qFT8 使用手冊
免責聲明:使用 qFT8 即表示您自行承擔遵守法律法規、人身安全和裝置損壞方面的全部責任
qFT8 是什麼?
qFT8 是一款業餘無線電應用程式,可運行於 Android 手機和平板電腦、iOS,以及 Windows、macOS 和 Linux 電腦,透過收發信機解碼和發射 FT8、FT4、FT2、LQ8、JS8 或 WSPR 數位訊息。使用同一台收發信機和同一條纜線,它還可以進行語音(SSB)、摩斯電碼(CW)、RTTY 和影像(SSTV)通聯。
兩個版本的用法相同。有差異的地方,本手冊會註明(「在 Android 上……」、「在電腦上……」)。螢幕截圖顯示的是 Android 應用程式;「點按」在 Android 上指觸控螢幕,在電腦上指用滑鼠按一下。
雖然 qFT8 對 QMX 和 ICOM 7300 提供開箱即用(隨插即用)的支援,但您也可以把它用於任何收發信機:開啟 VOX 後把手機或電腦放在喇叭和麥克風旁邊,或者使用音訊連接線。您也可以不接收發信機直接試用 qFT8:它用喇叭發射,用麥克風收聽訊號。幾台執行 qFT8 的手機或電腦離得足夠近時,可以透過聲音互相通聯。
qFT8 是一款免費應用程式,不含廣告。其原始碼的授權條款將在原始碼發布時確定(LICENSE)。
Luis Quesada Torres(HB9IPH)於 2026 年開發了 qFT8,擁有其著作權並保留所有權利。
qFT8 包含來自以下專案的部分內容:usb-serial-for-android(版權所有 © 2011-2020 Google Inc., Mike Wakerly, Andreas Butti, Kai Morich, BSD-3-Clause)、Roboto(版權所有 © 2015 Google Inc. / Christian Robertson, Apache-2.0)、Roboto Mono(版權所有 © 2015 Google / The Roboto Mono Project Authors, OFL-1.1)、Natural Earth(Public Domain)、hamradio-zones-geojson(版權所有 © 2024 HB9HIL, HA8TKS, MIT license)、RADE V1 and V2 speech-codec model weights (data)(版權所有 © 2024, drowe67, BSD-2-Clause)、FARGAN vocoder and pitch estimator model weights (data)(版權所有 © 2001-2023 Xiph.Org, Skype Limited, Octasic, Jean-Marc Valin, Timothy B. Terriberry, CSIRO, Gregory Maxwell, Mark Borgerding, Erik de Castro Lopo, Mozilla, Amazon, BSD-3-Clause)、Big CTY(版權所有 © Jim Reisert AD1C)以及 Eclipse Temurin / BellSoft Liberica (OpenJDK) Java Runtime(版權所有 © Oracle and/or its affiliates and other contributors,GPLv2 with the Classpath Exception)。這些第三方作者或專案均未對 qFT8 表示認可,也與 qFT8 沒有關聯。
主要功能
- 快速設定
- 支援 50 多款電台
- 手動 CALL 模式和 AUTO 自動操作
- 自動 NTP / GPS 時間同步
- 自動取得大致位置
- ADIF 日誌匯入和匯出
- QRZ / LoTW 整合:上傳、確認
- 重試邏輯,次數上限可設定
- SOTA / POTA:CQ 修飾符、帶參考編號的 ADIF 匯出
- SSB 語音、帶電鍵槳和全通帶解碼器的 CW、RTTY 以及 SSTV 影像
- POTA / SOTA 啟動,一鍵匯出
- QSO 編輯器,以及用於手動通聯的快速記錄器
- 用於完全遠端操作的 Web 伺服器
- 省電模式:關閉螢幕也能運作
支援的裝置
qFT8 支援三種主要方式來連接您的收發信機:
直接支援 CAT/音訊的收發信機(透過 USB 線控制)
這些收發信機只需一條 USB 線即可直接使用,這條線同時承擔 CAT 控制(調整頻率和 PTT 鍵控)和高品質的 USB 音訊傳輸:
- QRPLabs QMX 或 QMX+
- QRPLabs QDX 或 QDX-M(但此裝置沒有功率計 W 或 SWR 表)
- ICOM IC-7300 和 ICOM IC-7300 MK2
- ICOM IC-705
- ICOM IC-7610
- ICOM IC-7851
- ICOM IC-7100
- ICOM IC-7200
- ICOM IC-9700
- ICOM IC-7600
- ICOM IC-7410
- ICOM IC-9100
- ICOM IC-7000
- ICOM IC-706MKIIG
- ICOM IC-746 / IC-746PRO
- ICOM IC-756PRO / PRO2 / PRO3
- ICOM IC-7700
- ICOM IC-7800 / IC-7850
- Yaesu FT-891
- Yaesu FT-710
- Yaesu FTX-1
- Yaesu FT-991 / FT-991A
- Yaesu FT-DX10
- Yaesu FTDX101
- Elecraft K4 / K4D / K4HD
- Elecraft K3 / K3S
- Elecraft KX3
- Elecraft KX2
- Elecraft K2(需要 KIO2 模組)
- Xiegu X6100
- Xiegu X6200
- Xiegu G7250 (實驗性)
- Kenwood TS-480 / TS-590 / TS-2000 系列
- FX-4CR
- QuantumSDR
- (tr)uSDX / uSDX+ / usdr
- SDR: RTL-SDR (network), SDR: KiwiSDR (network), SDR: Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR (network), SDR: Airspy / RTL-SDR server (network, port 5555), SDR: remote SDR host (network: SDRplay, LimeSDR, Pluto ...), SDR: OpenHPSDR protocol 2 (network: ANAN, Saturn, Orion ...), SDR: TCI IQ stream (network), SDR: multicast RTP receiver (network, port 5006), SDR: web receiver, audio channel (network), SDR: wideband web receiver (network), SDR: SDR++ server (network), SDR: Airspy HF+ (USB), SDR: Airspy R2 / Mini (USB), SDR: HackRF (USB, receive only), SDR: ADALM-Pluto (USB network, receive only), SDR: sound-card I/Q (SoftRock, FUNcube ...):僅接收:SDR 從不發射。
在 iPhone 和 iPad 上不能透過 USB 線控制電台:見 iPhone 和 iPad 上的 qFT8。
請將設定 > 裝置保持為 AUTO:透過 USB 連接的受支援電台會被自動識別。您也可以在該清單中自行選擇電台。
關於外部介面(Digirig、通用 USB 轉序列線)的說明:自動偵測(AUTO)是為自帶 USB 控制器或使用原廠專用線的收發信機設計的。使用通用外部介面(如 Digirig)時,自動偵測只能看到通用介面晶片,於是預設使用 VOX 模式。要對透過外部介面連接的電台(例如 Lab599 TX-500)使用 CAT 控制,請在設定 > 裝置中手動選擇您的收發信機型號;序列埠和速率在設定 > 裝置設定中設定。
更多裝置可以透過 VOX 使用,這是一種只走音訊的部分整合。
注意:出於安全考量,qFT8 不允許變更收發信機的發射功率。請在收發信機上手動調整功率。
其他收發信機
- 可以透過喇叭/麥克風使用,但並不理想
- 可以透過通用音訊連接使用
↑ 返回目錄
電腦版 qFT8(Windows、macOS、Linux)
電腦版 qFT8 的功能與 Android 版 qFT8 相同:相同的模式、相同的 AUTO 和 CALL 操作、相同的日誌和服務。本節說明在 Windows、macOS 或 Linux 上使用時不同的地方:如何安裝、視窗如何排列、兩個音量滑桿、如何選擇音效裝置和電台,以及如何使用滑鼠。本手冊的其餘部分照常適用;某一部分在電腦上有所不同時,會註明(「在電腦上……」)。
安裝與首次啟動
請從 qft8.com 下載適合您系統的檔案。每個下載檔都包含一個資料夾或應用程式,內有程式本身、授權條款和本手冊。不需要另外安裝任何東西:qFT8 所需的 Java 執行環境已內含其中。
- 系統 Windows
- 下載 .zip,64 位元或 32 位元
- 您需要 Windows 10 或更新版本。只有在 32 位元的 Windows 上才使用 32 位元檔案。
- 系統 macOS
- 下載 .dmg,所有 Mac 共用一個檔案(Apple Silicon 和 Intel)
- 您需要 macOS 10.13 或更新版本
- 系統 Linux
- 下載 .tar.gz:64 位元電腦、32 位元電腦、ARM 64 位元或 ARM 32 位元(Raspberry Pi)
- 您需要 具有音效伺服器(PulseAudio 或 PipeWire)的桌面環境。已在較新的 Ubuntu 上測試,包括 X11 和 Wayland(透過 XWayland)。
- 系統 任何其他電腦
- 下載 .jar
- 您需要 Java 21 或更新版本,由您自行安裝
qFT8 需要至少有 2 個處理器核心的電腦(建議 4 個),以及至少能容納 960 x 560 像素視窗的螢幕空間。在 2 個核心上可以運作,只是比較慢:請見速度較慢的電腦。
Windows
- 開啟 .zip 檔,將 qFT8 資料夾拖到您存放程式的地方,例如「文件」或「桌面」資料夾。請不要直接在 zip 檔裡執行 qFT8。
- 開啟該資料夾,連按兩下 qFT8.exe。
- 第一次執行時,Windows 可能會顯示 "Windows protected your PC"。按下 More info,再按 Run anyway。qFT8.exe 已用作者的憑證簽署;Windows 對新程式的信任需要慢慢累積。
- 如果 Windows 詢問是否允許 qFT8(顯示為 "OpenJDK Platform binary")通過防火牆,請只在私人網路上允許,而且只有在您使用網頁遙控或 bridge 時才需要。
macOS
- 開啟 .dmg 檔,將 qFT8 拖到同一視窗中的 Applications 捷徑上。然後退出 .dmg。
- 從「應用程式」資料夾啟動 qFT8。如果您是從 .dmg 視窗內,或從瀏覽器存放的位置啟動,qFT8 會詢問「將 qFT8 移到「應用程式」?」:請按移動(macOS 可能會像 Finder 一樣要求輸入密碼)或稍後再說。
- macOS 會詢問一次是否允許 qFT8 使用麥克風。請按 Allow:qFT8 就是這樣聽到電台的聲音。如果您錯過或拒絕了,qFT8 會顯示一張卡片,說明它正在等待麥克風權限;請在 System Settings > Privacy & Security > Microphone(macOS 13 及更新版本)或 System Preferences > Security & Privacy > Privacy > Microphone(較舊的 macOS)中授予權限,然後重新啟動 qFT8。
Linux
- 解壓縮 .tar.gz(
tar -xzf qFT8-*.tar.gz,或使用檔案管理員)。會得到一個 qFT8 資料夾。
- 在該資料夾中執行
./qFT8(如果您的檔案管理員可以執行程式,連按兩下也行)。第一次啟動時會將程式解壓縮到 ~/.cache/qft8,需要幾秒鐘;較新的版本會自動取代那裡的舊版本。
- 電台的序列埠(CAT)屬於某個群組:在 Ubuntu、Debian 和 Fedora 上是
dialout,在 Arch 上是 uucp。其 USB 音效卡屬於 audio。如果您的帳號不在該連接埠的群組中,qFT8 會用一張卡片告訴您:立即修復會將您加入該群組(會要求輸入密碼)並重新啟動 qFT8,因此不必登出就能使變更生效。如果這樣不行,在終端機中嘗試和複製命令會給您一個命令,讓您自己執行;之後請登出再重新登入一次。
首次啟動
qFT8 會像在 Android 上一樣要求輸入您的呼號(見輸入呼號)。輸入之後,會開啟一張名為裝置設定的卡片:先選擇電台,再選擇與它相連的音效裝置。輸入下方的瀑布圖顯示電台正在送來的內容:電台開機時,您應該會看到雜訊或信號。您隨時可以用底部列中齒輪右側的按鈕開啟同一張卡片,瀑布圖上紅色的無音訊標記也可以開啟它。請見音效裝置與電台的連線。
↑ 返回目錄
相同之處與不同之處
所有操作方面的內容都相同:您的第一個 QSO、數位模式、AUTO、CALL、日誌、ADIF、QRZ、LoTW 和其他服務、SSB、CW、RTTY、SSTV、發射上限以及安全規則:qFT8 啟動時 TX 一律是關閉的,只有 TX 按鈕才能將它開啟,而且 qFT8 絕不會更改您電台的發射功率。本手冊中的截圖顯示的是 Android 應用程式;「點一下」在電腦上就是用滑鼠按一下。不同之處如下:
- 螢幕
- Android 單一畫面:頻譜圖和一個頁籤;螢幕方向和四分割畫面在「設定」中
- 電腦 三種版面配置,用版面配置按鈕選擇:全部放在一個視窗中、像手機一樣並排,或每個窗格各自一個視窗。 詳情
- 音量
- Android 手機的音量,以及「設定」中的「發聲音量」和「發射時設定系統音量……」
- 電腦 底部列中的兩個滑桿:音效裝置本身的音量和 qFT8 的音調音量。qFT8 絕不會自行更改裝置音量。詳情
- 音效裝置
- Android 手機本身的,或電台的 USB 音效卡
- 電腦 在裝置設定中選擇:電台和您(操作員)。 詳情
- 電台連線
- Android USB,會出現權限對話方塊
- 電腦 序列(COM)連接埠;沒有對話方塊,但在 Linux 上需要群組,在 macOS 上需要麥克風權限。 詳情
- 輸入
- Android 觸控:點一下、長按、滑動
- 電腦 滑鼠:按一下、按右鍵、滾輪。鍵盤不能操作控制項。 詳情
- 設定與資料
- Android 在應用程式內
- 電腦 在您使用者資料夾內的一個資料夾中;與 Android 使用相同的設定檔。 詳情
- 背景執行
- Android 前景服務、螢幕關閉、省電
- 電腦 這些都沒有:視窗開著時就會持續執行。速度較慢的電腦有自己的模式。 詳情
- 更新
- Android Google Play
- 電腦 一則附有下載按鈕的通知;由您自己更換程式。 詳情
螢幕版面配置與版面配置按鈕
底部列最右端的按鈕就是版面配置按鈕。每按一下,版面配置就切換到下一種:浮動,然後固定,然後一體式,然後再回到浮動。按鈕上的圖示顯示您目前所在的版面配置(螢幕閱讀器會唸出它的名稱,例如「版面配置:固定」)。qFT8 會記住下次啟動時使用的版面配置,並且分別記住每種版面配置中每個視窗的大小和位置。
- 一體式(qFT8 第一次啟動時使用的版面配置)。一個視窗,分成四個相等的部分:左上是頻譜圖,右上是「電台」頁籤,左下是世界地圖,右下是 QSO 日誌,位於底部列上方。設定是同一視窗右側的一個高欄;底部列中的齒輪按鈕可以顯示或隱藏它,其標題上的 X 也可以。底部列中沒有這四個部分的按鈕:它們一直都在。
- 固定(像 Android 應用程式一樣)。一個視窗,頻譜圖在左,「電台」頁籤在右,位於底部列上方。拖曳兩者之間的細分隔條,可以讓其中一方有更多空間(比例在 20 % 到 80 % 之間)。底部列的 QSO 日誌、世界地圖和設定按鈕會將這三者各自開啟為獨立的視窗,再按一次就會關閉。
- 浮動。主視窗縮小到只剩底部列,每個窗格都是各自獨立的視窗,您可以放在任何喜歡的位置,甚至放到另一個螢幕上:頻譜圖、電台、QSO 日誌、世界地圖和設定。此時底部列為這五者各有一個按鈕,用來開啟和關閉它們。可用來讓 qFT8 橫跨兩個螢幕,或在小螢幕上只保留頻譜圖和底部列。
更改版面配置只會重新排列視窗:不會遺失任何東西,正在進行的發射會繼續,TX 保持原狀。
世界地圖有一個全螢幕按鈕(地圖右上角):它會填滿整個螢幕,直到您再按一次該按鈕或按 Esc。
提示:Android 的設定方向、四分割畫面和應用程式覆蓋範圍(見螢幕版面配置)在電腦上並不存在:由版面配置按鈕和視窗的大小取代它們。
↑ 返回目錄
視窗的操作
- 工作列中只有一個程式。無論使用哪種版面配置,qFT8 在工作列、Dock 或 Alt-Tab 中都只有一個項目:主視窗。浮動和固定版面配置中的窗格視窗不會有自己的項目。(在 Linux 上已用 GNOME、KDE Plasma、Xfce、Cinnamon、MATE 和 LXQt 測試過。)
- 窗格視窗有自己的小邊框(在所有系統上都一樣):一條細邊,可從任何一邊或任何一角調整視窗大小;一個標題條,上面有窗格的名稱,拖曳它就能移動視窗;還有一個 X,其作用與底部列中對應的按鈕一樣,會關閉該窗格。視窗在使用中時,按 Esc 也會關閉窗格視窗。
- 主視窗可以照常調整大小和最大化。在一體式版面配置中,它不能縮小到 960 x 560 像素以下,第一次開啟時佔螢幕的 85 %。
- 設定的寬度固定。設定視窗(和欄)保持 Android 設定頁面的寬度,讓每一列都能完整顯示;您可以更改它的高度。
- 所有內容的大小。設定 > 應用程式中有兩個大小滑桿(使用者介面與字型縮放和使用者介面元件(不含字型)縮放),與 Android 相同。在高解析度螢幕上(Retina Mac、縮放 125 % 到 200 % 的 Windows),qFT8 會跟隨系統的縮放比例。
音量:裝置與音調
底部列中,在「裝置設定」按鈕和版面配置按鈕之間,有兩個小滑桿,一上一下。它們控制兩個不同的東西,兩者對發射都很重要。
- 上方的滑桿,附喇叭圖示:裝置音量。它是qFT8 用來發射的音效裝置的音量:電台的 USB 音效卡,或者喇叭或耳機(如果您把音訊送到那裡的話)。它與您系統自己的音量控制為該裝置顯示的是同一個音量,改變其中一個,另一個會跟著變(滑桿約在幾秒內跟上)。
- 下方的滑桿,附波形圖示:音調音量。這是qFT8 本身產生發射音訊(FT8、FT4、WSPR、JS8 和 LQ8 的音調,以及 TUNE 的聲音)的大小聲,範圍從 0 到 100 %。可以在發射期間更改:同一次發射中您就能聽到並看到結果。預設為 100 %。每台電台都會記住自己的音調音量。網頁遙控顯示同樣的滑桿,並且移動的是這一個。
裝置滑桿的行為。
- qFT8 啟動時會讀取裝置的音量並顯示出來;之後每兩秒再讀一次,所以如果您在系統中更改音量,滑桿會跟著動。如果您切換輸出裝置,滑桿會顯示新裝置的音量。
- 只有當您移動這個滑桿時,qFT8 才會更改裝置音量。它絕不會在發射前自行設定。這與 Android 不同:在 Android 上,qFT8 發射時可以將手機音量設為設定中的值;在電腦上沒有這兩項設定。
- 您移動滑桿後,qFT8 會把音量讀回來,所以滑桿顯示的是裝置實際接受的值。
- 沒有音量控制的裝置(macOS 上的某些輸出)會顯示灰色、沒有旋鈕的滑桿。
- 啟動 qFT8 後第一次發射或按 TUNE 時,裝置滑桿的喇叭圖示和旋鈕會在五秒內從灰色漸變為白色再變回來,提醒您這個音量決定了電台被驅動的強度。碰一下滑桿就會停止閃動。
- 拖曳滑桿時,旁邊會顯示它的百分比數值。
提示:這兩個滑桿的作用相當於 Android 版[僅限 QMX] 音訊檢查中的音量建議:如果電台顯示音訊太低或太高(QMX 會顯示兩個點,而不是一條長條),請先試試裝置音量滑桿的其他位置(例如 70 %、80 %、60 %、100 %),再用音調音量微調。否則請讓音調音量保持預設值(100 %)。qFT8 絕不會設定您電台的發射功率:請在電台上調整。
↑ 返回目錄
音效裝置與電台的連線
裝置設定卡片
用齒輪右側的按鈕開啟它(第一次啟動時以及從無音訊標記也會自動開啟)。它分成兩半:
- 電台(左側):電台,以及電台自己的音效卡:來自電台裝置的輸入(電台聽到的聲音:qFT8 解碼的內容)和輸出到電台裝置(qFT8 發射的內容),各有取樣率、位元數和聲道數。除非電台需要其他設定,否則請保持系統預設值。輸入下方的小型即時瀑布圖會顯示是否有聲音進來。
- 您(操作員)(右側):您自己的麥克風,以及您自己的喇叭或耳機,用於 SSB 和 CW(見喇叭和麥克風,是同一回事)、測試按鈕,以及在數位模式下用喇叭播放電台聲音。這些絕不能是電台自己的音效卡。
同樣的選項,以及更多選項(緩衝區大小、雜音警告),位於設定 > 裝置設定。Android 上的「Audio system」和「音訊輸入來源」這兩列在電腦上不存在。請讓裝置保持在 AUTO:對於電台,它優先選擇電台自己的音效卡;對於您,則選擇不是電台的裝置。
您可能會看到的通知
- 輸出到電台(標記):您電腦的預設聲音輸出是電台的音效卡,所以系統音效、瀏覽器和提示音都會進入電台;如果電台以 VOX 或其資料輸入發射,這些聲音可能會被發射出去。qFT8 提供改用其他輸出(使用 ...)、開啟聲音設定,或不再詢問的選項。qFT8 的發射音訊也跟隨預設輸出:請先將電台的音效卡選為 qFT8 的輸出,再更改電腦的預設輸出。
- 電台無輸入(標記,Linux):由於電台的音效卡處於僅輸出的設定檔,它在音效系統中沒有輸入。直接讀取電台(建議)讓 qFT8 自己讀取該音效卡;切換到 PRO AUDIO會為所有程式更改該音效卡的設定檔。
- 沒有輸入裝置:系統沒有提供任何輸入;請連接電台或音效卡,並檢查它是否出現在電腦聲音設定的輸入中。
- 電台的 USB 驅動程式尚未安裝(Windows 和 macOS):Icom IC-7300 以及其他使用 Silicon Labs USB 晶片的電台可能需要 CP210x 驅動程式。請從製造商的驅動程式頁面下載並安裝,然後重新插上電台。
- 不同的電台?(標記):插上的電台不是在 qFT8 中選擇的那一台。
依系統區分
- Windows:qFT8 透過 Windows 自己的音訊引擎(WASAPI)聽電台,它比舊的方式提供更穩定的串流。電台會顯示為一個 COM 連接埠(
COM3、……)和一個「USB Audio CODEC」或類似名稱的音效裝置。Windows 只允許一個程式使用 COM 連接埠:如果 qFT8 說存取被拒絕,請關閉另一個程式(日誌程式、數位模式程式、電台自己的軟體),然後按重試。
- macOS:電台的連接埠看起來像
/dev/cu.usbmodem...(QMX)或 /dev/cu.SLAB_USBtoUART(IC-7300)。macOS 對連接埠不需要群組或權限,只需要上面提到的麥克風權限。如果連接埠被拒絕,表示另一個程式已將它開啟。
- Linux:連接埠看起來像
/dev/ttyACM0 或 /dev/ttyUSB0,需要上面提到的群組。音效裝置是音效伺服器(PulseAudio 或 PipeWire)的裝置,所以電台的喇叭、您的耳機和您的麥克風可以各是不同的裝置。裝置音量滑桿使用 pactl,它來自套件 pulseaudio-utils(也適用於 PipeWire)。
選擇電台及其連接埠
與 Android 一樣,請讓設定 > 裝置保持在 AUTO:插上受支援的電台時會自動辨識。對於透過通用 USB 序列介面連接的電台(例如 Digirig),請手動選擇電台,然後在設定 > 裝置設定 > 通訊埠設定 > USB 裝置中選擇它的連接埠;傳輸速率、資料位元、停止位元、同位檢查和鍵控方式(DTR、RTS 或 CAT)也都在那裡,除非您勾選允許覆寫設定,否則由 qFT8 依您選擇的電台自動設定。只使用聲音的電台(VOX)完全不需要連接埠。命令列可以列出 qFT8 看到的連接埠和音效裝置。
↑ 返回目錄
滑鼠與鍵盤
電腦版程式是用滑鼠操作的。為了安全,鍵盤絕不會按下控制項:Tab 鍵不會在控制項之間移動,空白鍵和 Enter 鍵也絕不會按下按鈕、勾選方塊或開啟 TX。(不小心按到按鍵不會造成發射。)鍵盤能做的事:
- 文字欄位照常接受所有按鍵:輸入呼號、訊息或搜尋。Enter 確認對話方塊的文字方塊。複製和貼上可用:Windows 和 Linux 用 Ctrl,macOS 用 Cmd(Ctrl 在那裡也可用)。
- Esc 會關閉對話方塊、窗格視窗、全螢幕地圖,以及 QSO 編輯器或記錄器。
- Ctrl-S(macOS 上是 Cmd-S)在 QSO 編輯器中儲存。
- CW:您的鍵盤可以當作電鍵或雙槳(設定 > CW);當 CW 畫面是使用中的視窗時,這些按鍵(包括空白鍵和 Tab)都可用(見 CW)。
- SSB:當 SSB 窗格取得焦點時,按住空白鍵即為通話(push-to-talk)(見 SSB)。
滑鼠取代觸控手勢:
- 在 Android 上 點一下
- 在電腦上 按滑鼠左鍵
- 在 Android 上 長按(電台頁籤、群組頁籤、SSB 中的記憶頻道)
- 在電腦上 按滑鼠右鍵
- 在 Android 上 在 JS8 聊天中點按一條訊息
- 在電腦上 連按兩下
- 在 Android 上 在日誌中選取多筆 QSO
- 在電腦上 Ctrl 加按一下,或 Shift 加按一下選取範圍
- 在 Android 上 在調諧轉盤上滑動;在瀑布圖上拖曳
- 在電腦上 在 SSB 和 CW 中,在頻譜圖上滾動滑鼠滾輪會移動調諧線(Shift:更細的步進);按住並拖曳的方式與手機相同
- 在 Android 上 兩指縮放世界地圖
- 在電腦上 在地圖上滾動滑鼠滾輪,會以指標位置為中心縮放;拖曳可移動地圖
沒有功能表列:一切都在底部列、窗格和設定中。
↑ 返回目錄
設定:儲存位置,以及從手機移轉
qFT8 將它儲存的所有內容放在一個資料夾中,即設定檔資料夾:設定、密碼、QSO 日誌、備份和圖片。
- Windows:
C:\Users\<you>\qFT8
- macOS 和 Linux:您主目錄中的
.qft8(~/.qft8;在 Finder 和大多數檔案管理員中是隱藏的)
更新或刪除程式時,這個資料夾會保留,所以新版本會找到您的設定和日誌。在主設定頁面的最下方、版本號碼之下,設定目錄:會顯示該資料夾(按一下即可開啟),而回報錯誤旁邊的開啟記錄檔資料夾按鈕會開啟存放 qFT8 記錄檔的資料夾,在您寄送錯誤報告時很有用。
較早的 Windows 版本把它存放在 qFT8.exe 旁邊的 settings 資料夾中:較新版本第一次啟動時會移動它、檢查副本,並把舊資料夾保留為 settings.old。
將設定從手機移過來(或移到手機)
主設定頁面上的匯出設定和匯入設定(位於設定檔案之下),會建立和讀取一個在 Android 和電腦上相同的檔案。在手機上匯出,把檔案複製到電腦(郵件、雲端、傳輸線),再在電腦上匯入;反過來也可以。
- 這個檔案包含您的 QRZ API 金鑰、LoTW 憑證和密碼。絕對不要分享它。
- 它不包含 QSO:請用 ADIF 移動日誌,或讓 qFT8 日誌伺服器複製它。
- 它不包含只與這台電腦有關的內容:音效裝置的選擇(它們是不同的裝置)、版面配置和視窗。請在電腦上重新選擇。
- 匯入時要求您輸入 yes 來確認,要求 TX 處於關閉狀態,會保留您的 QSO,而且絕不會開啟 TX。
在電腦上,匯出絕不會取代已經存在的檔案(見 ADIF 匯入/匯出)。
↑ 返回目錄
多個副本、bridge、網頁遙控、命令列
- 每個設定檔資料夾一個副本。如果您啟動 qFT8 時,另一個副本正在使用同一個資料夾,它會顯示已在執行,並提供重試或結束:兩個副本使用同一個資料夾可能會損壞您的設定和日誌。若要同時執行多個副本,例如每台電台一個,請在啟動時為每個副本指定各自的資料夾:
qFT8 --qft8_profile D:\qft8-radio2(Windows:qFT8.exe)。如果 qFT8 無法寫入該資料夾,就會顯示錯誤並停止。
- 網頁遙控。電腦版程式具有與 Android 相同的遠端控制 Web 伺服器(預設關閉,連接埠 13497),並顯示相同的頁面,包括音量滑桿。可用來在您網路上的手機或另一台電腦上操作。
- Bridge。電腦是常見的 bridge:電台插在它上面,由手機、iPhone 或另一台電腦上的 qFT8 來操作。它也可以不開視窗執行(
qFT8 --bridge),適合沒有其他用途的電腦。
- 命令列。
qFT8 --help 會列出各個選項(在 Windows 中會以小視窗顯示):--list-devices 列出 qFT8 看到的所有序列埠和音效裝置,然後結束;--port <device> 設定預設序列埠(COM3、/dev/ttyACM0);--qft8_profile <folder> 選擇設定檔資料夾;--bridge 啟動 bridge;--video-mode=<mode> 在該次執行中以另一種方式繪製視窗,即使 qFT8 無法開啟到足以在設定中更改視訊模式的程度(Windows:default、d3d、gdi;Linux:default、xrender、opengl、x11);--opengl 透過 OpenGL 繪製視窗(見如果某些功能無法運作)。
速度較慢的電腦
設定 > 應用程式 > 慢速裝置 / 低電量模式會讓 qFT8 更輕量:每秒約 30 個畫面、瀑布圖的重繪次數減少,世界地圖只在顯示時才運作。它只改變繪製的內容,絕不影響解碼器:無論開啟或關閉,qFT8 的解碼結果都相同。
慢速模式只有在您勾選其核取方塊時才會開啟,絕不會自行開啟。在只有一個或兩個處理器核心的電腦上,qFT8 啟動時會詢問是否要開啟它:啟用慢速模式會勾選該方塊,忽略會在下次啟動時再問,不再詢問則不再詢問。在這樣的電腦上,無論是否使用慢速模式,qFT8 也會自行讓它的解碼器分到公平的處理器份額,這樣其他忙碌的程式就不會餓死它。
更新與解除安裝
更新
勾選啟動時檢查新版本(預設,見啟動時檢查新版本)時,qFT8 每天會詢問一次是否有較新的版本,並顯示有新版本可用,附有忽略和立即下載,後者會在您的瀏覽器中開啟下載頁面。qFT8 絕不會自行更新。要更新,請下載新檔案並更換舊程式:
- Windows:關閉 qFT8,用新的 qFT8 資料夾(或只用 qFT8.exe)取代舊的。
- macOS:關閉 qFT8,將新的 qFT8 拖到「應用程式」,並選擇Replace。
- Linux:關閉 qFT8,執行新的
qFT8。它會自行解壓縮,並從快取中移除舊版本。
您的設定和日誌會留在設定檔資料夾中。
解除安裝
關閉 qFT8 並刪除程式:qFT8 資料夾(Windows、Linux)或「應用程式」中的 qFT8(macOS);在 Linux 上還要刪除 ~/.cache/qft8。這樣會保留您的設定和日誌。若要連它們一併移除,請刪除設定檔資料夾(見上文)。
這會清除您的 QSO 日誌:請先用 ADIF 匯出。
如果某些功能無法運作
- 瀑布圖是空的,標記顯示無音訊。開啟裝置設定:輸入是否為電台的音效卡,電台是否已開機?在 macOS 上請檢查麥克風權限;在 Linux 上請檢查電台無輸入標記和群組。
- 電台能接收但不能發射,TUNE 沒有鍵控。連接埠被拒絕:另一個程式正在使用它(Windows、macOS),或您的帳號不在該群組中(Linux)。qFT8 會說明是哪一種;請關閉另一個程式並按重試,或依照 Linux 的卡片操作。另請見手機或電腦無法識別收發信機,或連線中斷。
- 電台太小聲、太大聲,或顯示兩個點而不是長條(QMX):移動裝置音量滑桿(音量)。請檢查電腦自己對該裝置的音量沒有被靜音。
- 電腦的聲音被發射出去了。預設輸出是電台的音效卡:請回應輸出到電台標記,或在您的系統中選擇另一個預設輸出。
- 「已在執行」。另一個副本正在使用設定檔資料夾。請關閉它,或用它自己的
--qft8_profile 資料夾來啟動這一個。
- 視窗是黑的或亂碼(舊的顯示驅動程式、虛擬機器、遠端桌面):請更新顯示驅動程式。如果仍然如此,請在設定 > 應用程式 中選擇另一種視訊模式,或用
--video-mode=gdi(Windows)或 --video-mode=x11(Linux)啟動 qFT8,它會用另一種方式繪製視窗;如果這樣也沒有幫助,請用回報錯誤(設定)回報,並說明您的系統和顯示卡。
- 視窗跑到螢幕外了(拔掉了某個螢幕):qFT8 在開啟每個視窗時會檢查它儲存的位置,如果該位置的螢幕已不存在,或視窗大部分會在螢幕之外,就會改在主螢幕中央開啟。如果視窗仍然拿不到,請用它在底部列的按鈕關閉其窗格再重新開啟,或重新啟動 qFT8。
- 在只有一個或兩個核心的電腦上,瀑布圖凍結、音訊中斷或負載很高:請見速度較慢的電腦,關閉其他程式;如果仍然如此,請用回報錯誤寄送報告。
↑ 返回目錄
iPhone 和 iPad 上的 qFT8
iPhone 和 iPad 版 qFT8 的用法與 Android 版相同,本手冊其餘內容同樣適用;需要 iOS 17 或更新版本。不同之處在於它如何連接電台。
iPhone 或 iPad 無法透過線材控制電台:沒有 CAT,因此 qFT8 無法透過 USB 設定電台頻率或讓電台發射。它透過電台的 USB 聲音介面、其他音訊介面或音訊線收聽電台並送出音調。要讓電台發射,請使用以下方式之一:
- 電台的 VOX:qFT8 的音調到達電台時,電台自動轉為發射。在 qFT8 的設定中選擇 VOX。
- 由音訊觸發電台的音訊介面:只要 qFT8 發出聲音,它就讓電台轉為發射。
- qFT8 bridge:放在電台旁邊的電腦、Raspberry Pi 或 Android 手機或平板,電台以 USB 連接到它。這樣 iPhone 或 iPad 上的 qFT8 就能透過您自己的網路控制電台,如同直接連接一樣,包括頻率和發射。沒有其他用途的電腦(包括沒有螢幕的伺服器)可以從命令列、無視窗地執行 bridge。
↑ 返回目錄
快速設定
請確保為收發信機使用正確的電源(例如 QMX 不得超過 12V),否則會損壞它。
另請確保連接手機或電腦與收發信機的 USB 纜線和轉接頭支援資料傳輸。在 Android 上,接口不是 USB-C 的裝置通常需要專用的 OTG(On-The-Go)線。qFT8 找不到收發信機的連線問題,大多是纜線或轉接頭不相容造成的。
在 Android 上,有些裝置的 USB OTG 預設是關閉的,必須在裝置的系統設定中開啟(該選項可能藏在進階設定、系統設定或更多設定裡)。如果您遇到連線問題——特別是 qFT8 能收到訊號卻無法發射,而且即使裝置完全受支援(出現在裝置下拉清單中、在 AUTO 模式下被自動識別等)CAT 指令也不起作用——原因很可能就在這裡。
授予初始權限
在 Android 上,第一次開啟 qFT8 時,它會請求幾項權限:
- 允許 qFT8 錄製音訊:此權限是必需的。qFT8 需要它來接收來自收發信機的訊號。qFT8 不會儲存、分享或上傳任何錄音。
- 允許 qFT8 存取此裝置的大致位置:選用,但建議允許。qFT8 用它來得到您的 Maidenhead 網格定位,在 FT8 通聯中會發送這個網格。qFT8 不會存取也不會分享精確位置資料。
- 允許 qFT8 向您傳送通知:選用,但建議允許。qFT8 藉此作為前景服務執行,這樣在最小化或關閉螢幕時仍能運作,以節省電量。只有連接了收發信機時才會顯示通知。
- 允許應用程式一律在背景執行:選用,但建議允許。螢幕關閉時 qFT8 要穩定運作,就需要這項權限。
- 允許 qFT8 尋找附近的裝置:選用,僅當您在裝置設定中選擇藍牙(Bluetooth)電台時才會要求(Android 12 及更新版本)。qFT8 僅用它來連接您所選的電台;其他功能無需此權限即可使用。
在電腦上,需要的權限較少。在 macOS 上,系統會詢問一次是否允許 qFT8 使用麥克風:請允許,因為 qFT8 就是這樣收聽收發信機的。在 Linux 上,使用電台的序列(CAT)連接埠需要您的帳號屬於該連接埠所在的使用者群組(通常是 dialout);如果不屬於,qFT8 會說明情況並提出為您修復。
基本原則:qFT8 不會向任何專為本應用程式設立的伺服器提交資訊。所有資料都在您的裝置本機處理。如果您輸入了有效的 QRZ API 金鑰,即表示您明確授權分享呼號、日期和時間,以及(選用的)大致位置。
更多詳情請參閱 qFT8 的隱私權政策和授權條款。
輸入呼號
要讓 qFT8 運作,必須輸入呼號。如果您不打算連接真正的收發信機,可以輸入任意呼號用於測試,例如 XX1XXX。
qFT8 會要求您輸入呼號,並確認以下幾點:
- 連接收發信機使用本軟體時,您必須持有有效的電台執照。
- 您不得讓本軟體在無人值守的情況下運作。
- 免責聲明:使用 qFT8 即表示您自行承擔遵守法律法規、人身安全和裝置損壞方面的全部責任。
授予 USB 連線權限
在 Android 上,接好收發信機並開啟 qFT8 後,會出現一個系統對話方塊(電腦不會詢問:請參閱上面關於 Linux 的說明):
「開啟 qFT8 來處理 Transceiver。」
- 要與收發信機通訊,這項權限是必需的。
- 如果沒有授予,qFT8 可以接收訊號,但無法發射。
- 為方便起見,您可以勾選「連接 Transceiver 時一律開啟 qFT8」。
如果連接收發信機時遇到問題,請參閱疑難排解部分的手機或電腦無法識別收發信機,或連線中斷。
每次連接收發信機時,qFT8 都會自動對它進行設定。
↑ 返回目錄
[僅限 QMX] 音訊檢查
開始操作之前,務必先確認手機或電腦與 QMX 之間的音訊訊號運作正常。按下 TX 按鈕,等待 QMX 在接下來的某個序列中開始發射。
一切正常
如果 TX 按鈕顯示輸出功率(例如 5W),說明一切正常。在 QMX LCD 上,螢幕左上角的「A」VFO 標記下方應當出現一條橫條——這表示 QMX 正從 qFT8 收到良好的音訊訊號。您還應確認 LCD 上頻率後面沒有顯示「S」,它表示 SWR 保護已動作。
頻率後面顯示「S」
如果 QMX LCD 在頻率後面顯示「S」,說明 SWR 保護已經動作:您的天線在目前波段沒有調諧好。您可以用 QMX 選單中的 SWR 檢查功能測量 SWR,並需要重新調諧天線。
qFT8 自己也會檢查:當它讀到的 SWR 超過 當 SWR 超過以下值時停止發射 中的限值時,會停止發射並將 TX 切換為 OFF,同時給出警告(手機、電腦、iPhone 和網頁遙控皆如此)。下一個時隙不會傳送任何內容:請先調好天線,然後自己按下 TX ON。
- 韌體 1_04_004+:qFT8 會在週期結束時自動重設 SWR 保護。
- 韌體 1_03_000+:可以在 QMX 保護選單中將「SWR Protection reset options」設定為 TX->RX,以便自動重設。
- 舊版韌體(早於 1_03_000):必須在 QMX 上進入再退出 TUNE 選單,或者把它斷電重啟,才能重設 SWR 保護。
出現兩個點,而不是橫條
如果 QMX 在螢幕左上角「A」VFO 標記下方顯示的是兩個點而不是橫條,說明音訊音量太低或太高。
請嘗試:進入 qFT8 的設定,找到「使用電台時將系統音量設定為 [X]」選項,試幾個不同的值(例如 70%、80%、60%、100%)。其中某個值應該會讓兩個點變成橫條。
在某些手機上,這個選項可能不起作用。這時請取消勾選,然後手動把手機音量調到不同的值(100%、90%、80% 等),直到橫條出現。
另外,共模電流也可能影響 QMX 的運作;在天線上加一個共模扼流圈,對音訊問題也可能有幫助。
「A」下方什麼都沒有
如果 QMX LCD 螢幕左上角「A」VFO 標記下方既沒有橫條也沒有點,可能是 qFT8 沒能正確控制收發信機。這通常意味著 USB 權限沒有授予,或者授權對話方塊被不小心關掉了。此時可以接收,但無法發射。
請嘗試:拔下 QMX 再重新插上——在 Android 上,權限對話方塊應該會再次出現。也可能是這條線不適合 QMX;請換一條 USB-C 線試試。
當您在 QMX LCD 螢幕左上角「A」VFO 標記下方看到橫條,並且 TX 按鈕上顯示輸出功率時,您的 QMX 就已設定妥當,可以開始通聯了!
↑ 返回目錄
[選用] 匯入 QSO
現在可以匯入您已有的 QSO 了;有兩種方法。它們都要先用 qFT8 底部列最右邊的按鈕進入設定。
手動方法:進入設定中的「ADIF 檔案匯入」部分,點按「從 ADIF 匯入聯絡」按鈕,然後選擇要匯入的 .adi 檔案。
QRZ 自動方法:需要有效的 QRZ 付費訂閱。進入設定中的「QSO 同步」部分,輸入您呼號對應的 QRZ API 金鑰,按「驗證」,然後點按「從 QRZ 匯入聯絡」按鈕。這樣也就同時設定好了向 QRZ 的自動上傳和確認檢查。
LoTW 自動方法:免費。進入設定中的「QSO 同步」部分,輸入您的呼號和 LoTW 密碼,需要的話再開啟背景同步。之後您還可以執行首次的「從 LoTW 匯入聯絡」。
↑ 返回目錄
用 qFT8 完成您的第一個 QSO
注意:準確的時間對 FT8 至關重要。qFT8 啟動時會透過 NTP(網際網路)或 GPS(衛星)自動同步時間。如果您在野外操作、沒有網際網路,可以使用設定分頁中的 GPS 同步 按鈕,直接用 GPS 衛星校準時鐘。這需要精確位置權限,並且頭頂天空開闊無遮擋。
到這一步,收發信機應該已經接好了合適的電源和天線,各項權限也都已授予。請確認天線已在所用波段調諧好,SWR 合理(最好始終低於 2),不會觸發 SWR 保護。關閉 QMX 的 SWR 保護不是好主意;那樣可能損壞末級功放管或天線調諧器。
現在可以在 qFT8 的底部列或者在收發信機上選擇要用的波段。在其中一邊設定後,另一邊會自動同步。
這時頻譜圖會顯示訊號並開始解碼訊息,電台分頁也會不斷更新您收到的電台。
按下 TX 按鈕(底部最左邊的按鈕)即可允許發射。
如果一切正常,TX 按鈕稍後會亮起並顯示「TX Transmitting」,同時顯示發射功率和 SWR(例如「5.0W SWR 1.2」)。
由於預設選中的是“AUTO”模式,qFT8 會開始自動通聯,並把 QSO 記入日誌選項卡。
您可以點按頻譜圖來更改 Tx 頻率偏移(另外,點按頻譜圖頂部顯示峰值標記的區域,可以手動輸入頻率);可以點按底部欄的 0 和 1 按鈕來切換序列;可以點按各個“CALL”按鈕呼叫指定的電臺;也可以調整電臺選項卡中帶“AUTO”按鈕的那一欄來決定策略。這些進階功能在後面的章節中都有詳細說明。
請注意,qFT8 會開始呼叫電臺;如果一個都夠不著,就會開始呼叫 CQ。只要一切設定正確、傳播良好,qFT8 最終會完成 QSO。
如果 qFT8 收不到正常的訊號,也解不出報文,就說明有地方不對:該波段可能沒有傳播,天線可能沒有調諧好,天線可能沒有接好收發信機,收發信機可能沒有正確連線手機或電腦,或者某件裝置工作不正常。常見問題請參閱下面的故障排除部分。
↑ 返回目錄
數字模式簡介
業餘無線電數字通訊模式將結構化文字和資料轉換為音訊頻移鍵控(FSK)訊號,並透過單邊帶(SSB)電臺發射。結合超窄的射頻頻寬、先進的前向糾錯(FEC)編碼和嚴格的時間同步,使通聯能夠在訊號遠低於人耳可聞底噪的惡劣條件下順利實現。qFT8 全面支援主流的現代數字模式:FT8、FT4、FT2、JS8、WSPR 以及 LQ8,各自針對超弱訊號信標探測、高節奏競賽通聯以及自由文字鍵盤對話等不同場景進行了深度最佳化。
FT8
FT8(Franke-Taylor 設計,8-GFSK)是全球使用最廣泛的弱訊號數字協議,針對惡劣的 HF/VHF 條件、多跳突發 E 層傳播和擁擠的波段而設計。它使用結構化報文、精確的 15 秒時間同步和強大的糾錯能力。
週期與序列
FT8 以 15 秒為一個週期工作。每個通訊週期都有嚴格的定時,準確地從每分鐘的第 00、15、30 和 45 秒開始。因此,您裝置的時鐘必須與 UTC 時間精確同步。
協議中有兩個序列:
- 序列 0(偶數):從第 00 和 30 秒開始的週期。
- 序列 1(奇數):從第 15 和 45 秒開始的週期。
電臺通常輪流發射和接收。在序列 0 發射的電臺會在序列 1 守聽回答,反之亦然。在每個 15 秒週期內,報文大約在 +0.5 秒到 +13 秒之間的視窗內發出。這樣週期末尾留有時間解碼,週期開頭留有時間準備下一次發射。
訊號特性
每條 FT8 報文都以一串頻率略有變化的單音發出(有人形容它“扭來扭去”)。FT8 訊號非常窄,只佔大約 50Hz 頻寬。正因為如此高效,一個 3kHz 的通帶內可以同時容納幾十組通聯。
QSO 的 6 個階段
一個標準的 FT8 通聯通常經過六個階段。下面是 HB9IPH 和 XX1XXX 之間一次交換的例子:
- 1/6 CQ:一個電臺尋找任何願意通聯的物件。
示例:CQ HB9IPH JN47
注:JN47 是 Maidenhead 網格定位,表示該電臺的大致地理位置。也可能帶有 CQ 修飾符,它是給其他操作員看的附註(例如 CQ SOTA HB9IPH 表示參加山峰通聯(Summits On The Air)活動,CQ US HB9IPH 表示想聯絡美國的電臺)。修飾符和位置不一定能放進同一條報文;這時會省略位置。如果呼號很長,CQ 裡可能位置和修飾符都放不下!
- 2/6 CALL:另一個電臺回答這個 CQ。
示例:HB9IPH XX1XXX JO21
注:回答方也會傳送自己的位置(JO21);如果呼號太長、放不下全部內容,位置可能被省略。
- 3/6 RPT:第一個電臺發出訊號報告。
示例:XX1XXX HB9IPH -10
注:訊號報告(例如 -10)表示訊號相對於底噪的強度,單位為 dB。
- 4/6 RRPT:第二個電臺確認收到報告,併發出自己的報告。
示例:HB9IPH XX1XXX R-12
注:字首“R”確認已收到對方的報告,後面是給第一個電臺的訊號報告。
- 5/6 RR73:第一個電臺確認全部收妥,併發出“Roger-Roger 73”。
示例:XX1XXX HB9IPH RR73
- 6/6 73:第二個電臺發出最後的“73”,結束通聯。
示例:HB9IPH XX1XXX 73
由於兩軍問題(Two Generals' Problem),理論上無法確知對方電臺收到了您的最後一次發射,除非對方加以確認。可是那樣您又得確認對方的確認,對方再確認您的確認,如此沒完沒了。FT8 數字模式用結構化的階段來緩解這個問題:嚴格說來,在階段 4/6 之後(雙方的訊號報告都已交換)QSO 就可以算完成。在實際操作中,為了確保雙方都認可這次交換,電臺在收到 RR73 併發出 73 後才記錄 QSO。實際效果是:發出 RR73 或發出 73 都會觸發記錄 QSO。
請注意,即使對方沒有先發 CQ,電臺也可以直接呼叫它。例如,位於稀有地區的電臺可能遇到“pile-up”(許多電臺同時呼叫它);這時稀有電臺可以直接從一個 QSO 轉到下一個,不必再發 CQ 招呼新的呼叫者。
有些電臺在第 5 階段會用 RRR 代替 RR73。這時通聯需要多一輪交換:第二個電臺發 73,然後第一個電臺再發一次 73 作為結束。
FT8 還支援自由文字報文(最多 13 個字元),但 qFT8 目前不支援傳送這類自定義報文。
協議的限制與退路
FT8 報文被高度壓縮到 77 位。有時複雜的資訊(例如很長的非標準呼號)放不進標準報文格式。
- 雜湊呼號:呼號太長時,可能以雜湊值的形式傳送。如果接收方最近見過這個呼號呼叫 CQ,其軟體就能把雜湊值還原成原來的呼號;否則會顯示為
<...>。呼號不標準時,完成 QSO 要困難得多。
- 退回自由文字:有些報文可能只能用 13 個字元的自由文字格式傳送,它不如標準的結構化報文可靠。
- 非標準呼號:如果兩個電臺都使用很長的非標準呼號,它們可能根本無法用 FT8 數字模式互相通聯。
- 跳過階段:如果呼號太長,協議可能放不下訊號報告(階段 3/6 和 4/6)。這時交換可能從最初的 CALL (2/6) 直接跳到最後的確認(5/6 和 6/6)。
- The red note under your callsign in Settings (phone, computer and iPhone; it follows the mode, LQ8 has its own wording) says what a callsign that is not standard for FT8 costs: your messages cannot carry a CQ modifier or your grid locator; in signal reports your callsign is sent as a short code, which other stations can show only after receiving it in full (in your CQ or your call); reports cannot be exchanged with another non-standard callsign or one ending in /P or /R.
