tanır; resim başladıktan sonra frekansa geldiğinizde de tanır (kaçan satırlar boş kalır). Tüm geçiş bandını dinler: alışılmış tonların yaklaşık 1000 Hz altından 800 Hz üstüne kadar. Frekanstan biraz kaymış gönderilen ya da zamanlaması biraz kaymış bir istasyondan gelen resim otomatik olarak düzeltilir. İki istasyon aynı anda açıkça farklı frekanslarda gönderirse iki resim de alınır ve saklanır; gösterileni seçmek için şelaledeki bir kutuya dokunun.

    Elle alma (AUTO kapalı)

    Başlangıç sinyalini kaçırdığınız ya da qFT8'in kendiliğinden yakalayamadığı bir istasyon için AUTO'yu kapatın. qFT8 bu durumda alt çubukta seçilen modu sürekli alır ve uzun, akan tek bir resim olarak gösterir: en yeni satırlar alta eklenir, resim yukarı kayar. Durum, mod ve kaymayla birlikte MANUEL gösterir; bir modda başlangıç sinyali duyulduğunda bunu yalnızca ipucu olarak söyler (modu kendiniz değiştirin).

    Resim kimin? Çağrı işareti alanı

    Birçok istasyon resminin çevresinde kendini tanıtır: resimden önce veya sonra Mors koduyla ya da sonrasında kısa bir veri patlamasıyla. qFT8 ikisini de okur ve çağrı işaretini altyazının yanındaki alana yazar. Hiçbir şey duyulmadıysa alanda Çağrı işareti bilinmiyor yazar. Çağrı işaretini kendiniz yazmak (çoğu zaman resmin üzerinde yazılıdır) veya düzeltmek için alana dokunun; yazdığınız, duyulanın yerini alır ve YANITLA ile QSO ondan başlar.

    Alınan resimler

    qFT8, siz kaydetseniz de kaydetmeseniz de en son alınan resimleri kendiliğinden saklar: Uygulamada saklanan alınmış resimler ayarını değiştirmezseniz 100 tane; yeni biri gelince en eskisi düşer. Yeniden başlatmadan sonra da kalırlar. Resmin altındaki şerit onları en yenisi önce gösterir, her biri kaydedildi / kaydedilmedi işaretiyle; hâlâ gelmekte olan resim en başta durur. Göstermek için birine dokunun; bir resim gelirken onu yeniden izlemek için ilkine dokunun. Hiçbir şey gelmiyorsa en yeni saklanmış resim gösterilir.

    Resim klasörü

    KAYDET (ya da Alınan her resmi otomatik olarak cihaza kaydet) resmi bir PNG dosyası olarak yazar ve bir uyarı nereye yazıldığını söyler:

    Otomatik kaydetme telefonda, tablette ve iPhone'da kapalı, bilgisayarda açıktır. iPhone'da kaydedilen bir resim Fotoğraflar'a da gider (sistem bir kez sorar). Kaydedilen resimler tarih ve saat (UTC), bant, kHz cinsinden frekans, mod ve çağrı işaretiyle adlandırılır, örneğin 2026-10-05_1431_20m_14230_M1_Q1ABC.png, çağrı işareti yoksa ..._UNKNOWN.png. Çağrı işareti resim kaydedildikten sonra gelir veya yazılırsa, kaydedilen dosya yeniden adlandırılır; ikinci bir kopya oluşturulmaz. Düzenlenmiş kopya _edit.png ile, gönderme yarısından kaydedilen resim _tx.png ile biter. qFT8'de bir resmi silmek kaydedilen dosyayı hiçbir zaman silmez.

    Resim gönderme

    1. Alt çubuktaki seçiciyle modu seçin. Bir istasyona yanıt veriyorsanız onun kullandığı modu kullanın (YANITLA bunu sizin için yapar). Robot 36, Martin 1 ve Scottie 1 yaygın olanlardır.
    2. YÜKLE'ye basın (ya da boş resme dokunun). Resim seç, kendi resimlerinizi (Galeri; bilgisayarda Dosyalar), kamera olan yerde Kamera'yı ve 59 hazır resmi (CQ kartları, qFT8 logosu, manzaralar, optik yanılsamalar, bir QSL kartı, 73...) gösterir. Başka bir uygulamadan qFT8'e resim de paylaşabilirsiniz; başka bir mod kullanılıyorsa qFT8, SSTV'ye geçmeden önce sorar.
    3. Resim modun şekline sahip değilse Resmi sığdır gelir: TAMAMI onu kenarlarla tamamen gösterir, KIRP çerçeveyi doldurur (taşımak için sürükleyin, yakınlaştırmak için iki parmakla sıkıştırın), DÖNDÜR onu döndürür; parlaklık, kontrast ve Otomatik kontrast ayarlar. RESMİ KULLAN onu alır.
    4. Ardından Çağrı işareti stili gelir: resminiz 16 çağrı işareti stilinin her birinde. Birine dokunup KULLAN'a basın; GERİ resimlere döner.
    5. TX ON düğmesiyle TX'i etkinleştirin ve GÖNDER'e basın.

    TX'i kapatmak, DURDUR'a basmak ya da bant veya mod değiştirmek resmi hemen durdurur; DURDUR'dan sonra TX açık kalır, yeniden göndermeye hazırdır. GÖNDER'e bastığınızda bir resim geliyorsa qFT8, almayı bırakmadan önce sorar.

    Çağrı işareti stilleri

    Tarih, resmin gönderildiği UTC tarihi, bant ise bulunduğunuz banttır. Bir stildeki "CQ", CQ DE ve çağrı işaretiniz olarak yazılır.

    1. CQ + tarih + bant, altta bir şeritte (varsayılan).
    2. Çağrı işareti tek başına, altta bir şeritte.
    3. Büyük tarih + bant, altta: CQ ve çağrı işaretiniz, bant ve tarih büyük harflerle.
    4. Büyük tarih + bant, üstte: üstte büyük harflerle bant ve tarih, altta CQ ve çağrı işaretiniz.
    5. Şerit: çağrı işareti + tarih + bant: resim biraz küçültülür, altında CQ, çağrı işaretiniz, tarih ve bantla bir şerit.
    6. Şerit: çağrı işareti: aynısı, yalnızca çağrı işaretinizle.
    7. Büyük CQ + tarih etiketi: köşede büyük bir CQ ve bant ile tarihi gösteren küçük bir etiket.
    8. Çağrı işareti ortada: ortada büyük harflerle çağrı işaretiniz.
    9. Bilet + tarih: köşede çağrı işaretiniz, bant ve tarihle bir bilet.
    10. Çağrı işareti sol üstte.
    11. Çerçeve + tarih: renkli bir çerçeve, içinde çağrı işaretiniz ile bant ve tarih.
    12. Gölgeli çağrı işareti: gölgeli çağrı işaretiniz.
    13. CQ CQ + tarih: üstte CQ CQ CQ, altta çağrı işaretiniz, bant ve tarih.
    14. Çağrı işareti üst şeritte: üst kenar boyunca açık renkli bir şeritte çağrı işaretiniz.
    15. Tarihli posta damgası: sol üstte çağrı işaretiniz ve bant ile tarihi gösteren yuvarlak bir posta damgası.
    16. Katmanlı çağrı işareti: harflerin çevresinde birkaç dış çizgiyle çağrı işaretiniz.

    Çağrı işareti yok resme hiçbir şey yazmaz (eklediyseniz yalnızca kendi metin satırınızı). Ayarlarda açıksa çağrı işareti yine de Mors koduyla ya da FSK ID olarak gönderilir. Bir yanıt resmi bunun yerine beş yanıt düzeninden birini kullanır (alt alta, yan yana, üstte ve altta, büyük dış çizgi, tarih + bant ile); oklar ve palet bunlar arasında gezinir.

    Gönderim sınırları

    Bir resim, tam güçte tek ve sürekli bir gönderimdir: Robot 36'da yaklaşık 40 saniye, Martin 1'de iki dakika ve en yavaş modlarda dört dakikadan fazla. Her şey sayılır: başlangıç sinyali, Mors ile çağrı işareti, resim ve FSK ID; GÖNDER üzerindeki ve mod listesindeki saniyeler bu sürenin tamamıdır.

    Bir QMX veya QMX+ resim göndermek için 1_04_001 ya da daha yeni ürün yazılımına ihtiyaç duyar; daha eski ürün yazılımıyla SSTV yalnızca alır ve gönderme yarısının kırmızı satırı bunu söyler.

    Bir SSTV QSO'sunu kaydetme

    Hiçbir şey kendiliğinden kaydedilmez. Diğer istasyonun resmini gösterin ve QSO'ya basın: kaydedici, SSTV modu, bant, telsizin frekansı, çağrı işareti alanındaki çağrı işareti ve gönderilen ve alınan 595 ile açılır. Bir uyarı çağrı işaretini kontrol etmenizi, bulunamadıysa yazmanızı ister. Onu diğer her QSO gibi kaydedin; ardından diğerleri gibi hizmetlerinize yüklenir.

    Bilgisayarda, iPhone'da ve web uzaktan kumandada

    Ayarlar > SSTV

    Panelin dişlisiyle ya da Ayarlar sekmesinden açın. Alma:

    Gönderme:

    VARSAYILANLARA SIFIRLA tüm SSTV ayarlarını başlangıç değerlerine döndürür.

    ↑ İçindekilere dön

    DRAW (şelalede resimler)

    DRAW, gri bir resmi doğrudan diğer istasyonların şelalesine çizer: resmin her sütunu bir tondur, bir sonrakinden 6,25 Hz uzaktadır; resmin her satırı saniyenin bir kesri kadar gönderilir, alttaki satırdan üsttekine doğru. Şelalesi olan herkes, qFT8 kullansın ya da kullanmasın, resminizin belirdiğini görür. Resim her biçimde olabilir: fotoğraf, çizim ya da yalnızca çağrı işareti gibi bir satır yazı. DRAW standart bir mod değildir; görülmek için yapılmıştır.

    Teknik özellikler: qFT8’in kendi tasarımı.

    Alt barın mod seçicisiyle DRAW seçin. Panelin üstündeki RX ve TX alma ya da gönderme yarısını gösterir:

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 DRAW paneli, gönderme tarafı
    1. Bilgiler: genişlik, resmin sütun ve satır sayısı ve hız.
    2. YÜKLE: "Fotoğraf çek" veya "Resim seç". Resim kendi biçimini korur.
    3. Gönderilecek resim, gri tonlarda, kendi şelalenizin renkleriyle çizilmiş: diğer istasyonlar bunu görecek. Yayındayken sarı bir çizgi gönderilen satırı işaretler, yanında "Yayında: satır N / M" yazar.
    4. Çağrı işareti (varsayılan olarak açık): çağrı işaretiniz resmin altında büyük harflerle. Kalem plakanın metnini değiştirir (boş = çağrı işaretiniz). Otomatik kontrast resmin en koyu yerini siyah, en açık yerini beyaz yapar, tek dokunuşla; Kontrast ve Parlaklık bundan sonra elle ayarlanır.
    5. KALDIR yalnızca çağrı işareti plakasına geri döner. GÖNDER resmin kaç saniye sürdüğünü gösterir ve kalan saniyelerle birlikte DURDUR olur.
    6. Kırmızı satır resmin şu anda neden gönderilemediğini söyler ve hiçbir şey engellemediğinde gizlidir: "Resim göndermek için TX ON'a basın"; "20 sn: 15 sn sınırınızı aşıyor" (resim, telsizinizin kesintisiz gönderim sınırından daha uzun); "30 m'de yalnızca 500 Hz genişlik gönderilebilir"; "Gönderim amatör bantların dışında kalırdı"; ya da yazılımı telsizi CAT üzerinden SSB'ye geçiremeyen bir QMX ile, resimlerin yalnızca alınabileceği.
    7. HIZ: 3,125, 6,25 (varsayılan: bir satır bir FT8 tonu kadar sürer) veya saniyede 12,5 satır. Yanında: resmin kesintisiz gönderim sınırınızın ne kadarını kullandığı. Liste her hızda resmin saniyesini gösterir; sınırınız için fazla uzun bir hız, dokunduğunuzda bunu söyler. Gösterge örneğin "30 sn sınırınızın 20 sn'si" yazar.
    8. Metin plakaları: tek dokunuş, "CQ" ve çağrı işaretinizi, "73" ve çağrı işaretinizi ya da yalnızca çağrı işaretinizi tüm resim olarak yükler.
    9. DÖNDÜR (KALDIR yanında) plaka dahil tüm iletimi her basışta çeyrek tur döndürür; böylece yana kayan bir şelalede dik okunur. Alım tarafında DÖNDÜR, gösterilen (ve kaydedilen) resmi aynı şekilde döndürür.
    10. Alt bardaki genişlik: 500, 700 (varsayılan) veya 1200 Hz; her genişlikte resmin süresi saniye olarak gösterilir. Daha geniş resmin daha çok sütunu vardır, bu yüzden daha keskindir ve daha uzun sürer.
    11. Şelaledeki DRAW bandı: resim 1000 Hz ile 1000 Hz artı genişliği arasında yer alır.

    Resim alma

    qFT8 çalışan telefonun kamerası qFT8 DRAW paneli, alma tarafı

    Başlatılacak bir şey yok: qFT8, bu moddayken, gönderme yarısı gösterilirken de, her zaman dinler.