您會看到但不會傳送的報文
有些電臺傳送的報文形式,qFT8 會顯示,但自己不會傳送:
- 一條報文發給兩個電臺:同時與許多電臺通聯的遠征臺,可以在一次發射中結束一個 QSO 並開始下一個:
K1ABC RR73; W9XYZ <VP8XYZ> -08。意思是“K1ABC,您的 QSO 已完成”和“W9XYZ,您的訊號報告是 -08”,兩者都來自 VP8XYZ。qFT8 按原樣顯示它:在電臺列表中顯示,並在瀑布圖上顯示一次。如果您是這兩個電臺之一,它就算作給您的 RR73 或給您的訊號報告,與遠征臺單獨發給您完全一樣,QSO 照常繼續或記入日誌。如果兩者都不是您,就無需任何操作,AUTO 也不會對它做任何事。
- 比賽交換內容:在某些比賽中,電臺傳送的不是網格定位和訊號報告,而是類別和分區(Field Day),或者帶有州名或序號的報告(RTTY 比賽)。qFT8 會顯示這些報文,讓您瞭解波段上的情況,但從不應答:它不傳送比賽交換內容。
規範: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020。
FT4
FT4 是專為業餘無線電比賽設計的精簡數字模式,比賽中快速完成一個又一個通聯至關重要:
- 速度翻倍:以 7.5 秒為週期工作(比 FT8 快一倍),每次發射約 4.48 秒,每分鐘有四個發射時段。
- 頻寬翻倍:佔用約 90 Hz 的射頻頻寬(約為 FT8 ~50 Hz 頻寬的兩倍)。
- 靈敏度損耗:換取兩倍速率的代價是解碼門限約為 -16.4 dB 至 -17.5 dB SNR(相比 FT8 存在約 3.5 至 4 dB 的接收靈敏度損耗)。
- 實際應用:採用 4-GFSK 調製和標準的 77 位結構化報文載荷,傳播條件允許時只用一半時間即可完成標準的比賽交換。
規範: S. Franke, B. Somerville, J. Taylor, “The FT4 and FT8 Communication Protocols”, QEX, July/August 2020。
FT2
FT2 為訊號條件良好時的超高速交換、VHF/UHF 流星餘跡突發和高速率比賽而設計:
- 速度比 FT4 再翻倍(FT8 的 4 倍):以 3.75 秒為週期工作,發射時間約 2.24 秒,每分鐘最多 16 個週期。
- 頻寬比 FT4 再翻倍(FT8 的 4 倍):佔用約 180 Hz 射頻頻寬(FT4 的兩倍,接近 FT8 的四倍)。
- 靈敏度進一步降低:解碼門限約為 -13 dB 至 -14 dB SNR(比 FT4 進一步損失約 3 dB,比 FT8 損失約 6 至 7 dB)。
- 實際應用:非常適合在訊號強的傳播開通期間,以及通聯視窗轉瞬即逝的突發傳播模式下進行快速通聯,此時訊號明顯高於底噪。
規範: 沒有公開發布的規範。
JS8
JS8(Jordan Sherer 設計,8-GFSK)是為閒聊(ragchew)、鍵盤對鍵盤的對話和臨時組網而建立的,而不是用於結構化的比賽交換:
- 訊息分片與成幀:與 FT8 一樣使用 8-GFSK 調制,但幀携帶 75 位,並由一個傳輸層把訊息切成幀再還原。任意長度的自由文字訊息可以跨越連續的時隙傳送。
- 多種速度模式:提供五種可選的速度檔,以適應波段條件:
- Slow:30 秒周期,頻寬約 25 Hz,可解碼低至 -25 dB SNR 的訊號。
- Normal:15 秒周期,頻寬約 50 Hz,可解碼低至 -21 dB SNR 的訊號。
- Fast:10 秒周期,頻寬約 80 Hz,可解碼低至 -18 dB SNR 的訊號。
- Turbo:6 秒周期,頻寬約 160 Hz,可解碼低至 -15 dB SNR 的訊號。
- Ultra:4 秒周期,頻寬約 250 Hz,僅適用於強訊號。
- 組網能力:發給一個電台或一個群組的訊息、自動回答的標準提問,以及心跳。qFT8 會顯示被中繼的訊息,但不會為其他電台中繼或保管訊息(見JS8(鍵盤聊天))。
規範: 沒有公開發布的規範。
WSPR
WSPR(Weak Signal Propagation Reporter,弱訊號傳播報告)專門用於探測電波傳播路徑和自動信標,而不是雙向對話式的 QSO:
- 兩分鐘週期:以嚴格同步的 2 分鐘(120 秒)週期工作,在 110.6 秒內發射 162 個符號的 4-FSK 單音序列。
- 極窄頻寬:只佔用約 6 Hz 射頻頻寬,把輻射功率集中在極窄的一段頻譜內。
- 極高的弱訊號靈敏度:在標準的 2.5 kHz 參考頻寬下,能解碼低至 -28 dB 至 -31 dB SNR 的微弱訊號,使毫瓦級(QRPp)發射機也能跨越全球距離。
- 自動傳播報告:發射內容包括電臺呼號、Maidenhead 網格定位(4 位或 6 位)和以 dBm 表示的發射功率。解碼出的 spot 可以傳送到全球的 WSPRnet 資料庫,即時描繪傳播情況(見向 WSPRnet 和 PSKReporter 傳送 spot)。
規範: J. Taylor (K1JT), “WSPRing Around the World”, QST, November 2010。
LQ8
LQ8 是由 qFT8 的作者 Luis Quesada(HB9IPH)開發的先進弱訊號數字模式:
- 更快完成 QSO,靈敏度不變:LQ8 保留 FT8 的弱訊號門檻 -21 dB SNR,用 4 次發射(60 秒)完成一次經確認的通聯,而 FT8 需要 5 或 6 次(75 到 90 秒)。雙方仍然交換呼號、網格定位和訊號報告。
- 四則訊息的交換:
CQ,然後 CALL(應答台的網格定位和訊號報告合在一則訊息裡),然後 REPORT+73(報告和確認合在一則訊息裡),最後 73;沒有單獨的 RR73 步驟。在堆積呼叫中,MULTI-REPORT+73 在單一載波上同時確認兩個應答台,MULTI-73 與兩者結束通聯。
- 現代架構:15 秒週期,8-GFSK 調變,12.64 秒內 79 個符號(頻寬 50 Hz),77 位元訊息,其類型以變長(霍夫曼)前綴編碼,14 位元 CRC 和 LDPC(174,91) 糾錯。獨有的同步圖樣使 LQ8 和 FT8 不會互相解碼。
規範: L. Quesada (HB9IPH), “The LQ Digital Mode Family: Protocol Architecture and Reference Specification for Weak-Signal Communications”, arXiv:2609.06427 (2026); 參考函式庫: lq_lib。
欲瞭解更多資訊、規範和工具,請訪問 LQ 模式的入口網站 https://lq8.org。
Q65
Q65 是一種用於困難路徑的弱訊號 QSO 模式:6 公尺與 2 公尺的電離層及對流層散射,以及 2 公尺以上的月面反射(EME)。在 qFT8 中它是實驗性的:
- 子模式: 每個子模式由一個週期(15、30、60、120 或 300 秒)和一個音調間隔(A 到 E)組成,寫作
30A 或 60C。週期越長越靈敏;間隔越寬,越能應付被散射或月球拖散的訊號。雙方必須使用相同的子模式。
- 與 FT8 相同的訊息: Q65 承載相同的 77 位元訊息,因此 QSO 的六個步驟與 FT8 相同。
- 平均: 單次太弱、無法解碼的重複發射可以累加,直到能夠解碼。
子模式選擇、波段與所有選項請見 設定 > Q65;Q65 下的電台清單請見 電台分頁。
MSK144
MSK144 專為 10 公尺、6 公尺、2 公尺與 70 公分的流星餘跡散射而設計。在 qFT8 中它是實驗性的:
- 閃現(ping): 流星餘跡只在一瞬間反射訊號。一次發射在整個週期內重複其訊息,任何長到足以承載一份完整訊息的 ping 都會被解碼。
- 週期: 5、10、15 或 30 秒;通常選擇 15 秒。
- 一律在 1500 Hz: 每個電台都在 1500 Hz 音頻上發射,音調為 1000 Hz 與 2000 Hz。
- 短訊息: 訊號報告、RRR 與 73 可以作為短訊息傳送,能放進短得多的 ping 中。
各選項請見 設定 > MSK144;MSK144 下的電台清單請見 電台分頁。
FST4
FST4 是一種弱訊號 QSO 模式,用於低頻波段(2200 公尺、630 公尺、160 公尺)以及訊號非常弱時的短波。在 qFT8 中它是實驗性的:
- 週期: 15、30、60、120、300、900 或 1800 秒。週期越長,訊號越窄、越靈敏:從 15 秒時約 -21 dB 到 1800 秒時約 -43 dB。
- 與 FT8 相同的訊息: FST4 承載相同的 77 位元訊息,因此 QSO 的六個步驟與 FT8 相同,只是慢得多。
各選項請見 設定 > FST4;FST4 下的電台清單請見 電台分頁。它的信標版本 FST4W 用法與 WSPR 相同。
JT65 和 JT9
JT65 和 JT9 是較早的一分鐘弱訊號 QSO 模式。在 qFT8 中兩者都是實驗性的:
- 一分鐘時隙:發射在偶數或奇數 UTC 分鐘開始後一秒啟動,持續約 47 秒(JT65)或 49 秒(JT9);偶數或奇數的選擇與 FT8 相同。
- 訊息:72 位元:CQ、帶網格定位的兩個呼號、報告(-NN、R-NN)、RRR、RR73、73,或最多 13 個字元的自由文字。QSO 的進行方式與 FT8 相同(AUTO、電台清單、日誌)。同時需要前綴和後綴的呼號無法發送。
- JT65 子模式:A(短波)、B 和 C(VHF 及以上,音調間隔更寬),在底列的模式旁或設定中選擇;兩台電台必須使用同一個。JT9 即 JT9-1,只有 16 Hz 寬。
各選項請見 設定 > JT65 和 設定 > JT9。
JT4
JT4 是 VHF、UHF 和微波波段(EME、微波信標)的一分鐘弱訊號 QSO 模式。在 qFT8 中它是實驗性的:
- 一分鐘時隙,與 JT65 相同:發射在偶數或奇數 UTC 分鐘開始後一秒啟動,持續約 47 秒。
- 訊息:與 JT65 和 JT9 相同的 72 位元訊息,QSO 流程與 FT8 相同(AUTO、電台清單、日誌)。
- 子模式 A 到 G:4 個音調,A 中間隔 4.375 Hz,G 中最寬可達 72 倍(約 950 Hz),用於應對較高波段的都卜勒擴展。A 用於 2 m 和 70 cm,較寬的用於微波波段。在底列的模式旁或設定中選擇;兩台電台必須使用同一個。
各選項請見 設定 > JT4。
↑ 返回目錄
qFT8 使用者介面
qFT8 應用分為三個部分:
- 底部欄:始終可見,用於監視和控制發射,並控制 qFT8。
- 頻譜圖:始終可見,用於檢視解碼出的報文、實時的 UTC 時間和當前調諧的頻率,並控制發射頻率偏移。
- 選項卡區域:顯示四個選項卡(電臺、日誌、世界地圖和設定)中的一個。顯示哪一個,由底部欄最右側的按鈕控制。
下面各節詳細介紹這些組成部分。
底部欄
底部欄顯示重要資訊:發射處於允許還是禁止狀態、qFT8 是否正在發射、發射功率、駐波比(SWR)、正在發射的報文、當前序列和所選序列、波段選擇器,以及切換各個選項卡的按鈕。
底部欄各組成部分的詳細說明:
- 週期進度條:黃色進度條從週期的 0 秒(最左端)開始,到週期的 15 秒(最右端)結束。
- Tx 觸發標記:進度條左側的紅色圓點表示 Tx 觸發時刻。如果 Tx 為 ON(見第 4 項),並且當前序列就是所選序列(見第 6 項),發射就從這一刻開始。
- 解碼時刻標記:進度條右側的白色圓點表示解碼時刻,也就是從收到的訊號中解出報文並隨後處理的時刻。
- The TX button: Can be disarmed
(OFF) or armed
(ON). It also shows when transmission
is happening,
and the transmit power and SWR; while transmitting, the power and the SWR are the average of the radio's last 2 seconds of readings, so they do not flicker. The button's words stay in English in every language. It reads NO TX / SDR while a receive-only SDR is the receiver, NO TX / I/Q while a QMX is in I/Q mode, NO TX / SWL in SWL mode and NO TX / RX while a receiver (marine VHF, airband, a beacon or time-signal receiver ...) has the radio: nothing can transmit then, and TX stays OFF afterwards until you press TX ON again. With the Ham features off it reads NO CALLSIGN on red; tapping it explains that transmitting needs an amateur licence, a callsign and the Ham features, and 設定 asks for your callsign and switches the Ham features on (TX stays OFF). In QMX firmwares above 1_04, this button will show "HOLD: TUNE". Holding the button will enable tuning mode and report on SWR live.
- The message selector: It shows the message selected to be sent or being sent (if
that is the case, highlighted in yellow). In
AUTO
mode, it is managed automatically. In CALL
mode it is
also managed automatically by default, but it can be tapped on to select the next message to send
manually. In FT8, FT4, FT2 and LQ8 the list ends with
自由文字...: type a short message of your own (in FT8 / FT4 / FT2 up to 13 characters, A-Z, 0-9, space and + - . / ?; an accented letter is sent as its plain letter; in LQ8 the editor shows how full the message is). A CQ or QSO message is refused there (pick it from the list). Picked while AUTO is selected, it switches to a manual CQ.
- 序列選擇器:按鈕上方的黃色線條表示當前序列(0 或 1)。點按 0 或 1,即選擇在該序列發射。
- 模式選擇器:切換模式(所有模式都列在下文的模式選擇器中)。從數位模式切換到有自己面板的模式(SSB、CW、RTTY、SSTV,以及其他會依各自章節所述改變底列和電台分頁的模式)、切換回來或在它們之間切換時,都會把 TX 切換為 OFF:準備好後請重新啟用。在數位模式之間切換則保持不變。
- 波段選擇器:開啟附有頻率的波段清單,連接了收發信機時,會變更收發信機的波段(見下文波段選擇器)。
- 電臺選項卡按鈕:開啟電臺選項卡,其中列出您收到的或可以通聯的所有電臺。
- 日誌選項卡按鈕:開啟日誌選項卡,其中列出您完成的所有 QSO。如果有 QSO 尚未上傳到 QRZ,這個按鈕上會出現一個黃點。
- 世界地圖選項卡按鈕:開啟顯示互動式世界地圖的選項卡。
- 設定選項卡按鈕:開啟用於配置 qFT8 的選項卡。
↑ 返回目錄
頻譜圖
頻譜圖包括峰值檢視和瀑布圖;瀑布圖上顯示收到的訊號和報文、發出的訊號和報文、標有 UTC 時間和解碼耗時的序列分隔標記,以及所選的發射偏移頻率。
頻譜圖各組成部分的詳細說明:
- 瀑布圖:顯示最近一段時間內收到的訊號。點按這個區域可以更改所選的頻率偏移。
- 實時峰值:顯示整個頻率範圍內訊號的瞬時強度。點按這個區域會開啟對話方塊,可以精確輸入所選的頻率偏移。
- 序列分隔線:這些紅色橫線把各個週期分隔開來,並標有 UTC 時間和解碼所用的時間。
- 所選頻率偏移:頻譜圖上這條豎直的黃色覆蓋帶表示當前所選的發射頻率偏移。
- 收到的報文,按顏色區分:
- 綠色:CQ 報文。
- 青色:其他電臺之間的報文。
- 黃色:您發射的報文。
- 橙色:發給您的報文。
- 當前 UTC 時間和序列:顯示在瀑布圖頂部。
- 調諧頻率和波段:收發信機當前調諧的頻率和波段。
- 頻率軸:顯示所選波段內以 Hz 為單位的頻率刻度。
↑ 返回目錄
電臺選項卡
電臺選項卡是監視波段活動和操作 qFT8 的指揮中心。頂部是篩選和自動操作的控制元件,下面是活躍電臺的列表。
電臺選項卡各組成部分的詳細說明:
- AUTO 呼叫模式按鈕:啟用“AUTO”後,qFT8 會按使用者選定的條件嘗試呼叫最合適的電臺。
- 手動 CALL 模式按鈕:對某個電臺啟用“CALL”後,qFT8 會一直呼叫該電臺,直到完成 QSO,然後回到“AUTO”。
- 目標:設定 AUTO 模式的選臺條件:
- 任何人:任何您還沒有通聯過(沒有 QSO)的呼號。
- 較近:按 Maidenhead 網格距離,優先最近的電臺。
- 較遠:按 Maidenhead 網格距離,優先最遠的電臺。
- 訊號強度:優先訊號最強(SNR)的電臺。
- 呼叫 CQ:只呼叫 CQ,並回答任何呼叫您的電臺。
- POTA 獵人:優先 Parks on the Air(公園通聯)電臺。
- SOTA 獵人:優先 Summits on the Air(山峰通聯)電臺。
- POTA + SOTA 獵人:優先 Parks on the Air 和 Summits on the Air 電臺,然後是兩者都不是的電臺,按 SNR 排序。
- DXCC:優先新的國家/實體。
- 網格:優先新的 Maidenhead 網格。
- ITU 分區:優先新的 ITU 分區。
- CQ 分區:優先新的 CQ 分區。
- I/C/D/G:先優先 ITU 分區,再 CQ 分區,再 DXCC,最後網格。
無論哪種條件,符合同一條件的電臺都按訊號強度排序。例如,任何人會優先新的呼號,而其中訊號最強的排在列表最前面。
符合目標條件的電台一律排在最前面;一小段間隔與「以下電台不符合目標條件」這一行會把它們與其他電台分開。若沒有任何電台符合條件,清單頂端會顯示「沒有任何電台是目標 – 請見下方」這一行。
- 週期:多久與該目標通聯一次:
- 一次:一生只通聯一次。
- 每天:每個 UTC 日期一次。
- 每週:每 7 天的滾動視窗內一次。
- 每月:每一個月的滾動視窗內一次。
- 每年:每一年的滾動視窗內一次。
- 限定條件:上述限制如何適用:
- 按呼號
- 在不同波段
- 在不同模式
- 直到分區確認
- 每個波段 + 直到分區確認
- 每個模式 + 直到分區確認
- 在不同波段或模式
- 波段/模式 + 直到分區確認
- 偵聽(偵聽)模式:啟用後,qFT8 也會嘗試呼叫您還沒聽到它發過 CQ 的電臺(標記為 DIRECT)。這樣可通聯的電臺更多,也便於加入 pile-up。
- 忙碌(忙碌)模式:啟用後,qFT8 也會嘗試呼叫正在與別人進行 QSO 的電臺(標記為 BUSY)。這便於加入 pile-up。
- + 按鈕:輸入呼號,手動呼叫任意一個電臺。
- 電臺資訊:顯示每個已解碼電臺的詳細狀態。
每個電臺條目由資訊豐富的四行組成:
第一行顯示電臺的基本資訊(從左到右):
- QSO Status(QSO 狀態):表示您與該電臺的 QSO 歷史(✗ = 沒有 QSO,✓ = 已記入本地日誌,★ = 已透過 QRZ 或 LoTW 確認)。
- 呼號:該電臺的呼號。
- DXCC:該電臺呼號所屬的國家或實體。
- 網格:該電臺報告的 Maidenhead 網格。
- CQ 分區:該電臺呼號所屬的 CQ 分區。
- ITU 分區:該電臺呼號所屬的 ITU 分區。
- 頻段:最近一次收到該電臺時所在的波段。
第二行顯示通聯狀態(從左到右):
- 狀態:通聯當前所處的階段:
- DIRECT:已收到,眼下似乎空閒,但從未發過 CQ。
- 1/6 CQ:收到它在呼叫 CQ,眼下似乎空閒。
- 2/6 CALL:呼叫了您。
- 3/6 RPT:給您發了訊號報告。
- 4/6 RRPT:收到您的報告並回了它自己的報告。
- 5/6 RR73:用 RR73 確認了您的報告。
- 6/6 DONE:QSO 已完成(已互致 73)。
- BUSY:
聽到正與另一電台進行 QSO。
- GONE:最近幾個週期沒有再收到。
- TOO LONG:受 FT8 數字模式的限制,您的呼號和對方的呼號加起來太長,無法建立通聯。
- 訊號強度:以 dB 表示的強度(最近沒有收到時顯示“????”)。
- 序列:最近一次收到該電臺發射時它所在的序列(0 或 1)。
- 時間差(Δt):對方時間與您的時間之間的同步偏差,單位為秒。
- 距離:對方網格與您電臺網格之間的估算距離。
第三行和第四行顯示與該電臺往來的報文,包括 UTC 時間、頻率偏移和報文文字(收到的報文以 RX: 開頭,發出的報文以 TX: 開頭)。根據設定 → 應用 → 使用者介面中設定的電臺顯示方式(預設為緊湊 - 最新接收(Rx),另有緊湊 - 最新Rx/Tx交替、緊湊 - 最新Rx/Tx 和展開 - 同時顯示最新Rx和Tx可選),電臺卡片顯示三行,或者顯示同時帶有 Rx 和 Tx 報文的四行。
值得留意的幾種視覺提示:
- 珊瑚色的 Rx 報文(UTC、偏移和文字):在當前或上一個週期內,從該電臺收到的 Rx 報文是專門發給您的電臺 / 呼號的(包括
/P 之類的複合呼號,以及與雜湊呼號匹配的情況)。這是一個一目瞭然的提示:該電臺剛剛呼叫了您,或回答了您的發射。廣播式的 CQ 呼叫和發給其他電臺的報文從不高亮;報文一旦早於上一個週期,文字就自動恢復為普通的灰色。發出的報文(TX:)始終是中性的灰色。
- 紅色呼號:AUTO 模式對該電臺的重試次數已超過上限。它會被暫時忽略,除非您點按“CALL”手動重置。
- 紫色呼號:按您當前的條件,這個呼號是目標。
- 灰色呼號:該呼號與您設定的排除字首(用逗號分隔)相符。AUTO 模式永遠不會把這個電臺當作目標。
- 紫色高亮的分區:按您當前的條件,這個分區/實體(DXCC、網格、CQ分區、ITU分區)是目標。
- 紅色序列號:該電臺與您所選的序列相同,會發生衝突。按“CALL”會自動切換您的序列。
- 紅色頻段:最近一次收到該電臺是在另一個波段。
電臺會按相關程度自動排序。更改目標條件或限制後,列表會立即重新排序。
清單的順序
從清單頂端往下:
- 剛與您完成 QSO 的電台(DONE)。
- 您用 CALL 選擇的電台。
- 正與您進行 QSO 的電台,進度最遠的在前:等待您的 73 的,接著是傳給您訊號報告的,再來是呼叫您的。
- 在您的波段上符合目標條件的電台,最符合的在前。符合程度相同時訊號最強的在前;若是距離類目標,先由距離決定。
- 「以下電台不符合目標條件」這一行,然後是其他所有電台,依同樣順序。
- 已聽不到的電台(GONE),最底部是呼號與您的呼號無法同時放進一則訊息的電台(TOO LONG)。
在每一組中,最後在其他波段聽到的電台排在您波段上的電台之後。在其他模式下聽到的電台不會顯示;它們在目前模式下第一次被聽到時會重新出現。用 + 按鈕加入的電台一律留在清單中。目標與其他電台之間的分隔線在手機、電腦、iPhone 與網頁遙控上都一樣;它只是一個標籤,點選它沒有任何作用。
各 QSO 模式下的電台分頁
FT8、FT4、FT2、LQ8、Q65、MSK144 與 FST4 都使用這同一個分頁:頂端相同的控制項、相同的電台列與相同的順序。清單只顯示在您目前使用的模式下聽到的電台。各模式的不同之處:
- FT8
- 週期 15 s
- QSO 的步驟 1/6 – 6/6
- FT4
- 週期 7.5 s
- QSO 的步驟 1/6 – 6/6
- FT2
- 週期 3.75 s
- QSO 的步驟 1/6 – 6/6
- LQ8
- 週期 15 s
- QSO 的步驟 1/4 – 4/4
- Q65
- 週期 15 – 300 s
- QSO 的步驟 1/6 – 6/6
- 在底部列中選擇 子模式 (30A ...)
- MSK144
- 週期 5 – 30 s
- QSO 的步驟 1/6 – 6/6
- 在底部列中選擇 週期 (15s ...)
- FST4
- 週期 15 – 1800 s
- QSO 的步驟 1/6 – 6/6
- 在底部列中選擇 週期
底部列中模式旁邊的選擇器在手機、電腦、iPhone 與網頁遙控上都有。序列 0 與 1 是該模式的偶數與奇數週期,與週期長短無關。在長週期下,必須經過相應數量的靜默週期後,電台才會被視為已聽不到(GONE)。
FT4 / FT2: 一切都與 FT8 相同,只是更快。每個週期都很短,所以 QSO 進展很快:在 FT2 中,一個完整的 QSO 可以在遠不到一分鐘內結束。
LQ8: LQ8 的 QSO 只有四個步驟而不是六個,狀態欄會顯示它們:
- 1/4 CQ: 聽到正在呼叫 CQ,例如
CQ DL1XYZ JO62。
- 2/4 CALL: 呼叫了您,同一則訊息中包含其網格定位與給您的訊號報告,例如
HB9IPH DL1XYZ JO62 -11。
- 3/4 RPT73: 連同確認一起傳來訊號報告;顯示為
HB9IPH DL1XYZ R-11。
- 4/4 DONE: QSO 已完成(已交換 73)。
LQ8 沒有單獨的訊號報告步驟,也沒有 RR73:協定就是這樣設計的。DIRECT、BUSY、GONE 與 TOO LONG 的意思與 FT8 相同。如果對一個呼號無法在 LQ8 中與您的呼號一起傳送的電台按下 CALL,qFT8 會提示並且不會呼叫。
Q65: 呼叫之前,請在底部列模式旁邊選擇子模式;使用其他子模式的電台不會被解碼。在較長的子模式下,QSO 的每一步都要一整個週期(最長 5 分鐘),所以 QSO 要長得多,電台列每個週期變化一次。開啟平均後,某個電台可能要在其幾次發射被累加之後才出現。長子模式需要足夠大的 連續發射時間上限。
MSK144: 請在底部列模式旁邊選擇週期。電台在其某個 ping 被解碼時出現,所以清單列隨流星來去;其訊號強度是該 ping 的強度,其 Δt 是該 ping 在週期內出現的時刻,而不是時鐘誤差。短訊息與長格式一樣顯示兩個呼號,例如 K1ABC W9XYZ R+03;只有該 QSO 的兩個電台能讀懂它。在設定中開啟短訊息後,qFT8 會以這種方式傳送您的訊號報告、RRR 與 73;您的 CQ、您的呼叫與您的 RR73 一律以一般訊息送出。所有電台都在 1500 Hz 發射,因此電台的偏移說明不了什麼。
FST4: 請在底部列模式旁邊選擇週期;它必須與對方電台相同。使用 900 或 1800 秒週期時,一個 QSO 可能需要一小時或更久,而且您的每次發射都會讓電台連續發射長達 30 分鐘:請將 連續發射時間上限 設定為允許這樣做,否則 qFT8 不會發射。
AUTO 的設定、目標與重試在所有這些模式中都相同;請見 自動操作(AUTO)。
↑ 返回目錄
模式選擇器
底列中顯示模式名稱的按鈕會開啟模式選擇器。頂端有兩個分頁 HAM 和 SWL,清單捲動時它們保持不動,右側是 PROBE 按鈕(見下文)。選擇器會在您上次使用的分頁上開啟,切換分頁時保持大小不變(較高的分頁在其中捲動),點選外部即關閉。只開啟Ham 功能時沒有分頁列(只有 HAM);開啟 SWL 功能時兩個分頁都會顯示;關閉Ham 功能時 HAM 分頁仍保留,僅用於接收。
- HAM:帶編號的分組,內含大小相同的按鈕,依螢幕寬度和文字大小自動排列:弱訊號、信標、鍵盤與聊天、經典無線電、影像、數位語音和封包。最常用的模式(FT8, LQ8, FT4, FT2, WSPR, JS8, RTTY, JTTY, SSB, CW, SSTV 和 Packet (APRS))位於稍亮的框中,名稱以粗體顯示;使用中的模式保持自己的外觀。實驗性模式會在第二行小字中註明。 第二行小字以紅色顯示 實驗性 一詞。顯示全部 旁邊的 實驗性 核取方塊(起初關閉,儲存在設定中)決定是否列出它們:關閉時,沒有實驗性模式,沒有空的分區,SWL 分頁沒有內容時不顯示,也沒有 PROBE;開啟時全部顯示。您正在使用的模式會一直留在清單中,直到您離開它。實驗性模式包括 AM、airband、marine VHF、M17 語音、DMR、D-STAR、Fusion 和 M17 資料,以及每一種 SWL 接收機。
- SWL:各種接收器,每個一個按鈕,名稱下方寫明它解碼的內容:廣播、HF 公用與時間訊號、航空與航海、氣象、氣球與衛星、物聯網與網狀網路。它們在將 qFT8 用於 SWL中說明。
- Families of modes have one button: PSK (PSK31, PSK63, PSK125, PSK250, QPSK31, QPSK63) and
MFSK 系列 (MFSK, THOR, DominoEX, Throb); Olivia, Contestia, MT63 and the other keyboard modes too. The variant is
picked in the bottom bar beside the mode, as the sub-modes of JT65 are (A, B, C): the closed picker shows short names
(31, Q63, M16, TH22, 8/250, 32/1K) and the open one the full names. Each family remembers the variant you used last, and every
variant is still logged by its own name.
- A mode your radio cannot do is hidden. The check box 顯示我的電台不支援的模式 at the bottom shows them
greyed; tapping one says why (for example “Your radio has no I/Q output”).
- A mode that has a local-law notice where you are (by your callsign or your location) has a reddish
button with a wider outline (a lighter red for the most used modes, a dark red when your radio cannot do it
either). Tapping it shows the notice first, with 我在這裡可以合法接收 and
BACK; then, if your radio cannot do it, why. Each notice comes once per session. Where the mode
is not allowed at all (see Listening and the law) the button is still listed in red, the
notice has only BACK and the mode does not start.
標題右側的齒輪會開啟模式選擇(在 Settings > MODES 中也可以):勾選希望出現在清單中的模式,每個分區都有全選和無。選擇器隨後只列出已勾選的模式;沒有任何勾選的分區或分頁會消失,正在使用的模式一律會列出。起初全部勾選;恢復預設設定會再次勾選全部。實驗性核取方塊仍然有效。
PROBE (mode detector, experimental; 勾選 實驗性 核取方塊後列出) opens the free AUTO MODE DETECTOR, whatever is switched on (the bottom bar then reads
PROBE). It names the signals on the spectrogram as you watch; the ones qFT8 decoded get a check mark. Tap a label
and qFT8 asks “Go to FT8 on 14075.250 kHz?” (the mode and the frequency of that signal): YES switches to it.
It is experimental: it can be wrong, and it never names room noise, voices, music or hum. In Settings > Spectrogram the check box
在頻譜圖上標示其他訊號(模式偵測器) lets it keep listening while you operate.
波段選擇器
The band button of the bottom bar opens the band selector: the bands one per row, each with the frequencies of the current mode (for
example FT8 on 20 m: 14.074 Standard and 14.090 DXpedition; on 6 m: 50.313 and 50.323 Alternate). Tap a frequency to go there; the one
you pick is remembered for each mode and band. A band in red has no frequency in this mode (60 m in FT4, for example) and cannot be picked.
Below the bands are your custom bands A to E (an empty one opens the settings to fill it), a box for any frequency (in
FT8 and the other band modes it becomes that band's frequency; in SSB, CW, RTTY and
SSTV it tunes the radio), a gear to the band settings and the check box 讓電台保持在所選頻率:
on, a radio turned by hand is put back on the frequency you chose; off, qFT8 follows the radio. It closes when you tap outside it. In
marine VHF, airband, the broadcast radio and the signals receivers the button only shows the receiver's frequency (for
example 156.8) and does not open the list; pick an amateur mode to change band. In the web remote each band of the list shows the same frequency buttons.
日誌選項卡
日誌選項卡顯示已完成的 QSO。
日誌選項卡各組成部分的詳細說明:
- 呼號文字篩選:按呼號是否包含所輸入的文字來篩選 QSO。
- 狀態篩選:按以下狀態篩選 QSO:
- QSO / SWL: once something has been heard, or the SWL features are on, the top of the log has one dropdown, QSO / SWL, in the colour of the log you are looking at (QSO blue, SWL red). QSO, your own log, is the default; SWL shows what you heard, newest first, in its place. The choice is remembered. The SWL page has the same filter bar (包含, 顯示, 最近), which searches the whole SWL log, and a tap on an entry opens it to edit or delete (nothing is ever deleted on eQSL or any online service). Beside the + a file button asks IMPORT QSO LOG / EXPORT QSO LOG, or IMPORT SWL LOG / EXPORT SWL LOG, for the log shown (the same as Settings > Log files; the web remote only exports).
- 全部:顯示所有已記錄的 QSO。
- 已確認:只顯示已得到確認的 QSO。
- POTA 獵人 / SOTA 獵人:顯示帶有公園或山峰的 QSO。
- 未確認:顯示尚未得到確認的 QSO。
- 未上傳:顯示尚未上傳的 QSO(見QSO 何時算作已上傳?)。
- 重複:顯示在日誌中出現不止一次的 QSO。
- 已拒絕:顯示被線上日誌拒絕的 QSO。
- 其他呼號:顯示用不同於當前所設呼號記錄的 QSO。
- “最近”篩選:只顯示符合上述條件的最近 100 個 QSO。
- QSO 列表:顯示日誌條目,各列如下(從左到右):
- QRZ:表示您與該電臺的通聯歷史:
- ✗:沒有 QSO 記錄。
- ✓:已記入本地日誌 / 等待上傳。
- ✓🕒:已上傳到 LoTW,等待確認。
- ✓:已上傳到 QRZ。
- ★:已在 QRZ 或 LoTW 上確認(對已上傳到 QRZ 的 QSO),或已手動確認。
- ⟳ / ♻️:環形箭頭:被 QRZ 報告為重複(只有日誌中確實存在重複條目時才顯示;QRZ 上已有的不重複 QSO 會自動以綠色對勾標記為已上傳)。
- ❕:本臺呼號不符,已上傳。
- ⚠️:本臺呼號不符,未上傳。
- ⛔:已被拒絕。
- 呼號:該電臺的呼號。
- DXCC:該電臺呼號所屬的國家或實體。
- 網格:該電臺報告的 Maidenhead 網格。
- CQ 分區:該電臺呼號所屬的 CQ 分區。
- ITU 分區:該電臺呼號所屬的 ITU 分區。
- 頻段:最近一次收到該電臺時所在的波段。
值得留意的幾種視覺提示:
- 呼號下方的黃色附註:這個 QSO 所用的本台呼號與目前所設的不同。
- 綠色醒目標示的分區(DXCC、網格、ITU分區、CQ分區):這是您日誌中該分區的第一個 QSO,尚未確認。
- 黃色醒目標示的分區(DXCC、網格、ITU分區、CQ分區):這是您日誌中該分區的第一個已確認 QSO。
編輯 QSO:點按清單中的任一 QSO 會開啟 QSO 編輯器,可以在其中更正該 QSO 的每個欄位、手動把 QSO 標記為已確認或未確認、重新上傳或刪除。刪除 QSO 只會在應用程式中刪除,絕不會在 QRZ 或 LoTW 上刪除;除非您保留了匯出的日誌檔案副本,或該 QSO 已上傳到 QRZ,否則刪除後無法復原。
手動記錄和選取:+ 按鈕會開啟記錄器,用來記錄您自己手動完成的 QSO。長按某個 QSO 可開始選取多個 QSO。
↑ 返回目錄
世界地圖分頁
世界地圖分頁會顯示一幅即時的互動式世界地圖,呈現電台的地理分布、解碼到的通訊、您取得的 QSO 成績,以及太陽和傳播狀況。
世界地圖分頁各組成部分和功能的詳細說明:
- 互動式地圖畫布與控制:
- 導覽:拖曳即可在地球上平順移動,並可橫向越過 180° 經線循環捲動。雙指捏合可放大和縮小。
- 地圖主題:在頂部工具列中切換四種視覺風格(明朗未來、主控台、大地和午夜深藍)。
- HUD 座標:即時顯示觸控位置的地理座標(緯度、經度)和 Maidenhead 網格定位。
- 左側工具列(覆蓋圖層和資訊開關):
- INFO:開關螢幕上的資訊卡片(時間、晨昏線、日下點位置和十字準線座標)。
- MSGs:開關定向訊息的路徑和標記:收到的訊息(發給您電台的)顯示為橙色,發出的訊息(由您電台發射的)顯示為黃色。點按箭頭中點會顯示訊息文字。
- QSOs:開關您近期通聯的標記(已記錄為琥珀色,已確認為翠綠色)。 當 MSGs 和 SPOT 都關閉時,地圖上會從您的電台到每個 QSO 電台畫一條細線(不帶箭頭),讓您一眼看出通聯到了哪裡;分享的地圖圖片也包含這些線。
- SPOT:開關您電台在本波段即時解碼到的 spot(RX/CQ 為青色),以及在 PSKReporter / WSPRnet 上回報收到您訊號的監測點(紅色菱形)。
- SOTA:開關山峰通聯(Summits On The Air)的山峰編號和正在活動的山峰啟動者(⛰️)。
- POTA:開關公園通聯(Parks On The Air)的公園編號和正在活動的公園啟動者(🌲)。
- 頻段:根據線上報告顯示波段的傳播情況,以及使用者周圍的盲區。有網際網路連線時,切換波段後會即時更新。
SOTA、POTA、STATS 和 SPOT 按鈕可能會閃爍,這表示未能下載到更新。
- 右側工具列(成績和邊界圖層):
- STATS:開關統計面板,顯示目前邊界圖層的已記錄總數和已確認總數。
- DXCC:顯示國家和地區的邊界,並依您的日誌狀態著色(已記錄/未確認為綠色,已確認為黃色)。小島和微型實體會顯示為醒目的標記。
- GRID:全球 Maidenhead 網格(大區和 4 字元網格),依成績填色。
- ITU:疊加 90 個 ITU 無線電分區,依成績填色。
- CQ:疊加 CQ 雜誌的 40 個 WAZ 分區,依成績填色。
- SAT 與羅盤按鈕:地圖上的衛星和地圖羅盤有各自的章節,衛星與地圖羅盤。
- 詳細資料卡片和快速 CALL:
點按任何電台、spot、公園或山峰,都會開啟一張詳細資料卡片,顯示:
- 呼號或參考編號的名稱、DXCC 實體,以及公園/山峰的名稱。
- 解碼出的訊息文字、頻率、波段和模式。
- 訊號強度(SNR)或訊號報告(RST)。
- 網格定位、距離(公里/英里)、方位角(°)和經過的時間。
- CALL 按鈕:立即開始呼叫該電台(必要時自動切換波段和工作模式)。
↑ 返回目錄
設定分頁
設定分頁用於設定 qFT8。
主設定頁面,從上到下:
- 呼號:您的業餘無線電呼號(發射時必須填寫)。必須與您的執照相符。
- CQ 修飾符:附加在您 CQ 呼叫中的選用文字(例如「SOTA」)。
- 位置和時間:您的梅登黑德網格定位和時脈偏移,各帶一個同步按鈕;旁邊的齒輪會開啟時間和位置(見下文)。
- 電台 / 天線:您使用的電台和天線。您記錄的每個 QSO 都會儲存它們(ADIF
MY_RIG / MY_ANTENNA),PSKReporter 也會隨您的報告一起收到。電台欄位為空時,使用已連線電台的名稱。
- SWL ID (開啟 SWL 功能時):您的收聽者 ID,寫入 SWL 日誌;留空表示「SWL」。
- 應用程式設定:一個頁面,依序包含:應用程式(慢速裝置/低電量模式,在電腦上還有關閉前確認)、功能(Ham 功能、SWL 功能和獎項;在手機上還有電台連線、日誌和世界地圖)、使用者介面(螢幕方向、調色盤、清單顯示的內容、使用者介面和字型縮放、頻譜圖和世界地圖)、記錄器,以及最小化/關閉螢幕時保持執行。
- 裝置:用於選擇和設定您的收發信機(例如 QMX、QDX、Kenwood TS-480 / TS-590 / TS-2000 系列,或 VOX/僅音訊)及其連線參數。其下:
- 假定發射功率為 N W:對不回報功率的電台,寫入日誌的瓦數。它從不改變電台的功率。
- 當 SWR 超過以下值時停止發射:對能回報駐波比的電台,qFT8 在超過您選定的值時停止發射。 它同樣會將 TX 切換為 OFF:修好天線後請再次按下 TX ON。
- 裝置設定:選擇音訊裝置,設定發射音量和 VOX 閾值,並設定電台如何被鍵控(見下文)。
- 喇叭和麥克風:您自己的麥克風以及喇叭或耳機,用於 SSB 和 CW(見喇叭和麥克風,就在下面)。
- 發聲音量和發射時的裝置音量:與裝置設定中相同的兩項設定,在此重複出現。
- CAT 主控台:自己向電台輸入指令(見CAT 主控台)。
- I/Q 模式(寬頻譜) (experimental, while a QMX is the device): the radio sends its raw I and Q over USB (48 kHz) and qFT8 tunes inside that span, for the spectrum and every decoder. Transmitting is refused while it is on (the TX button reads NO TX / I/Q); if the radio stays in audio mode, its firmware may not have I/Q mode.
- 網路電台 (experimental, in DEVICE CONFIGURATION; the web remote shows it read only): choosing 網路電台(實驗性) in 電台連接 uses a radio reached over the network with its own protocol, with no cable and no sound card: TCI (the SDR programs and radios that serve it: frequency, mode, PTT and the audio both ways) or FlexRadio SmartSDR (6000 / 8000 / Aurora: one slice, DAX audio both ways; found on the network by itself on the phone and the computer). Type the address (name or IP, optionally
:port), the receiver or DAX channel and press 連線. FT8 and the other timed modes transmit through it; the voice, CW, RTTY and SSTV modes do not yet (“This mode cannot transmit through a network radio yet.”). qFT8 never changes the radio's power, never keys a server that says it cannot transmit, and a lost connection turns TX OFF. It has only been tried against simulated servers so far.
- Rig servers and SDR programs (experimental, the same rows, another 方式): Rig server (rigctl protocol) and FLrig (XML-RPC) drive a radio that another program controls (default ports 4532 and 12345): qFT8 tunes, sets the mode and keys it through that program; the audio comes from your sound card, as with a cable, and the transmit power is only read, never set. In FLrig, turn on its own PTT via CAT. SDR++ (rigctl + network audio) is receive only: qFT8 follows and sets its frequency and demodulator through its Rigctl Server module (port 4532) and takes the audio from its Network sink at 48000 Hz, mono or stereo: TCP (qFT8 connects to it; 音訊串流連接埠 7355 by default) or UDP (the program sends to this device's address and that port); choose 音效卡 under 音訊 to use a cable instead. Works with rigctld, FLrig and SDR++; tried against the real FLrig and SDR++ programs, not yet with a real radio.
- More network radios (experimental, the same rows, another 方式): Icom LAN / Wi-Fi (IC-705, IC-9700, IC-7610, IC-7300 MKII, IC-R8600, IC-905, IC-7851 and the Xiegu X6100 / X6200 with open firmware) and Kenwood LAN (TS-890S, TS-990S) ask for the 位址, the 電台 (the model; IC-705 and TS-890S first), the radio's own 使用者名稱 and 密碼: Icom LAN also carries the audio over the network, Kenwood LAN takes it from your sound card. Elecraft K4 Ethernet, CAT over TCP (adapter) (a serial-to-network adapter; 電台 says which radio, 與「裝置」中的選擇相同 uses the one chosen in the Device row), X6100 companion server and QuantumSDR (UDP) ask for the address (and the radio) only. qFT8 sends the radio's own CAT commands, never changes the radio's power, and a lost link turns TX OFF and does not turn it on again by itself. Tried only against simulated radios so far; the QuantumSDR format is an assumption until its maker confirms it.
- Bluetooth radio (experimental): choosing 藍牙(實驗性) in 電台連接 reaches a radio whose CAT runs over Bluetooth, with no USB cable. On the phone pair the radio in the system's Bluetooth settings first, then press 選擇裝置 under 藍牙裝置 and choose it (on the iPhone the list is a few seconds of Bluetooth scan and the system asks for permission the first time; on the computer it lists the serial ports of the paired radios). On the iPhone and iPad qFT8 reaches a radio's CAT link only when the radio uses Bluetooth Low Energy, because Apple does not let apps use classic Bluetooth for that; a radio that pairs with the iPhone for audio may therefore still not appear in the Bluetooth scan. On Android and on the computer, classic Bluetooth radios work. Under 電台, 與「裝置」中的選擇相同 uses the radio chosen in the Device row, or pick another model, then press 連線. On Android 12 and later qFT8 asks for the Nearby devices permission at that moment, never at start-up; if you refuse it, the connection stays as it was. Audio comes from your sound card, or from a Bluetooth headset chosen as the audio device on Android; Bluetooth audio is narrowband, so a cable decodes weak signals better. Set a TX time-out on the radio itself. qFT8 never changes the radio's power, and a lost link turns TX OFF and does not turn it on again by itself. Not yet tried with real radios.
- QSO and SWL (the two buttons at the very top of Settings, experimental; QSO with the Ham features on, SWL with SWL on): each shows a star and the stars you have earned; tap the QSO or SWL button to open its live diploma (see Awards).
活動:POTA 和 SOTA 啟動以及 QSO 計數器(見設定中的「活動」部分)。
日誌檔案: IMPORT QSO LOG and EXPORT QSO LOG, your QSO logbook as ADIF (.adi) files, and the SWL log's own buttons (see The SWL log in Settings) (see ADIF Import/Export).
QSO 同步:您的 QSO 所上傳到的每項服務各占一列,每列有它的開關、表示狀態的圖示和齒輪(見 QSO 上傳服務和選擇服務和伺服器)。
回報:PSKReporter、WSPRnet 和公告您的 LQ8 活動。
社群:兩個 Telegram 群組(見社群)。
設定檔案:匯入設定和匯出設定(見下文)。
更多設定:模式 (依序包含以下內容的頁面 自動操作, 數位模式 和 波段選擇, 然後在「模式設定」下,每種模式一個按鈕: FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8, WSPR 其他數位模式則在該模式處開啟數位模式; SSB, CW, RTTY, JTTY, SSTV 和 PACKET 各自的頁面; 返回返回模式), 資料來源, 伺服器(本裝置向其他程式提供的內容,見選擇服務和伺服器)和刪除 QSO,每一頁都在設定頁面中說明。
啟動時檢查新版本和傳送匿名的每日效能摘要(見錯誤回報和新版本)。
語言:qFT8 的語言,位於清單末尾的一條線下方。
最下方:版本號,以及指向本手冊和隱私權政策的連結、權限和已連線的 USB 裝置,還有回報錯誤(見回報問題)。
喇叭和麥克風
數位模式只需要一個音效裝置:電台的音效卡。SSB 和 CW 還需要給您自己用的第二個裝置:用來收聽電台的喇叭或耳機,SSB 還需要一支用來講話的麥克風。這兩者絕不能是電台自己的音效卡,否則您說的話會直接形成迴路。
- 在 Android 上:設定 > 喇叭和麥克風,就在裝置設定下面。
- 在電腦上:裝置設定卡片分為兩半:左邊是 電台(電台的音效卡:電台聽到的和它發出的),右邊是 您(操作員)。
有兩項選擇:
- 您的麥克風(您說話,電台發射)。它下面有一個小的即時瀑布圖和電平指示,顯示麥克風拾取到的聲音:說句話,應該能看到它們在動。
- 您的喇叭 / 耳機(您收聽電台),帶一個 測試 按鈕,可在其上播放一段短促的聲音。
兩者一開始都是 AUTO,它會選擇一個不屬於電台的裝置:在手機上,接有耳麥時用耳麥,否則用手機內建的麥克風和喇叭;在電腦上,用第一個不是電台音效卡的音效裝置。只有在 AUTO 選錯時才需要更改。
提示:SSB 請使用耳機。如果麥克風旁邊有喇叭,接收到的聲音可能觸發 VOX,或者混入您的發射信號。
CAT 主控台
CAT 主控台(設定中,在裝置下)用於親自用電台自己的指令語言與電台對話。
在底部的輸入框中鍵入一條指令,例如在 QMX 或 Kenwood 上輸入
FA;,然後按發送。
上方的日誌顯示送出了什麼以及電台的回答。匯出把該日誌儲存或分享為文字檔,
清除則把它清空。
- 主控台開啟時,頂部的 qFT8 框是勾選的:
qFT8 照常與電台通訊,它自己的指令也會出現在日誌中。取消勾選後,
qFT8 不再向電台送出任何內容,線路上只有您的指令。取消勾選期間,qFT8
不會發射或調諧,並會明確提示。
- 關閉主控台總會重新勾選該框,並把電台交還給 qFT8。
- 您鍵入的內容會原樣傳給電台,所以一條指令可以改變電台的任何設定,
包括發射功率。qFT8 自己從不改變電台的功率;主控台是這類指令到達電台的唯一途徑,
而且只在您親自鍵入時才會如此。
- 這適用於所有連線方式:纜線、USB 或網路。
- 文字較大時,頂部的按鈕(匯出、清除)會移到標題下方,而不是遮住標題。
發射與法律
- qFT8 不會在你所在地區的業餘頻段之外讓電台發射(ITU 1 區、2 區或 3 區),並會提示這一點;TX 按鈕顯示 NO HAM BAND。
- 有些國家只允許使用頻段的一部分,或需要特別許可或事先通知。在這些頻段上(包括 3 區的 160 m、80 m、40 m 和 2 m,以及 23 cm、70 cm 和 13 cm),qFT8 每個頻段顯示一次提示,例如“部分國家只允許使用 60m 的一部分,或須事先取得特別許可或通知。請查看您的執照。”;它不會因這則提示而阻止你。
- 一旦 qFT8 知道你的國家(見收聽與法律),在該國自己的頻段規劃比你所在地區更窄時,它也會遵循該國的規劃。目前內建了 法國、德國、英國、瑞士、義大利、西班牙、荷蘭、比利時、奧地利、美國、澳洲 和 日本。當該國規劃明確排除某個頻率時(例如 德國 的 60 m 在 5351.5–5366.5 kHz 之外、日本 的 40 m 在 7200 kHz 以上、美國 的 13 cm 2310–2390 MHz),TX 保持待發狀態,不傳送任何內容,按鈕顯示 NO HAM BAND;規劃不太確定時,你只會看到執照提示。
- 11 m(公民頻段,CB,約 27 MHz)不是業餘頻段。只有在你所在的國家(依據你的呼號或位置)允許你所用模式的 CB 時,qFT8 才會在該頻段發射:在 qFT8 了解其 CB 規則的國家可用語音(AM、FM、SSB)(美國、加拿大、法國、德國、英國、西班牙、奧地利、捷克、波蘭、瑞典、愛沙尼亞、比利時、荷蘭、愛爾蘭、丹麥、芬蘭、挪威、斯洛伐克、克羅埃西亞、瑞士、葡萄牙(AM 和 FM)、澳洲、紐西蘭);FT8 等資料模式僅限某國明確向資料開放的頻道(德國和葡萄牙為 6、7、24、25 頻道;捷克為 24、25 頻道)。其他任何地方,以及 CB 頻道之外(例如 27.700 MHz),按鈕顯示 NO HAM BAND,並有提示說明原因。
- 你第一次在 11 m 上開啟 TX,或在 TX 已開啟時切換到 11 m,qFT8 會詢問一次,要求你接受 CB 頻道、模式、功率和設備由你自己負責(qFT8 從不更改你電台的功率)。在你回答之前不會發送任何內容;接受會被記住,TX 隨即開啟,取消則關閉 TX。網頁遙控器顯示同樣的問題。
- 你始終要對自己的執照以及所在地的頻段規劃負責。
設定頁面
每個帶箭頭的按鈕都會開啟自己的頁面;頁面頂部的‹ 返回會返回主設定頁面。
大多數頁面以恢復預設設定結尾,它只還原該頁面的
設定(絕不涉及帳戶、金鑰、密碼或 QSO)。
裝置設定
- 電台連接: how qFT8 reaches the radio. 直接(USB / 線纜)
(the default): the radio is plugged into this device. qFT8 bridge: a radio connected
to another device (see qFT8 bridge). 網路電台(實驗性): a radio reached over the network with its own protocol. 藍牙(實驗性): a radio's CAT commands over Bluetooth. Only the chosen
connection's rows are shown, right under it; the USB 裝置 row only for Direct.
Changing it closes the old connection and connects the radio the new way; it never turns
TX on. The web remote's settings page has the same choice.
- 音訊設定:音訊系統、全雙工、
音訊輸入來源(在提供該選項的手機上,對於微弱
訊號,關閉電台 AGC 並選 未處理 最好)、電台的音訊裝置(來自電台裝置的輸入、
輸出到電台裝置)及其緩衝區大小、發聲音量
(TX 音訊位準)、使用電台和使用喇叭時的裝置音量,以及
顯示音訊緩衝區異常警告。除非有什麼地方不正常,否則請保持 AUTO。
- 裝置設定,用於 USB 連接的電台:允許覆寫設定
會解鎖USB 裝置、鮑率、資料位元、
停止位元、同位檢查以及電台的鍵控方式(PTT:
透過 CAT 指令,或 RTS 或 DTR 線),還有發射前的 PTT 延遲。
在初始化和每個週期設定電台模式讓電台保持在正確的
模式。主頁面上的一條說明會告訴您該裝置有覆寫設定。
- 調諧(此電台):頻譜圖調諧偏移和
連續發射時間上限。
時間和位置
- 時間偏移 (ms):您的時脈被校正了多少。NTP 同步
從網際網路設定,GPS 同步從 GPS 設定,
自動同步時間則自動保持準確(qFT8 啟動時以及每 30 分鐘一次,
從網際網路,否則從 GPS)。既沒有網際網路也沒有 GPS 時,
從訊息緊急同步會監聽頻段,並根據所解碼訊息的時間設定時脈。
- 位置 (梅登黑德網格):您的網格定位,帶有GPS 同步,
以及是否在每次 qFT8 啟動時從 GPS 更新它。
- 接收規則所用的國家:qFT8 用來判斷你可以接收和發射什麼的國家(見收聽與法律和發射與法律)。在你選擇之前顯示“未選擇:依您的位置、定位格或呼號”;更改 會開啟國家清單(最近的在前,然後依 A 到 Z 列出全部),你選的國家會被記住。
應用程式設定
- 在電腦上(Windows 和 Linux):視訊模式,即視窗的繪製方式,從下次啟動起生效。在 Windows 上,預設 使用 Direct3D,如果視窗持續當掉會自動切換到 GDI;Direct3D 和 GDI 則固定使用其中一種。在 Linux 上為 預設、XRender、OpenGL 或 X11。
- 慢速裝置 / 低電量模式:更輕的繪製,解碼器不變(見
速度較慢的電腦;手機上相同)。
- 在電腦上:關閉前確認(主視窗關閉 qFT8 之前先詢問),
以及存放其設定和日誌的資料夾。
- 使用者介面:方向、記錄器模式下強制直向顯示(手機)、
四分割畫面(平板)、功能和
應用程式覆蓋範圍(均見螢幕版面配置)。
- 顏色:應用程式配色方案(整個應用程式:原來的深色外觀、一種淺色、
類似終端機的和夜間的),頻譜圖配色方案和
地圖配色方案(世界地圖:淺色、深色、地形和夜間樣式)。
- 頻譜圖寬度:頻譜圖占螢幕的比例。
- 電台顯示方式:電台清單的每一列顯示多少內容(一行顯示
最近收到或送出的訊息,或交替顯示,或更高的列同時顯示兩者)。
在電台和 QSO 日誌面板中顯示的項目:額外的欄、CQ 分區、
ITU 分區、模式,以及日誌中送出和收到的 RST。
- 距離單位:公里、英里,或由系統決定。
- 使用者介面與字型縮放(所有內容變大或變小)和使用者介面元件(不含字型)縮放
(僅按鈕和輸入框)。
- 記錄器:頻段和模式一致時,記錄器跟隨應用程式(見
記錄器)。
- 最小化/螢幕關閉時保持執行:qFT8 何時繼續在背景工作:
透過 CAT 連接電台時、bridge 開啟時、連接了音訊裝置時(VOX)、
TX 開啟時,或始終。
頻譜圖
- 方向:直向或橫向,橫向時低頻位於哪一側。
CW 和 RTTY 始終橫向顯示。
- 疊加層:疊加顯示 UTC 時間和 Seq、疊加顯示訊息、
在峰值檢視中疊加線條和顯示所選電台的頻率疊加。
- 頻譜圖寬度、頻譜圖字型比例和配色方案。
- 參考 (黑階):越往右,越多的背景雜訊變成黑色。
對比度:越往右,弱訊號與強訊號的差別越明顯。
世界地圖
- 地圖是否顯示其他模式以及目前頻段之外其他頻段的 QSO、訊息和 spot。
- 地圖上的羅盤(見地圖羅盤)。
- 地圖上的衛星:雙向衛星與僅收聽衛星(依波段)(見SAT 按鈕與顯示的衛星)。
- QSO、spot 和訊息在地圖上保留多久,各有自己的時間。
- 衛星前方軌跡和衛星軌跡標記間隔(見
選擇衛星)。
- 地圖的配色方案。
- 頻段傳播:顯示我附近的盲區,即您周圍
該頻段跳過的環形區域。
- SOTA 和 POTA:在哪些頻段和哪些模式下繪製啟動者。
自動操作
- 即使電台未呼叫 CQ 也進行呼叫和即使電台目前處於忙碌狀態也進行呼叫。
- 不呼叫 CQ 修飾符未指向我方的電台(見
定向 CQ)。
- 一次呼叫多久重試一次、在多少分鐘內重試,以及最後一次重試後 AUTO
再等待多久。
- 排除的前綴 (以逗號分隔):以這些前綴開頭的呼號永遠不會被呼叫。
- 電台追蹤器清理:電台沉默多少分鐘後從清單中移除,
以及立即遺忘電台。
數位模式
- 週期結束後繼續解碼和延遲解碼完成後立即更新電台(見下文)。
- 將解碼集中於您正在通聯的電台(AUTO 模式)和將解碼集中於您正在通聯的電台(手動 CALL)(見下文)。
- 深度解碼以及解碼可使用多少執行緒,適用於所有模式。
- 對於特殊呼號:在與複合呼號(例如
I8/ON8SGA)的 QSO 中,選擇優先傳送訊號報告(傳送較短的呼號)
或優先使用完整呼號(略過訊號報告)。
- 對於 FT8、FT4、FT2
和 LQ8:每個週期內的開始解碼時間和開始發射時間。
只有當您的裝置解碼太晚,或
您的電台發射開始得太晚時才需要更改。
- LQ8:啟用多重應答和啟用多重73
(見 LQ8)。
- JS8、WSPR、
Q65、MSK144、FST4
和 FST4W 的設定,在各個模式中分別說明。
將解碼集中於您正在通聯的電台(AUTO 模式)和將解碼集中於您正在通聯的電台(手動 CALL)是兩個0到30 %的滑桿:解碼器時間中優先分給你正在通聯的電台的比例,其餘分給所有其他電台。它們只在你開著TX呼叫或通聯某個電台時起作用;沒有聯繫時,所有電台獲得全部解碼時間。第一個在AUTO選定電台時適用,第二個在你自己於電台分頁中用CALL選定時適用。為0 %時,解碼器的運作方式與沒有它們時完全相同。預設AUTO為5 %,你用CALL選定的電台為10 %。若同時有多個電台被標記為CALL,它們共用同一個百分比。這個百分比是上限:你的通聯不需要的時間會還給其他電台。對於一個電台,約 2 % 就足夠;當多個電台同時標記為CALL時、在LQ8中,以及在較慢的手機和電腦上(相同的工作佔用更大部分的時間),較高的值會有幫助。代價是每 2000 次其他電台的解碼中約損失 1 次。數值顯示在每個滑桿旁邊;點按即可輸入數值。目前它們適用於FT8, FT4, FT2, LQ8, LQ4, LQ2, LQ16;在其他模式下呈灰色並顯示「此模式尚未支援」。
您在電台頁用 + 手動加入的電台(最近加入的 10 個),即使還沒收到過,也會在每個週期於整個波段內搜尋,所用時間在同一比例之內(TX 關閉或沒有正在聯絡的電台時用 AUTO 的比例;0 % 時此搜尋關閉)。這樣的電台一旦收到,就在收到它的位置搜尋。
週期結束後繼續解碼(電腦程式中預設開啟,手機和 iPhone 上預設關閉)讓解碼器在 qFT8 已決定接下來要發送什麼之後,仍繼續處理某一週期,直到下一週期的解碼開始。此時找到的結果就是延遲解碼。在手機或平板電腦上,這會讓處理器在每個週期的大部分時間保持忙碌,因此裝置會更耗電,還可能發熱:這就是它在那裡預設關閉的原因。延遲解碼絕不會改變已經決定的發射,下一週期總是最先解碼。瀑布圖會在找到每個延遲解碼時立即在它自己的週期和頻率上標註,發射期間也是如此。延遲解碼完成後立即更新電台(核取方塊關閉時為灰色)決定延遲解碼何時進入電台分頁、地圖、日誌和 AUTO:否會保留它們,並在 qFT8 再次決定之前,與下一個週期的解碼一起一次性全部加入,這樣清單不會在您手指下變動;AUTO 模式下(預設)在選取 AUTO 時,一到就立即加入,而當您自己 CALL 某個電台時,則像否一樣保留;一律一到就立即加入。您發射期間,它們始終等到發射結束。每個延遲解碼都保留其自身週期的時間。延遲解碼會在您發射時繼續進行,優先順序最低,因此您的發射始終優先。手機或 iPhone 變熱時,延遲解碼會暫停,直到冷卻為止。目前適用於 FT8 和 LQ8。
發射開始時會再選擇一次訊息(FT8 和 LQ8,在 AUTO 中;無需設定)。每次 FT8 和 LQ8 發射的第一秒都相同,與訊息內容無關(同步部分),因此在它播放期間,qFT8 會繼續解碼之前的週期,而 AUTO 會在第一個資料符號之前再選擇一次訊息:只有這時才找到的回覆,會在本次發射中得到回應,而不是下一次。其他電台收到的正是最終的訊息。是否發射仍在通常的時刻決定;您自己選擇的訊息始終優先;訊息確定後螢幕才會顯示它。這是決定之後解碼到的內容能夠改變所發送內容的唯一方式,而且只在資料符號開始之前。在音訊佇列積壓很多的裝置上沒有時間這樣做,仍照以前那樣發送第一次的選擇。
波段選擇
- 啟動應用程式時和連接裝置時:qFT8 是把自己的
頻段複製到電台(預設),還是採用電台的頻段。
- 當裝置變更頻段時,強制將頻率設為所選模式:當您在電台上更改頻段時,
qFT8 會把它移到目前模式的頻率。
- 在底部列頻段選擇器中顯示以下頻段,以及最多五個
自訂頻段(A 到 E),頻率以 kHz 為單位。
- 地圖上的衛星:地圖顯示哪些類型的衛星(見
衛星與地圖羅盤)。
資料來源
qFT8 為地圖下載的內容,預設全部開啟:來自 PSKReporter
和 WSPRnet 的 spot、LQ8 活動、SOTA
和 POTA 啟動,以及傳播報告。使用 qFT8 資料快取
先從 qFT8 自己的伺服器取得這些公開資料,只有失敗時才從原始網站取得;
LQ8 活動、活動和衛星則始終來自 qFT8 的
服務。世界地圖關閉時不顯示。
刪除 QSO
刪除所有 QSO、刪除其他呼號的 QSO(以不是您目前呼號的
呼號記錄的 QSO)和刪除所有重複的 QSO。每一項都會先詢問。
它們只刪除本裝置上的 QSO,絕不刪除任何線上服務上的。
設定檔案
匯出設定把您的全部設定儲存到一個檔案中,匯入設定
再把它讀回來,可在本裝置或另一台裝置上,手機或電腦均可(見
設定:儲存位置,以及從手機移轉)。該檔案包含您的金鑰和
密碼:切勿分享。
原始訊息記錄
qFT8 可以為收到的每一則訊息保留一份純文字記錄,涵蓋所有模式:包括通聯對象的訊息,也包括其他所有人的訊息。這有助於證明某次聯絡確實發生過,即使它從未完成或未被記入日誌,例如最後一個 73 遺失的 DXpedition QSO。你自己的發射不會出現在這些檔案中。
在 設定 > 更多設定 > 模式 頂端開啟:記錄所有已解碼的訊息(預設關閉)。其下方的開啟資料夾會帶你找到這些檔案。不會向任何地方傳送任何內容,也不會自動刪除任何內容。
這些檔案位於名為 raw_logs 的資料夾中。每天一個資料夾,以 UTC 日期命名(raw_logs/2026-11-07/),每個日期資料夾中每種模式一個檔案(FT8.tsv、LQ8.tsv、CW.tsv ……)。新的一天從 00:00 UTC 開始。
- Android:App 在手機儲存空間中的專屬資料夾,
Android/data/com.ft8.app/files/raw_logs。你可以透過 USB 從電腦存取。開啟資料夾會分享最新一天的檔案:儲存到「檔案」或雲端硬碟,或以郵件寄出。
- Windows, macOS, Linux:設定與記錄資料夾(顯示在 設定 > 應用程式 中),與 QSO 日誌放在一起。開啟資料夾會在檔案管理員中開啟它。
- iPhone 和 iPad:「檔案」App,我的 iPhone > qFT8 > raw_logs。開啟資料夾會在那裡開啟。
- 網頁遙控:在其設定頁面中有相同的設定。其開啟資料夾會列出各個日期和檔案,每個檔案點一下即可下載。
每個檔案都是以 Tab 分隔的文字。第一行寫明模式和 qFT8 版本,第二行寫明各欄名稱,之後每則訊息一行,收到時即附加。時間為 UTC,頻率單位為 Hz。可用試算表(LibreOffice Calc、Excel、Numbers)或文字編輯器開啟檔案,並搜尋呼號。每一行顯示時間、頻率、訊號報告以及電台傳送的原始訊息。
每類模式一個簡短範例(此處欄位已縮短):
- FT8、FT4、FT2(
FT8.tsv):2026-11-07T14:10:45Z 14074000 20m 1250 4 HB9IPH F4XYZ -07 F4XYZ HB9IPH report
- LQ8、LQ4、LQ2、LQ16(
LQ8.tsv),包含 CQ、CALL、REPORT73、73 四種訊息形式:2026-11-07T15:02:30Z 14080000 1500 -23 EA4XYZ HB9IPH JN47 -21 CALL
- JS8(
JS8.tsv):每一幀,以及完整後的整則訊息:2026-11-07T16:00:30Z 7078000 1210 HEARTBEAT LN05 DL1XYZ: @ALLCALL HEARTBEAT LN05
- CW、RTTY 及其他鍵盤模式(
CW.tsv、RTTY.tsv ……):每段解碼文字一行,每個訊號帶一個串流編號:2026-11-07T14:10:42.9Z 7028500 600 s3 26 wpm OK1XYZ OK1XYZ K
- WSPR、FST4W、Q65、JT65、JT9、MSK144:FT8 的各欄加上各模式自己的欄位(漂移、功率、子模式)。
- NAVTEX(
NAVTEX.tsv):每則訊息一行,電台、主題、錯誤數和文字都在同一行。
- 監聽類(LAB 和 SWL)解碼器,例如 AIS、ADS-B、APRS、傳呼機和時間訊號:每種訊號一個檔案(
AIS.tsv、ADSB.tsv ……),每筆解碼報告一行。ADS-B 和 AIS 每秒會多次重複同一架飛機或同一艘船,因此每個目標最多每 30 秒寫入一次,名稱或目的地改變時則立即寫入。
- 語音和廣播文字(FreeDV 的文字通道、FM 和 AM 廣播文字、DAB+ 和 DRM 文字):
FREEDV.tsv 和 BROADCAST.tsv,文字穩定時記一行,變化時再記一行。影像(SSTV、氣象傳真、衛星影像)和語音音訊不記錄。
繁忙的 FT8 頻段每天大約佔用 3 到 6 MB。不再需要時,請自行刪除舊的日期資料夾。
設定中的社群部分有兩個按鈕,會在您的瀏覽器或 Telegram 應用程式中開啟 qFT8 的 Telegram 群組:
qFT8 Telegram group(新聞、說明和測試版)
和 LQ8 Telegram group(LQ8 模式的社群)。
↑ 返回目錄
自動操作(AUTO)
AUTO 模式是使用 qFT8 的主要方式。在此模式下,應用程式會在每個週期結束時自動分析解碼出的訊息,並依您的目標條件選出最值得通聯的電台。
目標是怎樣選出來的
電台分頁顯示活躍電台的清單,並把(依您的條件)最合適的候選電台排在最前面。每個解碼週期結束時,qFT8 查看這個排好序的清單,嘗試呼叫第一個符合條件的電台。如果找不到符合條件的目標,它會自動開始呼叫 CQ 來招呼別人呼叫。在 AUTO 模式下,qFT8 總會回答別人的呼叫。
條件和篩選
您可以用電台分頁頂部的三個下拉選單對自動操作進行細部調整:
- 目標:定義您追求哪一種「成績」(任何人、DXCC、CQ分區、ITU分區、網格)。
- 間隔:您願意隔多久再與同一實體通聯一次(一次、Always、每天、每週、每月)。
- 限定條件:進一步限定「不重複」的要求(依呼號、在不同波段、直到分區確認)。
手動介入:您隨時可以點按某個電台的 CALL 按鈕進行手動介入。這會針對這一個 QSO 進入 CALL 模式。完成後,qFT8 會順暢地回到 AUTO 模式。
定向 CQ
有些電台只向世界的某一部分呼叫 CQ:CQ DX、CQ NA、CQ JA。CQ 後面的那個詞就是它們的 CQ 修飾符。勾選不呼叫 CQ 修飾符未指向我方的電台後(設定 > 自動操作,預設開啟),AUTO 不會呼叫 CQ 不是發給您的電台。您所在的位置取自您呼號所屬的國家或地區;無法確定時,取自您的網格定位。
- 對方的 CQ 修飾符 DX
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們與呼叫方不在同一個洲
- 對方的 CQ 修飾符 NA
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們在北美洲(包括中美洲和加勒比地區)
- 對方的 CQ 修飾符 SA
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們在南美洲
- 對方的 CQ 修飾符 EU, EUR
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們在歐洲
- 對方的 CQ 修飾符 AS, ASIA
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們在亞洲
- 對方的 CQ 修飾符 AF, AFR
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們在非洲
- 對方的 CQ 修飾符 OC, PAC
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們在大洋洲
- 對方的 CQ 修飾符 AN, ANT
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們在南極洲
- 對方的 CQ 修飾符 USA, US, W, K
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是美國(不含夏威夷和阿拉斯加:它們用 KH6 和 KL 來指定)
- 對方的 CQ 修飾符 VE, CAN
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是加拿大
- 對方的 CQ 修飾符 JA, JPN
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是日本
- 對方的 CQ 修飾符 VK
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是澳洲
- 對方的 CQ 修飾符 ZL
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是紐西蘭
- 對方的 CQ 修飾符 UK, G
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是英格蘭、蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭或其所屬島嶼之一
- 對方的 CQ 修飾符 DL
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是德國
- 對方的 CQ 修飾符 EA
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是西班牙(不含巴利亞利群島、加那利群島、休達和梅利利亞:它們用 EA6、EA8 和 EA9 來指定)
- 對方的 CQ 修飾符 BY, CHN
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是中國
- 對方的 CQ 修飾符 UA, RUS
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是俄羅斯(歐洲部分或亞洲部分)
- 對方的 CQ 修飾符 PY
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是巴西
- 對方的 CQ 修飾符 LU
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是阿根廷
- 對方的 CQ 修飾符 ZS
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是南非
- 對方的 CQ 修飾符 VU
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是印度
- 對方的 CQ 修飾符 HL
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是南韓
- 對方的 CQ 修飾符 YB
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家是印尼
- 對方的 CQ 修飾符 CAR
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家在加勒比地區
- 對方的 CQ 修飾符 ME
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家在中東
- 對方的 CQ 修飾符 某個國家或地區的呼號前綴,一到三個字元(F、I、SM、9A、KH6、EA8……)
- AUTO 在以下情況呼叫對方 我們的國家就是那個國家
- 對方的 CQ 修飾符 其他任何內容(TEST、POTA、SOTA、QRP、FD、WW、州和省的代碼、自由文字)
- AUTO 在以下情況呼叫對方 一律呼叫:它與地點無關
- 被攔下的只有 AUTO 自己發起的首次呼叫。呼叫您的電台總會得到回應,進行中的 QSO 總會完成,您自己點按 CALL 時也總會呼叫。
- 以最後一次 CQ 為準。qFT8 會記住某個電台最後一次 CQ 的修飾符,直到該電台發出不帶修飾符的 CQ。
- 既是國家前綴又是美國州名或加拿大省名的兩字母代碼(ON、PA、LA、CT、OK、HI、TN、OH)不作限制,因為兩種用法都存在。當 qFT8 無法判斷呼叫方或您自己在哪裡時,同樣不作限制。
- FT8、FT4 和 FT2 無法攜帶所有修飾符:它們的修飾符是一到四個字母或三位數字,因此其中發不出 CQ KH6 或 CQ EA8。這幾行對 LQ8 才有意義。
重試機制
為了避免 qFT8 沒完沒了地呼叫一個不回應的電台,qFT8 內建了重試和暫時封鎖機制,預設啟用。您可以在設定分頁的 Retry Logic(重試邏輯)下進行設定:
- Retry Limit(重試上限):對一個不回應的電台,qFT8 重複同一個發射階段的最多次數。
- Retry Window(重試視窗):統計這些嘗試次數的時間段。
- Retry Cooldown(重試冷卻時間):達到上限後,該電台在這段時間內被「封鎖」。AUTO 模式會忽略被封鎖的電台,直到冷卻時間結束或該電台回應。
最佳化設定範例
下面是針對一些常見目標建議的條件組合:
- 目的 通聯盡可能多的不同電台
- 目標 任何人
- 間隔 一次
- 條件 依呼號或分區
- 目的 在每個波段通聯盡可能多的不同電台
- 目標 任何人
- 間隔 一次
- 條件 在不同波段
- 目的 通聯盡可能多的不同 DXCC 實體
- 目標 DXCC
- 間隔 一次
- 條件 依呼號或分區
- 目的 在每個波段通聯盡可能多的不同 DXCC
- 目標 DXCC
- 間隔 一次
- 條件 在不同波段
- 目的 取得盡可能多的已確認 DXCC 實體
- 目標 DXCC
- 間隔 一次
- 條件 直到分區確認
- 目的 在每個波段取得盡可能多的已確認 DXCC
- 目標 DXCC
- 間隔 一次
- 條件 每個波段 + 直到分區確認
- 目的 在每個波段蒐集不同的網格
- 目標 網格
- 間隔 一次
- 條件 每個波段 + 直到分區確認
- 目的 通聯所有分區(CQ/ITU)
- 目標 I/C/D/G
- 間隔 一次
- 條件 直到分區確認
- 目的 比賽:在不同波段通聯不同的電台
- 目標 任何人
- 間隔 一次
- 條件 在不同波段
- 目的 比賽:同一電台在不同日期都能得分
- 目標 任何人
- 間隔 每天
- 條件 在不同波段
請注意,在上述所有情況下,您都可以啟用 偵聽和忙碌,以便呼叫更多的電台並加入它們的 pile-up。
注意:如果您的呼號不是標準呼號(例如帶有用「/」分隔的後綴或前綴、呼號很長,或數字出現在少見的位置),您多半應該把「目標」設為呼叫 CQ,因為您的呼號很可能以雜湊值的形式發出,只有見過您呼叫 CQ 的電台才能把雜湊值還原成您的呼號。您仍然可以呼叫別的電台,但只有最近收到過您呼叫 CQ 的電台才能把訊息對應到您的呼號。
↑ 返回目錄
手動操作(CALL)
雖然 qFT8 高度自動化,但您隨時可以自己接手。點按電台分頁中任何電台旁邊的 CALL 按鈕,會立即進入 CALL 模式,並嘗試與這個電台建立 QSO。
這個手動目標的 QSO 結束後(不論成功與否),qFT8 會自動回到 AUTO 模式,繼續您原先的自動策略(例如呼叫 CQ)。
手動操作時的時間餘量
如果您希望在週期末尾有更多時間手動做決定,可以調整設定分頁中的 FT8 設定,給自己多留一些餘量:
- 減小「開始解碼時間」:更早開始處理音訊。
- 增大「開始發射時間」:延後您回答的起始時刻。
警告:把這些值調得過於激進,會使其他電台更難解出您的訊息,因為這樣縮短了同步視窗內真正可用於 FT8 訊號的有效時間。
↑ 返回目錄
手動編輯和記錄 QSO
qFT8 在數位模式下完成的 QSO 會自動記入日誌。本節介紹您在日誌分頁中手動做的三件事:更正一筆 QSO、記錄以其他方式完成的 QSO(語音、摩斯電碼、另一台電台),以及同時處理多筆 QSO。
QSO 編輯器
在日誌分頁中點按一筆 QSO,該分頁就變成它的編輯器。所有已儲存的欄位都在這裡:您的呼號和網格定位、對方的呼號和網格定位、模式、波段、頻率、日期和時間、功率、訊號報告、POTA 和 SOTA 編號以及備註。
- 正在編輯的 QSO:呼號、模式、波段、日期和時間。
- 狀態:該 QSO 是否已確認。點按它可選擇手動確認或手動取消確認(只改變您自己的日誌)。
- 已上傳:該 QSO 在 QRZ 和 LoTW 上的狀態。點按它可把 QSO 重新上傳到某一項服務或全部服務。
- 改過的欄位會醒目標示,旁邊用紅色顯示舊值,並有一個還原舊值的箭頭。點按任意值即可修改。模式和波段從應用程式的清單中選取,波段會跟隨您輸入的頻率;不可能正確的值(呼號、網格定位、日期……)會被拒絕並說明原因。
- 返回:離開編輯器。如果有變更,會詢問是否捨棄。
- 尚未儲存的變更數量。
- 刪除:在您輸入
yes 之後,只從本應用程式的日誌中刪除該 QSO。
- 儲存:先請您確認,然後儲存。
儲存時 QRZ 和 LoTW 上會發生什麼。確認提示會針對您正在編輯的 QSO 說明:
- QRZ:該 QSO 在那裡被更新。如果您改了呼號、日期、時間、波段或模式,QRZ 會把它當作另一筆 QSO:新建一筆記錄,舊記錄保留,需要您自己到 qrz.com 上刪除。
- LoTW:更正後的 QSO 作為新記錄重新上傳;舊記錄留在那裡,處於未確認狀態,沒有影響。
- 會使確認失效的變更(QSO 的對方呼號、您的呼號、日期或時間)必須輸入
yes 來確認,因為該 QSO 將不再與對方的日誌相符。
- 用與「設定」中不同的呼號完成的 QSO 不會上傳。
qFT8 絕不會在 QRZ 或 LoTW 上刪除任何內容。刪除 QSO 只是把它從應用程式中移除。如果該 QSO 在某項服務上,下次同步時它可能會回來:請先在該服務上刪除。除非您保留了匯出的日誌副本,否則刪除後無法復原。
記錄器
日誌分頁的 + 按鈕會開啟記錄器,這是一個用於您自己手動完成的 QSO 的快速表單。在手機上它會把螢幕轉為直向,頂部保留一條窄窄的頻譜圖(可在設定 > 應用程式 > 使用者介面中關閉)。
- QSO / SWL(第一個欄位,QSO 為藍色,SWL 為紅色):條目寫入何處。SWL 把電台寫入 SWL 日誌,絕不寫入 QSO 日誌。日誌的 SWL 頁面開啟時設為 SWL,QSO 頁面開啟時設為 QSO;在其他地方,開啟Ham 功能時從 QSO 開始,關閉時從 SWL 開始。
- 呼號:輸入呼號並按鍵盤上的 Enter 鍵:QSO 以目前時間記錄,輸入欄清空,您可以接著輸入下一筆。從一筆 QSO 到下一筆,鍵盤一直保持開啟。
- 記錄:與 Enter 鍵相同。
- 清除 / 復原:輸入了呼號時,按鈕顯示 清除,用來清空輸入欄。其他時候顯示 復原,把本次工作階段的最後一筆 QSO 從日誌中取出放回表單,以便更正。
- 完成:關閉記錄器。如果已輸入呼號但還沒有記錄,會詢問是否記錄。
- 查詢列:呼號所屬的國家或地區、您與它的上一次 QSO,以及是否重複。橙色的 DUPE 表示您今天已經在該波段、該模式下記錄過這個電台(仍然可以記錄)。
- 詳細資訊(左右滑動檢視更多):時間(現在,或點按它來設定日期和時間)、波段、模式、以 kHz 表示的頻率、與之不同時的接收頻率、功率、發出和收到的訊號報告、對方的 POTA / SOTA 編號和您自己的編號。它們的初始值取自應用程式目前調諧的狀態,並從一筆 QSO 保留到下一筆。
- 本次:開啟記錄器以來您記錄了多少筆 QSO。在手機上點按它可以清單形式檢視。
- 本次工作階段的 QSO 以珊瑚色顯示並帶有時鐘圖示:它們已經在您的日誌裡,但要等您按下 完成 後才會上傳到 QRZ 或 LoTW,這樣輸入錯誤還來得及復原。點按其中一筆即可復原或編輯。
SSB、CW、RTTY 和 SSTV 面板上的 QSO 按鈕會以小卡片的形式開啟同一個表單,其中已填好模式、頻率和對方電台,每次記錄一筆 QSO。
選擇多筆 QSO
在日誌分頁中長按一筆 QSO 即可開始選擇(在電腦上按住 Ctrl 按一下,或按住 Shift 按一下來選擇一個範圍)。然後點按其他 QSO 來加入或移除。
- X:離開選擇模式,不做任何操作。
- 已選擇的 QSO 數量。
- 選取範圍:點按它,再點按範圍結束處的 QSO:兩者之間的所有 QSO 都會被選取。
- 全選 和 無。
- 操作:對所選 QSO 執行的操作:
- 手動確認 / 取消手動確認。
- 匯出 (ADIF):只包含這些 QSO 的檔案。
- 帶 POTA / SOTA 編號匯出:同上,並把您的公園或山峰寫入檔案中的每筆 QSO(日誌本身不變)。
- 加入一次 POTA / SOTA 啟動和從其啟動中移出(見啟動公園或山峰)。
- 所選的 QSO 會被打勾並醒目標示。
每項操作都會先告訴您它將變更多少筆 QSO 並請您確認,變更之後可以立即復原。QRZ 和 LoTW 上的內容絕不會被刪除。
↑ 返回目錄
ADIF 匯入/匯出
qFT8 支援標準的 ADIF(Amateur Data Interchange Format,業餘無線電資料交換格式),以便與其他日誌軟體和雲端服務互通,並用於手動備份。
匯入 QSO
匯入功能可以把其他來源(例如其他日誌程式,或其他裝置上的備份)的記錄匯入您本機的 qFT8 日誌。
- 篩選選項:匯入所有模式。您可以選擇只匯入目前呼號的記錄,還是包括所有操作員。
- 自動去重:qFT8 會智慧地合併記錄。它透過比對 QRZ Log ID 和 QSO 的時間戳記來避免重複。如果匯入的記錄帶有您本機記錄所沒有的確認狀態或有效的 Log ID,qFT8 會用這些更完整的資料更新本機項目。
匯出 QSO
點按 匯出 QSO 會產生一個 ADIF 3.1.6 檔案。在 Android 上會開啟系統的分享面板,您可以把日誌儲存到裝置,或透過電子郵件或即時通訊傳送;在電腦上則由您選擇檔案的儲存位置。
- 時間範圍:您可以匯出全部歷史,也可以用 UTC 日期/時間選擇器只取某一次啟動或某一段比賽時間。
- 狀態篩選:申請獎狀時很有用(匯出「僅限已確認」),手動上傳到其他服務時也很有用(匯出「僅限未上傳到 QRZ」,以免重複)。
- 獵人條件:篩選日誌,匯出「匯出所有日誌」、「僅匯出 POTA 獵人」或「僅匯出 SOTA 獵人」,產生專門用於申請獎狀的檔案,其中填好了對方的參考編號(
<POTA_REF> / <SOTA_REF>)。
- SOTA 參考:如 SOTA 章節所述,qFT8 可以自動把山峰編號寫入每筆匯出記錄的
<MY_SOTA_REF> 欄位。
- POTA 參考:如 POTA 章節所述,qFT8 可以自動把公園編號寫入每筆匯出記錄的
<MY_SIG>、<MY_SIG_INFO> 和 <MY_POTA_REF> 欄位。用逗號分隔的多個公園會為每個公園產生一個檔案(見「檔案中寫哪個公園?」)。
匯出檔案的名稱
- 不帶編號:
qFT8-YYYYMMDD-HHMMSS.adi,即匯出時的日期和時間(UTC),例如 qFT8-20261006-181500.adi。狀態篩選會在時間後面加上 _confirmed 或 _notuploaded,這樣同一資料夾裡的檔案就按日期排序。
- 帶 POTA 編號:
CALLSIGN@PARK-YYYYMMDD.adi,例如 K1ABC@US-1234-20261006.adi。這是公園活動要求的檔名。每個公園、每個 UTC 日各一個檔案,因此跨越 UTC 零點的匯出會產生兩個檔案。
- 帶 SOTA 編號:一個檔案,例如
K1ABC@W1_HA-001-20261006.adi(山峰編號或呼號中的「/」不能用在檔名裡,寫作「_」)。
- 在電腦上,匯出絕不會覆蓋已有的檔案:如果名稱已被占用,新檔案會儲存為
name (1).adi,然後是 name (2).adi,依此類推。
注意:對於很大的日誌(超過 100KB),qFT8 會顯示一則警告,因為去重和排序可能需要一些時間才能完成,在手機上尤其如此。
↑ 返回目錄
QSO 上傳服務
qFT8 可以把您記錄的每筆 QSO 傳送到多個線上或家用網路中的日誌:
QRZ、LoTW、Wavelog、
Cloudlog,eQSL,以及另一個 qFT8(qFT8log)。
每個服務在設定頂部都有一列:一個用於啟用它的核取方塊,和一個開啟該服務自己頁面的齒輪按鈕。
- 在服務通過驗證之前,核取方塊會一直是灰色的:開啟它的頁面,
輸入它的資訊,然後點驗證。
- 每個頁面開頭都有一段簡短說明和一個?按鈕,它會在本手冊中開啟該服務的章節。頁面還顯示
還有多少 QSO 尚未上傳,並帶有立即上傳,以及一個恢復預設設定按鈕
(它絕不會清除帳戶、金鑰或密碼)。
- 當某個服務自上次正常運作以來無法連線時,它那一列會變紅,其下的一行紅字會顯示
自 日期和時間 起無法連線。
QSO 何時算作已上傳?
日誌、電台清單、地圖和 Web 遠端控制中的綠色勾號都遵循同一條規則。每個服務的頁面上都有一個核取方塊
上傳到此處即視為 QSO 已上傳。它對 QRZ 和
LoTW 是開啟的,對其他服務是關閉的。
- 服務只有在已設定時才計入:已驗證並已啟用。
- 只要任何一個計入的服務已有某筆 QSO,該 QSO 就算已上傳。
- 當已設定的服務都沒有勾選這個方塊時,所有已設定的服務都計入。因此如果您只設定了 qFT8log,
應用程式只會等待 qFT8log,絕不會等待 QRZ 或
LoTW。
- 完全沒有設定任何服務時,由勾選的方塊根據 QSO 自身攜帶的資訊來決定(例如從其他程式匯入的日誌會保留它的勾選)。
- 從 LoTW 匯入的 QSO 視為已在
QRZ 上,不會再傳送到那裡。從某個服務傳來的 QSO 視為已上傳到該服務,絕不會再傳回給它。
- 星號(已確認)要求該 QSO 按此規則已上傳,並且已被任一服務確認,除非您手動將它設為已確認或未確認。
ADIF 匯出一次可以選擇未上傳到 服務這一個服務;尚未設定的服務,其選項是灰色的。
qFT8 絕不會刪除任何服務上的 QSO:在這裡刪除 QSO 時,只會提醒您它仍然留在那裡。
選擇服務和伺服器
QSO 同步 lists every service, one line each: its switch, an icon for its state and its gear, which opens the service's page. There is no icon while the service is not set up (or, for a server, while it is off), a green tick while it sends your QSOs, an amber pause while it is set up but switched off, and a red “!” when it could not connect; only then does a second, red line under the row say what went wrong. The logging programs on your network keep a second line naming the programs they work with; what they cannot promise (UDP, no password) is explained on their own pages.
更多設定 > 伺服器就在資料來源的正下方,列出本裝置向其他程式提供的內容:遠端控制網頁伺服器和 qFT8 bridge(iPhone 兩者都沒有)、Wavelog、Cloudlog 和 qFT8log 伺服器,以及供您網路中日誌程式使用的接收器。某一列的核取方塊,例如「Remote Control Web Server on port 13497」,與該伺服器自己頁面上的開關是同一個,它的齒輪會開啟該頁面;從那裡按「返回」會回到伺服器。您關閉的伺服器會立即停止,再次開啟時恢復原樣。
為地圖提供資料的下載位於 更多設定 > 資料來源,就在 模式 下方;預設全部開啟。 關閉世界地圖時,不顯示資料來源(此時不會為地圖下載任何內容)。
所有服務和伺服器
qFT8 可以把您的 QSO 和報告傳送到哪裡、可以向其他程式提供什麼,以及各項在哪裡說明:
要在多個 qFT8 之間共用同一份日誌,建議使用 qFT8log:它在每個 qFT8 上的運作方式相同,也最安全(有密碼,每則訊息都經過簽名,預設還會加密),而且對方的 qFT8 會確認每個 QSO,所以不會在途中遺失。透過 UDP 傳送的服務無法保證這一點,設定會在它們各自的開關下方說明(見下文)。
HRDLog、HamQTH、World Radio League 和 Club Log
每個都有自己的頁面。HRDLog 需要你 HRDLog 個人資料中顯示的HRDLog 上傳代碼(不是密碼);HamQTH 需要HamQTH 呼號和HamQTH 密碼;World Radio League 需要你在其網站上建立的WRL API 金鑰(Integrations > Developer API),如有多個還需要WRL 日誌;Club Log需要Club Log 電子郵件和Club Log 應用程式密碼。然後按驗證。qFT8 從不刪除那裡的 QSO;在 Club Log 上,如果你變更了某個 QSO 的呼號、日期、時間、波段或模式,舊記錄會保留(請在網站上刪除)。
HAMLOG.online 是 RAZA、RDA 等獎項使用的線上日誌。它的頁面有一列,連線。點按它:qFT8 會顯示一張卡片,以大字顯示代碼、代碼的有效時間(倒數)以及作為 QR 碼的位址,並附有 複製 URL 和 開啟。在本裝置上開啟該頁面,或用手機掃描代碼,登入,勾選你的呼號並核准 qFT8(它只要求讀取和上傳 QSO);你回應後卡片會自動關閉。qFT8 等待期間,網頁遙控顯示相同的代碼、位址和 QR 碼。然後點按 驗證 並勾選方框。每個 QSO 在你記錄時即上傳,使用設定頂部的呼號(或該 QSO 自己的便攜呼號,例如 /P);編輯會同時修改那裡的 QSO;qFT8 從不刪除 HAMLOG.online 上的任何內容。每台裝置各自連線(連線不會隨設定匯出);請在網站的 Connected loggers 下移除舊的連線。RAZA 活動的 上傳 也指向 HAMLOG.online:開啟此服務後,活動的 QSO 已經在那裡,你在網站上把活動提交給 RAZA 版主。
您網路中的日誌程式
qFT8 可以把您記錄的每個 QSO 傳送到區域網路中的日誌和地圖程式。在 QSO 同步 下找到 FT8 network log(UDP 連接埠 2237)或 ADIF over UDP(UDP 連接埠 2333)的列,並開啟它的齒輪。在它的頁面上輸入執行另一個程式的電腦位址(127.0.0.1 即本機)和連接埠,按 驗證,然後勾選它的核取方塊。FT8 network log 還可以傳送您的解碼和電台狀態(同時傳送我的解碼和我的電台狀態(用於地圖和提醒)),供另一個程式的地圖和提醒使用。這些訊息沒有回條,因此這樣傳送的 QSO 永遠不算已上傳。設定會在每一項下方列出測試過的程式。
N1MM Logger+(Windows,已用 1.0.11469 版測試)在其 UDP 連接埠 2237 上接收 qFT8 的 QSO。在它的 Config > Configure Ports 視窗中勾選 UDP 連接埠 2237 旁的 Enable 並重新啟動它;然後在 qFT8 中用那台電腦的位址新增 FT8 network log,或把連接埠改為 2237 的 ADIF over UDP。每個 QSO 都會連同呼號、頻率、模式、信號報告、網格和時間出現在它的日誌中。它不在連接埠 2333 上監聽。
Log4OM 2(Windows,已用 2.42.1 版測試)可雙向使用。在其連線設定中,為 FT8 network log 新增使用 JT 範本(連接埠 2237)的輸入 UDP 連線,或為 ADIF over UDP 新增使用 ADIF 範本(連接埠 2234;在 qFT8 中設定相同連接埠)的連線。新增一個指向 qFT8 所在電腦連接埠 2333 的輸出 ADIF 連線,即可把在其中記錄的 QSO 傳給 qFT8 的 ADIF over UDP 接收器。
N3FJP AC Log(Windows,已用 7.0.12 版測試)在 UDP 連接埠 2237 接收 FT8 network log:在其 Settings 選單的 API 視窗中勾選監聽 FT8 程式的核取方塊。它不接收 ADIF over UDP。
CQRLOG(Linux,已用 2.5.2 版測試)在其 FT8 程式遠端模式(連接埠 2237;在偏好設定中設定從另一個程式取得頻率)中接收 FT8 network log,在其 ADIF 遠端模式(連接埠 2333)中接收 ADIF over UDP。
GridTracker2(已用 2.261019.5 版測試)在地圖上顯示並記錄 FT8 network log 傳往連接埠 2237 的內容;開啟 ADIF UDP 接收後,也在連接埠 2333 接收 ADIF over UDP。其日誌轉送功能會把它的 QSO 傳給 qFT8 的接收器。
反過來,qFT8 也可以把其他程式的 QSO 收進自己的日誌。在 更多設定 > 伺服器 中勾選另一個程式所傳送格式的接收器的列:FT8 network log(UDP 2237)、ADIF over UDP(UDP 2333)、AC Log 介面(TCP 1100)或 DXLab 介面(TCP 52001)。它的頁面顯示要在另一個程式中填寫的位址,並可變更連接埠、只接受部分位址的 QSO。這樣收到的任何內容都不能發射、變更電台或刪除 QSO。接收器在您開啟之前保持關閉;在 iPhone 上只在 qFT8 開啟時執行,且從不加入群播群組。
UDP 記錄並不完美:FT8 network log 和 ADIF over UDP 每個 QSO 只傳送一次,沒有回條,所以如果這個封包遺失(例如 Wi-Fi 連線不好時),這個 QSO 就遺失了。這些格式也都沒有密碼:您開啟的接收器會讓網路上的任何人都能冒充您提交 QSO,而用戶端會把您的 QSO 傳送給您輸入的位址上監聽的任何程式。設定會在它們各自的開關下方、列中以及它們的頁面上說明這一點。接收器的接受位址清單可以限制誰能向它傳送。對於您的 QSO,建議改用 qFT8log:各個 qFT8 之間相容,最安全,並且經過加密(見 qFT8log)。
PSKReporter
PSKReporter 收集世界各地的接收報告:哪個電台在哪裡、在哪個頻段和模式下被聽到,以及訊號有多強。在設定的回報下,上傳報告至 PSKReporter(預設關閉)會傳送您解碼到的電台,涵蓋 qFT8 解碼的每種模式,並附上您的呼號、您的網格定位和您的電台與天線。它的齒輪會開啟該頁面:
- 使用喇叭/麥克風通訊時也上傳報告:預設關閉,所以應用程式透過裝置的麥克風而不是連接電台的纜線收聽時,不會傳送任何內容。
- 等待傳送的報告(目前儲存了 12 筆記錄)以及傳送時間(下次上傳時間:... UTC)。它們大約每 5 分鐘一起傳送。同一電台在同一頻段和模式下每 15 分鐘最多回報一次,超過 10 分鐘的報告會被丟棄。立即上傳會馬上傳送;清除快取會不傳送直接刪除。
- 恢復預設設定。
反過來,從 PSKReporter 下載 Spot(設定,資料來源)會取得誰聽到了您自己的訊號,並顯示在世界地圖上。信標網路 WSPRnet 在 WSPR 中說明。
即時地圖上的 LQ8 活動
向 qFT8 服務通報 LQ8 活動(設定,回報,預設關閉):當您透過電台以 LQ8 發射時,qFT8 會傳送您的呼號、4 位網格定位、頻段和頻率、模式、時間以及 qFT8 版本。其他 qFT8 和 lq8.org/live 的即時地圖會顯示 10 分鐘,僅儲存在記憶體中。關閉時,您第一次在 LQ8 中啟用 TX,qFT8 會詢問一次是否開啟它。使用喇叭 / 麥克風通訊時也通報在沒有連接電台時做同樣的事。從 qFT8 伺服器下載 LQ8 活動(設定,資料來源)會在您的地圖上顯示其他電台的 LQ8 活動。
↑ 返回目錄
QRZ 整合
qFT8 與 QRZ.com 深度整合,讓您的日誌自動保持同步。請注意,QRZ 整合是一項訂閱服務,需要 QRZ 付費訂閱(XML Logbook Data 或更高級別)。如果您想用免費的方案,可以考慮 LoTW 整合,它由 ARRL 免費提供。
運作方式
要啟用 QRZ 整合,需要在設定分頁中填入您的 QRZ API 金鑰。API 金鑰可以在 QRZ Logbook API 官方頁面上找到。輸入並驗證之後,就可以啟用「交信建立時在背景上傳聯絡到 QRZ」,由背景自動處理。
- 自動上傳:每完成一筆 QSO(順利到達 6/6 DONE 狀態),qFT8 就立即嘗試把它上傳到您的 QRZ 日誌。
- 背景可靠重試:如果上傳失敗(例如沒有網際網路連線,或伺服器逾時),qFT8 不會放棄。背景工作會每 5 分鐘自動重試失敗的上傳。這個過程不打擾您,並確保網路恢復後您的日誌最終能傳到雲端。
- 智慧略過:為保護日誌的完整性,qFT8 只上傳與目前所設呼號相符、並且是 FT8 模式的 QSO。非 FT8 的項目、其他呼號的 QSO,以及從 LoTW 匯入的 QSO都會自動略過,以免產生過多的 API 請求。
同步確認
整合不只是上傳。qFT8 還會向 QRZ 查詢,看您的 QSO 是否已得到確認。
- 即時檢查:一筆 QSO 完成並上傳 30 秒後,qFT8 會再向 QRZ 查詢一次,看對方電台是否也上傳了這筆 QSO;如果已上傳,這筆 QSO 會立即同步為已確認。
- 自動同步:預設情況下,qFT8 每 6 小時(可設定)查詢一次 QRZ,每批 250 筆 QSO,在您全部未確認的日誌中輪流進行,確保較早的 QSO 最終也會被檢查有沒有新的確認。
- 確認星號(★):已上傳到 QRZ 的 QSO 在 QRZ 或 LoTW 上得到確認後,會以金色星號醒目標示。您也可以手動確認任何 QSO 來顯示這個標記。當 QRZ 回報確認時,日誌分頁中的狀態圖示會自動變成金色星號。
- 手動同步:也可以在設定中手動觸發,對最久沒有同步過的 250 筆 QSO 進行更新。
小提示:在設定中的「最舊的已同步聯絡日期」一項可以看到同步進度。不必急著讓它保持最新,qFT8 會隨著時間推移自行處理。
日誌同步策略
在同步設定中,您可以透過「上傳到以下服務時,視作已上傳聯絡」選項,選擇 qFT8 如何判定一筆 QSO 已「完全上傳」:
- LoTW 或 QRZ 任一個:如果您只設定了其中一項服務,這是合適的預設選項。
- 兩者:最穩妥的選擇,要求 QSO 成功傳送到兩項服務之後,才算完成並可以開始檢查確認。
- QRZ (從 LoTW 匯入的除外):如果 QRZ 是您的主日誌,建議選這一項。註:從 LoTW 匯入的 QSO 會標記為已同步,但不會上傳到 QRZ,以免觸及 API 限制(只允許逐筆上傳);以後可以在 QRZ 網站內自行同步。
- LoTW:如果您以 LoTW 作為最權威的記錄,建議選這一項。
↑ 返回目錄
Logbook of the World (LoTW) 整合
qFT8 與 ARRL Logbook of the World (LoTW) 的整合穩定可靠。強烈建議整合 LoTW,用來確認您的通聯並申請 DXCC、WAS 等獎狀。
設定所需的資訊
要完整啟用 LoTW 功能(包括自動上傳和確認檢查),需要在設定分頁中提供四項資訊:
- 1. LoTW 使用者名稱:您在 LoTW 服務中使用的正式呼號。
- 2. LoTW 密碼:您登入 LoTW 網站所用的密碼。它與憑證密碼不同。
- 3. .p12 TQSL 憑證:從 TQSL 程式匯出的數位簽章檔案。如何申請和匯出這份憑證,請參閱 LoTW 官方說明頁面。
- 4. 憑證密碼:您從 TQSL 匯出 .p12 檔案時設定的密碼(如果當時選擇不設密碼,則可以留空)。
台站位置自動填寫:ITU 分區、CQ 分區和台站名稱等資訊會根據您的呼號自動確定。這些欄位無需手動設定。
功能
- 自動上傳:啟用QSO 完成時在背景上傳到 LoTW後,每筆新的 QSO 一記入日誌,qFT8 就會在背景自動簽章並上傳到 LoTW。
- QSO 上傳 30 秒後檢查確認情況:啟用後,qFT8 會在上傳成功後正好 30 秒時做一次即時的確認檢查。這樣您幾乎馬上就能知道這次通聯有沒有得到確認。
- 定期背景同步:設定每 __ 小時同步確認,按您希望的間隔(例如每 6 小時)在背景檢查新的確認。這樣整個日誌無需手動操作就能保持最新。
- 匯入日誌:點按從 LoTW 匯入 QSO,把您在 LoTW 上的全部歷史下載到 qFT8。請注意,這些匯入的 QSO 不會自動上傳到 QRZ,以免觸及 API 的速率限制。
- 待上傳標記:日誌按鈕上的小黃點表示有 QSO 正等待上傳到 LoTW。
日誌同步策略
在同步設定中,您可以透過「上傳到以下服務時,視作已上傳聯絡」選項,選擇 qFT8 如何判定一筆 QSO 已「完全上傳」:
- LoTW 或 QRZ 任一個:如果您只設定了其中一項服務,這是合適的預設選項。
- 兩者:最穩妥的選擇,要求 QSO 成功傳送到兩項服務之後,才算完成並可以開始檢查確認。
- QRZ (從 LoTW 匯入的除外):如果 QRZ 是您的主日誌,建議選這一項。註:從 LoTW 匯入的 QSO 會標記為已同步,但不會上傳到 QRZ,以免觸及 API 限制(只允許逐筆上傳);以後可以在 QRZ 網站內自行同步。
- LoTW:如果您以 LoTW 作為最權威的記錄,建議選這一項。
↑ 返回目錄
Wavelog
Wavelog 是一款日誌程式,您在自己的網路伺服器上執行它(家裡的一台小型電腦或租用的網路空間),並在瀏覽器中開啟。qFT8 會在每筆 QSO 記錄後立即把它傳送過去,並讀回您的 Wavelog 已確認了其中哪些。qFT8 透過 Wavelog 公開的介面與它通訊:
docs.wavelog.org/developer/api.