    1. RX ve TX: alma ve gönderme yarısı.
    2. Durum satırı: dinleme, genişlik ve dinlenen bant (700 Hz'de 1000–1700 Hz). Kendi resminiz yayındayken alma duraklar ve satır bunu söyler.
    3. Alınan resim: son üç dakikanın DRAW bandı tek bir resim olarak, en yeni satır üstte, kare piksellerle, şelalenizin renklerinde: qFT8 ile gönderilen bir resim dik görünür. Bir şey gelmeden önce hangi frekansları dinlediğini yazar.
    4. Canlı etiket: mod, genişlik ve resmin çizildiği hız.
    5. KAYDET (kaydedilecek bir şey olur olmaz mavi) gösterilen resmi, gürültüden sıyrıldığı yere kadar kırpılmış olarak, gri, alındığı gibi, adında tarih ve saat (UTC) ile genişlik bulunan bir PNG olarak kaydeder. Telefon veya tablette resimler klasörüne, Pictures/qFT8 DRAW içine gider; qFT8 oraya yazamıyorsa qFT8'in kendi klasöründe kalır ve bildirim yerini söyler.
    6. DÖNDÜR gösterilen (ve kaydedilen) resmi her basışta çeyrek tur döndürür; düğme dönüşü gösterir (90°, 180°, 270°).
    7. HIZ: diğer istasyonun kullandığı hıza ayarlayın (saniyede 3,125, 6,25 veya 12,5 satır); alınan resmin tamamı yeni hızla yeniden çizilir. Kendi gönderme hızınızı değiştirmez.

    Telsizinizin AGC'si: bir telsizin otomatik kazanç denetimi parlak satırda kazancı düşürür, koyu satırda yükseltir; bu da alınan resmi çizgilendirir. qFT8 her satırda resmin yanındaki gürültüyü ölçer ve bunu düzeltir; kazancın resimle birlikte oynadığını görürse bunu söyler: o zaman telsizin AGC ayarını OFF veya SLOW yapın (bant gürültülüyse RF kazancını biraz kısın).

    Resim gönderme

    1. Alt barda genişliği, HIZ ile hızı seçin.
    2. Bir resim yükleyin ya da bir metin plakasına dokunun. Kontrastı ayarlayın ya da Otomatik kontrast'a basın.
    3. TX'i hazırlayın ve GÖNDER'e basın.

    TX'i kapatmak, DURDUR'a basmak, TUNE ya da bandı veya modu değiştirmek resmi hemen durdurur. Telsizinizin kesintisiz gönderim sınırından uzun bir resim gönderilmez: kırmızı satır ne kadar uzun olduğunu söyler; daha hızlı bir hız, daha dar bir genişlik ya da daha küçük bir resim onu sınırın altına indirir. Tüm tonlar aynı anda gönderilir, bu yüzden gönderme düzeyini FT8 için olduğu gibi tutun, telsizin ALC'si düşük kalsın.

    Bilgisayarda, iPhone'da ve web uzaktan kumandasında

    Bölme her yerde aynıdır, aynı düğmelerle. Farklar:

    Ne kadar uzağa ulaşır?

    DRAW sinyalleri gürültüden çıkarmak için değil, görülmek için yapılmıştır. Varsayılan 700 Hz ve saniyede 6,25 satırda bir çağrı işareti levhası yaklaşık -2 dB SNR değerine kadar okunur (2500 Hz bant genişliği), saniyede 3,125 satırda yaklaşık -5 dB'ye kadar; bir fotoğraf yaklaşık +4 dB'den itibaren iyi görünür. FT8 yaklaşık -21 dB'ye ulaşır; yani karşı istasyon FT8 sinyalinizi zar zor çözebiliyorsa resminizi görmez. Daha yavaş hızlar ve daha dar genişlikler daha uzağa ulaşır. Sönümleme her moda yaklaşık 6 dB kaybettirir. DRAW'ın size verip diğer modların vermediği şey: şelaleye bakan herkes resminizi özel bir program olmadan görür.

    Frekanslar, yan bant ve kayıt

    qFT8 her bantta kendi DRAW frekansına ayarlanır; bu frekans üç bölgenin IARU bant planlarındaki "tüm modlar" bölümlerinden, SSTV, sayısal ve ses etkinlik merkezlerinden uzakta seçilmiştir (kadran, USB): 160 m 1,865, 80 m 3,665, 40 m 7,190, 30 m 10,145 (yalnızca 500 Hz), 20 m 14,335, 17 m 18,140, 15 m 21,400, 12 m 24,975, 10 m 28,520 ve 6 m 50,380 MHz. 60 m'de frekans yoktur (kurallar ülkeden ülkeye değişir). 30 m'de bant planları en çok 500 Hz'e izin verir, bu yüzden orada yalnızca 500 Hz genişlik gönderilir. Kendi ruhsatınızı ve yerel bant planınızı kontrol edin.

    Telsiz her bantta USB kipindedir. LSB ile dinleyen bir istasyon resmi soldan sağa aynalanmış görür.

    QSO kaydediciyi DRAW moduyla açar: kayıt standardında (ADIF) DRAW yoktur ve satır satır gönderilen durağan bir resim orada FAX demektir (bir görüntü modu sayılır, SSTV gibi). Bir QMX, SSTV için gereken aynı bellenime ihtiyaç duyar. Kayıt, dosyalar ve yüklemeler bunu DRAW alt moduyla FAX olarak yazar; parklar (POTA) ve eQSL yalnızca FAX alır.

    ↑ İçindekilere dön

    Uydular ve harita pusulası

    Amatör uydular Dünya haritası üzerinde gerçek zamanlı hareket ederek çizilir ve bir uyduyla uygulamadan çalışılabilir: nerede olduğu, ne zaman geçtiği, nereye yöneltmeniz gerektiği ve Doppler kayması. Her şey, qFT8'in yalnızca uydular gösterilirken indirdiği yörünge verilerinden cihazınızda hesaplanır. Pusula, bir uyduya ya da bir istasyona yönelmenize yardım eder.

    SAT düğmesi ve gösterilen uydular

    Haritanın sol araç çubuğundaki SAT düğmesi haritadaki tüm uyduları gösterir veya gizler (varsayılan olarak açıktır). Gizlenen uyduları geri getirmek hiçbir şeye mal olmaz: yörünge verileri güncellenmeye devam eder, bu yüzden düğmeye tekrar basmak anında sonuç verir. Varsayılan olarak harita HF uydularını gösterir. Ayarlar > Dünya haritası > Haritada uydular neyin gösterileceğini seçer: HF, VHF, UHF ve SHF, her biri çift yönlü (üzerinden çalışabileceğiniz bir role, transponder veya digipeater) ya da yalnızca dinleme (işaret vericileri, telemetri, resimler) olarak; başlangıçta yalnızca iki HF satırı işaretlidir ve başka bir satırı işaretlemek onun uydularını ekler. Bir uydu ikisi de olabilir, örneğin VHF'de bir role ve HF'de bir işaret vericisi. Frekansı bilinmeyen bir uydunun satırı yoktur: yalnızca tüm satırlar işaretliyken görünür ve satırların altındaki bir satır kaç tane olduğunu söyler. Ayarlar > Bant Seçimi içinde bir VHF veya UHF bandını (6 m, 2 m, 70 cm, 23 cm) işaretlediğinizde, qFT8 o bandın uydularının da gösterilip gösterilmeyeceğini sorar; Evet onun iki satırını da Ayarlar > Dünya haritası içinde işaretler. Haritadaki her uydu adını taşır; kalabalık olan yerlerde ayırmak için yakınlaştırın.

    Bir uydu seçmek: izi ve kapsama alanı

    Bir uyduya dokunun; tek başına gösterilir (haritada başka bir yere dokununca diğerleri geri gelir). Bir yörünge boyunca izi, kapsama alanı (Dünya'nın uydunun ufkun üzerinde olduğu kısmı) ve düzenli aralıklarla +2 h gibi bir işaret taşıyan daha uzun bir ileri izi birlikte gösterilir. Ayarlar > Dünya haritası içindeki iki seçenek bu uzun izin görünümünü belirler:

    Geçişler

    Kısa bir kart için uydunun ad etiketine dokunun: şu anda yukarıda olup olmadığı (ve ne zamana kadar) ya da ne zaman doğacağı ve ne kadar yükseleceği, ana modu ve frekansları ve bir sonraki geçiş. Yer durağan bir uydu her zaman yukarıda gösterilir; önümüzdeki iki günde geçişi olmayan uydu bunu belirtir.

    Bir uyduyla çalışmak

    Karttaki ÇALIŞ haritada yalnızca o uyduyu tutar ve nereye yöneltmeli görünümünü açar: geçişi, uyduyu, telefonunuzun nereye baktığını, azimut ve yükselmeyi, uzaklığı ve Doppler kaymasını gösteren gökyüzü dairesi; telefon uyduyu gösterdiğinde HEDEFTE (uydu yukarıda değilken ufkun altında) yazar. Spektrogramda Doppler düzeltmesiyle birlikte mavi bir SAT çipi belirir; nereye yöneltmeli görünümünü yeniden açmak için ona dokunun. BİTTİ uydu ile çalışmayı durdurur.

    Harita pusulası

    Pusulası olan telefon ve tabletlerde, ayarlar ile tam ekran düğmeleri arasındaki bir düğme, gerçek kuzeyi gösteren kırmızı bir ibre ve telefonunuzun baktığı yönü gösterir. Pusula varsayılan olarak açıktır; Ayarlar > Dünya haritası içindeki Haritada pusula ile kapatırsanız düğme, ibre ve çizgi kaybolur ve sensör durur. Ekranı izler, bu yüzden dikeyde de yatayda da doğrudur.

    ↑ İçindekilere dön

    Radyo yayını: FM + RDS ve AM (deneysel)

    Bir SDR ile (örneğin bir RTL-SDR çubuğu) qFT8 aynı zamanda bir yayın radyosudur. Mod seçicinin SWL sekmesinde FM + RDS ya da AM yayınına dokunun: radyo ekranı uygulamanın üzerinde açılır, geri oku onu kapatır. Çalışma modu ve TX'e dokunulmaz: bu ekran yalnızca alır.

    Radyo ekranı açıkken SDR'i kullanır; kapattığınızda diğer modlar onu geri alır. I/Q çıkışı olmayan bir telsiz (çoğu transceiver) bu ekran için kullanılamaz.

    ↑ İçindekilere dön

    Dijital yayın radyosu: DAB ve DAB+ (deneysel)

    Band III'ü (174-240 MHz) ayarlayabilen bir SDR ile (RTL-SDR dongle bunu yapar) qFT8 dijital radyo alır. Mod seçicinin SWL sekmesinde DAB / DAB+ öğesine dokunun. qFT8 en son bulunduğunuz kanala ayarlanır (ilk seferde: 12C) ve topluluk duyulur duyulmaz hizmetlerini adlarıyla listeler ve ilkini çalar. Bu ekran yalnızca alır.

    Ses: DAB her zaman, DAB+ sisteminizin çözücüsü üzerinden

    DAB istasyonları (eski sistem) her yerde çalar: qFT8 seslerini kendisi çözer. DAB+ istasyonları, qFT8'in içermediği patentli bir biçim olan AAC sesi gönderir. qFT8 bunu cihazınızda zaten bulunan bir çözücü üzerinden çalar:

    Bilgisayarda çözücü, qFT8'in kendisinin başlattığı küçük, ayrı bir programda çalışır. Bir çözücü kütüphanesi çökerse veya yanıt vermeyi bırakırsa yalnızca o program durur: telsiz ekranı çözücünün yeniden başlatıldığını söyler, istasyon listesi ve metin çalışmaya devam eder ve ses kendiliğinden geri gelir.

    Çözücüyü elle kurmak (Linux)

    Dağıtım Debian, Ubuntu, Mint
    Recommended sudo apt install libfdk-aac2
    Or sudo apt install ffmpeg
    Not libfdk-aac2, Debian'ın non-free ve Ubuntu'nun multiverse bölümlerindedir: önce bunları etkinleştirin.
    Distribution Fedora
    Recommended sudo dnf install fdk-aac
    Or sudo dnf install ffmpeg
    Not İkisi de RPM Fusion depolarından (önce bunları etkinleştirin).
    Distribution openSUSE
    Recommended sudo zypper install libfdk-aac2
    Or sudo zypper install ffmpeg
    Not Tam sürümler Packman deposundan gelir.
    Dağıtım Arch, Manjaro
    Recommended sudo pacman -S libfdk-aac
    Or sudo pacman -S ffmpeg

    Kurduktan sonra telsiz ekranını kapatıp yeniden açın (veya birkaç saniye bekleyin): qFT8 çözücüyü kendisi bulur.

    ↑ Back to Table of Contents

    Kısa ve orta dalda dijital radyo: DRM ve DRM+ (deneysel)

    Mod seçicide SWL sekmesinde DRM / DRM+ öğesini seçin. qFT8 en son bulunduğunuz frekansa ayarlanır (ilk seferde: 11690 kHz) ve DRM sinyalini kendisi bulur: dayanıklılık modu (A, B, C, D veya DRM+ için E), kanal genişliği, ayar hatası ve saat hatası. Birkaç saniye içinde istasyonun hizmetleri (dörde kadar) adlarıyla listeye katılır ve istasyonun gönderdiği metin mesajları adın altında görünür. Gri satır frekansı, dayanıklılık modunu (örneğin DRM-B) ve ses biçimini ve bit hızını gösterir.