設定方法
- 在 Wavelog 中,開啟帳戶選單 > API Keys,建立一個具有讀取和寫入權限的金鑰。
- 在 qFT8 中,開啟設定,點選 Wavelog 旁邊的齒輪,輸入伺服器位址(您開啟 Wavelog 所用的位址,例如
https://log.example.org)和 API 金鑰。 不帶 http:// 或 https:// 輸入的位址會先用 https 嘗試;如果伺服器只支援一般的 http(另一個 qFT8 的伺服器就是這樣),qFT8 就使用 http,頁面會提示金鑰未受保護地傳輸。
- 選用,要同時傳送編輯:在 Wavelog 中建立一個 API v2 權杖(帳戶選單 > API Keys,API v2 分頁,權限範圍為 qso:read 和 qso:write),並將其輸入為編輯權杖。驗證 會在不變更任何內容的情況下檢查它。
- 點選驗證。qFT8 會檢查金鑰並列出您的 Wavelog 電台位置;選擇您的 QSOs 所屬的那個(只有一個時會自動選取)。
- 在設定頂部勾選 Wavelog。從現在起,每筆新的 QSO 都會傳送過去,之前記錄的也會一併傳送。
會發生什麼
- 離線:無法傳送的 QSO 會留在日誌中,待伺服器再次回應時傳送(1 分鐘後重試,之後間隔逐漸變長,最長每小時一次)。無法連線到伺服器時,它在設定中的那一列會變紅,並顯示「自 ... 起無法連線」。
- 重複:您的 Wavelog 已有的 QSO 視為已上傳。
- 被拒絕:被 Wavelog 拒絕的 QSO 在您編輯或重新上傳之前不會再次傳送;QSO 編輯器會顯示原因。失效的金鑰會停止上傳,直到您再次點選驗證。
- 確認:每小時一次(以及你按下 立即上傳 時),qFT8 會向 Wavelog 詢問你的哪些 QSOs 已被確認(LoTW、紙本 QSL、eQSL),並在 QSO 編輯器的 已上傳 列和 狀態 列中標出,列和標記與 QRZ、LoTW 相同。
- 編輯:設定了編輯權杖後,已編輯的 QSO 會在你的 Wavelog 中找到並在那裡更新(以最新的變更為準;Wavelog 自己儲存的確認標記絕不會被改動)。未設定時,Wavelog 的上傳介面只能新增 QSOs,因此編輯不會被傳送:請在 Wavelog 中也做同樣的修改。
- 其他呼號的 QSOs:以你的呼號之外的另一個呼號記錄的 QSO(俱樂部或特別活動呼號)不會傳送到 QRZ 和 LoTW,但只要勾選了也傳送使用其他呼號進行的 QSO(預設),就會傳送到 Wavelog。
- 刪除:qFT8 絕不會刪除 Wavelog 中的任何內容。請自行在那裡刪除 QSO。
- 頁面上的「如果已上傳到此處,則視該 QSO 為已上傳」決定上傳到 Wavelog 是否計入「已上傳」標記(預設關閉)。
從 Wavelog 匯入 QSO
Wavelog 頁面底部的從 WAVELOG 匯入 QSO會把所選電台位置的 QSOs 複製到 qFT8 的日誌中,同時帶上它們的 LoTW、紙本 QSL 和 eQSL 確認。
- 匯入內容:所有模式。從、到、頻段和呼號開頭為可限制範圍(任意 = 不限)。用您以外的呼號進行的 QSOs 會被略過,除非勾選了匯入目前呼號以外其他呼號的 QSO。
- 已在日誌中:日誌中已有的 QSO 會被合併,絕不會重複新增(規則與 QRZ 和 LoTW 匯入相同);您在這裡更正過的 QSO 保留您的更正,只接收確認。
- 絕不回傳:匯入的 QSOs 視為已在 Wavelog 上。您之後在 qFT8 中所做的更正會傳送到那裡(使用編輯權杖)。
- 停止會在目前這一部分完成後結束匯入;已經匯入的內容會保留。按鈕下方的一行統計已接收、已新增和已合併的數量。
- 不會刪除任何內容,無論在這裡還是在 Wavelog。您在 qFT8 中刪除的 QSO 會在下次匯入時回來。
安全連線
- 請優先使用
https:// 位址。使用 http:// 時金鑰會不受保護地傳輸:僅在您的家庭網路中使用。
- Android 6 和 7.0 不信任許多此類伺服器使用的一些較新的憑證;在這些系統上,
https:// 伺服器可能無法連線。在家庭網路中,可使用伺服器的 http:// 位址。
- iPhone 只連線
https:// 位址。
Wavelog 與 Cloudlog 比較
- 上傳、重複、離線佇列
- Wavelog 是
- Cloudlog 是
- 驗證檢查
- Wavelog 版本、金鑰權限、電台位置
- Cloudlog 金鑰、電台位置
- 確認回傳 qFT8
- Wavelog 是,每小時
- Cloudlog 否(它沒有提供讀取的方式)
- 唯讀金鑰
- Wavelog 被拒絕
- Cloudlog 可接受,但驗證會要求讀取和寫入權限
- 以不同於電台位置所設呼號進行的 QSO
- Wavelog 可接受
- Cloudlog 被 Cloudlog 拒絕
- 其他呼號的 QSOs
- Wavelog 傳送(一個設定,預設開啟)
- Cloudlog 扣留
- 編輯
- Wavelog 使用編輯權杖傳送(API v2)
- Cloudlog 不傳送
- 匯入到 qFT8
- Wavelog 從 WAVELOG 匯入 QSO
- Cloudlog 在 Cloudlog 中匯出 ADIF 檔案,然後從 ADIF 匯入 QSO
啟動(POTA / SOTA)
Wavelog 從 QSO 所送往的電台位置取得您自己的公園或山峰,絕不從 QSO 本身取得。進行啟動時,請在 Wavelog 中建立(或選擇)一個電台位置,其 POTA / SOTA 欄位與名稱中都帶有公園或山峰參考編號,例如 Park US-0001。啟動進行期間,qFT8 會自動把它的 QSOs 上傳到該位置。若沒有任何位置帶有該參考編號,qFT8 會在每次啟動中提示一次,並上傳到您常用的位置,不帶參考編號。
↑ 返回目錄
Cloudlog
Cloudlog 是 Wavelog 的前身程式:一款執行在您自己網路伺服器上的日誌。它在 qFT8 中是一項獨立的服務,有自己的設定,設定方式與 Wavelog 完全相同(在 Cloudlog 中:帳戶選單 > API > 建立具有讀取和寫入權限的金鑰)。它公開的介面:
github.com/magicbug/Cloudlog/wiki/API.
與 Wavelog 的區別
- 沒有確認回傳:Cloudlog 不允許其他程式讀取哪些 QSOs 已被確認,因此 qFT8 只向它上傳。
- 電台呼號:如果 QSO 的電台呼號與所選電台位置的呼號不同,Cloudlog 會拒絕它。這樣的 QSO 在編輯器中顯示為被拒絕;請在 Cloudlog 中為它選擇相符的電台位置。
- 編輯不會傳送;絕不刪除任何內容;離線、重複、紅色的「無法連線」提示以及安全連線說明均與 Wavelog 相同。
- 匯入:其他程式無法讀取 Cloudlog。要把它的日誌帶入 qFT8,請在 Cloudlog 中匯出 ADIF 檔案,然後在設定 > 匯入/匯出日誌中使用從 ADIF 匯入 QSO(見 ADIF)。
啟動(POTA / SOTA)
Cloudlog 從 QSO 所送往的電台位置取得您自己的公園或山峰,絕不從 QSO 本身取得。進行啟動時,請在 Cloudlog 中建立(或選擇)一個電台位置,其 POTA / SOTA 欄位與名稱中都帶有公園或山峰參考編號,例如 Park US-0001。啟動進行期間,qFT8 會自動把它的 QSOs 上傳到該位置。若沒有任何位置帶有該參考編號,qFT8 會在每次啟動中提示一次,並上傳到您常用的位置,不帶參考編號。
↑ 返回目錄
eQSL
eQSL(eqsl.cc)交換電子 QSL 卡:傳送到那裡的每筆 QSO 都會成為對方電台 eQSL 收件匣中的一張卡片。qFT8 只新增卡片,絕不刪除 eQSL 上的任何內容。
設定方法
- 點按「設定」頂部 與 eQSL 同步 QSO 一列的齒輪。
- 輸入您的 eQSL 使用者名稱(通常是您的呼號)和 eQSL 密碼。如果您在一個呼號下有多個 eQSL 帳戶(地點),請按 eqsl.cc 上的寫法輸入該地點的 QTH 暱稱;否則留空,eQSL 會根據 QSO 的日期選擇帳戶。
- 按 驗證。它只讀取您的 eQSL 收件匣來檢查登入:不會傳送任何卡片。
- 勾選 與 eQSL 同步 QSO。尚未傳送的 QSOs 會立即發出,每秒一筆,之後每筆新 QSO 在記錄時發出。
須知
- 對 eQSL 來說,上傳到此處即視為 QSO 已上傳 是關閉的:eQSL 上有一張卡片本身不會讓日誌出現綠色勾號(參見 QSO 上傳服務)。如果您希望如此,請勾選。
- 卡片無法變更。 編輯已經在 eQSL 上的 QSO 時,不會自動傳送任何內容。要傳送更正後的卡片,請使用 QSO 編輯器中的 重新上傳到 eQSL;舊卡片會留在對方電台的收件匣中,直到您在 eqsl.cc 上將其刪除。
- LQ8:eQSL 只接受官方的 ADIF 模式,因此其 QSOs 以 MFSK 傳送,備註中會寫明真實模式(「QSO by qFT8, mode LQ8」)。其他服務保持各自的形式。
- eQSL 已有的 QSO 會被回覆為重複,並算作已傳送。它拒絕的 QSO(例如您的任何帳戶都不涵蓋的日期,或它不認識的模式)會在 QSO 編輯器中顯示為被拒絕,並附上 eQSL 自己的原話,在您重新上傳之前不會再次嘗試。
- 離線時,或 eQSL 因維護而停止服務時,卡片會等待並稍後重試(1 分鐘後,然後間隔更長,最長一小時);該列紅色的 無法連線 提示會說明從何時起。如果密碼被拒絕(例如您在 eqsl.cc 上改了密碼),傳送會停止,直到您再次 驗證。
- 確認: 大約每小時一次(以及在UPLOAD NOW時),qFT8會讀取您的eQSL收件匣(其他電台寄給您的卡片)。呼號和波段相同、模式相符、時間與日誌中某個QSO相差不超過30分鐘的卡片,會把該QSO標記為已由eQSL確認:QSO編輯器的eQSL一列顯示已確認,日誌的確認標記和篩選會像QRZ或LoTW確認一樣計入它。MFSK卡片會確認您的LQ8QSO,該QSO仍然是LQ8。收件匣只讀取:不會向您的日誌新增任何內容,也不會變更或刪除eQSL上的任何內容。
↑ 返回目錄
qFT8 作為 Wavelog 伺服器
在設定 > 更多設定 > 伺服器 > Wavelog 伺服器中,qFT8 在您的家庭網路中就像一個 Wavelog 那樣應答:任何能把 QSOs 傳送到 Wavelog 的程式(包括另一個 qFT8)都可以改為把它們傳送到這個 qFT8。
設定方法
- 開啟執行 Wavelog 伺服器,保留連接埠(13500)或另選一個,並輸入至少 8 個字元的 API 金鑰(請設得又長又隨機:這是阻止他人進入的唯一防線)。
- 在另一個程式中,用頁面顯示的位址設定 Wavelog,並寫完整:
http://、本裝置的位址、冒號和連接埠,例如 http://192.168.1.20:13500/(大多數日誌程式需要把 http:// 和連接埠都寫出來;另一個 qFT8 會自動找到它們),使用相同的金鑰和電台 1(在另一個 qFT8 中:驗證 會選擇它)。
連接埠可以隨時更改:伺服器會立即切換到新連接埠(關閉時立即停止)。
在瀏覽器中檢視日誌
在家庭網路的瀏覽器中開啟同一個位址(http://192.168.1.20:13500/):輸入伺服器的金鑰後,它會按從新到舊的順序以唯讀方式顯示你的 QSO 日誌;較早的 QSOs 會在滾動時載入,新的或已更改的會自動出現。金鑰絕不會被髮送:瀏覽器用由金鑰算出的值回應一次性質詢,回應錯誤的位址會被鎖定一段時間。Cloudlog 伺服器和 qFT8 日誌伺服器在各自的連接埠上以各自的金鑰或密碼顯示同一個頁面。
它做什麼
- 收到的每個 QSO,無論何種模式、何種呼號,都會進入日誌和 QSO 清單,並轉發到此處設定的服務(QRZ、LoTW、Wavelog 等),但絕不會返回其來源。日誌中已有的 QSO 會作為重複應答,不會再次轉發。
- 它應答日誌程式使用的各個端點:
api/qso(以 ADIF 格式的一個或多個 QSOs)、api/version、api/station_info、api/check_auth、api/auth、api/get_contacts_adif(使鏈條下游的 qFT8 能讀回確認)以及 api/radio(接受並忽略)。無法透過它修改或刪除 QSO。
- 安全:僅限家庭網路,使用普通
http(與遙控網路伺服器相同);金鑰以不會洩漏它的方式比較;傳送 10 次錯誤金鑰的位址會被鎖定 10 分鐘;每個位址每秒最多 20 個要求,每個要求最多 128 KB 和 500 個 QSOs;任何格式錯誤的內容都會收到錯誤應答。
- 執行位置:在 Android 上,開啟「背景執行」時也在背景執行;在電腦上,程式開啟期間執行;在 iPhone 上,僅在 qFT8 開啟期間執行。
鏈式連線
伺服器和服務可以組合成鏈:多個電台(手機、電腦)把各自的 QSOs 傳送到同一個 qFT8,由它彙整,並且只有它向 QRZ 和 LoTW 上傳;它還可以把所有內容轉發到 Wavelog 或作為備份的另一個 qFT8。確認沿鏈向下回傳:彙整的 qFT8 從 QRZ / LoTW / 它的 Wavelog 得知確認,而向其 Wavelog 伺服器傳送的各個 qFT8 每小時讀回它們。重複項絕不會被轉發,因此鏈中的迴圈會自行停止。
↑ 返回目錄
qFT8 作為 Cloudlog 伺服器
與 Wavelog 伺服器相同,面向把 QSOs 傳送到 Cloudlog 的程式,使用自己的連接埠(13501)和自己的金鑰。它按 Cloudlog 的方式應答:沒有 api/version 和 api/get_contacts_adif(因此確認不會經它向下回傳),並且還接受表單編碼的上傳。兩個伺服器寫入同一個日誌:一個收到的 QSO 對另一個來說就是重複。
↑ 返回目錄
山峰通聯(SOTA)
qFT8 為 SOTA(Summits On The Air,山峰通聯)的追逐者(獵人)和啟動者都提供了完整的內建工具,包括自動取得 spot、即時追蹤參考編號、成績醒目標示,以及專用的 ADIF 匯出篩選。
自動取得即時山峰 spot
有網際網路連線時,qFT8 會在背景自動連線 SOTA 官方 API(每 90 秒重新整理一次),取得全球正在進行的山峰啟動。
- 世界地圖顯示:正在活動的山峰啟動者會以山峰標記(⛰️)標在世界地圖上,並帶有呼號、山峰名稱、海拔和頻率。
- 自動比對參考編號:當您在波段上收到一位啟動者時,qFT8 會把他的呼號與即時 spot 資料庫對照,查出確切的山峰編號(例如
HB/BE-001、W6/NC-001)。
- 自動補填:如果您與一個呼叫
CQ SOTA 的電台完成了 QSO,而當時它的 spot 還沒有下載到,或者還沒有收到參考編號,qFT8 會留意後來收到的 spot,自動把山峰編號補填到最近(1 小時以內)記錄的 QSO 上。
作為 SOTA 追逐者 / 獵人操作
要追逐正在啟動山峰的電台:
- 在電台分頁中,把目標優先順序下拉式選單設為 SOTA 獵人(或 POTA + SOTA 獵人)。
- 標記和參考編號列:正在活動的 SOTA 電台(網路上有 spot,或正在發
CQ SOTA)會在第 2 行標上 SOTA 標記。此外,DXCC 列的標題會變成 SOTA 編號,直接顯示山峰編號。
- 已通聯與待通聯山峰的醒目標示:
- 未通聯過的山峰:以醒目的紫色 SOTA 標記和紫色編號文字顯示,表示這是一座值得追逐的新山峰。
- 已通聯過的山峰:以不顯眼的灰色標記顯示,讓您一眼就能把新山峰和日誌裡已有的山峰區分開。
- AUTO 追逐:在 AUTO 模式下,qFT8 會自動優先呼叫未通聯過的 SOTA 啟動者,其次才是普通的 CQ 電台,並按訊號強度(SNR)從強到弱排序。
在日誌中管理和編輯 SOTA 參考編號
qFT8 提供專門的工具,用來檢視和編輯您的 SOTA 追逐記錄:
- 日誌分頁中的 SOTA獵人檢視:在日誌分頁中選擇 SOTA獵人檢視即可檢視山峰編號。首次得到確認的山峰通聯以金色醒目標示,首次但尚未確認的成績以黃色醒目標示。
- 編輯山峰編號:點選日誌中的任意 QSO 開啟 QSO 編輯器,再點選其中的 SOTA 欄位,即可新增、修改或更正山峰編號(例如
HB/BE-001)。
- 自動同步到 QRZ 日誌(ACTION=REPLACE):如果這個 QSO 已經上傳到 QRZ,編輯山峰編號後該記錄會被自動標記,並在您的 QRZ 日誌中原地更新,不會產生重複條目。
- 關於 LoTW:請注意,編輯參考編號時 LoTW(Logbook of The World)不會自動更新,因為 LoTW 不支援修改已上傳的 QSO。
作為 SOTA 啟動者操作
要在山峰上進行 SOTA 啟動:
- 同步時間:出發去野外之前,先確認裝置的時鐘準確。
- 開始啟動:在設定分頁中按 SOTA 啟動 並輸入您的山峰,這樣每個 QSO 都會帶著它記入日誌並計數(見啟動公園或山峰)。
- 設定 CQ 修飾符:在設定分頁中,把 CQ 修飾符設為
SOTA。每次 CQ 呼叫都會發出 CQ SOTA [Callsign]。
- 配置 AUTO 模式:在電台分頁中,把目標優先順序設為 呼叫 CQ,並啟用 AUTO 模式。
- 開始啟動:開啟 TX。qFT8 會自動呼叫 CQ,並依次回答前來呼叫的追逐者。
手動干預:如果幾位追逐者同時呼叫您,而您想挑選其中某一個電台,請點選該電台條目上的 CALL。這次通聯完成後,qFT8 會自動回到呼叫 CQ。
匯出 SOTA 日誌(追逐者和啟動者)
qFT8 可以產生有針對性的 ADIF 匯出檔案,既可用於獵人提交成績,也可用於啟動者的日誌:
- 進入設定,點選 ADIF 檔案匯出。
- 追逐者 / 獵人:
- 把獵人條件設為 僅匯出 SOTA 獵人,只匯出與山峰通聯的 QSO(即填有
<SOTA_REF> 的記錄)。
- 啟動者(最快的辦法是使用您的啟動中的 匯出 按鈕;下面的步驟是手動完成同樣的事):
- 選擇所選時間段,使之與您啟動的開始和結束時間一致。
- 在活動中選擇 SOTA,並輸入您啟動的山峰編號(例如
HB/BE-001)。qFT8 會把您的編號寫入每條記錄的 <MY_SOTA_REF>。
- 山峰對山峰(S2S):如果您在啟動山峰期間通聯了另一位啟動者,qFT8 會在匯出檔案中同時寫入您啟動的山峰(
<MY_SOTA_REF>)和對方的山峰(<SOTA_REF>)。
- 按匯出 QSO,分享或儲存這個標準的 ADIF 檔案。
↑ 返回目錄
公園通聯(POTA)
qFT8 與 POTA(Parks On The Air,公園通聯)活動原生、完整地整合,獵人和啟動者都適用,功能包括自動取得 spot、追蹤已通聯的公園、編輯參考編號,以及靈活的匯出選項。
自動取得即時公園 spot
連線網際網路時,qFT8 會在背景自動查詢 POTA 官方 API(每 90 秒一次),取得全球所有正在進行的公園啟動。
- 世界地圖顯示:正在活動的公園啟動者會以公園標記(🏞️)顯示在世界地圖上,並帶有呼號、公園名稱和工作頻率。
- 自動識別參考編號:收到正在活動的公園電台的發射時,qFT8 會把呼號與目前的 spot 對照,自動識別出公園編號(例如
K-1234、US-0001、VE-0123)。
- 自動補填:如果您記錄了與一個呼叫
CQ POTA 的電台的通聯,而當時還沒有收到它的公園編號或它的 spot,qFT8 會留意後來收到的 spot,自動把公園編號補填到最近(1 小時以內)記錄的 QSO 上。
作為 POTA 獵人操作
要追逐正在啟動公園的電台:
- 在電台分頁中,把目標優先順序下拉式選單設為 POTA 獵人(或 POTA + SOTA 獵人)。
- 標記和參考編號列:正在活動的 POTA 電台會在第 2 行標上 POTA 標記,DXCC 列的標題會變成 POTA 編號,顯示公園編號。
- 已通聯與待通聯公園的醒目標示:
- 未通聯過的公園:以明亮的紫色 POTA 標記和紫色編號文字顯示,表示這是您還沒有通聯過的公園。
- 已通聯過的公園:以不顯眼的灰色標記顯示,波段繁忙時便於優先選擇未通聯過的公園。
- AUTO 追逐:在 AUTO 模式下,qFT8 優先呼叫未通聯過的 POTA 啟動者,其次才是普通電台,候選目標按訊號強度(SNR)排序。
在日誌中管理和編輯 POTA 參考編號
直接在App 內檢視和維護您的公園獵人日誌:
- 日誌分頁中的 POTA獵人檢視:把日誌分頁的檢視切換到 POTA獵人模式,即可在通聯旁邊顯示公園編號。首次得到確認的公園成績以金色醒目標示,尚未確認的成績以黃色醒目標示。
- 編輯公園編號:點選日誌中的任意 QSO 開啟 QSO 編輯器,再點選其中的 POTA 欄位,即可新增、修改或刪除公園編號(例如
K-1234)。
- 自動同步到 QRZ 日誌(ACTION=REPLACE):QSO 的公園編號更新後,qFT8 會自動在 QRZ 日誌中原地更新已有的記錄,不會產生重複條目。
- 關於 LoTW:請注意,編輯參考編號時 LoTW(Logbook of The World)不會自動更新,因為 LoTW 不支援修改已上傳的 QSO。
作為 POTA 啟動者操作
要啟動一個公園:
- 同步時間:開始啟動之前,先確認裝置的時鐘準確。
- 開始啟動:在設定分頁中按 POTA 啟動 並輸入您的公園,這樣每個 QSO 都會帶著它記入日誌並計數(見啟動公園或山峰)。
- 設定 CQ 修飾符:在設定分頁中,把 CQ 修飾符設為
POTA,這樣發出的就是 CQ POTA [Callsign]。
- 配置 AUTO 模式:在電台分頁中,把目標優先順序設為 呼叫 CQ,並啟用 AUTO 模式。
- 開始啟動:開啟 TX。qFT8 會持續呼叫 CQ,並自動與前來呼叫的獵人通聯。
手動干預:點選排隊中任何一個電台的 CALL,會先完成與它的 QSO,然後再回到 AUTO CQ 模式。
匯出 POTA 日誌(獵人和啟動者)
產生可以直接上傳到 pota.app 的標準 ADIF 檔案:
- 進入設定,點選 ADIF 檔案匯出。
- 獵人:
- 把獵人條件設為 僅匯出 POTA 獵人,只匯出追逐到公園的 QSO(即填有
<POTA_REF> 的記錄)。
- 啟動者(最快的辦法是使用您的啟動中的 匯出 按鈕;下面的步驟是手動完成同樣的事):
- 選擇所選時間段,使之與您的啟動時段一致。
- 在活動中選擇 POTA,並輸入您的公園編號(例如
K-1234)。qFT8 會在所有匯出記錄中自動填入 <MY_SIG>POTA、<MY_SIG_INFO> 和 <MY_POTA_REF>。
- 公園對公園(P2P)和公園對山峰(P2S):在啟動期間追逐其他公園或山峰時,您啟動的公園(
<MY_POTA_REF>)和對方的參考編號(<POTA_REF> / <SOTA_REF>)會同時匯出。
- 按匯出 QSO,分享或儲存您的日誌檔案。
↑ 返回目錄
Multi-tone: several signals at once
Settings has a section 特殊發射, directly above 活動. Its
? opens a card with all the explanations and a link to this page. In it, in this order:
the button 多音 (experimental; blue while on, a tap switches it on or off); under it Fox 模式 (off by default,
usable only while Multi-tone is ticked: multi-tone the way a DXpedition runs it), the red power line,
加入 CQ 訊息 with 總是 at its right, and
最大音調數: 多音 to Fox 模式 (greyed while
Multi-tone is off, and in Fox mode, which sends as many signals as fit); then the button Hound 模式(呼叫 DXpedition). Multi-tone and Hound mode cannot be on together: switching one on switches the
other off, with a short message. While Multi-tone is on, each transmission in
FT8, FT4, FT2 and the
LQ modes can carry that many ordinary signals side by side, each with its own
message to its own station. The price is power: to keep the audio from clipping, the signals share it, so
each one reaches the other station weaker (2 tones: 6 dB weaker each, 3: 9.5 dB, 4: 12 dB, 5: 14 dB). A
cycle that needs fewer messages sends fewer signals, each then stronger. A blue 多音
marker on the spectrogram reminds you while it is on; the transmit frequency is drawn as one bar per
signal, and every station being worked has its receive bar.
- 總是 (the usual data / USB-D modes of
Icom, Yaesu, Kenwood, Elecraft, Xiegu and similar radios). A QMX /
QMX+ sends several signals through its SSB mode: qFT8 switches it to
USB for an over with several signals and back to DIGI for an over with one, when its firmware is
1_04_001 or newer and its SSB audio source is the USB sound card (qFT8 only reads that setting;
set it on the radio). Otherwise, and on a QDX or a
(tr)uSDX, which send one measured tone, multi-tone sends one signal
and a red line says 此電台無法同時發送多個訊號. Keep the
radio's ALC at zero: several signals show splatter on other frequencies much sooner than one.
- While multi-tone is on, a red line also says how much weaker each signal is, for example
2 個音調.
- 加入 CQ 訊息 (off by default; the same box for multi-tone and Fox mode): off, a
CQ is never mixed with other messages: a cycle with stations to answer sends only those, and a CQ
goes out alone, as one signal at full level, only when nobody waits. On, a CQ may take a free signal
beside the calls. 總是 (at its right, off by default, usable only while
加入 CQ 訊息 is ticked): the first signal is always a CQ, even while you are
working stations.
- Fox 模式 and Hound mode are for DXpeditions: a Fox answers several
callers at once, on a frequency announced in advance outside the usual sub-bands; a Hound calls a
Fox above 1000 Hz and, when the Fox answers, qFT8 moves to the frequency it gives and finishes the
QSO by itself, only while TX is ON.
- Hound 模式(呼叫 DXpedition) 100 Hz apart above your transmit frequency in
FT8 and LQ8 (150 Hz in FT4,
250 Hz in FT2); below it when there is no room above. A station keeps the
signal it was answered on for the whole QSO. When you switch multi-tone on, choose more tones or change
the mode, qFT8 moves your transmit frequency if needed so the whole group stays inside the band
(200 to 2800 Hz) and says so briefly (多音); it stays there when you switch multi-tone off. Only if the group fits nowhere does
Settings say for example 您的電台必須線性地發射音頻; your choice is kept.
- AUTO fills the further signals by itself with the next stations it would call, under
all its usual rules, always in the other slot; in the LQ modes it puts
two stations at the same report or 73 step into one signal, so LQ8 with
5 tones reaches up to 10 stations. It never sends two CQs (and, unless 加入 CQ 訊息 is ticked, never a CQ beside other
messages). Every station on a signal has its
加入 CQ 訊息 button lit.
- 總是 tap a station's CALL to mark it, tap others to mark them too; tap a marked
one to unmark it. Up to one station per tone can be marked in the FT
modes and two per tone in the LQ modes (10 with 5 tones); tapping a new
station when the most are marked replaces the oldest mark. Choosing fewer tones unmarks the oldest
marks and says which (加入 CQ 訊息). With more than one station
marked the message box shows 自動選擇訊息 and qFT8 sends each
station its next message. A station is unmarked by itself when its QSO is done.
- Multi-tone never switches TX on, never changes your radio's power and changes no message: every
signal is a normal frame of its mode that any station decodes. The transmit time limits count a
multi-tone transmission exactly like one signal, and every signal must be inside the band.
Fox 與 Hound(DXpedition)
在設定中的多音下方還有兩個核取方塊,預設均為關閉:
Hound 模式(呼叫 DXpedition)和Fox 模式(僅限 DXpedition)。它們適用於
FT8、FT4、FT2
以及 LQ 模式。兩者只能開啟其一,Fox 模式也不能與多音同時使用:勾選其中一個會取消
另一個,並會彈出簡短提示。
章節標題旁的?會開啟本頁。
Fox 和 Hound 不是多音。多音只是同時傳送多個一般訊號。Fox 和 Hound 是 DXpedition 通訊協定:Fox 告訴每個 Hound 要移到哪裡,並以特殊的合併訊息回應其中的多個,而 qFT8 只在這兩種模式之一開啟時才會自行遵循這些指示。
Hound 模式:與 DXpedition 通聯
- 勾選 Hound 模式,在電台清單中點按該 DXpedition(Fox),然後開啟 TX。
qFT8 會在 1000 Hz 以上呼叫它(FT8;FT4 和
FT2 稍高一些),絕不會在 Fox 自己的發射週期內呼叫。
頻譜圖上的標記顯示為 Hound。
- 當 Fox 回覆您的報告時,qFT8 會切換到 Fox 呼叫您所用的頻率(會有提示,例如「KH7Z 已將您移到 300 Hz」),並在
那裡發送您的報告;重發時會在其上或其下偏移 500 Hz。
- Fox 的 RR73,無論單獨出現還是包含在其合併訊息中
(「K1ABC RR73; W9XYZ <KH1/KH7Z> -08」),都會完成該 QSO:它會被記入日誌,qFT8 回到您的呼叫頻率,
不再發送任何內容(「與 KH7Z 的 QSO 已完成」)。
- 這些切換只在 Hound 模式開啟且 TX ON 時發生。TX OFF 時絕不會發送任何內容。選擇 AUTO 時,Hound 模式不會呼叫任何人:
由您選擇 Fox。
- 在 LQ 模式下,與 Fox 的 QSO 就是一般的 LQ
QSO;Hound 模式在那裡不會改變任何東西。
Fox 模式:主持 pileup
- 僅限 DXpedition,使用事先公布的頻率,且在常規 FT8
子頻段之外。勾選時會出現警告。
- Fox 在第一個週期內從 300 Hz 起向上發射。它依聽到的先後順序回覆呼叫它的 Hound(高於 Hound 下限),
同時發出的訊號數量取決於模式所能容納的數量(最多 5 個)以及待服務的電台數量。無人呼叫時,它會單獨以
全功率發送一個 CQ。標記顯示例如 Fox:2 個 QSO,5 個在呼叫;每個正在通聯的電台都會亮起,
每個訊號都有各自的 TX 條。
- 發送了報告的 Hound 會收到 RR73;若有下一個 Hound 在等待,則將其報告合併在同一則訊息中,且該 QSO 只記錄一次。
沒有回應的 Hound 會被呼叫 3 次;錯過 RR73 的會再次收到,最多 3 次。點按某個電台可將其排到最前;可標記多個。
- 加入 CQ(在 Fox 模式下,預設關閉):在回應 Hound 期間留空的訊號中也會發出 CQ。關閉時,CQ 只在沒有人等待時單獨發出。
- 在 LQ 模式下,Fox 是使用 LQ 自身訊息的多音:每個訊號回覆兩個電台,每次發射最多 10 個。
- N 個訊號中每個佔用音訊的 1/N:請讓電台的 ALC 保持為零。Fox 模式絕不會開啟 TX,
絕不會變更電台功率,並且一次發射在發射時間限制中只算一次。
啟動公園或山峰
當您在公園(POTA)或山峰(SOTA)操作時,請在 qFT8 中開始一次啟動。此後您記錄的每個 QSO,無論哪種模式,都會自動帶上您的公園或山峰;qFT8 替您計數,最後只需點選一次,就能產生這些活動要求的檔案。
設定中的「活動」部分
設定中有一個活動部分,用於各種運作活動。目前包含:
- POTA 啟動和 SOTA 啟動:啟動公園或山峰,見下文。每個按鈕旁邊的放大鏡列出您以往的啟動;POTA 旁邊的齒輪會開啟它的公告設定。
- 開始計數:QSO 計數器,用於任何其他活動(比賽、俱樂部活動日、特別紀念電台)。
在家裡獵取公園和山峰,見 POTA 和 SOTA 章節。
開始
- 在設定分頁中,按 POTA 啟動 或 SOTA 啟動(在活動部分中)。
- 輸入您的編號,例如公園用
US-1234,山峰用 W1/HA-001。如果您同時身處多個公園(「two-fer」),請用逗號分隔。qFT8 會在您輸入時檢查格式,並提供您最近用過的編號。
- 按 開始。按鈕變為藍色,並顯示編號和 QSO 數量。
公園啟動和山峰啟動可以同時開啟;這時每個 QSO 都會帶上兩個編號。要在數位模式下呼叫 CQ POTA 或 CQ SOTA,請按 POTA 和 SOTA 章節的說明設定 CQ 修飾符。
qFT8 也會主動提出為您開始:如果它為世界地圖下載的 spot 中,您自己的呼號被列為啟動者,它會詢問在那裡開始 POTA 啟動? 如果您在記錄器空著的我的 POTA / 我的 SOTA 欄位中輸入公園或山峰,它會詢問是否用它開始一次啟動。
公告,讓獵人找到你
qFT8 會公告 POTA 啟動;SOTA 啟動則不會由 qFT8 公告(請自己在 SOTA 網站上公告)。當你自己開始一次 POTA 啟動(而不是從已經公告了你的 spot 開始)時,qFT8 會詢問在 POTA 上公告?,並說明獵人會看到什麼,例如 FT8 on 20m (14074 kHz)。暫不 不公告任何內容。公告 會開啟一個簡短的對話方塊:
- 頻段和模式:每項各勾選一個或多個。qFT8 目前所在的波段和模式已經勾選。qFT8 會為你所選的每個公園、波段和模式各傳送一條公告,並在你按下 公告 之前告知數量。
- 程式未列出的模式會以 DATA 公告,真實模式寫在公告的備註中。沒有常用頻率的波段和模式組合(60 m 上的 RTTY)會被略去,對話方塊會說明。
- 對於你目前所在的波段和模式,頻率就是電台所在的頻率;對於其他組合,則使用常用的呼叫頻率。
此後,只要啟動處於開啟狀態且 qFT8 在工作,qFT8 每 30 分鐘會重新公告一次該啟動(公告大約一小時後會從清單中消失;POTA 啟動 旁邊的齒輪可設定重新公告的間隔(20 到 60 分鐘)和公告失敗後重試的等待時間(5 或 10 分鐘)):在螢幕上,或最小化而 qFT8 保持在背景執行且電台已連線時。你結束啟動時它就會停止,而且 qFT8 關閉時它絕不會自行公告:下次啟動時,在你選擇繼續該啟動之後,它會詢問再次公告?
如果公告沒有傳送成功(沒有網路,或網站拒絕),qFT8 會說明出了什麼問題,並提供重試,或手動公告,後者會在瀏覽器中開啟該程式的 spot 頁面,方便你自己公告。沒有網路連線時,它還會自動重試(除非你選了 10 分鐘,否則每 5 分鐘一次)。
要用其他波段或模式公告,或檢視上次公告的時間,請在啟動的卡片上(點選藍色標記)或啟用的 QSO 檢視中按下 公告。此時對話方塊還會提供停止重新公告。在已公告的啟動期間更換模式時,qFT8 會詢問是否也公告新模式。
模式下方的備註框就是每則公告所寫的內容。它以 qFT8 自己的文字開頭(對於公告為 DATA 的模式,則是真實模式),你可以修改它,例如加上 QRP 5 W。啟動公告發出後,模式中還會出現 QRT:停止時勾選它,ANNOUNCE 就會傳送最後一則公告,說明你已 QRT,並附上備註(例如你的感謝)。波段會變灰,重新公告停止,而且只傳送一次。結束已公告的啟動時,還會詢問是否告知該計畫你已 QRT。
啟動進行期間:藍色標記
只要啟動處於開啟狀態,瀑布圖右下角就會一直顯示藍色的 POTA 或 SOTA 標記,旁邊是本次啟動的 QSO 數量:POTA 10。您記錄的每個 QSO 只計一次:在同一波段、同一模式下再次與同一電台通聯屬於重複,不會計入。當某個 QSO 被移出啟動、被刪除或在記錄器中被復原時,數字會相應減少。對於 POTA,數字會在 00:00 UTC 重新從零開始。同時啟動兩個公園時仍然只有一個數位,因為每個 QSO 同時計入兩個公園。空間不足時,標記只在圖示旁顯示數位;連這也放不下時,它會連同共用一行的紅色警告一起縮小顯示。點選它可檢視啟動的狀態:
- 編號和計數:目前已計入的 QSO 數,與公園 10 個或山峰 4 個並列顯示,還有其中多少個是與另一個公園或山峰通聯的(P2P / S2S)。
- 檢視啟動:本次啟動的 QSO 清單(見下文)。
- 結束啟動:結束本次啟動。它總會先詢問,按 繼續 可接著進行。
- 關閉:關閉卡片。
啟動的 QSO
- 返回完整的 QSO 日誌。
- 啟用:活動和編號、開始時間(UTC)及其 QSO。
- +:開啟記錄器,把一個 QSO 直接手動記入本次啟動。
- 新增 QSO:按時間範圍新增日誌中已有的 QSO。忘記開始啟動時可以用它:選擇起止時間,qFT8 會在新增之前告訴您將新增多少個 QSO。
- 匯出:產生用於上傳的檔案(見下文)。
- 對方電台的公園或山峰(對方也在啟動時)。
- 開啟中的啟用的標記。
要把 QSO 從啟動中移出,請長按其中一個將其選取,再點選其他要移出的 QSO,按 操作 並選擇 從本次啟動中移出。這些 QSO 仍留在您的日誌中,只是去掉了您的編號。您也可以在 QSO 編輯器中,用 POTA 啟動 / SOTA 啟動一行移動單一 QSO。
結束與恢復
結束啟動 會顯示一份摘要:編號、開始和結束時間,以及各模式的 QSO 數。結束之後記錄的 QSO 不屬於本次啟動。
- 誤點了結束,還是休息後回來了? 24 小時之內,摘要、啟動清單以及 POTA 啟動 / SOTA 啟動 開始對話方塊都會提供 恢復啟動,可以重新開啟它,就像什麼都沒發生過。
- 新的 UTC 日。 對 POTA 來說,每個 UTC 日是一次單獨的啟動。UTC 零點之後,qFT8 提供的不是恢復,而是在同一公園 開始新的。
- 忘了結束。 如果 qFT8 關閉了一段時間,或者很久沒有 QSO,下次啟動時它會詢問是 繼續 還是結束。
匯出
匯出(在摘要和啟用清單中)會按各活動要求的方式命名並產生 ADIF 檔案,可直接上傳到其網站:
- POTA:每個公園、每個 UTC 日各一個檔案,名稱為
CALLSIGN@PARK-DATE.adi(例如 K1ABC@US-1234-20261006.adi)。同時啟動兩個公園時,每個公園一個檔案。本身就在兩個公園的對方電台,會針對它的每個公園各寫入一次,這樣兩個都算作公園對公園。
- SOTA:山峰一個檔案,命名方式相同(
K1ABC@W1_HA-001-20261006.adi)。
您可以儲存或分享這些檔案。「設定」中 POTA 啟動 / SOTA 啟動 旁邊的放大鏡按鈕會列出您以往的啟動,最新的排在最前,並把每一次標為 進行中、可恢復、已匯出 或未匯出;點選其中一次即可開啟並再次匯出。qFT8 自己不會向這些活動的網站上傳。
連續多個公園
在一天之內先後去多個公園時,每個公園各是一次啟動、一個檔案:
- 在第一個公園,按「設定」中的 POTA 啟動,輸入它的編號並按 開始。
- 開始操作。每個 QSO 都會帶上這個公園,藍色標記負責計數。
- 離開之前,點選標記並按 結束啟動,再在摘要中按 匯出,然後儲存或分享檔案(
K1ABC@US-1234-20261006.adi)。
- 到了下一個公園,用新的編號重新開始。
回到家後不需要重新輸入或整理任何東西。如果在野外來不及匯出,以往啟用的清單(放大鏡)可以在以後逐個匯出。
「檔案中寫哪個公園?」
一個公園的檔案只能寫一個公園。當您不透過啟動來匯出同時在多個公園完成的 QSO 時(從「設定」匯出整個日誌,或對所選 QSO 使用匯出 (ADIF)),qFT8 會詢問檔案中寫哪個公園? 請選擇這個檔案對應的公園;另一個公園再匯出一次。日誌不會改變。從啟動本身匯出時不會詢問:它為每個公園產生一個檔案。
要在沒有啟動的情況下為每個公園各得到一個檔案,請自己輸入用逗號分隔的公園(US-1234, US-5678),可以填在匯入/匯出日誌的 POTA 參考欄位中,也可以填在對所選 QSO 使用的帶 POTA 編號匯出中:qFT8 會為每個公園產生一個檔案,其中的 QSO 相同。山峰始終只有一個編號。
當您通聯的電台同時身處兩個公園時,qFT8 會把兩個都保留下來:如果發 spot 的人把第二個公園寫在了 spot 的備註裡,它就從那裡讀取。日誌顯示第一個公園以及還有幾個(US-1234 +1)。如果公園有誤或缺失,請在 QSO 編輯器中更正該 QSO 的 POTA 欄位;它可以填寫用逗號分隔的多個公園。同一電台的同一個公園被提到兩次時(spot 中一次、備註中又一次,或在輸入的清單中出現兩次),在日誌和每個匯出檔案中都只算一次。
QSO 計數器
對於其他任何活動,活動 部分中的開始計數會計算從那時起你記錄的每個 QSO。計數期間,按鈕變為藍色並顯示計數 12,同樣的藍色標籤也會出現在瀑布圖右下角。點選其中任一個即可結束計數;之後不會保留任何內容。關閉並重新開啟應用程式後,計數會繼續。
↑ 返回目錄
支援的活動
POTA 和 SOTA 預設開啟。在 設定 > 活動 中,計數 按鈕(例如 計數 12)顯示有多少 QSO 計入進行中的啟用或比賽。
要開啟其他活動,請在 設定 > 活動 中點按 新增更多活動,並勾選所需的計畫或比賽。它們被標示為實驗性。
獎項計畫
- WWFF: 全球的公園與自然保護區。
- WWBOTA: 碉堡與防禦工事。
- IOTA: 島嶼:單一島嶼國家的電台會被標示。
- SiOTA: 穀倉(澳洲)。
- HEMA: 丘陵與小山。
- LLOTA: 湖泊與潟湖。
- WWTOTA: 瞭望塔。
- HOTA:歷史遺址:城堡、廢墟、教堂和紀念碑。有效啟用為同一 UTC 日內與 5 個不同電台完成 5 次 QSO。開始 HOTA 啟用時,qFT8 會先列出您定位碼附近的遺址(清單每天從 HOTA 取得一次;您的位置留在裝置上),然後是 輸入參考編號;也可以輸入遺址名稱。公告 可以直接把您的 spot 傳送到 HOTA:第一次會向您索取您在 cqhota.app 的個人金鑰(My account > Integration API key),並且只在您點選時才傳送。
比賽(實驗性)
點按 開始競賽 並輸入您的交換資訊。在規則禁止自動 QSO 的比賽中(以上除 Winter Field Day 外的所有比賽),比賽期間 AUTO 會被關閉:其按鈕變紅,點按時顯示「本競賽不允許 AUTO 操作」。每個 QSO 都由您自己發起。
SWL 模式(短波收聽者)
如果您只收聽而不發射,請在設定 > 活動 末尾點按 SWL 模式(僅收聽),並輸入您的 SWL 編號(例如 R4-123-456)或呼號。開啟期間 qFT8 絕不發射:TX 按鈕顯示 NO TX / SWL 且不執行任何動作。在另外兩個電台之間聽到的每一個完整 QSO(雙方呼號、時間、波段、頻率、模式、雙方報告,以及已解碼時的網格)都會進入收聽紀錄,而不是您自己的 QSO 日誌;當聽到其確認(RR73、RRR,或對方報告之後的 73)時,QSO 即算完整,FT8、FT4 和 LQ8 均如此。按鈕旁的放大鏡開啟收聽紀錄:匯出 ADIF(每個聽到的電台一筆記錄,即每個 QSO 兩筆:SWL=Y,你的識別碼作為操作員,CALL 中為聽到的電台及你對它的報告,卡片留言 "Heard working ..." 和備註中為它正在聯絡的電台,以及為它聽到的任何活動參考,例如 RAZA)、匯出 CSV 和 清除已收聽紀錄。網頁遙控器顯示聽到的 QSO(唯讀)。
↑ 返回目錄
JS8(鍵盤聊天)
JS8 用於鍵盤輸入的對話:任意長度的自由文字、發給一個電台或一個群組的訊息,以及對方程式會自動回答的簡短提問。比一次發射更長的訊息會被切成幀,每個時隙傳送一幀;接收電台再把這些幀還原成一條完整的訊息。
在底部欄的模式選擇器中選擇 JS8。電台選項卡會變成 JS8 聊天面板,底部欄中的速度按鈕(第 #11 項)取代序列按鈕。頻譜圖、波段選擇器、主 TX ON / TX OFF 按鈕以及標示發射頻率的紅色條,與 FT8 中的用法相同。
JS8 聊天面板
從左到右、從上到下依次為:
- AUTO:自動應答的開關,開(綠色)或關(黑色),預設為開。AUTO 開啟且主按鈕為 TX ON 時,qFT8 會回答其他電台發給你的提問(見自動應答)。AUTO 絕不會打開你的發射機。
- JS8 聊天:面板的標題。
- 請求:打開標準提問清單,發給目前打開的聊天(見向其他電台提問)。在與
@ALLCALL 以外的群組的聊天中為灰色。
- QSO:記錄與目前聊天電台的 QSO(見記錄 JS8 QSO)。在
[GLOBAL] 和群組聊天中為灰色。
- CQ:向
@ALLCALL 傳送通用呼叫:CQ 後面跟你的網格定位前四個字元,例如 CQ JN47。
- +:打開新增聊天,輸入呼號或群組(
@NAME)即可與其開始聊天,即使還沒有收到過對方的任何訊號。
- 訊息:目前打開的聊天的訊息,最新的在底部。每條訊息上方顯示:波段、音頻頻率、訊號強度(僅收到的訊息)、UTC 日期和時間。你自己的訊息為綠色,發給你的訊息為藍色,其餘為灰藍色。等待時隙的訊息為暗黃色,正在發射的訊息有金色邊框,在各幀發出期間以
TX (sending 2/5)...: 開頭,已發出的部分變為綠色。
- 聊天清單:你可以打開的聊天(見聊天清單)。目前打開的聊天以藍色醒目標示;有未讀訊息的聊天為珀琥珀珀色。
- 訊息輸入框:輸入文字的地方。字母會轉為大寫,最多 100 個字元。
- 傳送箭頭:把你輸入的內容發到目前打開的聊天。輸入框為空時不起作用。
- 底部欄中的速度按鈕:Slow、Normal、Fast、Turbo 或 Ultra(見速度)。
主按鈕顯示 TX OFF 時,訊息輸入框上方會出現一行紅字:有訊息在等待時是啟用 TX 以開始發射,或者是啟用 TX 以允許 AUTO 操作(當 AUTO 開啟時)。在 TX OFF 狀態下傳送的訊息會留在聊天中等待;在你按下主按鈕之前,不會有任何內容發射出去。
速度
每種速度都有自己的時隙。速度越慢,占用的頻寬越小,能解碼的訊號越弱;速度越快,每分鐘能傳送的文字越多。qFT8 只接收速度按鈕所選的那一種速度,所以請選擇與你想聯絡的電台相同的速度(通常用 Normal)。
- Slow
- 時隙 30 秒
- 頻寬 約 25 Hz
- Normal
- 時隙 15 秒
- 頻寬 約 50 Hz
- Fast
- 時隙 10 秒
- 頻寬 約 80 Hz
- Turbo
- 時隙 6 秒
- 頻寬 約 160 Hz
- Ultra
- 時隙 4 秒
- 頻寬 約 250 Hz
速度名稱在所有語言中都保持英文。每一幀携帶 75 位;一幀能放多少文字取决於用词,因為常用词會用更短的編碼傳送。
聊天清單
從上到下依次為:
[GLOBAL]:波段上解碼到的全部內容,以及你傳送的全部內容。你在這裡傳送的訊息會發給 @ALLCALL,除非你自己以呼號或群組開頭;只輸入 HB 或 HEARTBEAT 則傳送心跳(見自動應答)。
@ALLCALL:發給所有電台的訊息。
- 你的群組(
@NAME):你加入的群組,還沒有通信的群組也在其中。
- 呼號聊天:每個給你發過訊息、你給其發過訊息,或你用 + 打開的電台,各有一個聊天。
- 聽到的群組:在一條細線下方以暗色顯示,是在波段上聽到但你尚未加入的群組。這類群組上方會出現横幅您不是該群組的成員,並帶有加入群組。向聽到的群組傳送訊息即視為加入該群組。
長按聊天(在電腦上為右鍵單擊)會打開它的選項:加入群組或退出群組(僅限群組;@ALLCALL 沒有)、匯出 (儲存於本機)和匯出 (分享)(把其中的訊息匯出為文字檔)、清除(刪除其中的訊息)、清除並關閉(同時從清單中移除;群組會被退出)、清除所有聊天和清除並關閉所有聊天。[GLOBAL] 和 @ALLCALL 不能關閉。
不是私密的:每一條 JS8 訊息都是明文發射的。呼號聊天只是幫你整理訊息;這個頻率上的任何人都可以讀到。
傳送訊息
- 打開聊天:某個電台、某個群組、
@ALLCALL 或 [GLOBAL]。
- 與 FT8 一樣,在頻譜圖上的空閒位置選擇你的發射頻率。
- 輸入文字並按傳送箭頭。訊息會出現在聊天中,等待下一個時隙。
- 按主按鈕,使其顯示 TX ON。各幀每個時隙發出一幀;訊息會顯示已發出多少幀。多條訊息依次發出。
正在等待或正在發射的訊息旁邊有一個 x:點它會打開中止傳送?,其中有中止訊息,當等待的訊息多於一條時還有中止所有訊息。TX OFF 也會停止正在發射的訊息。
長訊息會讓電台連續多個時隙處於發射狀態。當發射時間會超過電台的連續發射時間上限時,qFT8 會在第一幀之前詢問一次:間隔發送(空出一些時隙讓電台休息;對方電台仍然收到一條完整的訊息)、縮短(回到文字編輯,並選中需要等待的那部分)或取消。在這個詢問(以及設定)中勾選長 JS8 訊息一律間隔發送,就不會再詢問。
JS8 需要標準呼號:在 JS8 中,如果你的呼號無法傳送,設定會警告此呼號為非標準呼號,超出 JS8 編碼限制。
點按訊息
點按一條已收到或已傳送的訊息(在電腦上為雙擊)會打開它的詳情:UTC 日期和時間、誰發給誰、波段、頻率、速度、訊號強度、已知時的網格定位和距離,以及正文。下面是可用的操作:
- 收到的訊息:回覆(僅用於發給你的提問:傳送答案)、訊息發往的群組(打開該聊天)、聊天(打開與傳送者的聊天)、符合時間偏移(把你的時鐘校正到該電台的時序;電腦上沒有)和刪除。
- 你自己的訊息:重新傳送(把它的文字放回其聊天的輸入框)、聊天或群組、符合時間偏移和刪除。
發給你但尚未回答的提問,旁邊還會有一個小箭頭:點按即可立即傳送答案。在電腦上,單擊一條訊息會把傳送者的呼號放入輸入框。
正文中的顏色:你自己的呼號為紅色,群組名為橙色,提問和命令(SNR?、GRID? 等)為黃色,中繼路径(>CALL>)為青綠色,表示訊息結束的標記 ◇ 為青色。橙色的 ~ 表示一個沒有收到的幀,讓你知道正文缺了一部分。
向其他電台提問
請求會把一條標準的 JS8 提問發到目前打開的聊天(在 [GLOBAL] 中:發給 @ALLCALL):
SNR? 和 HW CPY?:對方收到你的訊號有多強。
INFO? 和 STATUS?:該電台的資訊文字和狀態文字。
GRID?:它的網格定位。
HEARING?:它聽到了哪些電台。
AGN?:請求重複上一條訊息。
QSL?:詢問你的訊息是否已收到。
QUERY CALL:詢問它是否聽到你輸入的某個呼號。
QUERY MSGS:詢問它是否為你保管訊息。
@HB HEARTBEAT:告訴所有人你在線,並附上你的網格定位。
你也可以自己輸入其他 JS8 命令,例如 MSG TO:,或發往 APRS 網路的報告:@APRSIS GRID JN47AB。像 K1ABC>W9XYZ HELLO 這樣的中繼路径會按你輸入的原樣傳送;qFT8 不會為其他電台中繼訊息,也不會為它們保管訊息。
自動應答(AUTO)
AUTO 開啟且主按鈕為 TX ON 時,一旦完整收到發給你呼號的提問,qFT8 會把答案放入隊列,並在下一個時隙傳送:
SNR? 或 HW CPY?:SNR -08(該電台在這裡被收到的強度)。
GRID?:你的網格定位前四個字元。
INFO? 和 STATUS?:你在設定中填寫的文字(在你修改之前是 USING QFT8)。
HEARING?:最近 10 分鐘內聽到的電台,最多四個。
QSL?:QSL。QUERY CALL:如果最近一小時內聽到過該電台,回答 YES,並附上訊號強度和多久以前,否則回答 NO。QUERY MSGS:NO MSG。
- 其他電台的心跳(
@HB HEARTBEAT):HEARTBEAT SNR -08。
- 發給你已加入的群組的
SNR? 或 GRID?;發給 @ALLCALL 或你不在其中的群組的提問,一律不回答。
同一個提問在答案還在等待傳送時不會回答两次,你自己的訊息也從不回答。qFT8 不會自己傳送心跳或 CQ:只有當你按下 CQ 或在請求中選擇它們時才會傳送。AUTO(用於 JS8)與 AUTO(用於 FT8)是各自獨立的。
記錄 JS8 QSO
JS8 沒有固定的訊息順序,所以 QSO 在你認為已經完成時才記錄。打開該電台的聊天並按 QSO:記錄 JS8 QSO 會詢問記錄與 K1ABC 的 JS8 QSO?(如果有,還會說明上一次與該電台的 JS8 QSO 是何時記錄的)。記錄 QSO 會把它寫入日誌:模式 JS8、波段和頻率、時間、聽到時該電台的網格定位,以及在聊天中交換的報告(帶符號的两位數:+05、-12)。之後它會像其他 QSO 一樣從日誌上傳,清單中該電台的聊天會顯示一個對勾(已記錄)、帶時鐘的對勾(等待上傳)或一颗星(已確認)。
設定 > JS8
設定 > 數位模式中的 JS8 設定部分包含:
- 資訊和狀態:作為
INFO? 和 STATUS? 的答案傳送的文字(各最多 20 個字元)。
- 無活動 1 分鐘後關閉訊息:最後一幀沒有聽到的訊息何時算作已結束。
- 對模式頻寬 ± 25 % 內的訊息進行分組:两幀在頻率上要多接近,才算屬於同一條訊息。
- 最多保存 1000 條訊息,以及訊息保存期限最長 1 個月:聊天保留多少。關閉應用程式後,聊天仍會保留。
- 長 JS8 訊息一律間隔發送:見傳送訊息。
- 對每種速度(慢速、正常速度、快速、Turbo 速度、Ultra 速度):開始解碼時間和開始發射時間,以時隙內的毫秒數表示。
- 電腦:同樣的面板。右鍵單擊代替長按,雙擊一條訊息打開它的詳情,匯出 (分享)會保存文件並在檔案管理員中顯示。
- iPhone:同樣的面板;匯出聊天會打開分享面板。
- 網頁遙控:JS8 選項卡有同樣的聊天和聊天清單,標題欄中有匯出和清除;有訊息在等待或正在發射時,傳送按鈕旁邊有取消 TX。從
[GLOBAL] 傳送的訊息會先詢問傳送全域訊息:發給 @CQ 還是 @ALLCALL。速度在其底部欄中選擇。
↑ 返回目錄
WSPR 和 FST4W(信標)
WSPR 不是用來聊天的:每個電台發送一條帶有自己呼號、網格定位和功率的短信標,並收聽其他電台。你會得到一份你聽到的電台清單,並通過 WSPRnet 和 PSKReporter 得到一張聽到你的電台地圖。一次 WSPR 發射持續 110.6 秒,在偶數 UTC 分鐘後 1 秒開始,因此波段按 2 分鐘的時隙工作。FST4W 是同類的信標模式,時隙更長(見此面板中的 FST4W)。
用底部列的模式選擇器選擇 WSPR。電台標籤頁變成 WSPR 面板(在網頁遙控中,該標籤頁名為 WSPR 模式),頻譜圖按 2 分鐘時隙緩慢滾動,頻譜圖中 1400–1600 Hz 以外的部分會變暗:波段內所有 WSPR 訊號都位於這 200 Hz 之內。
WSPR 面板
從左到右、從上到下:
- 信標:打開(綠色)或關閉(黑色)你自己的信標。信標打開時,qFT8 會在一部分時隙中發射,數量由發射比例(第 2 項)決定。信標不會自行打開你的發射機:底部列的主按鈕顯示 TX OFF 時,不會發送任何內容,並且一行紅字顯示 啟用 TX 以開始發射。
- TX: 20%:信標發射的時隙所佔的比例。點按會打開 WSPR 發射比例:0% (僅接收)、10%、20%、25%、33%、50% 或 100% (連續)。時隙逐個隨機選取,因此設定相同的兩個電台不會總是同時發射;20% 表示平均每 5 個時隙發射 1 次,大約每 10 分鐘一次發射。當電台的連續發射時間上限允許的時隙少於該比例時,數值顯示為紅色:信標會等待,並在下一個可用的時隙發射。
- 功率(例如 5 W):你的信標訊息向聽到你的電台通報的功率。點按會打開 回報功率:,這是一個從 1 mW(0 dBm)到 1000 W(60 dBm)的清單,檔位為 WSPR 能夠攜帶的數值。請設為你的電台實際輸出的功率。它只是訊息中的一個數字:qFT8 絕不會更改電台的功率,功率仍由電台自己的控件設定。
- 匯出:把清單中的 spot 儲存為 ADIF 檔案。在手機上,對話框 分享 WSPR ADIF 日誌 提供 本機儲存 和 分享;電腦會詢問儲存位置;iPhone 會打開分享面板;網頁遙控會把檔案下載到你正在使用的設備。
- 清除:清空清單。
- 清單:每解碼出一個 WSPR 訊號就佔一行,最新的在最上面:呼號、國家(DXCC)、網格定位(Grid)、以 dB 為單位的 SNR(在 2500 Hz 帶寬內測量,與所有 WSPR 接收機的報告方式相同)、對方電台通報的功率,以及其時隙的日期和 UTC 時間(
yyMMdd HH:mm)。關閉應用後清單仍會保留;保留多少行、保留多久,在設定 > WSPR中設定。
- 狀態行:顯示接下來會發生什麼:接收週期剩餘 01:12. Tx:關閉 表示信標沒有任何計劃,下次發射:05:40 表示正在等待它的時隙,正在發射 — 01:30 後結束 表示正在發射,發射已關閉 表示已計劃發射但底部列的主按鈕顯示 TX OFF。這裡出現紅字表示你的信標無法發送:Tx:請設定呼號和網格定位(兩者都需要在設定中填寫),或 呼號太長,無法發射 WSPR / Tx:此呼號無法在 WSPR 中發送。
- 下次 Tx:無論發射比例是多少,都在下一個時隙發射;之後信標照常繼續。下一個時隙將被使用時(包括由信標選中的情況)按鈕為綠色,再點按一次則放棄該時隙。主按鈕顯示 TX OFF 時為灰色。
底部列的訊息欄顯示你的信標發送的訊息:你的呼號、網格定位的前四個字元,以及第 3 項的功率,例如 HB9IPH JN47 37。
接收和信標發射
- 用波段選擇器選擇波段:電台會調到該波段的 WSPR 頻率(見下文)。接收不需要其他操作:每隔 2 分鐘,在時隙結束幾秒後,其中解碼出的訊號會加入清單。
- 要發射信標,請確認已設定呼號和網格定位,並且功率(第 3 項)與你的電台實際輸出一致。選擇發射比例(通常為 20%),保持 信標 為綠色,然後按底部列的主按鈕,使其顯示 TX ON。狀態行會倒數到你的下一次發射。
- 要立即發射一次信標,或在信標關閉時發射,請按 下次 Tx。
- 要停止,請再按一次主按鈕(TX OFF),或關閉 信標。正在進行的發射會在按下 TX OFF 時結束。
一次 WSPR 發射持續近兩分鐘:連續發射時間上限比這更短的電台無法發射,qFT8 會告訴你。WSPR 不會記錄任何通聯:spot 只儲存在此面板的清單中,不是 QSO。
波段和頻率
波段選擇器中的每個波段都有一個 WSPR 撥盤頻率,從 2200 m 到 13 cm:2200 m 136.000 kHz,630 m 474.200 kHz,160 m 1.836600 MHz,80 m 3.568600,60 m 5.287200,40 m 7.038600,30 m 10.138700,20 m 14.095600,17 m 18.104600,15 m 21.094600,12 m 24.924600,10 m 28.124600,6 m 50.293000,4 m 70.091000,2 m 144.489000,70 cm 432.300000,23 cm 1296.500000 和 13 cm 2400.048000 MHz(上邊帶)。
你的信標以在頻譜圖上選定的音頻頻率發射,位於 1400–1600 Hz 之內。打開 啟用隨機頻率抖動 (±60 Hz)(預設)後,每次發射會移到最多 60 Hz 之外的隨機位置,這樣你就不會每次都壓在同一個電台上。
向 WSPRnet 和 PSKReporter 發送 spot
- 上傳報告至 WSPRnet(預設關閉;設定中的 回報 及其旁邊的齒輪):你解碼到的電台會分批發送到 WSPRnet。同一頻率上的同一電台最多每 15 分鐘發送一次。WSPRnet 頁面還有 使用喇叭/麥克風通訊時也上傳報告(關閉:應用通過手機麥克風而不是線纜收聽時不上傳)、最近的 WSPRnet 上傳日誌:(帶有 立即上傳 和 清除日誌),以及 恢復預設設定。
- 上傳報告至 PSKReporter(設定中的 回報):與其他模式一樣,也會發送你的 WSPR 和 FST4W 解碼結果。
- 從 WSPRnet 下載 Spot(預設開啟;設定中的 資料來源):獲取誰接收到了你自己的信標,並通過世界地圖上的 SPOT 按鈕顯示。
設定 > WSPR
WSPR 部分位於設定 > 數位模式 中,包含:
- 啟用隨機頻率抖動 (±60 Hz)(開):見波段和頻率。
- 最多儲存 1000 條訊息,以及 訊息保存期限最長 1 個月:清單保留多少行以及保留多久。
- 開始解碼時間(114000 ms):在 2 分鐘時隙內,從何時開始解碼。
- 開始發射時間(1000 ms):在時隙內,信標從何時開始發射。
此面板中的 FST4W
FST4W(模式選擇器中的 FST4W(實驗性) 一行)使用同一個面板:相同的清單、信標、下次 Tx、功率、匯出 和 清除,以及向 WSPRnet 和 PSKReporter 的相同上傳。不同之處:
- 時隙就是週期:120、300、900 或 1800 秒,在底部列或設定中選擇。週期越長,能解碼的訊號越弱(120 秒時約 -33 dB,1800 秒時 -45 dB),發射的時間也越長:最長接近 30 分鐘,這必須是連續發射時間上限所允許的。雙方電台必須使用相同的週期。
- 發射比例是獨立的(發射比例,預設 20 %):在 FST4W 中更改它不會改變 WSPR 的發射比例。
- 它只在接收頻率(通常為 1500 Hz)附近、接收容差範圍內解碼。
- 在 2200 m、630 m 和 160 m 上,它有自己的頻率(136.000 kHz、474.200 kHz、1.8368 MHz);在其他波段上使用 WSPR 的頻率。
它的設定見設定 > FST4W。
↑ 返回目錄
SSB(語音)
在 SSB 模式下,qFT8 就是您收發信機的麥克風和喇叭:電台收到的訊號在您的喇叭或耳機中變成語音,您的聲音從您的麥克風送到電台。電台的連接方式與數位模式完全相同(同一條 USB 線、同一張音效卡),因此在 FT8 和語音之間來回切換時,不需要重新插拔任何東西。
規範: ITU發射類別J3E(ITU無線電規則);語音沒有數位協定。
qFT8 自行產生語音訊號,並透過電台的音效卡送出。它把電台設為同一邊帶的資料模式(例如 USB-D / LSB-D, DATA-U / DATA-L, DIGU / DIGL;在 QMX 上是它自己的 USB 或 LSB 模式),因此電台顯示的頻率與 qFT8 相同。邊帶隨頻段而定:10 MHz 以下為 LSB,10 MHz 以上及 60 m 為 USB。
用底部列的模式選擇器選擇 SSB。訊息區域、序列按鈕和週期進度條會消失(語音沒有時隙),模式選擇器旁邊出現 USB / LSB 按鈕,「電台」分頁變為 SSB 面板:
SSB 介面的各個組成部分如下:
- RX / TX / RX/TX:選擇調諧輪(第 12 項)移動的對象。選 RX/TX 時,收發在同一頻率上。選 RX 或 TX 時只移動其中一個,這樣可以在一個頻率上收聽、在另一個頻率上發射(異頻操作)。 沒有 CAT 連線時,這些按鈕為灰色並停在 RX/TX;點按會提示 調諧需要與電台的 CAT 連線。
- AUTO RIT:讓稍微偏離頻率的電台保持置中,不用碰調諧輪,對方的聲音聽起來也自然。
- 齒輪:開啟設定 > SSB(見下文)。返回回到此面板。
- QSO:開啟已填好模式、邊帶和頻率的記錄器,記錄您剛完成的通聯(見記錄器)。每按一次記錄一個 QSO。 訊號報告(59 / 59)也已填好;分頻(split)通聯之後,發射頻率和收聽頻率都會填入。
- 語音記憶:您錄製的語音(CQ 呼叫、您的呼號……)。在錄製第一則之前,這個區域顯示連結在設定中設定語音記憶。
- IN:您麥克風的音量及其增益滑桿。標有 VOX 的線,是 VOX 開啟時(第 10 項)您的聲音必須超過才能讓電台發射的音量:可以拖曳它。
- OUT:接收音訊的音量和您喇叭的音量滑桿。手機的音量鍵作用相同。 滑桿最底端聲音關閉(MUTE)。
- FILTER 和 NR:接收濾波器(關、2.7、2.4 或 1.8 kHz)和降噪(關、1、2 或 3)。每點按一次切換到下一個值。 這些標籤在所有語言中都一樣。
- PTT:按鍵通話。依 PTT 模式設定,它顯示「按住說話」或「點按說話」,發射時顯示「發射中」。有鍵盤時(電腦、網頁遙控、手機或平板),只要您最後點擊或點按的是底列、頻譜圖、世界地圖或此面板,空白鍵的作用相同;在文字方塊中它仍然輸入空格。 發射時,如有限制,它也會顯示剩餘秒數(見下文)。VOX 達到限制後顯示「VOX 已暫停」;電台無法從 App 發射語音時顯示「無 SSB」。
- VOX:開啟後,由您的聲音而不是 PTT 按鈕控制電台發射。
- USB / LSB:邊帶。更換波段時會自動替您選好(10 MHz 以下為 LSB,以上為 USB);點按即可切換,而您讀到的頻率保持不變。 60 m 也是 USB;用電台本身的旋鈕換頻段時,也會選擇該頻段的邊帶。
- 調諧輪:在 SSB 中,頻譜圖的頻率刻度是一個轉輪。沿著它滑動即可調諧電台;滑得越快,步進越大。點按不起作用,所以頻率不會意外跳變。在電腦上也可以用滑鼠滾輪調諧(按住 Shift 為 1 Hz 步進)。調諧需要與電台的 CAT 連線。
- 頻率和波段:您在空中報出的頻率(載波頻率)和波段。橙色線及其下方的 RX/TX 標籤,標出您正在收聽和發射的那一段頻譜圖。 點按頻率會開啟 電台頻率 (kHz) 以輸入頻率;輸入其他頻段的頻率會切換頻段。這同樣需要 CAT。
- STEP 標籤,位於頻率下方(SSB、CW、RTTY):點選其中間選擇步進(AUTO、10、50、100、500 Hz、1 或 5 kHz;SSB、CW 和 RTTY 各自記住);其箭頭向下或向上調諧一步,到下一個整數頻率。使用固定步進時,SSB 調諧條的每一道刻紋都依該步進移動(AUTO:滑動越快步進越大)。在電腦上,SSB 中 LEFT 和 RIGHT 鍵也可步進。需要 CAT。
使用 QMX 或 QMX+ 時,PTT 按鈕上方的一行灰字提醒:電台的 SSB 音訊來源(其選單 SSB > Input)必須是 USB 音效卡(見 SSB 需要什麼)。
通話
- 用底部列的 TX 按鈕開啟發射。和其他所有模式一樣,它顯示 TX OFF 時不會有任何發射:紅色的一行按 TX ON 發射會提醒您。
- 按住 PTT 講話,講完鬆開。或者開啟 VOX,直接講話。
- 要發送一則語音記憶,點按它即可。TX ON 時它會被發射出去,您也能在喇叭裡聽到。TX OFF 時它只播放給您聽,適合用來檢查錄音。長按(在電腦上是按滑鼠右鍵)則一律只播放給您聽。
- 通聯結束後,按 QSO 記錄它。
您自己的即時語音絕不會在您的喇叭中回放。如果您要發射的頻率在業餘波段之外,qFT8 不會讓電台發射,並會告訴您。
發射限制:每次 SSB 發射都會在電台的連續發射時間上限(裝置設定)處自動結束;電台沒有上限時則在 3 分鐘後結束。使用 點按切換 和 VOX 時,PTT 按鈕倒數剩餘秒數(使用 按住說話 和語音記憶時,僅在電台有上限時倒數)。達到上限後,VOX 暫停同樣長的時間,或直到你點按 PTT。這可保護電台免受一直聽到雜訊的麥克風影響。
語音記憶
進入設定 > SSB > 語音記憶(或在面板中點按在設定中設定語音記憶),按 錄製新語音記憶。最多可儲存 6 則記憶,每則 30 秒。每一則都可以命名、重新錄製、設定音量或按 正規化,還可以拖曳聲音波形圖上的兩個控點,裁掉開頭和結尾的靜音;播放 播放您保留的部分,儲存之前不會有任何改變。記憶連同錄音一起包含在設定匯出中。 語音記憶錄下的是你從麥克風說出的聲音,而不是電台的聲音。qFT8 不會錄下你的通聯。
設定 > SSB
- PTT 方式:PTT 按鈕,或 VOX。
- PTT 模式:按住說話或點按切換。
- PTT 延遲:讓電台轉入發射到送出您的聲音之間的時間。您說的話不會遺失:第一個音節會等電台準備好。
- 邊帶:依波段自動選擇、一律 USB 或一律 LSB。 變更立即生效,在 SSB 中也一樣。
- 進入 SSB 時的濾波器和進入 SSB 時的降噪。
- 在喇叭上播放接收到的聲音和發射時喇叭靜音。 使用手機內建的麥克風和喇叭時,後者始終開啟,以免手機聽到自己的聲音。
- 語音記憶和 恢復預設設定。
SSB 需要什麼
- 不是電台音效卡的麥克風和喇叭。手機自帶這兩樣;耳機麥克風也可以。見喇叭和麥克風。如果電台與您的麥克風或喇叭是同一個裝置,會有一行紅字提示,並且不會發射或播放任何聲音。
- 一台電台。沒有電台時,面板會被一張卡片取代,上面寫著請連接電台以使用 SSB;電台接好後面板會自動恢復。沒有 CAT、靠自身 VOX 轉入發射的電台也可以用,只是應用程式無法為它調諧。 該卡片上有一個前往裝置設定的按鈕。沒有 CAT 時用電台旋鈕調諧:RX / TX 按鈕、滾輪和 AUTO RIT 維持灰色。其他卡片會在未選擇麥克風或喇叭、裝置設定中關閉了全雙工、或手機音訊無法同時錄音和播放時提示。
- QMX 或 QMX+ 需要 1_04_001 或更新的韌體才能從 App 發射語音。韌體較舊時,PTT 按鈕顯示 無 SSB,一行紅字說明原因,該模式只能接收。
- 在 QMX 上,你處於 SSB 時 qFT8 會把電台的 SSB > Input 設為 USB,離開時恢復你自己的選擇;電台中不儲存任何東西。如果韌體不允許,一行紅字會請你在電台選單中設定。如果你的聲音送到電台而電台沒有輸出功率,會有一則訊息列出要檢查的項目(SSB > Input、電台的 USB 增益、韌體)。
- 在某些手機上,VOX 不能與 USB 電台一起使用,因為手機無法同時監聽自己的麥克風和電台;這時請使用 PTT 按鈕。
- 第一次在 SSB 下進入某個波段時,qFT8 會調諧到該波段在您所在地區常用的語音頻率;此後則回到您上次在該波段使用的頻率。30 公尺波段沒有語音段,因此不提供。
- 如果 qFT8 無權設定電台模式(裝置設定中該設定已關閉),或不知道電台的 LSB 資料指令,電台會留在 USB 資料模式,由 qFT8 自己產生 LSB:此時在 LSB 頻段上,電台顯示的頻率比 qFT8 顯示的低 3 kHz。無論哪種情況,都請對著在喇叭和麥克風中選擇的麥克風說話,並使用 qFT8 的 PTT,而不是電台自己的。
QSO 以 SSB 連同邊帶記入日誌,並像其他 QSO 一樣上傳到 QRZ 和 LoTW。
- 電腦和 iPhone 顯示同樣的面板和同樣的按鈕。在電腦上,右鍵點按語音記憶只播放給你聽,在頻譜圖上滾動滑鼠滾輪可以調諧。
- The web remote cannot switch the app to SSB. While the app is in SSB the page shows the waterfall and three buttons: 收聽 plays the radio's audio on the page (while you transmit, what you send and the TUNE tone), Microphone makes the browser's microphone the radio's microphone, and PTT transmits (one tap on, one tap off; the space bar does the same). It transmits only with the app's TX ON. Browsers give a page its microphone only on a secure address: turn on the secure address (https) in the web server settings and open the link the page shows. The radio frequency is tuned from the page as in the app: a tap on the frequency at the right of the bar over the waterfall asks for the radio frequency (kHz), and the STEP chip beside it picks the step (tap its middle) and tunes one step down or up (its arrows). A tap on the waterfall does not tune in SSB (as in the app); the page says so. Without CAT the page shows the app's notice instead of tuning.
↑ 返回目錄
AM、FM、航空頻段和海事 VHF(話音)
模式列表中還有更多話音條目,它們打開 SSB
面板,但背後是另一種接收機:AM和FM(業餘波段,可接收
和發射;每個也都有一行 I/Q,見下文)、航空語音(飛機和塔台,118-137 MHz,僅接收)和
海事 VHF(船舶和岸台,僅接收)。底部欄
隨後將模式命名為 AM 或 FM,邊帶選項
消失:這些訊號沒有邊帶。
規格: ITU 發射類別 A3E(AM,航空)和 F3E(海事 VHF,窄帶 FM,25 kHz 信道);ITU 無線電規則附錄 18 的國際海事信道;航空 118-137 MHz,信道間隔 25 kHz 或 8.33 kHz(ICAO 附件 10)。
- 使用 CAT 控制的電台時,qFT8 會把電台置於它自己的 AM 或 FM 模式(只是模式命令:絕不改變功率),並在您離開時把它恢復到數據模式。電台的顯示屏顯示該電台的真實頻率。
- 使用 SDR 接收機時(例如 RTL-SDR 接收棒),qFT8 自行解調:同步 AM,載波衰落時仍保持清晰,以及帶靜噪的窄帶 FM,讓空閒信道保持安靜。
- qFT8 無法切換到 AM 的電台會停留在數據模式:您會以上邊帶聽到 AM 電台(請精確調諧到它的載波),而 qFT8 不會通過它發射 AM。
用 AM 通話
AM 的發送方式與 SSB 完全相同:先由操作員按
TX ON,然後是 PTT 或 VOX、
語音儲存、電台的連續發射限制。qFT8 只在業餘波段內發射 AM(載波兩側都必須容納得下),
並且只通過已被它置於
AM 的電台發射。QSO 以 AM 記錄。
FM 語音:窄頻與寬頻
FM 是業餘 FM 語音(10 m、6 m、2 m、70 cm 及更高),接收和發射方式與 AM 相同,並記錄為 FM。首次開啟時位於 29.600 MHz(10 m FM 呼叫頻率),之後位於您上次使用的頻率。在 SSB 中 AUTO RIT 按鈕所在的位置,有一個顯示頻道寬度的按鈕;點按即可切換:
- 25 kHz(寬頻,首選):±5 kHz 頻偏,佔用約 16 kHz。這是電台普通 FM 模式所發射的訊號,寬頻接收機仍能聽到窄頻電台。
- 12.5 kHz(窄頻):±2.5 kHz 頻偏,佔用約 11 kHz,是許多頻段規劃和中繼台使用的窄頻道。
FM 為單聲道:立體聲屬於廣播 FM(廣播介面)。寬度也決定頻段邊緣檢查:只有整個頻道都在頻段內時,qFT8 才會發射。電台透過 CAT 連接時,qFT8 會選擇電台的普通 FM 模式;若要窄頻發射,還需設定電台自己的 FM-N 或窄濾波器(qFT8 不會變更它)。
電台或 I/Q:AM / AM I/Q、FM / FM I/Q
與 SSB 和 SSB I/Q 一樣,AM 和 FM 各有兩行。普通行由電台來解調:qFT8 把電台設為其自身的 AM 或 FM 模式,播放電台的音訊,並顯示音訊頻譜圖。I/Q 行(實驗性)取得 SDR 或能提供 I/Q 的電台(處於 I/Q 模式的 QMX)的原始 I/Q,在應用程式內解調,並顯示寬 I/Q 頻譜圖。這樣,自身接收機只有 3 kHz 寬的電台也能聽到 FM 頻道:它的 I/Q 寬 48 kHz。FM I/Q 需要 32 kS/s 或更高的 I/Q(KiwiSDR 的 20 kS/s 太窄)。沒有 FM(或 AM)模式的電台,普通行顯示為灰色,僅在開啟顯示全部時才可見。
TX 按鈕上的 LOW BANDWIDTH
接收和發射是兩個獨立的問題。當所選電台無法以該行的模式發射時,TX 按鈕變紅並顯示 LOW BANDWIDTH(與其所有文字一樣為英文):SSB / CW / 資料電台的發射機約 3 kHz 寬,而 AM 需要約 6 kHz,FM 需要 11-16 kHz。您仍可繼續收聽;不會有任何發射,TX 保持您設定的狀態。qFT8 從各電台製造商的文件中了解這一點;當文件無法確定某種情況時(窄頻 FM,取決於電台自己的設定),它不會阻止。使用僅接收的 SDR 時,按鈕與所有模式一樣顯示 NO TX / SDR。
航空頻段和海事 VHF
兩者都只接收:面板沒有 PTT、沒有 VOX,也沒有
QSO 按鈕。取而代之的是顯示信道,帶有兩個向下和向上步進的箭頭
(頻率輪同樣按信道步進),下方是頻率。航空頻段在歐洲、非洲和
中東(按您的網格定位)以 8.33 kHz 步進,其他地區為 25 kHz,首次打開時位於 121.500 MHz;海事
VHF 打開時在 16 頻道,並在岸台頻率上收聽每個雙工信道。
每個都會記住您最後使用的頻率。並非所有地方都允許收聽這些業務:請查看
您所在國家的規定。
頻譜圖上的通帶標籤在這裡顯示 RX,絕不顯示 RX/TX:qFT8 不在這些業務中發射,而在 CAT 控制電台時,TX 按鈕顯示 NO TX / RX(見模式選擇器)。使用 SDR 的航空和航海 VHF 從不要求可發射的電台。在 SSB 和 AM 中沒有電台時,面板仍可用於收聽,底部的紅色提示行“請連接電台以使用 SSB。”(或“請連接電台以使用 AM。”)點選後會開啟裝置設定。在電腦上,沒有 CAT 控制的電台時(只有 SDR 或音效卡),在 SSB、AM、航空和航海 VHF 中,滑鼠滾輪在頻譜圖上縮放。之後選擇業餘模式或波段,會回到使用接收器之前的波段。
↑ 返回目錄
FreeDV(數位語音,實驗性)
模式清單中的 FreeDV(HAM 分頁,數位語音,有一行標示為實驗性)是短波上的數位語音,與 FreeDV 700D、700E、1600 和 700C 相容:您的語音以 Codec 2 700C 編碼,以帶錯誤更正的窄頻(寬約 1 kHz)訊號傳送,由 17 個載波組成,中心位於刻度頻率之上 1500 Hz;在其中聽到的電台會被解碼還原為語音,由喇叭播放。它會開啟 SSB 窗格,使用相同的調諧、音訊位準、記憶與儀表;在每個波段上一律是上邊帶。除 RADE V1 和 RADE V2(見下)之外,它有四種經典子模式:700D(其中最常用)、700E(用於快速衰落,頻寬約 1.5 kHz)、1600(較早的一種,語音更清晰,Codec 2 1300,頻寬約 1.2 kHz,需要更強的訊號)和 700C(與 700D 相同的語音但沒有錯誤更正:每一位元都在兩個載波上傳送兩次;同步很快,在中等訊號位準下能很好地應對快速衰落,頻寬約 1.5 kHz,沒有文字通道)。在底部列中,於模式旁的清單選擇子模式(RADE V1 和 RADE V2 在最上方),或點按狀態按鈕即可切換到下一種;所選項目會被記住。兩部電台必須使用相同的子模式。
RADE V1 是選擇器中的第一個子模式,也是預設子模式:如今大多數 FreeDV 電台使用的無線電自編碼器數位語音。它在約 1.5 kHz 的射頻頻寬內傳送寬頻語音(qFT8 中最高 6 kHz),可用至約 -2 dB 訊噪比(3 kHz),延遲 120 ms。狀態按鈕在搜尋時顯示 RADE V1 NO SYNC,鎖定後顯示 RADE V1 SYNC 4 dB(訊噪比)。接收機、發射機、語音分析和合成器均為 qFT8 自有,使用已公布的 RADE V1 模型資料(在授權中註明);您的呼號(設定中)會像 RADE 電台一樣在每次發射的結束幀中傳送,對方電台的呼號在其發射結束時收到,會在狀態按鈕上顯示一分鐘(例如 RADE V1 NO SYNC HB9IPH)並記入原始訊息記錄。PTT、VOX 和記憶與其他子模式一樣配合 TX ON 運作,適用相同的發射限制,且雙方電台必須使用相同的子模式。它與 FreeDV 一樣是實驗性的。
RADE V2 就在其下方,是同一思路的下一版(更窄,約 0.9 kHz,靈敏度高幾 dB);其已公布的波形仍在開發中,可能會改變,因此標為實驗性,並且需要對方電台也使用 RADE V2。
規格: FreeDV 700D:OFDM,17 個資料載波,間隔 55.6 Hz(音訊 1000-2000 Hz),同調 QPSK,每 8 個符號一列領航,20 ms 符號(2 ms 循環前綴),160 ms 訊框,LDPC (224,112),語音 700 bit/s(Codec 2 700C),25 bit/s 文字通道(varicode);使用頻率約 14.236 MHz 和 7.177 MHz USB。FreeDV 700E:21 個資料載波,間隔 71.4 Hz(音訊 750-2250 Hz),每 4 個符號一列領航,20 ms 符號(6 ms 循環前綴),80 ms 訊框,LDPC (112,56),相同的語音編解碼器與文字通道。FreeDV 1600:16 個 DQPSK 載波,間隔 75 Hz(音訊 900-2100 Hz),以及位於 1500 Hz、振幅為載波兩倍且用於標記訊框的 BPSK 領航,50 baud(20 ms 符號,根升餘弦 50 %),40 ms 訊框,語音 1300 bit/s(Codec 2 1300),其中最重要的 12 位元由 Golay (23,12) 碼保護,25 bit/s 文字通道(varicode)。FreeDV 700C:14 個載波(音訊 770-2150 Hz,間隔約 106 Hz),每個資料符號在其中兩個載波上傳送(分集),同調 QPSK,每個 80 ms 訊框中每個載波有 2 個領航符號和 4 個資料符號,75 baud(根升餘弦 50 %),語音 700 bit/s(每個訊框兩個 Codec 2 700C 訊框),無錯誤更正,無文字通道。RADE V1:OFDM,30 個載波,間隔 50 Hz(音訊 750-2200 Hz),每 5 列一列領航,20 ms 列(4 ms 循環前綴),120 ms 訊框,以已公布的無線電自編碼器模型的連續值符號承載語音,包絡經削波(峰均比低於 1 dB),帶一個傳輸結束訊框;語音 16 kHz(qFT8 中為 6 kHz)。RADE V2:14 個載波,間隔 62.5 Hz(音訊 1062-1875 Hz),無領航,16 ms 符號(4 ms 循環前綴),40 ms 訊框。
- 接收:SSB 中顯示 AUTO RIT 的按鈕會顯示 子模式和 NO SYNC,或在對方文字到達時顯示 SYNC 以及訊噪比和對方呼號(700C 沒有文字通道)。沒有同步(或訊框損壞到無法更正)時,喇叭保持靜音。
- 發話:與 SSB 完全相同:先由操作員按 TX ON,然後 PTT 或 VOX(或語音記憶),並受電台連續發射限制約束。您的呼號透過文字通道傳送(700C 除外)。qFT8 絕不更改電台功率:請在電台上設定功率(數位語音的平均功率高於 SSB 語音)。
- QSO 記錄為 DIGITALVOICE / FREEDV(ADIF)。
↑ 返回目錄
CW(摩斯電碼)
在 CW 模式下,qFT8 會抄收通帶內的每一個摩斯訊號,並把文字寫在頻譜圖上;發報可以用螢幕上的電鍵槳、您自己的按鍵、預設訊息或輸入的文字。TX OFF 時一切都可以當作練習:您在喇叭裡聽到自己拍發的電碼,但什麼都不會發射出去。
規範: ITU-R 建議書 M.1677-1, “International Morse code” (2009)。
qFT8 透過電台的資料模式(例如 DIGU 或 DIGL、USB-D 或 LSB-D),把 CW 作為乾淨、經過整形的音訊音調發送,因此發射時電台會切換到該模式,接收仍維持寬頻。QRP Labs QMX 是例外:它透過 CAT 以真正的 CW 鍵控。
用底部列的模式選擇器選擇 CW:
CW 介面的各個組成部分如下:
- AUTO:讓 qFT8 自己完成整個 CW QSO(見 CW 中的 AUTO)。
- RX / TX / RX/TX:選擇點按瀑布圖或轉動調諧輪時移動哪一條標線:接收標線、發射標線,或兩者一起。 其後的 AUTO RIT 會把接收條移到正在呼叫您的電台上(見 AUTO RIT)。
- 齒輪開啟設定 > CW,QSO 開啟已填好 CW、頻率和目標的記錄器。
- 目標:您正在通聯的電台的呼號。它會填入您訊息中的
[TARGET] 部分。點按它可輸入呼號,也可以點按解碼行(第 10 項)中的呼號,直接取用。 當 AUTO 開啟而 TX 關閉時,若有電台呼叫您,下方的灰色列會顯示 K1ABC 正在呼叫您 – 按 TX ON。
- 記憶:預設訊息。點按即發送。您自己的呼號顯示為藍色,訊號報告顯示為黃色。還缺內容的記憶(目標、您的名字……)會變暗;點按它可以看到缺什麼。 開啟 AUTO RIT 後,呼叫您的電台的 跟隨 K1ABC +150 Hz? 列會出現在此清單頂端。
- WPM 和 FARNSWORTH:以每分鐘字數表示的發報速度,以及可選的 Farnsworth 速度(字元保持原速,字元之間的間隔加長)。
- FILTER、NR 和 SIDETONE:接收條周圍接收濾波器的寬度、降噪,以及您自己側音的音量(見 側音)。
- 電鍵槳:左槳發點,右槳發劃。同時按下兩槳用於 Iambic 模式。
- 紅色的一行:按 TX ON 發射。它顯示時,您的拍發只是練習。
- 解碼行:位於 FT8 中訊息選擇器所在的位置。它用白色顯示您濾波器內那個電台的文字,用綠色顯示您發出的內容,最新的在右邊。點一下呼號會把它提議為目標;點其他任何地方會在頻譜圖的位置顯示該頻率上的整段對話,最新的在底部(拖曳可閱讀較早的文字),同時解碼行變成一個小瀑布圖:在上面短按一下回到頻譜圖,按住並橫向拖曳則改變調諧。
- 瀑布圖上的解碼文字:每個訊號的文字都沿著它自己的軌跡寫出,因此您可以一次讀到整個波段:您濾波器內的電台為綠色,目標為洋紅色,其他為白色,您發出的內容為黃色;仍在重新識讀的字詞以斜體顯示。接收條下方的標籤顯示您所在電台的呼號和速度。
- 調諧輪:即頻率刻度。沿著它滑動可移動所選的標線(標線到達邊緣時也會帶動電台)。在瀑布圖上點按或拖曳可直接移動標線。
- 跳到頻率:點按帶有白色訊號強度線的窄條,可輸入以 kHz 為單位的頻率。
發送
發報有四種方式,都使用由 WPM 設定的速度:
- 螢幕上的電鍵槳,用一根或兩根手指。
- 您自己的按鍵:鍵盤按鍵、滑鼠按鍵(在電腦上,左鍵是左槳,右鍵是右槳),或透過 USB 或藍牙連接、表現為鍵盤的電鍵轉接器。見電鍵槳和電鍵器。
- 一則記憶:點按它。此時再點按第二則記憶,它會排隊等候。發送文字期間會出現帶 停止 的窄條,觸碰電鍵槳也會停止發送。
- 鍵盤(在記憶列表的末尾):輸入訊息並按 發送。輸入框下面的一行準確顯示將要發出的內容。在 Android 上,語音 可透過說話完成同樣的事:說出訊息,手機聽懂的內容會以大寫字母出現在鍵盤輸入框中,供您修改,再用 發送 發出。
在空中,無論您選擇聽什麼樣的側音,CW 始終是邊緣柔和的純淨單音。作為保險措施,電鍵按住 10 秒會被鬆開,一次發射在 3 分鐘後會被停止。
在 TX OFF 下練習
底部列顯示 TX OFF 時,電鍵槳、您的按鍵、記憶和鍵盤輸入框都可以使用,但只在您的喇叭上發聲。您拍發的內容會被解碼並以綠色顯示在解碼行中,讓您看到自己的拍發是否可讀。沒有任何東西到達電台。這完全不需要電台。
電鍵槳和電鍵器
在設定 > CW 中,鍵控器一節設定電鍵槳的行為:
- 鍵控器模式:手動電鍵、Iambic A、Iambic B、兩者的單指版本、Ultimatic、Bug(半自動)和 Cootie(側擺鍵)。
- 速度、Farnsworth、詞間隔和嚴格定時(字元之間和詞之間使用標準間隔)。
- 反轉左右槳:對調點和劃。
- 插入延遲:您發出最後一個點或劃之後,電台保持發射狀態的時間。
- 速度匹配:以您正在抄收的電台的速度發報。
槳式輸入一節設定哪些東西可以當作電鍵槳:
- 槳:總開關。關閉後,螢幕上沒有電鍵槳,任何按鍵、滑鼠按鍵或轉接器都不能讓發射機發射。
- 螢幕槳、滑鼠按鍵、鍵盤按鍵和外部轉接器 (USB / Bluetooth):每種來源都可以單獨關閉。
- 按鍵對應:預設使用一份現成的按鍵列表(其中包括
[ 和 ]、左右 Ctrl 鍵、F1 和 F2)。選擇自訂後,您可以為左槳和右槳建立自己的列表:按 新增按鍵,再按您想用的鍵。已經分配給另一側槳的鍵會被拒絕。
文字框開啟時,只有 Ctrl 鍵和 F1 / F2 可作為電鍵槳,因此輸入呼號時絕不會發出摩斯電碼。
用轉接器、鍵盤或滑鼠拍發
發送摩斯電碼不一定要點按螢幕。下面四樣東西都可以當作電鍵槳,而且可以同時使用:
- 螢幕上的電鍵槳,用手指操作。
- 接在 USB 電鍵轉接器上的真電鍵或真電鍵槳:轉接器是一個小盒子或一條線,一頭是接電鍵的插孔,另一頭是 USB 插頭。對手機或電腦來說,它就是一個鍵盤(電鍵的每個觸點按下一個鍵盤按鍵)或一個滑鼠(每個觸點按下一個滑鼠按鍵)。藍牙轉接器的運作方式相同。
- 鍵盤:一個鍵當左槳,一個鍵當右槳。
- 滑鼠:它的左鍵和右鍵。
它們都遵循您選定的鍵控器模式和速度,並且在 TX OFF 時都可以用來練習(見在 TX OFF 下練習)。
連接轉接器
- 把電鍵或電鍵槳插到轉接器上,再把轉接器插到手機、平板或電腦上。不需要安裝任何東西,qFT8 也不會要求任何權限:轉接器就是一個普通的鍵盤或滑鼠。如果手機唯一的 USB 埠已被收發信機佔用,請使用 USB 集線器或藍牙轉接器。
- 開啟 CW 介面,開始拍發。表現為鍵盤的轉接器,只要發出的是下面預設列表中的按鍵,就可以直接使用(常見的是左右 Ctrl 鍵,以及
[ 和 ])。已用原裝 VBand 轉接器測試過。
- 如果沒有聲音,說明轉接器發出的是別的按鍵。進入設定 > CW > 槳式輸入,在左槳(點)下按新增按鍵,然後閉合電鍵的點觸點;再在右槳(劃)下用劃觸點做同樣的操作。
- 表現為滑鼠的轉接器需要螢幕上的電鍵槳:把滑鼠游標停在左槳上,然後拍發。一般滑鼠也是如此。
無需任何設定即可使用的按鍵
- 鍵盤,或表現為鍵盤的轉接器
- 左槳(點)
[ A , Left arrow 1 0 Num 1 Num 0 L-Ctrl L-Shift L-Alt Num . F1
- 右槳(劃)
] D S . Right arrow 3 9 Num 3 Num 9 R-Ctrl R-Shift R-Alt Num Enter F2
- 同上,文字框開啟時
- 左槳(點)
L-Ctrl F1
- 右槳(劃)
R-Ctrl F2
- 滑鼠,游標在左槳上
- 左槳(點) 左鍵
- 右槳(劃) 右鍵
- 滑鼠,游標在右槳上
- 左槳(點) 右鍵
- 右槳(劃) 左鍵
滑鼠的對應關係在第一個按鍵按下時確定:主鍵(左鍵)是游標下面的那一側槳,另一個鍵是另一側槳,直到兩個鍵都鬆開為止。按住一個鍵不會重複觸發。在發送記憶或輸入的文字期間按下,會停止該文字的發送,而這次按下本身不發送任何內容;請鬆開後再拍發。
手鍵、電鍵槳、半自動鍵
無論您用什麼拍發,兩側各起什麼作用都由鍵控器模式(設定 > CW > 電鍵器)決定:
- 手動電鍵:只有一個鍵,每個點和每個劃都由您手動拍出。只有左槳一側起作用:請把手鍵接到轉接器的點觸點上,或者把它對應的按鍵放進左槳(點)列表。在螢幕上,兩片槳合併成一個鍵。
- Iambic A 和 Iambic B:用於雙槳電鍵。左側發點,右側發劃,兩側同時按下則點劃交替。Iambic A,單指 和 Iambic B,單指 是為螢幕準備的,螢幕中間有一塊區域算作同時按下兩側槳(其寬度由中間區域(單指模式)設定)。
- Ultimatic:與電鍵槳相同,但兩側同時按下時,以後按下的一側為準。
- Bug(半自動):點一側自動發出點;劃一側是手動鍵,按住多久就響多久。
- Cootie(側擺鍵):兩側是同一個手動鍵。
依自己的習慣設定
全部選項都在設定 > CW的槳式輸入一節中:
- 槳:以下所有選項的總開關。
- 螢幕槳和槳高度:只用真電鍵時,可以隱藏電鍵槳,給瀑布圖留出更多空間;也可以把它調高一些,方便手指操作。使用滑鼠時必須顯示電鍵槳。
- 滑鼠按鍵:如果不希望點按電鍵槳有任何作用,就把它關掉。
- 鍵盤按鍵和外部轉接器 (USB / Bluetooth):決定哪些裝置可以拍發。Android 與電腦的區別見下文。
- 按鍵對應:預設就是上面的表格。它下面有兩個列表,左槳(點)和右槳(劃)。按新增按鍵後,它會等您按下一個鍵(或閉合電鍵的一個觸點),然後把這個鍵加入列表;按鍵旁邊的垃圾桶可將其移除。第一次改動會把對應切換為自訂,它最初是預設列表的副本。改回預設不會清除您自己的列表。可以使用字母、數字、
F1 到 F12、方向鍵、Ctrl、Shift、Alt、數字小鍵盤、空白鍵、Enter、Tab 以及常用的標點鍵。一個鍵只能分配給一側槳。
鍵控器一節中還有兩個選項:反轉左右槳一次對所有輸入來源對調點和劃(適用於接線相反的電鍵槳,或左手操作的人),鍵控器模式已在上文說明。頁面末尾的恢復預設設定會把 CW 的所有設定恢復原狀,包括按鍵列表。
Android 與電腦
- 在 Android 上有兩個開關:鍵盤按鍵指裝置自帶的鍵盤,外部轉接器 (USB / Bluetooth)指您插上或配對的任何鍵盤或轉接器。在 Android 10 之前,所有實體鍵盤都算作外部裝置。USB 或藍牙滑鼠可以像在電腦上一樣在電鍵槳上使用。
- 在電腦上,轉接器只是又一個鍵盤,所以兩者共用一個開關:鍵盤按鍵。螢幕上的電鍵槳用滑鼠按。只有當帶 CW 介面的 qFT8 視窗是使用中視窗、並且沒有開啟任何對話方塊時,按鍵才起作用。
如果有什麼不正常
- 點和劃反了:勾選反轉左右槳。使用滑鼠時,請確認游標在左槳上,而不是在右槳上。
- 拍發時沒有任何反應:CW 介面必須正在顯示,槳和您所用來源的開關必須開啟,AUTO 必須關閉(否則螢幕上會顯示關閉 AUTO 以手動發射)。在電腦上,請先點按 qFT8 視窗。然後檢查您的按鍵是否在列表中:按新增按鍵並拍發。如果對話方塊沒有反應,說明轉接器發出的是無法使用的按鍵,或者轉接器沒有連接好。
- 能聽到摩斯電碼,但電台不發射:紅色的一行顯示按 TX ON 發射。這是練習狀態。
- 在 手動電鍵 模式下手鍵沒有反應:它接在了右槳一側。請把它改到左槳一側(見上文)。
- 拍發時字母被輸入到文字框裡,而沒有發送:文字框開啟時,只有 Ctrl 鍵和
F1 / F2 是電鍵槳,這樣輸入呼號時絕不會發出摩斯電碼。請關閉文字框,或者讓轉接器使用這幾個鍵之一。
- 拍發時字元被輸入到別的程式裡:在電腦上,按鍵會送到使用中視窗。請點按 qFT8。
- 按住電鍵時聲音中斷:電鍵按住 10 秒會被鬆開,並出現提示電鍵按下過久:已鬆開。
記憶、巨集和勤務符號
在設定 > CW > 記憶中編輯您的訊息(新增記憶,或點按某一則進行修改)。訊息中可以使用兩類特殊詞:
- 方括號中的巨集在訊息發出時被替換:
[MYCALL] 是您的呼號,[TARGET] 是「目標」框中的呼號,[RST] 是要發出的訊號報告,[NAME] 是您的名字,[QTH] 是您的位置,[EXCH] 是您的比賽交換內容,[MYPOTA] 是您目前開啟的啟動的公園或山峰。編輯器為每個巨集都提供了按鈕,並準確顯示訊息發出時的樣子。
- 角括號中的勤務符號作為一個字元連續發出,中間沒有間隔:
<BK>、<SK>、<KN>、<AR>。
循環: the button with two arrows in a loop, at the right end of each memory, sends that
memory again and again, for a CQ or a beacon-like call. A tap on it asks for the pause between two sends:
15, 30, 60, 90 or 120 seconds, counted from the end of the message (關 stops it). While
it loops the button is green and counts down the pause. It works only while TX
is ON; any touch of the paddles or the key (that touch is not sent), another
memory, a typed message, STOP, TX OFF or a station
answering you ends it. Every send counts against your radio's transmission limit, like any message.