    SWL (dinleme) için qFT8 kullanımı

    qFT8'i kullanmak için ruhsata veya vericiye ihtiyacınız yoktur. Bir kısa dalga (ve VHF/UHF) dinleyicisi, SWL, olarak qFT8'in bildiği her modu alıp çözebilir, duyduğunuz istasyonları Dünya haritasıüzerinde görebilir ve diğer istasyonlar arasında duyduğunuz QSO'ların kaydını tutabilirsiniz; bu kayıt SWL raporu olarak gönderilmeye hazırdır. qFT8 Amatör Telsiz ve SWLuygulamasıdır: aynı uygulama telefonda, bilgisayarda, iPhone'da ve web uzaktan kumandada.

    Neleri alıp çözebilirsiniz

    Bir SDR qFT8'de hiçbir zaman verici olarak çalışmaz: biri alıcıyken TX düğmesi NO TX / SDR yazar ve hiçbir şey anahtarlanamaz. Telsizi ayarlayan bir alıcı (deniz VHF, havacılık ve sinyal alıcıları) telsiz onda olduğu sürece ayrıca iletimi durdurur: düğme NO TX / RX yazar ve TX, siz TX ON düğmesine basana kadar sonrasında da OFF kalır. İletim yapabilen bir telsizle SWL modunu açın, qFT8 yine de iletim yapmaz.

    Dinleme için cihazlar

    Alıcıyı şuradan seçin: Ayarlar > Cihaz. SDR satırlarının o listede kendi grubu vardır; seçtiğiniz satırın altında qFT8, o alıcının ihtiyaç duyduğu birkaç ayarı ve bir durum satırını gösterir (“Bağlanılıyor ...”, “Bağlandı ... (2,4 MS/s)” veya neden bağlı olmadığı).

    USB ile takılan RTL-SDR dongle'ı (RTL-SDR Blog V3, V4, V4 Lite ve R820T / R820T2 / R828D ayarlayıcılı diğer dongle'lar)
    Cihaz satırı SDR: RTL-SDR (USB)
    Frekanslar 0,5 MHz - 1,7 GHz (V4'te HF kendiliğinden; V3: doğrudan örnekleme)
    Telefon evet (USB OTG)
    Bilgisayar Linux
    iPhone / iPad hayır
    Aynı dongle, başka bir bilgisayarda veya Raspberry Pi'de, ağ sunucusu üzerinden
    Cihaz satırı SDR: RTL-SDR (network)
    Frekanslar yukarıdaki gibi
    Telefon evet
    Bilgisayar evet
    iPhone / iPad evet
    KiwiSDR web alıcısı, kendinizin veya herkese açık bir tane
    Cihaz satırı SDR: KiwiSDR (network)
    Frekanslar 10 kHz - 30 MHz
    Telefon evet
    Bilgisayar evet
    iPhone / iPad evet
    Hermes-Lite 2, Red Pitaya, eski ANAN (OpenHPSDR, yalnızca alma; deneysel)
    Cihaz satırı SDR: Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR (network)
    Frekanslar 0 - 38 MHz
    Telefon evet
    Bilgisayar evet
    iPhone / iPad evet
    5555 numaralı portta bir ağ sunucusuyla paylaşılan Airspy (R2, Mini, HF+) veya RTL-SDR
    Cihaz satırı SDR: Airspy / RTL-SDR server (network, port 5555)
    Frekanslar paylaşılan alıcının kapsadığı aralık
    Telefon evet
    Bilgisayar evet
    iPhone / iPad evet
    55132 numaralı portta uzak bir SDR ana bilgisayar sunucusuyla paylaşılan SDRplay, LimeSDR, ADALM-Pluto, HackRF, Airspy, RTL-SDR ...
    Cihaz satırı SDR: remote SDR host (network: SDRplay, LimeSDR, Pluto ...)
    Frekanslar paylaşılan alıcının kapsadığı aralık
    Telefon evet
    Bilgisayar evet
    iPhone / iPad evet
    Bunlardan herhangi biri, başka bir cihazdaki bir qFT8 bridge üzerinden sunulabilir
    Cihaz satırı bridge
    Frekanslar bridge'in alıcısı gibi
    Telefon evet
    Bilgisayar evet
    iPhone / iPad evet
    Sıradan bir telsiz (USB üzerinden 156 model veya ses kablosuyla herhangi bir telsiz)
    Cihaz satırı telsizin satırı veya AUTO
    Frekanslar telsizin aldığı aralık
    Telefon evet
    Bilgisayar evet
    iPhone / iPad ses yoluyla (bkz. iPhone)

    Desteklenmez: ses kartı I/Q alıcıları (bir SoftRock veya QMX+ cihazının I/Q modu: QMX+'ı normal bir telsiz olarak kullanın, USB üzerinden tak ve çalıştır) ve diğer ayarlayıcılı RTL dongle'ları (E4000, FC0012, FC0013, FC2580).

    Telefonda veya bilgisayarda bir RTL-SDR dongle'ı

    Telefon veya tablet (Android): dongle'ı bir USB OTG adaptörü veya kablosuyla takın. Android qFT8'i açmayı önerir; USB iznini verin. Ayarlar > Cihaz değeri AUTO iken ve takılı telsiz yokken qFT8 dongle'ı kendiliğinden kullanır (“AUTO - SDR: RTL-SDR (USB)”); aynı anda takılı bir telsiz varsa o önceliklidir. Dongle'ı çıkarıp yeniden takmak onu tekrar devreye alır. Dongle gücünü telefondan çeker: kısa bir kablo ve dolu bir pil yardımcı olur.

    Hiçbir dongle için bir şey kurmanız gerekmez. qFT8'in dongle için kendi sürücüsü vardır, uygulamanın içine yerleşiktir: RTL-SDR Blog V4'ü tanır ve onun yerleşik HF yükseltici dönüştürücüsünü ve giriş anahtarlamasını kullanır; böylece HF V4'te hiçbir ayar yapmadan çalışır. Bir V3'te (veya yükseltici dönüştürücüsü olmayan başka bir dongle'da) HF girişinde 24 MHz'in altını almak için şunu işaretleyin: Dönüştürücüsüz HF (doğrudan örnekleme) . qFT8 dongle'ın bias tee'sini (anten gücü) asla açmaz.

    Bilgisayar, Linux: aynı satır, aynı yerleşik sürücü. qFT8 dongle'ı, sistemin onun için kendiliğinden yüklediği TV sürücüsünden alır. Kullanıcınızın dongle'ı açma izni olmalıdır; durum satırı “izin yok” diyorsa bir kez bir kural dosyası ekleyin (örneğin /etc/udev/rules.d/20-rtlsdr.rules) ve içine şu satırı yazın: SUBSYSTEM=="usb", ATTRS{idVendor}=="0bda", ATTRS{idProduct}=="2838", MODE="0666" (2832 bazı eski dongle'lar için), şunu çalıştırın: sudo udevadm control --reload-rules ve dongle'ı yeniden takın.

    Bilgisayar, Windows ve macOS: dongle henüz qFT8 tarafından doğrudan açılamıyor. RTL-SDR ağ sunucusunu aynı bilgisayarda (veya bir Raspberry Pi gibi başka birinde) çalıştırın ve adres olarak SDR: RTL-SDR (network) ile şunu seçin: 127.0.0.1, ya da dongle'ı bir telefondan veya bir Linux bilgisayardan şu aracılığıyla sunun: qFT8 bridge.

    RTL-SDR ağ sunucusu ve sürücüsü

    Ağ sunucusu (port 1234), sisteminizin RTL-SDR sürücü paketiyle gelir. Bu paket qFT8'den ayrı, kendi başına bir sürücüdür ve sürümü önemlidir:

    Settings for the network row: Adres, Port, Örnekleme hızı (2.4 MS/s by default; if the status line says the data arrives in bursts, tap it to use the highest rate), Kazanç, Frekans düzeltmesi (ppm) and Dönüştürücüsüz HF (doğrudan örnekleme) and, for a server that can switch it, Bias tee (anten girişine besleme; RTL-SDR Blog V3/V4). Any server that speaks the same RTL-SDR network protocol works too, including those made for other SDRs.

    Diğer SDR'ler

    Sıradan bir telsiz

    qFT8'in desteklediği her telsiz aynı zamanda iyi bir alıcıdır: onu şurada anlatıldığı gibi takın: Hızlı kurulum (örneğin tek bir USB kablosuyla bir QMX, QMX+ veya IC-7300). Bir bant düğmesine bastığınızda qFT8 frekansı CAT üzerinden ayarlar. Asla yayın yapmaması için SWL modunu açın.

    Bias tee

    The device setup of an SDR whose driver can switch it (the RTL-SDR on this device's USB, RTL-SDR Blog V3 / V4, and an RTL-SDR network server) has the check box Bias tee (anten girişine besleme; RTL-SDR Blog V3/V4), off by default (most other dongles have no bias tee). It puts DC voltage (about 4.5 V) on the antenna connector, for an LNA, a converter or another device made to be powered over the coax. Turning it on first shows a red warning that it can damage the SDR, the antenna or anything connected (a radio, a filter, a splitter, a DC-shorted antenna); type yes in its field, then AÇ (CANCEL leaves it off). The web remote can only switch it off. qFT8 never switches it on by itself and switches it off whenever the SDR is closed.

    SWL modu ve duyulanlar kaydı

    SWL MODU (SADECE DİNLEME), Ayarlar > Etkinliklerbölümünün sonunda, SWL tanımlayıcınızı (örneğin R4-123-456) veya çağrı işaretinizi sorar. Açıkken qFT8 asla yayın yapmaz (TX düğmesi NO TX / SWL yazar; TX, TUNE ve her mod vericiyi açmayı reddeder) ve kendi QSO kaydınıza dokunulmaz. Ayrıntılar şurada: Desteklenen etkinlikler.

    Duyulanlar kaydı başka iki istasyon arasında duyduğunuz QSO'ları toplar:

    Dışa aktarma: ADIF, CSV, SOTA ve RAZA SWL

    Ayarlar'daki SWL günlüğü ve eQSL

    Adım adım

    1. Bir alıcı edinin: anteniyle bir RTL-SDR Blog V4 en basit başlangıçtır (HF'den UHF'ye, telefonda veya Linux'ta sürücü gerekmez); hiç donanımınız yoksa herkese açık bir KiwiSDR kullanın.
    2. Şuradan seçin: Ayarlar > Cihaz (veya Cihaz AUTOiken dongle'ı takın) ve durum satırında “Bağlandı” yazısını bekleyin.
    3. Bir mod ve bir bant seçin: 20 m veya 40 m üzerinde FT8 hemen her saatte yoğundur ve haritayı bir dakikada doldurur.
    4. Dışa aktarmalarda SWL tanımlayıcınızın görünmesini istiyorsanız (yayın yapabilen bir telsizle ayrıca TX'i kapalı tutmak için) SWL MODU (SADECE DİNLEME) ayarını açın.
    5. Rapor göndermek istediğinizde duyulanlar kaydını dışa aktarın.

    Telefon: USB dongle veya herhangi bir ağ alıcısı. Bilgisayar: Linux'ta USB dongle, her yerde ağ alıcıları. iPhone / iPad: ağ alıcıları veya bir qFT8 bridge tarafından sunulan alıcı (iPhone'da dongle için USB ana bilgisayarı yoktur). Web uzaktan kumanda: alıcının NO TX / SDR durumunu ve SWL günlüğünü gösterir.

    Awards (experimental)

    qFT8 makes a diploma itself from your own logs: there is nothing to apply for. At the very top of Settings, tap the QSO button (with the Ham features on) or the SWL button (with SWL on) to open its page, HAM diplomaları or SWL diplomaları; each button shows a star and the stars you have earned. Settings > Features > Diplomalar turns them off (nothing is lost).

    qFT8 Camera HAM diplomaları sayfası: diplomanın üstündeki paylaş düğmesi; diplomaya dokunmak onu tam ekran açar.
    qFT8 Camera Tam ekran diploma; çıkış ve paylaş düğmeleri sağ üst köşede.

    Çağrı işareti olmadan başlamak

    The callsign card of the first start has a YALNIZ SWL button and the line “No callsign? Press SWL ONLY to receive.” It asks for an optional SWL id (one button, DEVAM; an empty box means “SWL”) and warns when neither a callsign nor a locator is set (Settings > Time and location warns the same, and on the computer PICK ON MAP picks your locator on a world map). The welcome then says “You didn't enter a callsign, but I can guide you through the SWL features of qFT8.” and START TUTORIAL runs a short SWL tutorial. Without a callsign only the SWL features are on and the TX button reads NO CALLSIGN; to transmit, press it and then AYARLA. The first time the callsign card is answered with SWL ONLY, the mode selector's experimental check box is switched on too, so the receivers are listed at once; after a first start with a callsign it stays off.

    Weather fax

    Hava durumu faksı satırı, meteoroloji ve deniz hizmetlerinin HF radyofaks haritalarını USB içindeki herhangi bir HF telsizle veya bir SDR ile alır. Frekans düğmesi, herkese açık dünya radyofaks programının yayınları arasında (70 frekans, yayın saatleriyle) adım adım geçer, bu saatte yayında olmayanları atlar (UTC); telsiz listelenen frekansın 1,9 kHz altına ayarlanır. Hız (dakikada 60, 90, 120 veya 240 satır) haritanın faz satırlarından bulunur ve zaten yayında olan bir harita birkaç satır sonra kendiliğinden başlar; bir resim durdurma sinyalinde veya harita gürültüye dönüştüğünde kendiliğinden biter. Yalnızca alma.