您的訊號報告、名字、位置和交換內容只需在同一個設定頁面中輸入一次。需要其中某一項的預設訊息會保持變暗,直到您填好為止;點按它會帶您到填寫的地方。POTA 或 SOTA 啟動開啟期間,第一則記憶會提供一則 CQ POTA 訊息。
接收
解碼是自動的,並跟隨每個電台自己的速度。您濾波器內的那個電台,就是底部列解碼行中顯示的那個;把接收標線移到另一個訊號上,就改為跟隨它(該頻率上已經抄收到的內容會立即顯示)。濾波器內有兩個電台時,底部列會提示。接收到的訊號以您選擇的監聽音高在喇叭中播放,與您自己的側音音高相同,因此聽起來與您的側音同音的電台,正好在您的頻率上。
設定 > CW 中還有音調(您的側音聽起來如何:音高、音量、柔和或陡峭的邊緣、單音或發聲器的喀嗒聲)、解碼與顯示(自動解碼、為瀑布圖上每個訊號顯示文字的多路解碼器、水平頻譜圖、進入該模式時的濾波器)、監聽(喇叭)和勤務符號與標點。
側音
側音是您在手機或電腦的喇叭或耳機中聽到的自己拍發的聲音。它從不送往電台。右側一欄的最後一個按鈕 SIDETONE 顯示其音量;點一下會在旁邊開啟滑桿 側音音量,再點一下將其關閉。它與 設定 > CW > 音調 中的設定是同一個。發射時,音量鍵也會改變側音。
在 音調 中還可以選擇 監聽音高(與接收訊號相同的音高)、側音上升 / 下降、側音波形 和 側音聲音(音調 或 喀嗒聲(發聲器))。這些只改變您聽到的聲音:空中的 CW 始終是邊緣柔和的純淨音。喇叭保持喚醒 讓手機和藍牙耳機在按鍵之間保持喚醒,使第一個點不被截掉;如果點的開頭缺失,請調高它。要關閉側音或接收訊號,請使用 播放您發送的內容(側音) 和 用喇叭播放接收訊號(位於 監聽(喇叭) 中)。
發射時將電台聲音靜音 (音調, 預設關閉): qFT8 發射期間,手機或電腦上聽到的電台聲音保持靜音。 每次發射後的片刻也靜音,此時電台自己的側音仍在傳回。您自己的側音照常播放。qFT8 無法得知您何時用電台本身的電鍵拍發:此時請從電台的耳機插孔收聽。
iPhone 上沒有側音,也沒有 SIDETONE 按鈕。
CW 中的 AUTO
面板左上角的 AUTO 按鈕讓 qFT8 完成完整的 CW QSO。每次進入該模式時它都是關閉的。點按它即開啟(變為綠色),再點按一次即關閉。它只在 TX 為 ON 時才會發射:AUTO 絕不會自行開啟發射。
在它開啟且 TX 為 ON 期間,qFT8 會:
- 在頻率空閒時呼叫 CQ,或應答它聽到的 CQ;
- 交換訊號報告、名字和位置,道別,並把 QSO 記入日誌;
- 對沒有抄收到的呼號或訊號報告再次詢問,並回應對方要求重發或放慢速度的請求;
- 發報速度絕不超過您的 WPM,並會降到對方電台的速度;
- 跟隨頻率漂移的電台,不呼叫當天已經通聯過的電台,也不在別人的 QSO 上開始發射;
- 絕不把沒能完成的 QSO 記入日誌。
AUTO 開啟期間電鍵槳被停用,並有一行文字提示 關閉 AUTO 以手動發射。停止 也會關閉 AUTO。如果您從不需要它,可在設定 > CW 中關閉顯示 AUTO 模式,按鈕就會隱藏。
AUTO RIT: 跟隨呼叫您的電台
回應您 CQ 的電台常常與您的頻率略有偏差。RX/TX 之後的按鈕 AUTO RIT 會處理這個問題。在您開啟之前它是關閉的,qFT8 會記住您的選擇。開啟後它變成綠色,並且:
- 呼叫您的電台(其發射中含有您的呼號,且不是 CQ,也不是呼叫別人)若在 您的濾波器內,會自動把接收條拉到它身上。發射條從不移動:您繼續在您呼叫的地方發射;
- 在 您的濾波器外 呼叫您的電台會以一列的形式顯示在記憶頂端,跟隨 K1ABC +150 Hz?,並附上與接收條的距離。跟隨 把接收條移到它那裡,叉號刪除該列。最多顯示三列,最新的在前;每一列在該電台最後一次呼叫您一分鐘後消失;
- 當您正與目標通聯時,另一個呼叫您的電台只會得到一列;它絕不會從您的通聯對象那裡奪走接收條。
AUTO RIT 只移動接收條。它從不發射,從不開啟 TX,您發射期間聽到的任何內容都不計入。
電台如何被鍵控
- 大多數電台:qFT8 把 CW 作為經過整形的音訊音調送入電台的數據模式,因此發射電平用 TX 音量設定,與 FT8 相同。發射期間電台切換到數據模式,接收保持寬頻。
- QRP Labs QMX 和 QMX+:qFT8 透過 CAT 逐個碼元鍵控電台,電台在您的發射頻率上精確地產生自己的載波。它始終停留在數位模式,不向它傳送音訊,TX 音量無關緊要。您的側音仍以您的速度和節奏在手機或電腦上播放。
兩種情況下,在點或劃的中途按 STOP 或 TX OFF 都會乾淨地結束它,電台回到接收。qFT8 發射時,TX 按鈕會顯示正在發射。
記錄 CW 通聯
面板右上角的 QSO 會開啟已預先填寫的日誌器:模式 CW、波段和您的發射頻率(兩條接收/發射條分開時還有接收頻率)、目標 中的呼號以及訊號報告。如果 AUTO 與該電台通聯過,報告就是實際交換的報告;否則發出的報告是您的 要發送的報告 [RST](為空時為根據訊號測得的值),收到的報告是從對方拍發中讀出的。已開啟的啟動的公園或山峰也會填入。檢查後修改需要的內容並儲存(見 記錄器)。
AUTO 會自動記錄它完成的每次通聯,把雙方報告以及對方的姓名和位置寫入備註,並顯示 已記錄 K1ABC。開啟 發送簡碼數字 (5NN) 時,報告以 5NN 拍發,但日誌始終儲存 599。
記錄您自己拍發的 QSO
qFT8 透過電台監聽您的拍發(如果電台把它送回來),並記錄您的 CW QSO。許多電台會把自己的發射音訊(TX 監聽,也就是側音)透過 USB 送到電腦或手機。當您用自己的電鍵或槳來拍發電台時,qFT8 用同一個解碼器讀取您的發送和對方電台的回覆,追蹤整個交換過程(對方呼號、雙向報告,如果有發送還有姓名和 QTH),並在 QSO 完成後記錄它,方式與 AUTO 相同,並顯示 已記錄 K1ABC。
只有當 QSO 中在 DE 之後聽到了您自己的呼號(qFT8 由此知道電台把您的拍發送了回來)、對方呼號被清楚抄收、雙方報告都已交換時,才會記錄。不符合這些條件的不記錄。可在設定 > CW 中用 記錄我透過電台自己拍發的 QSO 關閉。它需要開啟 自動解碼,並且在 AUTO 開啟時處於休息狀態。
CW 鍵控線(在電腦上):透過電鍵插孔拍發的電台,例如在第二個序列埠上接光耦合器,可以由該序列埠的 DTR 或 RTS 線來鍵控。在設定 > CW 中選擇線和序列埠;它依電台分別儲存,除非您選擇,否則保持關閉。qFT8 只在您處於 TX ON 時鍵控它,並遵守同樣的發射限制;在 STOP、TX OFF、達到限制、序列埠消失以及 qFT8 關閉時,電鍵都會抬起。
- 在電腦上 面板相同。滑鼠按鍵和鍵盤就是電鍵槳(見 用轉接器、鍵盤或滑鼠發報),頻譜圖上的滑鼠滾輪移動所選的條,沒有 語音。
- 在 iPhone 上 面板相同,但沒有側音(見上文)。語音 開啟帶鍵盤的傳送框,方便您聽寫。
- 在網頁遙控中(見遠端控制 Web 伺服器),頁面顯示 qFT8 解碼的文字,每個訊號一行,最新的在最上面,並有一個輸入框用於輸入並傳送訊息;STOP 會停止它。電腦鍵盤的電鍵按鍵操作 qFT8 自己的電鍵器,使用其設定。AUTO RIT 及其 FOLLOW 行也在那裡,旁邊有一個 SIDETONE 滑桿:它設定本瀏覽器自身側音的音量(初始為應用程式的側音音量,且從不改變應用程式的音量)。與應用程式中一樣,記憶內容也在頁面上:點選即傳送一則(僅在 TX ON 時),在 CW 中每則都有其 LOOP 按鈕,停頓相同(見上文的記憶循環;循環只在 TX ON 時開始,TX OFF 結束它)。與應用程式中一樣,在瀑布圖上點選或拖曳可移動接收條。點選峰值條會請求電台頻率;STEP 標籤和頻率標籤位於瀑布圖上方列的右側(見下文)。
↑ 返回目錄
RTTY 和 JTTY
RTTY(無線電傳打字)用兩個交替的音調傳送文字。在 qFT8 中它與 CW 共用同一個介面,只是沒有電鍵槳:通帶內的每個 RTTY 訊號都會依各自的速度和頻移解碼,並沿著它的軌跡寫在瀑布圖上。 同一螢幕還可執行 JTTY,一種較新的弱訊號文字模式(見 RTTY 和 JTTY 的區別)。
規範: ITU-T 建議書 S.1, “International Telegraph Alphabet No. 2”; 45.45波特和170 Hz頻移是業餘無線電的慣例。
RTTY 介面的各個組成部分如下:
- 目標 和 交換:您正在通聯的電台的呼號,以及比賽交換內容。它們會填入您訊息中的
[TARGET] 和 [EXCH]。 點按其中一個即可輸入;點按解碼行(第 7 项)中的呼號,可將其設為目標。
- BAUD:速度:45.45(常用)、50 或 75。每點按一次切換到下一個。
- 頻移:兩個音調之間的間距:170 Hz(常用)、200、425 或 850 Hz。 濾波器隨頻移變化。
- REV:對調兩個音調,用於對方以相反方式發送的情況。 開啟時顯示為琥珀色。
- FILTER 和 NR:接收濾波器和降噪。
- 記憶:預設訊息,巨集與 CW 中相同。點按一次發送一條。有空欄位的訊息顯示為灰色:點按它可查看缺少什么。鍵盤(在手機和 iPhone 上還有 語音)位於列表末尾。
- 解碼行:接收標線下那個電台的文字,顯示為綠色;您發出的內容,顯示為紅色。 點按此行(呼號以外的任何位置),即可在頻譜圖的位置看到该頻率上的全部對話;點按取代此行的小頻譜圖即可返回。
- 接收標線及其標籤:標籤顯示標線下電台的呼號、速度和頻移。在訊號附近點按,標線會落到訊號的中心。
- 設定不同的電台:當接收條下的電台使用與你不同的速率、頻移或音調順序時,它的標籤變為琥珀色,不同的 BAUD、SHIFT 或 REV 按鈕也變為琥珀色,並顯示
符合 及该電台的數值。點按標籤或其中一個按鈕,qFT8 就會採用该電台的全部數值,以便你回覆它。
- 其他訊號:它們的文字沿各自的軌跡書寫。只有接收條下的電台會顯示它與你的設定有何不同。
- 頻率:在 RTTY 中,頂部顯示的是 mark(傳號)頻率,這是操作員通常報出的頻率,也是寫入日誌的頻率。
此螢幕上還有:
- RX / TX / RX/TX: 選擇點按瀑布圖或調諧輪時移動哪一條:接收條、發射條,或兩者一起。選擇 RX 或 TX 時,你可以在一個頻率上收聽,在另一個頻率上發射。
- AUTO RIT: 把接收條移到一個在你頻率稍偏處回覆你的電台上(見 AUTO RIT 和跟隨卡片)。
- The tuning scope (optional): The small round box left of the mode button, in
RTTY, PSK, the
MFSK family and Olivia,
Packet and JTTY (not in
CW). 綠色: the receiver is on the signal (two crossed
ellipses for the two tones of RTTY and packet; two dots for
PSK, four for QPSK; a ladder of the mode's
tones with the one being received lit for the multi-tone modes). 黃色, pulsing: a
signal is there but off tune, further than qFT8 follows by itself, or with another shift.
紅色: no signal, only noise. Tap it to put the receive bar on the signal and, when the
shift differs, take the signal's shift; the transmit bar does not move and nothing is sent. It always
shows the signal being decoded under the receive bar, never a stronger one beside it; another signal
inside the filter makes it yellow. It is off until you switch on 顯示調諧指示器 in Settings > Application, under User interface.
- 齒輪開啟 設定 > RTTY(螢幕執行 JTTY 時開啟 設定 > JTTY),QSO 開啟記錄器(見 記錄)。
- 紅色的一行:Press TX ON to transmit。它顯示期間,你發送的內容只是預覽。
在電腦上,同一螢幕用滑鼠和鍵盤操作。網頁遙控顯示收到的文字,並提供一個輸入並發送訊息的框、一個停止發送的按鈕、AUTO RIT 按鈕和跟隨卡片;其 TX 按鈕就是應用程式本身的按鈕。
發送
先開啟 TX,然後點按一則記憶,或開啟 鍵盤,輸入後按 發送。在 Android 上,語音 可透過說話完成同樣的事:說出訊息,手機聽懂的內容會出現在鍵盤輸入框中,供您修改後發出。文字發出期間會顯示帶 停止 的窄條。TX OFF 時,同樣的操作只是預覽:訊息在您的喇叭中播放並以紅色顯示,不會有任何發射。RTTY 碼表中沒有的字元會被略去並列出。 正在發送的記憶內容保持綠色,直到發送結束。
RTTY 是滿功率的連續發射,因此受電台連續發射時間上限的約束:長度超過上限的訊息不會開始發送,發射在到達上限時停止。
AUTO RIT 和跟隨卡片
回覆你 CQ 的電台常常稍偏離你的頻率。RX/TX 旁邊的 AUTO RIT 會處理這種情況。在你開啟它之前它是關閉的;開啟時顯示為綠色,qFT8 會記住它。RTTY 和 JTTY 各有自己的開關。開啟期間:
- 當某電台結束一次包含你呼號的發射,並且它位於你的濾波器內時,接收條會自動移到它上面。CQ、另外兩個電台之間的訊息以及讀回的你自己的訊息都不算。發射條從不移動:RX/TX 變為 RX,因此你繼續在自己的頻率上回覆。
- 從更遠處呼叫你的電台會在記憶列表上方得到一張卡片,例如
跟隨 Q0ABC +150 Hz?。跟隨 把接收條移到它上面;X 關閉卡片,直到该電台再次呼叫。最多三張卡片,最新的在前。卡片在该電台最後一次呼叫一分鐘後消失,你在它上面時會被隱藏。
- 當你正在聯絡的電台呼叫你時,其他呼叫的電台只會得到一張卡片。
- 你發射期間不讀取任何內容。AUTO RIT 從不開啟 TX,也從不發送任何內容。
在 JTTY 中訊息按幀到達,因此當電台的最後一幀到達時,其發射才算結束。
記錄
QSO 開啟記錄器(見 記錄器),模式、波段、傳號頻率、目標和報告都已填好:你發送的報告來自你的設定,收到的報告在對方發送時從其文字中讀取。每按一次記錄一個 QSO。RTTY QSO 記錄為 RTTY;JTTY QSO 記錄為 JTTY(在 ADIF 檔案和上傳中為模式 MFSK、子模式 JTTY)。公園或山峰啟用進行期間,其參考編號也會寫入 QSO。
設定 > RTTY
- 數據機:速度、頻移、反相、數字表(國際(ITA2) 或 美國:兩者有五個符號不同,雙方電台必須使用同一種),以及接收時和發送時的空格後回到字母(空格之後文字回到字母,因此遺失一次換檔最多只會弄錯一個詞)。播送數字組的電台,例如氣象台,不會在每個空格後重複換檔:接收時空格後回到字母開啟時,它們的數字組會顯示成字母,所以要讀這些內容時請把它關閉。
- 發射:每次發射的開頭和結尾換行、無內容可發時發送空閒字元,以及達到一定字元數後自動換行。
- 解碼與顯示、監聽(喇叭)、記憶及其取值(訊號報告、名字、位置、交換內容)和 恢復預設設定。
RTTY 和 JTTY 中沒有 AUTO:qFT8 不會自行完成這些 QSO。
RTTY 和 JTTY 的區別
在模式選擇器中選擇 JTTY(實驗性):同一螢幕以 JTTY 數據機開啟,模式按鈕顯示 JTTY;選擇 RTTY 行則回到 RTTY。兩者在每個波段上都有各自的頻率,所以在它們之間切換會移動刻度(例如在 20 m 上,JTTY 位於 14.090 MHz)。JTTY 是新模式,仍可能變化。它可在手機、電腦和 iPhone 上使用;網頁遙控的顯示方式與 RTTY 相同:接收的文字、AUTO RIT 及其卡片,以及傳送的文字。
- 訊號:RTTY 是兩個音調,速率和頻移由你選擇。JTTY 是固定速率的四個音調,寬約 130 Hz,以發射條為中心,在弱得多的訊號下也能接收。在 JTTY 中,螢幕上沒有 BAUD、SHIFT 和 REV 按鈕。
- 文字:RTTY 每到一個字元就顯示一個。JTTY 以約 2 秒的幀發送訊息,並逐幀顯示,每行一條訊息。
- 你的訊息:在 JTTY 中,記憶內容或用鍵盤輸入的訊息的每一行都是一條最多 80 個字元的訊息,使用 JTTY 自己的字元集。設定 > JTTY 中的記憶編輯器會顯示一條記憶內容將如何發出。
- 設定:JTTY 有自己的設定頁面和數值(見下文),以及自己的 AUTO RIT 開關。
- 記錄:RTTY 或 JTTY,如 記錄 中所述。
設定 > JTTY
JTTY(模式選擇器中的 JTTY(實驗性) 一行)使用同一個面板,搭配 JTTY 數據機。它的設定有單獨的頁面,在設定列表中 RTTY 的旁邊;面板執行 JTTY 時,面板的齒輪按鈕會開啟該頁面。頁面中只有 JTTY 用到的內容:解碼與顯示、監聽(喇叭)、帶數值的 記憶,以及 恢復預設設定;RTTY 的 數據機 和 發射 設定不適用於它。第一次使用 JTTY 時,它會沿用您在 設定 > RTTY 中改過的內容(例如記憶內容、姓名和位置);您沒改過的部分從 JTTY 自己的預設值開始,例如每則都能放進一則 JTTY 訊息的簡短記憶。此後,改動其中一個不會改動另一個。
規範: 沒有公開發布的規範。
設定 > Q65
Q65(模式選擇器中的Q65(實驗性)一列)是一個模式,選擇器旁有子模式選擇:週期(15、30、60、120 或 300 秒)和音調間隔(A 到 E),命名如 30A。共有 22 個子模式(15 秒:A-C,30 秒:A-D,60、120 和 300 秒:A-E);預設是 30A。Q65 使用 FT8 的訊息和相同的 QSO 流程(CQ、報告、RR73/73、AUTO、電台清單)。QSO 記錄為 MODE=MFSK SUBMODE=Q65,spot 以 Q65 傳送到 PSKReporter。
規範: J. Taylor, B. Somerville, S. Franke, N. Palermo, “Q65 Quick Start”, 2021。
典型用途:6 m 電離層散射(30A,50.275 MHz)、2 m 散射(60C,144.170 MHz)以及 2 m 及以上的 EME(60A、60B、60C)。提供的波段有 10 m(28.140)、6 m(50.275)、2 m(144.170)、70 cm、23 cm 和 13 cm(這三個在確認 Q65 頻率之前使用 FT8 頻率)。發射持續 12.75、25.5、51、113.3 或 293.8 秒,並出現在連續發射時間上限設定中;300 秒的子模式需要足夠大的限制。Q65 僅以音訊傳送:qFT8 不透過電台的 CAT 音調模式鍵控它。
設定 > 數位模式 中的 Q65 部分包含:
- 子模式:週期和音調間隔,與選擇器相同。
- 平均(開):把微弱的重複發射疊加起來,以便解碼。
- 先驗資訊(開):使用您自己和 QSO 對方的呼號來協助解碼器。
- 單次解碼(關):關閉時解碼整個波段;開啟時只解碼接收頻率附近。
- 接收容差:接收頻率周圍的寬度,單位 Hz(預設 100)。
- 清除平均:忘記到目前為止收集的發射。
- 參考文獻:作者本人對協定的描述:Taylor、Somerville、Franke 和 Palermo 的「Quick-Start Guide to Q65」,以及 Palermo 關於 q 元重複累積碼的研究。
未接收到的內容不會被解碼:用先驗資訊找到的解碼必須通過與其他解碼相同的檢查。
設定 > MSK144
MSK144(模式選擇中的 MSK144(實驗性) 一列)用於流星餘跡散射通訊:流星餘跡只會短暫地反射訊號,因此訊號只以短促的「ping」出現。每次發射在整個週期內重複其訊息,任何長到足以承載訊息的 ping 都會被解碼。MSK144 使用 FT8 的訊息和相同的 QSO 流程(CQ、呼號與網格、報告、RRR/RR73/73、AUTO、電台列表)。QSO 以 MODE=MSK144 記入日誌,spot 以 MSK144 傳送到 PSKReporter。
規範: S. Franke, J. Taylor, “The MSK144 Protocol for Meteor-Scatter Communication”, QEX, July/August 2017。
每次發射都以 1500 Hz 音訊為中心,音調位於 1000 Hz 和 2000 Hz:TX 偏移不適用於 MSK144。選擇波段時會設定該波段的 MSK144 呼叫頻率。與所有模式一樣,MSK144 出現在 連續發射時間上限 設定中。
設定 > 數位模式 中的 MSK144 部分包括:
- 收發週期:每次發射和每個接收週期的時長(5、10、15 或 30 s);通常選擇 15 s。
- 報告、RRR 和 73 使用短訊息:報告、RRR 和 73 以短訊息傳送,短訊息攜帶雙方呼號的雜湊:只有你的通聯對象能讀懂。在 144 MHz 及以上最有用。
- 接收容差:在 1500 Hz(加上 RX 偏移)周圍多遠範圍內尋找訊號:25、50、100、200 或 300 Hz。
參考資料:Franke 和 Taylor 發表於 QEX(2016)的 MSK144 文章。
設定 > FST4
FST4(模式選擇器中的 FST4(實驗性) 一列)是用於 LF、MF 和 HF 弱訊號的 QSO 模式。它使用 FT8 的訊息和相同的 QSO 流程(CQ、報告、RR73/73、AUTO、電台清單、日誌),有 4 個音調(GFSK)和 160 個符號。QSO 記錄為 MODE=MFSK SUBMODE=FST4,spots 以 FST4 傳送到 PSKReporter。
規範: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020。
發射和接收週期為 15、30、60、120、300、900 或 1800 秒,可在底列或設定中選擇。週期越長,模式越窄、越靈敏:15 秒時約 -21 dB,1800 秒時 -43 dB(2500 Hz 頻寬內)。常用頻率:2200 m 136.000 kHz,630 m 474.200 kHz,160 m 1.8390 MHz。在很長的週期下,發射機最多保持開啟 30 分鐘:連續發射時間上限 設定必須允許這一點。FST4 是實驗性的。
設定 > 數位模式 中的 FST4 部分包含:
- 週期(60 s):發射和接收週期,與底列相同。
- 先驗資訊(開):使用您自己和 QSO 對方的呼號來協助解碼器。
- 單次解碼(關):關閉時解碼整個波段;開啟時只解碼接收頻率附近。
- 接收容差:接收頻率周圍的寬度,單位 Hz(預設 100)。
- 參考文獻:S. Franke K9AN, B. Somerville G4WJS, J. Taylor K1JT: “The FST4 and FST4W Protocols for Weak Signal Communication on LF, MF and HF”, QEX (2021).
設定 > FST4W
FST4W(模式選擇器中的 FST4W(實驗性) 一列)是類似 WSPR 的信標模式:它使用同一個 WSPR 面板(spots 清單、信標發射百分比、上傳到 WSPRnet)。訊息為 50 位元:CALL GRID POWER,或 PFX/CALL POWER、CALL/X POWER。週期為 120、300、900 或 1800 秒;靈敏度約為 -33 dB(120 秒)到 -45 dB(1800 秒)。它在接收頻率(通常 1500 Hz)周圍的接收容差(預設 100 Hz)內解碼。Spots 連同週期一起傳送到 WSPRnet。
規範: S. Franke, J. Taylor, B. Somerville, “Protocol Specifications” (FST4, FST4W), 2020。
常用頻率:2200 m 136.000 kHz,630 m 474.200 kHz,160 m 1.8368 MHz。在較高的波段,它使用 WSPR 撥號頻率旁邊的頻率。在很長的週期下,發射機最多保持開啟 30 分鐘:連續發射時間上限 設定必須允許這一點。FST4W 是實驗性的。
設定 > 數位模式 中的 FST4W 部分包含:
- 週期(120 s):發射和接收週期,與底列相同。
- 接收容差:接收頻率周圍的寬度,單位 Hz(預設 100)。
- 發射比例(20 %):信標進行發射的週期所占的比例。
- 參考文獻:S. Franke K9AN, B. Somerville G4WJS, J. Taylor K1JT: “The FST4 and FST4W Protocols for Weak Signal Communication on LF, MF and HF”, QEX (2021).
設定 > JT65
JT65(模式選擇器中的 JT65(實驗性)一列)是一分鐘的 QSO 模式,有 65 個音調和 Reed-Solomon 編碼;靈敏度約為 -25 dB(2500 Hz 內)。QSO 記錄為 MODE=JT65 並帶子模式(JT65A、JT65B、JT65C),spots 以 JT65 傳送到 PSKReporter。常用頻率(USB 撥號):160 m 1.838,80 m 3.570,40 m 7.076,30 m 10.138,20 m 14.076,17 m 18.102,15 m 21.076,12 m 24.917,10 m 28.076,6 m 50.276,2 m 144.120 MHz。
- 子模式(A):A、B 或 C,與底列相同。
- 僅在接收頻率附近解碼(關):關為解碼整個波段;開則只解碼接收頻率周圍。
- 接收容差:接收頻率周圍的寬度,單位 Hz(預設 100)。
- 參考文獻: J. Taylor K1JT: “The JT65 Communications Protocol”, QEX (2005); S. Franke K9AN, J. Taylor K1JT: “Open Source Soft-Decision Decoder for the JT65 (63,12) Reed-Solomon Code”, QEX (2016).
設定 > JT9
JT9(模式選擇器中的 JT9(實驗性)一列)是一分鐘的 QSO 模式,有 9 個音調,寬 16 Hz;靈敏度約為 -27 dB(2500 Hz 內)。QSO 記錄為 MODE=JT9,spots 以 JT9 傳送到 PSKReporter。常用頻率(USB 撥號):從 160 m 到 10 m 比 JT65 的高 2 kHz(20 m 14.078 MHz)。
- 僅在接收頻率附近解碼(關):關為解碼整個波段;開則只解碼接收頻率周圍。
- 接收容差:接收頻率周圍的寬度,單位 Hz(預設 100)。
- 參考文獻: J. Taylor K1JT: “JT9 protocol description” (2012).
設定 > JT4
JT4(模式選擇器中的 JT4(實驗性)一列)是一分鐘的 QSO 模式,有 4 個音調和卷積碼;JT4A 的靈敏度約為 -23 dB(2500 Hz 內)。QSO 記錄為 MODE=JT4 並帶子模式(JT4A 到 JT4G),spots 以 JT4 傳送到 PSKReporter。頻率(USB 撥號):6 m 50.276,2 m 144.120,70 cm 432.065,23 cm 1296.065,13 cm 2304.065 MHz;任何其他頻率使用「其他」波段。
- 子模式(A):A 到 G,與底列相同。
- 僅在接收頻率附近解碼(關):關為解碼整個波段;開則只解碼接收頻率周圍。
- 接收容差:接收頻率周圍的寬度,單位 Hz(預設 100)。
- 參考文獻: J. Taylor K1JT: “JT4 protocol description” (2007); J. Layland, W. Lushbaugh: “A Flexible High-Speed Sequential Decoder for Deep Space Channels”, IEEE Trans. Comm. Tech. (1971).
↑ 返回目錄
PSK31 和 PSK63 (實驗性)
在模式選擇器中選擇 PSK,並在底列模式旁選擇 PSK31 或 PSK63:開啟同一畫面,使用 PSK 數據機,模式按鈕顯示該模式的名稱。PSK31 是經典的鍵盤對鍵盤模式:一個載波,透過翻轉相位傳送文字,約 50 Hz 寬,31.25 鮑;PSK63 速度和寬度都是它的兩倍。通帶內的每個 PSK 訊號都會被解碼並沿其軌跡寫出,接收條下的訊號始終被追蹤。每種模式在每個波段都有自己的頻率(20 m 上為 14.070 MHz)。
- PSK 下介面沒有 BAUD、SHIFT 和 REV 按鈕。
- 文字保留大小寫。記憶作為一次發射發出;用鍵盤輸入的文字逐行發出,按 Enter 鍵時發送。
- 記錄:記錄器以 PSK31 或 PSK63 開啟(寫入 ADIF 檔案時為模式 PSK,子模式為該模式),頻率為您發射的載波頻率。
- 更快、更強的變體在同一選擇器中:PSK125 和 PSK250(速度為 4 倍和 8 倍,寬度也相應增加),QPSK31 和 QPSK63(四相位並帶錯誤更正:在會使 PSK31 出錯的部分雜訊和衰落中文字仍能保留;雙方電台必須使用同一種)。它們以各自的名稱記錄。
- 使用 設定 > RTTY 的設定(解碼、監聽、記憶)。PSK 是新功能,可能還會改變。
↑ 返回目錄
Olivia、MFSK16 和 DominoEX (實驗性)
The keyboard modes that send one tone at a time are in the HAM tab of the mode selector, one button per family
(OLIVIA, MFSK 系列 with MFSK, THOR,
DominoEX and Throb, and so on), each marked experimental. The speed or variant is picked beside the mode in the bottom bar, and each
family remembers the last one you used. The variants: OLIVIA 8/250,
OLIVIA 8/500, OLIVIA 16/500,
OLIVIA 32/1000, OLIVIA 4/250,
MFSK8, MFSK11,
MFSK16, MFSK22,
MFSK32, MFSK64,
MFSK128, DOMINOEX 8,
DOMINOEX 11 and DOMINOEX 16.
Picking one opens the RTTY screen with that modem, and the mode button reads
its name.
- Olivia(音調數 / 頻寬,單位 Hz):緩慢且非常穩健,適用於微弱和衰落的信號;音調越多,越能深入噪聲。MFSK16:約 316 Hz 內 16 個音調,帶糾錯,是一種適合日常使用的好模式;MFSK32 和 MFSK64 與之相同,但速度分別為两倍和四倍(更寬,需要更強的信號;MFSK32 常見於應急通信網);MFSK128 的速度又快一倍,頻寬 2 kHz。MFSK8(32 個音調,約 250 Hz)和 MFSK11 比 MFSK16 慢,能讀取更弱的信號;MFSK22 介於 MFSK16 和 MFSK32 之間。DominoEX:18 個音調,對調諧和漂移不敏感,速度更快。
- 接收標線下的訊號會被解碼(標線是訊號的中心)。把標線放在訊號上;偏差幾赫茲沒有關係。
- 在這些模式下介面沒有 BAUD、SHIFT 和 REV 按鈕。記憶作為一次發射發出;用鍵盤輸入的文字逐行發出,按 Enter 鍵時發送。
- 每個系列在通常使用它的波段都有各自的頻率(20 m 波段:Olivia 14.1065、MFSK16 14.0785、DominoEX 14.0715 MHz);其他波段則使用 RTTY 的頻率。
- 記錄:記錄器以模式名稱開啟(例如 OLIVIA 8/250),寫入 ADIF 檔案時為模式 OLIVIA、MFSK 或 DOMINO 加上其子模式,頻率為您訊號中心的頻率。
- 連續發射時間上限與 RTTY 中相同:過長的文字(Olivia 很慢:8/250 時每秒約 1.5 個字元)會在上限處停止。
- 它們使用 設定 > RTTY 的設定(解碼、監聽、記憶)。這些模式是新功能,可能還會改變。
↑ 返回目錄
THOR、Contestia 和 MT63 (實驗性)
另外三種鍵盤模式位於模式選擇器的 HAM 分頁中,每個系列一個按鈕,變體在底列模式旁選擇,均標有(實驗性):THOR 8、THOR 11、THOR 16、THOR 22;CONTESTIA 4/250、CONTESTIA 8/250、CONTESTIA 16/500、CONTESTIA 32/1000;MT63 1000L、MT63 2000L、MT63 500L 和 MT63 1000S。它們的用法與 Olivia 完全相同(見上文):帶有該數據機的 RTTY 畫面,解碼接收條下的訊號,一則記憶作為一次發射傳送,輸入的文字逐行傳送。
- THOR:DominoEX 的音調(對調諧和漂移不敏感)加上 MFSK16 的糾錯;同一速度編號下比 DominoEX 稍慢,但穩健得多。
- Contestia(音調數 / 頻寬,單位 Hz):Olivia 的較快變體,只有大寫字母,在競賽中很受歡迎;字母、數字和常用標點(其他字元以 ? 發送)。
- MT63(頻寬,單位 Hz,L = 長交錯,S = 短交錯):同時 64 個載波,頻寬 500、1000 或 2000 Hz,每秒約 5 到 20 個字元;對衰落和突發雜訊很穩健,用於緊急網路。接收標線是訊號的中心。長交錯更穩健,短交錯更早開始顯示文字。
- 頻率:20 m 波段 THOR 14.077、Contestia 14.1095 和 MT63 14.105 MHz;其他波段 THOR 使用 DominoEX 的頻率,Contestia 使用 Olivia 的頻率,MT63 使用寬頻數位段(例如 7.050 MHz)。您自己設定的頻率仍然優先。
- 記錄:記錄器以模式名稱開啟(例如 THOR 16);在 ADIF 檔案中,THOR 寫為模式 THOR 加子模式(THOR16 ...),Contestia 寫為模式 CONTESTI,MT63 寫為模式 MT63(ADIF 對這兩者沒有子模式)。
- Throb 和 ThrobX(THROB 1、THROB 2、THROB 4、THROBX 1、THROBX 2、THROBX 4 各行;數字為每秒符號數):每個脈衝一個字符,以 9 個音調中的一個或两個發送(ThrobX:11 個),頻寬約 70 至 170 Hz。緩慢而簡單;大寫字母、數字和少數標點符號(其他字符以空格發送)。ThrobX 有更多的標點符號。它們使用 DominoEX 的頻率。
- IFKP(列 IFKP 0.5、IFKP 1.0、
IFKP 2.0)和 FSQ(列 FSQ 2、
FSQ 3、FSQ 4.5、FSQ 6;數字
是每秒符號數的速度):33 個音調,頻寬約 390 Hz(FSQ:300 Hz),每個音調
比前一個高一級,所以調諧偏差幾赫茲也沒有關係。小寫字母、空格和
句號佔一級,其他字元佔兩級:用小寫輸入可以發送得更快。它們不需要很長的啟動時間:
從最初的幾個字元起文字就會出現。FSQ 把每一行作為一次 over 發出,並在前面加上
您的呼號、一個冒號和兩個字母的校驗(ab1cde:5f),
FSQ 電台就是這樣做的。兩個定向命令:輸入呼號後跟問號
(k1abc?)可向該電台詢問訊號報告(它會回答
k1abc:f3ab1cde snr=12 db),或輸入 heartbeat 只發送
您的報頭,讓其他電台把您列為已收到。不提供中繼、郵箱和檔案。
- 連續發射時間上限與 RTTY 中相同。這些模式是新功能,可能還會改變。
↑ 返回目錄
Hellschreiber(Feld Hell,實驗性)
Hellschreiber 把文字當作影像發送:每個字母被分成窄列掃描,
接收端把聽到的內容畫出來,所以您是從螢幕上讀文字——沒有任何內容被解碼成字母,
即使訊號微弱或有噪聲,螢幕上仍能顯示肉眼可辨認的字母。在模式選擇器底部選擇
HELL(實驗性):
RTTY 螢幕會以 Hell 數據機打開。
- 接收到的影像沿著瀑布圖下方的條帶滾動,最新的字母在右側。每一列都打印兩次,一份在另一份上方,
所以每個字母總有一份是完整的。
- 點按條帶,可在瀑布圖的位置看到折疊成行的影像,就像接收到的文字一樣
(一份,對齊排列);點按條帶中的小瀑布圖即可返回。
- MODE(取代 BAUD 的位置)依次切換各個
變體:FELD(Feld Hell,最常用的),
SLOW、X5、X9、
FSK、FSK105 和 HELL80。
雙方電台必須使用同一個。
- SLANT(取代 SHIFT 的位置)可矯正傾斜的
影像:對方電台的音效卡運行得稍快或稍慢。逐步調整,直到
字母站直為止。
- 把接收條放在訊號上(載波,或 FSK 變體兩個音調的中間)。儲存的訊息作為一次發射發出;
用鍵盤輸入的文字在您按下回車時一次發出一行。可以發送字母、數字和常用標點。
- 每個波段在通常使用的地方有自己的 Hell 頻率(20 m 上為
14.063 MHz);其他情況下使用 RTTY 頻率。
- 記錄:日誌以模式 HELL(或變體,例如
HELL X5)打開,寫入 ADIF 文件時模式為
HELL,並帶有該變體的子模式。
- 連續發射限制與 RTTY 中相同:
Feld Hell 每秒約發送 2.5 個字母,所以過長的文字會被拒絕,或在達到限制時
停止。此模式是新的,仍可能改變。
↑ 返回目錄
Packet (APRS)(實驗性)
Packet 以兩個音頻音調發送簡短的 AX.25 幀;
APRS 用它們傳送位置、對象、天氣和短訊息。選擇
Packet (APRS)(實驗性),位於模式選擇器的 HAM
分頁:RTTY 螢幕會以 packet 數據機打開,
速率則在底部欄的模式旁選擇。
- APRS 1200:通過 FM 電台的 1200 鮑率,在
2 m 波段(歐洲和非洲為 144.800 MHz,美洲為 144.390 MHz,3 區為 145.175 MHz;另有 145.825 MHz 的
ISS)。音調是固定的;接收條和發射條無關緊要。
- HF PACKET 300:HF 上 USB 的 300 鮑率(30 m:
10.1473 MHz,也可用 20 m 和 40 m)。把接收條放在兩個音調的中間。
- 收到的每個幀是接收文字中的一行,格式為 CALL>DEST,PATH:info。
發送位置的電台、對象和氣象站也會顯示在地圖上,並標明
它們與您的網格定位的距離。
- 儲存訊息的每一行,或您輸入的每一行,就是一個幀:
BEACON [注釋] 根據您的網格定位發送您的位置,精確到度
(絕不比網格定位更精確);CALL: text 向該
電台發送訊息;STATUS text 發送狀態;以
APRS 字符(! = : > ;)開頭的行按原樣發出。
- 您的幀來自您的呼號,附帶 SSID(在設定 >
Packet,即螢幕上的齒輪中選擇),經由那裡設定的數字中繼路徑
(預設為 WIDE1-1,WIDE2-1,僅 2 m)。
- 發射需要 TX ON,在業餘波段之外會被拒絕;連續發射限制與 RTTY 中相同。記錄為 PKT。此模式是新的,可能還會變化。
- AUTO:開啟 AUTO 並且 TX ON 時,發給您的訊息會自動確認。關閉 AUTO 時(預設,每次啟動 Packet 時都是如此)不會自動確認任何訊息,而在 TX OFF 時什麼都不會傳送。點選一則發給您的已接收訊息會詢問“確認收到 CALL 的訊息?”,並手動傳送確認。
- HEARD:列出收聽到的封包電台(距離、時間、最後的文字),並開啟地圖。
- 在 APRS 1200 上,qFT8 會提示一次請手動把電台設為 FM:它目前還不會把電台切換到 FM。
↑ 返回目錄
SSTV(影像)
SSTV(慢掃描電視)把一張靜止圖片以聲音的形式逐行傳送,耗時半分鐘到大約四分鐘。在此模式下,qFT8 會自動接收圖片,並傳送您自己的圖片、照片或它的現成圖片,圖片上寫有您的呼號。
規範: J. L. Barber (N7CXI), “Proposal for SSTV Mode Specifications”, Dayton Hamvention SSTV forum, May 2000。
用底列的模式選擇器選擇 SSTV。電台會轉到該波段的 SSTV 呼叫頻率,使用 USB。面板一次只顯示一半:RX 為收到的圖片,TX 為要傳送的圖片。左上角的兩個按鈕在兩者之間切換;切換只改變您看到的內容,絕不會傳送任何東西。
接收半區(RX)
- AUTO:開啟(綠色,預設)時,qFT8 會自動找到任何模式的每張圖片。關閉時,它始終以一種模式接收,顯示為捲動圖片(手動接收)。該選擇會被記住。
- RX | TX:顯示的一半。RX 上的黃點表示在顯示傳送半區時收到了一張圖片。傳送 會自動顯示傳送半區,圖片結束後面板回到接收半區。
- 接收狀態:守聽中(所有模式,整個通帶);正在接收,並顯示模式、電台的頻率偏差和正在繪製的行;AUTO 關閉時為 手動;您傳送時為 傳送期間暫停。
- 齒輪 開啟 設定 > SSTV。
- QSO 為目前顯示的圖片開啟記錄器(記錄)。
- 收到的圖片:正在到達的圖片(逐行繪製),或您在圖片條中選擇的已保留圖片。角落的標記:到達時逐漸填滿的琥珀色圓環(若結束時會儲存,圓環內有綠色箭頭),已儲存時為綠色勾號,未儲存時為灰色箭頭。點選已保留的圖片可編輯它。
- 說明文字:時間(UTC)和模式;圖片到達時顯示百分比和剩餘秒數;已保留的圖片不完整時顯示「從第 ... 行開始接收」「訊號在第 ... 行遺失」或「遺失 ... 行」。旁邊是 呼號欄。
- 儲存 將圖片寫入 圖片資料夾 並變為綠色(已儲存)。若在圖片仍在到達時按下,它顯示 結束時儲存。
- 編輯 改善已保留的圖片:亮度、對比度、色彩、色相、銳化和降噪。收到時的原圖始終保留:還原 撤銷全部變更,儲存副本 將編輯後的版本另存為單獨的檔案。
- 回覆 詢問對方電台的呼號(從呼號欄開始),並以五種回覆版面之一,把「對方呼號 DE 您的呼號」寫在您自己要傳送的圖片上;收到的圖片絕不會被送回。模式會切換為收到的圖片所用的模式。如果您的 連續發射時間上限 對該模式太短,會有提示說明;上限絕不會替您更改。
- 垃圾桶 在確認後從 qFT8 刪除目前顯示的圖片。已儲存到圖片資料夾的副本仍會保留,確認提示也會說明這一點。
- 圖片條:先是正在到達的圖片,然後是已保留的圖片,最新的在前(收到的圖片)。
- 底列的 SSTV 模式選擇器:Martin、Scottie、Robot、PD、Wraase 和 Pasokon 模式,每種都標有一張圖片所需的秒數。它是傳送圖片所用的模式,也是 AUTO 關閉時接收的模式。旁邊的訊息區顯示目前狀態(「守聽中」、帶百分比的「正在接收」、帶剩餘秒數的「正在傳送」)。
- 瀑布圖上的 SSTV 頻段:圖片在 1100 至 2300 Hz 之間收發,摩斯識別在 1000 Hz。每張聽到或傳送的圖片都有一個標有模式和呼號的方框;點選方框可顯示該圖片。
傳送半區(TX)
- 模式:傳送圖片所用的模式,以及它的尺寸和色彩制式。用底列的模式選擇器選擇。
- 載入 開啟 選擇圖片。
- 要傳送的圖片,與發射出去時完全一樣。為空時顯示 點選以載入圖片。點選它可重新調整為模式的形狀。角落的小箭頭會把它按傳送時的樣子儲存到圖片資料夾。
- 呼號樣式:箭頭在 16 種樣式和 無呼號 之間切換;點選樣式名稱會開啟樣式和顏色選擇。
- 調色盤 開啟同一個選擇:樣式清單和八種文字顏色。每次選擇立即顯示在圖片上,並保留給下一張圖片。
- 筆 在圖片上加入一行您自己的文字(有文字時筆變成黃色)。
- 移除 移除已載入的圖片。
- 傳送 顯示整個發射所需的秒數。圖片發射期間,它變為帶剩餘秒數的 停止,已傳送的行會在圖片上標出。
- 紅色提示行:按 TX ON 傳送圖片。若 QMX 的韌體無法傳送圖片,則改為說明這一點。
- 快捷圖片:您最近載入的六張圖片,然後是現成圖片,均已套用您的呼號樣式。點選一次即載入為要傳送的圖片;在您按下 傳送 之前絕不會傳送。
接收圖片
AUTO 開啟時不需要任何設定。qFT8 根據每次發射的起始訊號識別模式;圖片開始之後您才調諧進來時,它也能識別(錯過的行保持空白)。它在整個通帶內監聽,從通常音調以下約 1000 Hz 到以上 800 Hz。頻率略有偏差的圖片,或定時稍有偏差的電台傳來的圖片,會被自動校正。如果兩個電台在明顯不同的頻率上同時傳送,兩張圖片都會被接收和保留;點選瀑布圖上的方框選擇要顯示的那張。
手動接收(AUTO 關閉)
對於您錯過了起始訊號、或 qFT8 無法自動擷取的電台,請關閉 AUTO。qFT8 隨後會一直以底列所選的模式接收,顯示為一張長長的捲動圖片:最新的行加在底部,圖片向上移動。狀態顯示 手動 以及模式和偏移;當聽到某種模式的起始訊號時會提示,但只是提示(模式由您自己更改)。
- 接收標記:在瀑布圖上,頻段變成一個帶兩條黃色邊緣的標記。把它拖到訊號上(用手指,在電腦上用滑鼠);qFT8 在標記附近約 100 Hz 內追蹤訊號。位置會被記住。
- 儲存 和 編輯 會先開啟 裁剪圖片:把兩條黃色邊緣拖到您想要的圖片周圍;它們一開始位於最後一張完整圖片上。裁剪結果成為圖片條中的已保留圖片,然後被儲存或在編輯器中開啟。
- 垃圾桶 讓捲動圖片重新從空白開始;已保留的圖片不受影響。
這是誰的圖片?呼號欄
許多電台會在圖片前後用摩斯碼、或在圖片後用一段簡短的資料突發報出自己的呼號。qFT8 兩者都會讀取,並把呼號寫在說明文字旁的欄位中。若什麼都沒聽到,該欄顯示 呼號未知。點選該欄可自己輸入呼號(它常常寫在圖片上)或加以更正;您輸入的內容會取代聽到的內容,回覆 和 QSO 都以它為準。
收到的圖片
無論您是否儲存,qFT8 都會自動保留最近收到的圖片:除非您更改 應用程式中保留的接收圖片數量,否則保留 100 張;新圖片到達時最舊的一張會被移除。重新啟動後它們仍在。圖片下方的圖片條按最新在前的順序顯示它們,每張都有已儲存/未儲存標記;仍在到達的圖片排在最前。點選一張即可顯示;圖片到達期間,點選第一張可重新跟隨它。沒有圖片到達時,顯示最新的已保留圖片。
圖片資料夾
儲存(或 自動將每張接收到的圖片儲存到裝置)把圖片寫成 PNG 檔案,並有提示說明儲存位置:
- 手機或平板:
Pictures/qFT8 SSTV,因此圖片會出現在相簿中。Android 6 至 9 會請求一次儲存空間權限;若未授權,圖片會存入 qFT8 自己的資料夾,提示也會說明。
- 電腦:您自己的圖片資料夾(桌面環境所用的那個,即使它在您的語言中名稱不同)中的
qFT8 SSTV 資料夾。
- iPhone 和 iPad:qFT8 自身儲存空間中的
qFT8 SSTV 資料夾。
- 網頁遙控:圖片儲存在執行 qFT8 的裝置上,瀏覽器會下載一份副本。只允許檢視的頁面改為顯示 下載,它只進行下載。
在手機、平板和 iPhone 上自動儲存預設關閉,在電腦上預設開啟。在 iPhone 上,儲存的圖片也會存入您的照片(系統會詢問一次)。儲存的圖片以日期和時間(UTC)、波段、以 kHz 為單位的頻率、模式和呼號命名,例如 2026-10-05_1431_20m_14230_M1_Q1ABC.png,沒有呼號時為 ..._UNKNOWN.png。如果呼號在圖片儲存後才收到或輸入,已儲存的檔案會被重新命名;不會產生第二份。編輯過的副本以 _edit.png 結尾,從傳送半邊儲存的圖片以 _tx.png 結尾。在 qFT8 中刪除圖片從不刪除已儲存的檔案。
傳送圖片
- 用底列的選擇器選擇模式。如果您是回應某個電台,請使用它所用的模式(回覆 會替您完成)。Robot 36、Martin 1 和 Scottie 1 最常用。
- 按 載入(或點選空白圖片)。選擇圖片 顯示您自己的圖片(相簿;電腦上為 檔案)、有相機的裝置上的 相機,以及 59 張現成圖片(CQ 卡片、qFT8 標誌、風景、視錯覺、QSL 卡片、73……)。您也可以從其他應用程式把圖片分享給 qFT8;如果正在使用其他模式,qFT8 會在切換到 SSTV 之前詢問。
- 如果圖片形狀與模式不符,接下來是 調整圖片:完整 帶邊框顯示整張圖片,裁剪 填滿畫框(拖曳以移動,雙指縮放),旋轉 旋轉圖片,亮度、對比度和 自動對比度 用於調整。使用圖片 確認。
- 接著是 呼號樣式:您的圖片在 16 種呼號樣式中的樣子。點選其中一種,然後按 使用;返回 回到圖片選擇。
- 用 TX ON 按鈕啟用 TX,然後按 傳送。
關閉 TX、按 停止,或更換波段或模式,都會立即停止圖片;按 停止 後 TX 仍保持開啟,可隨時再次傳送。若您按 傳送 時正有圖片在到達,qFT8 會在停止接收前詢問。
呼號樣式
日期是傳送圖片時的 UTC 日期,波段是您目前使用的波段。樣式中的「CQ」寫作 CQ DE 加您的呼號。
- CQ + 日期 + 頻段,位於底部橫條(預設)。
- 呼號 單獨位於底部橫條。
- 大號日期 + 頻段(底部):CQ 和您的呼號,波段和日期用大字。
- 大號日期 + 頻段(頂部):頂部用大字寫波段和日期,底部為 CQ 和您的呼號。
- 橫條:呼號 + 日期 + 頻段:圖片略微縮小,下方橫條寫有 CQ、您的呼號、日期和波段。
- 橫條:呼號:同上,只有您的呼號。
- 大號 CQ + 日期標籤:角落的大號 CQ 和寫有波段與日期的小標籤。
- 呼號置中:您的呼號以大字位於中央。
- 票籤 + 日期:角落的票籤,寫有您的呼號、波段和日期。
- 呼號左上。
- 邊框 + 日期:彩色邊框,框內寫有您的呼號以及波段和日期。
- 帶陰影的呼號:帶投影的呼號。
- CQ CQ + 日期:頂部 CQ CQ CQ,底部為您的呼號、波段和日期。
- 頂部橫條呼號:沿頂部的淺色橫條中寫有您的呼號。
- 郵戳日期:左上角為您的呼號,另有寫著波段和日期的圓形郵戳。
- 多層描邊呼號:字母周圍有多層描邊的呼號。
無呼號 不在圖片上寫任何內容(只寫您自己加入的那行文字,如果有的話)。如果在設定中開啟了摩斯呼號或 FSK ID,呼號仍會傳送。回覆圖片則改用五種回覆版面之一(上下排列、左右並排、頂部和底部、粗描邊、含日期 + 波段),箭頭和調色盤在這些版面間切換。
發射限制
一張圖片就是一次全功率的連續發射:Robot 36 約 40 秒,Martin 1 兩分鐘,最慢的模式超過四分鐘。所有部分都計入:起始訊號、摩斯呼號、圖片和 FSK ID;傳送 上和模式清單中顯示的秒數就是這整段時間。
- 比您電台的 連續發射時間上限 更長的模式在模式清單中顯示為灰色。選擇它,或在該模式下按 傳送,會說明原因並提議開啟該設定;不會傳送任何內容。
- 在該設定的每個選項下,qFT8 都會列出該選項新增的 SSTV 模式,讓您看到提高上限能得到什麼。
- 在 設定 > SSTV 中關閉摩斯呼號或 FSK ID,可使每張圖片縮短幾秒。
- 上限絕不會替您更改,回覆 也不會。
QMX 或 QMX+ 需要 1_04_001 或更新的韌體才能傳送圖片;韌體較舊時 SSTV 只能接收,傳送半區的紅色提示行會說明這一點。
記錄 SSTV QSO
不會自動記錄任何內容。顯示對方電台的圖片並按 QSO:記錄器 開啟,已填入模式 SSTV、波段、電台頻率、呼號欄中的呼號,以及傳送和接收的 595。提示會請您核對呼號,找不到時請您輸入。像其他 QSO 一樣儲存;之後它會和其他記錄一樣上傳到您的 服務。
- 電腦:同樣的面板,用 接收 | 傳送 代替 RX | TX,用滑鼠代替手指(點按載入,拖曳標記),用 檔案 代替相簿和相機。
- iPhone 和 iPad:與 Android 手機相同的面板和控制項。
- 網頁遙控:接收欄和傳送欄並排,一側是 AUTO、接收標記、圖片條、儲存 和 回覆,另一側是模式選擇器、載入、樣式、移除 和 傳送。載入 在瀏覽器中選擇圖片並就地裁剪(拖曳;用滑桿或滑鼠滾輪縮放)。編輯、刪除和記錄在 qFT8 本身中進行。只有當操作員在 qFT8 中處於 TX ON 時,傳送 才起作用。
設定 > SSTV
用面板上的齒輪或從設定分頁開啟。接收:
- 自動將每張接收到的圖片儲存到裝置(手機和 iPhone 上關閉,電腦上開啟)。
- 應用程式中保留的接收圖片數量:25、50、100(預設)、200 或 500。
- 音效卡時脈校正:自動(預設)、手動或關。時脈走得稍快或稍慢的音效卡會使您接收的每張圖片和傳送的每張圖片都發生傾斜。自動會根據您接收的圖片學習您的音效卡偏差多少(從第三張良好的圖片開始;選項下方的一行顯示該值),並把偏差從接收和傳送兩方面消除:接收的圖片是正的,您傳送的圖片在其程式不會校正圖片的電台那裡也是正的。手動校正(-10000 至 +10000 ppm,+ = 音效卡走得快)在您選擇手動時使用;調整它會選中手動,選擇手動則從學到的值開始。每張圖片還會自行校正,兩台電台的時鐘之間最多 2000 ppm。
傳送:
- 用 CW 傳送您的呼號:關、圖片之前(預設)、圖片之後,或前後都傳送。只傳送呼號,速度 20 WPM;其秒數計入發射時間。
- 每張圖片後傳送 FSK ID(開啟):一段簡短的資料突發,讓對方電台的程式讀出您的呼號。
- 文字樣式:下一張圖片起始使用的呼號樣式(新安裝時為樣式 1),以及 文字顏色(白色)。
- 自動對比度 和 自動銳化(均開啟):套用於您傳送的圖片。
恢復預設設定 將所有 SSTV 設定恢復為初始值。
↑ 返回目錄
DRAW (瀑布圖上的圖片)
DRAW 把灰階圖片直接畫在其他電臺的瀑布圖上:圖片的每一列是一個音調,與下一個相距 6.25 Hz,圖片的每一行發送一小段不到一秒的時間,從最下面一行到最上面一行。任何有瀑布圖的人,不論是否使用 qFT8,都會看到您的圖片浮現。圖片可以是任何形狀:照片、繪圖,或只是一行文字,例如您的呼號。DRAW 不是標準模式;它是為了被看見而設計的。
規範: qFT8自己的設計。
用底部列的模式選擇器選擇 DRAW。面板頂部的 RX和 TX顯示接收或發送的一半:
- 基本資訊:寬度、圖片的列數和行數,以及速度。
- 載入:「拍照」或「選擇圖片」。圖片保持自己的形狀。
- 待發送的圖片,灰階,以您自己瀑布圖的顏色繪製:其他電臺看到的就是這個。發射期間,一條黃線標出正在發送的一行,並顯示「發射中:第 N 行,共 M 行」。
- 呼號(預設開啟):您的呼號以大字顯示在圖片下方。鉛筆可更改牌上的文字(留空 = 您的呼號)。自動對比度一次按下就讓圖片最暗的部分變黑、最亮的部分變白;對比度和亮度之後由您手動調整。
- 移除回到只有呼號牌。傳送顯示圖片需要幾秒,並變成帶有剩餘秒數的 停止。
- 紅色的一行說明圖片現在為何不能傳送,沒有阻礙時隱藏:「按 TX ON 傳送圖片」;「20 秒:超過您的 15 秒上限」(圖片長於電台的連續發射時間上限);「30 m 頻段只能發送 500 Hz 的寬度」;「發射將超出業餘波段」;或者,對於韌體無法透過 CAT 把電台切換到 SSB 的 QMX,說明圖片只能接收。
- 速度:3.125、6.25(預設:一行的時間與一個 FT8 音調相同)或每秒 12.5 行。旁邊顯示圖片佔用了您的連續發射時間上限的多少。 清單顯示每種速度下圖片的秒數;對你的上限來說過長的速度,點按時會說明。旁邊的指示例如顯示「佔您 30 秒上限的 20 秒」。
- 文字牌:點一下就把「CQ」加您的呼號、「73」加您的呼號,或只有您的呼號載入為整張圖片。
- 旋轉(在 移除 旁邊)每按一次就把整個發射(包括呼號牌)旋轉四分之一圈,這樣在橫向捲動的瀑布圖上也能正立閱讀。在接收端,旋轉以同樣方式旋轉所顯示(和儲存)的圖片。
- 底部列的寬度:500、700(預設)或 1200 Hz,並顯示各寬度下圖片所需的秒數。更寬的圖片有更多列,所以更清晰,也需要更長時間。
- 瀑布圖上的 DRAW 頻段:圖片位於 1000 Hz 到 1000 Hz 加上其寬度之間。
接收圖片
無需啟動任何東西:只要處於該模式,qFT8 就一直在接收,顯示傳送一半時也是如此。
- RX和 TX:接收一半和傳送一半。
- 狀態列:正在接收、寬度和所接收的頻段(700 Hz 時為 1000–1700 Hz)。你自己的圖片在發射時,接收暫停,這一列會說明。
- 收到的圖片:最近三分鐘的 DRAW 頻段合成一張圖片,最新的一行在最上面,像素為正方形,使用你瀑布圖的顏色:用 qFT8 傳送的圖片是正的。尚未收到任何內容時,它會顯示正在接收哪些頻率。
- 即時標籤:模式、寬度以及繪製圖片所用的速度。
- 儲存(有可儲存的內容時變為藍色)儲存目前顯示的圖片:裁切到圖片從雜訊中浮現的部分,灰階,按收到的樣子,存為 PNG,檔名包含日期時間(UTC)和寬度。在手機或平板上儲存到圖片資料夾的
Pictures/qFT8 DRAW;如果 qFT8 無權寫入那裡,就留在 qFT8 自己的資料夾,提示會說明位置。
- 旋轉每按一次把顯示(和儲存)的圖片轉四分之一圈;按鈕顯示旋轉角度(90°、180°、270°)。
- 速度:設為對方電台使用的速度(每秒 3.125、6.25 或 12.5 行);整張收到的圖片會按新速度重新繪製。它不改變你自己傳送的速度。
您電臺的 AGC:電臺的自動增益控制在亮的一行降低增益、在暗的一行提高增益,使接收的圖片出現條紋。qFT8 在每一行測量圖片旁邊的雜訊並加以修正,看到增益隨圖片變動時會提示:這時請把電臺的 AGC 設為 OFF 或 SLOW(頻段很吵時再把 RF 增益稍微調低)。
發送圖片
- 在底部列選擇寬度,用 速度選擇速度。
- 載入圖片,或點一張文字牌。設定對比度,或按自動對比度。
- 開啟 TX 並按 傳送。
關閉 TX、按 停止、TUNE,或更換頻段或模式,都會立即停止圖片。比電臺的連續發射時間上限更長的圖片不會發送:紅色的一行會說明它有多長,更快的速度、更窄的寬度或更小的圖片可讓它降到上限以下。所有音調同時發送,所以請保持與 FT8 相同的發射電平,並讓電臺的 ALC 保持在低位。
各處的面板相同,按鈕也相同。不同之處:
- 電腦:載入開啟一個圖片檔案;儲存寫入你的「圖片」資料夾中的
qFT8 DRAW 資料夾。
- iPhone:載入與手機一樣提供「拍照」或「選擇圖片」;儲存把圖片儲存在 qFT8 自己檔案中的
qFT8 DRAW 資料夾。
- 網頁遙控顯示同樣的待傳送圖片和收到的圖片。載入從執行瀏覽器的裝置上取一張圖片(縮小到最多 192 欄寬,即 DRAW 傳送的最寬圖片);儲存儲存在執行 qFT8 的手機或電腦上,而不是瀏覽器裡。傳送需要「完全控制」存取等級,並且和應用程式中一樣,只有在 TX 已啟用時才會發射。
能傳多遠?
DRAW 是用來被看見的,而不是用來從雜訊中挖出訊號的。預設 700 Hz、每秒 6.25 行的呼號牌,在 SNR 約 -2 dB(2500 Hz 頻寬)時仍可讀,每秒 3.125 行時約 -5 dB;照片從約 +4 dB 起效果良好。FT8 可達約 -21 dB,所以如果對方電台勉強才能解碼您的 FT8,就看不到您的圖片。速度越慢、寬度越窄,傳得越遠。衰落會讓每種模式損失約 6 dB。DRAW 能給您而其他模式不能的:任何看著瀑布圖的人,不需要特別的程式,就能看到您的圖片。
頻率、邊帶和記錄
qFT8 在每個頻段調諧到它的 DRAW 頻率,該頻率選自三個區域的 IARU 頻段規劃中的「所有模式」區段,遠離 SSTV、數字模式和語音的活動中心(刻度,USB):160 m 1.865、80 m 3.665、40 m 7.190、30 m 10.145(僅 500 Hz)、20 m 14.335、17 m 18.140、15 m 21.400、12 m 24.975、10 m 28.520 和 6 m 50.380 MHz。60 m 沒有頻率(各國規定不同)。在 30 m,頻段規劃最多允許 500 Hz,所以那裡只發送 500 Hz 的寬度。請查看您自己的執照和當地的頻段規劃。
電臺在每個頻段都處於 USB。用 LSB 收聽的電臺會看到圖片左右鏡像。
QSO以 DRAW 模式開啟記錄器:記錄標準(ADIF)中沒有 DRAW,而逐行發送的靜止圖片在那裡正是 FAX 的意思(它算作影像模式,與 SSTV 一樣)。QMX 需要與 SSTV 相同的韌體。日誌、檔案和上傳都將其寫為 FAX,子模式為 DRAW;公園(POTA)和 eQSL 只收到 FAX。
↑ 返回目錄
衛星與地圖羅盤
業餘衛星會即時移動地繪製在世界地圖上,您可以直接在應用程式中與衛星通聯:它在哪裡、何時經過、
該指向哪裡,以及都卜勒頻移。所有內容都在您的裝置上根據軌道資料計算,qFT8 只在顯示衛星時才下載這些資料。
羅盤可協助您對準衛星或電台。
地圖左側工具列中的 SAT
按鈕用於顯示或隱藏地圖上的所有衛星(預設開啟)。恢復隱藏的衛星不需要任何代價:軌道資料會持續更新,所以再按一次即刻生效。預設情況下,地圖顯示 HF 衛星。設定 >
世界地圖 > 地圖上的衛星 用於選擇顯示的內容:HF、VHF、UHF 和 SHF,每個都可設為
雙向(可用來通聯的中繼台、轉頻器或數位中繼)或 僅接收(信標、遙測、圖片);起初只勾選了兩個 HF
行,勾選其他行會加入其衛星。一顆衛星可以同時屬於兩者,例如 VHF 上的中繼台和 HF
上的信標。沒有已知頻率的衛星沒有對應的行:只有勾選了所有行時才會顯示,行下方有一行說明有多少顆這樣的衛星。當您在 設定 > 波段選擇 中勾選 VHF
或 UHF 波段(6 m、2 m、70 cm、23 cm)時,qFT8 會詢問是否同時顯示該波段的衛星;是 會在 設定 > 世界地圖
中勾選該波段的兩個行。地圖上的每顆衛星都帶有名稱;衛星擁擠的地方,放大即可將它們分開。
選擇衛星:軌跡與涵蓋範圍
點按一顆衛星,它會單獨顯示(點按地圖其他位置時其餘衛星會回來),並顯示一圈軌道的軌跡、涵蓋範圍(地球上該衛星位於
地平線以上的區域),以及一條更長的前方軌跡,每隔一定時間有 +2 h 之類的標記。設定 > 世界地圖中的兩個選項
決定這條較長軌跡的樣子:
- 衛星前方軌跡:繪製多少小時的軌跡,6、12、24、36 或 48 h(預設 24 h)。
- 衛星軌跡標記間隔:每 1、2、3 或 6 h 一個標記(預設 2 h)。
過境
點按衛星的名稱標籤可看到一張簡短的卡片:它現在是否在地平線以上(以及到何時),或何時升起、升到多高,它的主要模式和
頻率,以及下一次過境。地球同步衛星顯示為始終在上空;未來兩天內沒有過境的衛星會說明這一點。
與衛星通聯
卡片上的 通聯 會在地圖上只保留該衛星,並開啟指向哪裡:天空圓圖中顯示過境、
衛星、手機所指的方向、方位角和仰角、距離以及都卜勒頻移,手機對準衛星時顯示已對準(衛星未升起時顯示
在地平線以下)。頻譜圖上會出現帶都卜勒修正的藍色 SAT 標籤;點按它可再次開啟
指向哪裡。完成 結束與該衛星的通聯。
- qFT8 會顯示修正後的頻率,但不會為都卜勒頻移而重新調諧電台,也絕不更改電台的功率。
- 沒有可發射對象的衛星(信標、遙測)只能接收:通聯期間 TX 保持關閉,之後由您自己按 TX ON。
- 在沒有羅盤的電腦上,同一視窗顯示數值:請依這些數值指向天線。
地圖羅盤
在附羅盤的手機和平板上,設定按鈕與全螢幕按鈕之間的一個按鈕會顯示指向正北的紅色指針,以及手機所指的方位。羅盤預設開啟;
在設定 > 世界地圖中用地圖上的羅盤關閉後,按鈕、指針和連線都會消失,感測器也會停止。
它會跟隨螢幕,因此直向和橫向都是正確的。
- 連線:按下按鈕,會在地圖上從您的電台沿手機所指的方向畫一條線。它只向前延伸,經過極點繞地球大半圈,
末端逐漸淡出,並帶有指示方向的箭頭。選取衛星或電台時,地圖還會顯示其方位、短路徑或長路徑,以及需要轉多少度。
- 校準:按鈕上的黃色 ! 表示羅盤未校準。此時按下按鈕將開啟校準羅盤,而不是畫線:
一邊轉動手機一邊畫 8 字,直到進度條填滿。如果羅盤失去校準,連線會自動關閉。
↑ 返回目錄
廣播電台:FM + RDS 與 AM(實驗性)
配合 SDR(例如 RTL-SDR 接收棒),qFT8 也是一台
廣播收音機。在模式選擇器的 SWL 分頁中,點按 FM + RDS
或 AM 廣播:收音機螢幕會在應用上方打開,返回箭頭可將其關閉。
工作模式和 TX 不受影響:此螢幕只接收。
- 掃描 搜索波段並列出您能收到的電台,同時顯示
RDS 發送的電台名稱。點按電台即可收聽;星標會讓它在多次掃描之間保留在
列表中。箭頭逐個頻道步進,雙箭頭跳到列表中的下一個電台。
- 聲音按鈕:FM 立體聲或單聲道;在 AM 中為
同步檢波器(衰落時更穩定)、普通包絡檢波器,或單邊帶同步檢波
(USB / LSB,避開鄰台的雜散)。
- 50 µs / 75 µs:
FM 去加重。qFT8 根據您的網格定位選擇它(美洲為 75 µs);點按可
更改。
- REC 把您正在收聽的電台錄制到聲音文件;
RECORDINGS 列出錄音,可播放、分享或刪除。錄音保留在此裝置上。
收音機螢幕打開期間會使用 SDR;關閉後,其他模式會重新獲得它。沒有 I/Q 輸出的電台
(大多數收發信機)無法用於此螢幕。
↑ 返回目錄
數位廣播:DAB 和 DAB+(實驗性)
使用能調諧 Band III(174-240 MHz;RTL-SDR 接收棒可以)的 SDR,qFT8 可以接收數位廣播。在模式選擇器的 SWL 分頁中,點選 DAB / DAB+。qFT8 調諧到您上次使用的頻道(第一次:12C),一旦收到多工訊號(ensemble),就列出其中的節目及名稱並播放第一個。此畫面僅用於接收。
- The list shows every service heard, with its channel (7D,
12C ...) and DAB or DAB+.
Tap one to listen. 掃描 visits all the Band III channels and
lists the services of every ensemble found. The arrows go to the next channel; the double arrows to the next
service of the list.
- 正在播放:節目名稱、頻道、多工訊號名稱和位元率,以及電台隨音樂傳送的文字(歌曲名稱、新聞)。
聲音:DAB 始終可用,DAB+ 透過您系統的解碼器
DAB 電台(較舊的系統)在任何地方都能播放:qFT8 自己解碼其聲音。DAB+ 電台傳送 AAC 音訊,這是一種專利格式,qFT8 並未包含。qFT8 透過您裝置上已有的解碼器播放它:
- Android:手機自己的解碼器。Android 9 或更新版本的手機具備所有變體;較舊的手機可能缺少某一種(例如 HE-AAC v2),qFT8 會在畫面上說明:節目清單和文字仍可正常使用。
- Linux: install fdk-aac (recommended: it plays every
DAB+ station in full) or FFmpeg. When neither is
there, the radio screen says so and offers 安裝: you choose the package, and your system
asks for your password before anything is installed. FFmpeg up to version 7.0
plays DAB+ without its high frequencies (it lacks one part of the format for
broadcast); qFT8 says so and recommends fdk-aac.
- Windows 和 macOS:與 Linux 相同的函式庫,前提是您安裝了其中之一(fdk-aac 或 FFmpeg)。qFT8 也會嘗試系統自己的解碼器(Windows Media Foundation、macOS AudioToolbox),但目前兩者都不支援 DAB+ 使用的訊框長度,因此對於 DAB+ 您仍需要其中一個函式庫。它們確實能解碼 xHE-AAC(DRM 電台使用):Windows 11 22H2 或更新版本,macOS 11 或更新版本。
- iPhone:DAB 電台可以播放。iPhone 自己的解碼器目前還不支援 DAB+ 音訊:DAB+ 顯示節目和文字,並有一行提示手機沒有該聲音的解碼器。xHE-AAC(DRM)可透過它播放。
在電腦上,解碼器在一個由 qFT8 自動啟動的獨立小程式中執行。如果某個解碼器函式庫當機或停止回應,只有該程式會停止:收音畫面提示正在重新啟動解碼器,電台清單和文字仍可使用,聲音會自動恢復。
手動安裝解碼器(Linux)
- 發行版 Debian、Ubuntu、Mint
- Recommended
sudo apt install libfdk-aac2
- Or
sudo apt install ffmpeg
- 注意 libfdk-aac2 位於 Debian 的 non-free 和 Ubuntu 的 multiverse 套件庫中:請先啟用它們。
- Distribution Fedora
- Recommended
sudo dnf install fdk-aac
- Or
sudo dnf install ffmpeg
- 注意 兩者都來自 RPM Fusion 套件庫(請先啟用)。
- Distribution openSUSE
- Recommended
sudo zypper install libfdk-aac2
- Or
sudo zypper install ffmpeg
- 注意 完整版本來自 Packman 套件庫。
- 發行版 Arch、Manjaro
- Recommended
sudo pacman -S libfdk-aac
- Or
sudo pacman -S ffmpeg
安裝後,關閉收音畫面再重新開啟(或等待幾秒鐘):qFT8 會自動找到解碼器。
↑ Back to Table of Contents
短波和中波數位廣播:DRM 和 DRM+(實驗性)
在模式選擇器的 SWL 分頁中選擇 DRM / DRM+。qFT8 調諧到您上次使用的頻率(第一次:11690 kHz),並自動找到 DRM 訊號:強健性模式(A、B、C、D,DRM+ 為 E)、通道寬度、調諧誤差和時鐘誤差。幾秒鐘內,電台的節目(最多四個)連同名稱加入清單,電台傳送的文字訊息顯示在名稱下方。灰色行顯示頻率、強健性模式(例如 DRM-B)以及音訊格式和位元率。
- 接收機: any receiver with I/Q output that tunes the band: a KiwiSDR
(its 12 kHz I/Q is enough for the usual 10 kHz DRM channels) or an
SDR on long, medium and short wave; DRM+ (100 kHz
channels in 87.5-108 MHz) needs an SDR. The range button cycles
LW, MW, SW and
DRM+. Type or step to the station's frequency; there is no band scan for
DRM yet.
- 聲音:DRM 電台以自己的封裝方式傳送 AAC 或 xHE-AAC 音訊。在電腦上,安裝了 fdk-aac 函式庫後即可播放(見解碼器一節:與 DAB+ 相同的函式庫和 安裝 按鈕;FFmpeg 無法解碼 DRM 的封裝)。手機、iPhone 以及 Windows 和 macOS 系統內建的解碼器都不支援:橫幅提示沒有該電台音訊的解碼器,節目清單和文字仍可使用。
- 僅接收:qFT8 從不在這些頻率上發射。
使用 qFT8 進行 SWL(收聽)
使用 qFT8 不需要執照或發射機。作為短波(以及 VHF/UHF)收聽者,即 SWL,您可以接收並解碼 qFT8 支援的所有模式,在
世界地圖上查看您聽到的電台,並保存您聽到的其他電台之間的 QSO 日誌,可隨時作為 SWL 報告發送。qFT8 是 業餘無線電和 SWL:同一個應用,在手機、電腦、iPhone 和網頁遙控中均可使用。
您可以接收和解碼的內容
- qFT8 的所有接收模式:FT8, FT4, FT2, LQ8, JS8, WSPR, FST4, FST4W, Q65, MSK144, JT65, JT9, JT4、CW(摩爾斯)、RTTY、PSK31 / PSK63、Olivia, MFSK, DominoEX, THOR, Contestia, MT63, Throb, IFKP, FSQ、SSTV 圖像,以及可收聽的 SSB 語音。像往常一樣在模式選擇器中選擇模式;本手冊中每種模式各自的章節介紹其螢幕。
- 通過 qFT8 可使用的任何接收器:僅接收的 SDR(見 收聽裝置),或以常規方式連接的普通電台。SDR 向 qFT8 提供的音訊與電台在上邊帶(或下邊帶)下提供的相同,因此每種模式在其上的工作方式與在電台上完全一樣。
- 在接收器覆蓋的每個波段上:波段按鈕用於調諧接收器;RTL-SDR 之類的 SDR 還可覆蓋 2 m 和 70 cm 數字模式頻率。
- Spot 與地圖:每個解碼的電台都列在“電台”分頁中,並與發射時一樣,連同距離和方位繪制在世界地圖上。
在 qFT8 中 SDR 從不發射:當它作為接收器時,TX 按鈕顯示 NO TX / SDR,任何東西都無法鍵控。調諧電台的接收器(航海 VHF、航空和訊號接收器)在佔用電台期間也會停止發射:按鈕顯示 NO TX / RX,之後 TX 保持 OFF,直到您按下 TX ON。對於可發射的電台,開啟SWL 模式,qFT8 同樣不會發射。
收聽裝置
在 設定 > 裝置中選擇接收器。SDR 各行在该清單中有自己的分組;在您選擇的行下方,qFT8 會顯示该接收器所需的幾项設定和一行狀態(“正在連接到 ...”、“已連接到 ... (2.4 MS/s)”,或未連接的原因)。
- 通過 USB 插入的 RTL-SDR 接收棒(RTL-SDR Blog V3, V4, V4 Lite 以及其他帶 R820T / R820T2 / R828D 調諧器的接收棒)
- 裝置行 SDR: RTL-SDR (USB)
- 頻率 0.5 MHz - 1.7 GHz(V4 自帶 HF;V3:直接取樣)
- 手機 支援 (USB OTG)
- 電腦 Linux
- iPhone / iPad 不支援
- 同一個接收棒接在另一台電腦或 Raspberry Pi 上,通過其網路伺服器
- 裝置行 SDR: RTL-SDR (network)
- 頻率 同上
- 手機 支援
- 電腦 支援
- iPhone / iPad 支援
- KiwiSDR 網頁接收器,自己的或公共的
- 裝置行 SDR: KiwiSDR (network)
- 頻率 10 kHz - 30 MHz
- 手機 支援
- 電腦 支援
- iPhone / iPad 支援
- Hermes-Lite 2、Red Pitaya、較舊的 ANAN(OpenHPSDR,僅接收;實驗性)
- 裝置行 SDR: Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR (network)
- 頻率 0 - 38 MHz
- 手機 支援
- 電腦 支援
- iPhone / iPad 支援
- 通過連接埠 5555 上的網路伺服器共享的 Airspy(R2, Mini, HF+)或 RTL-SDR
- 裝置行 SDR: Airspy / RTL-SDR server (network, port 5555)
- 頻率 共享接收器所覆蓋的範圍
- 手機 支援
- 電腦 支援
- iPhone / iPad 支援
- 通過連接埠 55132 上的遠程 SDR 主機伺服器共享的 SDRplay, LimeSDR, ADALM-Pluto, HackRF, Airspy, RTL-SDR ...
- 裝置行 SDR: remote SDR host (network: SDRplay, LimeSDR, Pluto ...)
- 頻率 共享接收器所覆蓋的範圍
- 手機 支援
- 電腦 支援
- iPhone / iPad 支援
- 以上任何一種,由另一台裝置上的 qFT8 bridge 提供
- 裝置行 bridge
- 頻率 與 bridge 的接收器相同
- 手機 支援
- 電腦 支援
- iPhone / iPad 支援
- 普通電台(通過 USB 支援 156 種型號,或通過音訊線連接的任何電台)
- 裝置行 该電台所在的行,或
AUTO
- 頻率 電台所接收的範圍
- 手機 支援
- 電腦 支援
- iPhone / iPad 通過音訊(見 iPhone)
不支援:聲卡 I/Q 接收器(如 SoftRock,或 QMX+ 的 I/Q 模式:請將 QMX+ 作為普通電台使用,它通過 USB 即插即用),以及採用其他調諧器的 RTL 接收棒(E4000, FC0012, FC0013, FC2580)。
手機或電腦上的 RTL-SDR 接收棒
手機或平板(Android):使用 USB OTG 轉接頭或線纜插入接收棒。Android 會提示打開 qFT8;請允許 USB 權限。當
設定 > 裝置 設為 AUTO 且沒有插入電台時,qFT8 會自行使用接收棒(“AUTO - SDR: RTL-SDR (USB)”);如果同時插入了電台,則以電台優先。拔下再重新插入接收棒即可再次識別。接收棒從手機取電:短線纜和充滿電的電池會有幫助。
任何接收棒都無需安裝任何東西。 qFT8 有自己的接收棒驅動程式,內置於應用中:它能識別 RTL-SDR Blog V4,並使用其內置的 HF 上變頻器和輸入切換,因此 HF 在 V4 上無需任何設定即可工作。在 V3(或其他沒有上變頻器的接收棒)上,請勾選
無變頻器的 HF(直接取樣) ,以在其 HF 輸入上接收 24 MHz 以下的信號。qFT8 從不開啟接收棒的偏置器(天線供電)。
電腦,Linux:同一行,同一個內置驅動程式。qFT8 會從系統為其自動加載的電視驅動程式手中接管接收棒。您的使用者需要有打開接收棒的權限;如果狀態行顯示“無權限”,請一次性添加一個規則檔案(例如
/etc/udev/rules.d/20-rtlsdr.rules),寫入這一行:
SUBSYSTEM=="usb", ATTRS{idVendor}=="0bda", ATTRS{idProduct}=="2838", MODE="0666"
(2832 對於某些較舊的接收棒),執行
sudo udevadm control --reload-rules 並重新插入接收棒。
電腦,Windows 和 macOS:qFT8 目前還不能直接打開接收棒。請在同一台電腦上(或在任何其他電腦上,如 Raspberry Pi)執行 RTL-SDR 網路伺服器,並選擇 SDR: RTL-SDR (network)
位址為 127.0.0.1,或使用手機或 Linux 電腦通過
qFT8 bridge.
RTL-SDR 網路伺服器及其驅動程式
網路伺服器(連接埠 1234)隨您系統的 RTL-SDR 驅動程式套件提供。该軟體套件是獨立於 qFT8 的一個驅動程式,其版本很重要:
- RTL-SDR Blog V4:需要能識別 V4 的驅動程式。請安裝接收棒制造商發布的驅動程式版本(RTL-SDR Blog,見其 V4 快速入門指南);這是我們配合 V4 使用的版本。較舊的驅動程式(某些 Linux 發行版和較舊的 Windows 下載仍然附帶)能找到接收棒,但不了解其調諧器接線和上變頻器:頻率錯誤或什么也收不到,並且 HF 無法工作。
- RTL-SDR Blog V3 以及通用的 R820T / R820T2 接收棒:任何驅動程式版本都可以。對於 HF,請勾選
無變頻器的 HF(直接取樣);qFT8 會請伺服器將接收棒切換到其 HF 輸入。
- Linux:系統會為接收棒加載電視驅動程式,導致網路伺服器無法打開它。較新的驅動程式套件會自行卸載它;否則請屏蔽它(模組
dvb_usb_rtl28xxu),並重新插入接收棒。權限規則與上文相同。
- Windows:接收棒必須使用通用的 WinUSB 驅動程式,而不是 Windows 安裝的電視驅動程式;接收棒制造商的快速入門指南說明了方法。
- Raspberry Pi:伺服器放在天線旁邊是個好地方;對於 V4,請使用 RTL-SDR Blog 驅動程式版本。
Settings for the network row: 位址, 連接埠, 取樣率 (2.4 MS/s
by default; if the status line says the data arrives in bursts, tap it to use the highest rate),
增益, 頻率校正 (ppm) and
無變頻器的 HF(直接取樣) and, for a server that can switch it, 偏置器 (天線輸入端供電; RTL-SDR Blog V3/V4). Any server that speaks the same
RTL-SDR network protocol works too, including those made for other
SDRs.
其他 SDR
- KiwiSDR:無需安裝任何東西。輸入接收器的位址(預設連接埠 8073)。qFT8 占用其中一個通道,在聽眾清單中顯示為 qFT8,並遵守其所有者的限制:所有通道都忙時,它會在 2 分鐘後重試;接收器拒絕時(密碼、每個位址一個連接、時間限制),狀態行會給出原因,qFT8 會等待 30 分鐘或直到您更改位址。公共接收器是共享的:用完後請離開。
- Hermes-Lite 2 / OpenHPSDR:將位址留空即可在您的網路中找到電台。電台一次只服務一個程式:請先關閉其他正在使用它的程式。qFT8 僅通過它接收。
- Airspy (以及 RTL-SDR)在連接埠 5555:在接收器所插入的電腦上執行接收器的網路伺服器,並安裝接收器自己的驅動程式。伺服器選擇取樣率和增益;如果其他聽眾控制著它,qFT8 只能收聽它所調諧的位置。
- SDRplay, LimeSDR, ADALM-Pluto, HackRF 以及其他:在接收器所插入的電腦上,安裝制造商的驅動程式(SDRplay 則為其 API)、遠程 SDR 主機伺服器(連接埠 55132)及其針對该接收器的模組。qFT8 使用伺服器提供的第一個接收器。速率和增益由伺服器决定。
- 新的實驗性 SDR 列(全部僅接收;TX 按鈕顯示 NO TX / SDR):每列只顯示自己的設定和一行說明。Airspy HF+、Airspy R2 / Mini 和 HackRF 透過 USB 開啟(插入時手機會請求權限;在電腦上目前僅限 Linux)。ADALM-Pluto 透過其 USB 網路連結讀取。對於音效卡 I/Q 列,輸入接收器自身的中心頻率(kHz),如果其兩個聲道順序相反,請勾選 交換 I 與 Q。對於 OpenHPSDR 協定 2,位址留空即可找到電台。TCI I/Q 使用連接埠 50001。多點傳送 RTP 列需要您自己網路中的一台接收伺服器,依需求建立通道。連接埠 8073 上的網頁接收器在其波段內收聽,不改變其他聽眾的調諧;忙碌的接收器 2 分鐘內不會再次請求。這些都是根據公開的協定說明建置,並用模擬伺服器檢驗過的,請回報它們與您的設備配合的情況。
普通電台
qFT8 支援的任何電台也都是很好的接收器:按
快速設定 中的說明插入它(例如 QMX、QMX+ 或 IC-7300,只需一根 USB 線)。按下波段按鈕時,qFT8 會通過 CAT 設定其頻率。請開啟 SWL 模式,使其永不發射。
Bias tee
The device setup of an SDR whose driver can switch it (the RTL-SDR on this device's
USB, RTL-SDR Blog V3 / V4, and an RTL-SDR network server)
has the check box 偏置器 (天線輸入端供電; RTL-SDR Blog V3/V4), off by default (most other dongles have no bias tee). It puts DC
voltage (about 4.5 V) on the antenna connector, for an LNA, a converter or another device made to be powered over the coax. Turning it on first shows a red
warning that it can damage the SDR, the antenna or anything connected (a radio, a filter, a splitter, a DC-shorted antenna);
type yes in its field, then 開啟 (CANCEL leaves it off). The web remote can only switch it off.
qFT8 never switches it on by itself and switches it off whenever the SDR is closed.
SWL 模式和已聽到日誌
SWL 模式(僅收聽),位於設定 > 活動的末尾,會詢問您的 SWL 標識(例如 R4-123-456)或呼號。開啟時,qFT8 絕不發射(TX 按鈕顯示 NO TX / SWL;TX、TUNE 和所有模式均拒絕發射),並且不會改動您自己的 QSO 日誌。詳情見 支援的活動.
已聽到日誌 收集您聽到的两個其他電台之間的 QSO:
- 通過 SDR(或提供它的 qFT8 bridge)接收的所有內容都會自動進入已聽到日誌,即使沒有開啟 SWL 模式。使用可以發射的電台時,僅在 SWL 模式開啟時才會進入。
- 在 FT8, FT4, LQ8 以及其他定時模式(包括 JT65, JT9)中,聽到其確認(RR73、RRR,或收到 roger 報告後的 73)時,该 QSO 才被計入。在 CW, RTTY, PSK 和 Olivia / MFSK 中,當 “A DE B” 和 “B DE A” 都被抄收時才計入,若發送了報告則一並記錄。
- 每個已聽到的 QSO 都保存雙方呼號、時間、波段、頻率、模式、雙方報告、網格、聽到的任何活動參考(SOTA 山頂、POTA 公園、RAZA ...)以及它所經過的接收器(在其行末)。
- 該清單是日誌分頁的 SWL 頁面:把頂端的 QSO / SWL 下拉選單切換為 SWL。它有與 QSO 頁面相同的篩選列,點選條目可編輯或刪除(在 eQSL 上從不刪除任何內容)。網頁遙控也會顯示它。
- 日誌保存每一筆記錄(無數量限制),檔案只附加不改寫,因此很長的日誌也不會拖慢應用程式啟動;頁面只讀取最新的條目,捲動時顯示更多。
- 關閉Ham 功能時,收聽到的每個 FT8, FT4, LQ ... 電台都會被記錄(每個電台和模式每小時一次);開啟Ham 功能時,只記錄收聽到的完整 QSO。關閉Ham 功能時,第一次收聽到的電台(以前從未出現在您的 SWL 日誌中)在電台清單中的呼號顯示為青色。
- 訊號接收器把它們識別出的內容寫入日誌,每個電台每個 UTC 日一次:船舶(AIS)、飛機(ADS-B、UAT)、探空儀、NAVTEX 電台、DSC、時間電台、NCDXF 信標、ALE / ARDOP / PACTOR 和 APRS 呼號、氣象傳真和氣象衛星圖片,以及依 RDS 代碼和名稱記錄的 FM 電台。它們計入 SWL 獎項;它們從不傳送到 eQSL,也不在 ADIF 匯出中(CSV 包含它們,最後一欄為收聽到的名稱)。
- 上傳遵循一條規則:eQSL SWL 帳戶把每個收聽到的電台都歸檔到該帳戶下(業餘 eQSL 帳戶會被拒絕);PSK Reporter 和 WSPRnet 以您的呼號回報,沒有呼號時以您的 SWL id 回報。
- Someone else's SDR: when you select a network receiver at an internet address (a public KiwiSDR or web receiver), qFT8 asks once 這個 SDR 是您的嗎? (YES / NO). Receiving never waits for the answer. Until you answer YES, what you hear through it is marked remote (at the end of its line): it stays in the log, but the SWL awards do not count it (the awards page says how many were left out). The answer lasts until you change the receiver; a receiver on USB, on your own network or the radio itself is never asked. A tap on an entry and on its 接收機歸屬 row changes it.
- Your own network receiver: a receiver at an address on your own network is yours; one reached through an internet address shows the box 這台伺服器是我的 in its rows, the same answer as 這個 SDR 是您的嗎?, kept until you change the receiver. On your own web receiver server, when you move the dial outside the band it is on, qFT8 switches to the server's profile for that band: a profile it has seen cover the frequency, or one whose name says the band ("20m", "14 MHz"). A profile change moves the band for everyone listening and restarts the server's services, so qFT8 asks once for that receiver, never changes it when you connect, and waits at least a minute between changes. The own spy-type server (when it would move the device) and the receiver of your SDR program over TCI ask once the same way. Someone else's receiver is never moved: it just says the band it covers.
匯出:ADIF、CSV、SOTA 和 RAZA SWL
- 匯出 ADIF:每個聽到的電台一條記錄,每個 QSO 两條,採用發送 SWL 報告和卡片的方式:SWL=Y,您的標識作為操作員,聽到的電台放在 CALL 並附上您的報告,其正在聯絡的電台寫在卡片留言“Heard working ...”和注釋中,活動參考(SOTA_REF、POTA_REF、SIG / SIG_INFO),以及 MY_RIG 中的接收器。
- 匯出 CSV:每個 QSO 一行,接收器在最後一列。
- Every SWL export has the box 只匯出在我自己的接收機上收聽到的項目(對獎項有效), ticked when it opens: entries heard on someone else's SDR are left out. Untick it to export them too: in ADIF they say so (MY_RIG ends in “(remote)”, APP_QFT8_RX_REMOTE=Y, and the remote receiver's grid and location in MY_GRIDSQUARE / MY_CITY when it publishes them), and importing that file into qFT8 keeps them marked.
- 匯出 SOTA SWL (CSV):當您聽到山頂上的啟動者時顯示。每個聽到的啟動者一行追逐者記錄,連同山頂,採用 SOTA 資料庫接受的格式;請將其作為 SWL 日誌上傳到那里。
- 匯出 RAZA SWL (CSV):當您聽到 RAZA 啟動者時顯示。每個啟動者一行,包含要發給他的內容(呼號、日期、時間、波段、模式、您的報告、他所聯絡的電台、他的參考以及您的標識),例如作為 HAMLOG.online 上的電子 SWL 卡片。
- 清除 SWL 日誌(設定 > 日誌檔案)在詢問並由您輸入 yes 後,從本裝置刪除該清單;您自己的 QSO 日誌不受影響,eQSL 或任何線上服務上的內容都不會被刪除。它也會重設您的 SWL 獎項,所以請先匯出日誌。
設定中的 SWL 日誌與 eQSL
- 設定 > 日誌檔案 中有四個按鈕:匯入 QSO 日誌 和 匯出 QSO 日誌(您自己的 QSO),以及 匯入 SWL 日誌 和 匯出 SWL 日誌(收聽日誌)。匯出 SWL 日誌 提供上文所述的檔案。匯入 SWL 日誌 讀取 ADIF 檔案,只把其中的 SWL 記錄(SWL=Y,其他 SWL 日誌和服務使用的格式)匯入收聽日誌;同一次收聽 QSO 的兩筆記錄會重新合併為一筆,已有的項目不會重複,其他所有記錄都會被略過(絕不會進入您的 QSO 日誌)。網頁遙控也提供 匯出 SWL 日誌,下載到瀏覽器。
- SWL 同步, right below QSO 同步 in Settings: the row
與 eQSL 同步 SWL works like the QSO syncing rows. eQSL is the
online service with a real SWL account (an account whose profile is set to
SWL; its cards read “Confirming SWL Reception”). Tap the gear to open
the account's page: type that account's user name and password (not a ham account's) and tap
驗證. Once eQSL accepts them, the box can be ticked: every
heard QSO is sent as one card per station heard, as it is logged, and the ones already heard are sent at once.
Untick it to stop sending; 立即上傳 on the page sends what is waiting. A light beside the
row shows green while sending, amber while switched off and red when eQSL
refused; no light means it is not set up. Nothing is ever deleted on eQSL.
Those cards are what many SWL award programmes accept.
- 其他日誌簿服務(LoTW、QRZ、Club Log 等)只接受雙向 QSO,因此收聽到的 QSO 永遠不會傳送給它們。SOTA 和 RAZA 透過各自的檔案(見上文)接受 SWL 報告,由您自己上傳或傳送。
- 准備一台接收器:帶天線的 RTL-SDR Blog V4 是最簡單的起步方式(從 HF 到 UHF,在手機或 Linux 上無需驅動程式);如果完全沒有硬件,可使用公共 KiwiSDR。
- 在 設定 > 裝置 中選擇它(或在裝置設為
AUTO時插入接收棒),並等待其狀態行顯示“已連接”。
- 選擇模式和波段:20 m 或 40 m 上的 FT8 幾乎任何時候都很熱鬧,一分鐘內就能布滿地圖。
- 如果您希望在匯出中包含您的 SWL 標識(使用可發射的電台時,還可保持 TX 關閉),請開啟 SWL 模式(僅收聽) 。
- 想要發送報告時,匯出已聽到日誌。
手機:USB 接收棒或任何網路接收器。電腦:Linux 上的 USB 接收棒,任何系統上的網路接收器。iPhone / iPad:網路接收器,或由 qFT8 bridge 提供的接收器(iPhone 沒有用於接收棒的 USB 主機)。網頁遙控:顯示接收器的 NO TX / SDR 狀態和 SWL 日誌。
Awards (experimental)
qFT8 makes a diploma itself from your own logs: there is nothing to apply for. At the very top of Settings, tap the QSO button (with the Ham features on) or the SWL button (with SWL on) to open its page, HAM 獎狀 or SWL 獎狀; each button shows a star and the stars you have earned.
Settings > Features > 獎狀 turns them off (nothing is lost).
- HAM:一張表,模式縱向排列,波段橫向排列;每個模式和每個波段都顯示其十顆星、電台數和下一個目標,每個儲存格依您在該波段以該模式通聯的不同電台(依基本呼號計數)增加星星。DXCC 實體和網格方塊有各自的框。您 qFT8 日誌中的每個 QSO 都會計數,無論是否已確認(無需 LoTW 或 QRZ),匯入的和 LQ8 的也算,前提是以您的呼號作為電台呼號記錄。頁面仍為 0 時,獎狀上方的一行會說明原因。
- SWL:您收聽到的業餘電台(依模式組)和其他業務(廣播、時間、信標、氣象傳真、HF 資料、航海、船舶、飛機),以及收聽到的 DXCC 實體和網格。您的 SWL 日誌和您自己的 QSO 都計數,每個電台計一次。
- The diploma shows your callsign (or SWL id), “has achieved N stars” and the tiles. A tap (a click on the computer) on the diploma
opens it full screen: pinch or the mouse wheel zooms it, drag moves it, a double tap shows the whole page again; its exit and share buttons are at the
top-right corner (the computer's diploma window also closes with Esc). SHARE, at the right end of the line above the diploma, sends it
as a picture (the web remote downloads it). 精確比對我的呼號 counts only QSOs logged with exactly your callsign
(otherwise /P, /M and the like count too). A 獎狀語言 button picks the language of the diploma
for viewing and sharing; 跟隨應用程式 follows the app's language.
- 位置:設定以齒輪開啟,它是底部列最右邊的按鈕(在電腦上是底部列中的齒輪,在網頁遙控器中是齒輪分頁);QSO 和 SWL 按鈕位於最上方。
- 分享:在 Android、iPhone 和 iPad 上,分享按鈕會開啟分享面板,證書以圖片形式提供,可直接傳送或儲存;在電腦上會將證書以 PNG 檔案儲存到你選擇的位置;網頁遙控器則以 PNG 檔案下載。
沒有呼號時啟動
The callsign card of the first start has a 僅限 SWL button and the line “No callsign? Press SWL ONLY to receive.” It asks for an
optional SWL id (one button, 繼續; an empty box means “SWL”) and warns when neither a
callsign nor a locator is set (Settings > Time and location warns the same, and on the computer PICK ON MAP picks your locator on a world map).
The welcome then says “You didn't enter a callsign, but I can guide you through the SWL features of qFT8.” and START TUTORIAL runs a short
SWL tutorial. Without a callsign only the SWL features are on and the TX button
reads NO CALLSIGN; to transmit, press it and then 設定. The first time the callsign card is answered with SWL ONLY, the mode selector's experimental check box is switched on too, so the receivers are listed at once; after a first start with a callsign it stays off.
Weather fax
氣象傳真列透過任何 USB 模式的 HF 電台或 SDR,接收氣象和海軍單位的 HF 無線電傳真圖。其頻率按鈕依公開的全球無線電傳真時間表逐一切換廣播(70 個頻率及其廣播時段),跳過此時不在播出的頻率(UTC);電台調諧到列出頻率以下 1.9 kHz。速度(每分鐘 60、90、120 或 240 行)從圖的同步線中自動識別,已經在播出的圖在幾行後會自動開始;圖片在停止訊號處結束,或在圖變成雜訊時自動結束。僅接收。
氣象傳真、氣象衛星(APT、Meteor LRPT)和氣球(SSDV)接收器完成的每一張影像都會立即儲存,無需詢問,儲存在與 SSTV 圖片相同的資料夾中:在手機上是相簿的 Pictures/qFT8 SSTV,在電腦上是你的圖片資料夾中的 qFT8 SSTV,在 iPhone 上是 App 的 qFT8 SSTV 資料夾和「照片」。檔名說明它是什麼,時間為 UTC:WEFAX_20261108_1530Z_7880kHz_DDK3.png(接收器、日期、時間、頻率、電台);因你停止接收器而被截斷的影像以 _partial 結尾。影像下方的一行說明它儲存到了哪裡;分享(手機、iPhone)把它交給另一個 App,開啟資料夾(電腦)在其資料夾中顯示它,下載(網頁遙控器)在瀏覽器所在的裝置上儲存一份副本。影像按接收時的樣子儲存,而不是按負片檢視顯示的樣子。
透過網際網路的數位語音資料
DMR、D-STAR、Fusion 和 M17 資料列也可以透過網際網路收聽(它們的最後一個選項):誰在講話、在哪個通話群組或反射器、他們的文字和位置,來自 BrandMeister 活動動態和開放反射器(XLX、XRF、DCS、YSF、M17)。僅資料且僅接收:qFT8 從不向網路發射,從不橋接兩個網路,也從不播放 DMR、D-STAR 或 Fusion 語音。反射器把您視為使用您自己呼號的聽眾。網路中斷時,通道會在約 15 秒內自動重新連線。實驗性。
收聽與法律
- qFT8 僅通過 SDR 接收;無法通過它發射。
- 在大多數國家,接收業餘無線電、廣播和授時電台是允許的。在某些國家,其他無線電業務可以接收,但不得記錄、轉告或使用,還有少數國家限制收聽本身。適用您收聽所在國家的規定:在業餘波段和廣播波段之外收聽前,請先查閱。
- When your callsign or your location is in Germany, the United Kingdom, Belgium or Austria, qFT8
does not receive or decode aircraft data (ACARS and the like),
AIS / VDES, ADS-B /
UAT or weather sensors: their buttons stay in the list, in red, and say
“Your country or your current location does not allow receiving or decoding this mode.” Pagers
outside the amateur bands are not received anywhere. If your location is wrong, correct it with
我的位置有誤 in the Signals pane.