    Hava durumu faksı, hava durumu uydusu (APT, Meteor LRPT) ve balon (SSDV) alıcılarının tamamladığı her resim, sorulmadan hemen SSTV resimleriyle aynı klasöre kaydedilir: telefonda galerinin Pictures/qFT8 SSTV klasörüne, bilgisayarda Resimler klasörünüzdeki qFT8 SSTV'ye, iPhone'da uygulamanın qFT8 SSTV klasörüne ve Fotoğraflar'a. Adı ne olduğunu söyler, UTC olarak: WEFAX_20261108_1530Z_7880kHz_DDK3.png (alıcı, tarih, saat, frekans, istasyon); alıcıyı durdurduğunuz için yarım kalan resim _partial ile biter. Resmin altındaki satır nereye gittiğini söyler; Paylaş (telefon, iPhone) onu başka bir uygulamaya verir, Klasörü aç (bilgisayar) onu klasöründe gösterir, İNDİR (web uzaktan kumandası) tarayıcının çalıştığı aygıta bir kopya kaydeder. Resim alındığı gibi kaydedilir, NEGATİF görünümünün gösterdiği gibi değil.

    İnternet üzerinden dijital ses verisi

    DMR, D-STAR, Fusion ve M17 veri satırları internet üzerinden de dinleyebilir (son seçimleri): kimin konuştuğu, hangi konuşma grubunda veya yansıtıcıda, metinleri ve konumları, BrandMeister etkinlik akışından ve açık yansıtıcılardan (XLX, XRF, DCS, YSF, M17). Yalnızca veri ve yalnızca alma: qFT8 hiçbir zaman bir ağa iletim yapmaz, hiçbir zaman iki ağı köprülemez ve hiçbir zaman DMR, D-STAR veya Fusion sesi çalmaz. Yansıtıcılar sizi kendi çağrı işaretiniz altında bir dinleyici olarak görür. Ağ koptuğunda bir kanal yaklaşık 15 saniye içinde kendiliğinden yeniden bağlanır. Deneysel.

    ↑ İçindekilere dön

    Haritada neler görünür

    qFT8 konum taşıyan bir sinyal aldığında, göndereni duyuldukça Dünya haritası üzerine çizer, yeni raporlar geldikçe yerini değiştirir ve artık bir şey duyulmadığında solarak kaybolmasına izin verir. Her türün haritanın renginde kendine ait küçük bir çizimi vardır:

    Bunlar haritanın SPOT düğmesiyle gösterilir: açıkken diğer spotlarla birlikte görürsünüz, kapalıyken gizlenirler. Her kart ayrıca göndericinin en son ne zaman duyulduğunu, hangi frekansta olduğunu ve sizden ne kadar uzakta olduğunu söyler. İstasyonlar ve balonlar haritada bir saate kadar kalır; son raporları eskidikçe daha silik görünürler.

    ↑ İçindekilere dön

    Özelliklerin açıklaması

    Tek bir moda bağlı olmayan ayarlar ve araçlar: CİHAZ YAPILANDIRMASI altındaki telsize özel iki ayar, qFT8'i başka bir cihazdan kullanmak için web sayfası, telsizi başka bir odada bırakmanızı sağlayan bridge ve ekranın düzeni.

    Spektrogram ayar kayması

    Ayarlar > CİHAZ YAPILANDIRMASI altında, Ayar (bu telsiz) başlığındaki Spektrogram ayar kayması, spektrogramın gösterdiğini en fazla 300 Hz aşağı veya yukarı kaydırır. Varsayılanı QMX ailesinde −100 Hz, IC-7300'de −90 Hz ve diğer tüm telsizlerde −50 Hz'dir; sizin ayarladığınız değer (0 dahil) korunur, her telsiz için ayrı.

    Çoğu telsiz sesin en alt kısmını keser; bu yüzden spektrogramın ilk birkaç yüz hertzindeki sinyaller zayıftır veya hiç yoktur. Örneğin −100 Hz'lik bir kaymayla qFT8 telsizi 100 Hz aşağı ayarlar ve sesi aynı miktarda kaydırır; böylece o sinyaller telsizin iyi duyduğu kısma taşınır.

    Başka hiçbir şey değişmez: gösterilen frekans, istasyonların kaymaları, spotlar, gönderim frekansınız ve günlük tamamen eskisi gibidir. Yalnızca telsizin kendi ekranı kayma kadar farklı okur. Kayma her modda çalışır ve CAT bağlantısı gerektirir; VOX veya hoparlörle hiçbir şey yapmaz.

    Kesintisiz gönderim sınırı

    Bu, verici için bir güvenlik ayarıdır. Küçük telsizler aralarında duraklama olan kısa gönderimler için yapılmıştır: bir FT8 gönderimi 13 saniyeden kısa sürer ve ardından en az 15 saniye dinlenme gelir. Bazı modlar telsizi tam güçte, ara vermeden çok daha uzun süre gönderimde tutar; bu da küçük bir telsizin çıkış katını aşırı ısıtabilir. Kesintisiz gönderim sınırı, qFT8'in sizin telsizinizi tek seferde gönderimde tuttuğu en uzun süredir.

    Ayarlar > CİHAZ YAPILANDIRMASI altında, Ayar (bu telsiz) başlığındadır. Seçenekler 20, 40, 60, 90, 120 ve 150 saniye ile Sınır yok seçeneğidir. Her seçeneğin altında qFT8 o seçeneğin neler kazandırdığını listeler; böylece sınırı yükselterek ne elde edeceğinizi görürsünüz. Ayar her telsiz için ayrı saklanır.

    Her telsiz için varsayılan

    • 60 saniye: QRPLabs QMX, QMX+ ve QDX ile (tr)uSDX.
    • 120 saniye: Xiegu X6100 ve X6200.
    • Sınır yok: diğer tüm telsizler ve VOX ya da hoparlör üzerinden kullanılan bir telsiz (qFT8 bunun hangi telsiz olduğunu bilemez).

    Bu varsayılanlar temkinlidir. Telsizinizi, güç ayarını ve soğutmasını siz bilirsiniz: bunlar elveriyorsa sınırı değiştirin. qFT8 sınırı asla kendiliğinden yükseltmez.

    Sınır ne yapar

    • Uzunluğu bilinen ve sınırdan uzun olan bir gönderim başlatılmaz. WSPR ve uzun SSTV modlarının sınırı yükseltmenizi istemesinin nedeni budur: bir WSPR gönderimi 111 saniye sürer, birçok SSTV resmi de iki dakika veya daha fazla tutar. Böyle bir mod seçtiğinizde veya o moddayken TX ON düğmesine bastığınızda bir mesaj, modun kaç saniye gerektirdiğini ve telsizinizin sınırının ne olduğunu Ayarı aç düğmesiyle birlikte bildirir. Sınır moda izin verene kadar gönderim açılmaz.
    • Sabit uzunluğu olmayan bir gönderim sınıra ulaşıldığında durur ve telsiz almaya döner: TUNE, SSB (PTT düğmesi, VOX ve ses bellekleri) ve RTTY. Bir bildirim sınıra ulaşıldığını söyler.
    • CW sınırlanmaz: maniple zamanın yalnızca bir bölümünde basılıdır.

    QMX ve WSPR: bir QMX, QMX+ veya QDX ile WSPR için sınırın 60 saniyeden 120 saniyeye yükseltilmesi gerekir. Telsizin güvenliği için qFT8 bunu bir kez, elle yapmanızı ister. WSPR için telsizin gücünü düşürmeyi düşünün: tasarımı gereği düşük güçlü bir moddur.

    Uzaktan Kontrol Web Sunucusu

    qFT8, uygulamayı ağınızdaki herhangi bir web tarayıcısından izlemenizi ve kontrol etmenizi sağlayan gömülü bir HTTP sunucusu içerir. Bu, özellikle uzaktan çalışma için veya ikinci bir ekran olarak yararlıdır.

    Web uzaktan kumanda Windows'ta ilk kez başladığında Windows, Java çalışma zamanının ("OpenJDK Platform binary" olarak görünür) güvenlik duvarından geçmesine izin verilip verilmeyeceğini sorar. Diğer cihazların sayfaya ulaşabilmesi için özel bir ağda izin verin.

    Sayfa uygulamanın kendisi gibi görünür ve çalışır; tarayıcı penceresini her boyutta doldurur. Geniş bir pencerede spektrogram solda, seçili panel sağdadır; dik tutulan bir telefon gibi uzun bir pencerede spektrogram üsttedir. Alttaki bar uygulamadakiyle aynı denetimleri içerir: TX düğmesi, mesaj, sekans, mod ve bant ile istasyonlar, QSO günlüğü, dünya haritası ve ayarlar düğmeleri. Şelale, uygulamadakiyle aynı etiketlerle canlı akar. Bu, uzun bir penceredeki istasyonlar görünümüdür:

    Uzaktan Kontrol Web Sunucusu: istasyonlar

    AUTO düğmesiyle, kriter açılır menüsüyle, çağrı işaretlerini doğrudan eklemek için + düğmesiyle ve istasyonları elle çağırmak için CALL düğmeli istasyon listesiyle çalışmanızı sağlar. Barın sağ ucundaki küçük ışık, sayfa qFT8'e bağlıyken yeşildir.

    Bu da QSO günlüğü görünümüdür:

    Uzaktan Kontrol Web Sunucusu: günlük

    Bu görünüm en son günlük kayıtlarını gösterir. Diğer iki düğme şunları açar:

    • Dünya haritası, uygulamadaki gibi. Tam ekran düğmesi haritaya tüm pencereyi verir; aynı düğme veya Esc panelleri geri getirir.
    • The page's settings (the gear): your callsign, locator and CQ modifier as the app has them (shown, not changed from the page), the time offset in steps of 100 ms, how often the app sends the waterfall, and Çeyrekler, which shows the spectrogram, the stations, the world map and the QSO log all at once. Quadrants is remembered by each browser. Ekranı açık tut keeps the phone's or tablet's screen from turning off while the page is shown (browsers allow it only on the page's secure address, https).

    Aynı qFT8 üzerinde aynı anda iki tarayıcı açık olabilir; birinde yaptığınız bir saniye içinde diğerinde görünür. Uygulamada kapatılmış bir özellik (bkz. Ekran düzenleri) sayfada da gizlenir. Sayfa internetten hiçbir şey yüklemez: her şey qFT8'den gelir.

    While the page plays the radio's audio (Dinle, or Telsizin sesini her zaman çal), it keeps receiving it when the browser is in the background or the screen turns off; the waterfall pauses meanwhile and catches up when you come back. Whether a browser keeps a page running with the screen off is the browser's choice: Chrome on Android does. Where a browser stops pages with the screen off, use Ekranı açık tut.

    Ağ ve bağlantı

    Sunucu, telefonunuzda veya bilgisayarınızda belirli bir TCP portu (varsayılan 13497) açar. Erişebilmek için cihazlarınızın ağda birbirini "görebilmesi" gerekir:

    • Yerel ağ: hem qFT8'i çalıştıran telefon veya bilgisayar hem de kontrol cihazınız (bilgisayar, tablet veya telefon) aynı ağda olmalıdır.
    • Yönlendirici ayarları: bazı yönlendiricilerde AP Isolation (istemci yalıtımı) adlı bir özellik varsayılan olarak açıktır. Cihazların birbiriyle haberleşebilmesi için bunun kapatılması gerekir.
    • Mobil erişim noktası durumu: arazideyseniz (interneti olan) bir telefonda Wi-Fi erişim noktası açıp qFT8 telefonunu o Wi-Fi ağına bağlayabilirsiniz. Bağlandıktan sonra qFT8 ayarlarında web sunucusunu kapatıp yeniden açın; gösterilen IP adresine artık erişim noktasını sağlayan telefondan ulaşılabilir.
    • İnternet erişimi: sunucuya evinizin dışından (internet üzerinden) erişmek, yönlendirici ayarlarında port yönlendirme (Port Forwarding: iç IP ve portun dışarıdakiyle eşlenmesi) gerektirir. Operatörlerin NAT kısıtlamaları nedeniyle bunun 5G/LTE bağlantılarında genellikle çalışmadığını unutmayın.

    Erişim düzeyleri

    Uzaktan erişimin güvenlik düzeyini ayarlar panelinden belirleyebilirsiniz:

    • Salt okunur: canlı spektrogramı, etkin istasyonları ve QSO günlüğünü görmeyi sağlar. Hiçbir işlem yapılamaz.
    • Oku ve TX'i durdur: öncelikle bir güvenlik modudur. Tüm verileri görmeyi ve acil durumda vericiyi kapatmayı (TX'i durdurmayı) sağlar, ama TX'i başlatmaya veya ayarları değiştirmeye izin vermez.
    • Tam kontrol: uygulama üzerinde tam yetki verir ve tüm etkileşimli özellikleri açar.

    Güvenlik notu: ağınıza, IP adresinize ve portunuza erişimi olan herkes, ayarladığınız kontrol düzeyine sahip olur. Tam kontrol seçiliyse istasyonunuzu kullanarak gönderim başlatabilirler.

    Yetenekler

    Tam kontrol modunda web arayüzü, uygulama arayüzünün yaptığı hemen her şeyi sunar:

    • Çalışma modları: AUTO ile elle CALL modu arasında geçiş.
    • Strateji: AUTO kriterlerini (Herhangi biri, DXCC, Lokatör vb.) ve arama kısıtlarını değiştirme.
    • Gönderim: TX düğmesini elle açıp kapatma, belirli TX mesajlarını seçme ve FT8 sekansını (0/1) değiştirme.
    • Frekans ve bant: frekans kaymanızı taşımak için web spektrogramına dokunun veya telsizin etkin bandını değiştirin.

    SSB, CW, RTTY ve SSTV qFT8'in kendisinde kullanılır. Uygulama bunlardan birindeyken web sayfası şelaleyi ve uygulamanın gönderim yapıp yapmadığını gösterir, kendisi göndermez; sayfadan yeniden çalışmak için sayfada dijital bir mod seçin.

    Telsizin kesintisiz gönderim sınırı sayfa için de uygulamadaki gibi aynen geçerlidir. Sınır TX düğmesini kapalı tuttuğunda (örneğin 60 saniyelik sınırla WSPR) veya TUNE işlemini durdurduğunda sayfa birkaç saniyeliğine nedenini söyleyen bir bildirim gösterir; böylece hiçbir şey yapmayan bir düğmenin karşısında şaşırıp kalmazsınız. Sınırın kendisi yalnızca uygulamadan değiştirilir.

    Uzaktan Kontrol Web Sunucusu: TX neden kapalı kaldı

    Not: web arayüzü, telefonun ekranı RF girişimi yüzünden ağırlaşsa bile yanıt vermeyi sürdürecek şekilde tasarlanmıştır; kontrol için güvenilir bir yedek sağlar.

    Not: arka planda çalışma ayarları açıksa web sunucusu ekran kapalıyken de çalışır (varsayılan olarak qFT8 bir telsize bağlıyken arka planda çalışmayı sürdürür).

    qFT8 bridge

    qFT8 bridge, telsizi bir yerde bırakıp başka bir yerden çalışmanızı sağlar. Telsizin yanındaki bir cihaz, yani bridge, telsizin komutlarını ve sesini kendi ağınız üzerinden başka bir cihazdaki qFT8'e iletir. Geri kalan her şeyi o qFT8 yapar: çözer, kaydeder ve neyin gönderileceğine karar verir. Onun için telsiz, USB ile takılıymış gibi çalışır.

    Telsiz antenin yakınında, çatı katında, garajda ya da bahçedeki kulübede durduğunda ve daha rahat bir yerden çalışmak istediğinizde; ya da telsizin yanındaki cihazın yalnızca telsizle ilgilenmesi gerektiğinde kullanın: Raspberry Pi gibi küçük bir bilgisayar ya da eski bir telefon veya tablet.

    Bu, Uzaktan Kontrol Web Sunucusu ile aynı şey değildir. Orada qFT8 telsizin yanında çalışır ve siz ona bir tarayıcıdan bakarsınız. Bridge ile qFT8 önünüzdeki cihazda çalışır ve yalnızca telsiz başka bir yerdedir.

    Gerekenler

    • Telsizin yanında bir cihaz; telsiz ona her zamanki gibi USB ile bağlı olmalı: Windows, macOS veya Linux çalıştıran bir bilgisayar (bir Raspberry Pi yeterlidir) ya da bir Android telefon veya tablet. Bridge budur.
    • Çalıştığınız cihazda qFT8: bilgisayar programı veya Android uygulaması. Herhangi biri herhangi bir bridge'i kullanabilir: bir telefon bir bilgisayarın yanındaki telsizi, bir bilgisayar bir telefonun yanındaki telsizi kullanabilir, vb.
    • İkisi de aynı yerel ağda. Ağ kablosu Wi-Fi kadar iyi çalışır ve daha kararlıdır; mümkünse en azından bridge'e kablo verin. Telefon veya tablet Wi-Fi'ını kullanır, asla mobil verisini değil.
    • Bridge'in parolası. Bridge bir parola oluşturur ve size gösterir.

    Bridge'i kurmak

    Bir bridge'i çalıştırmanın iki yolu vardır. Birini seçin.

    1. qFT8'in Ayarlarından (bilgisayar programı veya Android uygulaması). Telsizin yanındaki cihazda Ayarlar > qFT8 BRIDGE bölümünü açın ve qFT8 bridge olarak çalıştır, port kutusunu işaretleyin. Başka bir program kullanmıyorsa portu olduğu gibi bırakın.

    Ayarların qFT8 bridge bölümü

    Parola, diğer cihazın ihtiyaç duyacağı parolayı gösterir. YENİ PAROLA başka bir parola oluşturur; kendi parolanızı yazmak için parolanın kendisine dokunun (7 karakter veya daha uzun).

    Bridge olduğu sürece o cihazdaki qFT8 başka hiçbir şey yapmaz. TX kapatılır, telsizi kendisi kullanmayı bırakır ve ekranda yalnızca qFT8 bridge modunda çalışıyor görünür; diğer cihaza girilecek Adres ve Parola ile telsizi kimin kullandığı (Kimse bağlı değil ya da cihazın adı) da gösterilir. Android'de bridge ekran kapalıyken de çalışmaya devam eder ve bunu bir bildirim gösterir; telefonu veya tableti şarjda tutun.

    qFT8 bridge modunda çalışıyor

    BRIDGE MODUNU KAPAT önce sorar, çünkü diğer cihaz telsizi hemen kaybeder; sonra qFT8'i olduğu gibi geri getirir, TX hâlâ kapalıdır. qFT8'i bridge iken kapatırsanız, bir sonraki açılışta yine bridge olarak başlar.

    2. Komut satırından (yalnızca bilgisayarlar). Başka işi olmayan bir bilgisayar için, ayrıca bir Raspberry Pi ya da ekransız bir sunucu için: qFT8'i --bridge ile başlatın. O zaman penceresiz ve yalnızca bridge olarak çalışır, qFT8'in başka hiçbir şeyini yüklemez (ayar yok, çözümleme yok), bu yüzden çok az bellek gerekir. O bilgisayar için indirdiğiniz qFT8'i bir terminalden kullanın:

    • Windows: qFT8 klasöründe bir Komut İstemi açın ve qFT8.exe --bridge --tx-volume 70 yazın. Windows "OpenJDK Platform binary" için ağlarınızda izin verip vermeyeceğinizi sorarsa, izin verin.
    • macOS: Terminal'de /Applications/qFT8.app/Contents/MacOS/qFT8 --bridge --tx-volume 70 yazın. İlk seferde macOS mikrofon izni ister: izin verin, telsizin sesi bu yolla okunur.
    • Linux: qFT8 klasöründe ./qFT8 --bridge --tx-volume 70 yazın.
    • Java 21 veya daha yenisi olan herhangi bir bilgisayar, örneğin sisteminin Java'sıyla bir Raspberry Pi: qFT8 .jar indirmesi her sistemde çalışır. java -jar, .jar dosyasının adını ve --bridge yazın. Windows, macOS ve Linux'ta (PC'ler ve ARM kartlar, 32 ve 64 bit) seri portları kullanmak için gerekenleri içinde taşır.

    Terminal ilk başlangıçta parolayı gösterir ve sonraki başlangıçlar için saklar. Terminali açık bırakın: bridge, terminal açık olduğu sürece çalışır. Ctrl+C ya da terminali kapatmak onu durdurur ve telsizi yeniden almaya geçirir.

    İsteyebileceğiniz seçenekler, --bridge sonrasına eklenir:

    • --tx-volume N: zorunlu: köprünün gönderim için telsizin ses aygıtına ayarladığı ses düzeyi, %1 ile %100 arası; qFT8'in kendi TX ses düzeyi ayarı gibi (varsayılan 70; QRP Labs telsizleri: 100). Yalnızca ses düzeyidir: telsizin gücü asla değiştirilmez.
    • --password TEXT: oluşturduğu parola yerine kendi parolanız.
    • --show-password: saklanan parolayı yeniden gösterir.
    • --new-password: yeni bir parola oluşturur.
    • --name TEXT: diğer cihazların listelerinde gördüğü ad (aksi halde "qFT8 bridge"); birden fazla bridge varken işe yarar.
    • --only TEXT: yalnızca telsizin seri portunu ve ses aygıtını paylaşır; bunlar adlarının bir parçasıyla belirtilir (örneğin --only QMX); bilgisayarın başka hiçbir şeyi sunulmaz.

    --bridge --help geri kalanını listeler.

    qFT8'den bağlanmak

    On the device you operate from, open Settings > DEVICE CONFIGURATION and, in Telsiz bağlantısı at the very top, choose qFT8 bridge. These rows appear right under it:

    • Yöntem: qFT8 bridge.
    • Bridge: qFT8'in ağınızda bulduğu bridge'lerin listesini açar. Kendinizinkini seçin. Yeniden ara bir kez daha arar. Sizinki listede yoksa Adresi yaz seçeneğini seçin ve bridge'in gösterdiği adresi girin.
    • Parola: bridge'in gösterdiği parola.
    • BAĞLAN: yanındaki kutu yeşile döner ve bridge'in adından sonra ile bağlantı kuruldu yazar.
    • Bridge üzerindeki telsiz portu, Bridge üzerindeki ses aygıtı (alma) ve Bridge üzerindeki ses aygıtı (gönderme): telsizin bridge tarafında neye takılı olduğu. AUTO bunları bulur; elle yalnızca bridge'de birden fazlası varsa seçin. Telsize, bridge bilgisayarındaki kendi programı üzerinden erişiliyorsa (sanal bir seri port ve sanal bir ses kablosu), AUTO'nun tanıyamayacağı bir port vardır: portu elle seçin ve her iki ses aygıtının da bu kabloya ait olduğunu kontrol edin.
    Ağda bulunan bir bridge'i seçmek
    Bir qFT8 bridge'e bağlı cihaz yapılandırması

    From here on everything is as with a USB radio: qFT8 recognises the radio, reads its frequency, receives and transmits. qFT8 remembers the bridge and its password, and a settings export carries them to your other devices. While the box is ticked, a radio plugged into the device you operate from is not used. To go back to it, choose Doğrudan (USB / kablo) in Telsiz bağlantısı; no restart is needed.

    Telefon veya tablet bir Wi-Fi ağında değilken durum kutusunda Wi-Fi yok. Bu cihazı bridge'in bulunduğu ağa bağlayın. yazar: bridge yalnızca orada aranır.

    Bağlantı göstergesi

    Bridge'in aygıtlarının altında bir satır bağlantının nasıl olduğunu söyler, örneğin Gecikme 120 ms, kendiliğinden ayarlanır. Bağlantı: düzgün (dalgalanma 3.0 ms).

    • Gecikme: bir ağ sesi hiçbir zaman tam düzgün iletmez, bu yüzden ses çalınmadan önce bunu düzeltmek için bir an bekletilir. Ayarlanacak bir şey yoktur: gecikmeyi qFT8 ve bridge kendileri seçer, ses geç geldiğinde artırır ve bağlantı bir süre temiz kaldıktan sonra yeniden azaltır. Dijital modların zamanlamasını bozmaz: gönderimleriniz yine zamanında başlar ve aldıklarınız telsizin onları duyduğu ana göre yerleştirilir.
    • Bağlantı: düzgün: her şey yolunda.
    • Bağlantı: düzensiz: ses düzensiz geliyor. Gecikme bununla ilgilenir; böyle kalmadığı sürece yapılacak bir şey yoktur.
    • Kırmızı renkte, Bridge bağlantısı gönderme sesini kaybediyor: bir gönderimin bir kısmı telsize zamanında ulaşmadı. Gecikme hemen artırılır; bu tekrarlanırsa Sorun giderme bölümüne bakın.
    • Kırmızı renkte, Bridge bağlantısı yetişemiyor: en büyük gecikme bile yetmiyor ve gönderme sesi kesiliyor. Bkz. Sorun giderme.

    Bağlandıktan hemen sonra satırda Henüz bir şey ölçülmedi. yazar.

    Gönderme güvenliği

    • TX'i yalnızca siz açarsınız, önünüzdeki qFT8'in TX düğmesiyle. Bridge hiçbir zaman kendiliğinden gönderime başlamaz.
    • Bağlantı koparsa (Wi-Fi gider, cihaz uykuya geçer, qFT8 kapatılır), bridge telsizi bir iki saniye içinde kendiliğinden almaya geri geçirir. qFT8 gönderdiğini durdurur, TX'i kapatır ve nedenini söyleyen kırmızı bir kart gösterir, örneğin Bağlantı koptu. Yeniden bağlanılıyor... Kendiliğinden yeniden bağlanır. Bağlantı 10 saniye içinde geri gelirse ve TX açıksa, qFT8 onu sizin bıraktığınız gibi bir kez yeniden açar; daha uzun bir kopmadan sonra siz yeniden basana kadar kapalı kalır.
    • Telsizinizin sürekli gönderim sınırı bridge tarafından da uygulanır.
    • Bridge'i iki yoldan herhangi biriyle durdurmak da telsizi almaya geri geçirir.

    Güvenlik notu: Parola telsizinizin kontrolünü korur: parolası olmayan hiç kimse bridge'i kullanamaz ve parolanın kendisi ağ üzerinden asla gönderilmez. Bağlantıyı gizli yapmaz: ses ve telsizin komutları şifrelenmez. Bridge'i yalnızca kendi ağınız içinde kullanın ve internete açmayın.