- 法國 同樣適用,包括科西嘉、海外省(瓜地洛普、馬丁尼克、法屬圭亞那、留尼旺、馬約特島)以及 法屬聖馬丁 的法屬一側(呼號 F、TK、TM 和海外前綴)。
- 您在哪個國家? qFT8 根據它所知最精確的資訊確定你的國家:先是你的精確位置,然後是大致位置,再然後是你的網格定位(locator)中心或你的呼號(後兩者任一就足以套用限制)。當該國不允許某個模式時,對話框 您在哪個國家? 會顯示“我們認為您在…,當地不允許接收或解碼此模式。”,國家依最近的在前、其後依 A 到 Z 列出。只有在 qFT8 偵測錯誤時才更改國家:遵守你所在國家的法律是你的責任。如果你選的國家同樣不允許該模式,對話框會告知。你選的國家會被記住(設定 > 時間和位置,接收規則所用的國家),只有當你之後的位置與之相矛盾時才會再次詢問。
- 靠近邊境時 qFT8 會謹慎判斷:如果你的大致位置可能在不允許該模式的國家內,它會詢問。如果它猜錯了國家,請在對話框 您在哪個國家? 或設定中更正。
- 在英國和愛爾蘭,電視接收器每次工作階段顯示一次提示:觀看或錄製直播電視需要電視執照;提示中會寫明你所在的國家。
- 公共 KiwiSDR 屬於其所有者:請遵守所有者的限制。
↑ 返回目錄
地圖上顯示什麼
當 qFT8 收到帶有位置信息的訊號時,會在世界地圖上實時繪出發送者,隨著新的報告到來移動它,
並在不再收到任何訊號時讓它逐漸淡出。每一類都有自己的小圖標,使用地圖的顏色:
- 飛機(ADS-B,1090 MHz):從上方看到的飛機,機頭指向飛行方向。
點按它可查看航班號、地址、高度、速度、航向和應答機代碼
(squawk)。飛機在一分鐘沒有報告後變淡,三分鐘後消失。
- 船舶(AIS,162 MHz):從側面看到的船,始終保持直立;
船向西航行時朝西,否則朝東。點按它可查看船名、
MMSI、類型、航向和速度。船舶在 10 分鐘後變淡,30 分鐘後消失。
- 氣象氣球(無線電探空儀,400-406 MHz):帶有吊掛載荷的氣球,身後有一條線顯示它走過的路線。點按它可查看高度、航向和速度。
- APRS 電台和對象:一根天線桿。點按它可查看電台在發送時給出的高度、航向和速度。
- Mesh 網路節點:中間帶一個節點的六邊形。
- 信標、AIS 基站和助航裝置:qFT8 其他地方使用的信標圓環。
它們由地圖的 SPOT 按鈕控制:打開時,它們與其他發布的點一起顯示,關閉時則隱藏。每張卡片還會說明
發送者最後一次被收到的時間、所在頻率,以及與您的距離。電台和氣球最多在地圖上保留一小時,
隨著最後一次報告變舊而越來越淡。
↑ 返回目錄
功能說明
不與某一種模式繫結的設定和工具:裝置配置中針對每臺電台分別儲存的兩項設定、從另一臺裝置操作 qFT8 的網頁、讓您把電台留在另一個房間的 bridge,以及螢幕的佈局。
頻譜圖調諧偏移
在設定 > 裝置配置的調諧(此電台)下,頻譜圖調諧偏移可把頻譜圖顯示的內容向下或向上移動最多 300 Hz。預設值:QMX 系列為 −100 Hz,IC-7300 為 −90 Hz,其他電台為 −50 Hz;您設定的值(包括 0)會保留,並為每臺電台分別儲存。
大多數電台會切掉音訊的最低部分,因此頻譜圖最初幾百赫茲內的訊號很弱,甚至看不到。例如偏移設為 −100 Hz 時,qFT8 會把電台調低 100 Hz,並把音訊移動相同的量,這些訊號就移到了電台能聽清的部分。
其他一切不變:顯示的頻率、各電台的頻偏、spot、您的發射頻率和日誌都與之前完全一樣。只有電台自身的螢幕讀數相差一個偏移量。偏移在所有模式下都有效,並且需要 CAT 連線;使用 VOX 或揚聲器時它不起作用。
連續發射時間上限
這是保護發射機的一項安全設定。小功率電台是按帶間歇的短時間發射設計的:一次 FT8 發射不到 13 秒,之後至少休息 15 秒。有些模式會讓電台以滿功率不間斷地發射長得多的時間,這可能使小功率電台的末級功放過熱。連續發射時間上限是 qFT8 讓您的電台一次連續發射的最長時間。
它位於設定 > 裝置配置的調諧(此電台)下。可選值為 20、40、60、90、120 和 150 秒,以及不限制。qFT8 在每個選項下列出該選項新增的內容,您可以看到調高上限能得到什麼。此設定為每臺電台分別儲存。
每種電台的預設值
- 60 秒:QRPLabs QMX、QMX+ 和 QDX,以及 (tr)uSDX。
- 120 秒:Xiegu X6100 和 X6200。
- 不限制:其他所有電台,以及透過 VOX 或揚聲器使用的電台(qFT8 無法知道那是哪種電台)。
這些預設值偏保守。您了解自己的電台、它的功率設定和散熱情況:如果條件允許,可以更改上限。qFT8 絕不會自行調高上限。
上限的作用
- 時長已知且超過上限的發射不會開始。這就是 WSPR 和較長的 SSTV 模式要求您調高上限的原因:一次 WSPR 發射持續 111 秒,許多 SSTV 圖片需要兩分鐘或更長。當您選擇這樣的模式,或在其中按下 TX ON 時,會有一條訊息告訴您它需要多少秒、您電台的上限是多少,並帶有開啟該設定按鈕。在上限允許該模式之前,發射不會被開啟。
- 沒有固定時長的發射在到達上限時停止,電台回到接收狀態:TUNE、SSB(PTT 按鈕、VOX 和語音儲存)以及 RTTY。會有通知說明已到達上限。
- CW 不受限制:電鍵只有一部分時間處於按下狀態。
QMX 與 WSPR:使用 QMX、QMX+ 或 QDX 時,WSPR 需要把上限從 60 秒調高到 120 秒。為了電台的安全,qFT8 請您親手做一次這項更改。可以考慮為 WSPR 降低電台功率:它本來就是一種小功率模式。
遠端控制 Web 伺服器
qFT8 內建了一個 HTTP 伺服器,您可以用網路中的任何網頁瀏覽器來監視和控制應用。這在遠端操作或作為第二塊螢幕時特別有用。
網頁遙控第一次在 Windows 上啟動時,Windows 會詢問是否允許 Java 執行環境(顯示為 "OpenJDK Platform binary")通過防火牆。請在私人網路上允許它,以便其他裝置能存取該頁面。
該頁面的外觀和用法與應用本身相同,並且無論瀏覽器視窗大小如何都會填滿視窗。視窗較寬時,頻譜圖在左,所選面板在右;視窗較高時(例如直立拿的手機),頻譜圖在上。底部的欄與應用中的控制項相同:TX 按鈕、訊息、序列、模式和波段,以及電台、QSO 日誌、世界地圖和設定的按鈕。瀑布圖即時滾動,標註與應用中相同。這是較高視窗中的電台檢視:
可以使用 AUTO 按鈕、條件下拉式選單、直接新增呼號的 + 按鈕,以及帶 CALL 按鈕、可手動呼叫的電台列表進行操作。底部欄右端的小燈在頁面與 qFT8 連線期間為綠色。
這是 QSO 日誌檢視:
此檢視顯示最近的日誌條目。另外兩個按鈕開啟:
- 世界地圖,與應用中相同。它的全螢幕按鈕讓地圖佔滿整個視窗;再按同一個按鈕或按 Esc 可恢復各面板。
- The page's settings (the gear): your callsign, locator and CQ modifier as the app
has them (shown, not changed from the page), the time offset in steps of 100 ms, how often the
app sends the waterfall, and 四分割畫面, which shows the spectrogram, the
stations, the world map and the QSO log all at once. Quadrants is remembered by each browser. 保持螢幕常亮 keeps the phone's or tablet's screen from turning off while the page is shown
(browsers allow it only on the page's secure address, https).
可以同時有兩個瀏覽器連線到同一個 qFT8;您在其中一個上做的操作,一秒鐘之內就會顯示在另一個上。在應用中關閉的功能(見螢幕佈局)在頁面上也會隱藏。頁面不從網際網路載入任何內容:一切都來自 qFT8。
While the page plays the radio's audio (收聽, or 一律播放電台音訊), it keeps receiving it when the browser is in the background or the screen turns off;
the waterfall pauses meanwhile and catches up when you come back. Whether a browser keeps a page running
with the screen off is the browser's choice: Chrome on Android does. Where a browser stops pages with
the screen off, use 保持螢幕常亮.
網路與連線
伺服器會在您的手機或電腦上開啟一個特定的 TCP 連接埠(預設 13497)。要存取它,您的裝置必須能在網路上互相「看到」:
- 本地網路:執行 qFT8 的手機或電腦,與您用來控制的裝置(電腦、平板或手機)必須在同一個網路中。
- 路由器設定:有些路由器預設開啟了名為 AP 隔離(或客戶端隔離)的功能。必須把它關閉,裝置之間才能互相通訊。
- 手機熱點的用法:在野外,您可以用一部(能上網的)手機開啟 Wi-Fi 熱點,再讓執行 qFT8 的手機連線到這個 Wi-Fi 網路。連線之後,在 qFT8 的設定中把 Web 伺服器關閉再重新開啟;此時顯示的 IP 位址就可以從提供熱點的那部手機上存取了。
- 透過網際網路存取:要從家庭網路之外(經網際網路)存取伺服器,需要在路由器設定中配置連接埠轉發(把內部 IP 和連接埠對應到外部)。請注意,由於電信業者的 NAT 限制,這在 5G/LTE 連線上通常行不通。
存取級別
您可以在設定面板中配置遠端存取的安全級別:
- 唯讀:可以檢視即時頻譜圖、活躍電台和 QSO 日誌。不能執行任何操作。
- Read + Stop TX(只讀 + 停止發射):主要是一種安全模式。可以檢視所有資料,並允許在緊急情況下禁止發射(停止 TX),但不能開始發射,也不能更改設定。
- 完全控制:授予對應用的全部控制權,所有互動功能都可使用。
安全提示:任何能存取您的網路、IP 位址和連接埠的人,都將擁有您所設定的控制級別。如果設為完全控制,他們就有可能用您的電台開始發射。
功能範圍
在完全控制模式下,網頁介面幾乎提供了應用介面的全部功能:
- 操作模式:在 AUTO 和手動 CALL 模式之間切換。
- 策略:更改 AUTO 的條件(任何人、DXCC、網格等)和選臺限制。
- 發射:手動開始/停止 TX,選擇具體的 TX 訊息,並更改 FT8 序列(0/1)。
- 頻率和波段:點按網頁上的頻譜圖可移動您的頻率偏移,也可以更改當前的波段。
SSB、CW、RTTY 和 SSTV 要在 qFT8 本身中操作。應用處於其中某個模式時,網頁顯示瀑布圖以及應用是否正在發射,但網頁本身不發射;在頁面上選擇一種數字模式,即可重新從頁面操作。
電台的連續發射時間上限對頁面與對應用完全一樣有效。當它使 TX 保持關閉(例如上限為 60 秒時的 WSPR)或停止 TUNE 時,頁面會顯示幾秒鐘的通知說明原因,免得您面對一個毫無反應的按鈕不知所措。上限本身只能在應用中更改。
注意:即使手機螢幕因射頻干擾而變得遲鈍,網頁介面仍能保持靈敏,因此是一個可靠的備用控制手段。
注意:如果開啟了背景執行的相關設定,螢幕關閉時 Web 伺服器仍會工作(預設情況下,qFT8 連線著收發信機時會保持在背景執行)。
qFT8 bridge
qFT8 bridge 讓您把電台留在一個地方,而在另一個地方操作。電台旁邊的一臺裝置,也就是 bridge,透過您自己的網路把電台的命令和音訊傳給另一臺裝置上的 qFT8。其餘的一切都由那個 qFT8 完成:解碼、記錄日誌、決定傳送什麼。對它來說,電台就像用 USB 直接連線一樣工作。
當電台放在天線附近,比如閣樓、車庫或花園小屋裡,而您想在更舒適的地方操作時,就可以使用它;或者當電台旁邊的裝置只需要照看電台時也可以:比如 Raspberry Pi 這樣的小電腦,或一部舊手機、舊平板。
這與遠端控制 Web 伺服器不同。那裡 qFT8 在電台旁邊執行,您從瀏覽器檢視它。使用 bridge 時,qFT8 在您面前的裝置上執行,只有電台在別處。
您需要什麼
- 電台旁邊的一臺裝置,電台像平常一樣用 USB 連線到它:一臺執行 Windows、macOS 或
Linux 的電腦(Raspberry Pi 就夠了),或一部 Android 手機或平板。這臺就是 bridge。
- 您用來操作的裝置上的 qFT8:電腦程式或 Android 應用。任何一個都可以使用任何一個
bridge:手機可以操作電腦旁邊的電台,電腦也可以操作手機旁邊的電台,依此類推。
- 兩者在同一個區域網中。網路線和 Wi-Fi 一樣能用,而且更穩定;如果可以,至少給
bridge 接上網路線。手機或平板使用它的 Wi-Fi,絕不使用移動資料。
- bridge 的密碼。bridge 會生成一個密碼並顯示給您。
設定 bridge
執行 bridge 有兩種方式,任選其一。
1. 在 qFT8 的設定中(電腦程式或 Android 應用)。在電台旁邊的裝置上,開啟
設定 > qFT8 BRIDGE,勾選以 qFT8 bridge 執行,連接埠。除非有其他程式占用該連接埠,否則保持連接埠不變。
密碼顯示另一臺裝置需要的密碼。新密碼生成另一個密碼;點按密碼本身可以輸入您自己的密碼(7 個字元或更多)。
作為 bridge 時,該裝置上的 qFT8 不做其他任何事。TX 被關閉,它自己對電台的使用停止,螢幕上只顯示qFT8 正以 bridge 模式執行,以及要在另一臺裝置上輸入的
位址和密碼,還有誰在使用電台(沒有裝置連線,或該裝置的名稱)。在 Android 上,bridge 在螢幕關閉時也會繼續執行,並以一條通知顯示;請讓手機或平板保持充電。
關閉 BRIDGE 模式會先詢問,因為另一臺裝置會立即失去電台,然後把 qFT8 恢復成原來的樣子,TX 仍然關閉。如果您在 qFT8 作為 bridge 時關閉它,下次它仍會以
bridge 方式啟動。
2. 從命令列執行(僅限電腦)。適合沒有其他用途的電腦,也適合 Raspberry Pi 或沒有螢幕的伺服器:用 --bridge 啟動 qFT8。這樣它只作為 bridge 執行,沒有視窗,也不載入 qFT8 的其他任何部分(沒有設定,沒有解碼),因此只需要很少的記憶體。在終端中使用您為這臺電腦下載的 qFT8:
- Windows:在 qFT8 資料夾中開啟命令提示字元,輸入
qFT8.exe --bridge --tx-volume 70。如果 Windows 詢問是否允許「OpenJDK Platform binary」存取您的網路,請允許。
- macOS:在「終端」中輸入
/Applications/qFT8.app/Contents/MacOS/qFT8 --bridge --tx-volume 70。第一次時 macOS 會請求麥克風權限:請允許,電台的音訊就是這樣讀取的。
- Linux:在 qFT8 資料夾中輸入
./qFT8 --bridge --tx-volume 70。
- 任何裝有 Java 21 或更新版本的電腦,例如使用系統自帶 Java 的 Raspberry Pi:qFT8 的 .jar 下載版可在所有系統上執行。輸入
java -jar、.jar 檔名和 --bridge。它自帶在 Windows、macOS 和 Linux(PC 和 ARM 開發板,32 位和 64 位)上使用序列埠所需的一切。
終端在第一次啟動時顯示密碼,並為以後的啟動保留它。請讓終端保持開啟:終端開著,bridge 就一直執行。
Ctrl+C 或關閉終端會停止它,並讓電台回到接收狀態。
可能用到的選項,加在 --bridge 後面:
--tx-volume N: 必需:bridge在發射時為電台的聲音裝置設定的音訊電平(1 到 100 %),與 qFT8 自己的 TX 音量設定相同(預設 70;QRP Labs 電台:100)。這只是聲音電平:電台的功率從不改變。
--password TEXT:使用您自己的密碼,而不是它生成的密碼。
--show-password:再次顯示儲存的密碼。
--new-password:生成一個新密碼。
--name TEXT:其他裝置在列表中看到的名稱(否則為「qFT8 bridge」),有多個 bridge
時很有用。
--only TEXT:只共享電台的序列埠和聲音裝置,用其名稱的一部分指定(例如 --only QMX);電腦上的其他任何東西都不提供。
--bridge --help 列出其餘選項。
從 qFT8 連線
On the device you operate from, open Settings > DEVICE CONFIGURATION and, in
電台連接 at the very top, choose qFT8 bridge. These rows
appear right under it:
- 方式:qFT8 bridge。
- Bridge:開啟 qFT8 在您的網路中找到的 bridge 列表。選擇您的那一個。
重新搜尋會再找一次。如果列表中沒有您的 bridge,請選擇輸入位址,然後輸入 bridge 顯示的位址。
- 密碼:bridge 顯示的那個密碼。
- 連線:旁邊的方框變成綠色,顯示已連線到,後面是 bridge 的名稱。
- bridge 上的電台連接埠、bridge 上的音效裝置(接收)和
bridge 上的音效裝置(發射):電台在 bridge 一側接在什麼上。
AUTO 會自動找到它們;只有當 bridge 上有多個時才需要手動選擇。透過 bridge 電腦上自帶的程式存取的電台(虛擬序列埠和虛擬音訊線)所用的連接埠,AUTO 無法識別:請手動選擇連接埠,並確認兩個聲音裝置都是那條音訊線的。
From here on everything is as with a USB radio: qFT8 recognises the radio, reads its frequency,
receives and transmits. qFT8 remembers the bridge and its password, and a settings export carries
them to your other devices. While the box is ticked, a radio plugged into the device you operate
from is not used. To go back to it, choose 直接(USB / 線纜) in
電台連接; no restart is needed.
在手機或平板上,如果裝置沒有連線 Wi-Fi 網路,狀態框會顯示沒有 Wi-Fi。請將此裝置連線到
bridge 所在的網路。因為只會在那裡尋找 bridge。
連線顯示
在 bridge 的裝置下方,有一行告訴您連線的情況,例如
延遲 120 ms,自動調整。連線:平穩(抖動 3.0 ms)。
- 延遲:網路傳送聲音從來不是完全均勻的,所以音訊在播放前會先保留片刻,把不均勻抹平。這裡沒有需要設定的東西:qFT8 和 bridge 自己選擇延遲,音訊遲到時加大它,連線乾淨一段時間後再減小。它不會打亂數字模式的時序:您的發射仍然準時開始,接收到的內容按電台聽到它的時刻定位。
- 連線:平穩:一切正常。
- 連線:不穩定:音訊到達得不均勻。延遲會處理這個問題;除非一直這樣,否則無需做什麼。
- 紅色的到 bridge 的連線正在丟失發射音訊:一次發射的一部分沒有及時到達電台。延遲會立即加大;如果反覆出現,請參閱故障排除。
- 紅色的到 bridge 的連線跟不上:即使最大的延遲也不夠,發射音訊斷斷續續。請參閱
故障排除。
剛連線時這一行顯示尚未測量。
發射安全
- 只有您能開啟 TX,用您面前 qFT8 的
TX 按鈕。bridge 從不自行開始發射。
- 如果連線中斷(Wi-Fi 斷開、裝置休眠、qFT8 被關閉),bridge 會在一兩秒內自行讓電台回到接收狀態。qFT8 停止正在傳送的內容,關閉 TX,並顯示一張說明原因的紅色卡片,例如連線已中斷。正在重新連線...它會自行重新連線。如果連線在
10 秒內恢復,而您原來開著 TX,qFT8 會按您原來的狀態重新開啟它一次;中斷時間更長時,它保持關閉,直到您再次按下。
- 電台的連續發射限制同樣由 bridge 執行。
- 無論用哪種方式停止 bridge,都會讓電台回到接收狀態。
安全提示:密碼保護的是對電台的控制:沒有密碼的人無法使用
bridge,而且密碼本身從不透過網路傳送。它並不能讓連線保密:音訊和電台的命令都沒有加密。只在您自己的網路內使用 bridge,不要把它開放到網際網路。
限制
- 僅限區域網。bridge 不是為透過網際網路存取而設計的。如果 VPN 把您家庭網路的流量送入它的通道,也會把 bridge 隱藏起來:請在兩臺裝置上關閉它,或在其中允許存取本地網路。
- 同一時間只能一臺裝置。第二臺裝置連線時會接管;第一臺裝置顯示
另一台裝置接管了 bridge。按「連線」把它拿回來。
- 所有模式都可以透過 bridge 工作,接收和發射都可以:
FT8、FT4、
FT2、JS8、
WSPR、LQ8、
SSB、CW、
RTTY、SSTV 和
TUNE。您的揚聲器和麥克風留在您面前的裝置上;只有電台的音訊經過網路。
- 透過控制線(RTS 或 DTR)而不是命令切換到發射的電台,同樣可以透過 bridge 鍵控。
qFT8log
qFT8log 透過您自己的網路,把多個 qFT8 的日誌合在一起。其中一個 qFT8 是
qFT8log 伺服器;其他的把它們做的每個 QSO 發給它。伺服器把這些 QSO 加入自己的日誌
(QSO 列表、地圖、統計),並轉發給在它上面設定的服務,例如 QRZ 和
LoTW。之後發生在 QSO 上的事,比如確認或更正,只要兩者保持連線,
就會回到做這個 QSO 的那個 qFT8。
任何一個 qFT8 都可以同時是伺服器和客戶端:電腦程式、Android 應用和 iPhone 應用。在 Android 上,
當在背景執行開啟時,伺服器會在背景持續執行;在 iPhone 上,它只在應用開啟時執行。
設定伺服器
- 在要收集 QSO 的那個 qFT8 上,開啟設定,進入
更多設定 > 伺服器,再開啟qFT8log 伺服器的齒輪。
- 輸入密碼。使用與
qFT8 bridge 相同類型的密碼:七個字元或更多。
- 除非連接埠被其他程式占用,否則保持連接埠為 13510,然後啟用伺服器。頁面會顯示伺服器的位址和連到它的
qFT8。更改連接埠後立即生效。
- 在瀏覽器中開啟同一個位址(例如
http://192.168.1.20:13510/),輸入伺服器的密碼後
(密碼絕不會被髮送),就能以只讀方式看到日誌:參見
在瀏覽器中檢視日誌。
設定客戶端
- 在每個要傳送 QSO 的 qFT8 上,開啟設定,點頂部
qFT8log 旁邊的齒輪。
- 點尋找:您網路中的 qFT8log 伺服器會按名稱列出。選擇其中一個,
或者自己輸入伺服器的位址和連接埠。
- 輸入伺服器的密碼,點驗證。伺服器接受之後,
在設定頂部勾選 qFT8log。
從此以後,客戶端每次啟動時會自動連線,並在網路或伺服器恢復時自動重新連線。伺服器無法連線期間做的 QSO
會留在日誌中等待(它們顯示為未上傳到 qFT8log),連線恢復後立即傳送,重啟之後也一樣。當客戶端無法連線到伺服器時,
設定中的 qFT8log 一行會變紅,並顯示自 (時間) 起無法連線。
對 qFT8log,上傳到此處即視為 QSO 已上傳預設是關閉的。當伺服器就是您的 QSO 要去的地方時請勾選它,
這樣一旦伺服器收到某個 QSO,該 QSO 的「等待上傳」標記就會消失。
傳輸的內容
- 新的 QSO,從客戶端到伺服器,包含 qFT8 儲存的每個欄位:
報告、網格、公園和山峰、裝置、備註,以及該 QSO 是否已上傳到
QRZ、LoTW 或其他服務或已被它們確認(從 LoTW 匯入的 QSO 保持已確認)。
- 確認,雙向,一收到就傳:伺服器從 LoTW 收到的確認會顯示在做這個 QSO 的客戶端上,
反過來也一樣。
- 在 QSO 編輯器中做的更正,雙向。當同一個 QSO 在兩邊都被修改時,較晚的修改生效。
- 刪除絕不會傳播。刪除 QSO 只會在那臺 qFT8 上刪除;其他的仍保留。每臺 qFT8 都會記住在它上面刪除的 QSO,並且絕不會從另一臺 qFT8 把它們取回,無論是透過匯入還是即時同步。
伺服器接收每種模式、每個呼號的 QSO:它是您收集的地方,由日誌的篩選器決定您看到什麼。伺服器已經有的 QSO
(相同的呼號、時間、波段和模式)會合併到它已有的那個中,絕不會重複新增,也不會再次轉發。
從伺服器匯入與即時同步
客戶端只傳送自己的 QSO。有兩種方式可把伺服器的日誌也帶給它:
- 客戶端 qFT8log 頁面上的從伺服器匯入 QSO會一次性複製伺服器上位於從、到、頻段和呼號開頭為範圍內、所有模式的全部 QSO。用您以外的呼號進行的 QSO 會被略過,除非勾選了匯入目前呼號以外其他呼號的 QSO。當設定頂部未勾選 qFT8log 時它也能工作:此時匯入只為自己連線,不傳送任何內容。
- 與此伺服器即時同步(需要在設定頂部勾選 qFT8log):伺服器的 QSO 會來到這裡,此後在伺服器上或連線到它的任何其他 qFT8 上記錄、更正或確認的每個 QSO 都會立即出現在這裡,您的 QSO 也會傳送過去。多臺勾選此框的 qFT8 透過各自的伺服器共享同一份日誌;對於鏈式連線,則透過鏈上的每臺伺服器共享。
- 連線斷開時不會丟失任何內容:恢復後各方會補齊,重啟之後也一樣。
- 更正時間以伺服器的時鐘為準,因此時鐘不準的裝置不會贏得或輸掉每一次更正。
鏈式連線:收集與備份
一個伺服器自己也可以是另一個伺服器的客戶端,因此 qFT8 可以串成鏈。QSO 絕不會被髮回給它已經經過的 qFT8,
所以即使 qFT8 連成環也不會循環。兩個例子:
- 一個負責上傳的地方。手機和攜帶式電腦把 QSO 發給電台房間裡的電腦。只有這臺電腦設定了
QRZ 和 LoTW:它上傳所有 QSO,它收到的確認會回到做每個 QSO 的那個 qFT8。
- 備份。電台房間裡的電腦還會把所有內容發給另一個 qFT8,比如一臺只儲存日誌並顯示世界地圖的
舊平板。備份上除了它的伺服器,什麼都不用設定。
安全提示:密碼絕不會透過網路傳送:兩個 qFT8 互相證明自己知道密碼,
之後的每條訊息都經過簽名,因此途中不可能被竄改或重送攻擊。當加密 qFT8 log 連線開啟時(預設開啟,用戶端和伺服器都是),QSO 也會被加密,
因此網路上的其他人無法讀取。請只在您自己的網路內使用 qFT8log,不要把它的連接埠開放到網際網路。
限制
- 僅限家庭網路,與 qFT8 bridge 相同。
- 兩個 qFT8 必須執行相同的 qFT8log 版本。伺服器會拒絕其他版本的用戶端,
用戶端的那一行會說明應更新哪一個。
- 每個伺服器同時最多 16 個用戶端。
- 伺服器無法讀取的 QSO(例如沒有日期的)會在用戶端上標為已被拒絕,只有在您更正之後才會再次傳送。
qFT8log 協定(版本 2)
這是對兩個 qFT8 之間相互傳遞內容的完整描述。所有數字都是大端序。文字為 UTF-8。
尋找伺服器
用戶端向其各個網路的廣播位址、連接埠 13510 傳送一個 UDP 資料包:
"qFT8L?"(6 位元組)、API 版本(2 位元組)、一個隨機 id(8 位元組)。每個伺服器
向傳送者回應:"qFT8L!"、它的 API 版本(2)、相同的 id(8)、它的 TCP 連接埠
(2)、它的執行個體 id(16 個 ASCII 十六進位數字)、它的名稱長度(1)和它的名稱(最多 64
位元組)。這個回應不含任何機密。
幀
透過 TCP(預設連接埠 13510),一切都以幀傳輸:類型(1 位元組)、本文長度(3 位元組)和本文(最多 16384 位元組)。
前四種類型在金鑰建立之前傳輸;其他每個幀的本文都是密封的:一個 8 位元組計數器、訊息,
以及對類型、計數器和訊息計算的 HMAC-SHA256(該方向的金鑰)的前 16 位元組。
每個方向都從 0 開始計數,幀必須恰好帶有下一個編號:被改動、重複或遺失的幀會使連線結束。
- 類型 0x01
- 名稱 HELLO(用戶端)
- 本文 "QFT8LOG1"、API 版本 (2)、用戶端隨機數 (32)、用戶端執行個體 id (16 ASCII)、名稱長度 (1)、名稱
- 類型 0x02
- 名稱 CHALLENGE(伺服器)
- 本文 API 版本 (2)、伺服器隨機數 (32)、鹽 (16)、輪數 (4)、伺服器執行個體 id (16 ASCII)、名稱長度 (1)、名稱、伺服器證明 (32)
- 類型 0x03
- 名稱 AUTH(用戶端)
- 本文 用戶端證明 (32)
- 類型 0x04
- 名稱 REFUSED(伺服器)
- 本文 原因 (1):1 其他 API 版本,2 密碼錯誤,3 等待(錯誤密碼太多),4 忙碌,5 不是 HELLO,6 伺服器自己的執行個體;等待時間(毫秒)(4);伺服器的 API 版本 (2)
- 類型 0x10
- 名稱 WELCOME(伺服器,密封)
- 本文 API 版本 (2),伺服器時間,單位毫秒 (8):用戶端用這個時鐘給自己的更正打時間戳記
- 類型 0x11 / 0x12
- 名稱 PING / PONG
- 本文 空
- 類型 0x13
- 名稱 BYE
- 本文 原因 (1):1 關閉,2 協定錯誤,3 沒有收到任何內容,4 太多;文字長度 (1)、文字
- 類型 0x20
- 名稱 PUT
- 本文 訊息編號 (4)、QSO 記錄(其餘部分:一個 JSON 物件)
- 類型 0x21
- 名稱 ACK
- 本文 訊息編號 (4)、結果 (1):0 相同,1 新增,2 已合併,3 已略過;接收方對該 QSO 的雜湊(16 個 ASCII 十六進位數字);當接收方的記錄與收到的不同時,附上接收方的記錄(其餘部分,否則沒有)
- 類型 0x22
- 名稱 NACK
- 本文 訊息編號 (4)、原因 (1):1 不是 QSO 記錄,2 請放慢,3 內部錯誤;文字長度 (1)、文字
- 類型 0x23
- 名稱 SUBSCRIBE (用戶端)
- 本文 一個 JSON 物件:
mode(once、live 或 off)、from 和 to(YYYYMMDD,空 = 不限)、bands(清單)、call(呼號的開頭)、station(電台呼號,空 = 任意)
- 類型 0x24
- 名稱 BACKLOG_DONE (伺服器)
- 本文 已傳送 QSO (4),對方新增 (4),對方合併 (4):訂閱所要求的每個 QSO 都已傳送
握手
雙方都知道 k = PBKDF2-HMAC-SHA256(密碼, 鹽, 輪數),32 位元組。伺服器
選擇鹽和輪數(200000;用戶端拒絕少於 10000 或多於
5000000 的值)。工作階段記錄 t 是 HELLO 本文,後面接不含其證明的 CHALLENGE 本文。
令 L = ASCII 文字 "qFT8 log v1 ":
- 伺服器證明 = HMAC-SHA256(k, L + "server proof" + t);用戶端證明 = HMAC-SHA256(k, L + "client proof" + t);
- 用戶端到伺服器的金鑰 = HMAC-SHA256(k, L + "key client>server" + t);伺服器到用戶端的金鑰 = HMAC-SHA256(k, L + "key server>client" + t)。
用戶端先檢查伺服器的證明,如果不對就不作回應直接關閉,
這樣由密碼衍生出的任何內容都不會傳給不知道密碼的伺服器。伺服器檢查用戶端的證明;
錯誤的證明會把該位址鎖定 1 秒,之後每連續錯誤一次就加倍,最多到 60 秒。
兩個隨機數每次連線都是新的,所以錄下來的握手毫無用處。API 版本必須相同:伺服器以原因 1 拒絕任何其他版本,
用戶端也拒絕其他版本的 CHALLENGE。伺服器允許同時進行 8 個握手,每一步 5 秒,
最多 16 個用戶端;重新連線的用戶端會接替它原來的連線。
記錄
QSO 記錄是一個 JSON 物件,欄位名稱是 qFT8 所儲存的(call、
qso_date(格式 YYYYMMDD)、time_on(格式 HHMM 或 HHMMSS)、band、
mode、submode、rst_sent、rst_rcvd、
gridsquare、freq、station_callsign、
my_gridsquare、comment、公園和山峰的參照、QRZ 和 LoTW
的狀態 app_qrzlog_logid、app_qrzlog_status、
app_lotw_qsl_rcvd、app_lotw_logid、app_lotw_upload_time,以及
app_svc),最多 16000 位元組。call、qso_date 和
time_on 是必要的;任何模式和任何呼號都會被接受。app_svc
儲存其他服務的狀態和協定本身的三類記錄,格式為
id:key=value,... 的各部分,用 ; 分隔:
q8u:id = QSO 的 uid(由最先傳送它的那個 qFT8 一次產生,
在所有更正中保持不變),t = 其內容最後一次被更正的時間(UTC 毫秒,
缺少 = 從未);
q8v:id = 該 QSO 經過的執行個體 id,用點分隔
(最多 32 個);
- 傳送方會省略它自己的簿記資訊:它針對每個對端的雜湊、它自己的上傳狀態和它的本機工作標記。
雜湊與合併
QSO 的雜湊是 SHA-256 的前 8 位元組,以 16 個十六進位數字表示,計算對象是其內容、更正時間以及上傳和確認狀態的
name=value 各行(不包括它經過的執行個體)。同一個 QSO 的兩份副本在任何地方都以相同的方式合併成一份:
較晚被更正的那份副本的內容整體勝出(時間相同時:內容雜湊較大的勝出);
上傳和確認狀態只會向前推進(確認絕不會被撤銷);
執行個體取兩者的聯集。合併與順序無關,合併兩次也不會有任何改變,所以所有副本最終都相同。
誰傳送什麼
- 用戶端向其伺服器傳送每個尚未經過該伺服器的 QSO,以及兩者此前交換過、但其雜湊此後已改變的每個 QSO。
- 伺服器會把兩者此前交換過且雜湊已變化的 QSO(確認、更正)傳送給用戶端。SUBSCRIBE 之後,它還會把自己日誌中位於訂閱範圍內、兩者從未交換過且沒有經過該用戶端的每個 QSO 傳送給該用戶端,然後傳送 BACKLOG_DONE。使用
live 時,只要連線保持,它就會對之後收到的每個 QSO 繼續這樣做(每次重新連線後用戶端會重新訂閱);once 以 BACKLOG_DONE 結束;off 結束訂閱。
- 接收方透過 uid 找到自己的副本,否則透過呼號、日期、時間 (HHMM)、波段和模式。伺服器新增自己沒有的 QSO;用戶端只新增位於它所送訂閱範圍內的 QSO。雙方都不會新增在自己這裡已刪除的 QSO(兩種情況下結果均為 3)。否則副本會被合併;ACK 攜帶接收方的雜湊,並且當合併後的副本與所傳送的不同時,還攜帶合併後的記錄,傳送方再將其合併。
- 每一方針對每個 QSO 和每個對端記住雙方最後一致同意的雜湊,只有當自己的副本與之不同時才再次傳送。
刪除從不傳送。
- 最多可以有 16 個 PUT 在等待回應。伺服器接收每個用戶端每秒 100 個 PUT(突發 200 個),
超過時回覆 NACK 2;遇到 50 筆它無法讀取的記錄後,它會結束連線。
- 一方在 15 秒內沒有傳送任何內容時傳送 PING,在 45 秒內沒有收到任何內容時結束連線。用戶端以 1 秒、2 秒、4 秒 ……
直到 60 秒的間隔重新連線。
螢幕版面配置
本手冊中的截圖顯示的是預設版面配置:橫向,頻譜圖在左。在 Android 應用程式中,可透過設定 > 應用程式 > 使用者介面變更(電腦程式沒有這些設定:它有自己的版面配置,請見螢幕版面配置與版面配置按鈕):
- 螢幕方向:橫向、直向或跟隨手機。直向時頻譜圖在上,頁籤在其下方;在手機上,底部列占兩行。
- 分隔條:拖曳頻譜圖和頁籤之間的細線,可以給其中一方更多空間。每種螢幕方向各自記住自己的位置。
- 四分割畫面(平板電腦):同時顯示頻譜圖、電台、世界地圖和 QSO 日誌,「設定」在右側開啟。
- 功能: Ham 功能 (callsign, transmitting, the QSO log, syncing and events), SWL 功能 (listening: the SWL tab, the SWL log and your SWL id) and 獎狀 can each be turned off if you do not use them. On the phone Radio features, QSO log and 世界地圖 can be turned off too; while one is off, an 啟用 button for it shows in Settings. Turning the Ham or radio features off also switches TX off.
- 應用程式覆蓋範圍:讓 qFT8 繪製到導覽列、相機區域和狀態列上,以獲得稍多一點的空間。
↑ 返回目錄
錯誤回報和新版本
回報問題
「設定」頁籤底部的 回報錯誤 會開啟一張卡片,您可以在其中描述出了什麼問題;如果希望得到答覆,請留下您的電子郵件。按 發送 會把您的描述連同應用程式的執行記錄一起傳送:設定、電台和音訊的詳細資訊,以及最近的活動。密碼、API 金鑰、憑證和您各項 QSO 服務的登入資訊絕不會包含在內。您會得到一個類似 QFT8-7K3P9 的編號,供日後參照。如果連不上回報伺服器,qFT8 會提出改用電子郵件傳送回報。
「要就此傳送回報嗎?」
When qFT8 notices that it stopped responding for a moment, or that decoding is taking too long on
your device, it may show a small card that offers to send a report about it, with
傳送, 不傳送 and
不再詢問. Nothing is ever sent without your tap. The
card appears at most once a day, and 不再詢問 silences
it until the next version. It also appears when the spectrogram keeps having trouble for minutes (it looks slow, pauses or skips), with a plain question whether to send a report; a healthy slow device never sees it. When your radio is reached through a qFT8 bridge, a report also carries the bridge's own log, fetched over the bridge link. After a crash, qFT8 asks at the next start whether to send a crash report.
啟動時檢查新版本
勾選此項後(「設定」主頁面,靠近底部),qFT8 會在啟動時尋找更新的版本,有新版本時顯示帶下載按鈕的通知。它絕不會自行更新。
匿名效能摘要
傳送匿名的每日效能摘要(主設定頁面,靠近底部,
在啟動時檢查新版本下面)除非您開啟,否則是關閉的。開啟後,qFT8 大約每天一次傳送一份簡短摘要,說明它在您的裝置上執行得有多
快:啟動時間、螢幕流暢度、解碼時間、音訊和電台的時序,
以及裝置型號和螢幕。其中絕不包含您的呼號、網格、日誌、設定或任何
能識別您身分的資訊。這有助於讓 qFT8 在與您類似的裝置上更快。
在關閉狀態下每使用 10 小時後,qFT8 可能會在開啟時詢問一次:要啟用效能分析報告嗎?
啟用會勾選該框;不用了,謝謝保持關閉,且 qFT8
不再詢問;不作回答就關閉該提問,則 10 小時後再次詢問。測試版
不會詢問,而且 qFT8 在發射期間絕不會詢問。
↑ 返回目錄
疑難排解
“電台連線中斷”
在電腦上(以及手機的 USB 電台),停止回應的電台纜線或 USB 序列轉接器不再會使 qFT8 卡住。當連接埠 4 秒內未完成一道命令時,程式顯示電台連線中斷,TX 變為 OFF,新命令會被丟棄而不是堆積,qFT8 會自動重新開啟連接埠幾次,並在轉接器重新插入時再次開啟。TX OFF 總是排在所有其他等待電台的操作之前。請檢查纜線和轉接器,重新插入,連線恢復後按 TX ON:qFT8 從不自動開啟 TX。
手機或電腦無法識別收發信機,或連線中斷
這幾乎總是硬體連接問題或射頻干擾問題。USB 連接對震動、線材品質以及安家在手機 USB 孔裡的絨毛團都很敏感。在 Android 上,另一個常見原因是您的裝置可能預設關閉了 USB OTG(特別是 qFT8 能收到訊號卻無法發射,而且即使裝置完全受支援、出現在裝置下拉清單中、在 AUTO 模式下被自動識別等等,CAT 命令也不起作用時,原因很可能就在這裡)。
請嘗試:
- 在 Android 上,在裝置的系統設定中開啟 USB OTG(有些裝置預設關閉 OTG,該選項可能在進階設定、系統設定或更多設定裡)。
- 使用品質好的短 USB 線(換一條更短的線往往大有幫助),並確認 USB 孔乾淨、插接牢固。
- 在 Linux 上,如果 qFT8 提示沒有權限開啟電台的連接埠,請接受它提出的修復辦法(把您的帳戶加入該連接埠所在的使用者群組),或諮詢您的系統管理員。
- 如果問題只在發射時出現,可能是射頻干擾造成的。在 USB 線上加扼流圈或磁環可能有幫助。您也可以換一個波段發射試試,因為有些裝置只對某些波段的干擾敏感。
手機充滿電後收發信機消失(Android)
這種情況出現在帶充電輸入孔的 USB OTG 轉接器上,這類轉接器可以在連接收發信機的同時給手機充電。其中有些轉接器,在電池充到 100% 時手機會中斷與收發信機的 USB 連線,並且在拔掉充電器之前一直不恢復。這時 qFT8 顯示收發信機已中斷連線,什麼都無法運作:沒有音訊,沒有 CAT。
請嘗試:從轉接器上拔掉充電器(收發信機會重新出現),不充電操作,或者改用其他轉接器或有供電的集線器。
qFT8 bridge:「此網路中找不到 bridge」
qFT8 詢問了網路,但沒有 bridge 回應。常見原因是 bridge 沒有執行、兩台裝置不在同一個網路中(訪客
Wi-Fi 算作另一個網路),或者兩者之間有東西擋住了詢問。
請嘗試:
- 檢查 bridge 是否在執行:它的視窗是開啟的,或者那台裝置上的 qFT8 顯示
qFT8 正以 bridge 模式執行。然後點重新搜尋。
- 選擇輸入位址,輸入 bridge 顯示的位址。搜尋找不到的 bridge,直接按位址連線時往往仍會回應。
- 在 bridge 所在電腦的防火牆中放行它:TCP 和 UDP 連接埠 13498,以及 UDP 連接埠 13499(搜尋使用的連接埠)。
- 在路由器中關閉 AP Isolation(或 Client Isolation),與
遠端控制 Web 伺服器相同。
- 在兩台裝置上關閉 VPN,或在其中允許存取區域網路。把所有流量送入通道的 VPN 會把 bridge 隱藏起來,即使兩台裝置就放在一起。
qFT8 bridge:「密碼錯誤」,或 bridge 拒絕連線
密碼必須與 bridge 顯示的完全一致。bridge 產生的密碼只有小寫字母和數字,從不包含容易混淆的 i、l、o、0
和 1。連續幾次輸錯後,bridge 會讓該裝置等待一段時間才能再試,最長一分鐘。
請嘗試:在 bridge 上重新查看密碼:在 qFT8 的 bridge 模式畫面上,或者用
--show-password 啟動 bridge 下載版。如有疑問,產生一個新密碼(新密碼,或 --new-password)並輸入它。
qFT8 bridge:已連線,但沒有電台或沒有聲音
連結正常,但 bridge 無法使用電台的連接埠或聲音裝置。方塊可能顯示已連線到 bridge 的名稱,後面跟著「但無法開啟它的聲音裝置」。
請嘗試:
- 手動選擇bridge 上的電台連接埠和兩個聲音裝置列,而不是
AUTO。
- 關閉 bridge 裝置上其他所有使用電台的程式,包括不處於 bridge 模式的 qFT8。
- 在 macOS 上,在系統設定 > 隱私權與安全性 > 麥克風中允許 bridge 使用麥克風。
- 在 Linux 上,確保執行 bridge 的帳戶可以使用序列埠(通常是加入
dialout 群組)和聲音。
- 在 Android bridge 上,當 Android 詢問時允許 qFT8 使用電台,就像電台直接插在這部手機上一樣。
qFT8 bridge:「到 bridge 的連結正在遺失發射音訊」或「跟不上」
兩台裝置之間的網路太不穩定:發射音訊抵達得太晚,來不及播放。只要延遲還能加大,qFT8 就會加大它,並提示連結正在遺失音訊;當最大的延遲也不夠時,它會提示連結跟不上,發射會斷斷續續。這是網路的問題,不是電台的問題。
請嘗試:靠近 Wi-Fi 基地台,用網路線連接 bridge(或兩台裝置),並暫停其他占用網路的活動。
qFT8 收到的不是收發信機的訊號,而是麥克風的聲音
在 Android 上,這表示手機正在使用內建麥克風,因為它沒有把收發信機識別為外部音訊來源。在電腦上,請檢查「設定」的裝置設定中選擇的是哪個輸入:選擇收發信機的音訊裝置。最常見的原因是:
- USB 線不支援資料傳輸(只能充電的線)。
- USB 轉接頭(OTG)有故障或不相容(Android)。
- 線插反了(有些線是有方向的)。
請嘗試:換一條 USB 線、換一個轉接頭,或者把線的兩端對調。
電台的刻度與 qFT8 顯示的頻率不一致
電台自己的顯示與 qFT8 顯示的頻率相差幾 Hz 到約 100 Hz。這通常是頻譜圖調諧偏移,而且是有意為之:qFT8 會把電台調得略低一些,並把音訊平移相同的量,這樣頻譜圖最底部的訊號就離開了電台低音訊的盲區。解碼結果、spot、日誌以及 qFT8 顯示的頻率仍然是真實頻率。
請嘗試: 這不是故障,無需處理。預設值因電台而異(QMX 系列為 −100 Hz,IC-7300 為 −90 Hz,其他電台為 −50 Hz)。要變更或設為 0,請開啟 設定 > 裝置設定 > 調諧(此電台) > 頻譜圖調諧偏移(參見 頻譜圖調諧偏移)。
完全收不到訊號;瀑布圖一片漆黑
如果不論收發信機接上還是中斷,瀑布圖都完全是黑的,很可能是 qFT8 沒有獲得存取音訊所需的權限。
請嘗試:在 Android 上,進入手機的設定 > 應用程式 > qFT8 > 權限,確認使用 qFT8 時允許麥克風(或錄音)。或者徹底解除安裝並重新安裝 qFT8,並在首次啟動時接受所有權限提示。在 macOS 上,開啟系統設定 > 隱私權與安全性 > 麥克風並允許 qFT8。在任何電腦上,都請檢查裝置設定中選擇的輸入。
看得到訊號,但解不出訊息
如果您在瀑布圖上看到垂直的「扭動的線條」(FT8 訊號),電台頁籤裡卻沒有文字出現,可能是您的時鐘沒有同步。
請嘗試:
- 確認可以上網,然後重新開啟應用程式,以觸發一次 NTP同步。
- 如果沒有網際網路,請嘗試 GPS 同步(Android)。
- 如果這也不行,但在頻譜圖上能看到訊息的單音,請在「時間和位置」設定選單中觸發「從訊息緊急同步」。
- 確認您的電台確實從空中收到了訊號。
如果瀑布圖上完全沒有扭動的條紋,可能是波段沒有傳播,或者天線沒有接上/沒有調諧。
訊息解碼得太晚
手機(或較舊電腦)的處理器可能太慢,無法及時解碼訊息。
請嘗試:務必在設定中切換到 Fast decode(快速解碼),也可以把解碼時刻提前(例如提前到 13000ms),給解碼留出更多餘裕,代價是每個週期可能漏掉一些發得較晚的訊息。
QMX 收發信機出現錯誤 「駐波比超限 — 發射已停止」
如果 qFT8 在發射時顯示 0W,有幾種可能的原因:
1. SWR 保護
如果 QMX 的 LCD 顯示螢幕在頻率後面顯示「S」,表示 SWR 保護已經動作。這表示您的天線在目前波段沒有調諧好,QMX 為保護自身電路已停止發射。
此外,qFT8 在應用程式設定中還有自己的 SWR 閾值,可以調整。測得的 SWR 超過這個閾值時,qFT8 會自動停止發射,以保護您的裝置。 它同樣會將 TX 切換為 OFF:修好天線後請再次按下 TX ON。
- 韌體 1_04_004+:qFT8 會在週期結束時自動重設 SWR 保護。
- 韌體 1_03_000+:可以在 QMX 選單中把"SWR Protection reset options"設為 Timer 或 TX->RX。這樣 qFT8 就能繼續運作,您不必動手去碰收發信機。
- 舊版韌體:QMX 韌體早於 1_03_000 時,必須手動重新啟動收發信機(關機再開機),或在 QMX 上進入再退出 TUNE 選單,才能清除錯誤。
注意:qFT8 在發射開始 1 秒後才檢查是否為 0W,以免在 QMX 功率爬升期間誤報。如果 QMX 恢復正常、功率升到 1W 以上,問題提示會自動消失。
2. 韌體不支援功率測量
如果 QMX 沒有顯示 SWR 保護已動作,並且顯示發射正常,那麼可能是韌體太舊,不支援功率測量。QDX 這類裝置同樣不支援功率測量。qFT8 不知道該如何理解 0W,於是無所適從。
請嘗試:如果您的 QMX 韌體較舊,請更新。如果您用的是 QDX,這一點沒有辦法解決。
3. 音訊訊號沒有抵達 QMX
如果 QMX 在頻率後面沒有顯示「S」圖示,那麼很可能只是收發信機沒有從 qFT8 收到合適的音訊訊號。音量可能太低(訊號不夠)或太高(削波/失真使 QMX 拒絕該訊號)。
請嘗試:查看 QMX 上的訊號指示。一個點表示沒有音訊,兩個點表示有音訊但不夠響。進入 FT8 設定部分,把「使用電台時將系統音量設定為 [X]」調到不同的值(例如 70%、80%、90%),找出適合您裝置的位準。
4. 調諧時 SWR 很低,但 SWR 保護仍然動作
這看起來是實際發射過程中,SWR 在大功率下的某些瞬間出現尖峰,從而觸發了 SWR 保護。這表示天線比較挑剔(例如磁環天線)、線材不良、接觸不良,或者架設有問題。
請嘗試:加共模扼流圈(例如鐵氧體磁環)應該能減小共模電流。
qFT8 的 Android 通知是什麼?(Android)
有了這則通知,您把應用程式最小化或關閉螢幕之後,qFT8 仍能繼續處理音訊和管理 QSO。
- 預設情況下,接上收發信機時它會自動出現。
- 您可以在 qFT8 的設定中關閉它,但那樣 qFT8 將不再在背景運作。
- 在通知中按停止可以完全關閉 qFT8。
螢幕關閉後 qFT8 停止運作(Android)
有些 Android 廠商的電池最佳化非常激進,即使您已授予最初的那些權限,背景應用程式仍可能被系統結束。
請再次確認已授予權限:進入手機的設定 > 應用程式 > qFT8 > 電池,選擇「無限制」(或「不最佳化」)。
發射時按鈕反應異常或螢幕沒有反應
這是射頻干擾 (RFI) 造成的。如果您的天線離手機或電腦很近,或者線材屏蔽不良,射頻能量會干擾觸控螢幕、滑鼠或 USB 連線。
- 提示:使用有屏蔽的 USB 線,或在線上夾一個磁環。
qFT8 看起來與本手冊中的截圖不一樣
應用程式的使用者介面會不時更新,所以截圖之後一些細小的視覺元素可能已有變化。但是,如果介面的重要部分完全不見了,或者顏色明顯不對(例如黃色進度列、序列選擇器等),可能是手機系統的深色模式錯誤地覆蓋並打亂了應用程式的配色。
請嘗試:如果是系統的深色模式造成的問題,可以暫時關閉它,或把 qFT8 加入它的排除清單,以恢復正確的外觀。
收發信機已經接上,qFT8 卻顯示「NO RADIO」
很可能是您沒有授予 qFT8 連接收發信機的權限。有時是因為點到了權限對話方塊之外的地方,對話方塊就被關掉了。
請嘗試:中斷收發信機再重新接上,這應該會再次彈出提示。為方便起見,請勾選「連接 Transceiver 時始終開啟 qFT8」,這樣就不會再遇到這個問題。
qFT8 用英里顯示距離,而我想用公里(或者相反)
這取決於作業系統的地區設定(即語言選擇)。
請嘗試:把該設定改為相應的國家或地區(例如「英語(美國)」顯示英里,「英語(英國)」顯示公里)即可。
QMX 以 >10W 發射時,qFT8 顯示的發射功率很低(例如 0.1W)
這是 QMX 韌體(至少到 1.03.000 為止)的一個已知缺陷。如果您使用了 2x4 改裝(例如在 QMX+ 上),並且發射功率超過 9.9W,電台輸出的數值格式會溢位回繞。例如 10.1W 會被收發信機透過輔助 CAT 協定回報給應用程式為 0.1W。
請嘗試:在 qFT8 內部沒有變通辦法,因為應用程式只是原樣顯示它收到的值。您可以放心地忽略這個顯示錯誤,或者把功率降到 10W 以下以保持讀數準確,直到收發信機韌體修復這個缺陷。
無法用分享把 ADIF 日誌匯出到本機儲存空間(Android)
預設的分享方法依靠 Android 內建的分享機制匯出日誌。有時裝置內建的分享選單不提供直接儲存到本機檔案系統的選項。
請嘗試:在設定中把匯出方法改為本機儲存。這會使用 Android 的檔案選擇器把檔案直接儲存到本機儲存空間,不依賴分享選單。
qFT8 有些訊息解不出來
請嘗試:在設定中啟用深度解碼。深度解碼進行遞迴解碼,在波段繁忙時能解出更多訊息,代價是需要更多的處理能力。它還會去除很強電台的諧波(過激勵訊號在較高音訊頻率上留下的無法解讀的副本),以便找出其下方較弱的電台。請留意頻譜圖:如果深度解碼在您的裝置上耗時過長(例如超過 1 秒),應用程式來不及做出決定,請關閉深度解碼。
qFT8 當機或行為異常
如果這種情況只在發射時出現,很可能是前面提到的嚴重射頻干擾。如果在其他時候出現,請捲動到「設定」頁籤的底部並按 回報錯誤(見回報問題),或者使用「如有問題或錯誤,請寄電子郵件給我」連結。
↑ 返回目錄