    Sınırlar

    • Yalnızca yerel ağ. Bridge internet üzerinden erişilmek için yapılmamıştır. Ev ağınızın trafiğini kendi tüneli üzerinden geçiren bir VPN de bridge'i gizler: onu kapatın ya da içinde yerel ağ erişimine izin verin, her iki cihazda da.
    • Aynı anda tek cihaz. İkinci bir cihaz bağlandığında devralır; ilkinde Başka bir cihaz bridge'i devraldı. Geri almak için BAĞLAN'a basın. yazar.
    • Bir bridge üzerinden her mod çalışır, alma ve gönderme: FT8, FT4, FT2, JS8, WSPR, LQ8, SSB, CW, RTTY, SSTV ve TUNE. Hoparlörünüz ve mikrofonunuz önünüzdeki cihazda kalır; ağı yalnızca telsizin sesi geçer.
    • Bir komut yerine bir kontrol hattıyla (RTS veya DTR) göndermeye geçirilen bir telsiz de bridge üzerinden anahtarlanır.

    qFT8log

    qFT8log, birkaç qFT8'in loglarını kendi ağınız üzerinden bir arada tutar. Bir qFT8 qFT8log sunucusu olur; diğerleri yaptıkları her QSO'yu ona gönderir. Sunucu bunları kendi loguna (QSO listesi, harita, istatistikler) ekler ve üzerinde kurulu hizmetlere, örneğin QRZ ve LoTW'ye iletir. Bir QSO'ya sonradan olan şey, bir onay ya da bir düzeltme, ikisi bağlı olduğu sürece onu yapan qFT8'e geri gelir.

    Her qFT8 aynı anda hem sunucu hem istemci olabilir: bilgisayar programı, Android uygulaması ve iPhone uygulaması. Android'de Arka planda çalıştır açıkken sunucu arka planda çalışmaya devam eder; iPhone'da yalnızca uygulama açıkken çalışır.

    Sunucuyu kurmak

    1. QSO'ları toplayacak qFT8'de Ayarlar'ı açın, Diğer ayarlar > SUNUCULAR bölümüne gidin ve qFT8log sunucusu'nun dişli simgesini açın.
    2. Bir parola yazın. qFT8 bridge için kullandığınız türden bir parola kullanın: yedi karakter veya daha uzun.
    3. Başka bir şey kullanmıyorsa portu 13510 olarak bırakın ve sunucuyu açın. Sayfa sunucunun adresini ve ona bağlı qFT8'leri gösterir. Değiştirilen port hemen etkili olur.
    4. Aynı adres bir tarayıcıda açıldığında (örneğin http://192.168.1.20:13510/), sunucunun parolasını yazdıktan sonra (parola asla gönderilmez) log salt okunur olarak görünür: bkz. Logu bir tarayıcıda görmek.

    Bir istemciyi kurmak

    1. QSO'larını gönderecek her qFT8'de Ayarlar'ı açın, en üstteki qFT8log yanındaki dişliye basın.
    2. BUL düğmesine basın: ağınızdaki qFT8log sunucuları adlarıyla listelenir. Birini seçin ya da sunucunun adresini ve portunu kendiniz yazın.
    3. Sunucunun parolasını yazın ve DOĞRULA düğmesine basın. Sunucu kabul ettiğinde Ayarlar'ın üstündeki qFT8log kutusunu işaretleyin.

    Bundan sonra istemci her başladığında kendiliğinden bağlanır ve ağ ya da sunucu geri geldiğinde kendiliğinden yeniden bağlanır. Sunucuya ulaşılamazken yapılan QSO'lar logda bekler (qFT8log'a yüklenmemiş olarak görünürler) ve bağlantı geri gelir gelmez, yeniden başlatmadan sonra da, gönderilir. İstemci sunucuya ulaşamadığında Ayarlar'daki qFT8log satırı kırmızıya döner ve saat ile birlikte itibarıyla bağlanılamadı yazar.

    Bir QSO buraya yüklendiyse yüklenmiş say qFT8log için varsayılan olarak kapalıdır. QSO'larınızın gittiği yer sunucuysa onu işaretleyin; böylece sunucu QSO'yu aldığında bir QSO'nun "yükleme bekliyor" işareti kalkar.

    Neler iletilir

    • Yeni QSO'lar, istemciden sunucuya, qFT8'in tuttuğu her alanla birlikte: raporlar, gridler, parklar ve zirveler, donanım, yorumlar ve QSO'nun QRZ, LoTW ya da başka bir hizmete yüklenip yüklenmediği veya onlar tarafından onaylanıp onaylanmadığı (LoTW'den içe aktarılan bir QSO onaylı kalır).
    • Onaylar, iki yönlü, geldikleri anda: sunucunun LoTW'den aldığı bir onay QSO'yu yapan istemcide görünür, tersi de öyle.
    • QSO düzenleyicide yapılan düzeltmeler, iki yönlü. Aynı QSO iki tarafta da değiştirildiyse sonraki değişiklik geçerli olur.
    • Silmeler asla yayılmaz. Bir QSO'yu silmek onu yalnızca o qFT8'de siler; diğerleri kendi kopyasını korur. Her qFT8 kendisinde silinen QSO'ları hatırlar ve bunları başka bir qFT8'den ne içe aktarmayla ne de canlı eşitlemeyle asla geri almaz.

    Sunucu her modun ve her çağrı işaretinin QSO'larını kabul eder: toplama yeridir, neyi göreceğinizi logun filtreleri seçer. Sunucunun zaten sahip olduğu bir QSO (aynı çağrı işareti, zaman, bant ve mod) elindekiyle birleştirilir, asla iki kez eklenmez ve tekrar iletilmez.

    Sunucudan içe aktarma ve canlı eşitleme

    Bir istemci yalnızca kendi QSO'larını gönderir. Sunucunun günlüğünü de ona getirmenin iki yolu vardır:

    • SUNUCUDAN QSO'LARI İÇE AKTAR, istemcinin qFT8log sayfasında, sunucunun Başlangıç, Bitiş, Bantlar ve Çağrı işareti şununla başlar içindeki tüm modların her QSO'sunu bir kez kopyalar. Sizinkinden başka bir çağrı işaretiyle yapılan QSO'lar, Mevcut dışındaki çağrı işaretleri için QSO'ları içe aktar işaretli değilse atlanır. Ayarlar'ın üstünde qFT8log işaretli olmadığında da çalışır: içe aktarma o zaman yalnızca kendisi için bağlanır ve hiçbir şey göndermez.
    • Bu sunucuyla canlı eşitlemede tut (Ayarlar'ın üstünde qFT8log işaretli olmalıdır): sunucunun QSO'ları buraya gelir ve bundan sonra sunucuda ya da ona bağlı başka bir qFT8'de kaydedilen, düzeltilen veya onaylanan her QSO hemen burada görünür, sizinkiler de oraya gider. Bu kutu işaretli birkaç qFT8, sunucuları üzerinden tek bir günlüğü, zincirlerde ise zincirdeki tüm sunucular üzerinden paylaşır.
    • Bağlantı koptuğunda hiçbir şey kaybolmaz: her taraf geri geldiğinde, yeniden başlatmadan sonra da, eksiğini tamamlar.
    • Düzeltme zamanları sunucunun saatine uyar; böylece saati yanlış olan bir cihaz her düzeltmeyi kazanmaz ya da kaybetmez.

    Zincirler: toplamak ve yedeklemek

    Bir sunucu kendisi başka bir sunucunun istemcisi olabilir; böylece qFT8'ler zincirlenebilir. Bir QSO içinden geçtiği bir qFT8'e asla geri gönderilmez; bu yüzden bir qFT8 halkası bile döngü oluşturmaz. İki örnek:

    • Yükleyen tek yer. Telefonlar ve taşınabilir bilgisayar istasyon bilgisayarına gönderir. Yalnızca istasyon bilgisayarında QRZ ve LoTW kuruludur: her şeyi o yükler ve aldığı onaylar her QSO'yu yapan qFT8'e geri gider.
    • Bir yedek. İstasyon bilgisayarı her şeyi başka bir qFT8'e de gönderir, örneğin yalnızca logu tutan ve dünya haritasını gösteren eski bir tablete. Yedekte sunucusundan başka bir şey kurmak gerekmez.

    Güvenlik notu: parola ağ üzerinden asla gönderilmez: iki qFT8 de onu bildiğini kanıtlar ve bundan sonraki her mesaj imzalanır; böylece yolda hiçbir şey değiştirilemez ya da yeniden oynatılamaz. qFT8 log bağlantılarını şifrele açıkken (varsayılan olarak, istemcide ve sunucuda aynı şekilde) QSO'lar da şifrelenir; böylece ağdaki başka hiç kimse onları okuyamaz. qFT8log'u yalnızca kendi ağınızın içinde kullanın ve portunu internete açmayın.

    Sınırlar

    • Yalnızca ev ağı, qFT8 bridge ile aynı.
    • İki qFT8 de aynı qFT8log sürümünü çalıştırmalıdır. Sunucu başka sürümdeki bir istemciyi reddeder ve istemcinin satırı hangisinin güncelleneceğini söyler.
    • Sunucu başına aynı anda en fazla 16 istemci.
    • Sunucunun okuyamadığı bir QSO (örneğin tarihi olmayan) istemcide reddedilmiş olarak işaretlenir ve yalnızca siz onu düzelttikten sonra yeniden gönderilir.

    qFT8log protokolü (sürüm 2)

    Bu, iki qFT8'in birbirine ne söylediğinin tam açıklamasıdır. Her sayı big-endian'dır. Metin UTF-8'dir.

    Sunucuları bulmak

    Bir istemci, ağlarının broadcast adreslerine, port 13510'a, tek bir UDP datagramı gönderir: "qFT8L?" (6 bayt), API sürümü (2 bayt), rastgele bir kimlik (8 bayt). Her sunucu gönderene yanıt verir: "qFT8L!", API sürümü (2), aynı kimlik (8), TCP portu (2), örnek kimliği (16 ASCII onaltılık hane), adının uzunluğu (1) ve adı (en fazla 64 bayt). Yanıt gizli hiçbir şey içermez.

    Çerçeveler

    TCP üzerinden (varsayılan port 13510) her şey çerçeveler halinde taşınır: tür (1 bayt), gövdenin uzunluğu (3 bayt) ve gövde (en fazla 16384 bayt). İlk dört tür anahtarlar var olmadan önce taşınır; diğer her çerçevenin gövdesi mühürlüdür: 8 baytlık bir sayaç, mesaj ve tür, sayaç ve mesaj üzerinden HMAC-SHA256'nın (yönün anahtarı) ilk 16 baytı. Her yön 0'dan sayar ve bir çerçeve tam olarak bir sonraki numarayı taşımalıdır: değiştirilmiş, tekrarlanmış ya da atlanmış bir çerçeve bağlantıyı bitirir.

    Tür 0x01
    Ad HELLO (client)
    Gövde "QFT8LOG1", API version (2), client random (32), client instance id (16 ASCII), name length (1), name
    Tür 0x02
    Ad CHALLENGE (server)
    Gövde API version (2), server random (32), salt (16), rounds (4), server instance id (16 ASCII), name length (1), name, server proof (32)
    Tür 0x03
    Ad AUTH (client)
    Gövde client proof (32)
    Tür 0x04
    Ad REFUSED (server)
    Gövde neden (1): 1 başka API sürümü, 2 yanlış parola, 3 bekle (çok fazla yanlış parola), 4 meşgul, 5 HELLO değil, 6 sunucunun kendi örneği; ms cinsinden bekleme (4); sunucunun API sürümü (2)
    Tür 0x10
    Ad WELCOME (server, sealed)
    Gövde API sürümü (2), ms cinsinden sunucu saati (8): istemci düzeltmelerini bu saatle damgalar
    Tür 0x11 / 0x12
    Ad PING / PONG
    Gövde boş
    Tür 0x13
    Ad BYE
    Gövde neden (1): 1 kapanıyor, 2 protokol hatası, 3 hiçbir şey duyulmadı, 4 çok fazla; metin uzunluğu (1), metin
    Tür 0x20
    Ad PUT
    Gövde mesaj numarası (4), QSO kaydı (geri kalanı: bir JSON nesnesi)
    Tür 0x21
    Ad ACK
    Gövde mesaj numarası (4), sonuç (1): 0 aynı, 1 yeni, 2 birleştirildi, 3 atlandı; alıcının QSO için özeti (16 ASCII onaltılık hane); alıcının kaydı, alınandan farklıysa (geri kalanı, değilse hiçbir şey)
    Tür 0x22
    Ad NACK
    Gövde mesaj numarası (4), neden (1): 1 QSO kaydı değil, 2 yavaşla, 3 iç hata; metin uzunluğu (1), metin
    Tür 0x23
    Ad SUBSCRIBE (istemci)
    Gövde bir JSON nesnesi: mode (once, live veya off), from ve to (YYYYMMDD, boş = sınır yok), bands (bir liste), call (çağrı işaretinin başı), station (istasyon çağrı işareti, boş = herhangi biri)
    Tür 0x24
    Ad BACKLOG_DONE (sunucu)
    Gövde gönderilen QSO (4), orada yeni (4), orada birleştirilen (4): aboneliğin istediği her QSO gönderildi

    El sıkışma

    İki taraf da k = PBKDF2-HMAC-SHA256(password, salt, rounds) değerini bilir, 32 bayt. Sunucu salt'ı ve tur sayısını seçer (200000; bir istemci 10000'den azını ya da 5000000'dan fazlasını reddeder). t dökümü, HELLO gövdesini ve ardından kanıtı olmayan CHALLENGE gövdesini içerir. L = "qFT8 log v1 " ASCII metni olmak üzere:

    • server proof = HMAC-SHA256(k, L + "server proof" + t); client proof = HMAC-SHA256(k, L + "client proof" + t);
    • key client to server = HMAC-SHA256(k, L + "key client>server" + t); key server to client = HMAC-SHA256(k, L + "key server>client" + t).

    İstemci önce sunucunun kanıtını denetler ve yanlışsa yanıt vermeden bağlantıyı kapatır; böylece paroladan türetilen hiçbir şey onu bilmeyen bir sunucuya gitmez. Sunucu istemcinin kanıtını denetler; yanlış bir kanıt o adresi 1 sn kilitler ve art arda her yanlış denemede süre ikiye katlanarak en fazla 60 sn'ye çıkar. Her iki rastgele değer de her bağlantı için yenidir; bu yüzden kaydedilmiş bir el sıkışmanın değeri yoktur. API sürümleri eşit olmalıdır: sunucu başka bir sürümü neden 1 ile reddeder ve istemci başka sürümden bir CHALLENGE'ı reddeder. Bir sunucu aynı anda 8 el sıkışmaya, her adım için 5 sn'ye ve 16 istemciye izin verir; yeniden bağlanan bir istemci eski bağlantısının yerini alır.

    Kayıtlar

    Bir QSO kaydı, qFT8'in sakladığı alan adlarına sahip bir JSON nesnesidir (call, YYYYMMDD olarak qso_date, HHMM ya da HHMMSS olarak time_on, band, mode, submode, rst_sent, rst_rcvd, gridsquare, freq, station_callsign, my_gridsquare, comment, park ve zirve referansları, QRZ ve LoTW durumları app_qrzlog_logid, app_qrzlog_status, app_lotw_qsl_rcvd, app_lotw_logid, app_lotw_upload_time ve app_svc), en fazla 16000 bayt. call, qso_date ve time_on zorunludur; her mod ve her çağrı işareti kabul edilir. app_svc diğer hizmetlerin durumlarını ve protokolün kendisine ait üç kaydı, ; ile ayrılmış id:key=value,... parçaları olarak tutar:

    • q8u: id = QSO'nun uid'i (onu ilk gönderen qFT8 tarafından bir kez üretilir, her düzeltmede korunur), t = içeriğinin en son ne zaman düzeltildiği (UTC ms, yoksa = hiç);
    • q8v: id = QSO'nun içinden geçtiği örnek kimlikleri, noktalarla ayrılmış (en fazla 32);
    • bir gönderen kendi kayıt tutma bilgilerini dışarıda bırakır: eş başına özetlerini, kendi yükleme durumunu ve yerel iş bayraklarını.

    Özet ve birleştirme

    Bir QSO'nun özeti, içeriğinin, düzeltme zamanının ve yükleme ile onay durumlarının name=value satırları üzerinden SHA-256'nın ilk 8 baytıdır, 16 onaltılık hane olarak (içinden geçtiği örnekler hariç). Bir QSO'nun iki kopyası her yerde aynı şekilde tek olur: daha sonra düzeltilen kopyanın içeriği bütünüyle geçerli olur (zamanlar eşitse: büyük olan içerik özeti); yükleme ve onay durumları yalnızca ileri gider (bir onay asla geri alınmaz); örnekler her ikisinin birleşimidir. Birleştirme sıradan bağımsız olarak aynıdır ve iki kez birleştirmek hiçbir şeyi değiştirmez; böylece tüm kopyalar aynı olur.

    Kim ne gönderir

    • Bir istemci sunucusuna o sunucudan henüz geçmemiş her QSO'yu ve ikisinin daha önce değiş tokuş ettiği, özeti o zamandan beri değişmiş her QSO'yu gönderir.
    • Sunucu, istemciye ikisinin daha önce değiş tokuş ettiği ve hash'i değişmiş QSO'ları gönderir (bir onay, bir düzeltme). SUBSCRIBE'dan sonra ayrıca, kendi günlüğünde abonelik içinde kalan, ikisinin hiç değiş tokuş etmediği ve istemciden geçmemiş her QSO'yu da o istemciye gönderir, ardından BACKLOG_DONE. live ile bağlantı sürdüğü sürece sonradan aldığı her QSO için bunu yapmaya devam eder (istemci her yeniden bağlanmadan sonra tekrar abone olur); once BACKLOG_DONE ile biter; off aboneliği sonlandırır.
    • Alıcı kendi kopyasını uid ile, yoksa çağrı işareti, tarih, saat (HHMM), bant ve mod ile bulur. Sunucu sahip olmadığı bir QSO'yu ekler; istemci yalnızca gönderdiği abonelik içindeki birini ekler. İkisi de kendisinde silinmiş bir QSO'yu eklemez (iki durumda da sonuç 3). Aksi halde kopyalar birleştirilir; ACK alıcının hash'ini ve birleştirilmiş kopya gönderilenden farklıysa birleştirilmiş kaydı taşır, gönderen de onu kendi tarafında birleştirir.
    • Her taraf, QSO başına ve eş başına, ikisinin son üzerinde anlaştığı özeti hatırlar ve yalnızca kendi kopyası ondan farklıysa yeniden gönderir. Silmeler asla gönderilmez.
    • En fazla 16 PUT yanıtını bekleyebilir. Bir sunucu her istemciden saniyede 100 PUT alır (200'lük patlamalar) ve bunun üstünde NACK 2 yanıtlar; okuyamadığı 50 kayıttan sonra bağlantıyı bitirir.
    • Bir taraf 15 sn boyunca hiçbir şey göndermediğinde PING gönderir ve 45 sn boyunca hiçbir şey duymadığında bağlantıyı bitirir. Bir istemci 1 sn, 2 sn, 4 sn ... en fazla 60 sn arayla yeniden bağlanır.

    Ekran düzenleri

    Bu kılavuzdaki ekran görüntüleri varsayılan düzeni gösterir: yatay, spektrogram solda. Android uygulamasında Ayarlar > UYGULAMA > Kullanıcı Arayüzü bunu değiştirmenizi sağlar (bilgisayar programında bu ayarların hiçbiri yoktur: kendi düzenleri vardır, bkz. Ekran düzenleri ve düzen düğmesi):

    • Yön: Yatay, Dikey veya Telefonu izle. Dikeyde spektrogram üstte, sekme onun altındadır; telefonda alt bar iki satır kaplar.
    • Ayırıcı: birine daha çok yer vermek için spektrogram ile sekme arasındaki ince çizgiyi sürükleyin. Her yön kendi konumunu hatırlar.
    • Çeyrekler (tabletler): spektrogram, istasyonlar, dünya haritası ve QSO günlüğü aynı anda; Ayarlar sağda açılır.
    • Özellikler: Amatör telsiz özellikleri (callsign, transmitting, the QSO log, syncing and events), SWL özellikleri (listening: the SWL tab, the SWL log and your SWL id) and Diplomalar can each be turned off if you do not use them. On the phone Radio features, QSO log and Dünya haritası can be turned off too; while one is off, an AÇ button for it shows in Settings. Turning the Ham or radio features off also switches TX off.
    • Uygulama şunları kaplar: biraz daha yer kazanmak için qFT8'in gezinme çubuğunun, kamera alanının ve durum çubuğunun üzerine çizmesine izin verir.
    ↑ İçindekilere dön

    Hata raporları ve yeni sürümler

    Sorun bildirme

    Ayarlar sekmesinin altındaki HATA BİLDİR düğmesi, neyin ters gittiğini anlattığınız ve yanıt isterseniz e-posta adresinizi bıraktığınız bir kart açar. GÖNDER düğmesine basmak, açıklamanızı uygulamanın günlüğüyle birlikte gönderir: ayarlar, telsiz ve ses ayrıntıları ve son etkinlik. Parolalar, API anahtarları, sertifikalar ve QSO hizmetlerinizin oturum bilgileri asla eklenmez. Daha sonra anmak üzere QFT8-7K3P9 gibi bir referans alırsınız. Rapor sunucusuna ulaşılamıyorsa qFT8 raporu e-postayla göndermeyi önerir.

    "Bununla ilgili bir rapor gönderilsin mi?"

    When qFT8 notices that it stopped responding for a moment, or that decoding is taking too long on your device, it may show a small card that offers to send a report about it, with GÖNDER, GÖNDERME and BİR DAHA SORMA. Nothing is ever sent without your tap. The card appears at most once a day, and BİR DAHA SORMA silences it until the next version. It also appears when the spectrogram keeps having trouble for minutes (it looks slow, pauses or skips), with a plain question whether to send a report; a healthy slow device never sees it. When your radio is reached through a qFT8 bridge, a report also carries the bridge's own log, fetched over the bridge link. After a crash, qFT8 asks at the next start whether to send a crash report.

    Başlangıçta yeni sürümleri denetle

    Bu kutu işaretliyken (ana Ayarlar sayfası, sona yakın) qFT8 başlarken daha yeni bir sürüm arar ve varsa indirme düğmeli bir bildirim gösterir. Asla kendiliğinden güncellenmez.

    Anonim performans özeti

    Anonim günlük performans özeti gönder (ana Ayarlar sayfası, alta yakın, Başlangıçta yeni sürümleri denetle altında) siz açmadıkça kapalıdır. Açıkken, yaklaşık günde bir kez qFT8, cihazınızda ne kadar hızlı çalıştığına dair kısa bir özet gönderir: başlangıç süresi, ekran akıcılığı, kod çözme süreleri, ses ve telsiz zamanlaması ve cihaz modeli ile ekranı. Asla çağrı işaretinizi, lokatörünüzü, günlüğünüzü, ayarlarınızı veya sizi tanımlayan herhangi bir şeyi içermez. qFT8'in sizinki gibi cihazlarda daha hızlı olmasına yardımcı olur.

    Kapalıyken her 10 saatlik kullanımdan sonra qFT8, açılırken bir kez şunu sorabilir: Performans raporları etkinleştirilsin mi? Aç kutuyu işaretler; HAYIR, TEŞEKKÜRLER kapalı bırakır ve qFT8 bir daha asla sormaz; soruyu yanıtlamadan kapatmak 10 saat sonra yeniden sorar. Test sürümleri sormaz ve qFT8 gönderirken asla sormaz.

    ↑ İçindekilere dön

    Sorun giderme

    Bilgisayarda (ve telefonun USB telsiziyle), yanıt vermeyi bırakan bir telsiz kablosu veya USB seri adaptör artık qFT8'i dondurmaz. Bağlantı noktası bir komutu 4 saniye boyunca bitirmediğinde program telsiz bağlantısı kayboldu yazar, TX OFF olur, yeni komutlar birikmek yerine bırakılır ve qFT8 bağlantı noktasını kendiliğinden birkaç kez yeniden açar ve adaptör geri takıldığında bir kez daha. TX OFF her zaman telsizi bekleyen diğer her şeyin önüne geçer. Kabloyu ve adaptörü kontrol edin, yeniden takın ve bağlantı geri geldiğinde TX ON düğmesine basın: qFT8 hiçbir zaman TX öğesini kendiliğinden açmaz.

    Telefon veya bilgisayar telsizi tanımıyor ya da bağlantı kopuyor

    Bu neredeyse her zaman bir donanım bağlantısı veya radyo girişimi sorunudur. USB bağlantıları titreşime, kablo kalitesine ve telefonun USB portuna yerleşmiş tüylü rakunlara karşı hassastır. Android'de sık görülen bir başka neden, cihazınızda USB OTG'nin varsayılan olarak kapalı olabilmesidir (özellikle qFT8 sinyal alabiliyor ama gönderemiyorsa ve cihaz tam olarak desteklendiği, cihaz listesinde göründüğü, AUTO modunda kendiliğinden tanındığı hâlde CAT komutları çalışmıyorsa neden büyük olasılıkla budur).

    Deneyin:

    Telefon tam şarj olunca telsiz kayboluyor (Android)

    Bu, telsiz bağlıyken telefonun şarj edilebilmesi için şarj girişi bulunan USB OTG adaptörlerinde olur. Bazılarında pil %100'e ulaştığında telefon telsizle USB bağlantısını keser ve şarj aleti çıkarılana kadar bağlantı geri gelmez. O zaman qFT8 telsizi bağlı değil olarak gösterir ve hiçbir şey çalışmaz: ne ses ne CAT.

    Deneyin: şarj aletini adaptörden çıkarmak (telsiz geri gelir), şarj etmeden çalışmak ya da başka bir adaptör veya güç beslemeli bir çoklayıcı (hub) kullanmak.

    qFT8 bridge: "Bu ağda bridge bulunamadı"

    qFT8 ağa sordu ve hiçbir bridge yanıt vermedi. Olağan nedenler: bridge çalışmıyordur, iki cihaz aynı ağda değildir (misafir Wi-Fi ayrı bir ağ sayılır) ya da aralarındaki bir şey soruyu engelliyordur.

    Deneyin:

    qFT8 bridge: "Yanlış parola" ya da bridge bağlantıyı reddediyor

    Parola, bridge'in gösterdiği gibi tam olarak yazılmalıdır. Bridge'in oluşturduğu bir parolada yalnızca küçük harfler ve rakamlar bulunur, birbirine benzeyen i, l, o, 0 ve 1 asla bulunmaz. Art arda birkaç yanlış denemeden sonra bridge o cihazı bir sonraki denemeden önce bir dakikaya kadar bekletir.

    Deneyin: Parolayı bridge üzerinde yeniden okumak: qFT8'in bridge modu ekranında ya da bridge indirmesini --show-password ile başlatarak. Emin değilseniz yeni bir parola oluşturun (YENİ PAROLA ya da --new-password) ve onu yazın.

    qFT8 bridge: bağlı, ama telsiz ya da ses yok

    Bağlantı çalışıyor, ancak bridge telsizin portunu veya ses aygıtını kullanamıyor. Kutuda bridge'in adıyla birlikte ile bağlantı kuruldu ve ardından "ancak ses aygıtı açılamadı" yazabilir.

    Deneyin:

    qFT8 bridge: "Bridge bağlantısı gönderme sesini kaybediyor" ya da "yetişemiyor"

    İki cihaz arasındaki ağ fazla düzensiz: gönderme sesi çalınamayacak kadar geç geliyor. Gecikme hâlâ artabildiği sürece qFT8 onu artırır ve bağlantının ses kaybettiğini söyler; en büyük gecikme bile yetmediğinde bağlantının yetişemediğini söyler ve gönderimler kesilir. Bu, telsizle değil ağla ilgili bir sorundur.

    Deneyin: Wi-Fi erişim noktasına yaklaşmak, bridge'i (ya da iki cihazı da) ağ kablosuyla bağlamak ve ağı meşgul eden diğer her şeyi duraklatmak.

    qFT8 telsizden sinyal almak yerine mikrofondan ses alıyor

    Android'de bu, telefonun telsizi harici ses kaynağı olarak tanımadığı için dahili mikrofonunu kullandığını gösterir. Bilgisayarda, ayarlardaki CİHAZ YAPILANDIRMASI altında hangi girişin seçili olduğunu denetleyin: telsizin ses cihazını seçin. En yaygın nedenler şunlardır:

    Deneyin: başka bir USB kablosu, başka bir adaptör kullanmak ya da kablonun uçlarını ters çevirmek.

    Telsizin kadranı qFT8'in gösterdiği frekansla uyuşmuyor

    Telsizin kendi ekranı ile qFT8 arasında birkaç Hz'den yaklaşık 100 Hz'e kadar fark vardır. Bu genellikle spektrogram ayar kaymasıdır ve bilerek yapılır: qFT8 telsizi biraz daha aşağıya ayarlar ve sesi aynı miktarda kaydırır; böylece spektrogramın en altındaki sinyaller telsizin düşük ses frekanslarındaki kör bölgesinden çıkar. Çözümlemeler, spotlar, günlük ve qFT8'in gösterdiği frekans gerçek frekans olarak kalır.

    Deneyin: Bozuk bir şey yok, düzeltilecek bir şey de yok. Varsayılan değer telsize göre değişir (QMX ailesinde −100 Hz, IC-7300'de −90 Hz, diğer tüm telsizlerde −50 Hz). Değiştirmek veya 0 yapmak için Ayarlar > CİHAZ YAPILANDIRMASI > Ayar (bu telsiz) > Spektrogram ayar kayması bölümünü açın (Spektrogram ayar kayması bölümüne bakın).

    Hiç sinyal alınmıyor; şelale simsiyah

    Şelale, telsiz bağlıyken de bağlı değilken de tamamen siyah kalıyorsa qFT8 büyük olasılıkla sese erişmek için gereken izinlere sahip değildir.

    Deneyin: Android'de telefonunuzun Ayarlar > Uygulamalar > qFT8 > İzinler bölümüne gidin ve Mikrofon (veya ses kaydı) izninin qFT8 kullanılırken verildiğinden emin olun. Alternatif olarak qFT8'i tamamen kaldırıp yeniden yükleyin ve ilk açılışta tüm izin isteklerini kabul edin. macOS'te Sistem Ayarları > Gizlilik ve Güvenlik > Mikrofon bölümünü açın ve qFT8'e izin verin. Her bilgisayarda CİHAZ YAPILANDIRMASI altında seçili girişi denetleyin.

    Sinyaller görünüyor ama hiçbir mesaj çözülmüyor

    Şelalede dikey "kıvrımlı çizgiler" (FT8 sinyalleri) görüyor ama İstasyonlar sekmesinde hiç metin görmüyorsanız saatiniz senkronize olmayabilir.

    Deneyin:

    Şelalede hiç kıvrımlı şerit görünmüyorsa bant kapalı ya da anteniniz bağlı değil/ayarsız olabilir.

    Mesajlar çok geç çözülüyor

    Telefonun (veya eski bir bilgisayarın) işlemcisi mesajları zamanında çözemeyecek kadar yavaş olabilir.

    Deneyin: ayarlarda hızlı kod çözme seçeneğine geçtiğinizden emin olun; her döngüde geç gelen bazı mesajları kaçırma pahasına, kod çözme için daha fazla pay bırakmak üzere kod çözme zamanını öne almaktan da çekinmeyin (ör. 13000ms).

    QMX telsizinde "SWR exceeded threshold — transmission stopped" hatası

    qFT8 gönderirken 0W gösteriyorsa birkaç olası neden vardır:

    1. SWR koruması

    QMX LCD ekranında frekansın ardından bir "S" görünüyorsa SWR koruması devreye girmiş demektir. Bu, anteninizin geçerli bant için doğru ayarlanmadığı ve QMX cihazının devrelerini korumak için gönderimi durdurduğu anlamına gelir.

    Ayrıca qFT8 uygulama ayarlarında kendi ayarlanabilir SWR eşiğine sahiptir. Ölçülen SWR bu eşiği aştığında qFT8, ekipmanınızı korumak için gönderimi otomatik olarak durdurur. Ayrıca TX düğmesini OFF konumuna alır: anteni düzelttikten sonra TX ON düğmesine yeniden basın.

    Not: qFT8, QMX güce çıkarken yanlış alarm vermemek için 0W denetiminden önce gönderimin başlangıcından sonra 1 saniye bekler. QMX toparlanır ve güç 1W üzerine çıkarsa sorun göstergesi kendiliğinden kaybolur.

    2. Bellenim güç ölçümünü desteklemiyor

    QMX, SWR korumasının devrede olduğunu göstermiyor ve gönderimin düzgün yapıldığını gösteriyorsa bellenim eski olabilir ve güç ölçümünü desteklemiyor olabilir. QDX gibi cihazlar da güç ölçümünü desteklemez. qFT8, 0W değerini nasıl yorumlayacağını bilemez ve şaşırır.

    Deneyin: QMX belleniminiz eskiyse güncelleyin. QDX kullanıyorsanız bunun bir çözümü yoktur.

    3. Ses sinyali QMX cihazına ulaşmıyor

    QMX frekansın ardından "S" simgesini göstermiyorsa telsiz büyük olasılıkla qFT8'den uygun bir ses sinyali alamıyordur. Ses düzeyi çok düşük (yeterli sinyal yok) veya çok yüksek (kırpılma/bozulma yüzünden QMX sinyali reddediyor) olabilir.

    Deneyin: QMX üzerindeki sinyal göstergesine bakın. Tek nokta ses yok demektir; iki nokta ses var ama yeterince yüksek değil demektir. FT8 ayarları bölümüne gidin ve cihazınız için doğru düzeyi bulmak üzere "Telsiz kullanırken sistem sesini [X] yap" ayarını farklı değerlere getirin (ör. %70, %80, %90).

    4. Ayar sırasında SWR düşük ama SWR koruması devreye giriyor

    Bu, gerçek gönderim sırasında SWR'nin yüksek güçte anlık olarak sıçradığını ve bunun SWR korumasını tetiklediğini düşündürür. Bu, nazlı bir antenin (ör. manyetik loop), kötü bir kablonun, kötü bir bağlantının veya kurulumdaki bir sorunun göstergesidir.

    Deneyin: ortak mod akımı şok bobinleri (ferrit boncuklar gibi) eklemek ortak mod akımını azaltmalıdır.

    qFT8'in Android bildirimi nedir? (Android)

    Bu bildirim, uygulamayı simge durumuna küçülttüğünüzde veya ekranı kapattığınızda qFT8'in sesi işlemeyi ve QSO'ları yönetmeyi sürdürmesini sağlar.

    Ekran kapalıyken qFT8 çalışmayı bırakıyor (Android)

    Bazı Android üreticileri, ilk izinleri vermiş olsanız bile arka plandaki uygulamaları kapatabilen çok agresif pil iyileştirmeleri uygular.

    İzinleri verdiğinizi bir kez daha denetleyin: telefonunuzun Ayarlar > Uygulamalar > qFT8 > Pil bölümüne gidin ve "Kısıtlanmamış" (veya "Optimize etme") seçeneğini seçin.

    TX sırasında düğmeler tuhaf davranıyor veya ekran yanıt vermiyor

    Bunun nedeni RF girişimidir (RFI). Anteniniz telefona veya bilgisayara yakınsa ya da kablo kötü ekranlanmışsa radyo enerjisi dokunmatik ekranı, fareyi veya USB bağlantısını etkileyebilir.

    qFT8 bu kılavuzdaki ekran görüntülerinden farklı görünüyor

    Uygulamanın kullanıcı arayüzü zaman zaman güncellenir; bu yüzden ekran görüntüleri alındığından beri bazı küçük görsel ögeler değişmiş olabilir. Ancak arayüzün önemli kısımları tümüyle eksikse veya renkler çok değişmiş görünüyorsa (ör. sarı ilerleme çubuğu, sekans seçiciler vb.) telefonunuzun sistem karanlık modu uygulamanın renk paletini yanlışlıkla ezip bozuyor olabilir.

    Deneyin: sisteminizin karanlık modu sorun çıkarıyorsa doğru tasarımı geri getirmek için onu geçici olarak kapatmayı veya qFT8'i hariç tutma listesine eklemeyi deneyebilirsiniz.

    Telsiz bağlı olduğu hâlde qFT8 "NO RADIO" diyor

    Sorun büyük olasılıkla qFT8 uygulamasını telsize bağlama iznini vermemiş olmanızdır. Bu bazen izin iletişim kutusunun dışında bir yere dokunduğunuzda kutu kapandığı için olur.

    Deneyin: telsizi çıkarıp yeniden bağlayın; bu, soruyu yeniden göstermelidir. Rahat etmek için "Transceiver bağlandığında her zaman qFT8 uygulamasını aç" seçeneğini işaretleyin; böylece bu sorunla bir daha karşılaşmazsınız.

    qFT8 mesafeyi mil olarak gösteriyor, ben kilometre istiyorum (veya tersi)

    Bu, işletim sisteminin bölge ayarından (yani dil seçiminden) gelir.

    Deneyin: o ayarı doğru ülkeye getirmek (ör. mil için English (United States), kilometre için English (United Kingdom)) sorunu çözer.

    QMX ile >10W gönderirken qFT8 düşük gönderim gücü (ör. 0.1W) gösteriyor

    Bu, QMX belleniminde (en az 1.03.000'a kadar) bilinen bir hatadır. 2x4 modifikasyonlarını kullanıyorsanız (ör. bir QMX+ üzerinde) ve gönderim gücünüz 9.9W'ı aşıyorsa telsizin sayı biçimi başa döner. Örneğin 10.1W, telsiz tarafından ikincil CAT protokolü üzerinden uygulamaya 0.1W olarak bildirilir.

    Deneyin: uygulama aldığı değeri doğrudan gösterdiği için qFT8 içinde bir çözüm yoktur. Bu hata telsiz belleniminde düzeltilene kadar gösterim hatasını güvenle yok sayabilir veya okumaların doğru kalması için gücünüzü 10W'ın altına indirebilirsiniz.

    ADIF günlükleri Paylaş ile yerel depolamaya aktarılamıyor (Android)

    Varsayılan Paylaş yöntemi, günlükleri dışa aktarmak için Android'in kendi paylaşma mekanizmasına dayanır. Bazen cihazınızın yerleşik dosya paylaşma menüsü, yerel dosya sisteminize doğrudan kaydetme seçeneği sunmaz.

    Deneyin: ayarlarda dışa aktarma için Yöntem seçeneğini Yerel kaydet olarak değiştirin. Bu, paylaşma menüsüne dayanmadan dosyayı doğrudan yerel depolamanıza kaydetmek için Android dosya seçicisini kullanır.

    qFT8 bazı mesajları çözemiyor

    Deneyin: ayarlarda derin kod çözmeyi açın. Derin kod çözme özyinelemeli çalışır ve bant kalabalıkken, ek işlem gücü pahasına daha fazla mesaj çözebilir. Ayrıca çok güçlü istasyonların harmoniklerini (aşırı sürülmüş bir sinyalin daha yüksek ses frekanslarında bıraktığı okunamayan kopyaları) temizleyerek altlarındaki daha zayıf istasyonları bulur. Spektrogramı izleyin: derin kod çözme süresi cihazınızda çok yüksekse (ör. 1 saniyeden fazla) ve uygulama kararları zamanında veremiyorsa derin kod çözmeyi kapatın.

    qFT8 takılıyor veya tuhaf davranıyor

    Bu yalnızca gönderim sırasında oluyorsa büyük olasılıkla yukarıda sözü edilen aşırı RFI'dır. Başka zamanlarda oluyorsa lütfen Ayarlar sekmesinin en altına inin ve HATA BİLDİR düğmesine basın (bkz. Sorun bildirme) ya da sorunları ve hataları bildirmek için "Bana e-posta gönderin" bağlantısını kullanın.

    ↑ İçindekilere dön